WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:43.360 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.800 --> 00:00:46.840 ♫ آه آه داستان شروع میشه ♫ 00:00:46.840 --> 00:00:49.070 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:00:49.070 --> 00:00:52.100 ♫ اوه اوه این داستان خوبیه ♫ 00:00:52.100 --> 00:00:54.470 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:00:57.290 --> 00:00:59.630 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:02.480 --> 00:01:04.790 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:04.790 --> 00:01:07.780 ♫ آه آه داستان شروع میشه ♫ 00:01:07.780 --> 00:01:09.950 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:09.950 --> 00:01:13.020 ♫ اوه اوه این داستان خوبیه ♫ 00:01:13.020 --> 00:01:15.070 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:18.150 --> 00:01:20.370 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:23.380 --> 00:01:25.910 ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:25.910 --> 00:01:28.560 ♫ بهم بگو،بگو چرا ♫ 00:01:28.560 --> 00:01:33.980 ♫ نمیشه دوباره آخرشو انجام داد؟ ♫ 00:01:36.300 --> 00:01:38.880 ♫ بهم بگو،بگو چرا 00:01:38.880 --> 00:01:44.180 ♫ نمیشه سرنوشت رو تغییر داد؟ ♫ 00:01:44.180 --> 00:01:49.470 ♫ این انتظار توی بعد ازظهر ♫ 00:01:49.470 --> 00:01:55.080 [برد و باخت] ♫ همون چیزیه که انتظارشو دارم ♫ 00:01:59.100 --> 00:02:02.070 [قسمت نهم] 00:02:19.360 --> 00:02:21.310 [آلارم] 00:02:55.310 --> 00:02:58.170 سیستم برگشته! پاشین! سیستم برگشته 00:02:58.170 --> 00:03:01.470 ! سیستم به حالت عادی برگشت 00:03:12.117 --> 00:03:31.689 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:32.150 --> 00:03:34.790 زودباین- باهام بیا- 00:03:36.550 --> 00:03:40.550 فوق العادست- وقتمون رو تلف نکردیم- 00:03:40.550 --> 00:03:43.050 ما انجامش دادیم- عالیه- 00:03:43.050 --> 00:03:46.030 کم خوابی هامون ارزشش رو داشت- - I didn't think that relaunching the system would do much. 00:03:46.030 --> 00:03:49.250 انتظار نداشتم کار کنه- چقدر خوب که به حرف مدیر جو گوش دادیم- 00:03:49.250 --> 00:03:52.250 بلاخره میتونیم برگردیم خونه 00:03:52.250 --> 00:03:55.120 فوق العادست- آره- 00:03:55.120 --> 00:03:56.680 به رئیس دو اطلاع میدم 00:03:56.680 --> 00:03:58.930 به پاتریک زنگ میزنم- باشه- 00:04:27.090 --> 00:04:29.110 بیاین ببینم 00:04:29.890 --> 00:04:31.540 !بسلامتی 00:04:31.540 --> 00:04:35.550 بسلامتی- اینم کباب بره- 00:04:35.550 --> 00:04:39.460 تا وقتی داغه بخورین 00:04:40.380 --> 00:04:41.980 شی یی منو توش ننداز 00:04:41.980 --> 00:04:44.160 بگیرش- مطمئنم خوب نمیفتم- 00:04:44.160 --> 00:04:47.360 الان دارم سلفی میگیرم. شما اون پشتین 00:04:47.360 --> 00:04:48.650 !زودباشین 00:04:48.650 --> 00:04:50.850 بگیرینش 00:04:50.850 --> 00:04:52.840 هممون رو بیار توی عکس 00:04:52.840 --> 00:04:54.190 !بسلامتی 00:04:54.190 --> 00:04:55.900 !خیلی خب 00:04:58.880 --> 00:05:02.500 لائو لی ، اون قطار سبزی که جوونی سوار شدیم یادته؟ 00:05:02.500 --> 00:05:04.820 دور دنیا رو سفر کردیم- معلومه که یادمه- 00:05:04.820 --> 00:05:08.720 اونموقع غذای خوب واسه خوردن نداشتیم 00:05:08.720 --> 00:05:10.160 معلومه که نداشتیم 00:05:10.160 --> 00:05:12.300 هرچیزی که میخواستیم بنوشیم 00:05:12.300 --> 00:05:13.780 توی کیسه بود 00:05:13.780 --> 00:05:15.620 نمیتونستیم بطری آبجو بخریم 00:05:15.620 --> 00:05:18.480 اونا رو تو کیسه میذاشتن؟ اون موقع مد بود 00:05:18.480 --> 00:05:21.260 کوی لانگ، یه کاسه بده بهم 00:05:22.320 --> 00:05:25.720 اونموقع هردومون یه تخم اردکی رو باهم نصف میکردیم و یه کیلو سنبای میخوردیم 00:05:26.360 --> 00:05:28.400 بیاین، بسلامتی همه 00:05:28.400 --> 00:05:30.030 !بسلامتی 00:05:30.030 --> 00:05:32.940 !بسلامتی 00:05:38.560 --> 00:05:40.010 !الو 00:05:41.660 --> 00:05:43.540 یبار 00:05:43.540 --> 00:05:46.130 رئیس چن مست شده بود 00:05:46.130 --> 00:05:49.930 انقدر حالش بد بود که میخواست باهمه توی قطار دعوا کنه 00:05:49.930 --> 00:05:52.290 میخواست خودش همه چیزو جمعو جور کنه؟ 00:05:52.290 --> 00:05:54.660 یکی باید نگهش میداشت 00:05:54.660 --> 00:05:57.810 کل واگن هم پر از سربازهای بازنشسته بود 00:05:59.510 --> 00:06:00.860 بیاین یه پیک بسلامتی رئیس چن- بسلامتی رئیس چن- 00:06:00.860 --> 00:06:02.860 بیاین- بسلامتی رئیس چن- 00:06:02.860 --> 00:06:05.250 بسلامتی رئیس چن- بسلامتی- 00:06:05.250 --> 00:06:07.610 !بسلامتی 00:06:07.610 --> 00:06:09.270 !بسلامتی 00:06:13.090 --> 00:06:16.230 بفرمایین. برای همه غذا آوردم 00:06:16.230 --> 00:06:18.520 مدیر لو اینجاست- غذا اینجاست- 00:06:18.520 --> 00:06:21.180 خرچنگ و پیتزاست 00:06:21.180 --> 00:06:24.230 بیاین بخورین- ممنون شیاو له- 00:06:24.230 --> 00:06:25.930 یکم بفرست اینور 00:06:25.930 --> 00:06:28.190 کسی هست غذا نداشته باشه؟ 00:06:30.820 --> 00:06:33.560 مدیر لو- خیلی زحمت کشیدی. ممنونم- 00:06:33.560 --> 00:06:35.230 بیاین پیشمون 00:06:35.230 --> 00:06:36.550 اشکال نداره بخورین 00:06:36.550 --> 00:06:38.490 خیلی خب- ممنون مدیر لو- 00:06:38.490 --> 00:06:41.130 ممنون شیاو له- خیلی وقت بود غذای گرم نخورده بودم- 00:06:41.130 --> 00:06:43.870 ممنون- بدش به من- 00:06:45.240 --> 00:06:47.320 خرچنگش خوشمزست 00:06:47.320 --> 00:06:49.630 مراقب باش 00:06:52.750 --> 00:06:55.820 چنتا عکس ازم گرفتی؟ 00:06:55.820 --> 00:06:57.550 بیا. چنگ نگیر 00:06:57.550 --> 00:06:59.960 اینجا چیزای بیشتری هست- همه چیز تموم شده- 00:06:59.960 --> 00:07:02.430 به این میگن شکار لحظه ها 00:07:08.890 --> 00:07:12.530 دزدی کردی یکم غذا بخور رئیس 00:07:12.530 --> 00:07:14.000 مرغ سوخاری ترد 00:07:14.000 --> 00:07:15.650 پوره سیب زمینی 00:07:15.650 --> 00:07:18.470 هیچی نمیخوام- اینم هست- 00:07:18.470 --> 00:07:19.920 بال مرغ 00:07:21.090 --> 00:07:22.280 یکم بخور 00:07:22.280 --> 00:07:24.300 گوشت خروس هم هست 00:07:25.980 --> 00:07:28.090 بهش عکس گرفتن هم میگن 00:07:29.940 --> 00:07:32.310 دوست دختر داری؟ 00:07:34.620 --> 00:07:36.290 چی گفتین؟ 00:07:36.290 --> 00:07:37.570 دارم 00:07:37.570 --> 00:07:39.480 روشت اونقدر هم عالی نیست 00:07:41.200 --> 00:07:43.150 چهره فوق العاده ای داری 00:07:43.150 --> 00:07:46.560 لیو گونگ، میتونیم تعیین کنیم هنوز کی مسئوله؟ 00:07:46.560 --> 00:07:49.520 باید اول بزاریم سیستم بازیابی رو انجام بده 00:07:49.520 --> 00:07:53.720 اولین چیزی که میتونیم بفهمیم، فردا صبحه 00:07:56.400 --> 00:07:57.820 خیلی خب 00:08:00.110 --> 00:08:02.780 بیا- دوسش دارم- 00:08:02.780 --> 00:08:04.090 بسلامتی 00:08:04.090 --> 00:08:05.840 وقتی باهمدیگه هستین چه حسی داری؟ 00:08:05.840 --> 00:08:07.560 جدی میگی؟ 00:08:07.560 --> 00:08:10.880 یادتون رفته دوست دختر داشتن چطوریه؟ 00:08:10.880 --> 00:08:13.220 ازت میپرسم چه حسی داری 00:08:13.220 --> 00:08:14.690 تو نه من 00:08:16.990 --> 00:08:19.000 ...فقط اینکه 00:08:19.000 --> 00:08:21.760 اگه نتونم کل روز بهش زنگ بزنم، اذیتم میکنه 00:08:39.610 --> 00:08:41.840 اذیتت نمیکنه؟ 00:09:06.750 --> 00:09:08.620 میکنه 00:09:17.760 --> 00:09:19.690 به کی پیام میدین؟ 00:09:49.270 --> 00:09:51.040 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:09:58.670 --> 00:09:59.810 مدیر لو 00:09:59.810 --> 00:10:01.160 مدیر لو 00:10:01.160 --> 00:10:02.660 مدیر لو 00:10:05.780 --> 00:10:07.690 الو؟ 00:10:07.690 --> 00:10:09.280 خیلی ممنونم 00:10:09.280 --> 00:10:11.520 فوق العاده عمل کردی 00:10:11.520 --> 00:10:13.150 یه غذای خوب مهمونت میکنم 00:10:13.150 --> 00:10:15.680 ففرصت نمیشه باهات غذا بخورم 00:10:15.680 --> 00:10:16.860 چرا که نه؟ 00:10:16.860 --> 00:10:18.100 اومدم بیرون 00:10:18.100 --> 00:10:20.100 شرکت اکثر تکنسین هارو 00:10:20.100 --> 00:10:23.620 بخاطر کم کردن هزینه اخراج کرد 00:10:23.620 --> 00:10:26.690 این بار رو بعنوان یه دوست بهت کمک کردم 00:10:26.690 --> 00:10:28.890 میدونم داداش 00:10:32.690 --> 00:10:34.970 خیلی خب- مدیر لو- 00:10:34.970 --> 00:10:36.620 این چیه؟ [گزارش عملیات تجهیزات او اند تی] 00:10:36.620 --> 00:10:40.880 هرچند گزارش های خرابی این رو دقیقا ثبت نمیکنه، اما اگه همه داده هارو یکی کنیم 00:10:40.880 --> 00:10:43.510 انگار تجهیزات ما باعث این مشکل شده 00:10:45.700 --> 00:10:48.610 باید اینو مخفی نگه داریم 00:10:50.820 --> 00:10:53.610 لیو گونگ، هنوز برای تصمیم گیری زیادی زود نیست؟ 00:10:53.610 --> 00:10:55.880 الان نمیتونم کاملا مطمئن باشم 00:10:55.880 --> 00:10:58.430 ولی میخواستم قبلش بهت بگم 00:10:58.430 --> 00:11:00.590 اگه نتایج آزمایش داخلی شخص ثالث نشون بده که هوی کانگ مسئوله 00:11:00.590 --> 00:11:04.390 اینکه بخوایم کاری دربارش انجام بدیم، سخت میشه 00:11:10.650 --> 00:11:12.140 [سیستم های عامل] 00:11:18.280 --> 00:11:21.820 [هوی کانگ و جی که هماهنگ میشن] 00:11:28.450 --> 00:11:31.110 رئیس- کل شب بیدار بودی؟- 00:11:31.110 --> 00:11:33.150 آره 00:11:33.150 --> 00:11:35.800 توی راه اینجا به وزیر دونگ اطلاع دادم 00:11:35.800 --> 00:11:38.730 استاندار تاکید کرد 00:11:38.730 --> 00:11:42.400 که یه گزارش مفصل بنویسی- متوجهم- 00:11:42.400 --> 00:11:45.630 تدارکات و تحویل سریع با زندگی مردم 00:11:45.630 --> 00:11:46.970 ترکیب شده 00:11:46.970 --> 00:11:52.290 یه اشتباه کوچیک روی زندگی میلیون ها چینی تاثیر میذاره 00:11:52.290 --> 00:11:55.950 نمیشه رو احساس مسئولین بیش از حد تاکید کرد 00:11:55.950 --> 00:11:57.920 غرامت رو درنظر نگیر 00:11:57.920 --> 00:12:01.420 به نحوه برخورد با عواقب بعدی کاملا فکر کن 00:12:01.420 --> 00:12:03.830 اول میخوام یه کنفرانس خبری برگزار کنم 00:12:03.830 --> 00:12:07.420 مستقیما با رسانه ها حرف میزنم 00:12:07.420 --> 00:12:12.430 رئیس لو، میتونیم انتظار مبلغ زیادی رو برای جبران خسارت مشتری ها داشته باشیم 00:12:55.420 --> 00:12:58.400 برگشتی؟ 00:12:59.160 --> 00:13:02.620 کل شب او اند تی طول کشید؟ 00:13:03.770 --> 00:13:06.990 باید بهت یه روز مرخصی بدیم 00:13:06.990 --> 00:13:11.290 اما باید این موضوع رو حل کنی 00:13:11.290 --> 00:13:15.620 رئیس لین، یه چیزی هست که باید بهت گزارش بدم 00:13:15.620 --> 00:13:18.150 باشه بگو 00:13:22.150 --> 00:13:24.080 گزارش خطا این رو نشون داد که 00:13:24.080 --> 00:13:29.100 این نقص سیستم ممکنه از تجهیزات ما باشه 00:13:29.940 --> 00:13:33.250 احتمالا سرعت تحویل خیلی زیاد بود و باعث این اتفاق شد 00:13:33.250 --> 00:13:36.900 واسه همین فکر میکنم باید مسئولیتش رو قبول کنیم 00:13:36.900 --> 00:13:38.920 و خسارت رو جبران کنیم 00:13:45.570 --> 00:13:50.750 بخش فناوری هیچ چیز خطرناکی توی آزمایش پیدا نکرد 00:13:50.750 --> 00:13:52.800 پیدا کردن 00:13:52.800 --> 00:13:56.710 واسه همین تصمیم گرفتم تا تموم شدن این پروژه با جی که همکاری کنم 00:13:58.310 --> 00:14:00.830 تو تصمیم گرفتی؟ 00:14:00.830 --> 00:14:02.960 یبار دیگه بگو 00:14:02.960 --> 00:14:04.780 تصمیمش رو گرفتم 00:14:05.580 --> 00:14:08.740 لو جیا فکر کردی خودت تنهایی، بدون هیچ نگرانی ای 00:14:08.740 --> 00:14:11.990 بدون درنظر گرفتن شرکت 00:14:11.990 --> 00:14:15.350 بدون اجازه تصمیم بگیری؟ 00:14:15.350 --> 00:14:19.400 اعتراف میکنم که توی این مورد خودخواه بودم 00:14:19.400 --> 00:14:25.360 اما میخواستم با جی که کار کنم و هرکدوممون نقاط قوتمون رو برای رضایت مشتری بزاریم وسط 00:14:25.360 --> 00:14:27.800 عالیه 00:14:27.800 --> 00:14:31.740 ازونجاییکه قبلا انجامش دادی ممکنه بازم ادامه بدی 00:14:31.740 --> 00:14:34.890 طرف مقابل به نتیجه نهایی نرسیده؟ 00:14:34.890 --> 00:14:38.140 برای هیچکس مهم نیست که چی باعث این خطا شده 00:14:38.140 --> 00:14:43.980 مردم فقط باید بدونن که سیستم جی که باعث این مشکل شده 00:14:43.980 --> 00:14:47.180 اشتباها اصلاح میشن اما پشت درهای بسته 00:14:47.180 --> 00:14:50.280 هیچوقت نمیتونی همه جا جار بزنی 00:14:50.280 --> 00:14:52.680 اصلا کار درستی نیست 00:14:52.680 --> 00:14:56.360 باید از اول میفهمیدی که این همکاری به درد نمیخوره 00:14:56.360 --> 00:14:59.840 حتی بدون این اتفاق هم جی که نابود میشد 00:15:00.490 --> 00:15:02.520 نگه نمیخواستی از شر جو روی خلاص شی؟ 00:15:02.520 --> 00:15:04.390 تو که از قبل دستات خونی هست 00:15:04.390 --> 00:15:06.240 پس چاقو رو بردار و بیشتر ضربه بزن 00:15:06.240 --> 00:15:08.090 جو روی حریفه 00:15:08.090 --> 00:15:11.560 اما نمیخوام از این روش برای شکست دادنش استفاده کنم 00:15:11.560 --> 00:15:15.430 فرقش با روش های قبلیت چیه؟ 00:15:19.150 --> 00:15:23.640 صبح نهمین روزه. دیروز اختلالاتی در سیستم مدیریت داده او اند تی بوجود اومد 00:15:23.640 --> 00:15:29.020 بعد از 9 ساعت تعمیر اضطراری به عملکرد عادیش برگشت. با این حال محموله های زیادی در حالت تعلیق باقی مونده 00:15:29.020 --> 00:15:34.790 زمانیکه داوطلبا زودتر برای کمک به مرتب سازی کالاها اومدن، با چنین صحنه ای روبرو شدیم 00:15:34.790 --> 00:15:39.000 برای اطلاع از پیام های مشکل دار و اختلالات سیستم 00:15:39.000 --> 00:15:42.170 گروه او اند تی امروز کنفرانس خبری برگزار میکنه 00:15:42.170 --> 00:15:45.710 توی کنفرانس خبری او اند تی قراره چی بگی؟ 00:15:47.270 --> 00:15:51.520 حقیقت رو میگم. جلوی مردم به نمایندگی از خودم حرف میزنم 00:15:51.520 --> 00:15:55.360 نه تو نمیانده منی 00:15:55.385 --> 00:15:58.045 نماینده جی که هستی 00:16:00.680 --> 00:16:03.730 آقا من یه چزی رو اصلا نمیفهمم 00:16:03.730 --> 00:16:06.570 چرا وقتی که بیشترین فشار روم بود 00:16:06.570 --> 00:16:10.400 جلوی تصمیم انحلال معاونت پژوهشی رو نگرفتی؟ 00:16:17.770 --> 00:16:20.060 بعد از حل شدن مشکل او اند تی، دربارش صحبت میکنیم 00:16:20.060 --> 00:16:24.080 بعدش؟ تا اونموقع دیگه خیلی دیر شده 00:16:24.080 --> 00:16:26.150 ما تیم نداریم 00:16:26.150 --> 00:16:30.410 برای پروژه او اند تی، هم بخش فنی و هم فروشش رو من انجام میدم 00:16:30.410 --> 00:16:32.150 بدست آوردن این پروژه به چی بستگی داره؟ 00:16:32.150 --> 00:16:35.460 بستگی به بخش تحقیقات داره. حل مشکل هم به بخش تحقیقات بستگی داره 00:16:35.460 --> 00:16:38.130 راستش من از استرس اجرا نمیترسم 00:16:38.130 --> 00:16:41.620 حتی از بالابردن 20 درصدی هم نمیترسم. اما خودت خوب میدونی که 00:16:41.620 --> 00:16:45.870 بخش تحقیق و توسعه قلب شرکتمونه. یه موتوره که مارو جلو میبره 00:16:45.870 --> 00:16:49.250 اگه الان اینکارو بکنی، فقط به من خنجر نمیزنی، این خود ویرانیه 00:16:49.250 --> 00:16:51.680 فکر میکنی من خودم اینو میخوام؟ 00:17:02.050 --> 00:17:04.940 یه بخش رو میشه کم کردو بعدا گسترشش داد 00:17:04.940 --> 00:17:10.640 با حذف کردن یه بخش، میشه بعدا دوباره اونو ساخت. اما فقط وقتی که هنوز یه شرکت داشته باشی 00:17:10.640 --> 00:17:13.620 بدون شرکت هیچی وجود نداره 00:17:16.690 --> 00:17:18.470 حرفامو آویزه گوشت کن 00:17:20.010 --> 00:17:22.790 این فقط جنگ تو نیست 00:17:27.830 --> 00:17:30.810 استاد اسم یکی رو میگم. فانگ وی 00:17:30.810 --> 00:17:35.110 توام میشناسیش. مربیش میشم 00:17:36.990 --> 00:17:40.490 هرکسی راه رو یاد میگیره. یکی زودتر یکی دیرتر. هرکی تخصص خودشو داره 00:17:43.300 --> 00:17:46.550 اگه میخوای راهنماییش کنی، بهتره از خودت بهتر درستش کنی 00:17:48.240 --> 00:17:51.210 درست مثل خودت که تو روم عصبانی میشی 00:17:52.090 --> 00:17:55.040 استاد منظورم این نبود 00:18:19.630 --> 00:18:21.930 مگه نگفتی من واسه فروش ساخته نشدم؟ 00:18:21.930 --> 00:18:24.000 پس چرا بهم کمک میکنی؟ 00:18:24.000 --> 00:18:26.090 معلومه. برای نابود کردنت 00:18:31.320 --> 00:18:33.580 منتظر چی هستی؟ سوار شو دیگه 00:18:33.580 --> 00:18:36.730 درسته که برم کنفرانس خبری؟ 00:18:36.730 --> 00:18:40.450 اگه الان نری پس باید با بخش فروش خداحافظی کنی 00:18:40.450 --> 00:18:41.940 نه 00:19:04.770 --> 00:19:07.270 مدیر لو اینجاست 00:19:07.270 --> 00:19:10.530 !لوجیا لوجیا 00:19:12.860 --> 00:19:14.710 چیشده؟ 00:19:22.990 --> 00:19:25.910 مدیر جو، لباس رزمتون 00:19:25.910 --> 00:19:28.070 همین الان 00:19:28.070 --> 00:19:32.580 باید توی اتاق کامپیوتر باشم. هنوز نسخه پشتیپان تهیه نشده 00:19:32.580 --> 00:19:34.630 کی میدونه قراره چی بشه 00:19:34.630 --> 00:19:36.410 رقابت بازسازی تموم شده 00:19:36.410 --> 00:19:41.270 حالا نوبت جنگ لفظی با هوی کانگه. ما نباید ببازیم 00:19:44.830 --> 00:19:48.690 الان داری عاقلانه صحبت میکنی؟ 00:19:48.690 --> 00:19:50.870 جدی؟ 00:19:52.530 --> 00:19:55.610 سخنرانی رو بخش روابط عمومی آماده کرده. انجامش میدم 00:19:55.610 --> 00:19:57.880 حرفمون روشنه. ما مقصر نیستیم 00:19:57.905 --> 00:20:01.465 خیلی قوی بیان شده. مطمئن شو که خوب از آب دربیاد 00:20:11.070 --> 00:20:14.800 این مشکل هوی کانگه. بزار اونا مقصر باشن 00:20:21.080 --> 00:20:26.650 دیروز مهندس لو و مدیر لو دیدم که یواشکی باهمدیگه حرف میزدن 00:20:28.350 --> 00:20:30.250 اونا میدونستن که مقصرن 00:20:52.010 --> 00:20:53.500 مدیر 00:20:56.970 --> 00:20:59.950 مدیر لو وقتشه 00:21:05.180 --> 00:21:08.630 [بیانیه] 00:21:14.570 --> 00:21:20.220 [کنفرانس مطبوعاتی او اند تی] 00:21:28.360 --> 00:21:31.600 مدیر جو رو دیدی؟ 00:21:31.600 --> 00:21:33.140 نه 00:21:52.490 --> 00:21:55.460 هردوتون آماده این؟ 00:21:58.200 --> 00:22:00.190 نگران نباش رئیس دو 00:22:01.050 --> 00:22:02.630 تو چطور؟ 00:22:09.630 --> 00:22:11.490 اول از همه از حضور رسانه ها در کنفرانس او اند تی 00:22:11.490 --> 00:22:14.920 صمیمانه تشکر میکنم 00:22:14.920 --> 00:22:18.130 من نماینده کارکنان او اند تی هستم 00:22:18.130 --> 00:22:20.120 شنیدم که جی که بیانیه ای صادر کرده تا از مسئولیتش شونه خالی کنه 00:22:20.120 --> 00:22:24.310 دیشب مشکلی در سیستم تدارکات او اند تی اتفاق افتاد 00:22:24.310 --> 00:22:28.290 که باعث انباشته شدن کالاهای زیادی شد که روی زندگی کاربرها تاثیر گذاشته 00:22:28.290 --> 00:22:31.320 با اینحال، خوشبختانه با همکاری دوتا از فروشنده های برجسته مون 00:22:31.320 --> 00:22:35.260 شرکت جی که و شرکت هوی کانگ 00:22:35.260 --> 00:22:39.200 سیستم به حالت عادیش برگشته. لطفا نگران نباشین 00:22:39.200 --> 00:22:44.000 میخوام از مسئولین و اقشار مختلف جامعه تشکر کنم که ازمون حمایت کردن 00:22:44.000 --> 00:22:47.680 تا اونجاییکه میدونم صبح زود خیلی ها داوطلب شدن 00:22:47.680 --> 00:22:50.250 و توی هر شهری به شعبه های ما اومدن 00:22:50.250 --> 00:22:53.430 تا به کارکنا توی مرتب سازی کمک کنن 00:22:53.430 --> 00:22:58.160 حتی افراد دلسوزی بودن که از ماشین های شخصیشون برای تحویل سریع محصولات استفاده میکردن 00:22:58.160 --> 00:23:00.620 از طرف شرکت او اند تی 00:23:00.620 --> 00:23:04.600 میخوام از تک تک دوستانی که برای همکاری اومدن، تشکر کنم 00:23:06.440 --> 00:23:08.260 ممنونم 00:23:16.420 --> 00:23:19.520 همه تلاشمون رو برای محافظت از این داده ها انجام میدیم 00:23:19.520 --> 00:23:24.370 همینطور ضرر و زیان همه کاربران رو هم بطور کامل جبران میکنیم 00:23:24.880 --> 00:23:27.230 از نماینده فروش سیستم 00:23:27.230 --> 00:23:31.920 لو جیا مدیر منطقه ای فروش شرکت هوی کانگ برای سخنرانی دعوت میکنیم تشریف بیارن روی صحنه 00:23:31.920 --> 00:23:36.090 مدیر لو تلاش زیادی برای بازیابی سیستم انجام داد 00:23:36.090 --> 00:23:39.450 و ابتکار عمل بخرج داد تا اتاق کامپیوتر هوی کانگ رو برای پشتیبان گیری داده ها خالی کنه 00:23:39.450 --> 00:23:42.440 و مطمئن شد که سیستم دوباره راه اندازی بشه 00:23:42.440 --> 00:23:44.270 مدیر لو، لطفا 00:23:52.980 --> 00:23:55.580 توی 14 ساعت گذشته 00:23:55.580 --> 00:23:58.190 تیم های فنی جی که و هویکانگ 00:23:58.190 --> 00:24:02.220 تمام وقت روی بازیابی کار کردن 00:24:02.220 --> 00:24:05.240 و خسارات رو به حداقل رسوندن 00:24:05.240 --> 00:24:10.220 ما به عنوان فروشنده اصلی تامین تجهیزات، بابت اتفاقی که افتاد عذرخواهی میکنیم 00:24:21.810 --> 00:24:23.810 در کل خدمات 00:24:23.810 --> 00:24:26.090 هویکانگ همیشه توی نوآوری در سخت افزار 00:24:26.090 --> 00:24:28.800 و توی پاسخگویی قوی 00:24:29.340 --> 00:24:31.580 با مهارت های پیشرویی که داره 00:24:31.580 --> 00:24:35.420 یه رهبر بوده 00:24:36.350 --> 00:24:39.250 هرچند هنوز علت این نقص هنوز مشخص نشده 00:24:39.250 --> 00:24:41.880 با اینحال با قدرت محصولات هویکانگ 00:24:41.880 --> 00:24:46.420 کاملا معتقدم که 00:24:46.960 --> 00:24:49.230 این به محصولات هویکانگ مربوط نمیشه 00:24:55.930 --> 00:25:00.300 با اینحال ما بعنوان اولین فروشنده شرکت او اند تی 00:25:00.300 --> 00:25:04.400 حاضریم به شریکمون کمک کنیم 00:25:04.400 --> 00:25:06.230 و باهاشون مسئولیت رو قبول کنیم 00:25:13.360 --> 00:25:15.950 حرفات فراتر از تصورم بود 00:25:16.610 --> 00:25:18.730 همینطور خیلی هم ناامیدم کرد 00:25:18.730 --> 00:25:21.450 من نماینده شرکتم. فقط میتونم همینو بگم 00:25:21.450 --> 00:25:23.180 این زنه چقدر راحت حرف مفت میزنه 00:25:23.180 --> 00:25:25.110 دارن روی اشتباهاتشون سرپوش میذارن- چرت و پرت نگو- 00:25:25.110 --> 00:25:26.620 کی هستی که همچین حرفی میزنی؟ 00:25:26.620 --> 00:25:28.800 فکر میکنه کیه مگه؟ 00:25:30.260 --> 00:25:31.980 بشین 00:26:04.060 --> 00:26:07.240 با نوجه به این نقص 00:26:07.240 --> 00:26:09.640 بعنوان نماینده جی که 00:26:10.260 --> 00:26:12.440 نظرات رو برای استفاده در آینده پیش خودم نگه میدارم 00:26:14.190 --> 00:26:16.280 بخاطر اینکه 00:26:16.280 --> 00:26:20.320 فعلا نمیتونیم تایید کنیم که چقدر داده از دست رفته 00:26:20.320 --> 00:26:22.520 اینکه کی مسئول این نقصه 00:26:22.520 --> 00:26:25.600 من..برام مهم نیست که این مسئولیت جی که هست یا نه 00:26:25.600 --> 00:26:28.230 اول اینکه جی کانگ 00:26:28.230 --> 00:26:30.190 باید این مسئولیت هم بعهده بگیره 00:26:30.190 --> 00:26:33.440 اولین کار این نیست که تشخیص بدیم جیکانگ مشکل داره یا نه 00:26:33.440 --> 00:26:35.650 وظیفه فوریمون اینه که 00:26:35.650 --> 00:26:38.800 ضرر و زیان کاربرا رو به حداقل ممکن برسونیم 00:26:38.800 --> 00:26:42.440 به همین خاطر، میخوام در اسرع وقت برگردم به اتاق کامپیوتر 00:26:42.440 --> 00:26:46.040 میخوام مطمئن شم که میشه خرابی رو برطرف کرد 00:26:46.040 --> 00:26:47.930 و داده هارو بازیابی کنیم 00:26:47.930 --> 00:26:50.740 درمورد بقیه مسائل نمیدونم چی بگم 00:26:51.330 --> 00:26:53.120 عذرخواهیم رو بپذیرین 00:26:53.120 --> 00:26:55.700 ...مدیر جو 00:26:55.700 --> 00:26:57.610 ..مدیر جو، چیزی که الان گفتین 00:26:57.610 --> 00:26:59.730 این یعنی جیکانگ تایید کرده 00:26:59.730 --> 00:27:02.370 که مسئول این موضوعه؟- درسته- 00:27:02.370 --> 00:27:04.070 دارین تقصیر رو گردن هویکانگ میندازین؟ 00:27:04.070 --> 00:27:05.180 لطفا نظر بدین مدیر جو 00:27:05.180 --> 00:27:07.580 لطفا نظر بدین. ما خبرنگارای تکنت هستیم 00:27:07.580 --> 00:27:09.760 لطفا مصاحبمون رو قبول کنین 00:27:09.760 --> 00:27:12.390 مدیر جو، لطفا دوباره نظر بدین 00:27:37.330 --> 00:27:41.390 مدیر جو لطفا نرین 00:27:41.390 --> 00:27:44.670 نظرتون رو بهمون بگین 00:27:44.670 --> 00:27:46.620 مدیر جو 00:27:46.620 --> 00:27:49.800 لطفا نرین 00:27:50.290 --> 00:27:52.420 آهسته تر. انقدر فشار ندین 00:27:52.420 --> 00:27:55.620 مراقب امنیتتون باشین 00:27:55.620 --> 00:27:57.920 ما مصاحبه رو قبول نمیکنیم 00:27:57.920 --> 00:28:00.600 نظری نداریم. لطفا دیگه برگردین 00:28:00.600 --> 00:28:04.110 ما مصاحبه رو قبول نمیکنیم 00:28:04.110 --> 00:28:06.840 ما مصاحبه رو قبول نمیکنیم 00:28:06.840 --> 00:28:09.710 توضیحی نیست 00:28:09.710 --> 00:28:11.890 لطفا نرین 00:28:11.890 --> 00:28:14.770 لطفا نرین 00:28:37.560 --> 00:28:40.090 میخوام باهات صحبت کنم 00:28:41.980 --> 00:28:45.740 هرچیزی که باید میگفتم توی کنفرانس گفتم 00:28:49.930 --> 00:28:52.280 ..درمورد تجهیزات رئیس چاو 00:28:52.280 --> 00:28:55.130 چرا الان توی کنفرانس خبری فقط چیزی که آماده کرده بودی رو نگفتی؟ 00:28:55.130 --> 00:28:57.490 چرا به جاش این حرفو زدی؟ 00:28:58.600 --> 00:29:01.880 دقیقا مثل یه قربانی بودی 00:29:06.160 --> 00:29:10.110 حرفام کاملا متوجه صحبت های تو بود 00:29:10.110 --> 00:29:12.310 تو قبلا حرفات رو آماده کرده بودی 00:29:12.310 --> 00:29:16.090 چطور میتونستم اصلا باهات بحث نکنم؟ 00:29:16.630 --> 00:29:19.000 گیج شدم 00:29:21.020 --> 00:29:23.700 وقتی الان توی کنفرانس بودم 00:29:32.290 --> 00:29:36.760 بدون هیچ خجالتی، بدون فکر به نتیجه، بدون هیچ محدودیتی. هیچ چیز دیگه ای نبود 00:29:36.760 --> 00:29:39.250 بدون هیچ حرکتی برنده شدی 00:29:40.350 --> 00:29:43.240 راستش این حرفا رو دلی زدم 00:29:44.240 --> 00:29:46.160 از ته قلبم 00:29:56.870 --> 00:30:01.680 تظاهر به قربانی بودن کردی 00:30:04.200 --> 00:30:05.990 تا همدردی بقیه رو بخری. حرفت از ته دل بود؟ 00:30:12.150 --> 00:30:14.010 جو روی 00:30:14.480 --> 00:30:19.130 فروشت خوب. از کی تاحالا بازیگری یاد گرفتی؟ 00:30:21.230 --> 00:30:23.730 مثل یه جنتلمن عمل کردی 00:30:23.730 --> 00:30:26.560 پس من فقط میتونم یه شرور باشم 00:30:40.050 --> 00:30:42.380 لوجیا، داری بیش از حد واکنش نشون میدی 00:30:42.380 --> 00:30:46.840 واقعا فقط میخوام این مشکل رو حل کنم 00:30:46.840 --> 00:30:49.140 درباره هر مزخرفی که به ذهنت میرسه حرف نزن. نمیخوام دربارش بشنوم 00:30:51.200 --> 00:30:53.730 باید به توضیحام گوش کنی 00:31:44.180 --> 00:31:45.950 طبق داده های ترکیبی 00:31:45.950 --> 00:31:48.650 مشکل از تجهیزات ما بود 00:31:48.650 --> 00:31:51.650 مشکل بین اتفاق به بار اومده و محصولات هوی کانگ 00:31:51.650 --> 00:31:53.250 هیچ ربطی به جی که نداره 00:31:53.250 --> 00:31:56.520 خرابی این شبکه مشکلش از کیه؟ 00:31:56.520 --> 00:31:59.930 چون مشکل من نیست، پس باید مشکل تو باشه 00:32:03.990 --> 00:32:06.680 چرا حرفایی که از قبل آماده کرده بودی رو توی کنفرانس نزدی؟ 00:32:06.680 --> 00:32:08.380 چرا همه اینا رو گفتی؟ 00:32:08.380 --> 00:32:12.290 نمیتونم...نمیتونم علیهت کار کنم 00:32:14.600 --> 00:32:19.120 لوجیا، ازت معذرت خواهی کردم؟ 00:32:19.870 --> 00:32:21.890 میتونی بزرگ شی؟ 00:32:21.890 --> 00:32:23.820 چقدر بچگانست 00:33:10.490 --> 00:33:12.340 ممنون 00:33:13.210 --> 00:33:14.330 تشکر برای چیه؟ 00:33:14.330 --> 00:33:16.250 ممنون از اینکه کنفرانس خبری رو 00:33:16.250 --> 00:33:20.260 به بازی سرزنش تبدیل نکردی 00:33:24.430 --> 00:33:26.000 جو روی 00:33:27.270 --> 00:33:32.000 چیزی که الان گفتی، تو رو مقابل مردم قرار میده 00:33:32.000 --> 00:33:33.950 خیلی ترسناک میشه 00:33:34.450 --> 00:33:36.380 درسته 00:33:36.380 --> 00:33:40.570 خودم میدونم. اما میدونم چیکار کنم 00:33:42.570 --> 00:33:44.810 پشتیبان گیری توی چه وضعیتیه؟ 00:33:45.965 --> 00:33:47.565 ما داریم از روش آیینه ای 00:33:47.590 --> 00:33:51.260 برای بازیابی اطلاعات استفاده میکنیم 00:33:51.260 --> 00:33:53.300 به یکم زمان بیشتر نیاز داریم 00:33:55.390 --> 00:33:57.820 داده های دسته اول رو میتونیم منتقل کنیم 00:33:58.390 --> 00:34:01.890 و توی 7 ساعت انجام میشه 00:34:02.530 --> 00:34:04.630 برای انجام کاملش 00:34:05.160 --> 00:34:07.360 دو تا 3 روز نیازه 00:34:08.170 --> 00:34:11.650 الان، داده ها برای من همه چیزن 00:34:15.330 --> 00:34:16.980 خیلی خب 00:34:17.730 --> 00:34:20.750 تمام تلاشم رو میکنم 00:34:23.230 --> 00:34:27.270 ارائه من برای امروز اینجا تموم میشه. از همه ممنونم 00:34:31.430 --> 00:34:34.650 اون خیلی خوبه- آره امروز خیلی چیزا یاد گرفتم- 00:34:34.650 --> 00:34:38.100 آدم صادقیه. واقعا درباره اینترنت میدونه. حرفاش پر از درکه 00:34:38.100 --> 00:34:40.910 امضاش رو گرفتی؟- نه هنوز بعدا ازش میگیرم- 00:34:40.910 --> 00:34:44.720 از شرکت جی کیه- آره فکر کنم- 00:34:52.060 --> 00:34:55.920 سخنرانی رئیس لی خیلی خوبه.از اینهمه مطالعه ش برگام ریخت 00:34:55.920 --> 00:34:58.880 کنفرانس خبری او اند تی خوب پیش نرفت 00:34:59.960 --> 00:35:03.990 این پروژه جو روی بود که برای شرکت مشکل درست کرد 00:35:03.990 --> 00:35:06.690 حالا که بهش فکر میکنم، رئیس لی باهوشه 00:35:06.690 --> 00:35:09.370 بهترین موقع برای اخراج تیم تحقیق و توسعه ست 00:35:09.370 --> 00:35:14.160 من یه سرمایه گذارم. از روز اولی که بری جی که سرمایه گذاشتم، فقط یه هدف داشتم 00:35:14.160 --> 00:35:17.070 میخوام شرکت رو بسازم و به قیمت مناسب بپوشمش 00:35:17.070 --> 00:35:20.630 درسته،رئیس لی استاد سرمایه گذاریه. یه چشم انداز بلندمدت درمورد سرمایه گذاری داری 00:35:20.630 --> 00:35:22.280 متاسفانه 00:35:22.280 --> 00:35:25.750 خیلی از آدما دیدت رو درک نمیکنن 00:35:27.400 --> 00:35:30.920 چن مینگ کای نصف استادته 00:35:30.920 --> 00:35:35.580 استاد استاده اما توی تجارت،مسیرمون یکی نبود 00:35:35.580 --> 00:35:38.890 رئیس لی، من با رئیس لین توی هویکانگ در ارتباطم 00:35:38.890 --> 00:35:41.450 در مورد فروش اگه چیزی نیست، میتونم کمک کنم 00:35:41.450 --> 00:35:43.320 لطفا بهم بگو 00:35:44.040 --> 00:35:45.660 باشه 00:36:02.000 --> 00:36:03.450 رئیس لین 00:36:07.250 --> 00:36:08.840 رئیس لین 00:36:10.440 --> 00:36:11.790 بفرما 00:36:14.480 --> 00:36:16.510 بعد از وقت ناهار غذا نمیخورم 00:36:16.510 --> 00:36:19.470 رئیس لین، امیدوارم کنفرانس خبری بی دردسر برگزار بشه 00:36:19.470 --> 00:36:22.480 بنظرم شرکتت داره سقوط میکنه 00:36:23.195 --> 00:36:24.355 رئیس لین 00:36:24.380 --> 00:36:29.320 طبق توصیه تون دارم نصف تیم تحقیق و توسعه رو کم میکنم 00:36:29.320 --> 00:36:30.900 کارت خوب بود 00:36:32.580 --> 00:36:34.760 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:36:35.600 --> 00:36:38.750 بعدش غرامت او اند تیه 00:36:38.750 --> 00:36:41.750 بودجه نقدی جی که بزودی ته میکشه 00:36:41.750 --> 00:36:45.430 اون موقع بهترین موقع خریدن جی کیه 00:36:47.900 --> 00:36:51.540 زیاد همبرگر نخور. کالریش زیاده 00:37:11.150 --> 00:37:12.620 مدیر جو کجاست؟ 00:37:12.620 --> 00:37:16.130 بعد از کنفرانس خبری، مدیر لو دفتر برنگشته 00:37:16.870 --> 00:37:18.600 باشه 00:37:18.600 --> 00:37:20.870 سلام فنگ یان 00:37:20.870 --> 00:37:22.690 ادامه بده 00:37:24.230 --> 00:37:25.750 میدونم میدونم 00:37:25.750 --> 00:37:30.020 پس من فردا منتظر نتیجه ارزیابی ام 00:37:30.020 --> 00:37:33.380 به تو بستگی داره 00:37:48.820 --> 00:37:50.520 سلام استاد 00:37:50.520 --> 00:37:54.390 هویکانگ مسئولیت رو گذاشته روی دوش ما و ما همه رو قبول کردیم 00:37:55.860 --> 00:37:58.920 اینکه برای نتیجه نهایی کی مقصره 00:37:58.920 --> 00:38:00.770 هیچکس نمیتونه با اطمینان بگه 00:38:00.770 --> 00:38:05.030 توی این مرحله فقط میتونیم منتظر نتیجه نهایی آزمون شخص ثالث باشیم 00:38:05.030 --> 00:38:07.660 باید روی کارشناسامون حساب کنیم 00:38:07.660 --> 00:38:10.700 اگه اینکار رو بکنی، جی که توی موقعیت منفعلی قرار میگیره 00:38:11.490 --> 00:38:13.660 استاد، من به افکار عمومی دقت کردم 00:38:13.660 --> 00:38:15.380 افکار عمومی فعلا اوکیه 00:38:15.380 --> 00:38:17.190 افکار عمومی فایده هم داره؟ 00:38:17.190 --> 00:38:20.500 افکار عمومی میتونه مبلغ هنگفت غرامتت رو حل کنه؟ 00:38:29.480 --> 00:38:31.260 یادمه قبلا گفته بودی 00:38:31.260 --> 00:38:33.260 یه جنتلمن میدونه که چه موقعی از یسری چیزا چشم پوشی کنه 00:38:33.260 --> 00:38:36.470 اونا همینطور میدونن کی باید عقب نشینی کنن 00:38:36.470 --> 00:38:38.430 با این حرفا 00:38:38.430 --> 00:38:41.130 تا یه ماه پیش موافق بودم 00:38:41.890 --> 00:38:43.350 الان نمیتونم عقب نشینی کنم 00:38:43.350 --> 00:38:47.430 اگه عقب نشینی کنم، واقعا جو روی رو بین گرگا ول میکنم 00:38:47.430 --> 00:38:49.360 پس کارش تموم میشه 00:38:49.360 --> 00:38:50.970 اگه کارش تموم شه 00:38:50.970 --> 00:38:52.950 پس کل شرکت کارش تمومه 00:38:52.950 --> 00:38:54.710 روی حرفی که زدم هستم 00:38:54.710 --> 00:38:58.650 بعد از دو ماه که میتونی عقب نشینی کنی، بازم نمیتونی 00:38:58.650 --> 00:39:01.490 اونموقع یسری بهانه های دیگه میاد وسط 00:39:01.490 --> 00:39:03.980 بعدش یه نوشیدنی دیگه بهم بده 00:39:05.670 --> 00:39:10.220 اینکه عقب نشینی کنی به تو بستگی داره و اینکه یه لیوان دیگه بخوری، به من 00:39:10.220 --> 00:39:13.730 هی ! جدی؟ 00:39:15.180 --> 00:39:19.270 راستش همش تقصیر منه که شرکت توی این وضعیته 00:39:20.120 --> 00:39:23.020 همینطور تورو مجبور به استعفا کرده 00:39:23.700 --> 00:39:26.900 واقعا متاسفم- اینطوری نباش- 00:39:28.120 --> 00:39:30.150 اما ایندفعه 00:39:30.150 --> 00:39:33.770 نمیدونم چرا. حس میکنم دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:39:34.410 --> 00:39:37.520 اینطوری نباش. تو از بخش تکنولوژی اومدی و رفتی توی فروش 00:39:37.520 --> 00:39:39.630 تو محصول رو بهتر از بقیه میشناسی 00:39:39.630 --> 00:39:44.450 بزار بهت بگم که رایاه ابری حتما آینده داره. هممون باید روش مقاومت کنیم 00:39:44.450 --> 00:39:45.830 داداش 00:39:45.830 --> 00:39:48.170 بزار آخرین سوال رو بپرسم ازت 00:39:49.930 --> 00:39:53.660 ایندفعه اگه پلتفرم زیربنایی او اند تی، همون برنامه پردازشی ابری باشه 00:39:53.660 --> 00:39:57.940 که توسعه داده بودیم، میشه جلوی مشکلی که الان پیش اومده رو گرفت؟ 00:39:57.940 --> 00:40:01.930 این فاجعه دیگه اتفاق افتاده و برای هرچیزی دیره 00:40:01.930 --> 00:40:03.440 دفعه دیگه 00:40:03.440 --> 00:40:07.410 دفعه دیگه سیستم رو از اول میسازیم 00:40:08.060 --> 00:40:09.600 دفعه دیگه 00:40:14.220 --> 00:40:18.550 خداحافظی 10 دقیقه ایمون تموم شد. باید برم سوار هواپیما بشم 00:40:19.340 --> 00:40:21.180 داری کجا میری؟ 00:40:22.210 --> 00:40:26.380 هرجا که آینده باشه، میزم همونجا.تو درک میکنی 00:40:31.740 --> 00:40:35.290 توی این لباس تیپت رو بیشتر دوست دارم 00:40:48.280 --> 00:40:51.660 نگهش دار. من دیگه جزئی از بخش فناوری نیستم 00:40:54.240 --> 00:40:56.990 مراقب باش- ممنون- 00:41:18.070 --> 00:41:26.080 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:32.960 --> 00:41:36.630 ♫ نور خورشید یکم بهم میتابه ♫ 00:41:36.630 --> 00:41:42.420 ♫ کک و مک روی صورتم روشن و تیرست ♫ 00:41:42.420 --> 00:41:44.430 ♫ ... اوه ♫ 00:41:47.030 --> 00:41:50.590 ♫ کی این آهنگ نصفه نیمه رو میخونه ♫ 00:41:50.590 --> 00:41:56.520 ♫ گروه کر رو توی اتاق خالی به حال خودش رها میکنه؟ ♫ 00:41:56.520 --> 00:41:59.450 ♫ ...من ♫ 00:41:59.450 --> 00:42:06.490 ♫ آروم خجالتی که از مردم کشیده بودم رو گذاشتم کنار ♫ 00:42:06.490 --> 00:42:14.350 ♫ کی خیلی یهویی ♫ این مراقبت دائمی که از گذشته بوده رو قطع میکنه؟ ♫ ♫ 00:42:14.350 --> 00:42:17.130 ♫ تو لیاقتشو داری، یکی گفت/i> ♫ 00:42:17.130 --> 00:42:28.470 ♫ بهترین کار اینه که داستان ناتموم بمونه ♫ 00:42:28.470 --> 00:42:35.210 ♫ این چند کلمه فقط نیمه راه گفته شد ♫ 00:42:35.210 --> 00:42:39.110 ♫ وقتی اون چند کلمه به ذهنم رسید ♫ 00:42:39.110 --> 00:42:42.580 ♫ چندین سال طول میکشه تا فرو بره ♫ 00:42:42.580 --> 00:42:49.280 ♫ این قلب کیه که نیمه راه بسته شده ♫ 00:42:49.280 --> 00:42:56.740 ♫ و تمام بیخوابی های بی پایان گذشته رو قفل کرده؟ ♫ 00:42:56.740 --> 00:43:03.340 ♫ بعضی حرفا تا نیمه گفته میشن ♫ 00:43:03.340 --> 00:43:07.380 ♫ شدت احساسی که پشتشه ♫ 00:43:07.380 --> 00:43:10.860 ♫ حالا آروم توی هوا خشک میشه ♫ 00:43:10.860 --> 00:43:17.440 ♫ قلب کیه که از این به بعد قراره دو نیمه بشه ♫ 00:43:17.440 --> 00:43:19.460 ♫ فقط بزار اونو کاملا ♫ 00:43:19.460 --> 00:43:25.860 ♫ غوطه ور و کم نور کنه ♫ 00:43:27.620 --> 00:43:31.680 ♫ نیمه دیگر من ♫ 00:43:34.760 --> 00:43:37.970 ♫ نیمه دیگر من ♫ 00:43:41.920 --> 00:43:45.670 ♫ نیمه دیگر من ♫