WEBVTT

00:00:00.060 --> 00:00:20.462
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.765 --> 00:00:23.755
♫ <i>آه آه داستان شروع میشه</i> ♫

00:00:23.780 --> 00:00:26.050
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:26.050 --> 00:00:29.070
♫ <i> اوه اوه این داستان خوبیه</i> ♫

00:00:29.070 --> 00:00:31.460
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:34.250 --> 00:00:36.490
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:39.470 --> 00:00:41.670
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:41.670 --> 00:00:44.820
♫ <i>آه آه داستان شروع میشه</i> ♫

00:00:44.820 --> 00:00:47.050
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:47.050 --> 00:00:49.970
♫ <i> اوه اوه این داستان خوبیه</i> ♫

00:00:49.970 --> 00:00:52.470
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:55.210 --> 00:00:57.630
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:01:00.430 --> 00:01:02.960
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:01:02.960 --> 00:01:05.610
♫ <i>بهم بگو،بگو چرا </i> ♫

00:01:05.610 --> 00:01:11.420
♫ <i>نمیشه دوباره آخرشو انجام داد؟ </i> ♫

00:01:13.220 --> 00:01:16.050
♫ <i>بهم بگو،بگو چرا </i> ♫

00:01:16.050 --> 00:01:21.170
♫ <i>نمیشه سرنوشت رو تغییر داد؟</i> ♫

00:01:21.170 --> 00:01:26.430
♫ <i>این انتظار توی بعد ازظهر</i> ♫

00:01:26.430 --> 00:01:31.660
[برد و باخت]
 ♫ <i>همون چیزیه که انتظارشو دارم</i> ♫

00:01:36.140 --> 00:01:39.100
[قسمت شانزدهم]

00:02:06.200 --> 00:02:10.980
هی یادت میاد موقع درست کردن نون بخارپز، مامانم میگفت

00:02:10.980 --> 00:02:14.940
اول باید برگای کاج رو خیس کرد؟

00:02:28.740 --> 00:02:33.570
<i>هی یادت میاد موقع درست کردن نون بخارپز، مامانم میگفت</i>

00:02:33.570 --> 00:02:37.040
<i> اول باید برگای کاج رو خیس کرد؟</i>

00:02:37.040 --> 00:02:40.980
مدیر جو، هنوز چیزی نمیخواین؟

00:02:40.980 --> 00:02:43.470
ببخشین، بزار اول گوشیمو جواب بدم

00:02:43.470 --> 00:02:46.050
باشه

00:03:07.020 --> 00:03:09.060
<i>گفته بود به مودت بستگی داره </i>

00:03:27.250 --> 00:03:30.010
<i> پس یه نگاه بنداز بهم بگو مودش چطوره </i>

00:03:36.110 --> 00:03:39.250
<i>از کجا همچین قارچ های نازکی پیدا کردی؟</i>

00:03:42.730 --> 00:03:46.050
خودم پرورششون دادم. خدافظ

00:03:57.800 --> 00:03:59.910
...خواهر وی، بنظرت من

00:03:59.910 --> 00:04:01.680
بفرمایین

00:04:01.680 --> 00:04:03.140
ممنون

00:04:05.330 --> 00:04:08.790
بنظرت با اومدنم به پکن دردسر درست کردم؟

00:04:09.510 --> 00:04:13.790
تو الان اینجایی؟ چه اهمیتی داره که این مسئله درست باشه یا غلط؟

00:04:13.790 --> 00:04:17.950
جی که آخرش تصاحب میشه

00:04:17.950 --> 00:04:19.940
ما توی بازار سرمایه ایم

00:04:20.680 --> 00:04:25.150
بسته بندی و دستاورد با قیمت بالا همه رو خوشحال میکنه

00:04:25.770 --> 00:04:29.420
اما استادم نخواست و مجبورم کرد بیام

00:04:32.070 --> 00:04:34.740
...اما فکر میکنم من

00:04:34.740 --> 00:04:38.260
من واسه این نیومدم اینجا

00:04:40.170 --> 00:04:42.510
یادم نیست کی اینو گفته

00:04:42.510 --> 00:04:45.710
اما مهمترین بخش آینده

00:04:45.710 --> 00:04:51.550
دارایی و انرژی نیست،علم و فناوریه

00:04:51.550 --> 00:04:55.340
استاد باید اینو بدونه

00:04:56.940 --> 00:05:00.300
میگه درک میکنه

00:05:00.300 --> 00:05:02.550
اما ممکنه واقعا درکش نکنه

00:05:02.550 --> 00:05:06.320
اون موقع راه پدرت و استادت واسه همین جدا شد

00:05:06.320 --> 00:05:08.720
یکی میگفت تکنولوژی حرف اولو میزنه

00:05:08.720 --> 00:05:12.110
اون یکی میگفت کار فروش خداست

00:05:12.110 --> 00:05:14.500
بعد بینشون

00:05:15.240 --> 00:05:17.510
کی درست میگه کی اشتباه میکنه؟

00:05:20.490 --> 00:05:24.910
واقعیت ثابت میکنه که استادت درست میگف

00:05:27.470 --> 00:05:30.650
اما ممکنه همیشه حق با اون نباشه

00:05:30.650 --> 00:05:32.590
اتفاقی که توی آینده میفته

00:05:32.590 --> 00:05:35.200
پستگی به کاری که انجام میدی داره

00:05:35.200 --> 00:05:37.000
به ما بستگی داره

00:05:37.000 --> 00:05:41.070
مغزم قفله

00:05:41.070 --> 00:05:43.390
چیکار میتونم بکنم

00:05:48.630 --> 00:05:51.050
...تو و استاد

00:05:57.190 --> 00:05:58.510
مدیر جو، دنبال من میگشتین؟

00:05:58.510 --> 00:06:00.870
کمکم کن برای امشب بلیط هواپیما رزرو کنم

00:06:00.870 --> 00:06:02.910
انقدر دیر میرین؟

00:06:02.910 --> 00:06:05.660
بعضی چیزا رو نمیشه واضح پشت تلفن توضیح داد

00:06:05.660 --> 00:06:09.140
همه چیزایی که توی جلسه امروز بعدازظهر خواستم رو خوب زیر نظر داشته باش

00:06:09.140 --> 00:06:10.840
باشه

00:06:15.640 --> 00:06:17.550
چرا بهت یه چیز یاد ندم؟

00:06:17.550 --> 00:06:19.160
هم

00:06:19.160 --> 00:06:21.460
همه چیزایی که الان میبینی

00:06:21.460 --> 00:06:24.070
پنجره های فرصتته

00:06:26.330 --> 00:06:28.210
گرفتی؟

00:06:29.850 --> 00:06:32.670
تا اینجا همه چیز خوب پیش نرفته؟

00:06:33.940 --> 00:06:36.480
اون شعره چی بود؟

00:06:36.480 --> 00:06:38.880
دنیای کوچیکیه
(اشاره به قسمتی از آهنگ نایینگ)

00:06:41.400 --> 00:06:43.120
گرفتم

00:06:58.220 --> 00:07:01.020
اگه مشکلی داری توی گروه چت بگو

00:07:01.020 --> 00:07:03.480
این وقت شب چه سفر کاری ای داری میری؟

00:07:03.480 --> 00:07:07.790
فردا آخر هفته ست. دلت میاد تنهام بزاری؟

00:07:07.790 --> 00:07:12.150
مادربزرگ، تو با پکن آشنایی نداری. بی برنامه نباش

00:07:12.150 --> 00:07:14.600
آروم بگیر

00:07:14.600 --> 00:07:18.030
دورترین جایی که میرم، سوپری پایینه که خرت و پرت بخرم

00:07:18.030 --> 00:07:20.250
خوبه آره؟

00:07:20.250 --> 00:07:24.340
وقتی میری پنجره ها رو ببند و تهویه هوا رو خاموش کن

00:07:24.340 --> 00:07:29.130
نگاه کن چقدر نق میزنه. شبیه پیرزنا شدی

00:07:29.130 --> 00:07:32.910
مادربزرگ، بجز من و یانگ لو

00:07:32.910 --> 00:07:34.360
کی شماره تورو داره؟

00:07:34.360 --> 00:07:37.210
انقدر منو دست کم نگیر

00:07:42.610 --> 00:07:46.890
مادربزرگ، وی چت شیک که نداری؟
(برنامه ای که کاربرا رو به غریبه ها وصل میکنه)

00:07:46.890 --> 00:07:51.710
قابل اعتماده. داره دعوتم میکنه فردا بریم خرید

00:07:52.310 --> 00:07:54.470
مادربزرگ ببینم

00:07:54.470 --> 00:07:55.830
بهت نشون نمیدم

00:07:55.830 --> 00:07:57.470
اگه سرت کلاه بزارن چی؟

00:07:57.470 --> 00:07:59.455
سر منو کلاه بزارن؟

00:07:59.480 --> 00:08:02.440
مگه اینکه خودم بخوام این اتفاق بیفته-
بده ببینم-

00:08:02.440 --> 00:08:06.360
مادربزرگ بده ببینم

00:08:06.360 --> 00:08:07.820
باید بخاطر خوشگلیم استراحت کنم

00:08:07.820 --> 00:08:10.770
هی در رو نبند

00:08:10.770 --> 00:08:12.650
مادربزرگ

00:08:12.650 --> 00:08:15.960
گول کسی رو نخور

00:08:32.200 --> 00:08:35.230
من دارم میرم

00:08:35.230 --> 00:08:39.300
خیلی ممنون. اگه امروز بهم کمک نمیکردی

00:08:39.300 --> 00:08:43.260
کفش فروشیه کفشام رو تمیز نمیکرد

00:08:45.630 --> 00:08:47.760
<i>منو کجا میبری؟ </i>

00:08:50.960 --> 00:08:54.050
میخوام اول یه نگاهی بندازم.فردا میبرمت

00:08:54.050 --> 00:08:57.120
[لوجیا]

00:08:57.120 --> 00:09:00.060
<i> من که به هرحال نمیرم.خداحافظ</i>

00:09:02.500 --> 00:09:05.900
ها ها

00:09:06.214 --> 00:09:29.355
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:29.420 --> 00:09:31.650
!هی

00:09:31.650 --> 00:09:34.030
مدیر جو به لحظه وایسا

00:09:34.030 --> 00:09:35.700
میخوای بپری جلوی ماشین که ازم اخاذی کنی؟

00:09:35.700 --> 00:09:37.460
اینجام تا بدهیم رو بدم

00:09:37.460 --> 00:09:40.050
کدوم بدهی؟

00:09:40.050 --> 00:09:42.250
بیا تو ماشین

00:09:49.930 --> 00:09:53.750
درباره مکانش خیلی مشکوکی. پول دستت اومده؟

00:09:53.750 --> 00:09:55.710
یه معامله بزرگه

00:09:55.710 --> 00:09:56.850
چقدر بزرگ؟

00:09:56.850 --> 00:09:58.540
فوق العاده بزرگ

00:09:58.540 --> 00:10:00.230
واضح تر بگو

00:10:01.570 --> 00:10:04.040
پردازش ابری

00:10:04.040 --> 00:10:07.070
مدیر جو باهاش آشنایی داری دیگه؟

00:10:07.070 --> 00:10:10.420
میخوای باهام یه پایگاه پردازش ابری راه بندازی؟

00:10:11.700 --> 00:10:13.370
حتی اینم میدونی؟

00:10:13.370 --> 00:10:18.820
ابری، انواعش
 هستن IaaS, PiiS, PaaS

00:10:18.820 --> 00:10:22.360
نه
 هست IaaS, PaaS, SaaS

00:10:22.360 --> 00:10:27.720
...میدونم تکنولوژی پیشرفته ای داری.این

00:10:27.720 --> 00:10:30.220
هی صبر کن

00:10:30.220 --> 00:10:35.330
خاصی، مطمئن نیستم SASSچه

00:10:35.330 --> 00:10:37.610
از دست دادی  S اما میدونم که

00:10:37.610 --> 00:10:43.700
انجام بدی SASS واسه همین نمیتونی
دارم S درست کنیم.من که SASS پس بیا باهمدیگه

00:10:49.550 --> 00:10:53.410
خیلی خوب میتونی زبونتو بچرخونی. جرئت داری تکرارش کنی؟

00:10:53.410 --> 00:10:56.320
مدیر جو، باهام شوخی نکن

00:10:56.320 --> 00:10:59.840
واقعیت اینه که من میدونم چطوری پول دربیارم

00:10:59.840 --> 00:11:03.610
بلوف نمیزنم. تازه یه سرمایه کوچیک بهم رسیده

00:11:03.610 --> 00:11:06.120
برنامه دارم توی پایگاه محاسبات ابری سرمایه گذاری کنم

00:11:06.120 --> 00:11:08.630
سهام میخوای؟

00:11:08.630 --> 00:11:12.350
باید بدونی که پایگاه اجرایی من فقط پول لازم نداره

00:11:12.350 --> 00:11:15.910
به شرایط لازم هم نیاز داره. میتونی انجامش بدی؟

00:11:16.800 --> 00:11:19.160
مدیر جو، با من

00:11:19.160 --> 00:11:23.390
فقط چیزای غیرقابل تصور وجوود داره. هیچوقت چیز غیرممکنی نیست

00:11:23.390 --> 00:11:26.780
خوبه. طرح پیشنهادی رو بزار .اول چک میکنمش

00:11:29.210 --> 00:11:34.110
حالا لپ تاپم رو میزارم این پشت. یادت باشه یه نگاه بهش بندازی

00:11:35.500 --> 00:11:36.660
داری نه؟ Sتو

00:11:36.660 --> 00:11:37.810
دارم.بله S من

00:11:37.810 --> 00:11:39.310
دارم SASSمن  -
  داری SASS تو-

00:11:39.310 --> 00:11:41.810
پول داری؟-
معلومه-

00:11:47.500 --> 00:11:51.400
!خودم میدونم باید چیکار کنم چیکار نکنم

00:11:54.770 --> 00:11:56.210
مدیر سای

00:11:57.175 --> 00:12:02.375
شیائو یون، برای گرفتن شام امشب خیلی زحمت کشیدی، باید متوجه این فرصت باشی

00:12:02.400 --> 00:12:03.800
باشه

00:12:06.200 --> 00:12:08.600
یه چیز خاص درباره رئیس لو هست

00:12:08.600 --> 00:12:12.800
فقط با نوشیدنی خوشحالش کن. همه چیز آسون میشه

00:12:14.000 --> 00:12:16.000
مدیر

00:12:16.000 --> 00:12:17.800
...من

00:12:17.800 --> 00:12:22.000
من نمیتونم الکل بخورم. میشه یکم کمکم کنی؟

00:12:23.000 --> 00:12:24.600
احمق نباش

00:12:24.600 --> 00:12:27.200
بزار بهت بگم شیائو یون، این یه شامه

00:12:27.200 --> 00:12:31.600
جلسه که نیست. بهت توصیه میکنم طرح پیشنهادی رو بزاری کنار

00:12:31.600 --> 00:12:35.100
امروز درباره قرارداد حرف نزن. فقط نوشیدنی بخور

00:13:42.000 --> 00:13:44.200
دست از لجبازی بردار

00:13:44.200 --> 00:13:45.600
بیا بیا

00:13:45.600 --> 00:13:48.000
رئیس لو

00:13:48.000 --> 00:13:49.400
شیائو یون اینجاست

00:13:49.400 --> 00:13:50.800
سلام رئیس لو-
سلام سلام-

00:13:50.800 --> 00:13:52.300
بیا بیا بشین

00:13:52.300 --> 00:13:55.400
مخصوصا یه صندلی کنار رئیس لو برات گرفتم

00:13:55.400 --> 00:13:58.600
نمیتونم اونجا بشینم. شما بشین. من فقط کنارت میشینم

00:13:58.600 --> 00:13:59.700
واسه توئه

00:13:59.700 --> 00:14:03.000
هرجا شد بشین

00:14:03.000 --> 00:14:05.400
ممنون-
بشین کنارم-

00:14:05.400 --> 00:14:06.600
دوری باعث میشه قلبا بهمدیگه نزدیک شن

00:14:06.600 --> 00:14:09.200
رئیس لو، هنوز چیزی نخوردی. الان باید خیلی آماده باشین

00:14:09.200 --> 00:14:12.000
معلومه. آمار نشون میده

00:14:12.000 --> 00:14:16.000
این روزا همه میخوان وزن کم کنن و غذاهای سالم رو ترجیح میدن

00:14:16.000 --> 00:14:18.800
شما خانوما از غذاهایی که تدارک دیدم، راضی هستین؟

00:14:18.800 --> 00:14:20.400
من خیلی راضی ام

00:14:20.400 --> 00:14:22.000
حق با توئه

00:14:22.000 --> 00:14:25.200
این طرح پیشنهادی شرکت ماست. لطفا یه نگاه بندازین

00:14:26.200 --> 00:14:30.100
قبلنم بهت گفتم. فقط غذا بخور. حرف کار رو نزن

00:14:31.200 --> 00:14:32.200
خودت لیوانتو پر کن

00:14:32.200 --> 00:14:35.600
بیاین اول غذا بخوریم تا حال داشته باشیم درباره کار حرف بزنیم.باشه؟

00:14:35.600 --> 00:14:37.700
دقیقا

00:14:40.972 --> 00:14:43.622
رئیس لو، مدیر

00:14:44.400 --> 00:14:47.800
راستش الان الکل خوردن برام خوب نیست

00:14:47.800 --> 00:14:49.200
چرا خوب نیست؟

00:14:49.200 --> 00:14:52.200
هرچیز ناراحت کننده ای بعد از الکل راحت میشه

00:14:52.200 --> 00:14:54.400
مگه نه؟

00:15:01.000 --> 00:15:06.200
به هرحال دارم خودمو با یه جنتلمن به فنا میدم

00:15:07.400 --> 00:15:10.100
حرفامون یکم ناهماهنگه

00:15:10.100 --> 00:15:12.200
این تازه یه لیوانه. کجاش قربانی شدنه؟

00:15:12.200 --> 00:15:15.400
این چه شرابیه؟ خالصه

00:15:15.400 --> 00:15:19.800
بنظرم این لیوان خیلی کوچیکه. نمیتونه تمام صداقت بینمون رو حفظ کنه

00:15:19.800 --> 00:15:21.600
با یه لیوان بزرگتر عوضش کن.با یه لیوان بزرگتر عوضش کن

00:15:21.600 --> 00:15:24.200
گارسون، با یه لیوان بزرگتر عوضش کن-
باشه-

00:15:24.200 --> 00:15:25.600
بیا

00:15:26.400 --> 00:15:29.400
رئیس لو، این به اندازه کافی بزرگ هست؟

00:15:29.400 --> 00:15:31.500
کافیه

00:15:32.400 --> 00:15:35.600
بیاین اول قانون بزاریم

00:15:39.375 --> 00:15:42.775
با سایز مشکلی نداری

00:15:42.800 --> 00:15:44.500
<i>مشکلی نیست</i>

00:15:45.200 --> 00:15:46.700
مشکلی نیست

00:15:46.700 --> 00:15:48.600
بیا بیا

00:15:52.000 --> 00:15:55.200
شیا شیا خیلی حرفه ایه-
معلومه-

00:15:55.200 --> 00:15:57.300
بشین بشین بشین

00:16:00.992 --> 00:16:03.392
بیا بخوریم-
بشین-

00:16:05.200 --> 00:16:07.400
رئیس لی-
رئیس لی، من روتون حساب میکنم-

00:16:07.400 --> 00:16:09.400
بسپار به من-
فقط منتظر تلفنم باش-

00:16:09.400 --> 00:16:10.600
رئیس لی-
پس این یه معاملست-

00:16:10.600 --> 00:16:13.600
حالتون خوبه؟-
من خوبم-

00:16:15.000 --> 00:16:18.800
رئیس لو، این پروژه جدید شرکتمونه

00:16:18.800 --> 00:16:22.200
روی الگوریتم اصلی تمرکز داره-
شیا شیا-

00:16:22.200 --> 00:16:27.800
باید ظرفیت نوشیدن رو ببریم بالا

00:16:27.800 --> 00:16:30.600
زندگی مثل یه بازیه

00:16:30.600 --> 00:16:32.600
توی نیمه اولش

00:16:32.600 --> 00:16:37.000
واسه تحصیلات،شغل،قدرت، عملکرد فروش و حقوق بهتر رفابت میکنی

00:16:37.000 --> 00:16:39.800
توی نیمه دومش

00:16:39.800 --> 00:16:43.200
برای اینکه فشار خون، چربی و قند خون و کلسترول نگیری، رقابت میکنی

00:16:43.200 --> 00:16:45.600
همونطور که داری نیمه دوم زندگیت رو قبول میکنی

00:16:45.600 --> 00:16:48.400
توی نیمه اول یه مبارزه ناامیدانه انجام میدی

00:16:48.400 --> 00:16:50.100
رئیس لی

00:16:51.000 --> 00:16:52.800
رئیس لی؟

00:16:54.700 --> 00:16:59.600
قربان خوشحالم که در خدمتتونم. آب تو ماشین هست. هروقت خواستین میتونین بخورین

00:17:02.600 --> 00:17:05.200
شما چتونه؟

00:17:05.200 --> 00:17:07.200
اجازه داشتی سفر رو کارپول کنی؟
*سفر با مسافر بیش از 1 نفر*

00:17:07.200 --> 00:17:11.400
رئیس لی، دستیارتون ازم خواست تا خونه همراهیتون کنم

00:17:11.400 --> 00:17:13.800
این کارت کاریمه رئیس لی

00:17:17.030 --> 00:17:19.000
جی که؟

00:17:19.000 --> 00:17:23.000
هم راننده مجانی شمام هم فروشنده جی که ام

00:17:23.000 --> 00:17:25.400
این چطوره؟ من سر میکشمش. میتوینن هرطور خواستین بخورین

00:17:25.400 --> 00:17:27.800
نه باید یکم مقاومت نشون بدیم

00:17:27.800 --> 00:17:30.600
یه قلپ گنده. تا آخرش میخورم

00:17:49.000 --> 00:17:51.800
این دستمال قراره مست شه

00:17:51.800 --> 00:17:56.400
همه صداقت بینمون رو تف کردی بیرون

00:17:56.400 --> 00:17:58.000
چرا؟

00:17:58.000 --> 00:17:59.700
رئیس لو ببخشید

00:17:59.700 --> 00:18:04.000
این چند روز واقعا قرار نیست مشروب بخورم

00:18:04.000 --> 00:18:08.800
میتونم واضح ببینم. داشتم همشو یه جا صادقانه میخوردم

00:18:08.800 --> 00:18:12.000
اما تو همشو تف کرده بودی بیرون

00:18:12.000 --> 00:18:16.400
جو رو گرم نکردی

00:18:16.400 --> 00:18:17.800
رئیس لو متاسفم

00:18:17.800 --> 00:18:22.600
من..نه اینکه نخوام باهاتون مشروب بخورم. واقعا نمیتونم بخورم

00:18:22.600 --> 00:18:26.300
شیائو یون توی این مورد اشتباه میکنی

00:18:26.300 --> 00:18:28.100
چی میگی؟

00:18:28.100 --> 00:18:30.800
رئیس لو داره دوستانه درباره قرارداد باهات صحبت میکنه

00:18:30.800 --> 00:18:32.800
چرا همچین فکری میکنی؟

00:18:32.800 --> 00:18:35.300
رئیس لو؟ چطور میتونیم درباره قرارداد صحبت کنیم؟

00:18:35.300 --> 00:18:37.000
اونقدرها هم جدی نیست

00:18:40.000 --> 00:18:41.900
فقط جبرانش کن

00:18:45.400 --> 00:18:47.100
رئیس لی، میدونم ماشین دوست دارین

00:18:47.100 --> 00:18:50.800
هرکدوم از ماشینای خونم رو دوست داشتین، میتونین باهاش برونین

00:18:54.600 --> 00:18:58.200
جی که رفته توی کار کرایه ماشین؟

00:18:58.200 --> 00:18:59.800
داریم شوخی میکنیم

00:18:59.800 --> 00:19:02.600
جالبه

00:19:02.600 --> 00:19:04.700
بیا توی وی چت اددت کنم

00:19:06.000 --> 00:19:09.800
رئیس لی، میتونین منو اسکن کنین

00:19:13.392 --> 00:19:16.792
رئیس لی، میشه منم ادد شم؟

00:19:20.100 --> 00:19:22.500
[اولین نمایشکاه حیوانات صور فلکی قصر تابستانی قدیم]

00:19:23.400 --> 00:19:25.400
[شیائو یون]

00:19:25.400 --> 00:19:29.000
<i> کمک، نمیتونم دیگه توی شام سای کوکو بیشتر بمونم</i>

00:19:33.200 --> 00:19:35.000
[حذف و خروج]

00:19:35.800 --> 00:19:37.800
[تایید]

00:19:39.000 --> 00:19:42.200
!رئیس لی
!رئیس لی

00:19:42.200 --> 00:19:44.200
[فانگ وی]

00:19:45.600 --> 00:19:46.800
چیشده؟

00:19:46.800 --> 00:19:49.400
یه اتفاقی برای شیائو یون افتاده دارم خودمو زود میرسونم اونجا

00:19:49.400 --> 00:19:51.800
توام باید بیای مراقبش باشی

00:19:51.800 --> 00:19:53.800
من نمیام

00:19:54.290 --> 00:19:55.690
منو تا حد مرگ ترسوند

00:19:55.690 --> 00:19:57.600
موضوع چیه؟

00:19:57.600 --> 00:20:01.200
فانگ وی گفت شیائو یون مست شده و میخواد نجاتش بده

00:20:01.200 --> 00:20:02.600
شیائو یون میتونه الکل بخوره مگه؟

00:20:02.600 --> 00:20:06.000
اون بهترین مشروب خور توی بخش فروشه

00:20:11.200 --> 00:20:14.000
داری کجا میری؟-
شیائو یون رو نجات بدیم-

00:20:14.000 --> 00:20:17.300
وقتی ظرفیتش بالاست و ازش کمک خواسته، یعنی حتما زیاد مشروب خورده

00:20:33.000 --> 00:20:37.000
رئیس لو، مدیر سای کجاست؟

00:20:38.100 --> 00:20:41.200
رفت دنبال بچه هاش. واسه همین زودتر رفت

00:20:41.200 --> 00:20:42.800
بیا اینجا

00:20:42.825 --> 00:20:47.525
پس..فکر کنم کارمون تموم شده نه؟

00:20:49.400 --> 00:20:51.000
بیا اینجا

00:20:56.800 --> 00:20:58.400
شی یی

00:21:01.400 --> 00:21:03.200
بیا اینجا

00:21:09.100 --> 00:21:10.800
اینطوری خودتو نشون میدی؟

00:21:10.800 --> 00:21:13.200
بیا اینجا

00:21:18.800 --> 00:21:21.400
نمیخوام کارو برات سخت کنم

00:21:21.400 --> 00:21:22.800
بیا

00:21:23.600 --> 00:21:25.200
بزار یه امتحان ازت بگیرم

00:21:25.200 --> 00:21:29.800
گرم ترین عضو بدن چیه؟ قلب

00:21:34.600 --> 00:21:36.600
اون کیه؟

00:21:36.600 --> 00:21:38.400
رئیس لو

00:21:38.400 --> 00:21:41.600
اونا همکارام هستن. میدونن که شما یه مشروب خور قهارین

00:21:41.600 --> 00:21:44.400
واسه همین مخصوصا اومدن تا باهاتون مشروب بخورن

00:21:45.800 --> 00:21:48.100
بفرمایین رئیس لو

00:21:50.500 --> 00:21:52.200
باهاتون مینوشم

00:21:54.300 --> 00:21:56.000
بسلامتی

00:21:56.000 --> 00:21:58.800
نه نه یهو نده بالا. آروم بخورش

00:21:58.800 --> 00:22:01.000
خوبه. آروم آروم بخور

00:22:01.000 --> 00:22:02.800
باشه

00:22:04.000 --> 00:22:05.200
!ظرفیت نوشیدنتون خوبه ها

00:22:05.200 --> 00:22:07.800
بیاین رئیس لو! من براتون پرش میکنم

00:22:07.800 --> 00:22:09.400
بفرما رئیس لو

00:22:09.400 --> 00:22:11.400
میشه یکم غذا بخوریم؟

00:22:11.400 --> 00:22:13.400
انقدر نریز

00:22:13.400 --> 00:22:15.200
بفرما رئیس لو

00:22:16.000 --> 00:22:17.200
آروم میخوریم. عجله ای نیست

00:22:17.200 --> 00:22:20.800
تو تازه اومدی. من کلی نصفه شب خوردم

00:22:45.400 --> 00:22:47.200
چی؟

00:22:50.400 --> 00:22:53.200
فکر نکنم زیاد خورده باشی

00:22:57.000 --> 00:22:58.100
من باردارم

00:22:58.100 --> 00:22:59.800
کی رو گول میزنی؟

00:23:00.600 --> 00:23:02.600
داری جوک میگی

00:23:04.000 --> 00:23:06.400
همین الان بالا آوردم

00:23:09.400 --> 00:23:11.300
واقعا بارداری؟

00:23:13.020 --> 00:23:15.020
سه ماهه

00:23:30.000 --> 00:23:31.790
شی یی

00:23:32.720 --> 00:23:35.000
متاسفم

00:23:35.000 --> 00:23:37.360
نباید بهت دروغ میگفتم

00:23:38.440 --> 00:23:43.290
اما واقعا از این شغل میترسیدم

00:23:45.980 --> 00:23:51.330
میترسم وقتی برمیگردم شغلمو ازم گرفته باشن

00:23:52.040 --> 00:23:54.420
یه مشتری میشناسم

00:23:54.420 --> 00:23:56.380
در اصل اونا مدیر بودن

00:23:56.380 --> 00:24:01.310
اما بعدش تبدیل کارگرای عادی شدن

00:24:01.310 --> 00:24:04.830
تو که میدونی آدمای شرکت ما زیاد جابه جا میشن

00:24:06.630 --> 00:24:08.860
واسه همین ترسیدم

00:24:08.860 --> 00:24:11.200
نمیخواستم بهت دروغ بگم

00:24:11.200 --> 00:24:14.520
اما واقعا راه دیگه ای نداشتم

00:24:23.490 --> 00:24:25.290
گریه نکن

00:24:26.710 --> 00:24:29.500
خیلی متاسفم

00:24:30.590 --> 00:24:32.480
منم همینطور

00:24:32.480 --> 00:24:35.480
یسری وقتا بهت ظلم کردم

00:24:35.480 --> 00:24:37.580
چی؟

00:24:39.500 --> 00:24:42.690
وقتی نوشیدنم باهات تموم شد

00:24:42.690 --> 00:24:44.550
بهت میگم

00:24:46.050 --> 00:24:47.590
باشه

00:24:48.130 --> 00:24:50.030
وایسا

00:24:50.030 --> 00:24:51.790
ببین سوی لونگ چطوری

00:24:51.790 --> 00:24:53.730
اونو مست میکنه

00:24:54.380 --> 00:24:57.360
سو لونگ مجبور نیست مستش کنه

00:24:57.360 --> 00:24:59.870
اونا مشتری منن

00:25:00.910 --> 00:25:04.400
چرا انقدر دیر کردی؟

00:25:04.400 --> 00:25:06.660
این فقط یه دوچرخه هستا

00:25:06.660 --> 00:25:08.730
هرچقدر تونستم سریع اومدم

00:25:10.960 --> 00:25:14.060
اول مدیر می رو با ماشین برگردون

00:25:16.430 --> 00:25:19.130
چند تا از مدیرا مستن؟

00:25:21.950 --> 00:25:23.780
حرکت کنین

00:25:25.030 --> 00:25:27.330
اجازه بدین

00:25:28.490 --> 00:25:30.830
مشروب خوردنتون تموم شد؟

00:25:32.590 --> 00:25:34.660
اونا خوش اخلاقن

00:25:34.660 --> 00:25:37.740
تا تهش بریم

00:25:37.740 --> 00:25:39.960
نکن

00:25:39.960 --> 00:25:42.950
نکن. تو نمیتونی

00:25:44.040 --> 00:25:45.450
بیاین بنوشیم

00:25:45.450 --> 00:25:47.450
شما بچه ها

00:25:47.450 --> 00:25:50.200
وقنی اومدین اینجا

00:25:50.200 --> 00:25:53.130
حال و هوای اینجا رو عوض کردین

00:25:55.230 --> 00:25:57.810
دارین چیکار میکنین؟

00:25:59.970 --> 00:26:02.850
دیگه نمیتونه اینکارو بکنه

00:26:08.010 --> 00:26:09.570
نرو

00:26:09.570 --> 00:26:13.100
برگرد بازم بخور

00:26:29.060 --> 00:26:31.320
مراقب باش

00:26:34.730 --> 00:26:37.300
نرفته بودی؟

00:26:37.850 --> 00:26:40.650
هی

00:26:40.650 --> 00:26:41.750
هی

00:26:41.750 --> 00:26:43.330
مراقب باش

00:26:43.330 --> 00:26:45.010
من خوبم

00:26:55.260 --> 00:26:56.960
بیاین بازم بنوشیم

00:26:56.960 --> 00:26:58.310
!بسلامتی

00:26:58.310 --> 00:27:00.860
من خوبم

00:27:17.390 --> 00:27:19.420
خواهر یون

00:27:22.360 --> 00:27:24.600
راستش

00:27:25.590 --> 00:27:27.710
من خیلی وقت پیش تورو بخشیده بودم

00:27:29.350 --> 00:27:33.170
واقعا میخواستم استعفا بدم

00:27:34.650 --> 00:27:36.780
...اما فقط نمیتونستم

00:27:36.780 --> 00:27:39.460
نمیتونستم جلوی دهنم رو بگیرم

00:27:40.080 --> 00:27:43.320
نمیخواستم بهت بگم که بخشیدمت

00:27:43.900 --> 00:27:45.220
میدونم

00:27:45.220 --> 00:27:48.720
تو فقط زبونت تیزه. دلت مهربونه

00:27:50.920 --> 00:27:52.840
..راستش من

00:27:54.100 --> 00:27:56.340
بخن حسودیم میشه

00:27:58.290 --> 00:28:00.530
تو توی پکن

00:28:01.130 --> 00:28:03.310
یه خونه داری

00:28:04.750 --> 00:28:06.820
شوهر داری

00:28:06.820 --> 00:28:09.550
الان بچه داری

00:28:09.550 --> 00:28:12.110
من چی؟ هیچی ندارم

00:28:12.110 --> 00:28:14.390
تو منو داری

00:28:14.390 --> 00:28:16.780
اگه میخوای ول کنی، ول کن

00:28:17.810 --> 00:28:20.300
از این حرفا برای اینکه حالمو بهم بزنی، استفاده نکن

00:28:26.490 --> 00:28:27.960
نه

00:28:27.960 --> 00:28:29.950
تو دیگه چجور راننده تاکسی ای هستی؟&gt;

00:28:29.950 --> 00:28:31.660
تو مسافر زدی! همه چیزو خراب کردی

00:28:31.660 --> 00:28:35.000
ازت شکایت میکنم

00:28:39.250 --> 00:28:41.750
انقدر بالا نیار

00:29:28.970 --> 00:29:30.720
لوجبا

00:29:31.260 --> 00:29:33.550
اگه تو

00:29:33.550 --> 00:29:36.730
اول به اون عوضی پیام بدی، احترامتو پیشش ازدست میدی

00:29:55.110 --> 00:29:56.830
مطالبی که دیشب خواستم رو

00:29:56.830 --> 00:29:59.730
خیلی زود برام بفرست

00:30:14.840 --> 00:30:18.630
خیر سرت فروشنده ای، باید پیاما رو جواب بدی

00:30:18.630 --> 00:30:21.290
[گروه چت کاری]

00:30:23.150 --> 00:30:25.300
!حرف بزن

00:30:25.870 --> 00:30:26.910
کیه؟

00:30:26.910 --> 00:30:29.740
بسته دارین! میزارمش بیرون

00:30:38.870 --> 00:30:41.690
...من سفارش نداشتم

00:31:15.670 --> 00:31:19.230
<i>نمیدونستم امروز دلت غذای آمریکایی میخواد یا چینی</i>

00:31:19.230 --> 00:31:21.300
<i>به هرحال هردوش رو گرفتم</i>

00:31:21.300 --> 00:31:22.590
فکر نکن اگه برام غذا بفرستی

00:31:22.590 --> 00:31:25.380
میتونی جلوی حرف زدنم رو بگیری

00:31:34.260 --> 00:31:36.050
<i>حداقل وقتی داری غذا میخوری، نمیتونی حرف بزنی</i>

00:31:36.050 --> 00:31:39.560
میتونی فعلا جلوی صحبت کردنم رو بگیری، اما نه برای همیشه

00:31:51.180 --> 00:31:53.530
میخوای باهام غذا بخوری؟

00:32:02.100 --> 00:32:05.440
<i> الان داری نون برنجی گوشت میخوری؟</i>

00:32:20.290 --> 00:32:23.140
ظرط میبندم الان داری قهوه میخوری

00:32:35.000 --> 00:32:38.290
نوع آمریکاییش رو هم امتحان کن

00:33:20.930 --> 00:33:22.570
آروم بگیر

00:33:22.570 --> 00:33:25.540
میتونی اول بشینی؟-
با رئیس می قرار دارم باید برم-

00:33:25.540 --> 00:33:28.160
خیلی خب بیا

00:33:36.820 --> 00:33:38.310
خواهر یون

00:33:38.310 --> 00:33:39.920
میدونی چطوری دکمه بدوزی؟

00:33:39.920 --> 00:33:43.730
من چی ام؟ شاهزاده خانومم؟ معلومه که بلدم

00:33:44.600 --> 00:33:46.150
خواهر یون

00:33:46.150 --> 00:33:48.270
!خیلی لطف میکنی

00:33:48.770 --> 00:33:49.800
!خیلی خب

00:33:49.800 --> 00:33:51.350
اینا

00:33:53.750 --> 00:33:55.350
خواهر یون

00:33:55.375 --> 00:33:56.915
بیا

00:34:04.690 --> 00:34:06.750
میگم، خواهر یون

00:34:06.750 --> 00:34:08.510
اینجا خونته؟

00:34:08.510 --> 00:34:10.630
آره

00:34:10.630 --> 00:34:12.330
هوشیاریت اومده سرجاش؟

00:34:12.330 --> 00:34:13.680
...آم

00:34:13.680 --> 00:34:16.440
تختت خیلی بزرگه

00:34:16.440 --> 00:34:20.320
اوه عزیزم حالا که بیداری بیا غذا بخور

00:34:29.580 --> 00:34:31.030
تمومه

00:34:31.030 --> 00:34:33.450
غذا نمیخوری؟-
من خوبم-

00:34:34.690 --> 00:34:35.890
دستاتو شستی؟

00:34:35.890 --> 00:34:37.030
حالا یکی برداشتم دیگه

00:34:37.030 --> 00:34:39.160
وایسا..چاپ استیک بردار

00:34:39.160 --> 00:34:41.880
!همین الان شستمشون

00:34:41.880 --> 00:34:43.420
صبح بخیر خواهر

00:34:43.420 --> 00:34:44.950
صبح بخیر

00:34:44.950 --> 00:34:48.750
چطوری انقدر گشنمه؟ دیشب غذا نخوردم؟

00:34:48.750 --> 00:34:50.400
شی یی، میری یا نه؟

00:34:50.400 --> 00:34:52.170
بیشتر از چیزی که بالا آوردی خوردی

00:34:52.170 --> 00:34:55.560
اولین دیدارت با رئیس می

00:34:55.560 --> 00:34:57.890
یه تراژدی پر از عشق و نفرت بود

00:34:57.890 --> 00:35:00.730
امکان نداره.نمیتونستم مست بشم

00:35:00.730 --> 00:35:02.990
تو چی گفتی؟

00:35:02.990 --> 00:35:05.600
!آره
کل منطقه چین

00:35:05.600 --> 00:35:08.290
حتی همه توی کل جنوب شزقی آسیا. توی بازی منن

00:35:08.290 --> 00:35:10.010
چیه؟ مشکلیه؟

00:35:10.960 --> 00:35:13.430
شی یی، میری یا نه؟

00:35:13.920 --> 00:35:16.480
اگه نمیره من برم

00:35:17.720 --> 00:35:19.850
منو ببر. میبری؟

00:35:19.850 --> 00:35:22.100
نزار با مترو برم

00:35:24.732 --> 00:35:27.262
نمیدونی چطور بگی "لطفا"ها؟

00:35:30.750 --> 00:35:32.390
من میبرمت

00:35:32.390 --> 00:35:34.130
خوبه.خوب میشه. ممنون داداش

00:35:34.130 --> 00:35:36.290
کجا کار میکنی؟

00:35:36.290 --> 00:35:39.090
توی مسافربری ام. رانندگی کارمه

00:35:39.090 --> 00:35:40.580
چقدر پول در میاری؟

00:35:40.580 --> 00:35:42.050
بریم

00:35:59.160 --> 00:36:01.170
چی تو ذهنته؟

00:36:04.270 --> 00:36:07.560
خواهر یون دلم برای خونه تنگ شده

00:36:07.560 --> 00:36:11.220
خونه من خونه توئه. هرچقدر هم کوچیک باشه

00:36:11.220 --> 00:36:12.780
و دور از شهر باشه

00:36:12.780 --> 00:36:14.490
اما اگه تو بخوای

00:36:14.490 --> 00:36:16.650
همیشه در اینجا به روت بازه

00:36:17.150 --> 00:36:19.560
میترسم دیگه نتونم بیام

00:36:22.030 --> 00:36:23.890
چیشده؟

00:36:25.660 --> 00:36:27.660
..خواهر یون

00:36:28.210 --> 00:36:32.180
من واقعا به درد فروش نمیخورم

00:36:32.180 --> 00:36:34.060
اما هی دست دست میکنم

00:36:34.060 --> 00:36:36.830
راهی پیدا نکردم که به رئیش جو بگم

00:36:36.830 --> 00:36:39.500
خداروشکر که منو هل دادی جلو

00:36:39.500 --> 00:36:42.650
اگه اون خوش زبونیت به درد فروش نمیخوره

00:36:42.650 --> 00:36:46.130
پس منم یه حراف دست و پاچلفتی ام و به درد نمیخورم

00:36:46.610 --> 00:36:48.600
چاره دیگه ای نداری

00:36:48.600 --> 00:36:51.230
حتی به خاطر بچه ت هم که شده باید اونجا بمونی

00:36:51.230 --> 00:36:52.760
من نه

00:36:52.760 --> 00:36:55.050
من میتونم برگردم خونه

00:36:57.210 --> 00:36:59.100
برگردی خونه؟

00:37:02.240 --> 00:37:05.890
بابام قبلا برام یه کار پیدا کرده

00:37:05.890 --> 00:37:07.340
خیلی خوبه

00:37:07.340 --> 00:37:09.720
میتونم وقت بیشتری رو با دوستام باشم

00:37:10.400 --> 00:37:12.630
الان داری میری؟

00:37:12.630 --> 00:37:15.080
اون رویایی که ممکنه واقعی شه چی؟

00:37:16.830 --> 00:37:18.740
...خواهر

00:37:18.740 --> 00:37:21.330
انتخابش برام سخت بود

00:37:21.330 --> 00:37:25.320
لطفا الان منو دو به شک نکن

00:37:25.320 --> 00:37:26.480
چندسال پیش

00:37:26.480 --> 00:37:28.840
برگشتم خونه

00:37:34.600 --> 00:37:36.750
اینطوری جواب نمیده

00:37:36.750 --> 00:37:38.820
به محض اینکه بری

00:37:40.140 --> 00:37:42.770
فقط بعنوان یه مهمون برمیگردی

00:37:49.540 --> 00:37:51.600
خواهر یون

00:37:51.600 --> 00:37:54.330
میدونم منظورت چیه

00:37:54.330 --> 00:37:55.880
تازه

00:37:55.880 --> 00:37:59.060
منم مشکلات خودم رو میدونم

00:37:59.060 --> 00:38:00.960
بدون فکر حرف میزنم

00:38:00.960 --> 00:38:02.760
مستقیم و رک میگم

00:38:02.760 --> 00:38:05.360
و هیچوقت ملاحظه محل کارم رو نکردم

00:38:06.530 --> 00:38:08.590
...اما

00:38:08.590 --> 00:38:11.290
من هنوز جوونم

00:38:11.290 --> 00:38:13.820
همکارا و مشتری ها

00:38:13.820 --> 00:38:16.180
بازم باهام مدارا میکنن

00:38:16.180 --> 00:38:18.170
بعدا چی؟

00:38:19.810 --> 00:38:22.540
شبکه و مشتریات؟

00:38:22.540 --> 00:38:24.410
همینطوری ولشون میکنی؟

00:38:27.880 --> 00:38:30.400
اونا همشون مال لائو لیه

00:38:33.280 --> 00:38:35.690
چون از قبل تصمیمم رو گرفتم

00:38:35.690 --> 00:38:37.330
یه شام خداحافظی ترتیب میدم

00:38:37.330 --> 00:38:39.450
واسه خداحافظیت

00:38:39.450 --> 00:38:42.330
اصلا نمیشه

00:38:43.760 --> 00:38:46.580
میترسم پشیمون شم

00:38:48.920 --> 00:38:51.190
مدیر جو چی؟

00:38:56.300 --> 00:38:58.910
دربارش فکر نکردم

00:39:20.770 --> 00:39:23.160
...مدیر، من

00:39:31.650 --> 00:39:34.480
اعتراف میکنم که وقتی استعفام رو دادم یکم عجله کردم

00:39:34.480 --> 00:39:38.430
اما باید بهتون بگم که واقعا دارم میرم.بدون هیچ توضیحی

00:39:48.870 --> 00:39:52.440
بهت 3 ثانیه وقت میدم که نظرتو تغییر بدی

00:39:54.880 --> 00:39:57.180
یک

00:39:57.180 --> 00:39:58.650
دو

00:39:59.330 --> 00:40:00.870
سه

00:40:00.870 --> 00:40:02.400
برو دنبالش

00:40:17.120 --> 00:40:20.970
[خروجی سوم]

00:40:21.190 --> 00:40:51.112
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:40:51.530 --> 00:40:55.130
♫ <i>نور خورشید یکم بهم میتابه </i> ♫

00:40:55.130 --> 00:41:00.890
♫ <i>کک و مک روی صورتم روشن و تیرست </i> ♫

00:41:00.890 --> 00:41:03.550
♫ <i>... اوه </i> ♫

00:41:05.530 --> 00:41:09.200
♫ <i>کی این آهنگ نصفه نیمه رو میخونه</i> ♫

00:41:09.200 --> 00:41:15.050
♫ <i>گروه کر رو توی اتاق خالی به حال خودش رها میکنه؟ </i> ♫

00:41:15.050 --> 00:41:18.060
♫ <i> ... من</i> ♫

00:41:18.060 --> 00:41:24.950
♫ <i>آروم خجالتی که از مردم کشیده بودم رو  گذاشتم کنار</i> ♫

00:41:24.950 --> 00:41:33.010
♫ <i>کی خیلی یهویی ♫ <i> این مراقبت دائمی که از گذشته بوده رو قطع میکنه؟</i> ♫ </i> ♫

00:41:33.010 --> 00:41:35.710
♫ <i>تو لیاقتشو داری، یکی گفت/i&gt; ♫

00:41:35.710 --> 00:41:47.030
♫ <i> بهترین کار اینه که داستان ناتموم بمونه</i> ♫

00:41:47.030 --> 00:41:53.760
♫ <i>این چند کلمه فقط نیمه راه گفته شد</i> ♫

00:41:53.760 --> 00:41:57.420
♫ <i>وقتی اون چند کلمه به ذهنم رسید</i> ♫

00:41:57.420 --> 00:42:01.160
♫ <i>چندین سال طول میکشه تا فرو بره</i> ♫

00:42:01.160 --> 00:42:07.830
♫ <i> این قلب کیه که نیمه راه بسته شده</i> ♫

00:42:07.830 --> 00:42:15.360
♫ <i>و تمام بیخوابی های بی پایان گذشته رو قفل کرده؟</i> ♫

00:42:15.360 --> 00:42:21.870
♫ <i>بعضی حرفا تا نیمه گفته میشن</i> ♫

00:42:21.870 --> 00:42:25.870
♫ <i> شدت احساسی که پشتشه</i> ♫

00:42:25.870 --> 00:42:29.400
♫ <i>حالا آروم توی هوا خشک میشه</i> ♫

00:42:29.400 --> 00:42:36.000
♫ <i>قلب کیه که از این به بعد قراره دو نیمه بشه</i> ♫

00:42:36.000 --> 00:42:37.910
♫ <i> فقط بزار اونو کاملا</i> ♫

00:42:37.910 --> 00:42:44.290
♫ <i> غوطه ور و کم نور کنه</i> ♫

00:42:46.220 --> 00:42:49.900
♫ <i>نیمه دیگر من</i> ♫

00:42:53.300 --> 00:42:56.600
♫ <i>نیمه دیگر من</i> ♫

00:43:00.520 --> 00:43:04.340
♫ <i>نیمه دیگر من</i> ♫