﻿WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:20.490
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.790 --> 00:00:23.890
♫ <i>آه آه داستان شروع میشه</i> ♫

00:00:23.890 --> 00:00:26.180
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:26.180 --> 00:00:29.090
♫ <i> اوه اوه این داستان خوبیه</i> ♫

00:00:29.090 --> 00:00:32.170
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:34.300 --> 00:00:37.480
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:39.510 --> 00:00:41.720
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:41.720 --> 00:00:44.720
♫ <i>آه آه داستان شروع میشه</i> ♫

00:00:44.720 --> 00:00:47.020
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:47.020 --> 00:00:49.980
♫ <i> اوه اوه این داستان خوبیه</i> ♫

00:00:49.980 --> 00:00:53.200
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:00:55.230 --> 00:00:58.520
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:01:00.430 --> 00:01:02.950
 ♫ <i>من پسر بدی ام</i> ♫a

00:01:02.950 --> 00:01:05.570
♫ <i>بهم بگو،بگو چرا </i> ♫

00:01:05.570 --> 00:01:11.360
♫ <i>نمیشه دوباره آخرشو انجام داد؟ </i> ♫

00:01:13.380 --> 00:01:15.930
♫ <i>بهم بگو،بگو چرا </i> ♫

00:01:15.930 --> 00:01:21.100
♫ <i>نمیشه سرنوشت رو تغییر داد؟</i> ♫

00:01:21.100 --> 00:01:26.460
♫ <i>این انتظار توی بعد ازظهر</i> ♫

00:01:26.460 --> 00:01:35.868
[برد و باخت]
 ♫ <i>همون چیزیه که انتظارشو دارم</i> ♫

00:01:33.060 --> 00:01:36.190
[قسمت 34]

00:01:42.030 --> 00:01:45.210
شیاو شی، بیا معرفیت کنم

00:01:45.210 --> 00:01:48.210
گو جیان، همکارم از هانگژو،اون توش کار میکنه

00:01:48.210 --> 00:01:52.340
اگه اونم نتونه برای حل مشکلت راه پیدا کنه، فکر نکنم کس دیگه ای بتونه

00:01:52.340 --> 00:01:55.090
البته اگه نیاز به بالا بردن سطح یا شکست دادن بعضی از هیولاها توی بازی باشه، میتونی بهش بگی

00:01:55.090 --> 00:01:57.330
خوشوقتم-
خوشوقتم-

00:01:57.330 --> 00:01:58.810
ببین

00:01:59.390 --> 00:02:01.030
مشکلت هنوز

00:02:01.030 --> 00:02:03.580
هنوز حل نشده

00:02:03.580 --> 00:02:06.590
اگه یتونی سیستمت رو با یه میان رده هوشمند ارتقا بدی

00:02:06.590 --> 00:02:10.880
میتونی پیداش کنی و دمای دام و بیماری ها و آفات و همینطور رطوبت علفزار

00:02:10.880 --> 00:02:15.120
رو کنترل کنی. مشکلی نیست

00:02:15.120 --> 00:02:19.620
مهمتر از همه، گفتی قلاده های الکترونیکی تون از سیستم سیگنال رادیویی استفاده میکنن

00:02:19.620 --> 00:02:23.690
بهش یه نگاهی انداختم. ناهنجاری مغناطیسی توی علفزاری با محیز ده ها متر وجود داره

00:02:23.690 --> 00:02:26.490
واسه همین سیگنال رادیویی خیلی ناپایداره

00:02:26.490 --> 00:02:30.680
ما از سیستم ماهواره ای ناوبری بیدو استفاده میکنیم. عملکرد تنظیم خودکار داره

00:02:33.090 --> 00:02:35.770
میرم دربارش با  گله دارا صحبت کنم

00:02:35.770 --> 00:02:37.130
حتما. منم باهات میام

00:02:37.130 --> 00:02:38.700
ممنون-
باعث افتخاره-

00:02:38.700 --> 00:02:40.830
خداحافظ-
خداحافظ-

00:02:42.630 --> 00:02:44.900
ببینم این مال منه یا نه

00:02:46.680 --> 00:02:48.940
مال منه

00:02:48.940 --> 00:02:53.900
رفیق قدیمی چی گفت؟ روابط بین الملل خیلی عالی یا خیلی وحشتناک نمیشه

00:02:53.900 --> 00:02:57.610
اینطور فکر نمیکنی؟-
درسته-

00:02:58.450 --> 00:03:04.520
اونا همش درباره قطع عرضه حرف میزنن. اونکارو به بهترین نحو انجام میدن

00:03:04.545 --> 00:03:07.880
اما واقعا کِی روابطمون رو قطع کردن؟-
آره-

00:03:07.880 --> 00:03:12.720
اینطور نیست؟ هیچکس دیگه توی صنعت اینو باور نمیکنه

00:03:14.280 --> 00:03:17.430
بنظرم این اسمش برنامه ریزی از قبل نیست

00:03:17.430 --> 00:03:19.170
بهش میگن نگرانی های بی اساس

00:03:19.170 --> 00:03:22.290
درسته اگه زیاد هم بخونیمش نمیتونیم کاری کنیم

00:03:22.290 --> 00:03:25.700
به هرحال شرکت پول اضافه نداره انبار کنه-
درسته بحث دربارش بی فایدست-

00:03:25.700 --> 00:03:29.930
موش ها یه خونه دیگه پیدا میکنن و موش ها هم قبل از زلزله فرار میکنن

00:03:29.930 --> 00:03:32.710
ما نه برای مشکل برنامه ریزی میکنیم، نه نگرانی های بیخود داریم

00:03:32.710 --> 00:03:35.260
قبل از اینکه هرچیز کوچیکی شروع به پیشرفت کنه، نکات کوچیک رو تشخیص میدیم

00:03:39.750 --> 00:03:41.960
اینکه واقعا قطع میشه یا نه رو

00:03:41.960 --> 00:03:45.030
وقتی به نمودار غرضه کننده نگاه کنین

00:03:45.030 --> 00:03:46.720
براتون مشخص میشه

00:03:46.720 --> 00:03:49.930
مدیر وی، میتونیم به تامین کننده اطمینان بدیم؟

00:03:49.930 --> 00:03:55.370
چیزای کمیاب ارزشمندن. احتکار کالا برای احتکار اساسی ترین وسیله فروشه

00:03:55.370 --> 00:03:57.820
<i>چیزی که گفتی درباره اوناییکه از کانال ها</i>

00:03:57.820 --> 00:04:00.978
<i> بر حسب تعداد استفاده میکنن، درسته</i>

00:04:01.010 --> 00:04:03.950
تامین کننده ها به کمیت فکر میکنن. هرچقدر کیفیت بیشتر باشه، جاده عریض تره

00:04:03.950 --> 00:04:07.360
تنها چیزی که بهش فکر میکنین،بالا بردن قیمتاست.مثل اینکه استعدادهاتون رو توی بخش فروش دارین هدر میدین

00:04:07.360 --> 00:04:09.410
باید برین بخش بازاریابی کار کنین

00:04:15.080 --> 00:04:18.570
<i>نیم ساعت دیگه کارم تموم میشه، بعدش میرم اونجا</i>

00:04:22.930 --> 00:04:24.700
<i> زود میام اونجا</i>

00:04:27.745 --> 00:04:32.155
چیز دیگه ای هم هست؟موجودی مون رو چک کن و ببین چقدر بیشتر میتونیم دووم بیاریم

00:04:32.180 --> 00:04:33.880
<i> یه ماه بهت وقت میدم</i>

00:04:33.880 --> 00:04:35.740
یه ماه

00:04:35.740 --> 00:04:37.680
!به ماه

00:04:37.680 --> 00:04:40.500
منظورت چیه یه ماه؟-
خودشه؟-

00:04:40.500 --> 00:04:42.380
امکان نداره فقط یه ماه-
موجودی کم نداریم-

00:04:42.380 --> 00:04:45.770
جلسه افتاد عقب-
 <i>این ماه یه طوری رفتار میکنم که انگار کل عمرمه</i>

00:04:48.310 --> 00:04:51.450
از این جلسه چیزی در نیومد. هیچی رو حل نکردیم

00:04:51.450 --> 00:04:55.290
<i> درسته</i>

00:04:55.290 --> 00:04:57.230
دیرتر چی میخوری؟

00:04:57.230 --> 00:05:00.340
<i>هرچی شد</i>

00:05:00.340 --> 00:05:02.320
<i>بریم</i>

00:05:33.670 --> 00:05:38.600
<i>شرکت جی که</i>

00:05:52.796 --> 00:05:54.556
بیا تو

00:05:57.770 --> 00:06:00.980
مدیر وی، بد موقع نیست؟

00:06:00.980 --> 00:06:02.880
چیه؟

00:06:08.460 --> 00:06:11.975
این موجودی شرکته. شماره ها رو آماده کردم

00:06:12.000 --> 00:06:13.700
نگه به هان شیاومنگ نگفته بودم آمادش کنه؟

00:06:13.700 --> 00:06:18.720
دیروز بهمون خبر یه جلسه رو داده بودین. واسه همین فکر کردم ممکنه بهش نیاز داشته باشین

00:06:18.720 --> 00:06:21.290
توام فکر میکنی عرضه مارو قطع کنن؟

00:06:21.290 --> 00:06:22.880
راستشو بگو

00:06:22.880 --> 00:06:26.140
الان دارم مثل یه فروشنده فکر میکنم

00:06:26.870 --> 00:06:28.000
خب؟

00:06:28.000 --> 00:06:32.570
پس ممکنه ندونم بقیه چقدر موجودی میخوان. اما باید بدونم چقدر موجودی دارم

00:06:32.570 --> 00:06:34.200
بعدش خیالم راحت شه

00:06:34.200 --> 00:06:36.780
خیلی خب. حالا بزارشون اینجا. فردا نگاشون میکنم

00:06:36.780 --> 00:06:39.110
باشه پس دیگه میرم

00:06:41.750 --> 00:06:44.380
مدیر وی، دوآدوآ حالش خوبه؟

00:06:49.530 --> 00:06:53.500
امروز عمل داره. دارم میرم بیمارستان

00:06:53.500 --> 00:06:55.520
میبرمت اونجا

00:06:56.530 --> 00:06:59.540
خودتو ببین. برو خونه استراحت کن

00:07:00.270 --> 00:07:01.600
من خوبم

00:07:01.600 --> 00:07:04.770
یه تاکسی بگیر و ماشین رو بزار شرکت

00:07:05.540 --> 00:07:08.210
مدیر وی، واقعا میخوام برات یه کاری بکنم

00:07:11.810 --> 00:07:15.590
خودم میدونم. اما باید برسونمش بیمارستان

00:07:15.590 --> 00:07:18.140
برو خونه. به حرفم گوش کن

00:07:25.280 --> 00:07:27.450
[دفتر مدیر]

00:07:27.450 --> 00:07:31.510
موجودی چطوره؟-
انبار جواب داد؟-

00:07:31.510 --> 00:07:33.240
هه شیاوهوئه

00:07:35.570 --> 00:07:38.310
مدیر لو-
فورا با انبار تماس بگیر-

00:07:38.310 --> 00:07:40.830
سفارشای قبلی رو طبق زمان امضای قرارداد تحویل بدین

00:07:40.830 --> 00:07:43.770
بقیه و سفارشا رو نگه دارین و حمل و نقل رو بندازین عقب

00:07:44.750 --> 00:07:46.490
چرا هنوز وایسادی؟ برو بهشون بگو

00:07:46.490 --> 00:07:49.870
قبلا بهشون گفتم. انباردار گفت حتی یه سفارش هم نمیتونن بفرستن

00:07:49.870 --> 00:07:51.200
چی؟

00:07:51.200 --> 00:07:55.350
همه فاکتورایی که موجود بود از قبل امضا شده

00:07:59.910 --> 00:08:02.310
شیاو له

00:08:04.290 --> 00:08:06.570
خواهر-
مسکن-

00:08:06.570 --> 00:08:07.930
همین الان یکی خوردی

00:08:07.930 --> 00:08:10.940
خودم میدونم! آلزایمر ندارم! بدو

00:08:19.800 --> 00:08:21.810
هه شیاوهوئه

00:08:21.810 --> 00:08:23.680
من اینجام مدیر لو

00:08:23.680 --> 00:08:27.260
دوباره سفارشا رو مرور کن و مشتری های مهم رو علامت بزن

00:08:27.260 --> 00:08:30.090
بعدش به مشتری هایی که زیاد مهم نیستن پیش پرداخت رو برگردون

00:08:30.090 --> 00:08:31.910
بفرما-
همینطور-

00:08:31.910 --> 00:08:36.530
همینطور به مشتریا تاکید کن که میتونن موقع تحویل پول رو بدن

00:08:36.530 --> 00:08:38.130
فهمیدم

00:08:42.860 --> 00:08:44.640
راستی

00:08:44.640 --> 00:08:48.260
از انباردار بپرس کی فاکتورا رو امضا کرده

00:08:48.260 --> 00:08:49.850
وانگ یی نان

00:08:49.850 --> 00:08:52.370
کی؟-
وانگ یی نان-

00:08:52.370 --> 00:08:54.600
خواهر، آب

00:08:56.820 --> 00:08:58.440
واسه چیه؟

00:09:01.410 --> 00:09:04.030
اونا فرستاده شدن

00:09:05.260 --> 00:09:09.760
نگران نباش آقای چیو. کالا باید تو راه باشه

00:09:11.500 --> 00:09:15.780
باید باورم کنی. فاکتور رو خودم امضا کردم

00:09:17.300 --> 00:09:22.270
آقای چیو، بازم با انبار چک میکنمش

00:09:25.720 --> 00:09:28.420
...ده دقیقه دیگه، من

00:09:28.420 --> 00:09:30.180
نمیتونی کالاها رو بفرستی

00:09:31.120 --> 00:09:33.840
مدیر لو، ترسوندیم

00:09:33.840 --> 00:09:35.650
داشتم با مشتریم حرف میزدم

00:09:35.650 --> 00:09:39.060
به مشتری توضیح بده که الان نمیتونیم کالا رو تحویل بدیم

00:09:39.830 --> 00:09:44.040
مدیر لو، قرارداد امضا شده و پیش پرداخت هم داده شده

00:09:44.040 --> 00:09:45.970
حتی فاکتور رو هم امضا کردم

00:09:45.970 --> 00:09:48.430
چرا نتونیم کالا رو ارسال کنیم؟

00:09:48.430 --> 00:09:51.580
به مشتری توضیح بده. بهت توضیح میدم

00:09:52.910 --> 00:09:55.600
[آقای چیو]

00:10:00.630 --> 00:10:04.650
به مشتری توضیح بده. بهت توضیح میدم، باشه؟

00:10:04.650 --> 00:10:06.750
چطوری باید اینو به مشتری توضیح بدم؟

00:10:06.750 --> 00:10:11.660
فقط بگو همه کالاها فعلا دست شرکته

00:10:11.660 --> 00:10:14.080
این دلیل نمیشه

00:10:15.520 --> 00:10:20.980
وانگ یینان میدونی که هنوز یه تامین کننده  جدید تراشه پیدا نکردیم

00:10:20.980 --> 00:10:22.820
و موجودیمون هم کمه

00:10:22.820 --> 00:10:24.770
پس باید یه راهی پیدا کنیم موجودی رو ببریم بالا

00:10:24.770 --> 00:10:27.270
نه اینکه خریدای مشتری رو نگه داریم

00:10:32.980 --> 00:10:38.100
لطفا فقط به مشتری توضیح بده باشه؟

00:10:40.820 --> 00:10:43.270
چی توضیح بدم؟

00:10:43.270 --> 00:10:46.920
فقط میتونم بگم مدیر لو آدم مهمیه

00:10:46.920 --> 00:10:49.830
و حرفات توی هوی کانگ برو داره

00:10:49.830 --> 00:10:52.800
کالا رو برای هرکسی که شما بگی میفرستیم

00:10:52.800 --> 00:10:54.920
مشتری اصلا باورش میشه؟

00:11:00.070 --> 00:11:04.450
میخوای به جی که حمله کنی و یه شعبه فرعی برای تجارت هویکانگ بزنی

00:11:04.450 --> 00:11:08.700
واسه اینه که تو میتونی اما من نمیتونم

00:11:11.870 --> 00:11:16.400
ما فقط فروشنده های معمولی هستیم. مشتری خدامونه

00:11:18.540 --> 00:11:21.830
وانگ یینان. فقط گقتم تحویل کالا رو بنداز عقب

00:11:21.830 --> 00:11:24.160
..فقط یکم وقت بده وقتی یه تامین کننده تراشه جدید پیدا کردیم

00:11:24.160 --> 00:11:29.080
متاسفم مدیر لو، مشتری بهم وقت نمیده

00:11:31.080 --> 00:11:34.600
این چطوره وانگ یینان؟ فقط بهم بگو شرایطت چیه؟

00:11:42.490 --> 00:11:46.280
اگه قرار بود با جی که کار نکنیم و قرارداد فرعی نبندیم

00:11:46.280 --> 00:11:49.650
با شرایطم موافقت میکردی؟

00:11:50.760 --> 00:11:53.290
نمیتونم اینکارو بکنم. یه چیز دیگه انتخاب کن

00:11:53.290 --> 00:11:55.080
باشه

00:11:55.080 --> 00:11:58.420
هنوز شرط همونه، اما حرفمو تغییر میدم

00:11:59.060 --> 00:12:02.950
میتونی به کارت با جی که ادامه بدی و باهاشون قرارداد فرعی ببندی

00:12:02.950 --> 00:12:05.390
اما میخوام یه بخش از هر سفارش باشم

00:12:05.960 --> 00:12:09.540
چه سود باشه چه عملکرد، میخوام یه سهمی توی همش داشته باشم

00:12:09.565 --> 00:12:13.875
<i>میخوام یه سهمی توی همش داشته باشم</i>

00:12:15.205 --> 00:12:31.969
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:32.860 --> 00:12:34.900
اگه تو گوشت میخوری من سوپ میخورم

00:12:34.900 --> 00:12:38.640
<i>من سوپ میخورم</i>

00:12:40.720 --> 00:12:43.920
خیلی خوب.معامله انجام شد

00:12:50.610 --> 00:12:54.320
[بخش فروش]

00:13:00.500 --> 00:13:02.390
سلام آقای چیو

00:13:02.390 --> 00:13:06.780
خیلی متاسفم ما به مشکل برخوردیم

00:13:15.000 --> 00:13:17.610
چند وقته دوآدوآ اونجاست؟

00:13:19.090 --> 00:13:22.080
[اتاق عمل]

00:13:53.080 --> 00:13:57.590
توی چند روز گذشته ویدئو های زیادی از بچه هایی مثل دوآدوآ دیدم

00:13:57.590 --> 00:14:01.460
که برای اولین بار بعد از کاشت حلزون ، میتونن بشنون

00:14:02.720 --> 00:14:04.880
واکنش های زیادی وجود داره

00:14:04.880 --> 00:14:08.390
فکر میکنین وقتی دوآدوآ اولین بار بشنوه چطور میشه؟

00:14:12.460 --> 00:14:15.100
میشه انقدر گریه نکنی و ناراحت نباشی؟

00:14:15.920 --> 00:14:19.990
نصف سال برای کاشت حلزونش صبر کردیم. مشکلی پیش نمیاد

00:14:20.760 --> 00:14:23.390
مشکلی پیش نمیاد؟

00:14:25.480 --> 00:14:28.000
چطوری میتونی انقدر مطمئن باشی؟

00:14:28.000 --> 00:14:30.150
چطور ئمیتونی بگی مشکلی پیش نمیاد؟

00:14:30.150 --> 00:14:33.450
چرا موردای شکست خورده رو نمیبینی؟

00:14:34.140 --> 00:14:36.850
اگه بدنش پیوند رو رد کنه چیکار کنیم؟

00:14:36.850 --> 00:14:39.830
اگه توی رشدش مشکل بوجود بیاد چی؟

00:14:40.390 --> 00:14:42.110
بهش فکر کردی؟

00:14:42.110 --> 00:14:44.690
دوآدوآ هنوز خیلی جوونه

00:14:44.690 --> 00:14:48.290
آزمایشای قبلی به اندازه کافی براش سخت بود که بتونه باهاش کنار بیاد

00:14:48.290 --> 00:14:52.190
خیلی خب، حتی اگه ایندفعه عمل موفقیت آمیز باشه

00:14:52.190 --> 00:14:55.820
میدونی بچه ت چقدر توی آینده باید رنج بکشه؟

00:14:56.960 --> 00:14:59.430
!انقدر نخور

00:15:00.870 --> 00:15:04.920
هردفعه بهت یه چیز میگم منو با مریضیت میترسونی

00:15:05.660 --> 00:15:09.750
وی یان، به اندازه کافی ازت خسته شدم

00:15:17.190 --> 00:15:20.330
انقدر مشتاق درمان بچت نیستی

00:15:20.330 --> 00:15:24.130
که خیالت راحت شه؟

00:15:24.130 --> 00:15:26.480
اصلا بهش فکر کردی؟

00:15:26.480 --> 00:15:29.840
اگه هی نمیگفتی سرت شلوغه و کار داری

00:15:29.840 --> 00:15:32.650
اگه توی درمان بچمون وقفه نمینداختی، الان ناشنوا نبود

00:15:32.650 --> 00:15:35.290
فکر میکنی من میخواستم این اتفاق بیفته؟

00:15:35.950 --> 00:15:38.530
اگه مرشیضی دخترمون خوب نشه، میمیرم، باشه؟

00:15:38.530 --> 00:15:41.800
خوشحالی حالا؟-
دوآدوآ حتی اگه بمیره هم نمیتونه بشنوه-

00:15:41.800 --> 00:15:45.440
ساکت شو، توی بیمارستانی، صداتو بیار پایین

00:16:02.720 --> 00:16:05.640
[اتاق عمل]

00:16:09.560 --> 00:16:12.520
عمل خیلی موفقیت آمیز بود. لطفا خیالتون راحت باشه

00:16:12.520 --> 00:16:15.700
..دکتر، خب

00:16:15.700 --> 00:16:18.990
دوآدوآ کی میتونه بشنوه؟-
آره، کی میتونه بشنوه؟-

00:16:18.990 --> 00:16:20.670
انقدر بی تابی نکنین

00:16:20.670 --> 00:16:23.600
بخیه هارو 4 روز دیگه برمیداریم و یه هفته کاشت حلزون رو آزمایش میکنیم

00:16:23.600 --> 00:16:27.060
زمان میبره تا شنوایی بچه برگرده نه؟

00:16:27.620 --> 00:16:29.250
ممنون

00:16:29.250 --> 00:16:30.800
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:16:30.800 --> 00:16:33.480
زود تمیزش میکنم

00:16:43.360 --> 00:16:45.450
[سوی لونگ]

00:16:45.450 --> 00:16:47.830
<i> مدیر وی ، اخبارو ببین. ایالت متحده بیانیه صادر کرده</i>

00:16:47.855 --> 00:16:49.855
<i>مثل اینکه میخوان عرضه رو قطع کنن</i>

00:16:51.170 --> 00:16:52.810
<i>صنعت تراشه آمریکا، صادرات خود را به چین محدود کرد. طی نشستی در کاخ سفید، بحث درباره اقدامات بیشتر در این مورد برنامه ریزی شده است</i>

00:16:53.730 --> 00:16:57.440
<i>صنعت تراشه آمریکا، صادرات خود را به چین محدود کرد</i>

00:17:06.970 --> 00:17:08.880
دوآدوآ بزودی میتونه بشنوه

00:17:08.880 --> 00:17:11.190
اون میتونه به زودی بشنوه

00:17:49.820 --> 00:17:51.770
کیه؟

00:17:54.770 --> 00:17:57.720
مادربزرگ، بیا تو

00:18:06.440 --> 00:18:08.730
این واس توئه

00:18:12.180 --> 00:18:14.320
این چیه؟

00:18:22.660 --> 00:18:26.620
مادربزگ، حتی اگه بوای اینارو بهم بدی

00:18:26.620 --> 00:18:29.190
بازم جرئت پوشیدنش رو ندارم

00:18:29.190 --> 00:18:31.570
بعضی کفشا

00:18:31.570 --> 00:18:35.410
برای پوشیدن نیستن

00:18:37.610 --> 00:18:39.140
باشه

00:18:39.760 --> 00:18:41.970
پس یه جا برای نگه داشتنشون پیدا میکنم

00:18:41.970 --> 00:18:43.780
عالیه

00:18:43.780 --> 00:18:48.050
پس میزارم خودت باهاش کنار بیای

00:18:49.540 --> 00:18:52.010
مادربزرگ، نوشیدنی چی میخوری؟

00:18:53.690 --> 00:18:57.110
چای میخورم شکمم رو گرم کنم

00:18:57.110 --> 00:18:59.360
باشه

00:19:02.390 --> 00:19:04.790
واقعا بهم زدین؟

00:19:13.960 --> 00:19:16.530
شما بچه ها

00:19:16.530 --> 00:19:19.490
هردوتون کله شق تر از همیشه این

00:19:22.360 --> 00:19:25.320
الگوی ما شمایی

00:19:32.780 --> 00:19:35.010
فرشته، دلت برام تنگ شده بود؟

00:19:35.010 --> 00:19:36.840
ببین

00:19:36.840 --> 00:19:39.450
اینا گاون توی علفزارن

00:19:40.090 --> 00:19:42.850
الو؟ میتونی منو ببینی؟

00:19:42.850 --> 00:19:44.690
<i>میتونی منو ببینی؟</i>

00:19:44.690 --> 00:19:47.800
چرا همش میگی مامان؟

00:19:48.710 --> 00:19:51.460
 <i>مامان</i>-
مامانت اینجا نیتس-

00:19:51.460 --> 00:19:54.860
مادربزگ، نمیگه مامان. فکر کنم آنتن نداره

00:19:54.860 --> 00:19:58.050
مادربزرگ میتونی منو ببینی؟

00:19:58.050 --> 00:19:59.980
الو؟ مادربزرگ

00:19:59.980 --> 00:20:02.480
میتونی منو ببینی؟

00:20:02.480 --> 00:20:04.990
میتونم
 <i> مادربزرگ</i>-

00:20:04.990 --> 00:20:06.980
الان میتونم ببینمت

00:20:06.980 --> 00:20:09.100
چرا اینقدر گیر داره؟ کجایی؟

00:20:09.100 --> 00:20:11.880
من خونه جیا جیام

00:20:12.720 --> 00:20:15.120
با جیا جیا حرف بزن. بیا

00:20:15.120 --> 00:20:17.290
مادربزرگ، من هیچی برای گفتن ندارم

00:20:17.290 --> 00:20:18.980
<i> لوجیا؟</i>

00:20:20.350 --> 00:20:24.560
خبر تحریم رو شنیدم. خیلی روتون تاثیر میزاره؟

00:20:24.560 --> 00:20:29.470
از کِی انقدر نگران ماهایی که با سرور سنتی کار میکنیم، شدی؟

00:20:30.680 --> 00:20:33.810
شماها نمیتونین درباره یه چیز دیگه حرف بزنین؟

00:20:33.810 --> 00:20:35.750
چرا انقدر قطع میشه؟

00:20:36.640 --> 00:20:38.120
خیلی قطع میشه

00:20:38.120 --> 00:20:41.940
مادربزرگ تکون نخور، یه جا پیدا میکنم خوب آنتن بده

00:20:44.440 --> 00:20:48.000
<i>تکون نخور. آنتنم خوب نیست</i>

00:20:49.980 --> 00:20:54.050
هنوز قطع میشه؟ مادربزرگ

00:20:54.620 --> 00:20:57.860
<i>هنوز قطع میشه؟ میتونی منو ببینی؟<i></i></i>

00:20:59.080 --> 00:21:04.130
مادربزرگ، واقعا آنتنش رفت

00:21:10.010 --> 00:21:12.190
باشه

00:21:12.190 --> 00:21:14.460
پس بیخیالش

00:21:19.240 --> 00:21:21.640
دیگه میرم خونه

00:21:26.730 --> 00:21:30.410
جیا جیا

00:21:30.410 --> 00:21:32.630
یه کیسه آب گرم پیدا کن

00:21:32.630 --> 00:21:34.530
تا همش شکمت رو گرم نگه داری

00:21:34.530 --> 00:21:37.960
بعد از اینکه معدت گرم شه حس بهتری داری

00:21:39.830 --> 00:21:42.030
فهمیدم

00:21:43.740 --> 00:21:48.040
مادربزرگ، امشب برمیگردی؟

00:21:48.040 --> 00:21:50.220
برای چی اومدم اینجا؟

00:21:50.220 --> 00:21:55.290
برای شنیدن صدای اون بچه قدرنشناس

00:21:55.290 --> 00:22:00.130
که هی میگه مامان مامان مامان؟

00:22:02.650 --> 00:22:04.590
خداحافظ

00:22:24.620 --> 00:22:28.460
[عوضی]

00:23:14.290 --> 00:23:17.480
<i> عوضی</i>

00:23:26.710 --> 00:23:28.070
<i>سلام. سلام</i>

00:23:28.070 --> 00:23:31.270
دعوت نامه رو برات فرستادم

00:23:31.270 --> 00:23:33.880
یادداشت دست نوشته هنوزم یه دعوته

00:23:33.880 --> 00:23:36.960
طرح هرمی که نیست. یه نمایش جاده ایه

00:23:36.960 --> 00:23:40.070
میدونی نمایش جاده ای چیه؟-
شیاو شی-

00:23:40.070 --> 00:23:41.600
شیاو شی

00:23:42.980 --> 00:23:46.350
یکم صبر داشته باش. چیزی که زوری انجام بشه نتیجه ش خوب درنمیاد

00:23:46.350 --> 00:23:50.990
نمیتونم. طرح پیشنهادیت درسته. از برنامه من بهتره

00:23:50.990 --> 00:23:54.810
اونا میتونن بیخیال باشن اما من نمیتونم بیخیالشون بشم

00:23:54.810 --> 00:23:56.770
همه میخوان خودشونو ثابت کنن

00:23:56.770 --> 00:24:01.390
اما روند انتظار تا پذیرش-
من اینکارو برای اثبات خودم نمیکنم-

00:24:04.740 --> 00:24:08.490
رایانش ابری، پیشرفته ترین مدل صنعتیه

00:24:09.840 --> 00:24:13.170
علفزار، یه مدل صنعتی اولیه ست

00:24:13.170 --> 00:24:16.810
نمیتونم اجبارا این دوتا رو باهم امتحان کنیم

00:24:17.555 --> 00:24:20.925
برنامه، برنامه ست. درحالیکه طبیعت انسان اینطوره که مارها رو طبق برنامه انجام بده

00:24:20.950 --> 00:24:24.240
بعد از سالها فروش، متوجه یه چیزی شدم

00:24:24.240 --> 00:24:28.660
هیچوقت نمیتونی سعی کنی با طبیعت انسان رقابت کنی، اگه اینکارو کنی ضرر میکنی

00:24:28.660 --> 00:24:31.840
اینکارو برای برنده شدن نمیکنم

00:24:31.840 --> 00:24:35.010
منظورت از مدل صنعتی اولیه چیه؟

00:24:35.010 --> 00:24:39.610
میدونی چند تن گوشت  گاو توی یه سال وارد  چین میشه؟

00:24:39.610 --> 00:24:43.870
میدونی سالانه چندتا دامدار گاو به شهر میفروشن؟

00:24:43.870 --> 00:24:47.310
<i>بعدش مدت زیادی با شیاو شی حرف زدم</i>

00:24:47.310 --> 00:24:51.140
<i>از تجربه همکلاسیم توی هواوی بهش گفتم</i>

00:24:51.140 --> 00:24:54.790
<i>هواوی ایستگاه های پایه توی اروپا،آمریکا، آفریقا، خاورمیانه و آسیا و اقیانوسیه داره</i>

00:24:54.790 --> 00:24:57.640
<i>از قبل نصف دنیا رو گرفتن</i>

00:24:57.640 --> 00:25:01.780
<i>اما آدمای زیادی درباره داستان پشت انتخاب هر ایستگاه پایه</i>

00:25:01.780 --> 00:25:03.870
<i>نیمدونن</i>

00:25:04.680 --> 00:25:09.030
<i>در طول جنگ لیبی، کارمندای چینی آخرین کسایی بودن که تخلیه شدن</i>

00:25:09.030 --> 00:25:12.530
<i>چون میخواستن ارتباطات رو تضمین کنن</i>

00:25:12.530 --> 00:25:15.450
<i>وقتی ایستگاه پایه شون رو توی آمازون نصب کردن، هیچ سرویسی نداشتن</i>

00:25:15.450 --> 00:25:20.870
<i>وقتن واردش شدن، 7 تا 8روز اونجا بودن. همه نگران سرنوشتشون بودن</i>

00:25:20.870 --> 00:25:24.500
<i>پول ونزوئلا سقوط کرد و خیلی نوسان داشت</i>

00:25:24.500 --> 00:25:29.860
<i> حتی نمیتونستن یه تیکه کاغذ بخرن اما باید تلاششون رو میکردن</i>

00:25:29.860 --> 00:25:32.660
<i>وقتی بعد از زلزله ژاپن، نیروگاه هسته ای خراب شد</i>

00:25:32.660 --> 00:25:35.460
<i>مردم هواوی تنها کسایی بودن که سمت منطقه فاجعه دیده رفتن</i>

00:25:35.460 --> 00:25:38.950
[دنیای متصل برای درست کردن خانه]

00:25:53.220 --> 00:25:54.990
الو؟ استاد

00:25:57.800 --> 00:26:02.150
توی کاروان بودی و تیم رو با خودت بردی

00:26:02.780 --> 00:26:05.630
<i>فقط محاسبات ابری رو بسپار بهشون</i>

00:26:05.630 --> 00:26:09.970
بخاطر جی که و بخاطر خودت

00:26:09.970 --> 00:26:12.050
و منو هم درنظر بگیر

00:26:12.050 --> 00:26:13.570
<i>زود برگرد</i>

00:26:13.570 --> 00:26:17.330
استاد، اینجا دارم چندتا خریدار احتمالی پیدا میکنم

00:26:17.330 --> 00:26:19.870
بزارچیزی رو که شروع کردم تموم کنم

00:26:23.790 --> 00:26:25.660
<i>کاریو که شروع کردی تموم کنی؟</i>

00:26:25.660 --> 00:26:29.990
<i>جو روی چیز خوبی گفتی</i>

00:26:29.990 --> 00:26:34.750
<i>اما باید متوجه این باشی که همه چیزایی که امروز داری با من شروع شده، پس خودت تنهایی تمومش نکن</i>

00:26:44.770 --> 00:26:49.100
<i>بعضی وقتا به این فکر میکنم که کاروان چه معنایی داره</i>

00:26:49.890 --> 00:26:54.460
<i>اونیکه پیشگامه باید فداکاری های زیادی بکنه. حتی اگه چیز کمتری بهش برسه</i>

00:26:54.460 --> 00:26:59.120
<i>از نظر پیروزی و شکست، شکست زمانیه که تسلیم میشی</i>

00:26:59.120 --> 00:27:03.350
<i>و پیروزی معمولا برای اونایی که دیر میان، باقی میمونه </i>

00:27:55.290 --> 00:27:59.550
لیو یو فن، کی مهمتر از جشن تولدمه؟

00:27:59.550 --> 00:28:02.580
بهت که گفتم، پدرمه

00:28:02.580 --> 00:28:04.680
باید برم

00:28:13.880 --> 00:28:16.500
پدرت واقعا میدونه چطور خوب برنامه بچینه

00:28:24.040 --> 00:28:26.480
نگقته بودم امشب برنمیگردم

00:28:32.070 --> 00:28:35.040
فقط همین یه باره

00:28:35.040 --> 00:28:39.360
به چنتا از دوستات زنگ بزن بیان

00:28:39.360 --> 00:28:43.070
پدرم خیلی کم پیش میاد زنگ بزنه. باید چیز مهمی باشه

00:28:43.070 --> 00:28:46.100
اما من فقط یبار توی سال اینو دارم

00:28:46.100 --> 00:28:48.230
میدونم

00:28:58.040 --> 00:29:00.010
مگه فقط یه جشن تولد نیست؟

00:29:00.010 --> 00:29:02.720
یه روز زودتر یا دیرتر جشن گرفتن چه فرقی داره؟

00:29:03.410 --> 00:29:05.840
انقدر شلوغش نکن

00:29:40.390 --> 00:29:45.010
رئیس، دیگه همینجا منو پیدا کن

00:29:46.370 --> 00:29:50.300
اینجا تاکسی پیدا کردن سخته. میبرمت خونه

00:29:50.300 --> 00:29:55.950
مشکلی نیست. من با یه مشتری قرار ملاقات گذاشتم.اونموقع که توی مغولستان داخلی بودم باهاش درتماس بودم

00:29:55.950 --> 00:29:58.060
اینجا به خونه ش نزدیکه

00:29:58.060 --> 00:30:00.640
حتما.جلو نگه میدارم

00:30:06.280 --> 00:30:09.270
مراقب باش-
باشه دیگه میرم-

00:30:39.170 --> 00:30:40.760
بیا تو

00:30:50.390 --> 00:30:54.240
چیزی نیست فقط برات هدیه آوردم

00:30:58.140 --> 00:31:00.240
فقط منم

00:31:06.970 --> 00:31:09.010
از کجا فهمیدی من اینجام؟

00:31:10.040 --> 00:31:12.240
پستت رو دیدم

00:31:12.240 --> 00:31:16.000
پستت لوگوی هتل رو داشت-
جدی؟-

00:31:19.830 --> 00:31:21.650
تولدت مبارک

00:31:28.190 --> 00:31:31.450
مگه اینجا نیستی کادوم رو بهم بدی؟ کوش؟

00:32:14.145 --> 00:32:18.705
<i>این کیف پول رو دیدم و میدونم کجا بود</i>

00:32:18.730 --> 00:32:23.250
<i>آوردم تا بهت برش گردونم</i>

00:32:52.220 --> 00:32:54.390
برو. پسش بده

00:32:54.390 --> 00:32:56.080
!برو

00:33:06.670 --> 00:33:08.490
سمت چپ

00:33:36.970 --> 00:33:38.570
قشنگه؟

00:33:40.820 --> 00:33:42.630
دوسش داری؟

00:33:54.460 --> 00:33:57.100
کجا رفته بودی؟ چرا همچین بویی میدی؟

00:33:59.110 --> 00:34:00.760
بوی یه مرد اینطوره

00:34:05.790 --> 00:34:09.610
بزار از سرویس بهداشتیت استفاده کنم بشورمش

00:34:09.610 --> 00:34:11.250
برو

00:34:58.890 --> 00:35:03.190
شاو یینگ، یه چیز یادم رفت. به محض اینکه سوار ماشین شدم، برگشتم

00:35:18.380 --> 00:35:20.700
یه هدیه برای تو

00:35:20.700 --> 00:35:24.210
امتحانش کن ببین اندازته یا نه

00:35:24.210 --> 00:35:27.440
اگه نه که بریم عوضش کنیم

00:35:27.440 --> 00:35:32.010
عجله داشتم. منظور بدی نداشتم

00:35:32.010 --> 00:35:33.570
خوب باش

00:35:36.480 --> 00:35:37.970
دارم میرم

00:35:47.870 --> 00:35:49.590
فانگ وی؟

00:35:50.430 --> 00:35:52.290
چرا اینجایی؟

00:35:55.240 --> 00:35:58.160
سوتفاهم نشه. اینجاست تا هدیه تولمو بهم بده

00:35:58.160 --> 00:36:00.660
وقتی رفتم

00:36:00.660 --> 00:36:02.890
گذاشتی بیاد تو؟

00:36:06.340 --> 00:36:09.330
چه زمان بندی خوبی

00:36:09.330 --> 00:36:13.210
لیو یو فن، فانگ وی اون آدمی که فکر میکنی نیست-
اصلا میشه اسمشو آدم گذاشت؟

00:36:13.210 --> 00:36:16.090
لیو یو فن، بهتره مراقب حرف زدنت باشی-
من بهتر از تو میدونم که اون چجور آدمیه-

00:36:16.090 --> 00:36:17.380
...تو

00:36:17.380 --> 00:36:18.770
!دعوا نکنین

00:36:18.770 --> 00:36:22.030
!دعوا نکنین! دعوا نکنین

00:36:22.030 --> 00:36:26.400
دعوا نکنین! برو بیرون! برو

00:36:26.400 --> 00:36:29.930
فانگ وی، زودباش گورتو از اینجا گم کن

00:36:29.930 --> 00:36:31.490
!برو بیرون

00:36:31.490 --> 00:36:35.170
لیو یوفن، دارم بهت میگم، حتما چشمم دنبال شاو یینگه

00:36:35.170 --> 00:36:38.140
برو-
با من رقابت میکنی؟-

00:36:38.140 --> 00:36:40.640
در حد و اندازه این حرفا نیستی

00:36:40.640 --> 00:36:44.120
لطفا برو، برو فانگ وی

00:37:25.520 --> 00:37:27.300
چرا قایم میشی؟

00:37:27.300 --> 00:37:29.230
لوجیا

00:37:30.230 --> 00:37:32.860
مگه شما دوتا بهم نزدین؟

00:37:32.860 --> 00:37:36.910
بازم نیازه قایم شی؟

00:37:44.130 --> 00:37:47.400
..مادربزرگ، مادربزرگ، تو

00:37:47.400 --> 00:37:49.520
از کجا میدونستی؟

00:37:49.520 --> 00:37:52.880
گفته بودم آشغالا رو میبرم؟

00:38:02.790 --> 00:38:04.090
دوآدوآ

00:38:04.090 --> 00:38:06.450
نترس. مامان اینجاست

00:38:06.450 --> 00:38:08.110
دوستت دارم

00:38:08.110 --> 00:38:12.390
دوآدوآ تو بهترینی

00:38:12.390 --> 00:38:14.180
تو عالی ای

00:38:14.180 --> 00:38:16.830
باید حواستون باشه-
باشه دکتر سو-

00:38:16.830 --> 00:38:19.500
ئکتر میخواستم بپرسم

00:38:19.500 --> 00:38:23.670
اون گفت نمیتونه چیزی بشنوه. طبیعیه؟

00:38:23.670 --> 00:38:25.800
باید آروم این اتفاق بیفته

00:38:25.800 --> 00:38:28.900
الان فقط میتونه صحبتای خودشو بشنوه

00:38:28.900 --> 00:38:30.480
نیازی به عجله نیست

00:38:31.310 --> 00:38:33.060
ممنون

00:38:34.780 --> 00:38:36.170
دوآدوآ

00:38:36.170 --> 00:38:38.400
نترس

00:38:38.400 --> 00:38:40.000
موفق باشی

00:38:40.000 --> 00:38:42.280
یه مدت طول میکشه شنواییش برگرده. زیاد نگران نباشین

00:38:42.280 --> 00:38:44.400
میزان موفقیت بالای 90درصده

00:38:44.400 --> 00:38:48.390
اگه صدا رو میشنوی دستت رو بیار بالا باشه؟

00:38:52.270 --> 00:38:55.710
[تست شنوایی]

00:38:58.790 --> 00:39:00.590
[تست شنوایی]

00:39:00.590 --> 00:39:02.700
میتونی بشنویش؟

00:39:03.540 --> 00:39:06.660
اگه میتونی بشنوی، دستت رو بیار بالا

00:39:11.670 --> 00:39:15.380
بیا یبار دیگه امتحان کنیم

00:39:15.380 --> 00:39:17.330
!دکتر! دکتر

00:39:17.330 --> 00:39:20.500
صدا رو ببر بالاتر

00:39:22.360 --> 00:39:24.070
[امتحان دوباره]

00:39:32.220 --> 00:39:35.760
[نمیتونه بشنوه]

00:40:03.300 --> 00:40:06.010
الان چی؟

00:40:06.940 --> 00:40:09.720
اونقدر بلند نیست؟

00:40:09.720 --> 00:40:11.560
دوباره تنظیمش کن

00:40:13.730 --> 00:40:17.470
اشکالی نداره. نترس

00:40:21.600 --> 00:40:23.950
باید باهاتون صحبت کنم

00:40:44.830 --> 00:40:47.780
نگفته بودی میری مشتری ببینی؟

00:40:48.380 --> 00:40:51.570
فکر کن انجامش دادم-
یعنی چی؟-

00:40:52.730 --> 00:40:56.110
مگه قبلا بهت نگفته بودم از یکی خوشم میاد؟

00:40:59.310 --> 00:41:01.760
اون مهماندار هواپیما. خیلی بد کتکت زد

00:41:01.760 --> 00:41:04.090
خودش نه

00:41:07.630 --> 00:41:09.340
دوست پسرش

00:41:27.730 --> 00:41:29.040
الو؟ استاد

00:41:29.040 --> 00:41:32.240
<i>برگشتی؟</i>

00:41:33.020 --> 00:41:36.440
نیاز دارم فردا توی جلسه هیئت مدیره شرکت کنی

00:41:38.820 --> 00:41:41.850
استاد اگه فقط برای نمایشه

00:41:41.850 --> 00:41:44.160
میتونم شرکت نکنم؟

00:41:44.925 --> 00:41:47.955
چیزی میخوای ازم بشنوی؟

00:41:47.980 --> 00:41:51.310
نمیخوام چیزی بشنوم مگر اینکه درباره راسانش ابری باشه

00:41:51.310 --> 00:41:54.260
این درباره برد و باخت تو و وی یانه

00:41:54.260 --> 00:41:56.330
هنوز نمیخوای شرکت کنی؟

00:42:00.020 --> 00:42:02.150
اگه اون ببازه، منم برنده نمیشم

00:42:02.150 --> 00:42:07.240
فردا توی جلسه هیئت مدیره اعلام میکنیم که تو مسئولیت شعبه شمال چین رو به عهده میگیری

00:42:07.240 --> 00:42:08.760
وی یان چی؟

00:42:08.760 --> 00:42:13.370
دستور کار شرکت برات فرستاده میشه. خودت یه نگاه بنداز

00:42:13.370 --> 00:42:17.510
فقط بهم بگو باید چیکار کنم؟

00:42:17.510 --> 00:42:19.970
ازم حمایت کن

00:42:19.970 --> 00:42:22.140
حتما اما...الو؟

00:42:22.140 --> 00:42:24.750
الو؟

00:42:32.010 --> 00:42:47.105
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:47.130 --> 00:42:50.800
♫ <i>نور خورشید یکم بهم میتابه </i> ♫

00:42:50.800 --> 00:42:56.510
♫ <i>کک و مک روی صورتم روشن و تیرست </i> ♫

00:42:56.510 --> 00:42:58.880
♫ <i>... اوه </i> ♫

00:43:01.190 --> 00:43:04.820
♫ <i>کی این آهنگ نصفه نیمه رو میخونه</i> ♫

00:43:04.820 --> 00:43:10.600
♫ <i>گروه کر رو توی اتاق خالی به حال خودش رها میکنه؟ </i> ♫

00:43:10.600 --> 00:43:13.720
♫ <i> ... من</i> ♫

00:43:13.720 --> 00:43:20.580
♫ <i>آروم خجالتی که از مردم کشیده بودم رو  گذاشتم کنار</i> ♫

00:43:20.580 --> 00:43:28.600
♫ <i>کی خیلی یهویی ♫ <i> این مراقبت دائمی که از گذشته بوده رو قطع میکنه؟</i> ♫ </i> ♫

00:43:28.600 --> 00:43:31.310
♫ <i>تو لیاقتشو داری، یکی گفت/i&gt; ♫

00:43:31.310 --> 00:43:42.750
♫ <i> بهترین کار اینه که داستان ناتموم بمونه</i> ♫

00:43:42.750 --> 00:43:49.450
♫ <i>این چند کلمه فقط نیمه راه گفته شد</i> ♫

00:43:49.450 --> 00:43:53.290
♫ <i>وقتی اون چند کلمه به ذهنم رسید</i> ♫

00:43:53.290 --> 00:43:56.780
♫ <i>چندین سال طول میکشه تا فرو بره</i> ♫

00:43:56.780 --> 00:44:03.530
♫ <i> این قلب کیه که نیمه راه بسته شده</i> ♫

00:44:03.530 --> 00:44:10.930
♫ <i> این قلب کیه که نیمه راه بسته شده</i> ♫

00:44:10.930 --> 00:44:17.620
♫ <i>بعضی حرفا تا نیمه گفته میشن</i> ♫

00:44:17.620 --> 00:44:21.540
♫ <i> شدت احساسی که پشتشه</i> ♫

00:44:21.540 --> 00:44:24.980
♫ <i>حالا آروم توی هوا خشک میشه</i> ♫

00:44:24.980 --> 00:44:31.660
♫ <i>قلب کیه که از این به بعد قراره دو نیمه بشه</i> ♫

00:44:31.660 --> 00:44:33.790
♫ <i> فقط بزار اونو کاملا</i> ♫

00:44:33.790 --> 00:44:39.370
♫ <i> غوطه ور و کم نور کنه</i> ♫

00:44:41.810 --> 00:44:45.820
♫ <i>نیمه دیگر من</i> ♫

00:44:48.950 --> 00:44:52.610
♫ <i>نیمه دیگر من</i> ♫

00:44:56.210 --> 00:45:00.380
♫ <i>نیمه دیگر من</i> ♫