﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.000 --> 00:01:39.000
<i>[قسمت 39]</i>

00:01:59.200 --> 00:02:00.800
مدیر لو

00:02:00.800 --> 00:02:05.900
 اولین باره که به نمایندگی از جیه که
تو مناقصه شرکت میکنم، تسلیم نمیشم

00:02:07.000 --> 00:02:09.500
جیه که تا حالا کی تسلیم شده؟

00:02:16.100 --> 00:02:18.700
<i>قطعا بالاترین پیکربندیه</i>

00:02:18.700 --> 00:02:22.000
<i>تا همین الان هم چندتا کمپانی وارد شدن</i>

00:02:30.000 --> 00:02:34.200
رئیس شیائو، رئیس سوی نمیتونه به موقع برگرده

00:02:38.500 --> 00:02:42.000
نمایندگان محترم، من

00:02:42.000 --> 00:02:45.200
میخوام از همگی برای شرکت در مناقصه ی گروه سن که
 با موضوع سیستم آبی هوشمند تشکر کنم

00:02:45.200 --> 00:02:49.500
مناقصه متشکل از دو دور الکترونیکیه

00:02:49.500 --> 00:02:54.600
زمان هر دور ده دقیقه است
و تا 90 ثانیه میتونید وقت اضافه درخواست کنید

00:02:54.600 --> 00:02:59.100
بعد از دور اول، همه میتونن پیشنهاد ها

00:02:59.100 --> 00:03:02.200
نمره ی نهایی و رتبه اشون رو ببینن

00:03:02.200 --> 00:03:04.000
فاکتورهایی که روی نمره ی نهایی مؤثره

00:03:04.000 --> 00:03:07.600
شامل هزینه، کیفیت

00:03:07.600 --> 00:03:10.600
خدمات و تفاوت های فنی میشه
که البته فقط به همین ها منحصر نیست

00:03:10.600 --> 00:03:15.300
اگر دو طرف یک امتیاز بگیرن، طرفی که اول ارائه داده

00:03:15.300 --> 00:03:17.100
 در رتبه ی بالاتر قرار میگیره

00:03:17.100 --> 00:03:20.800
اما مشتری این حق رو داره که از تولید کنندگان با امتیازات مشابه بخواد

00:03:20.800 --> 00:03:23.600
تا یک دور دیگه در مناقصه شرکت کنن

00:03:24.400 --> 00:03:25.800
در حین مناقصه

00:03:25.800 --> 00:03:29.600
اعضای تیم حق ترک اتاق رو ندارند

00:03:29.600 --> 00:03:33.500
اگر به دستیار نیاز داشتید میتونید از کارکنان مشتری درخواست کنید

00:03:33.500 --> 00:03:36.600
و حالا، مناقصه آغاز میشه

00:03:42.100 --> 00:03:43.800
پیشنهاد 4 یوان

00:03:44.790 --> 00:03:46.210
پیشنهاد 40 هزار یوان

00:03:47.400 --> 00:03:49.400
پیشنهاد 48 هزار یوان

00:04:08.400 --> 00:04:14.750
پیشنهاد 482 میلیون یوان

00:04:17.200 --> 00:04:19.900
اولین دور پیشنهادات به اتمام رسید

00:04:19.900 --> 00:04:24.000
پیشنهاد کمپانی کِدا شرقی با مبلغ 490 میلیون یوان

00:04:24.000 --> 00:04:26.000
در جایگاه 5ام قرار داره

00:04:26.000 --> 00:04:29.900
پیشنهاد کمپانی چانگ فنگ یی های با مبلغ 494 میلیون یوان

00:04:29.900 --> 00:04:31.600
در جایگاه 4ام قرار داره

00:04:31.600 --> 00:04:37.100
پیشنهاد کمپانی لی دوئِن با مبلغ 492 میلیون یوان
 در جایگاه 3ام قرار داره

00:04:37.100 --> 00:04:39.200
پیشنهاد کمپانی جیه که

00:04:39.200 --> 00:04:41.800
با مبلغ 489 میلیون یوان

00:04:41.800 --> 00:04:44.000
در جایگاه دوم قرار داره

00:04:44.000 --> 00:04:47.600
پیشنهاد کمپانی هوی کانگ با مبلغ 482 میلیون یوان

00:04:47.600 --> 00:04:49.500
در جایگاه اول قرار داره

00:04:51.400 --> 00:04:54.600
دومین دور مناقصه ده دقیقه ی دیگه آغاز میشه

00:04:58.400 --> 00:05:00.200
<i>[رئیس لین]</i>

00:05:04.700 --> 00:05:07.800
<i>خوب پیش میره</i>

00:05:12.600 --> 00:05:14.300
<i>[کمپانی هوی کانگ]</i>

00:05:14.300 --> 00:05:16.400
<i>ببینیم دور دوم چطور پیش میره</i>

00:05:16.400 --> 00:05:20.300
<i>همین الان هم قابل حدسه
</i> طرح یک صفحه ای اون بی فایده است

00:05:28.720 --> 00:05:30.000
<i>قیمت تراشه ها دوباره داره افزایش پیدا میکنه
این قیمتشه</i>

00:05:30.000 --> 00:05:31.400
<i>دوباره در مورد هزینه استقرار صحبت می کنیم</i>

00:05:31.400 --> 00:05:32.800
اینم 3.75 درصد افزایش پیدا کرده

00:05:32.800 --> 00:05:34.400
چرا 3.90 گزارش نمیکنی؟
بیا بیرحم باشیم

00:05:34.400 --> 00:05:36.200
<i>واقعا حس بدی دارم</i>

00:05:36.200 --> 00:05:38.200
<i>سریع تصمیم بگیر، سریع، سریع</i>

00:05:38.200 --> 00:05:41.600
قیمت 423 میلیون. چطور ممکنه؟ هیچ سودی نمیمونه

00:05:49.000 --> 00:05:53.600
<i>مدیر لو، تازه مطلع شدم
حتی یک تراشه هم برای لیو فنگ نمونده</i>

00:06:14.830 --> 00:06:17.110
پیشنهاد 3 یوان

00:06:19.700 --> 00:06:21.680
پیشنهاد 398/1 میلیون یوان

00:06:45.480 --> 00:06:48.430
پیشنهاد 398/1 میلیون یوان. 480 میلیون یوان

00:06:48.430 --> 00:06:49.590
پیشنهاد 520 میلیون یوان

00:06:49.590 --> 00:06:51.680
پیشنهاد 465 میلیون یوان. 472 میلیون. 398/1 میلیون. 520 میلیون

00:06:51.680 --> 00:06:53.300
مناقصه تمام شد

00:06:53.300 --> 00:06:57.000
<i>[رتبه بندی]</i>

00:07:00.190 --> 00:07:03.000
ما بردیم

00:07:03.800 --> 00:07:05.700
ما بردیم
ما بردیم

00:07:06.410 --> 00:07:08.770
عالیه

00:07:19.600 --> 00:07:22.500
مدیر لو چیکار میکنه؟

00:07:22.500 --> 00:07:24.200
پیشنهاد 520 میلیون؟

00:07:26.000 --> 00:07:30.650
<i>[کمپانی هوی کانگ، 520 میلیون]</i>

00:07:39.580 --> 00:07:41.360
چیکار میکنی؟

00:07:42.000 --> 00:07:44.140
مگه موافقت نکردیم؟

00:07:45.000 --> 00:07:46.500
روی چی؟

00:07:46.500 --> 00:07:49.200
چرا بر اساس قیمتی که بهت دادم پیشنهاد ندادی؟

00:07:49.200 --> 00:07:51.400
دیوونه ای که میخوای ببری

00:07:51.400 --> 00:07:53.400
قیمت تو؟

00:07:54.020 --> 00:07:57.060
من اسناد مناقصه ی تو رو دیدم؟

00:07:57.060 --> 00:07:59.600
با قدرت خودم برنده شدم

00:07:59.600 --> 00:08:01.100
قدرت؟

00:08:01.100 --> 00:08:05.500
اگر به اسناد هوی کانگ نگاه نمیکردی با آی کیویی که تو داری
 امکان نداشت بتونی قیمت از پیش تعیین شده ی ما رو تخمین بزنی

00:08:05.500 --> 00:08:06.900
اشتباه میکنی

00:08:08.100 --> 00:08:10.300
چرا باید قیمت پیشنهادی هوی کانگ رو تخمین بزنم

00:08:10.300 --> 00:08:12.800
من فقط میدونم قیمت جیه که چقدره

00:08:12.800 --> 00:08:17.500
میخوام این سفارش رو برنده شم، حتی اگر سود نکنم

00:08:17.500 --> 00:08:22.000
اگه از همچین پروژه ی بزرگی پول درنیاری
پس دیگه چی میخوای؟

00:08:23.500 --> 00:08:25.200
تو و جو روی شبیه هم هستین

00:08:25.200 --> 00:08:26.900
دوباره داری اشتباه میکنی

00:08:27.600 --> 00:08:30.100
من فقط میخوام ثابت کنم که تو و من شبیه نیستیم

00:08:30.100 --> 00:08:33.400
و من هیچ وقت شبیه امثال تو نمیشم

00:08:37.300 --> 00:08:41.700
فکر میکنه رتبه ی اول شدن احتمال برنده شدنت رو صددرصد میکنه؟

00:08:41.700 --> 00:08:45.500
فکر میکنی بدون وجود جو روی که از
پیشنهادت حمایت کنه چقدر میتونی پیش بری؟

00:08:46.000 --> 00:08:50.500
تا زمانی که لو جیا نباشه، بود و نبود جو روی اهمیتی نداره

00:08:51.200 --> 00:08:55.600
اوه آره، باید شخصا از مدیر لو

00:08:55.600 --> 00:08:58.200
بخاطر 520 میلیون تشکر کنم

00:08:59.500 --> 00:09:01.350
مراقب خودت باش

00:09:07.200 --> 00:09:09.800
<i>[رئیس لین]</i>

00:09:16.200 --> 00:09:17.200
رئیس لین

00:09:17.200 --> 00:09:20.800
<i>مدیر لو قیمت فوق العاده بالایی رو پیشنهاد کرد
 اون عمدا این پروژه رو رها کرد</i>

00:09:20.800 --> 00:09:22.600
<i>اینطوری کمپانی شما نابود میشه</i>

00:09:22.600 --> 00:09:26.200
به لو جیا بگو نیاد کمپانی

00:09:34.200 --> 00:09:36.200
پولمون رو برگردونین-
همه آروم باشین-

00:09:36.200 --> 00:09:38.400
آروم باشین، مسئله هرچی که هست
بیاین حرف بزنیم

00:09:38.400 --> 00:09:40.000
اگر می خواین مشکل رو حل کنین
دیگر داد و بیداد نکنین

00:09:40.000 --> 00:09:41.800
نگرانش نباشین
بیاین حرف بزنیم

00:09:41.800 --> 00:09:44.000
چطوری نگران نباشیم؟
گفتین این اتوماتیکه

00:09:44.000 --> 00:09:46.800
باد میاد ولی حرکت نمیکنه، نمیفهمم

00:09:46.800 --> 00:09:50.000
 ما که داشتیم گاوهامون رو پرورش می دادیم

00:09:50.000 --> 00:09:52.200
شما اومدین و اصرار داشتین که مدیریت رو متمرکز کنین

00:09:52.200 --> 00:09:56.100
از یه چیزی استفاده کردین که نه میشه
 دیدش نه میشه لمسش کرد، اون ابره

00:09:56.100 --> 00:09:58.600
حالا که گاوهامون گم شدن
دارین میزنین زیر حرفتون

00:09:58.600 --> 00:10:01.200
همه لطفا ساکت باشین
به من گوش کنین

00:10:01.200 --> 00:10:04.000
<i>بیاین قشنگ حرف بزنیم</i>

00:10:04.000 --> 00:10:05.200
همه ساکن باشین
به حرف من گوش کنین

00:10:05.200 --> 00:10:08.200
به حرفش گوش کنین
اون کارشناس فنی ماست

00:10:08.200 --> 00:10:12.000
سیگنال ها رفتن
تلفن ها کار نمیکنن

00:10:12.000 --> 00:10:15.700
این مشکل سیستم ما نیست. مشکل تامین کننده است

00:10:15.700 --> 00:10:19.000
دیشب باد شدیدی اومده و دکل های آنتن دچار مشکل شدن

00:10:19.000 --> 00:10:20.800
فهمیدین؟-
شی-

00:10:20.800 --> 00:10:23.800
انقدر بهت اعتماد داشتیم که جونمون رو به عنوان تضمین بهت دادیم

00:10:23.800 --> 00:10:26.400
همه اش درباره ی این ابر و اون ابر حرف زدی

00:10:26.400 --> 00:10:29.600
کافیه! میشه یکم منطقی باشین؟

00:10:29.600 --> 00:10:31.500
یک بلای طبیعی رخ داده

00:10:31.500 --> 00:10:34.000
تو قرارداد ما فورس ماژوری وجود نداره؟
(قانونی که اجازه ی خروج از قرارداد رو بدون جریمه به دو طرف بده)

00:10:34.000 --> 00:10:38.100
وقتی خدا تصمیم گرفته باد و بارون بفرسته، کاری از ما برمیاد؟

00:10:38.100 --> 00:10:40.400
اگه باد نباشه دیگه اصلا دشتی میمونه؟

00:10:40.400 --> 00:10:43.200
تو یک سال دو بار باد میوزه
هربار شش ماه طول میکشه

00:10:43.200 --> 00:10:46.800
خیلی بی شرمی-
تامین کننده های سرویس نگفتن که از ابر استفاده کنیم-

00:10:46.800 --> 00:10:48.600
زنگ بزنین به پلیس

00:10:48.600 --> 00:10:50.800
<i>این حرف رو نزنین</i>

00:10:50.800 --> 00:10:53.200
وقتی سیگنال برگرده
گاو ها هم پیدا میشن و برمیگردن

00:10:53.200 --> 00:10:54.600
همه آروم باشین، آروم باشین

00:10:54.600 --> 00:10:56.800
به فناوری ما اعتماد کنین

00:10:56.800 --> 00:10:59.600
همه، دیگه هیچی نگین
تو دامشون نیفتین

00:10:59.600 --> 00:11:02.400
اگه سیگنال باشه، گاوها هم پیدا میشن

00:11:02.400 --> 00:11:04.000
تو مدیریتش میکنی

00:11:04.000 --> 00:11:06.600
گاوها برمیگردن، لطفا منطقی باشین

00:11:06.600 --> 00:11:08.800
هنوزم میتونیم باورت کنیم؟

00:11:08.800 --> 00:11:10.000
ما میتونیم ضمانت بدیم-
نگران نباشین-

00:11:10.000 --> 00:11:11.700
نگران نباشین، نگران نباشین

00:11:11.700 --> 00:11:13.000
قطعا پیدا میشن

00:11:14.610 --> 00:11:17.590
<i>چطوره؟ OTH</i>

00:11:17.590 --> 00:11:21.480
<i>اوضاع اونجا چطوره؟ تمام</i>

00:11:21.480 --> 00:11:25.380
<i> جو روی. میبینمش. بقیه پهپادها رو برای قرار گرفتن در موقعیت هماهنگ میکنم. تمام</i>

00:11:32.390 --> 00:11:34.400
جو روی

00:11:34.400 --> 00:11:36.540
وایستا، وایستا، بیا پایین، اول بیا پایین

00:11:36.540 --> 00:11:39.580
بیا پایین
اینکارو نمیکنیم

00:11:39.580 --> 00:11:43.080
ببین چی میگم
من سهامم رو تو هوی کانگ کم کردم

00:11:43.080 --> 00:11:45.970
بیا برگردیم بیجینگ
 اونجا هرکاری بخوای میتونی انجام بدی

00:11:45.970 --> 00:11:48.930
هرکاری بگی میکنم
اما امروز تو به حرف من گوش بده

00:11:48.930 --> 00:11:51.440
ما اینکارو نمیکنیم
بیارشون پایین

00:11:52.270 --> 00:11:54.020
چرا میخندی؟
به حرفم گوش کن

00:11:54.020 --> 00:11:58.160
نمیتونیم همینطوری بریم، باید کار رو تموم کنیم

00:11:58.160 --> 00:12:01.690
اگه میخوایم بریم، باید اول اینو تموم کنیم

00:12:01.690 --> 00:12:04.660
سائو، من سالهاست که تو کار فروشم

00:12:04.660 --> 00:12:09.440
راستشو بخوای، یاد گرفتم چطوری تقصیر رو گردن بگیرم
اما هیچ وقت یاد نگرفتم چطوری تقصیر رو بندازم گردن یکی دیگه

00:12:09.440 --> 00:12:11.760
ما میتونیم پول از دست بدیم

00:12:11.760 --> 00:12:14.980
اما نمیتونیم اعتبار و اعتماد از دست بدیم، میتونیم؟

00:12:15.720 --> 00:12:18.700
چرا هنوز وایستادی، بیا کمک کن

00:12:20.670 --> 00:12:23.490
شیاو لیان
شیاو لیان

00:12:23.490 --> 00:12:26.800
کم کم میتونی پرواز کنی
پهپاد ها میتونن پرواز کنن

00:12:26.800 --> 00:12:28.570
بیا بالا

00:12:28.570 --> 00:12:31.750
شیاو لیان ،ارتفاع رو کنترل کن

00:12:31.750 --> 00:12:33.960
ارتفاع تا بالای برجه

00:12:33.960 --> 00:12:36.190
ارتفاع رو کنترل کن

00:12:36.190 --> 00:12:38.570
بالای برجه، اونجا

00:12:45.200 --> 00:12:48.160
سیگنال نیست؟
از هات اسپات من استفاده کن

00:12:48.160 --> 00:12:49.550
یکی هست
هات اسپات جو روی

00:12:54.120 --> 00:12:57.080
رمز؟-
پسر بد-

00:12:59.290 --> 00:13:01.600
<i>[رمز شبکه را وارد کنید]</i>

00:13:16.560 --> 00:13:17.890
رئیس سوی، خنده داره؟-
اون جو رویه؟-

00:13:17.890 --> 00:13:20.760
جو رویه، سابقه ی فنی داره

00:13:20.760 --> 00:13:22.620
بهش توجه نکنین

00:13:23.100 --> 00:13:25.730
<i>شیاو لیان</i>

00:13:25.730 --> 00:13:28.010
<i>فاصله و ارتفاع رو کنترل کن </i>

00:13:28.010 --> 00:13:30.880
<i>تو 30 دسی بل افزاش پیدا میکنه Yagi–Uda آنتن </i>

00:13:32.270 --> 00:13:35.620
چندتا از پهپاد ها دارن خیلی تند میرن
سرعتشون رو کم کن، خوبه

00:13:37.360 --> 00:13:39.200
یکم ارتفاعش زیاده

00:13:45.760 --> 00:13:48.630
همینطوری نگهشون دار
این پهپاد ها ایستگاه موقت ما هستن

00:13:48.630 --> 00:13:51.110
اینکه بتونیم گاوها رو برگردونیم یا نه به تو بستگی داره

00:13:51.110 --> 00:13:54.150
<i> دریافت شد، نام تجاری تجهیزات ما
هست Yaesu FT-2DR</i>

00:13:54.150 --> 00:13:59.590
<i> آنتن الماس 711ئه
 میتونم بهت 4 وات برق تا ارتفاع 6 متری بدم. تمام
 دریافت شد-</i>

00:13:59.590 --> 00:14:02.600
<i> شیاو لیان، پیامت واضح نبود</i>

00:14:02.600 --> 00:14:05.790
<i> جو روی، شیاو لیان صحبت میکنه
پهپاد ها به هات اسپات تو وصل شدن </i>

00:14:05.790 --> 00:14:08.800
<i> می تونیم به مرحله بعدی بریم
مسیر بازگشت گاوها به مزرعه رو دوباره ترتیب بدین، تمام</i>

00:14:08.800 --> 00:14:13.570
باشه. عجله نکن، موقعیتت رو حفظ کن
همه مراحل باید به طور همزمان پیش بره. تمام

00:14:13.570 --> 00:14:18.510
<i> فهمیدم! فهمیدم! نرم افزار دوباره شروع به کار کرده
گروه اول رو به گاو ها نزدیک میکنیم، گروه دو آماده است، تمام </i>

00:14:18.510 --> 00:14:22.910
<i> دریافت شد. پهپاد ها آماده اند. سیگنال ها به راحتی آپلود میشن، تمام</i>

00:14:22.910 --> 00:14:26.550
<i>گاو ها شروع به حرکت کردن، همه دنبالشون کنین، تمام</i>

00:14:52.890 --> 00:14:55.260
شیاو شی بهت گفتم نگران نباشی

00:14:55.260 --> 00:14:57.270
حل شد

00:14:57.960 --> 00:15:02.020
شیاو لیان کارت خوب بود
درسته Yagi–Uda موقعیت آنتن

00:15:39.440 --> 00:15:42.580
همه ی قرارداد های پارسال تا امسال اینجاست؟

00:15:42.580 --> 00:15:45.810
سر وقت مرورشون کن
من اینو بعدا نصب کنم؟

00:15:45.810 --> 00:15:47.030
میشه برم دستشویی؟

00:15:47.030 --> 00:15:50.110
نه، کنارت میمونم
حتی نمیتونم برم دستشویی؟

00:15:50.110 --> 00:15:52.560
...رئیس لین

00:15:56.350 --> 00:15:58.870
<i>همه ی کلید های کشوهاتو بده-
 رو چه اصولی؟-</i>

00:15:58.870 --> 00:16:03.810
<i>بیا کپی بگیریم، از همشون </i>

00:16:03.810 --> 00:16:05.610
<i>کلید خونه ام رو هم بدم؟</i>

00:16:05.610 --> 00:16:08.150
<i>هرچی تو دفتر بود رو بهت نشون دادم</i>

00:16:08.150 --> 00:16:12.860
<i>وسایل تو کشو ها شخصیه، بهت نمیدم</i>

00:16:12.860 --> 00:16:15.780
<i>هر خط گزارش باید دقیق ثبت بشه</i>

00:16:15.780 --> 00:16:19.260
<i>اگه همکاری کنی، روی قیمت خرید تأثیر میذاره
 میتونی مسئولیت پذیر باشی؟</i>

00:16:19.260 --> 00:16:22.530
<i>خیلی خب، برو همه چی رو بگرد</i>

00:16:24.740 --> 00:16:28.140
<i> رئیس لیو، اعتراف کردین که برآورد رو افزایش دادین</i>

00:16:28.140 --> 00:16:29.760
<i> توافق کردیم که این بخشی از بررسی های لازمه</i>

00:16:29.760 --> 00:16:32.480
<i>چرا دارین به طور ناگهانی حمله میکنین؟</i>

00:16:32.480 --> 00:16:33.990
...تو

00:16:33.990 --> 00:16:37.200
<i> به این میگین راستی آزمایی؟ بیشتر شبیه دستگیر کردن مجرمه</i>

00:16:37.200 --> 00:16:39.770
میترسین چون کار مشکوکی انجام دادین؟

00:16:39.770 --> 00:16:43.770
من از شخص سوم متخصصی برای راستی آزمایی دعوت کردم

00:16:43.770 --> 00:16:45.250
 هیچ اظهارنظر غیرمسئولانه ای نمی خوام

00:16:45.250 --> 00:16:50.270
پس باید اون شخص سوم رو کنار بکشید و به من فرصت بدید تا دوباره انجامش بدم

00:16:51.000 --> 00:16:52.870
...ما

00:17:11.440 --> 00:17:13.870
چرا برگشتی اینجا؟

00:17:13.870 --> 00:17:17.010
اومدم کامپیوتر رو بگیرم، داده هاش رو لازم دارم

00:17:17.010 --> 00:17:19.010
منظورت چیه؟

00:17:19.880 --> 00:17:24.750
اگه بهم التماس کنی، ممکنه بتونم به رئیس سوی همه چیزو توضیح بدم

00:17:27.290 --> 00:17:30.250
خواهش میکنم، التماس میکنم

00:17:30.250 --> 00:17:32.950
خواهش میکنم، بریم سریع

00:17:32.950 --> 00:17:35.480
سریع، بیا پایین

00:17:37.200 --> 00:17:38.790
رئیس سوی

00:17:39.500 --> 00:17:42.420
...این-
شما باید جو روی باشین-

00:17:42.420 --> 00:17:44.460
ایشون رئیس سوی از گروه سن که هستن

00:17:44.460 --> 00:17:45.540
حالتون چطوره؟ من جو روی هستم

00:17:45.540 --> 00:17:49.160
برای ملاقات شما، سه چهارم چین رو دنبالتون گشتم

00:17:49.160 --> 00:17:52.570
تقصیر من نیست
اون نمیخواد منو شما همدیگه رو ملاقات کنیم

00:17:52.570 --> 00:17:55.490
نه، نه، حقیقت نداره-
دوبار به جیه که گفتم-

00:17:55.490 --> 00:17:58.600
که میخوام شما توی پروژه ی مناقصه ی ما شرکت کنی

00:17:58.600 --> 00:18:02.160
پاسخگو نبودن
شما رو سخت میشه دعوت کرد

00:18:02.160 --> 00:18:06.590
دارین برای سیستم آب هوشمند آماده میشین؟-
مشخصه؟-

00:18:06.590 --> 00:18:09.730
این یک پروژه ی بزرگ به ارزش 150 میلیون یوانه

00:18:09.730 --> 00:18:14.790
درخواست ها رو دیدم، دارن مسیر سنتی انتخاب رو طی میکنن

00:18:14.790 --> 00:18:17.650
من فقط تو حوزه فناوری ابری فعالیت میکنم

00:18:17.650 --> 00:18:20.990
با شرایط مناقصه ی شما مطابقتی ندارم

00:18:23.290 --> 00:18:27.750
فقط از پهپاد برای ایجاد ایستگاه موقتی استفاده می کنین

00:18:27.750 --> 00:18:29.640
درسته

00:18:29.640 --> 00:18:32.450
راستشو بخواین، مدیریت بحران شما چشم منو گرفته

00:18:32.450 --> 00:18:35.560
وقتی پروژه های دولتی رو انجام میدیم
 از هیچ مشکلی نمیترسیم

00:18:35.560 --> 00:18:39.230
اما از این میترسم که در صورت بروز
 مشکل نتونیم به موقع حلش کنیم

00:18:39.230 --> 00:18:41.620
نماینده ی هوی کانگ لو جیاست

00:18:41.620 --> 00:18:44.830
نماینده ی جیه که فنگ ویه

00:18:44.830 --> 00:18:47.030
همونطور که گفتین داره مسیر عادی خودشو طی میکنه

00:18:47.030 --> 00:18:51.380
حقیقتا، میدونم که گمشده ی ما شما هستین

00:18:51.380 --> 00:18:55.020
اگر سن که شرایط مناقصه رو تغییر نده

00:18:55.020 --> 00:18:57.950
فناوری ابری ما حتی نمیتونه وارد مناقصه بشه

00:18:57.950 --> 00:19:00.050
یه مناقصه آزمایشی برگزار میشه

00:19:01.120 --> 00:19:03.550
مناقصه آزمایشی؟-
بله آزمایشی-

00:19:03.550 --> 00:19:06.370
که به همه اجازه بده توانایی هاشون رو ثابت کنن

00:19:06.370 --> 00:19:08.940
مهم نیست فناوری ابریه یا بارونی

00:19:08.940 --> 00:19:14.520
تا وقتی جوابگو و مؤثر باشه
 میشن طرف قرارداد مخفی سن که

00:19:14.520 --> 00:19:16.820
درسته

00:19:17.550 --> 00:19:20.540
سائو، بیا بعد از اینکه همه گاو ها رو برگردوندیم، برگردیم بیجینگ

00:19:20.540 --> 00:19:22.290
خوبه

00:19:22.290 --> 00:19:24.620
تو بیجینگ میبینمت-
ممنون-

00:19:24.620 --> 00:19:27.290
من رئیس سوی رو بدرقه میکنم

00:19:47.150 --> 00:19:51.530
گو، تو سیستم مدیریت اطلاعات کمپانی رو دیدی

00:19:51.530 --> 00:19:56.860
عددش درست به نظر نمیاد، من همه ی
 قرارداد های قبلی رو امضا کردم تا حدودی میدونم

00:19:56.860 --> 00:20:01.360
چرا قیمت سیستم دو برابر شده؟

00:20:01.360 --> 00:20:04.430
میتونی از رئیس لین بپرسی

00:20:04.430 --> 00:20:06.480
مجبورم نکن حقیقت رو بگم

00:20:06.480 --> 00:20:12.260
قبلا هم گفتم من مرخصی ام
مجبور نیستم به سوالاتت جواب بدم

00:20:13.270 --> 00:20:16.440
گفتن حقیقت انقدر سخته؟

00:20:18.380 --> 00:20:22.390
ببین چی میگم لو جیا

00:20:22.390 --> 00:20:25.810
این مسئله دیگه تحت مدیریت من نیست
تازه، قبل از رفتنم قرارداد به دپارتمان اجرایی تحویل داده شد

00:20:25.810 --> 00:20:29.120
اینکه اونا چطوری اعداد رو وارد داده ها میکنن رو من نمیدونم

00:20:29.120 --> 00:20:30.920
چرا از خودشون نمیپرسی؟

00:20:40.730 --> 00:20:44.190
سیستم قبل از رفتن من به روزرسانی شد

00:20:44.190 --> 00:20:46.690
میتونم ورژن قبلی رو ببینم؟

00:20:46.690 --> 00:20:50.630
مدیر لو

00:20:50.630 --> 00:20:53.040
یه پاداش بزرگ هم برای پایان خدمتم گرفتم
و قرارداد عدم افشا رو هم امضا کردم

00:20:53.040 --> 00:20:57.890
فقط یه چیزی رو میتونم بهت بگم
فقط رئیس لین رمز راه اندازی مجدد سیستم رو داره

00:21:12.960 --> 00:21:15.860
خواهر، خواهر

00:21:15.860 --> 00:21:18.950
نگو، میدونم، رئیس لین بهم گفته نرم دفتر

00:21:18.950 --> 00:21:23.030
نه! نه! نه! همه چی سر و ته شده

00:21:23.030 --> 00:21:26.880
جلوی راستی آزمایی رو گرفتن؟
نه سن که شرایط مناقصه رو عوض کرده

00:21:26.880 --> 00:21:29.520
به همه ی شرکت ها اجازه میدن که تو مناقصه شرکت کنن

00:21:29.520 --> 00:21:31.660
چرا؟

00:21:31.660 --> 00:21:33.970
چون جو روی داره برمیگرده

00:21:36.670 --> 00:21:39.320
فنگ وی تونست یه جا برای خودش تو پروژه ی سن که پیدا کنه

00:21:39.320 --> 00:21:43.410
راستشو بخواین، خیلی غافلگیر شدم

00:21:45.790 --> 00:21:47.710
هر اتفاقی هم

00:21:47.710 --> 00:21:52.140
برای کمپانی بیفته، این یه فرصت عالی برای یه حرکت قوی و بزرگه

00:21:52.140 --> 00:21:54.840
رئیس لی، شما آخرین نفری هستین که منتظرشیم

00:21:54.840 --> 00:21:57.960
<i> شروع کنیم-
عجله نکنین-</i>

00:21:59.540 --> 00:22:01.640
هنوز همه نیومدن

00:22:10.240 --> 00:22:12.800
اول میخوام به همه معرفی کنم

00:22:12.800 --> 00:22:15.150
ایشون خانم وی تیان مینگ هستن

00:22:15.150 --> 00:22:17.920
مطمئنم که همه با نامشون آشنایی دارن

00:22:17.920 --> 00:22:22.020
تمام این مدت، من نماینده ی سهام ایشون بودم

00:22:22.020 --> 00:22:25.100
خواهر وی، چند کلمه صحبت کنین

00:22:27.420 --> 00:22:31.780
معذرت میخوام، اولین باریه که با شما ملاقات میکنم

00:22:33.460 --> 00:22:35.550
بفرمایید اعلام کنید

00:22:35.550 --> 00:22:37.930
باشه

00:22:37.930 --> 00:22:42.440
همگی، طبق تصمیم خانم وی تیان

00:22:42.440 --> 00:22:44.930
ایشون تمایل دارن که 12% از سهامشون رو

00:22:44.930 --> 00:22:47.440
در کمپانی جیه که بدون شرط به نام

00:22:47.440 --> 00:22:50.650
جو روی بزنن

00:22:55.050 --> 00:22:59.990
بفرمایید، همه ی حضار این اعلامیه رو امضا کنن

00:23:01.090 --> 00:23:05.370
اول چند کلمه ای حرف میزنم ،وی تیان مینگ

00:23:05.370 --> 00:23:09.980
چند وقته که با جو روی این نقشه رو کشیدین؟

00:23:09.980 --> 00:23:12.260
بذار دوباره بپرسم

00:23:12.260 --> 00:23:14.400
وقتی بعدا همو ببینیم

00:23:14.400 --> 00:23:17.000
اون برای من صندلی رو عقب میکشه؟

00:23:17.000 --> 00:23:20.490
یا من برای اون صندلی رو عقب میکشم؟

00:23:20.490 --> 00:23:23.250
نمیخواد جواب بدی

00:23:23.250 --> 00:23:26.450
یعنی مدیر جو

00:23:26.450 --> 00:23:30.770
الان نماینده ی فاستر هم هست

00:23:30.770 --> 00:23:33.660
همچنین میتونه نماینده ی جیه که بشه

00:23:33.660 --> 00:23:36.140
حتی میتونه

00:23:36.140 --> 00:23:38.660
با هوی کانگ متحد بشه

00:23:43.980 --> 00:23:46.210
قبل اینکه مبارزه شروع بشه

00:23:46.210 --> 00:23:50.140
باختیم. درسته؟

00:23:59.280 --> 00:24:01.470
ببخشید

00:24:01.470 --> 00:24:03.900
امروز نمیتونم امضا کنم

00:24:04.950 --> 00:24:06.400
رئیس چن

00:24:06.400 --> 00:24:09.820
طبق توافق قبلی

00:24:09.820 --> 00:24:12.260
 خانم وی تیان میتونن خودشون

00:24:12.260 --> 00:24:14.620
بدون موافقت سایر سهامداران

00:24:14.620 --> 00:24:17.280
برای انتقال سهامشون تصمیم بگیرن

00:24:17.280 --> 00:24:20.270
امضای سهامداران تشریفاتیه

00:24:22.000 --> 00:24:25.990
اگر اصرار داری اینطوری پیش بری

00:24:33.980 --> 00:24:36.090
من استعفا میدم

00:24:47.760 --> 00:24:49.230
همگی

00:24:49.230 --> 00:24:52.280
در پروژه ی مناقصه ی آزمایشی سن که

00:24:52.280 --> 00:24:55.390
جو روی نماینده ی جیه که و فاستر میشه

00:24:55.390 --> 00:24:58.030
برای متحد کردن قدرت، پیشنهاد میکنم

00:24:58.030 --> 00:25:02.330
اجازه بدید جو روی مدیر اجرایی جیه که بشه

00:25:45.370 --> 00:25:46.950
دو هنگ

00:25:46.950 --> 00:25:48.930
بذار آخرین سوالم رو هم بپرسم

00:25:48.930 --> 00:25:51.340
چقدر از خرید میدونی؟

00:25:51.340 --> 00:25:54.330
همه چیز رو میدونم، همه اطلاعاتی که
کمپانی شما از راستی آزمایی به دست آورده

00:25:54.330 --> 00:25:57.790
در نهایت برای من فرستاده شده-
میتونی درباره اش حرف بزنی؟-

00:26:03.310 --> 00:26:05.330
تلفنم اینجاست

00:26:05.330 --> 00:26:07.550
ضبط صوت ندارم

00:26:24.330 --> 00:26:28.820
دو هنگ، فقط میخوام بدونم تا چه عمقی سقوط کردم

00:26:28.820 --> 00:26:30.950
و اینکه میتونم خودمو نجات بدم؟

00:26:30.950 --> 00:26:34.120
فکر میکنم باید موقتا بهم بزنیم

00:26:34.120 --> 00:26:37.400
بهم بزنیم؟ موقتا؟

00:26:37.400 --> 00:26:41.410
حداقل صبر کن تا خرید کامل یا کنسل بشه

00:26:41.410 --> 00:26:44.230
دو هنگ داری شوخی میکنی نه؟

00:26:45.450 --> 00:26:49.050
داری درباره ی رابطمون بحث میکنی؟

00:26:49.050 --> 00:26:52.030
الان وقت مناسبی برای صحبت درباره ی احساساتمون نیست

00:26:55.040 --> 00:26:59.460
 از من مهمتره، نه؟ O&amp;T تو قلبت

00:26:59.460 --> 00:27:01.390
تو متوجه هیچی نیستی

00:27:01.390 --> 00:27:03.840
وقتی یکی بهت لطفی میکنه باید جبران کنی

00:27:03.840 --> 00:27:06.260
این مسئله برای تو مهم تر نیست

00:27:06.260 --> 00:27:08.980
برای من مهم تره

00:27:15.820 --> 00:27:19.210
دو هنگ بهم زدن، بهم زدنه

00:27:19.210 --> 00:27:21.200
هیچ چیز موقتی ای نداره

00:27:22.610 --> 00:27:27.120
بهم زدن یعنی دیگه همدیگه رو نمیبینیم، هیچوقت

00:27:27.120 --> 00:27:31.790
طوری زندگی میکنیم انگار هیچوقت با هم رابطه ای نداشتیم
این یعنی بهم زدن

00:27:34.080 --> 00:27:35.900
متوجه ام

00:27:35.900 --> 00:27:37.970
حرف دیگه ای ندارم

00:27:37.970 --> 00:27:41.310
تو از من واضح تر حرف زدی

00:27:41.310 --> 00:27:43.340
قبول میکنم

00:27:43.340 --> 00:27:48.040
سعی کن زخم هاتو درمان کنی

00:27:48.040 --> 00:27:51.290
به یه راه حل برای خودت فکر کن

00:28:22.390 --> 00:28:25.720
برو جو روی رو پیدا کن، اون میتونه کمکت کنه

00:28:25.720 --> 00:28:27.370
گمشو

00:28:33.590 --> 00:28:37.260
احتمال عدم موفقیت جراحی حلزونی خیلی کمه

00:28:37.260 --> 00:28:39.930
اما متاسفانه دوآ دوآ

00:28:39.930 --> 00:28:42.670
ممکنه هیچوقت دیگه نتونه بشنوه

00:28:44.640 --> 00:28:48.130
معذرت میخوام، ما همه ی تلاشمون رو کردیم

00:29:34.010 --> 00:29:37.190
مدیر وی، لطفا کمکم کن

00:29:40.480 --> 00:29:43.080
کی چای سیاه و کی چای سبز میخوریم؟

00:29:51.400 --> 00:29:52.880
بفرمایید

00:29:54.870 --> 00:29:56.450
بیا باهم بنوشیم

00:30:00.170 --> 00:30:04.390
مدیر سفر خوبی داشته باشین
سوی لانگ برای ادای احترام اومده

00:30:06.600 --> 00:30:07.940
بی یاو یاو هم همینطور

00:30:13.310 --> 00:30:14.530
<i>[مدیر وی، در آرامش بخوابید، از طرف بی یاو یاو و سوی لانگ]</i>

00:30:14.530 --> 00:30:16.610
<i>[مدیر وی، در آرامش بخوابید، از طرف بی یاو یاو و سوی لانگ]</i>

00:30:16.610 --> 00:30:21.130
عزیزم، ببین هوا چه خوبه

00:30:21.130 --> 00:30:23.410
ببین چقدر علف ها سبز اند. سوی لانگ

00:30:23.410 --> 00:30:27.340
سوی لانگ اینجاست
این همه بچه از کجا اومدن

00:30:27.340 --> 00:30:31.510
برادر لی؟ برادر لی کجاست؟ برادر لی؟

00:30:31.510 --> 00:30:33.910
اینجایی
شیاو یون چطوره؟

00:30:33.910 --> 00:30:36.550
شیاو یون نمیتونه بیاد
 من جای اون اومدم

00:30:36.550 --> 00:30:38.430
باهاش تماس تصویری میگیرم

00:30:38.430 --> 00:30:40.970
میخوام اینجا رو بهش نشون بدم

00:30:42.620 --> 00:30:45.190
میشه بچرخونیش؟

00:30:45.190 --> 00:30:47.750
بذار منم با مدیر وی حرف بزنم

00:30:47.750 --> 00:30:51.920
مدیر وی با لبخند ما رو ترک کرد

00:31:14.020 --> 00:31:16.650
شنیده بودم که

00:31:17.680 --> 00:31:22.290
اگه بتونی دوتا چیز رو مشخص کنی

00:31:22.290 --> 00:31:25.150
میفهمی که میتونی بری بهشت یا نه

00:31:26.790 --> 00:31:31.090
اول اینکه، شاد زندگی کردی؟

00:31:32.930 --> 00:31:37.110
دوم اینکه باعث شادی دیگران شدی؟

00:31:42.030 --> 00:31:44.890
من جواب تو رو نمیدونم

00:31:46.520 --> 00:31:51.790
فکر میکنم احتمال بهشت رفتن من بیشتره

00:31:56.450 --> 00:31:59.010
جایی که میری مهم نیست

00:32:03.890 --> 00:32:08.180
هیچ وقت فراموش نمیشی

00:32:11.340 --> 00:32:16.250
تو قلب آدم های زیادی زنده ای

00:32:18.200 --> 00:32:19.680
دور نمیشی

00:32:21.150 --> 00:32:22.890
دور نمیشی

00:32:47.790 --> 00:32:51.550
نیا داخل، من برش داشتم

00:32:55.540 --> 00:32:58.010
من مقصر مرگشم

00:33:05.170 --> 00:33:06.920
منم مقصرم

00:33:14.420 --> 00:33:16.840
همین که تو قلبت بهش اعتراف کنی کافیه

00:33:20.230 --> 00:33:21.790
آره

00:33:40.490 --> 00:33:42.170
یک لیوان آب

00:33:49.610 --> 00:33:52.200
استادتو دیدی؟

00:33:52.200 --> 00:33:55.000
آره

00:33:56.090 --> 00:34:01.610
خواهر وی، اومدم ازت بپرسم چرا؟

00:34:01.610 --> 00:34:03.980
تو منو رد میکنی

00:34:05.660 --> 00:34:09.720
اگه پارسال بود مشتاقانه میپذیرفتم

00:34:10.750 --> 00:34:12.940
...اما امروز

00:34:19.480 --> 00:34:24.320
برای اینکه جیه که به جایی که امروز هست برسه
 کمک استادت غیرقابل انکاره

00:34:24.320 --> 00:34:28.630
اما استادت مسئول افول جیه که هم هست

00:34:28.630 --> 00:34:31.350
کمپانی به یکی نیاز داره که دوباره به دست بگیرش

00:34:33.590 --> 00:34:36.870
هر کسی غیر از من میتونه کمپانی رو به دست بگیره

00:34:37.810 --> 00:34:39.580
اگه من قبول کنم

00:34:39.580 --> 00:34:43.850
تا آخر روم برچسب غاصب میمونه
غاصب تاج و تخت

00:34:51.060 --> 00:34:53.500
انتظارشو نداشتم

00:34:54.040 --> 00:34:57.150
همیشه با خودم فکر کردم، این حوزه ی فروشه

00:34:57.150 --> 00:35:00.230
هدف نهایی همه سود کردن نیست؟

00:35:00.230 --> 00:35:05.200
فروش این روزها دیگه اینطوری نیست
این روزها هدف ارتباطاته

00:35:05.200 --> 00:35:09.680
همه چی تو دنیا بهم وصل میشن
اما در نهایت اون چه که بهم متصل میشن قلب انسان هاست

00:35:17.330 --> 00:35:22.100
اما به دست آوردن قلب انسان ها
از به دست آوردن سود سخت تره

00:35:28.910 --> 00:35:30.620
خواهر وی

00:35:30.620 --> 00:35:32.160
خواهر وی

00:35:32.160 --> 00:35:34.980
وو و من باید یه کاری کنیم
دیگه میریم

00:35:34.980 --> 00:35:36.570
باشه، بازم بیاین

00:35:36.570 --> 00:35:37.570
باشه-
ممنون-

00:35:37.570 --> 00:35:39.720
بازم میبینمتون-
خداحافظ-

00:35:47.100 --> 00:35:51.980
اما استاد هیچ وقت این منطق رو درک نمیکنه

00:35:53.930 --> 00:35:57.930
چیزی که پیرش میکنه سنش نیست، بلکه وضعیت روحیشه

00:36:01.040 --> 00:36:04.020
من 30 سال براش صبر کردم

00:36:04.020 --> 00:36:05.830
به اسم عشق

00:36:07.670 --> 00:36:12.100
میدونم این حرکت خیلی براش گرون تموم میشه

00:36:14.610 --> 00:36:19.320
اما برای خودم سخت تره

00:36:24.130 --> 00:36:29.500
نه اینکه خودم نتونم جیه که رو مجددا سرپا کنم
اما این دیگه سرنوشت من نیست

00:36:29.500 --> 00:36:32.910
هر نسل کاری که باید رو انجام میده

00:36:42.930 --> 00:36:44.990
رئیس لین

00:36:44.990 --> 00:36:46.860
باید قسم بخوری

00:36:46.860 --> 00:36:50.710
هر اتفاقی هم بیفته، میذاری یکماه دیگه برگردم

00:36:52.610 --> 00:36:54.240
قسم میخورم

00:36:59.790 --> 00:37:04.110
تو و لیو یو فن خیلی وقته تصمیم دارین منو بفرستین برم نه؟

00:37:05.120 --> 00:37:07.170
مهمه؟

00:37:07.170 --> 00:37:08.720
مهمه

00:37:09.460 --> 00:37:13.180
اما تو دیگه براش مهم نیستی

00:37:13.180 --> 00:37:17.300
وقتی نمیتونی به چیزی برسی
بهتره باهاش خداحافظی کنی

00:37:17.300 --> 00:37:23.060
زن و شوهر مثل پرنده های یک جنگل اند
وقتی بلا نازل میشه جدا از هم پرواز میکنن

00:37:23.940 --> 00:37:26.510
تو لیو یو فن رو نابود کردی

00:37:27.600 --> 00:37:31.030
میخوای چیکار کنی؟ به پلیس زنگ بزنی؟

00:37:31.030 --> 00:37:34.660
اون میره زندان
تو هم باهاش میری؟

00:37:43.890 --> 00:37:45.140
الو

00:37:45.140 --> 00:37:46.890
رئیس دو

00:37:46.890 --> 00:37:51.770
میتونی لیو یو فن رو بفرستی
و منم میتونم جائو یینگ رو مخفی کنم

00:37:51.770 --> 00:37:56.880
تو این موقعیت حیاتی حتی اگه بذاری
جائو یینگ بمیره به من هیچ ربطی نداره

00:37:56.880 --> 00:37:58.730
<i>چرا به تو ربطی نداره؟</i>

00:37:58.730 --> 00:38:01.870
اون و لیو یو فن با هم ازدواج کردن
پس اونم عضوی از خانواده ی لیوئه

00:38:01.870 --> 00:38:05.950
دارایی اون 9 رقمیه

00:38:05.950 --> 00:38:08.200
بهتر از همه شما زندگی میکنه

00:38:08.200 --> 00:38:10.430
لین جن وی، ببین چی میگم

00:38:12.280 --> 00:38:16.570
مهم نیست یه نفر چقدر ماهر بشه
همیشه یه گذشته ای داره

00:38:16.570 --> 00:38:20.720
میفرستمت زندان، فهمیدی؟

00:38:20.720 --> 00:38:25.240
لیو فنگ و لو جیا منو تو زندان همراهی میکنن
  اونجا منتظرت هستیم

00:38:25.240 --> 00:38:27.230
لین جن وی دوباره بگو

00:38:30.480 --> 00:38:32.150
<i>[جائو یینگ]</i>

00:38:32.150 --> 00:38:34.230
<i>[جائو یینگ]</i>

00:38:37.160 --> 00:38:41.030
<i>مشترکی که با آن تماس گرفته اید تلفن خود را خاموش کرده است</i>

00:38:41.030 --> 00:38:44.530
<i>بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید</i>

00:39:18.200 --> 00:39:22.020
مدیر لو، واقعا وقت مطالعه داری؟

00:39:23.870 --> 00:39:28.220
شما به یکی نگفتین که بهم بگه دیگه کمپانی نیام؟

00:39:36.610 --> 00:39:38.250
رئیس لین

00:39:40.030 --> 00:39:42.690
من هفت ساله که تو هوی کانگ کار میکنم درسته؟

00:39:45.200 --> 00:39:48.540
هوی کانگ مثل خونه ی من میمونه

00:39:48.540 --> 00:39:54.260
تو دفتر با چشم بسته هم میتونم بفهمم که چی جدیده

00:40:50.740 --> 00:40:53.970
اما حالا بهم میگین که نمیتونم برگردم کمپانی؟

00:40:53.970 --> 00:40:57.150
فقط میخوام بپرسم چرا؟

00:40:57.150 --> 00:41:00.910
لو جیا، میدونم داشتی پرس و جو میکردی

00:41:00.910 --> 00:41:03.310
اما هرچی میشنوی

00:41:03.920 --> 00:41:06.400
باید حرف من یادت بمونه

00:41:06.400 --> 00:41:10.550
من و تو، تو یک قایقیم

00:41:14.720 --> 00:41:16.640
هفت سال

00:41:17.990 --> 00:41:23.600
فکر کردم تا الان با عملکرد فروشم و زمانی
 که گذاشتم توانایی و وفاداریمو ثابت کردم

00:41:25.680 --> 00:41:31.410
اما الان همه چی مثل شوخی به نظر میرسه
یه شوخی تمام عیار

00:41:32.900 --> 00:41:34.860
منظورت چیه؟

00:41:36.650 --> 00:41:40.510
وفاداری مهم نیست، منم مهم نیستم

00:41:41.760 --> 00:41:45.190
لو جیا، میشه انقدر احساساتی نباشی؟

00:41:45.190 --> 00:41:50.360
سرباز ها رو هزار روز تربیت میکنن تا تو یک لحظه ازشون استفاده کنن
این جمله رو شنیدی؟

00:41:50.360 --> 00:41:54.030
الان برای هوی کانگ، پروژه ی سن که مهم تره

00:41:54.030 --> 00:41:58.440
دقیقا همین روش شماست که باعث شد
پروژه ی سن که رو از دست بدین

00:41:58.440 --> 00:41:59.920
این دفعه نمیخوام

00:41:59.920 --> 00:42:01.710
باید ببری

00:42:01.710 --> 00:42:05.490
تا وقتی که هوی کانگ با قیمت 350 میلیون بتونه خرید کنه

00:42:05.490 --> 00:42:09.860
همه چی مثل بعد از بارونه، خورشید میتابه
باد آروم میوزه و ابرها سبک اند

00:42:09.860 --> 00:42:13.930
گفتم نمیبرم چون دیگه نمیخوام ببرم

00:42:19.420 --> 00:42:21.540
واقعا چی میخوای؟

00:42:23.900 --> 00:42:26.330
نمیتونم ببرم رئیس لین

00:42:26.330 --> 00:42:31.450
قبلا سخت برای بردن مبارزه میکردم
 چون شما بهم اعتماد داشتین

00:42:31.450 --> 00:42:34.430
حالا که دارین منو متهم میکنین

00:42:34.430 --> 00:42:36.680
میذارم ببازین

00:42:41.150 --> 00:42:46.230
تو کسی هستی که میبازی، من نمیبازم

00:42:47.580 --> 00:42:51.040
میدونی، چیزی که میبازی فقط یه پروژه نیست

00:42:51.040 --> 00:42:55.270
آینده و زندگیت رو میبازی

00:42:57.600 --> 00:43:00.510
دارین میگین من میرم زندان آره؟

00:43:02.560 --> 00:43:04.660
اما شما هم میرین

00:43:06.360 --> 00:43:09.360
نه تنها 350 میلیون رو به دست نمیارین

00:43:09.360 --> 00:43:12.190
بقیه عمرتون رو هم تو زندان میگذرونین

00:43:15.110 --> 00:43:16.750
لو جیا

00:43:21.950 --> 00:44:51.950
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.