WEBVTT 00:00:06.360 --> 00:00:11.110 مقبره خانوادگی سومی 00:00:06.650 --> 00:00:09.620 عه، بابا ساکه دوست داشت؟ 00:00:09.620 --> 00:00:11.100 .نه، اصلاً 00:00:11.510 --> 00:00:14.280 .اون حتی از تو هم بچه ننه‌تر بود 00:00:14.280 --> 00:00:17.600 فکر کنم چون از خماری می‌ترسید .نمی‌خواست لب به الکل بزنه 00:00:19.720 --> 00:00:22.630 ...یه‌کم دیگه سنم از بابام بیشتر میشه 00:00:22.890 --> 00:00:26.420 .آره. تازشم کیوسکه وقتی ازدواج کرد 19 سالش بود 00:00:27.190 --> 00:00:29.970 ...فقط یه سال ازم بزرگ‌تر بوده 00:00:29.970 --> 00:00:31.620 .حتی نمی‌تونم تصورش کنم 00:00:36.100 --> 00:00:37.000 ...صبرکن ببینم 00:00:37.360 --> 00:00:38.560 آرایش کردی؟ 00:00:38.560 --> 00:00:40.010 مـ-مگه اشکالی داره؟ 00:00:40.330 --> 00:00:43.300 .تو که اصلاً زیاد فرق نکردی 00:00:43.300 --> 00:00:45.700 !اگه می‌خوای آرایش کنی درست بمال به صورتت 00:00:45.700 --> 00:00:48.400 !عمراً! اصلاً تو چکار داری؟ 00:00:48.420 --> 00:01:08.420 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.410 --> 00:02:22.050 .خیلی نزدیک بودا 00:02:22.050 --> 00:02:25.130 .خوب شد که با آرایش تونستم جای کوفتگی‌هامو بپوشونم 00:02:23.240 --> 00:02:29.750 position:20% line:20% حیوون خونگی‌ای که با بزرگ شدنش سرکش میشه 00:02:25.130 --> 00:02:29.740 ،صورتت به زودی خوب میشه ولی دندونی که افتاده رو می‌خوای چکار کنی؟ 00:02:29.740 --> 00:02:33.570 خب امروز صبح رفتم پیش یه دندون‌پزشک .و گفت که میشه درستش کرد 00:02:33.570 --> 00:02:34.750 .خداروشکر 00:02:35.120 --> 00:02:37.270 .بعداً یه دندون‌پزشک خوب تو توکیو پیدا می‌کنم 00:02:37.270 --> 00:02:39.020 .اوه، بذار کیفت رو بیارم 00:02:39.020 --> 00:02:40.760 !نخیر! لازم نکرده 00:02:40.760 --> 00:02:43.600 ،انگار شما دوتا خوشحالین که این قضیه رو مخفی کردین 00:02:43.600 --> 00:02:47.530 .ولی اگه زیاده‌روی کنین، رنجی-سان ته توی قضیه رو درمیاره 00:02:47.530 --> 00:02:49.230 .اینو خوب یادتون بمونه 00:02:49.230 --> 00:02:51.010 .باشه. شرمنده 00:02:51.710 --> 00:02:55.520 .اوه، انگار اینجا یکی حتی از منم عصبانی‌تره 00:02:55.520 --> 00:02:59.210 .شوما رو میگی؟ از اونم که معذرت‌خواهی کردم 00:02:59.210 --> 00:03:00.770 به نظرت هنوز عصبانیه؟ 00:03:01.810 --> 00:03:06.030 .عصبانی نیستم. و تو هم اینقدر حرفای مسخره نزن 00:03:06.030 --> 00:03:08.840 دهنت رو فقط واسه دعوا کردن باز می‌کنی؟ 00:03:08.840 --> 00:03:11.050 .شما خلافکارها خیلی دردسرین 00:03:11.290 --> 00:03:14.650 .کم مونده بود تو اینو بگی 00:03:14.650 --> 00:03:18.570 .رفتار یه میمون وحشی هم از تو بهتره 00:03:18.570 --> 00:03:19.940 .ای بابا 00:03:19.940 --> 00:03:23.380 کنجکاوم چطور یه آدم **** مثل تو .می‌تونه اینقدر دو رو بازی دربیاره 00:03:23.380 --> 00:03:26.340 .مردهای اوساکایی خیلی مزخرفن 00:03:26.340 --> 00:03:28.770 .**** برو درت رو بذار که ****ـت خفه‌مون کرد 00:03:28.770 --> 00:03:30.610 .تنل لشت رو برگردون همون کیوتو 00:03:30.610 --> 00:03:33.460 .بهشون توجه نکن. همیشۀ خدا همینجورین 00:03:33.460 --> 00:03:34.570 واقعاً؟ 00:03:34.870 --> 00:03:39.430 از همون اولین‌باری که سوباکی اومد اینجا .و شوما رو دید عین موش و گربه شدن 00:03:39.430 --> 00:03:42.190 تو چی هستی؟ اومدی کلوچه‌ت رو نشون بدی؟ 00:03:42.950 --> 00:03:45.570 .اگه نگاه می‌کنی حداقل ادب داشته باش و شق کن 00:03:47.190 --> 00:03:48.900 .اوه، یوشینو 00:03:52.190 --> 00:03:53.830 .یکی از مژه‌هات افتاده بود 00:04:00.080 --> 00:04:01.910 ...هی، هی 00:04:01.910 --> 00:04:04.340 .ای بابا، عین بچه‌هاست 00:04:04.910 --> 00:04:06.410 .آره موافقم 00:04:06.410 --> 00:04:09.590 .ولی خودت از شوما-کون بچه‌تری 00:04:15.600 --> 00:04:17.160 .میاما کیریشیما هستم 00:04:17.160 --> 00:04:18.840 .از دیدن همتون خوشوقتم 00:04:18.840 --> 00:04:20.360 !ما هم خوشوقتیم 00:04:20.990 --> 00:04:25.270 .ولی بچه، باید بگم که واقعاً با گاکو مو نمی‌زنی 00:04:25.270 --> 00:04:27.030 .یه‌جورایی چندشم میشه 00:04:27.980 --> 00:04:30.380 .اینجوری نگو. این حرف بی‌ادبیه 00:04:30.380 --> 00:04:32.230 ،آخه خودتو بذار جای من 00:04:32.230 --> 00:04:36.270 .انگار که رفیق قدیمیم می‌خواد مخ نوه‌م رو بزنه 00:04:36.270 --> 00:04:37.360 درست نمیگم، سوباکی؟ 00:04:37.360 --> 00:04:38.970 .قطعاً همینطوره 00:04:38.970 --> 00:04:41.370 .تو هم زارت و زورت حرفشو تایید نکن 00:04:41.720 --> 00:04:43.660 خب، تو عاشق یوشینویی؟ 00:04:44.380 --> 00:04:45.680 .بله، عاشقشم 00:04:45.680 --> 00:04:46.760 !بس کن 00:04:46.760 --> 00:04:51.940 ،مطمئنم که بیشتر از هرکسی تو دنیا .عاشق یوشینو هستم 00:04:52.180 --> 00:04:57.150 اون توله سگ الان چی گفت؟ 00:04:52.980 --> 00:04:56.020 .این مرتیکه خیلی دل و جرأت داره 00:04:57.290 --> 00:05:00.980 .این حرفا باعث شد تشنه‌م بشه تو چطور؟ آبجو می‌خوای؟ 00:05:00.980 --> 00:05:03.910 .نه بابا نه بابا. احتمالاً نوشیدنی الکلی نمی‌خوره 00:05:03.910 --> 00:05:06.100 !عه، نوشیدنی الکلی نمی‌خوری؟ 00:05:06.100 --> 00:05:07.190 من؟ 00:05:07.190 --> 00:05:08.400 از کجا اینو می‌دونی؟ 00:05:08.640 --> 00:05:11.670 .بابابزرگ این بچه اصلاً ظرفیت نداشت 00:05:11.670 --> 00:05:13.420 .به جاش عاشق شیرینی‌جات بود 00:05:13.420 --> 00:05:14.890 ...بابابزرگ 00:05:15.500 --> 00:05:17.430 صبرکن، منظورت رئیس میاماست؟ 00:05:17.430 --> 00:05:19.840 .انگار شما دوتا خیلی باهم صمیمی بودین 00:05:19.840 --> 00:05:22.830 یاد اون‌دفعه افتادم که اولین ماشینی ،که خریده بود رو ازش قرض گرفتم 00:05:22.830 --> 00:05:25.680 البته بهش نگفته بودم و مستقیم .با ماشینش رفتم ته رودخونه 00:05:25.670 --> 00:05:27.680 !اوه، سگ توش 00:05:25.680 --> 00:05:27.670 !اوه، سگ توش 00:05:28.370 --> 00:05:29.570 !آخه چه مرگت بود؟ 00:05:29.570 --> 00:05:31.460 .خب اتفاقی بود، اتفاقی 00:05:31.910 --> 00:05:35.390 پس منم آینه بغل ماشینش رو برداشتم و چسبوندم به دوچرخه‌ای که 00:05:35.390 --> 00:05:37.650 .که کنار پاچینکو بود و برگردوندمش بهش 00:05:37.650 --> 00:05:38.940 !واقعاً زده بوده به سرت 00:05:39.240 --> 00:05:41.040 خب، بعدش چی شد؟ 00:05:41.040 --> 00:05:42.810 .اونم همین واکنشُ نشون داد 00:05:43.380 --> 00:05:48.540 ،بعدش که یه دل سیر خندید .افتاد به جونم و عین سگ منو زد 00:05:43.480 --> 00:05:46.030 position:80% line:20% هاهاهاهاها 00:05:45.860 --> 00:05:48.950 position:80% line:20% !آآآآآخ 00:05:45.860 --> 00:05:48.950 position:80% line:20% پوق 00:05:45.860 --> 00:05:48.950 position:80% line:20% پق 00:05:49.160 --> 00:05:54.030 نمی‌دونم جریان چیه، ولی اون همیشه .توی دعوا و قمار کردن عالی بود 00:05:54.030 --> 00:05:56.440 .حتی توی سنگ کاغذ قیچی هم حریفش نمی‌شدم 00:05:56.440 --> 00:05:58.160 !سنگ کاغذ قیچی؟ 00:05:58.160 --> 00:05:59.780 !لعنتی، نکنه تو...؟ 00:06:00.890 --> 00:06:02.400 !خوش‌اومدین 00:06:04.880 --> 00:06:06.020 .هی اومدی 00:06:06.020 --> 00:06:08.170 .ببخشید که طول کشید 00:06:08.170 --> 00:06:09.980 .نه بابا، فدای سرت 00:06:09.980 --> 00:06:13.010 .یوشینو، من باید برم به یه سر کارا برسم 00:06:13.010 --> 00:06:15.850 .وقتی آخر شب شد به پسرا بگو دیگه تمومش کنن 00:06:15.850 --> 00:06:17.290 .نمی‌خوام مزاحم همسایه‌ها بشن 00:06:17.290 --> 00:06:17.970 .باشه 00:06:21.020 --> 00:06:22.230 position:20% line:20% یه دقیقه وقت داری؟ 00:06:26.410 --> 00:06:28.030 .بعداً بیا زیرزمین 00:06:30.900 --> 00:06:31.870 .آماده 00:06:35.890 --> 00:06:37.330 .ببخشید مزاحم شدم 00:06:37.330 --> 00:06:40.670 .اوه، شرمنده کشوندمت این پایین 00:06:40.940 --> 00:06:42.410 .اوه، هیچ اشکالی نداره 00:06:42.660 --> 00:06:46.160 حسابی به سر و وضع اینجا رسیدم، مگه نه؟ !سیستم تهویه هوا داره و عایق صوته 00:06:46.740 --> 00:06:49.160 .ولی خب نمی‌دونم بازیم اصلاً بهتر شده یا نه 00:06:49.160 --> 00:06:53.670 .به خون روی دیوار توجهی نکن .یه‌کم پیش شوما اینجا بود 00:06:54.930 --> 00:06:57.930 میشه توضیح بدی زخم چشمت مال چیه؟ 00:06:58.240 --> 00:07:00.930 .با شوما-سان دعوام شده بود 00:07:00.930 --> 00:07:02.660 واقعاً؟ سر چی؟ 00:07:02.660 --> 00:07:05.240 .موضوع خاصی نبود، ولی خب باهم جر و بحثمون شد 00:07:06.120 --> 00:07:08.090 .شوما هم همینو گفت 00:07:08.090 --> 00:07:09.450 .چیز دیگه‌ای هم نگفت 00:07:10.360 --> 00:07:13.190 اون روز توی شهر چکار داشتی می‌کردی؟ 00:07:13.460 --> 00:07:16.270 .یکی یه کینۀ شخصی باهام داشت 00:07:16.270 --> 00:07:18.560 .ولی خب تونستیم با گفتگو حلش کنیم 00:07:18.560 --> 00:07:20.620 و حتماً باید تو اوساکا افتاد میفتاد؟ 00:07:20.620 --> 00:07:21.570 .متاسفم 00:07:23.760 --> 00:07:26.090 .در مورد این کینۀ شخصی بهم بگو 00:07:26.350 --> 00:07:30.340 یه سری از همکارای اون دختره .از شرکت آکازا هنوز اینجا بودن 00:07:30.340 --> 00:07:34.360 اون بچۀ احمق از آژانس استعدادیابی هم تو این قضیه دخالت داشته؟ 00:07:34.360 --> 00:07:37.590 اون یه مسئله دیگه‌ست، به .یکی از دوست‌دخترای سابقم مربوطه 00:07:38.800 --> 00:07:40.960 ماشالله از دردسر کم نمیاری، نه بچه؟ 00:07:41.360 --> 00:07:45.100 ،و به خاطر همین دردسرهای تو الف بچه یوشینو داشت تو این قضیه سرک می‌کشید؟ 00:07:45.580 --> 00:07:47.100 .عمیقاً متاسفم 00:07:53.980 --> 00:07:56.830 فکر کردی خیلی زرنگی، نه؟ 00:07:56.830 --> 00:07:59.550 .ترتیب تموم مدارک داخل پارک رو دادی 00:07:59.550 --> 00:08:02.210 ،هیچکدوم از افرادم نتونستن چیز مهمی گیر بیارن 00:08:02.210 --> 00:08:04.250 .نه حتی توی تصاویر دوربین‌های امنیتی 00:08:05.390 --> 00:08:09.420 از این تجربه‌ها زیاد داشتی، ها؟ ...یه‌کم پیش فقط چای خوردی 00:08:09.950 --> 00:08:13.260 .چون می‌دونستی قراره که بالا بیاری 00:08:13.690 --> 00:08:16.230 ...واسم سواله که گاکو چجوری تربیتت کرده 00:08:16.710 --> 00:08:20.010 پس اصرار داری که این قضیه شخصی بوده؟ 00:08:20.010 --> 00:08:21.700 .حقیقت همینه 00:08:21.700 --> 00:08:23.780 و پای یوشینو وسط کشیده نشده؟ 00:08:23.780 --> 00:08:24.940 .نه 00:08:25.810 --> 00:08:30.020 .توله‌سگ. درست شبیه همون گاکویی 00:08:30.020 --> 00:08:32.520 .شما دوتا عجب زوج مزخرفی میشین 00:08:32.860 --> 00:08:36.830 ...مرگ کیوسکه باعث شد وضعیت یه‌کم آروم بگیره 00:08:36.830 --> 00:08:39.070 .ولی من دیگه کاسۀ صبرم داره لبریز میشه 00:08:41.130 --> 00:08:46.110 .ولی فعلاً باید به تو بسنده کنم .مواظب یوشینو باش 00:08:47.700 --> 00:08:49.120 .البته 00:08:49.400 --> 00:08:53.130 به شوما-کون گفتی که الان دوست‌دختر کیریشیما-کون شدی؟ 00:08:53.740 --> 00:08:55.280 ،با توجه به چیزایی که تازگی دیدم 00:08:55.280 --> 00:08:57.530 .فکر کنم باهمدیگه قرار نداشتین 00:08:57.530 --> 00:09:01.140 خب آره رابطه‌مون رو شروع کردیم ولی ...فقط به خاطر اینه که سنگ کاغذ قیچی رو باختم 00:09:01.480 --> 00:09:06.180 !ولی گوش کن، به نظرم می‌دونست که قراره برنده بشه 00:09:06.180 --> 00:09:07.210 !اینکار نامردی نیست؟ 00:09:07.210 --> 00:09:09.950 به هرحال باهم توافق کرده بودین، درسته؟ 00:09:11.150 --> 00:09:13.440 اصلاً رابطه داشتن به چه معناست؟ 00:09:13.440 --> 00:09:16.910 .خب واسه من به معنی قرار گذاشتن، بوسیدن و سکس داشتنه 00:09:18.400 --> 00:09:21.680 ،آروم باش. با شناختی که از کیریشیما-کون دارم 00:09:21.680 --> 00:09:24.430 .کاری که خوشت نیاد رو انجام نمیده 00:09:24.430 --> 00:09:27.720 .آ-آره، حق با توئه. همچین کاری نمی‌کنه 00:09:27.720 --> 00:09:30.560 .ولی بهش اجازه نده که تو رو روی انگشتش بچرخونه 00:09:30.920 --> 00:09:33.140 ،از نظر بیسبال، کیریشیما یه حرفه‌ایه 00:09:33.140 --> 00:09:35.840 .و تو حتی برداشتن توپ رو بلد نیستی 00:09:35.840 --> 00:09:37.320 راجع‌به چی حرف می‌زنی؟ 00:09:37.320 --> 00:09:42.230 گمونم از اون دسته آدماست که به مرور زمان .حلقه رو دور گردنت سفت می‌کنه 00:09:42.230 --> 00:09:45.470 یه‌کم شبیه فروشنده‌های دوره‌گردیه که .با چرب‌زبونیشون وارد خونه‌ت میشن 00:09:45.880 --> 00:09:46.920 فروشنده؟ 00:09:45.980 --> 00:09:47.350 یک دقیقه وقت دارین؟ 00:09:46.920 --> 00:09:51.240 وقتی بیاد تو دیگه تمومه، و درحالی که .خام حرفاش شدی داری قرارداد رو امضا می‌کنی 00:09:47.100 --> 00:09:48.350 !خیلی طول نمی‌کشه 00:09:48.350 --> 00:09:49.610 فقط لازمه اینجا !رو امضا کنید 00:09:49.360 --> 00:09:50.860 من هر لحظه آمادۀ !پشتیبانی از شما هستم 00:09:49.360 --> 00:09:50.860 حالا تا آخر عمر !امنیت کامل دارین 00:09:51.150 --> 00:09:52.360 قرارداد...؟ 00:09:51.240 --> 00:09:52.310 قرارداد...؟ 00:09:52.580 --> 00:09:54.850 .خـ-خب چیزی نمیشه 00:09:54.850 --> 00:09:56.910 ...اون دخترای دیگه‌ای هم داره، پس 00:09:56.910 --> 00:09:58.110 الانم داره؟ 00:09:58.420 --> 00:09:59.970 چی؟ 00:09:59.970 --> 00:10:03.890 یوشینو-چان، می‌تونی همچین آدمی رو ببوسی یا باهاش سکس داشته باشی؟ 00:10:03.890 --> 00:10:05.830 !ا-این چیه که می‌پرسی؟ 00:10:05.830 --> 00:10:09.880 به نظر میاد از اون مرداست که .با خواسته‌ها و امیالش روراسته 00:10:09.880 --> 00:10:12.990 .و از طرفی خیلی هم جذابه .این بدترین ترکیب ممکنه 00:10:13.340 --> 00:10:15.490 ،تو قبولش کردی چون به به نظرت بی‌آزار بود 00:10:15.490 --> 00:10:18.020 .ولی وقتی که کامل رشد کنه، تو رو کامل می‌بلعه 00:10:18.290 --> 00:10:21.730 .پس شاید شروع رابطه‌مون تصمیم خوبی بوده 00:10:21.730 --> 00:10:25.260 .اینجوری نیست که از روی عشق این‌کارو کرده باشم 00:10:25.620 --> 00:10:27.110 منظورت چیه؟ 00:10:27.110 --> 00:10:29.220 .به دیروز فکر کن 00:10:29.220 --> 00:10:33.230 ،وقتی من هستم، هرچقدر هم رو اعصاب شوما راه برن 00:10:33.230 --> 00:10:35.850 .اون هیچوقت دست به خشونت نمی‌زنه 00:10:36.500 --> 00:10:38.480 .مشکل کیریشیماست 00:10:41.290 --> 00:10:44.080 ها؟ اصلاً اون کجاست؟ 00:10:56.600 --> 00:11:00.300 سلام عرض شد. به منم یکی میدی؟ 00:11:00.320 --> 00:11:08.320 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:20.480 --> 00:11:21.440 .پسش بده 00:11:21.450 --> 00:11:23.700 سیگار نکش 00:11:23.690 --> 00:11:27.850 ،از یه طرف میگه سیگار نکش .از اون طرف بهت فندک هدیه میده 00:11:27.850 --> 00:11:29.410 .یوشینو همیشه همینجوره 00:11:35.830 --> 00:11:37.700 .اینا واقعاً مزخرفن 00:11:50.970 --> 00:11:53.680 .از الان من و یوشینو رابطه‌مون رو شروع کردیم 00:11:55.270 --> 00:11:57.690 .باهم قرار می‌ذاریم 00:11:57.690 --> 00:12:00.200 بالاخره پاک خل و چل شدی؟ 00:12:00.470 --> 00:12:04.520 .رسماً قراره به جای تو انجام وظیفه کنم 00:12:04.520 --> 00:12:06.700 .می‌تونم تصور کنم که چقدر خیالت راحت شده 00:12:06.700 --> 00:12:08.070 کدوم وظیفه؟ 00:12:08.450 --> 00:12:13.010 .حتماً متوجه شدی. همیشه یکی کنار یوشینو هستش 00:12:13.010 --> 00:12:17.570 .قبلاً فرد مورد علاقۀ رئیس سومی بود، هوتی تاکتو 00:12:17.980 --> 00:12:20.930 .وقتی توی کارش ترقی کرد، وظیفه‌ش رسید به تو 00:12:21.630 --> 00:12:25.600 .و حالا که تو اوساکا نیستی، وظیفۀ منه 00:12:25.600 --> 00:12:27.500 می‌خوای چی بگی؟ 00:12:27.500 --> 00:12:32.160 تا حالا واست سوال نشده که چرا رئیس سومی اینقدر شدید به دنبال محافظت از یوشینوئه؟ 00:12:32.160 --> 00:12:32.840 .نچ نشده 00:12:33.070 --> 00:12:35.730 ایول، حسابی تو رو وفادار بار آوردن، نه؟ 00:12:36.070 --> 00:12:40.600 .یه‌کوچولو شک و تردید داشتن هم خوبه .اونوقت شاید بفهمی که دارن ازت استفاده می‌کنن 00:12:42.310 --> 00:12:43.620 .مسخره‌ست 00:12:44.130 --> 00:12:45.860 کجاش مسخره‌ست؟ 00:12:46.320 --> 00:12:50.070 ،نه من و نه هیچکدوم از افراد خانواده .ازمون استفاده نمیشه 00:12:50.070 --> 00:12:52.630 .این‌کار رو می‌کنیم چون خودمون می‌خوایم 00:12:52.630 --> 00:12:56.120 .فقط تویی که اینجوری فکر می‌کنی، عنتر 00:12:56.600 --> 00:13:00.270 .فقط واسه اینه که اینجوری بهتون تلقیق کردن 00:13:00.270 --> 00:13:03.990 به این فکر کن که وقتی یوشینو پیشته، حتی .حاضر نیستی به یه عنتری مثل من مشت بزنی 00:13:04.660 --> 00:13:07.310 .درست مثل یه سگی که خوب آموزش دیده 00:13:07.310 --> 00:13:10.130 .بدون اجازۀ اربابت دست از پا خطا نمی‌کنی 00:13:10.130 --> 00:13:12.760 .نخیر، اینکه خودِ تویی 00:13:12.760 --> 00:13:14.910 ،فکر کردی خیلی زرنگی و همش زر مفت می‌زنی 00:13:14.910 --> 00:13:18.140 .ولی از نظر من بیشتر شبیه وز وز کردن یه پشه‌ست 00:13:18.530 --> 00:13:20.900 کی خوشش میاد یه پشه رو محکم بزنه؟ 00:13:20.900 --> 00:13:24.150 .حیفه واسه یه حشره وقت و انرژیم رو هدر بدم 00:13:24.150 --> 00:13:26.280 .اگه من حشره‌م، می‌تونستی منو بکشی 00:13:26.670 --> 00:13:29.650 پس چطوره امتحان کنی؟ .درست همینجا و همین الان 00:13:31.210 --> 00:13:34.650 .یوشینو منو انتخاب کرده. نه تو رو 00:13:35.310 --> 00:13:37.070 .پس یعنی من بردم 00:13:43.930 --> 00:13:47.180 اینکه درمورد بُرد و باخت حرف می‌زنی .نشون میده چقدر داری اشتباه می‌کنی 00:13:47.180 --> 00:13:50.940 .اون نه به من تعلق داره نه به تو، احمق 00:13:51.300 --> 00:13:54.300 می‌دونی که بازنده‌ها اینطوری حرف می‌زنن، نه؟ 00:13:54.880 --> 00:13:56.260 داری چیکار می‌کنی؟ 00:13:56.260 --> 00:14:00.650 باید جی‌پی‌اسی که برای کیریشیما ،گذاشتم رو برگردونم چون اجاره‌ای بود 00:14:00.650 --> 00:14:02.660 .پس از شوما خواستم اونو برام بیاره 00:14:02.660 --> 00:14:04.320 ...اگه هنوز دستش باشه 00:14:07.690 --> 00:14:11.810 .ای بابا، یه پارک محله‌ایه .حس بدی درمورد این دارم 00:14:12.210 --> 00:14:14.260 میشه تو هم باهام بیای؟ 00:14:14.260 --> 00:14:15.330 برای چی؟ 00:14:16.720 --> 00:14:17.990 .برای شبیخون 00:14:38.940 --> 00:14:41.480 .بیا تمومش کنیم 00:14:43.310 --> 00:14:46.140 .اینا رو از آشپزخونه برداشتم 00:14:46.140 --> 00:14:49.070 .چیه؟ اگه می‌خوای فرار کنی آزادی 00:14:49.070 --> 00:14:54.720 از خونه یکی دیگه دزدی کردی و .هنوزم پررویی؟ شل‌مغز 00:15:01.500 --> 00:15:07.020 باید متوجه بشی که هیچکی توی این .دنیا از یه عوضی مثل تو خوشش نمیاد 00:15:07.020 --> 00:15:11.510 .تا وقتی یوشینو مال من باشه برام مهم نیست 00:15:14.100 --> 00:15:15.680 ...شما دوتا 00:15:17.350 --> 00:15:20.350 !دارین چه غلطی می‌کنین؟ ... 00:15:22.030 --> 00:15:23.440 !آخ 00:15:23.440 --> 00:15:24.350 !یوشینو 00:15:26.450 --> 00:15:29.060 ...بـ-بمیرین 00:15:31.960 --> 00:15:34.830 خوبی، یوشینو؟ .بذار مچ پاتو ببینم 00:15:38.750 --> 00:15:41.960 .برید دکمه‌ها رو پیدا کنین 00:15:41.960 --> 00:15:42.900 دکمه؟ 00:15:42.900 --> 00:15:45.160 .دکمه‌های لباستون که در اومدن 00:15:45.160 --> 00:15:46.750 !برید اونا رو پیدا کنید 00:15:48.250 --> 00:15:50.840 اینو می‌خواستی، یوشینو-چان؟ 00:15:50.840 --> 00:15:51.990 .ممنونم 00:15:53.830 --> 00:15:57.840 .دکمه‌ها رو پیدا کردین؟ خوبه .حالا لباساتونو دربیارین 00:15:57.840 --> 00:16:00.350 لباسامون؟ چرا؟ 00:16:00.350 --> 00:16:04.100 منظورت چیه چرا؟ .چون دکمه‌های کوفتیش کنده شده 00:16:06.860 --> 00:16:10.370 ،خوبه. حالا لباساتون رو عوض کنین .و دکمه‌هاشون رو بدوزین 00:16:12.220 --> 00:16:14.650 قبلاً این کارو انجام داده بودی؟ 00:16:14.650 --> 00:16:15.860 .آره 00:16:16.130 --> 00:16:19.720 ...چون شوما همیشه دعوا راه مینداخت 00:16:19.660 --> 00:16:30.340 دینگ !دونگ 00:16:19.660 --> 00:16:30.340 ببخشید! پسرتون دعوا کرده و !دکمه لباس یکی کنده شده 00:16:19.720 --> 00:16:23.240 اگه لباس فرم کسی خراب می‌شد، من ،مجبورش می‌کردم بره خونه طرف 00:16:23.240 --> 00:16:25.310 .و لباسای همدیگه رو درست کنن 00:16:25.310 --> 00:16:27.740 برای اینکه دیگه این کارو نکنه .دست از دعوا درست کردن کشید 00:16:27.740 --> 00:16:30.340 ...به نظر کار سختی بوده 00:16:30.900 --> 00:16:33.080 .بدوزین دیگه. حالا 00:16:34.130 --> 00:16:38.340 اوه، به من بی‌محلی می‌کنی؟ .واقعاً روت زیاده 00:16:38.650 --> 00:16:40.970 احتمالاً خودت این دعوا رو شروع کردی، نه؟ 00:16:40.970 --> 00:16:44.340 شوما کاری کرده؟ نکرد، نه؟ 00:16:47.570 --> 00:16:50.570 .خیلی خب، شوما، بزن توی پیشونیم 00:16:51.190 --> 00:16:54.060 .انجامش بده. محکم بزن 00:16:55.500 --> 00:16:58.330 !پسر، نه دیگه اینقدر محکم 00:16:58.330 --> 00:17:00.610 .خودت گفتی بزن، یوشینو-سان 00:17:02.140 --> 00:17:05.980 ،کیریشیما، هربار که به سوالم جواب ندی 00:17:05.980 --> 00:17:08.120 .به شوما میگم منو بزنه 00:17:08.120 --> 00:17:09.140 فهمیدی؟ 00:17:11.180 --> 00:17:12.760 .داشتم درمورد این حرف می‌زدم 00:17:12.760 --> 00:17:13.630 چیه؟ 00:17:13.900 --> 00:17:16.900 .من تو رو نمی‌زنم، یوشینو 00:17:16.900 --> 00:17:19.100 .من بهش گفتم بزنه 00:17:19.100 --> 00:17:20.880 .ولی من باشم نمی‌زنم 00:17:20.880 --> 00:17:22.380 .اصلاً نمی‌تونم درک کنم 00:17:22.380 --> 00:17:26.030 چطور تونست بگه لباست از دو روز پیش عادی بود؟ 00:17:26.870 --> 00:17:28.680 !این لباس رو ببینین 00:17:28.680 --> 00:17:30.830 !تاپ و دامنش با هم فقط سه هزار ین بودن 00:17:30.830 --> 00:17:32.980 خیلی خوبه، نه؟ ناز نیست؟ 00:17:32.980 --> 00:17:34.570 .چرا، خیلی نازه 00:17:33.890 --> 00:17:35.030 .عادیه 00:17:35.560 --> 00:17:38.890 .مشخصه که عادی نیست !خیلی خوشگل بود 00:17:38.890 --> 00:17:40.570 دیوونه‌ای چیزی هستی؟ 00:17:40.570 --> 00:17:42.430 .تو نباید اینو به بقیه بگی 00:17:42.430 --> 00:17:44.130 !می‌دونی چیه؟ اصلاً مهم نیست 00:17:44.430 --> 00:17:47.200 منظورم این بود که، تو شروعش کردی، نه؟ 00:17:47.200 --> 00:17:48.390 .فکرکنم آره 00:17:48.390 --> 00:17:49.880 به شوما چی گفتی؟ 00:17:49.880 --> 00:17:53.370 .می‌خواستم بهش بگم که رابطه‌مون رو شروع کردیم 00:17:53.370 --> 00:17:56.060 .فکرکنم این‌طوری اوضاع واضح‌تر میشه 00:17:56.060 --> 00:17:58.130 .من کسی بودم که انتخابش کردی 00:17:58.370 --> 00:18:02.390 منو با آشغالایی مثل .خودت در یک سطح ندون 00:18:02.390 --> 00:18:04.180 .بسه دیگه! آروم بگیرین 00:18:06.050 --> 00:18:11.140 کیریشیما، می‌فهمی چرا قبول کردم تو دوست‌پسرم بشی؟ 00:18:11.140 --> 00:18:12.710 .چون من شرطمون رو بُردم 00:18:12.710 --> 00:18:15.060 .اون فقط بهونه بود 00:18:15.060 --> 00:18:19.770 این کارو کردم چون متوجه شدم .دیر یا زود باید قرار بذاریم 00:18:19.770 --> 00:18:20.920 منظورت چیه؟ 00:18:20.920 --> 00:18:23.970 .تو همه‌ش به شوما گیر میدی 00:18:23.970 --> 00:18:29.680 ،نمی‌دونم حسودیه یا چی .ولی مشخصه که شوما منو بیشتر می‌شناسه 00:18:29.680 --> 00:18:34.070 و ما با هم زندگی می‌کردیم، این .حقیقت رو نمیشه تغییر داد 00:18:35.050 --> 00:18:40.670 پس حدس زدم اگه به تو جایگاه ،دوست‌پسر» رو بدم به تعادل می‌رسین» 00:18:40.670 --> 00:18:43.920 ولی الان فهمیدم که با وجود .این بازم دعوا راه انداختی 00:18:43.920 --> 00:18:48.070 .به خاطر شوماست که تو دوست‌پسرِ من شدی 00:18:48.070 --> 00:18:49.930 .اینو هیچوقت یادت نره 00:18:51.360 --> 00:18:53.600 چیه؟ مشکلی داری؟ 00:18:53.600 --> 00:18:54.760 .معلومه که نه 00:18:54.760 --> 00:18:55.970 .هرچی 00:18:58.660 --> 00:19:02.550 سوباکی، ببخشید، ولی میشه تو و کیریشیما اول برگردین؟ 00:19:02.550 --> 00:19:04.570 .من باید با شوما صحبت کنم 00:19:04.800 --> 00:19:05.820 ...یوشینو 00:19:05.820 --> 00:19:10.070 دهنتو ببند و فقط برو. وقتی .برگشتیم توکیو درموردش حرف می‌زنیم 00:19:12.850 --> 00:19:16.250 یوشینو-چان خیلی بهتر از چیزی .که فکر می‌کنی درک می‌کنه 00:19:16.530 --> 00:19:21.620 می‌خواستی کتک خوردنت از رِنجی-سان رو مخفی کنی، درسته؟ 00:19:21.620 --> 00:19:25.770 ،درک می‌کنم چرا نمی‌خواستی اون بفهمه 00:19:25.770 --> 00:19:27.520 .چون به هر حال پدربزرگشه 00:19:27.520 --> 00:19:29.390 خیلی ضایع بودم؟ 00:19:29.390 --> 00:19:34.070 .نه. ولی نیازی نیست برای یوشینو-چان از این کارا بکنی 00:19:34.070 --> 00:19:36.530 .الان دیگه زیادی مرموزی 00:19:36.830 --> 00:19:39.110 منظورت چیه؟ 00:19:39.110 --> 00:19:42.140 ،خب، تو می‌خوای اون بهت علاقه پیدا کنه 00:19:42.140 --> 00:19:45.290 .ولی داری خیلی چیزا رو ازش مخفی می‌کنی 00:19:45.650 --> 00:19:48.800 .ولی اینطوری جواب نمی‌گیری .انتظارت خیلی بالاست 00:19:48.800 --> 00:19:51.370 .من سعی نمی‌کنم چیزی رو ازش مخفی کنم 00:19:51.370 --> 00:19:55.110 اوه، پس خودت هم متوجه نشدی؟ .این که بدتره 00:19:55.930 --> 00:19:59.790 ،خب، اگه اینطوریه .پس سعی کن اونو به اتاقت دعوت کنی 00:20:00.100 --> 00:20:01.080 به اتاقم؟ 00:20:01.800 --> 00:20:03.730 ،آره. یه روز بعد از مدرسه 00:20:03.730 --> 00:20:07.880 ،به دوست‌دخترت بگو بیاد به اتاقت ...با هم برای امتحانا درس بخونین 00:20:07.880 --> 00:20:10.000 .شاید کتاب سالیانه‌تون رو ببینین 00:20:10.000 --> 00:20:12.560 چطوره؟ یه قرار عادی برای دبیرستانیاست، نه؟ 00:20:13.500 --> 00:20:15.830 !زندگی عشقی بقیه خیلی جالبه 00:20:16.750 --> 00:20:19.440 ...هووف، حتی زیرپیراهنت هم داغون شده 00:20:20.950 --> 00:20:24.870 تو چرا اینقدر عصبانی هستی حالا؟ .من که نمی‌خوام باهاش ازدواج کنم 00:20:24.870 --> 00:20:28.610 .فقط از مسخره بودن این اوضاع خسته شدم 00:20:29.210 --> 00:20:31.360 .کارایی که می‌کنی دیوونگیه 00:20:31.360 --> 00:20:33.460 .فقط داری بیشتر بهش رو میدی 00:20:33.460 --> 00:20:34.960 ...د-دیوونگی 00:20:36.230 --> 00:20:37.950 .نزدیک بود بکشمش 00:20:40.580 --> 00:20:42.760 !پس کار خوبی کردم جلوتون رو گرفتم 00:20:44.230 --> 00:20:47.120 هی، تو قبلاً دوست‌دختر داشتی؟ 00:20:47.800 --> 00:20:49.780 .فقط کنجکاوم 00:20:49.780 --> 00:20:53.020 .یه کم پیش به هم زدیم 00:20:53.020 --> 00:20:54.190 چی؟ باز؟ 00:20:54.190 --> 00:20:56.240 این چه ربطی داره؟ 00:20:56.800 --> 00:21:00.720 ...فقط داشتم فکر می‌کردم قرار گذاشتن با یکی کلاً چطوریه؟ 00:21:00.720 --> 00:21:03.220 .وقتی میگم احمقی منظورم همینه 00:21:03.220 --> 00:21:07.780 پس اگه واقعاً از کیریشیما خوشم می‌اومد مشکلی نداشت؟ 00:21:09.550 --> 00:21:11.000 .نه دیگه، الان ساکت نشو 00:21:11.480 --> 00:21:15.740 بهش فکرکن. چه پسری می‌تونه خانواده ما رو راضی کنه؟ 00:21:15.740 --> 00:21:19.000 قراره در آخر با چه خری ازدواج کنم؟ 00:21:19.610 --> 00:21:21.770 .کسی که بتونه منو بکُشه 00:21:23.520 --> 00:21:26.900 چی؟ نکنه از من خوشت میاد؟ 00:21:27.350 --> 00:21:30.730 ...خب، هی حرفای عجیب می‌زنی 00:21:30.730 --> 00:21:31.850 .حالم بهم خورد 00:21:31.850 --> 00:21:34.010 !خفه شو! داشتم شوخی می‌کردم 00:21:34.730 --> 00:21:36.590 .بیا، درست شد 00:21:37.830 --> 00:21:39.020 ...ولی، باید بگم 00:21:39.420 --> 00:21:43.780 .زندگی با تو خیلی هم بد نمیشه 00:21:43.780 --> 00:21:48.740 ،حقوق خوبی داری ،و اگه دوتامون پولامون رو جمع کنیم 00:21:48.740 --> 00:21:50.790 .توی پیری هم مشکلی برامون پیش نمیاد 00:21:51.740 --> 00:21:53.600 .به نظر من که خوبه 00:21:54.500 --> 00:21:58.550 .راستش زندگی با تو هم احتمالاً خیلی خوش بگذره 00:22:00.390 --> 00:22:01.570 چی؟ 00:22:01.570 --> 00:22:04.430 ،اگه قراره این کارو کنیم .باید سیگارو ترک کنی 00:22:05.290 --> 00:22:06.940 !زود باش، جواب بده 00:22:10.000 --> 00:22:15.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.024 --> 00:22:20.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.