WEBVTT 00:02:08.980 --> 00:02:12.980 وقتی ناراحته بارون می‌باره 00:02:10.600 --> 00:02:12.980 و شب تاریک نازل میشه 00:07:51.740 --> 00:07:53.240 شروع: سوم اوت 7:00 پایان: هفتم اوت 7:00 00:16:12.070 --> 00:16:15.070 برخورد کامیون به یکی از دفاتر منتسب به کیریگایا-گومی 00:16:53.860 --> 00:16:54.860 شوما 00:17:29.400 --> 00:17:32.400 اخبار فوری 00:17:52.550 --> 00:17:54.550 line:20% کیری 00:18:46.480 --> 00:18:49.480 آزوما 00:23:07.700 --> 00:23:09.700 شوما 00:00:03.900 --> 00:00:07.980 .بالاخره رسیدیم. مردم از خستگی 00:00:08.550 --> 00:00:12.420 .اوه، ایناموری-سان! شما زحمت نکش، خودم میارمشون 00:00:12.420 --> 00:00:14.740 .نه بابا، خودم همه‌چیو میارم اتاقت 00:00:14.740 --> 00:00:18.690 خوش‌برگشتی. انگار تا دیروقت بیرون بودی، نه؟ 00:00:18.690 --> 00:00:20.490 .من کیفت رو میارم 00:00:20.490 --> 00:00:22.580 !لازم نکرده خودم می‌تونم 00:00:22.580 --> 00:00:24.490 این به کنار، الان ساعت چنده؟ 00:00:25.360 --> 00:00:27.940 .بذار ببینم... حدوداً ساعت هفته 00:00:27.940 --> 00:00:30.640 .ممنون. زمان خوبیه واسه شروع 00:00:31.050 --> 00:00:31.750 .خیلی خب 00:00:32.070 --> 00:00:33.460 .بعداً می‌بینمت 00:00:34.930 --> 00:00:36.020 .باشه 00:00:38.000 --> 00:00:58.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.320 --> 00:02:15.990 ببخشید، یوشینو رو ندیدین؟ 00:02:16.230 --> 00:02:20.780 ،واسه مدرسه کلاس‌های تابستونی داره .منم گفتم باهاش برم 00:02:21.530 --> 00:02:23.250 .فکر کنم سوتا بردش مدرسه 00:02:23.860 --> 00:02:25.520 ایناموری-سان بردش؟ 00:02:30.560 --> 00:02:31.450 !یوشینو 00:02:31.840 --> 00:02:33.270 .خسته نباشی 00:02:33.270 --> 00:02:36.740 ...شنیدم که ایناموری-سان رسوندت... مدرسه 00:02:40.800 --> 00:02:43.890 دیروز گفتی که هوس پارافه کردی، درسته؟ 00:02:43.890 --> 00:02:44.960 می‌خوای بریم بخوریم؟ 00:02:45.390 --> 00:02:49.220 درس‌های امروزت رو متوجه شدی؟ چیزی هست که واست توضیح بدم؟ 00:02:49.490 --> 00:02:51.770 .قراره دو روز دیگه بارون بگیره 00:02:51.770 --> 00:02:53.710 ،گفته بودی می‌خوای تشکت رو هوا بدی 00:02:53.710 --> 00:02:55.720 .پس بهتره فردا انجامش بدی 00:02:58.740 --> 00:03:02.010 اممم، چیزی شده یوشینو؟ صدامو می‌شنوی؟ 00:03:03.360 --> 00:03:05.090 .خوش‌اومدین 00:03:05.090 --> 00:03:06.760 !من برگشتم 00:03:06.760 --> 00:03:09.980 .ممنون که صبح زود منو رسوندی مدرسه 00:03:09.980 --> 00:03:13.540 .اوه خواهش می‌کنم. به هرحال از ساعت 5 بیدارم 00:03:13.540 --> 00:03:15.750 .می‌بینمت که با کیریشیما-سان برگشتی 00:03:15.990 --> 00:03:18.770 .نه، خودم تنها اومدم 00:03:19.810 --> 00:03:20.500 .فعلاً 00:03:23.010 --> 00:03:26.560 اوه کیریشیما-سان، نکنه دسته‌گل آب دادی؟ 00:03:30.740 --> 00:03:33.440 .دهنت رو ببند و فقط برو 00:03:33.440 --> 00:03:35.530 .وقتی برگشتیم توکیو درموردش حرف می‌زنیم 00:03:40.380 --> 00:03:41.990 .ای وای 00:03:41.990 --> 00:03:44.160 و دقیقاً چجوری داره بهت بی‌محلی می‌کنه؟ 00:03:44.160 --> 00:03:47.900 ،والا تو این یه ساعت گذشته صدبار زنگ اتاقش رو می‌زنم 00:03:47.900 --> 00:03:49.530 .ولی اصلاً جواب نمیده 00:03:49.530 --> 00:03:52.930 .ای وای، بهتره که بس کنی 00:03:52.930 --> 00:03:55.030 .اینجوری فقط بنزین می‌ریزی رو آتیش 00:03:55.030 --> 00:03:57.010 پس واقعاً از دستم عصبانیه؟ 00:03:57.010 --> 00:04:00.180 .فکر می‌کردم با این قضیه هم کنار میاد و واسش مهم نیست 00:04:00.180 --> 00:04:04.000 .وقتی چاقو با خودت می‌آوری باید فکر اینجاشو می‌کردی 00:04:04.000 --> 00:04:07.520 ،اینجوری که بوش میاد انگار بدجوری اعصابش خورده 00:04:07.520 --> 00:04:12.260 ولی یوشینو-چان بعد مدت زمانی که ،تعیین می‌کنه آروم میشه 00:04:12.260 --> 00:04:14.180 .پس تا اون‌موقع دووم بیار 00:04:14.980 --> 00:04:17.930 احیاناً نمی‌دونی تا کِی قراره طول بکشه؟ 00:04:18.280 --> 00:04:24.240 خب شوما-کون هم گهگاهی ناراحتش می‌کرد ،و یوشینو اینجوری بهش بی‌محلی می‌کرد 00:04:24.240 --> 00:04:27.450 .پس احتمالاً باید 24 ساعت تحمل کنی 00:04:27.940 --> 00:04:30.640 .هی سوباکی! غذا آماده‌ست 00:04:30.640 --> 00:04:31.700 !اومدم 00:04:31.970 --> 00:04:35.300 !من و رنجی-سان باهم قرار داریم پس فعلاً خدافظ 00:04:39.620 --> 00:04:40.720 !یوشینو 00:04:41.780 --> 00:04:44.820 واست غذا درست کردم. میشه بذاری بیام تو؟ 00:04:44.820 --> 00:04:47.600 گفته بودی چیکو وابو دوست داری، درسته؟ 00:04:47.990 --> 00:04:48.980 یوشینو؟ 00:04:51.970 --> 00:04:54.020 .ببخشید ایناموری-سان 00:04:54.980 --> 00:04:58.450 پودر قند و لیمو داریم، درسته؟ 00:04:58.450 --> 00:05:00.350 میشه یه‌کم بردارم؟ 00:05:00.350 --> 00:05:02.480 .آره، راحت باش 00:05:03.410 --> 00:05:06.400 .یوشینو! واست مادلین درست کردم 00:05:06.400 --> 00:05:08.640 گفته بودی کاستارد لیمو دوست داری، درسته؟ 00:05:08.640 --> 00:05:10.240 .بیا باهم بخوریم 00:05:10.510 --> 00:05:14.200 ببخشید ایناموری-سان، 50 گرم سس براق داریم؟ 00:05:14.200 --> 00:05:16.810 ،یه‌کم کره کاکائو و 100 گرم شکلات چیپسی 00:05:16.810 --> 00:05:21.240 به همراه یه تخته شیرینی‌پزی بزرگ، یه دستگاه .بریکس و یه ورق مخصوص واسه فر می‌خوام 00:05:22.160 --> 00:05:26.450 !یوشینو! ناموساً در رو باز کن !جات عزیزت باز کن! واست کیک پتخم 00:05:26.450 --> 00:05:29.670 !باشه همش تقصیر منه، پس بیا با گفتگو حلش کنیم 00:05:29.670 --> 00:05:32.250 !اینکه نمی‌تونم باهات حرف بزنم داره منو می‌کشه 00:05:33.540 --> 00:05:37.010 .و الان 48 ساعت گذشته 00:05:37.010 --> 00:05:38.300 نظرت چیه؟ 00:05:38.300 --> 00:05:39.530 !به کتفمم نیست 00:05:40.180 --> 00:05:43.250 اممم، این همه خوراکی چیه؟ 00:05:43.810 --> 00:05:46.730 .تا خراب نشده همشو نوش‌جان کنین 00:05:46.730 --> 00:05:49.060 پس هنوزم بهت بی‌محلی می‌کنه؟ 00:05:49.060 --> 00:05:53.980 ،معمولاً هرچقدر هم که ناراحتش می‌کردم .با یه عذرخواهی منو می‌بخشید 00:05:54.740 --> 00:05:55.860 ...خیلی بده 00:05:55.860 --> 00:05:57.530 .داری حالمو بهم می‌زنی، بچه 00:05:58.110 --> 00:06:00.590 مگه مازوخیست نیستی؟ الان نباید حال کنی؟ 00:06:00.590 --> 00:06:04.830 .قبول دارم که تا امروز صبح واسم جالب بود 00:06:04.830 --> 00:06:08.780 ،ولی وقتی منو اینجوری ول کرده به امون خدا ...و معلوم نیست کِی کوتاه بیاد فرق داره 00:06:08.780 --> 00:06:12.800 .نگرانم نکنه تا یه ماه از خر شیطون پیاده نشه 00:06:13.240 --> 00:06:16.680 به نظرت ممکنه یوشینو یه مرضی گرفته باشه که 00:06:16.680 --> 00:06:19.410 فقط یه سری افراد رو بتونه بشناسه؟ 00:06:19.410 --> 00:06:21.090 امکانش هست؟ 00:06:21.090 --> 00:06:24.570 چه بلایی سر اون مغزت اومده؟ 00:06:24.890 --> 00:06:28.290 اگه اینجوریه باید ببریمش بیمارستان، درسته؟ 00:06:28.290 --> 00:06:29.880 !خفه‌خون بگیر دیگه 00:06:29.880 --> 00:06:31.710 ببریمش پیش جراح مغز و اعصاب؟ 00:06:31.710 --> 00:06:33.320 !بهت گفتم خفه‌خون بگیر 00:06:33.830 --> 00:06:35.830 ...اوخ، خون 00:06:40.530 --> 00:06:42.860 یوشینو؟ حالت خوبه؟ 00:07:24.740 --> 00:07:28.060 تو اینجا داری چکار می‌کنی؟ 00:07:28.060 --> 00:07:29.750 ...چه زیبا 00:07:30.700 --> 00:07:33.390 صبرکن، می‌تونی منو ببینی؟ 00:07:33.390 --> 00:07:35.220 .معلومه که می‌تونم 00:07:38.720 --> 00:07:42.690 .هنوز یه‌کمی مونده، ولی اشکالی نداره .تقریباً ساعت هفت شده 00:07:43.490 --> 00:07:47.460 .سه روز پیش ساعت 7 شب برگشتم اینجا 00:07:47.460 --> 00:07:50.870 .پس واسه امروز ساعت 7 شب آلارم گذاشتم 00:07:50.870 --> 00:07:51.730 .ببین 00:07:53.600 --> 00:07:55.980 پس یعنی... الان دیگه تموم شده؟ 00:07:55.980 --> 00:07:57.470 .اینش به خودت بستگی داره 00:07:57.470 --> 00:08:01.000 اصلاً فهمیدی که از چی عصبانی هستم؟ 00:08:01.000 --> 00:08:04.510 ...والا فکر که می‌کنم یه عالمه دلیل به ذهنم می‌رسه 00:08:04.730 --> 00:08:08.860 از الان به بعد، بدون اجازۀ من .هیچ تماسی با شوما برقرار نمی‌کنی 00:08:08.860 --> 00:08:11.820 .باهاش دعوا نمی‌کنی، و اگه اون شروع کرد گاز نمی‌گیری 00:08:11.820 --> 00:08:13.010 فهمیدی؟ 00:08:13.540 --> 00:08:14.630 .فهمیدم 00:08:14.630 --> 00:08:16.360 واقعاً فهمیدی؟ 00:08:16.360 --> 00:08:17.570 .معذرت می‌خوام 00:08:17.570 --> 00:08:20.510 ...این بی‌محلی کردن حسابی موثر بوده 00:08:20.510 --> 00:08:22.760 ولی حالا چرا بی‌محلی کردی؟ 00:08:23.050 --> 00:08:25.590 ،حتی وقتی می‌خوام باهات دو کلام جدی حرف بزنم 00:08:25.590 --> 00:08:28.770 .یه عذرخواهی الکی تحویلم میدی 00:08:28.770 --> 00:08:31.200 ،وقتی هم که سرت داد می‌زنم خوشت میاد 00:08:31.200 --> 00:08:34.150 پس به جز حرف نزدن انتخابی هم داشتم؟ 00:08:34.840 --> 00:08:37.780 فقط واسه تو و شوما مجبورم .از این روش استفاده کنم 00:08:38.060 --> 00:08:42.260 .ولی ممنون میشم اگه دیگه اینکارو نکنی 00:08:42.260 --> 00:08:43.750 الان جدی هستی؟ 00:08:43.750 --> 00:08:46.900 ،چون اگه باز داری چرت و پرتم تحویل میدم .دفعه بعد به سه روز راضی نمیشم 00:08:46.900 --> 00:08:49.800 .اینو هم باید تو قراردادت بنویسم 00:08:50.110 --> 00:08:53.170 ای بابا، از کِی این بیرون نشستی؟ 00:08:53.830 --> 00:08:56.550 مطمئن نیستم... شاید از ساعت هشت؟ 00:08:56.550 --> 00:09:00.260 .هشت؟! زده به سرت؟ اینجوری مریض میشی 00:09:00.260 --> 00:09:01.550 محض اطلاعت اینو بگم که 00:09:01.550 --> 00:09:04.810 .تنها کسی که حق داری وارد گند کاریات کنی، منم 00:09:06.150 --> 00:09:10.510 و عصبانیم لزوماً به خاطر این نیست .که پای شوما رو به این قضیه باز کردی 00:09:10.510 --> 00:09:11.520 متوجه میشی؟ 00:09:11.520 --> 00:09:12.580 منظورت چیه؟ 00:09:12.580 --> 00:09:17.760 منظورم اینه که چه سوباکی، چه یکی از ،همکلاسی‌هات، یا حتی یه آدم غریبه 00:09:17.760 --> 00:09:20.570 !پای بقیه رو به دردسرهات باز نکن 00:09:21.220 --> 00:09:22.230 فهمیدی؟ 00:09:22.230 --> 00:09:26.060 ،از الان به بعد، اگه دردسر درست کردی ،یا هر اتفاق دیگه‌ای که افتاد 00:09:26.060 --> 00:09:28.830 .من و تو خودمون باهم حلش می‌کنیم 00:09:29.830 --> 00:09:32.080 .باشه، متوجه شدم 00:09:32.420 --> 00:09:36.090 .یوشینو، اگه این بیرون وایسی خیس میشی 00:09:37.110 --> 00:09:38.700 ...هوی، چکار داری 00:09:38.700 --> 00:09:42.090 .شدی مثل وقتی که الهۀ خورشید از غار آما نو ایواتو اومد بیرون 00:09:43.620 --> 00:09:47.290 ،اینکه بعد این همه مدت می‌بینمت .یادم آورد که تو چقدر زیبایی 00:09:47.290 --> 00:09:48.870 .می‌تونم واسه کل روز بهت خیره بشم 00:09:49.200 --> 00:09:53.660 چجور زندگی‌ای داشتی که باعث شده بتونی با قیافۀ جدی اینجوری لاس بزنی؟ 00:09:53.660 --> 00:09:55.100 .دارم راستش رو میگم 00:09:55.100 --> 00:09:57.840 .و این همون لباسیه که اون روز بهت دادم 00:09:57.840 --> 00:10:00.260 .واقعاً پوشیدیش. خیلی بهت میاد 00:10:00.260 --> 00:10:02.970 ،راستش خیلی سیریش بودی 00:10:02.970 --> 00:10:07.320 واسه همین فکر کردم اگه با یه تیپ معمولی .بیام بیرون، ممکنه اعصابت سگی بشه و منو بکشی 00:10:07.320 --> 00:10:10.080 .گفتم شاید اینجوری آروم بگیری 00:10:10.080 --> 00:10:12.380 واقعاً نگران همچین چیزی بودی؟ 00:10:12.780 --> 00:10:17.150 ولی بازم خیلی کم پیش میاد لباسایی که .واست می‌خرم رو بپوشی. این عالیه 00:10:17.980 --> 00:10:19.750 ...ببین، متاسفم 00:10:19.750 --> 00:10:24.100 ازت ممنونم که واسم خرید می‌کنی، واسه همین ...حرفش رو پیش نکشیدم، ولی 00:10:24.100 --> 00:10:27.640 .من بیشتر لباس‌های راحت مثل جین رو ترجیح میدم .بیشتر لباسامم راحت و غیررسمین 00:10:27.640 --> 00:10:29.150 واقعاً؟ 00:10:29.390 --> 00:10:34.000 تازشم بیشتر هدایایی که می‌گیرم رو .استفاده نمی‌کنم، از جمله هدایای خودت 00:10:34.510 --> 00:10:36.730 سعی می‌کنم همه‌چیزو کاملاً نو نگه‌دارم 00:10:36.730 --> 00:10:40.700 .تا اگه وثیقه لازم داشتی از پولشون استفاده کنم 00:10:40.700 --> 00:10:42.660 و این کارو فقط واسه من می‌کنی؟ 00:10:43.660 --> 00:10:45.950 این حرفو به کسِ دیگه‌ای که نزدی؟ 00:10:45.950 --> 00:10:49.910 .تو تنها کسی هستی که ممکنه مجبور بشم واسش وثیقه بذارم 00:10:50.260 --> 00:10:51.830 .به نظرم یه‌نفر دیگه هم هست 00:10:51.830 --> 00:10:54.920 چی؟ باز منظورت شوماست؟ 00:10:55.340 --> 00:10:59.910 می‌دونم رفتارش چجوریه، ولی شوما .زندگیش رو داره خوب پیش می‌بره 00:10:59.910 --> 00:11:02.810 .تو این یه‌مورد حسابی ازت جلوتره 00:11:03.040 --> 00:11:06.300 .گمونم حق با توئه. همین که ببینیش مشخصه 00:11:06.530 --> 00:11:10.580 .بزرگ‌ترها ازش خوششون میاد و کوچیک‌تر ازش الگو می‌گیرن 00:11:10.580 --> 00:11:12.570 ،با وجود چیزی که به نظر میاد سختکوشه 00:11:12.570 --> 00:11:17.210 پس فارق از سن و سال بقیه دوست‌دارن .مواظبش باشن و خیلی هم اجتماعیه 00:11:17.210 --> 00:11:20.580 این خودش یه‌جور استعداده. اون .یه یاکوزای نمونه واسه آینده‌ست 00:11:20.580 --> 00:11:23.230 .خودتم همینجوری 00:11:23.230 --> 00:11:26.820 .نه بابا. واسه یاکوزا شدن یه‌سری فاکتورهای مشخص لازمه 00:11:26.820 --> 00:11:28.820 .و من هیچکدومشون رو ندارم 00:11:29.170 --> 00:11:31.760 هیچکس بهم اعتماد نداره و .خودمم به کسی اعتماد ندارم 00:11:31.760 --> 00:11:36.580 هیچ دوست قدیمی‌ای ندارم و بقیه هم .هیچوقت از من خوششون نیومده 00:11:36.810 --> 00:11:38.960 .واسه همینه که قصد ندارم یاکوزا بشم 00:11:38.960 --> 00:11:40.540 .اگه می‌خواستمم نمی‌شد 00:11:41.090 --> 00:11:45.230 با اینکه از شوما خوشت نمیاد، ولی .معلومه حسابی حواست بهش بوده 00:11:45.230 --> 00:11:48.340 هرچقدر هم ازش بدم بیاد، بازم .همۀ اینا با یه نگاه معلومن 00:11:48.340 --> 00:11:50.600 .انگار از اینکه کنارت باشه حسابی لذت می‌بره 00:11:51.110 --> 00:11:55.090 ولی برای من، لحظات باهم بودنمون .تنها چیزیه که واقعاً ازش لذت می‌برم 00:11:56.600 --> 00:11:59.650 ،هرکجا هم که باشی می‌تونم پیدات کنم 00:11:59.650 --> 00:12:02.210 .و نسبت به بقیه متمایز به نظر میای 00:12:02.210 --> 00:12:06.260 .خیلی عجیبه. انگار که خیلی ملایم داری می‌درخشی 00:12:06.260 --> 00:12:07.630 ...نمی‌دونم چیه 00:12:08.030 --> 00:12:12.490 ،اگه کسی رو پیدا کنی که موقعی که باهاشی بیشتر از بودن با من لذت ببری چکار می‌کنی؟ 00:12:12.490 --> 00:12:13.720 .همچین اتفاقی نمیفته 00:12:13.720 --> 00:12:15.860 .نمیشه که مطمئن بود 00:12:15.860 --> 00:12:18.010 واقعاً قبلاً هیچ دوستی نداشتی؟ 00:12:18.010 --> 00:12:20.550 تو چی، یوشینو؟ تو دوستی داشتی؟ 00:12:20.550 --> 00:12:23.090 .همیشه این سوالا رو به خودم برمی‌گردونی 00:12:23.090 --> 00:12:25.200 .واقعاً کنجکاوم 00:12:25.200 --> 00:12:29.730 خب، راستش، دبستان که بودم ...بقیه معمولاً پشت سرم حرف می‌زدن 00:12:29.730 --> 00:12:34.580 .ولی مثل بقیه چندتا دوست داشتم .البته فقط تا راهنمایی 00:12:34.580 --> 00:12:35.770 واقعاً؟ 00:12:35.770 --> 00:12:38.720 .یه سری لات سال بالایی بهم گیر داده بودن 00:12:38.720 --> 00:12:42.770 ،به خاطر قدّم و خانوده‌م .حتماً فکر می‌کردن خیلی مغرورم 00:12:42.770 --> 00:12:44.530 .جالبه که به حسابشون نرسیدی 00:12:44.760 --> 00:12:47.180 .اون موقع کاری از دستم برنمی‌اومد 00:12:47.180 --> 00:12:49.010 ،به علاوه، وسطای سال اول 00:12:49.010 --> 00:12:54.340 شوما اومد و بعد از اون دیگه .کسی بهم نزدیک نمی‌شد 00:12:54.340 --> 00:12:55.970 خب، تو چی؟ 00:12:57.030 --> 00:13:00.750 .مطمئن نیستم ...خب، با بقیه حرف می‌زدم 00:13:00.750 --> 00:13:04.290 ولی یه بار بود که جدی تلاش .کردم با یکی دوست بشم 00:13:04.630 --> 00:13:07.510 .حتی کلی برنامه‌ریزی کردم 00:13:07.510 --> 00:13:08.550 برنامه‌ریزی؟ 00:13:08.760 --> 00:13:12.030 .آره. ولی خب آخرش اونم هیچی به هیچی 00:13:12.030 --> 00:13:14.050 .فقط وقت تلف کردن بود 00:13:14.490 --> 00:13:18.640 اگه منم مثل توریاشی-سان یه جایی ...نزدیک‌تر به تو به دنیا می‌اومدم 00:13:18.640 --> 00:13:22.020 می‌تونستیم از دبستان با هم ،به یه راهنمایی بریم 00:13:22.020 --> 00:13:25.570 .و بعدش هم توی یه دبیرستان باشیم 00:13:26.290 --> 00:13:28.690 مثل دوستای دوران بچگی؟ 00:13:28.690 --> 00:13:31.080 .فکرکنم میشه بهش اینو گفت 00:13:31.380 --> 00:13:34.340 .ولی الان تو دوست‌پسرمی 00:13:36.420 --> 00:13:39.290 .می‌دونی، حق با توئه. فکرکنم هستم 00:13:39.290 --> 00:13:41.340 !من دوست‌پسرتم 00:13:41.640 --> 00:13:46.930 ...راستش می‌خواستم اینو بپرسم رابطه داشتن شامل چه چیزایی میشه؟ 00:13:47.400 --> 00:13:53.210 ،سوباکی گفت تو خیلی حرفه‌ای هستی ...ولی من کوچیک‌ترین چیزی رو درموردش نمی‌دونم 00:13:53.590 --> 00:13:57.470 ...خب، وقتی به جزئیاتش فکر کنی 00:14:00.370 --> 00:14:02.840 مثلا، می‌تونیم دستای همو بگیریم؟ 00:14:02.840 --> 00:14:03.910 الان؟ 00:14:04.440 --> 00:14:05.730 .فکرکنم مشکلی نیست 00:14:05.730 --> 00:14:07.140 واقعاً؟ 00:14:07.140 --> 00:14:09.980 .چیز خاصی که نیست. بیا 00:14:16.920 --> 00:14:19.870 چه سردن. به خاطر بارون سردته؟ 00:14:19.870 --> 00:14:22.620 .نه، اونا معمولاً همینجورین 00:14:22.620 --> 00:14:25.240 .به نظرم تو یه کمی بدنت داغه حتی 00:14:25.240 --> 00:14:27.290 ...شاید سوخت و ساز بدنت خوبه 00:14:27.590 --> 00:14:29.290 اینا جای بخیه‌ن؟ 00:14:29.290 --> 00:14:33.510 ،نه. عفونت کرد و بهش رسیدگی نشد .برای همین الان این شکلیه 00:14:40.720 --> 00:14:42.290 ...چه خشکه 00:14:42.290 --> 00:14:46.080 بهت حس بدی میده؟ ...ببخشید، معمولاً لوسیون می‌زنم 00:14:46.080 --> 00:14:50.000 درد که نداره، ولی خودت مشکلی نداری اینقدر خط و خش داره؟ 00:14:50.420 --> 00:14:52.620 .کرمِ دست دارم 00:14:53.020 --> 00:14:54.310 .بیا 00:14:55.460 --> 00:14:56.370 .درشو باز کن 00:15:17.320 --> 00:15:18.010 !...هی 00:15:25.380 --> 00:15:28.150 .فکرنکنم مناسب خوردن بود 00:15:31.330 --> 00:15:34.160 !تـ-تـ-تو چه مرگته؟ 00:15:34.160 --> 00:15:39.500 آره، ببخشید. اون کرم دست ...شبیه خامه بود، پس 00:15:39.500 --> 00:15:43.160 !گه نخور مرد حسابی !این دیگه چه بهونه‌ایه؟ 00:15:43.670 --> 00:15:47.810 من این‌همه لباس پوشیدم چون !گفتی میریم پارفه بخوریم 00:15:47.810 --> 00:15:49.800 .الان اگه خامه ببینم جیغ می‌زنم 00:15:50.210 --> 00:15:51.950 !امکان نداره! صبر کن 00:15:51.950 --> 00:15:53.940 !امکان داره! دیگه ریدی 00:15:54.280 --> 00:15:56.690 .ببخشید. کنترلم رو از دست دادم 00:15:56.690 --> 00:15:58.430 !صداقتت بخوره تو سرت 00:15:58.430 --> 00:16:01.320 میشه بریم پارفه بخوریم لطفاً؟ 00:16:01.320 --> 00:16:02.940 !دیگه تو خواب ببینی 00:16:02.940 --> 00:16:08.940 line:20% اوساکا: کامیونی به یکی از .دفاتر منتسب به کیریگایا-گومی برخورد کرد 00:16:09.580 --> 00:16:14.640 در رابطه با کامیونی که به یکی ،از دفاتر کیریگایا-گومی برخورد کرده بود 00:16:12.070 --> 00:16:15.070 بیشترین میزان جبران قطع سیستم بانکی در تاریخ 00:16:12.070 --> 00:16:15.070 جلسه‌ای ویژه در مورد غذای ملی به نام طرح بودجه ناتمام مانده است 00:16:14.640 --> 00:16:19.900 پلیس در گزارشی این ماجرا .را یک حادثه خوانده 00:16:15.500 --> 00:16:19.550 .امیدوارم همه‌چی مرتب باشه ...شوما گوشی رو برنمی‌داره 00:16:19.550 --> 00:16:22.350 .حتماً حالش خوبه 00:16:22.350 --> 00:16:27.510 می‌خوای نیای توی حلقم؟ .هنوز قراردادت رو کامل ننوشتم 00:16:27.510 --> 00:16:30.080 پس جدی بودی؟ 00:16:30.080 --> 00:16:31.530 !مشخصه که بودم 00:16:31.530 --> 00:16:33.530 میشه ننویسی؟ 00:16:34.430 --> 00:16:36.100 !الو، شوما؟ 00:16:36.440 --> 00:16:38.340 بله. چیه؟ 00:16:38.340 --> 00:16:42.860 ببخشید. خوابیده بودی؟ از ...دیروز جواب تماسمو ندادی، پس 00:16:42.860 --> 00:16:45.360 اوه، اخبار رو دیدی؟ 00:16:45.960 --> 00:16:50.110 .مشکلی نیست. فکر نمی‌کنم خسارت زیادی به بار اومده باشه 00:16:50.410 --> 00:16:53.340 بیخیال، جدی میگی؟ 00:16:54.870 --> 00:16:57.880 حدس می‌زنم این یعنی به کاراش رسیدگی کردین؟ 00:16:59.010 --> 00:17:00.490 میشه گوشیو قطع کنم؟ 00:17:00.490 --> 00:17:02.410 نظرت چیه اول جواب منو بدی؟ 00:17:02.410 --> 00:17:04.500 !بسه دیگه! حرف نزن 00:17:04.500 --> 00:17:05.870 .بگو، شوما 00:17:06.680 --> 00:17:12.470 از چیزی که من شنیدم، یه سری .گروه‌های زیرمجموعه دعواشون شده بود 00:17:12.470 --> 00:17:15.150 .مثل یه دعوا بین بچه‌های احمق 00:17:15.150 --> 00:17:18.140 .بالا رتبه‌ها بهش رسیدگی کردن 00:17:18.140 --> 00:17:22.160 چون هر دو طرف از کیریگایا-گومی .بودن، یه مسئله داخلیه 00:17:22.160 --> 00:17:24.030 منظورت چیه؟ 00:17:24.390 --> 00:17:29.410 احتمالاً بازداشت رئیس کیریگایا-گومی .ماه گذشته، به این چیزا دامن زده 00:17:29.400 --> 00:17:32.400 رئیس کیریگایا-گومی بازداشت شد این مجموعه هیچ رهبری ندارد 00:17:29.400 --> 00:17:32.400 رهبر کیریگایا-گومی (مضنون یاتسودا یوزو (70 00:17:29.410 --> 00:17:34.600 ،اونو توی اخبار دیدم ...و برام سوال شده بود 00:17:34.600 --> 00:17:35.970 .احتمالاً به خاطر همینه 00:17:35.970 --> 00:17:37.140 چرا؟ 00:17:37.140 --> 00:17:40.660 ،وقتی رئیس توی تصویر نباشه .خانواده‌ها به جوش و خروش میفتن 00:17:40.660 --> 00:17:43.880 واقعاً هیچ مشکلی نیست؟ 00:17:43.880 --> 00:17:45.360 .مشخص نیست 00:17:45.360 --> 00:17:49.710 ولی احتمالاً به همین دلیله .که رئیس این مدت سرش شلوغ بوده 00:17:49.710 --> 00:17:52.560 ...اون سومین نفر از بالاست، پس 00:17:55.010 --> 00:17:58.550 .باورم نمیشه به خاطر یه مشت مسخره‌بازی بچگونه بود 00:17:58.880 --> 00:18:01.300 .تا فردا باید قضیه رو تموم کنیم 00:18:01.300 --> 00:18:03.760 .اصلاً نباید به این جاها کشیده می‌شد 00:18:03.760 --> 00:18:08.150 .اونا زیر چترِ تو هستن .باید کنترلشون کنی 00:18:08.150 --> 00:18:09.320 .ببخشید 00:18:09.320 --> 00:18:13.780 ببخشید پای تو رو هم وسط .این مسخره‌بازیا باز کردیم، رِنجی 00:18:13.780 --> 00:18:15.820 .اوه، نگرانِ من نباشین 00:18:16.120 --> 00:18:20.000 .خیلی به خاطر این چیزا حرص نخورین .باید مراقب سلامتیتون باشین 00:18:22.280 --> 00:18:24.820 فکرکنم برای این چیزا هم تو رو احضار می‌کنن، نه؟ 00:18:25.220 --> 00:18:29.760 !هی، حتماً متنفری که به خاطر اونا بازخواست شدی 00:18:29.760 --> 00:18:31.590 .یه مدتی میشه نظرت چیه بریم مشروب بزنیم؟ 00:18:31.590 --> 00:18:34.610 !بس کن! ما دیگه بچه نیستیم 00:18:34.610 --> 00:18:39.790 فکرکنم وقتی بحث الکل میشه، تو .و گاکو همیشه خاص بودین 00:18:40.260 --> 00:18:41.380 .بعداً می‌بینمت 00:18:43.210 --> 00:18:44.870 .خفه شو بابا 00:18:51.020 --> 00:18:52.330 .الو 00:18:53.290 --> 00:18:56.990 به نظر میاد تا وقتی تا آخر این هفته .مجازات رو انجام بدم، قضیه جمع و جور میشه 00:18:57.420 --> 00:19:00.630 .خوبه. نگران نباش 00:19:00.630 --> 00:19:03.500 ،فقط دستورات منو دنبال کن .و هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:19:03.870 --> 00:19:07.740 .گفتنش راحته، اون عوضی همیشه مزاحمه 00:19:07.740 --> 00:19:11.000 چیکار کنیم؟ روش یه حرکتی بزنیم؟ 00:19:11.280 --> 00:19:14.990 .هنوز نه. رِنجی رو به من بسپر 00:19:15.330 --> 00:19:17.660 و تو می‌خوای چیکار کنی؟ 00:19:17.660 --> 00:19:20.890 بعداً بهت زنگ می‌زنم. امشب چطوره؟ 00:19:20.890 --> 00:19:21.970 .باشه 00:19:23.700 --> 00:19:26.370 .رئیس، ماشین اومده 00:19:27.750 --> 00:19:30.380 .ببخشید، ولی فکرکنم یه چیزی روی آستینتونه 00:19:30.380 --> 00:19:34.030 .نگران نباش. لکه شرابه 00:19:34.030 --> 00:19:37.080 .پس ترتیب میدم تمیزش کنن 00:19:37.080 --> 00:19:39.020 .نه، نیازی نیست 00:19:39.530 --> 00:19:42.530 .می‌خواستم بندازمش دور 00:19:52.150 --> 00:19:56.050 .لعنتی، حسابی کتک خوردی که 00:19:59.870 --> 00:20:03.210 وقتی با نوه یاکوزا درمیفتی .همین میشه دیگه 00:20:03.210 --> 00:20:05.940 .همیشه عجولی 00:20:05.940 --> 00:20:09.930 ،البته خب برای من که مهم نیست .من دارم پولمو می‌گیرم 00:20:13.080 --> 00:20:14.610 این چیه؟ 00:20:14.610 --> 00:20:15.700 .یه آگهی 00:20:22.360 --> 00:20:25.990 line:20% برای دانش‌آموزان سال سوم و فارغ‌التحصیلان دبیرستان سومین کنکور آزمایشی سوالات تستی و تشریحی 00:20:26.010 --> 00:20:46.010 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:46.034 --> 00:21:06.034 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:56.420 --> 00:21:58.000 .اینو هم می‌برم 00:21:58.000 --> 00:21:59.200 .حتماً 00:21:59.760 --> 00:22:01.580 میشه یکی از اونا که پشتن بهم بدین؟ 00:22:01.580 --> 00:22:02.720 .اوه، البته 00:22:05.570 --> 00:22:07.510 .یوشینو، من برگشتم 00:22:08.150 --> 00:22:10.030 .کیک خریدم