WEBVTT
00:00:00.020 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:30.432 --> 00:01:33.832
[قسمت 27]
00:01:35.000 --> 00:01:37.760
یه چیزی هست که هنوز بهت نگفتم
00:01:39.799 --> 00:01:41.832
من باردارم
00:01:45.319 --> 00:01:48.680
با بی بی چک تست کردم
00:01:48.680 --> 00:01:52.480
همینطور برای آزمایش خون رفتم بیمارستان
00:01:53.359 --> 00:01:55.159
دلیل اینکه بهت نگفتم
00:01:55.159 --> 00:01:57.040
به این خاطره که فکر میکردم با داشتن این بچه
00:01:57.040 --> 00:01:59.760
رابطه مون ناگریز جلو میره
00:01:59.760 --> 00:02:01.879
ولی تو اعماق وجودم نمیخوام از این بچه
00:02:01.879 --> 00:02:03.000
برای گره زدن احساساتمون استفاده کنم
00:02:03.000 --> 00:02:04.799
همین طور نمیخوام با استفاده
از این بچه دست و پات رو ببندم
00:02:04.799 --> 00:02:06.888
میدونی؟
00:02:12.159 --> 00:02:16.280
نمیدونستم چطوری بهت بگم
00:02:17.400 --> 00:02:23.360
ولی کاری که امروز کردی
00:02:23.360 --> 00:02:26.120
باعث شد احساس امنیت کنم برای همینم
00:02:26.120 --> 00:02:29.639
فکر میکنم شریک قابل اعتمادی برام میشی
00:02:29.639 --> 00:02:32.439
پس اگه ممکنه
00:02:35.719 --> 00:02:38.919
میشه تلاش کنیم و یه قدم به جلو برداریم؟
00:03:03.879 --> 00:03:08.120
اینا همه کارتای بانکی منه
00:03:08.120 --> 00:03:10.400
یکم پول پس انداز کردم
00:03:10.400 --> 00:03:13.919
میتونی بیاریشون بیرون و نگه داری
00:03:13.919 --> 00:03:17.680
سپرده های بزرگ و رسید های
مدیریت مالی همه تو خونه ام هستن
00:03:17.680 --> 00:03:20.919
بعدا همه رو به اسمت میزنم
00:03:21.520 --> 00:03:23.719
و آپارتمانم
00:03:25.039 --> 00:03:27.319
هفته دیگه مرخصی بگیر
00:03:27.319 --> 00:03:30.520
و بریم محضر به نامت بزنم
00:03:30.520 --> 00:03:34.080
رسما به اسمت میزنم و حقوق مالکیت
رو به صورت مساوی تقسیم می کنیم
00:03:34.080 --> 00:03:35.639
اگه میگم خدایی نکرده اگه
00:03:35.639 --> 00:03:40.159
یه روزی ناامیدت کردم
00:03:41.840 --> 00:03:44.576
همه چی برای تو میشه و من دست خالی میذارم میرم
00:03:44.576 --> 00:03:48.064
♫ حتی وقتی منتظرتم هم خوشحالم ♫
00:03:48.064 --> 00:03:50.208
♫ هیچوقت چیزی راجبت رو ♫
00:03:50.208 --> 00:03:53.896
♫ فراموش نکردم ♫
00:03:56.439 --> 00:03:59.520
اینا به نظر همه دارایی هاته
00:03:59.520 --> 00:04:03.719
مطمئنی میخوای همه رو بهم بدی؟
00:04:03.719 --> 00:04:05.864
پشیمون نمیشی؟
00:04:06.439 --> 00:04:09.039
مطمئنم و پشیمون نیستم
00:04:09.039 --> 00:04:12.160
♫ خاطرات زیادی باهم داشتیم ♫
00:04:12.160 --> 00:04:16.000
♫اما همه رو جای امنی گذاشتم ♫
00:04:16.000 --> 00:04:18.624
♫ یه گوشه♫
00:04:18.624 --> 00:04:22.279
♫ منتظرن تا دوباره پیدا بشن♫
00:04:22.279 --> 00:04:24.328
رائو جینگ
00:04:26.839 --> 00:04:31.839
قطعا
00:04:32.560 --> 00:04:37.600
همه تلاشم رو میکنم بابای خوبی باشم
00:04:41.120 --> 00:04:46.439
و حتی بیشتر تلاش میکنم که شوهر خوبی باشم
00:04:47.639 --> 00:04:50.759
دوستت دارم نه به خاطر بچه
00:04:51.808 --> 00:04:53.896
بلکه به خاطر خودت
00:04:58.560 --> 00:05:00.680
بیا ازدواج کنیم
00:05:00.704 --> 00:05:02.704
(م.باشه کی بریم محضر)
00:05:05.280 --> 00:05:10.088
♫ اون لحظات آروم و دوست داشتنی ♫
00:05:11.959 --> 00:05:14.399
بیا ازدواج کنیم
00:05:14.399 --> 00:05:16.488
بیا ازدواج کنیم
00:05:16.512 --> 00:05:18.512
(م.به به مبارکه به سلامتی و خوشی به پای هم پیر شین)
00:05:19.808 --> 00:05:24.439
♫ عهد جاودانی که در سکوت بستم ♫
00:05:24.439 --> 00:05:26.920
هیچ اگه ای در کار نیست
00:05:26.920 --> 00:05:30.120
نمیتونی بهم خیانت کنی
00:05:30.120 --> 00:05:32.560
اگه بهم خیانت کنی
00:05:32.560 --> 00:05:35.759
همه دار و ندارت مال من میشه
00:05:52.079 --> 00:05:54.184
نمیتونی بخوابی هان؟
00:05:58.839 --> 00:06:04.759
فکر میکنم از وقتی رابطه
جینگ و ژائو علنی شده
00:06:04.759 --> 00:06:07.600
اون دوتا
00:06:07.600 --> 00:06:11.240
ژائو فانگ گانگ از قبل تصمیم گرفته استعفا بده
00:06:13.439 --> 00:06:15.879
تو دفتر اخیرا این شایعه پخش شده
00:06:15.879 --> 00:06:20.040
هم آقای شینگ و هم یائو جیا قراره مجازات بشن
00:06:20.040 --> 00:06:23.680
اگه رابطه مون لو بره
00:06:23.680 --> 00:06:27.120
هر دوتامون مجازات میشیم؟
00:06:27.680 --> 00:06:30.399
درواقع هروقت مجازاتی درکاره
00:06:30.399 --> 00:06:33.040
حتما به خاطر نقض جدی قوانینه
00:06:33.600 --> 00:06:37.360
مسائل رفتاری در واقع عین فیوز هستن
00:06:37.879 --> 00:06:40.199
تو این سالها اون دو نفر باهم تبانی میکردن
00:06:40.199 --> 00:06:43.319
به مشتریا نرخ بهره پایین پیشنهاد میکردن و رشوه میدادن
00:06:43.319 --> 00:06:47.040
همچین رفتاری تو شرکت غیرقابل تحمله
00:06:47.040 --> 00:06:51.240
ولی شرایط ما با اونا کاملا فرق میکنه
00:06:51.240 --> 00:06:55.199
درسته الکی ترسیدم
00:06:57.199 --> 00:07:02.120
الان که رابطه بین ژائو و جینگ آشکار شده
00:07:03.040 --> 00:07:06.144
به عنوان رییسشون نمیتونی از زیر سرزنش در بری
00:07:06.144 --> 00:07:10.279
اگه یه روزم رابطه ما لو بره
00:07:10.279 --> 00:07:13.800
اونا فکر میکنن حتما یه مشکلی
تو هدایت بخش اول وجود داره
00:07:13.800 --> 00:07:15.839
که همش قوانین و مقررات شرکت ندید گرفته میشه
00:07:15.839 --> 00:07:17.879
باعث میشه کلی شایعه و افکار عمومی بد
00:07:17.879 --> 00:07:19.800
همه جا پخش میشه
00:07:19.800 --> 00:07:23.519
روی ترفیعت اثر میذاره
00:07:23.519 --> 00:07:27.519
حتی نگه داشتن موقعیت فعلیت هم سخت میشه
00:07:28.576 --> 00:07:33.199
پس پنهون کردن و سرپوش گذاشتن
روی این مشکلات بی فایده اس
00:07:33.199 --> 00:07:35.920
باید اساسی حلشون کنیم
00:07:35.920 --> 00:07:37.519
فردا میرم پیش رییس بانک
00:07:37.519 --> 00:07:39.639
تا موضوع ترفیعم رو پیگیری کنم
00:07:39.639 --> 00:07:42.800
اگه بتونم انتقالی بگیرم
00:07:42.800 --> 00:07:44.360
نه فقط برای خودمون
00:07:44.360 --> 00:07:47.720
بلکه ممکنه به رائو جینگ و ژائو فانگ گانگ کمک کنه
00:07:50.079 --> 00:07:52.680
دقیقا اگه قراره جای جدیدی کار کنی
00:07:52.680 --> 00:07:54.800
به کمی کمک نیاز داری
00:07:54.800 --> 00:07:56.319
بین اون دوتا
00:07:56.319 --> 00:07:59.120
اومدن یکیشون میتونه مفید باشه
00:08:00.680 --> 00:08:04.079
ولی مهم نیست چی
00:08:04.079 --> 00:08:06.399
امیدوارم همه چی اون جور که میخوای پیش بره
00:08:06.399 --> 00:08:10.800
و همین طور بتونیم به جینگ و ژائو کمک کنیم
00:08:10.800 --> 00:08:13.800
آره بیا فعلا زیاد بهش فکر نکنیم
00:08:20.160 --> 00:08:21.160
سلام غذای بیرون برتون اینجاست
00:08:21.160 --> 00:08:22.399
ممنونم
00:08:22.399 --> 00:08:23.680
خواهش میکنم
00:08:23.680 --> 00:08:25.680
چرا غذای بیرون بر هنوز نیومده؟
00:08:25.680 --> 00:08:28.439
شنیدی؟ ژائو فانگ گانگ از بخش اول قراره استعفا بده
00:08:28.439 --> 00:08:30.480
یکی بعد اون یکی این
کفترهای عاشق دارن لو میرن
00:08:30.480 --> 00:08:32.240
شرکت سیاستش رو در مورد اعضای خانواده که
باید از تداخل منافع خودداری کنن تکرار میکنه
00:08:32.240 --> 00:08:33.960
درسته
00:08:33.960 --> 00:08:36.080
غذامون اینجاست بریم
00:08:39.159 --> 00:08:41.320
حالت خوبه؟
00:08:43.279 --> 00:08:45.240
خوبم
00:08:45.240 --> 00:08:50.600
الان فقط یکم مضطربم
00:08:50.600 --> 00:08:53.080
چهار ساله دارم برای دای روی کار میکنم
00:08:53.080 --> 00:08:55.000
اگه راجب ما دوتا بفهمن
00:08:55.000 --> 00:08:56.840
و یکیمون باید بره
00:08:56.840 --> 00:08:58.960
مهم نیست کی میره
00:08:58.960 --> 00:09:00.879
جداشدن برام سخته
00:09:00.879 --> 00:09:04.320
همینطور میدونم هیچوقت نمیتونیم
00:09:04.320 --> 00:09:06.000
کاری بهتر از
00:09:06.000 --> 00:09:09.120
کار الانمون پیدا کنیم
00:09:10.399 --> 00:09:12.679
فقط یکم نگران کننده اس
00:09:13.399 --> 00:09:16.000
همیشه تو رو دلداری میدادم
00:09:16.000 --> 00:09:18.000
حتی الان که مسئول پذیرشم
00:09:18.000 --> 00:09:24.200
میتونم فضای سرد این ساختمون رو حس کنم
00:09:24.840 --> 00:09:27.879
فقط میتونم همه شانسم رو بهت بدم
00:09:27.879 --> 00:09:30.464
دعا کنم که لو نری
00:09:30.464 --> 00:09:31.519
نهار چیه؟
00:09:31.519 --> 00:09:33.519
باید به یه چیزی بسنده کنیم؟
00:09:33.519 --> 00:09:34.799
باشه یه وقت دیگه
00:09:34.799 --> 00:09:37.840
با بابام تو رستوران همین اطراف قرار نهار دارم
00:09:37.840 --> 00:09:39.679
برو
00:09:39.679 --> 00:09:42.240
یه روز دیگه یه غذای خوشمزه مهمونت میکنم
00:09:44.000 --> 00:09:47.440
آقای لیو آقای لیو احساستون رو درک میکنم
00:09:47.440 --> 00:09:48.960
ولی توسعه اون قطعه زمین
00:09:48.960 --> 00:09:51.200
کاری نیست که بشه یه شبه انجامش داد
00:09:51.200 --> 00:09:54.120
دیروز تیم من و افراد شما تا ساعت چهار صبح کار میکردن
00:09:54.120 --> 00:09:57.080
مگه اونا بهتون طرح رو اطلاع نمی دادن؟
00:09:57.080 --> 00:09:59.519
باشه باشه نگران نباش
00:09:59.519 --> 00:10:02.159
بیا بعدازظهر همدیگه رو ببینیم و حرف بزنیم باشه؟
00:10:03.080 --> 00:10:05.879
بابا چیز دیگه ای هست که بخوای بخوری؟
00:10:06.679 --> 00:10:08.279
هر چی دوست داری واسه خودت سفارش بده
00:10:08.279 --> 00:10:10.000
فقط یه لقمه میخورم
00:10:10.000 --> 00:10:12.819
باید خوب غذاتو بخوری
00:10:12.819 --> 00:10:13.519
[پای خوک تند]
00:10:13.519 --> 00:10:18.120
درسته اسمش طرح بازنشستگی مسکونی ستاره اس
00:10:18.120 --> 00:10:20.720
با مساحت 580000متر مربع یه مجتمع معروف
00:10:20.720 --> 00:10:22.360
و تنها ساختمون با موقعیت خاص تو منطقه
00:10:22.360 --> 00:10:25.679
این نکات باید به طور ویژه ای برجسته بشن
00:10:25.679 --> 00:10:27.320
طرح پروژه رو وقتی تکمیل شد برام بفرست
00:10:27.320 --> 00:10:29.879
حین استراحت جلسه نگاهی بهش میندازم
00:10:36.399 --> 00:10:38.039
اون وام هنوز بازپرداخت نشده؟
00:10:38.039 --> 00:10:41.320
درخواستش رو دوباره بهم ایمیل کن فورا تاییدش میکنم
00:10:43.960 --> 00:10:46.879
بابا یه جرعه آب بخور
00:10:50.919 --> 00:10:55.679
قبلا نمیدونستم چقدر سخت کار می کنی
00:10:56.840 --> 00:10:58.960
اخیرا یکم پول پس انداز کردم
00:10:58.960 --> 00:11:00.840
چطوره باهاش غذا مهمونت کنم؟
00:11:00.840 --> 00:11:02.320
میتونی از اینکه دختر گلت داره
00:11:02.320 --> 00:11:05.840
با حقوقش غذا مهمونت میکنه حسابی کیف کنی
00:11:07.519 --> 00:11:09.759
خیلی با فکری
00:11:10.279 --> 00:11:15.279
باشه بالاخره بعد پنجاه سالگی میتونم
غذایی که دخترم پولشو میده بخورم
00:11:15.279 --> 00:11:16.840
ولی بیا قبلش سر یه چیزی توافق کنیم
00:11:16.840 --> 00:11:19.399
غذا نباید بیشتر از 300 یوان بشه
00:11:19.399 --> 00:11:22.159
وگرنه حقوقم کفاف هزینه هام رو نمیده
00:11:22.919 --> 00:11:26.000
امروز بهم گفتی بیام و منم میخوام ازت بپرسم
00:11:26.000 --> 00:11:28.448
چرا دیگه از کارتی که بهت دادم استفاده نمیکنی
00:11:28.448 --> 00:11:29.679
چیزی شده؟
00:11:29.679 --> 00:11:32.000
نه فقط این اواخر
00:11:32.000 --> 00:11:35.799
سعی میکنم با همین حقوق خودم بسازم
00:11:37.159 --> 00:11:41.120
چی شد یهو به فکر همچین کاری افتادی؟
00:11:41.120 --> 00:11:43.120
بابا اینطور نیست که ندونی
00:11:43.120 --> 00:11:46.039
قبلا هر چی میخواستم میخریدم
00:11:46.039 --> 00:11:50.200
بدون اینکه به قیمتشون نگاه
کنم هرچی دوست داشتم میخریدم
00:11:50.200 --> 00:11:53.440
ولی اخیرا از طریق چی یو فهمیدم
00:11:53.440 --> 00:11:56.279
پول درآوردن سخته
00:11:56.279 --> 00:11:57.679
برای توام این طوریه؟
00:11:57.679 --> 00:12:01.559
قبلا فکر میکردم عین آب خوردن پول درمیاری
00:12:01.559 --> 00:12:03.519
ولی تازه فهمیدم
00:12:03.519 --> 00:12:07.120
انگار به خاطر کارت حتی شب ها خوب نمی خوابی
00:12:07.120 --> 00:12:10.559
حتی وقت نداری یه جرعه آب بخوری
00:12:11.759 --> 00:12:14.840
اخیرا با استفاده از حقوق خودم
00:12:14.840 --> 00:12:19.000
تونستم کم کم مفهوم پول رو درک کنم
00:12:19.000 --> 00:12:21.360
میدونم مقدار مشخصی از کار چقدر پول میتونه باشه
00:12:21.360 --> 00:12:24.519
و اینکه چقدر پول رو میشه با مقدار مشخص حقوق
00:12:24.519 --> 00:12:26.519
خرج کرد
00:12:28.960 --> 00:12:32.879
بذار بهت بگم اصرار داشتم کار کنی
00:12:32.879 --> 00:12:36.720
تا بفهمی پول یعنی چی
00:12:36.720 --> 00:12:38.519
باید یه ذهنیتی ازش داشته باشی
00:12:38.519 --> 00:12:40.600
بالاخره تو نسل تو
00:12:40.600 --> 00:12:43.720
حفظ ثروت سخت تر از بدست آوردنشه
00:12:43.720 --> 00:12:47.159
باشه بابا همه تلاشات رو فهمید
00:12:47.159 --> 00:12:49.600
داشتن یه درک اولیه از پول هم کافیه
00:12:49.600 --> 00:12:51.960
نمیخوام دخترکم زجر بکشه
00:12:51.960 --> 00:12:53.679
ببین چی سفارش دادی
00:12:53.679 --> 00:12:54.840
دخترک بیچاره من
00:12:54.840 --> 00:12:57.759
حتی جرات نکردی پای خوکی که
اینقدر دوستش داری سفارش بدی
00:12:57.759 --> 00:13:01.960
بابایی پای خوک تند 286 یوانه
00:13:01.960 --> 00:13:03.759
من فقط 300 تا دارم
00:13:03.759 --> 00:13:06.600
آدم باید پولاشو جایی که باید خرج کنه
00:13:17.799 --> 00:13:18.816
پیشخدمت
00:13:18.816 --> 00:13:20.679
سلام
00:13:20.679 --> 00:13:21.840
لطفا برامون یه بشقاب پای خوک تند بیارین
00:13:21.840 --> 00:13:23.960
باشه-
بابا-
00:13:25.200 --> 00:13:29.879
خودم پولش رو میدم هرچقدر دوست داری بخور
00:13:30.840 --> 00:13:33.679
تو بهترینی مرسی بابایی
00:13:33.679 --> 00:13:36.039
سخته که بخوای یهویی یه زندگی
لاکچری رو به صرفه جویی تغییر بدی
00:13:36.039 --> 00:13:37.679
با این روش پس اندازت
00:13:37.679 --> 00:13:41.559
روزهای سختت هنوز در راهه
00:13:51.159 --> 00:13:53.192
عمو
00:13:53.759 --> 00:13:56.279
اومدی
00:13:56.279 --> 00:13:59.039
یهو واسه چی بهم زنگ زدین بیام؟
00:14:01.279 --> 00:14:03.759
به یی که نگفتی امروز میای اینجا گفتی؟
00:14:03.759 --> 00:14:07.960
نه از راه پله اضطراری اومدم
00:14:09.600 --> 00:14:11.960
شنیدم آزمون افسری رو قبول شدی
00:14:11.960 --> 00:14:16.279
خوبه مرد عملی
00:14:16.279 --> 00:14:20.080
منم کسیم که رو حرفش میمونه
00:14:20.080 --> 00:14:24.720
دیگه مخالف رابطه ات با یی نیستم
00:14:25.240 --> 00:14:27.879
ممنونم عمو رو تخم چشمام مراقبشم
00:14:27.879 --> 00:14:29.896
خیالت راحت راحت
00:14:31.240 --> 00:14:34.960
واقعا؟ اون امروز نهار منو دعوت کرد
00:14:34.960 --> 00:14:38.600
حتی غذایی که دوست داشتم سفارش نداد
00:14:38.600 --> 00:14:41.039
اون تنها دخترمه
00:15:01.840 --> 00:15:03.648
آفرین جوون
00:15:03.648 --> 00:15:04.799
[اطلاعیه فسخ قرارداد کاری]
00:15:04.799 --> 00:15:06.960
منو گول میزنی هان؟
00:15:07.519 --> 00:15:10.960
برای رسیدن به پست ریاست
شعبه جدید از حدت گذشتی
00:15:12.200 --> 00:15:14.960
قضیه رو به زنم لو دادی نه؟
00:15:14.960 --> 00:15:17.679
از همه مشتریام خواستی تا گزارش بدن رشوه میگرفتم
00:15:17.679 --> 00:15:20.000
تو بهشون دستور دادی نه؟
00:15:20.000 --> 00:15:22.088
نه
00:15:22.799 --> 00:15:27.399
شینگ اگه نمیخواستی بقیه متوجه
بشن نباید از اول این کار رو میکردی
00:15:27.399 --> 00:15:29.159
وقتی یواشکی کارای زیادی بکنی
00:15:29.159 --> 00:15:32.240
مجبور میشی بعضی وقتا کوتاه بیای
00:15:32.240 --> 00:15:34.080
هرچی آدمای بیشتری ازت بدشون بیاد
00:15:34.080 --> 00:15:37.279
احتمال اینکه کسی برای اجرای عدالت تلاش کنه زیاد میشه
00:15:43.080 --> 00:15:47.000
منم میتونم همینو به خودت بگم
00:15:47.872 --> 00:15:49.632
جی یو هنگ
00:15:49.632 --> 00:15:52.279
مهم نیست اگه قبول نکنی این کارا رو انجام دادی
00:15:52.279 --> 00:15:57.240
منم برات ترتیب یه هدیه خداحافظی رو دادم
00:15:58.399 --> 00:16:00.456
امیدوارم با روی خوش قبولش کنی
00:16:21.399 --> 00:16:23.432
جینگ
00:16:24.371 --> 00:16:26.280
[بانک دای روی]
00:16:32.519 --> 00:16:33.519
صبح بخیر
00:16:33.519 --> 00:16:38.799
تو شیائو حالت خوبه؟ همه چی خوبه؟
00:16:39.320 --> 00:16:41.000
منظورت چیه؟
00:16:41.000 --> 00:16:43.120
تو شیائو یه نگاه بهش بنداز
00:16:43.120 --> 00:16:45.128
چی شده؟
00:16:47.891 --> 00:16:49.992
[شوکه کننده یه عشق اداری دیگه رو شده شریک جی یو هنگ…]
00:16:53.332 --> 00:16:55.347
[یعنی سرپرست کارمند زن رو اغوا کرده یا کارمند زن سرپرست رو اغوا کرده؟]
00:16:55.347 --> 00:16:57.076
[جی یو هنگ همیشه با بقیه متمایز به نظر میرسید بهم نگو که با همه تو بخش اول خوابیده]
00:16:57.076 --> 00:16:59.380
[انگار حتی قهرمانا هم نمیتونن دربرابر زیبایی مقاومت کنن ها]
00:16:59.380 --> 00:17:01.992
[روابط عاشقانه اداری داره تو بانک زیاد میشه انگار وقت تغییر قوانینه]
00:17:11.000 --> 00:17:13.032
مشکلی نیست
00:17:13.839 --> 00:17:16.000
یکم میریم بیرون
00:17:17.799 --> 00:17:21.160
شیائو نینگ بیا بریم
00:17:35.119 --> 00:17:36.880
چته؟
00:17:36.880 --> 00:17:38.839
از همون اول نذاشتی این موضوع رو بفهمم
00:17:38.839 --> 00:17:41.200
حالا همه تو بانک میدونن
00:17:41.200 --> 00:17:45.039
تازه یه رابطه تو بخشت آشکار شده و الانم که سرپرستشون
00:17:45.039 --> 00:17:48.039
میدونی این الان چقدر رومون اثر میذاره؟
00:17:48.039 --> 00:17:51.680
اونا میگن ما سرکار رفتار مناسبی
نداریم و مدیریت خیلی آشفته اس
00:17:51.680 --> 00:17:55.720
فکر میکنی هنوز میتونی رییس شعبه جی آن بشی؟
00:17:55.720 --> 00:17:58.079
شانس بیاری مجازات نشی
00:17:58.720 --> 00:18:01.799
ببخشید رییس ناامیدتون کردم
00:18:03.079 --> 00:18:06.440
مهم نیست این بار بانک چه تصمیمی بگیره
00:18:06.440 --> 00:18:08.520
خودم عواقبش رو تحمل میکنم
00:18:13.400 --> 00:18:18.000
بالاخره ما دوتا که نمیتونیم تو یه بخش بمونیم
00:18:18.000 --> 00:18:21.440
در نهایت من کسیم که میره
00:18:22.799 --> 00:18:24.119
ولی تو شرایط فعلی
00:18:24.119 --> 00:18:26.839
برات راحت نیست که به بقیه
شعبه های دای روی منتقل بشی
00:18:26.839 --> 00:18:29.480
حتی پیدا کردن کار تو یه جای دیگه ام سخته
00:18:31.200 --> 00:18:33.079
ولی بازم بهتر از اینجا موندنه
00:18:33.079 --> 00:18:36.079
اگه بمونم خیلی بهم فشار میاد
00:18:36.079 --> 00:18:40.480
تا وقتی قوی بمونی لازم نیست
بترسی که تحت فشار قرار بگیری
00:18:43.960 --> 00:18:47.640
هنوز حرفی که بهت زدم رو یادته؟
00:18:47.640 --> 00:18:53.559
آره گفتی که زنا باید با خودشون بهتر رفتار کنن
00:18:53.559 --> 00:18:56.359
درسته سرکار همیشه به زنا سخت میگیرن
00:18:56.359 --> 00:18:58.519
پس لازم نیست سرکار مودب باشیم
00:18:58.519 --> 00:18:59.616
کار اساس امرار معاشمونه
00:18:59.616 --> 00:19:00.640
تو همچین زمانی
00:19:00.640 --> 00:19:03.559
مهم ترین چیز اینه که به فکر امرار معاشت باشی
00:19:06.000 --> 00:19:08.008
میفهمم
00:19:09.680 --> 00:19:11.279
دهن مردم رو نمیشه بست
00:19:11.279 --> 00:19:12.880
نباید به حرف بقیه اهمیت بدیم
00:19:12.880 --> 00:19:15.880
ولی میدونم واقعا سخته
00:19:15.880 --> 00:19:17.960
باید از نظر ذهنی آماده باشی
00:19:39.599 --> 00:19:42.359
چپ یکم بالاتر
00:19:43.559 --> 00:19:46.880
گفتم چپ یکم ببرش بالاتر
00:19:50.272 --> 00:19:51.400
منظورت چیه؟
00:19:51.400 --> 00:19:53.759
تو شیائو وقتی که اومد حتی نمیدونست
چطور باید یه اعتبار نامه بنویسه
00:19:53.759 --> 00:19:56.160
کی با مهربونی بهش یاد داد؟
00:19:56.160 --> 00:19:58.440
کی وقتی سرکار اذیتش میکردن دلداریش میداد؟
00:19:58.440 --> 00:20:02.839
کی وقتی آشکارا و پنهانی با تانگ سر
عملکرد رقابت میکرد هواشو داشت؟
00:20:04.599 --> 00:20:05.759
باهاش عین خواهرم رفتار کردم
00:20:05.759 --> 00:20:09.400
ولی اون چه فکری راجبم میکنه؟
00:20:10.200 --> 00:20:13.279
یه همکار دیگه چی میتونه باشه؟
00:20:13.279 --> 00:20:15.400
شما دوتا که رابطه خونی باهم ندارین
00:20:15.400 --> 00:20:17.680
و جی هم هست
00:20:17.680 --> 00:20:19.328
من و اون به طرز شگفت انگیزی هماهنگ کار میکنیم
00:20:19.328 --> 00:20:20.519
هرچی اون اشاره میکنه من اقدام میکنم
00:20:20.519 --> 00:20:23.400
ولی اونا درست جلوی چشمم بدون اینکه بهم بگن
00:20:23.400 --> 00:20:25.519
باهم قرار میذاشتن
00:20:28.519 --> 00:20:30.720
مگه تو بهشون گفتی؟
00:20:35.359 --> 00:20:37.759
ولی چیزی که بیشتر اذیتم میکنه تویی
00:20:40.200 --> 00:20:42.079
مدت زیادیه که تو یه تخت مشترک میخوابیم
00:20:42.079 --> 00:20:43.839
همه دار و ندارم رو بهت دادم
00:20:43.839 --> 00:20:45.240
از همچین راز بزرگی خبر داشتی
00:20:45.240 --> 00:20:47.599
با این وجود حتی یه کلمه ام بهم نگفتی
00:20:49.920 --> 00:20:52.032
ژائو فانگ گانگ
00:20:52.032 --> 00:20:53.880
با این دهن لقی که داری
00:20:53.880 --> 00:20:56.320
گفتن به تو عین گفتن به کل دنیاس
00:20:56.320 --> 00:20:58.080
میفهمی که؟
00:20:58.080 --> 00:21:01.000
باهات عین خانواده رفتار میکنم
ولی ببین تو چه رفتاری باهام داری؟
00:21:01.536 --> 00:21:02.720
احمقانه ترین کاری که کردم
00:21:02.720 --> 00:21:06.079
این بود که میخواستم جی و تانگ رو باهم جور کنم
00:21:09.376 --> 00:21:11.488
یه دلقک واقعیم
00:21:11.488 --> 00:21:15.160
بیخیال دیگه دارم میرم تو شیائو هم همین طور
00:21:15.160 --> 00:21:17.960
دیگه خانواده شادمون از هم پاشید
00:21:17.960 --> 00:21:20.559
تو و جی میتونن برای نجات پیدا کردن روی هم حساب کنین
00:21:23.156 --> 00:21:25.288
کجه
00:21:28.992 --> 00:21:31.359
من و جی برای نجات پیدا کردن روی همدیگه حساب کنیم؟
00:21:32.839 --> 00:21:35.400
هنوز برامون ممکنه که طلاق بگیریم؟
00:21:38.940 --> 00:21:43.240
(م.شیطون بلا نخند حتی شوخیشم قشنگ نیست
پسرم پس افتاد آب قند برو آب قند بیار)
00:21:43.240 --> 00:21:48.532
الان بهم گفتی برای نجات پیدا کردن روی جی حساب کنم
00:21:48.532 --> 00:21:52.872
[گواهی ازدواج] [به نام عشق، رائو جینگ و ژائو فانگ گانگ]
00:21:58.079 --> 00:21:59.359
امروز چه سرده
00:21:59.359 --> 00:22:01.960
یه فنجون چای داغ بنوش تا این سرما رو از بین ببره
00:22:04.519 --> 00:22:09.000
تصمیم گرفتم فردا برم برای انتقالی اقدام کنم
00:22:09.000 --> 00:22:11.359
اگه شعبه دیگه ای قبولم نکنه
00:22:11.359 --> 00:22:13.448
فقط استعفا میدم
00:22:17.248 --> 00:22:21.839
راستش نیازی نیست اگه کسی قراره بره اون منم
00:22:21.839 --> 00:22:24.880
هر دوتامون یه قرارداد امضا کردیم
00:22:25.559 --> 00:22:28.960
تا وقتی که با وی جی قرارداد ببندی
00:22:28.960 --> 00:22:32.680
هدف دوبرابر کردن عملکرد بخش اول محقق میشه
00:22:32.680 --> 00:22:35.680
من هنوز نتونستم پنجاه میلیون پس انداز کنم
00:22:35.680 --> 00:22:39.160
حاضرم شرط رو قبول کنم بپذیرم شکست خوردم و برم
00:22:43.920 --> 00:22:47.759
از توانایی کاریت باخبرم
00:22:48.680 --> 00:22:50.519
ولی با توجه به شرایط فعلی
00:22:50.519 --> 00:22:52.599
بیا شرایط رو تحلیل کنیم
00:22:52.599 --> 00:22:54.920
اگه تو کسی باشی که از بخش اول
00:22:54.920 --> 00:22:56.200
و دای روی میره
00:22:56.200 --> 00:22:59.559
سخت میشه که بتونی کاری که راضیت بکنه پیدا کنی
00:22:59.559 --> 00:23:03.839
بعلاوه این شغلیه که خیلی دوستش داری
00:23:03.839 --> 00:23:05.559
پس نمیتونی تسلیم بشی
00:23:05.559 --> 00:23:07.200
پس هنوزم کسی که باید بره منم
00:23:07.200 --> 00:23:08.759
میفهمم چی میگی
00:23:08.759 --> 00:23:10.599
جینگ هم این حرفا رو بهم زده
00:23:10.599 --> 00:23:12.279
ولی توافق توافقه
00:23:12.279 --> 00:23:13.799
تو نمیتونی کسی باشی که میره
00:23:13.799 --> 00:23:15.839
فقط چون که نمیتونم
00:23:15.839 --> 00:23:17.920
یه کار بهتر پیدا کنم
00:23:17.920 --> 00:23:20.079
بعلاوه بیا به صورت عینی اونو تحلیل کنیم
00:23:20.079 --> 00:23:23.960
تو خانواده درآمدت چندین برابر منه
00:23:23.960 --> 00:23:26.519
منطقی نیست که بذاریم
00:23:26.519 --> 00:23:28.200
کسی که حقوقش بیشتره بذاره بره
00:23:28.200 --> 00:23:31.759
من واقع بینم کیه که با پول مشکل داشته باشه؟
00:23:32.640 --> 00:23:34.880
پس رفتن بهترین تصمیم
00:23:34.880 --> 00:23:37.680
برای منه برای توئه
00:23:37.680 --> 00:23:39.680
و برای خانوادمونه
00:23:42.319 --> 00:23:45.200
هنوز سر این موضوع تصمیم نهایی گرفته نشده
00:23:45.200 --> 00:23:48.240
بذارش به عهده خودم باشه؟
00:23:52.680 --> 00:23:55.359
هنوز جایی برای بحث مونده؟
00:24:02.599 --> 00:24:05.812
زمان عین برق و باد میگذره
هشت ماه به سرعت گذشت
00:24:05.812 --> 00:24:09.832
[بانک دای روی]
00:24:29.332 --> 00:24:32.608
♫ چیزی به خودم میگم♫
00:24:32.608 --> 00:24:35.936
♫ بین این خاطرات ♫
00:24:35.936 --> 00:24:42.260
♫ زندگی همیشه بر وفق مراد نیست ♫
00:24:42.260 --> 00:24:45.424
♫ چیزی به خودم میگم ♫
00:24:45.424 --> 00:24:48.848
♫ میدونم همه تلاشت رو کردی♫
00:24:48.848 --> 00:24:55.344
♫ نترس فقط خودت باش♫
00:24:55.344 --> 00:24:57.920
♫ از یه راه دیگه ♫
00:24:57.920 --> 00:25:01.188
♫ هیچ چیزی اونقدرام عالی به نظر نمیرسه♫
00:25:01.188 --> 00:25:05.128
♫ گرچه نمیشه گذشته رو تکرار کرد ♫
00:25:05.128 --> 00:25:07.492
♫ همیشه اینجام تا بمونم♫
00:25:07.492 --> 00:25:11.140
♫ تا وقتی که بگی ♫
00:25:11.140 --> 00:25:14.500
♫ قوی ترین قسمت وجودت♫
00:25:14.500 --> 00:25:18.696
♫ هیچ چیزی نمیتونه تو رو شکست بده ♫
00:25:18.696 --> 00:25:19.876
♫ میدونم♫
00:25:19.876 --> 00:25:24.684
[مصاحبه سالانه کارمندان رسمی]
♫ همه چی به مرور زمان التیام پیدا میکنه ♫
00:25:29.224 --> 00:25:32.100
♫ چیزی به خودم میگم♫
00:25:32.100 --> 00:25:35.524
♫ میدونم همه تلاشت رو کردی♫
00:25:35.524 --> 00:25:42.020
♫ نترس فقط خودت باش♫
00:25:42.020 --> 00:25:44.492
♫ از یه راه دیگه ♫
00:25:46.340 --> 00:25:49.412
این کاریه که خیلی دوستش داری
00:25:49.412 --> 00:25:52.076
برای همینم نمیتونی تسلیم بشی
00:25:52.964 --> 00:25:55.072
بدون اینکه خودم متوجه بشم انگار واقعا
00:25:55.072 --> 00:25:57.759
از ته دلم عاشق این کار شدم
00:25:57.759 --> 00:26:00.880
نه برای اینکه رسمی و ثابته
00:26:00.880 --> 00:26:03.799
بلکه به خاطر عشقه
00:26:05.428 --> 00:26:06.608
♫ میدونم♫
00:26:06.608 --> 00:26:11.416
♫ همه چیز به مرور زمان التیام پیدا میکنه ♫
00:26:15.240 --> 00:26:19.920
قبلا همیشه چهار راه جلویی پیاده میشدم
00:26:19.920 --> 00:26:22.319
خودم تا شرکت پیاده میرفتم
00:26:23.559 --> 00:26:26.240
امروز بالاخره میتونم با ماشین برم
00:26:26.759 --> 00:26:30.799
یکم عجیبه بهش عادت ندارم
00:26:30.799 --> 00:26:33.440
به هرحال الان همه میدونن
00:26:33.440 --> 00:26:35.519
چیزی برای پنهون کردن نیست
00:26:38.519 --> 00:26:40.680
همیشه حس میکردم
00:26:40.680 --> 00:26:43.960
رابطه مون خاصه
00:26:44.519 --> 00:26:47.400
احساسی تلخ و شیرین همراه عذاب وجدان داشتم
00:26:47.400 --> 00:26:48.759
فکر میکردم یه روزی
00:26:48.759 --> 00:26:51.079
وقتی بتونیم آشکارا راجبش بگیم
00:26:51.079 --> 00:26:53.240
این احساس گناه از بین میره
00:26:53.240 --> 00:26:55.200
و یکم میتونم آروم تر بشم
00:26:55.200 --> 00:26:57.039
ولی الان که واقعا زمانش رسیده
00:26:57.039 --> 00:26:59.839
چرا اصلا احساس راحتی نمیکنم؟
00:27:01.640 --> 00:27:04.519
شاید باید منو اون جلو پیاده کنی
00:27:04.519 --> 00:27:07.119
میخوام یکم نون بخارپز شده بخرم
00:27:07.119 --> 00:27:09.240
اون نون های بخار پز شده واقعا خوشمزه ان
00:27:13.359 --> 00:27:15.400
میخوای منتظرت بمونم؟
00:27:16.240 --> 00:27:19.279
نه تو برو
00:27:49.079 --> 00:27:51.424
برام از اون نون ها با رشته فرنگی و گوشت بدین
00:27:51.424 --> 00:27:53.200
باشه
00:27:53.200 --> 00:27:56.559
ببخشید میشه جاش دوتا نون با گوشت بدین؟
00:27:58.119 --> 00:28:00.200
ممنونم
00:28:02.559 --> 00:28:04.880
شیائو نینگ چه تصادفی
00:28:04.880 --> 00:28:07.559
ببخشید دیروز که صدام کردی
00:28:07.559 --> 00:28:09.720
یکم کار فوری داشتم
00:28:09.720 --> 00:28:12.192
برای همینم نتونستم جواب بدم ببخشید
00:28:12.192 --> 00:28:13.200
اشکال نداره
00:28:13.200 --> 00:28:14.720
راجبش بهم بگو
00:28:14.720 --> 00:28:17.039
چطور با آقای جی آشنا شدی؟
00:28:17.039 --> 00:28:18.208
مرد خیلی خوبیه
00:28:18.208 --> 00:28:19.680
حتی نمیتونه امنیت خودشو تضمین کنه
00:28:19.680 --> 00:28:22.559
با این حال آشکارا ازت حمایت
کرده این خیلی کم پیش میاد
00:28:22.559 --> 00:28:24.640
خیلی توانا و مسئولیت پذیره
00:28:24.640 --> 00:28:26.000
چرا هنوز برای داشتن این شغل تلاش میکنی؟
00:28:26.000 --> 00:28:27.960
عجله کن برو خونه و یه خانم خونه دار شو
00:28:27.960 --> 00:28:31.079
خیلی بهتر از اینه که اینجا سخت کار کنی
00:28:31.079 --> 00:28:35.200
اون رییسی نیست که دیروز
کارمندای خانم رو اذیت میکرد؟
00:28:35.200 --> 00:28:37.759
چطوریه که امروز تغییر کرده؟
00:28:37.759 --> 00:28:40.240
منظورت از اینکه هوامو داره چیه؟ یعنی چی؟
00:28:40.240 --> 00:28:41.680
نمیدونی؟
00:28:41.680 --> 00:28:44.839
آقای جی شخصا یه بیانیه تو اینترانت گذاشته
00:28:44.839 --> 00:28:47.732
حتی عکس ثبت ازدواجتون رو هم گذاشته
00:28:47.732 --> 00:28:49.559
[بیانیهای راجب من و تو شیائو نینگ]
00:28:49.559 --> 00:28:51.240
دیشب پست کرده
00:28:51.240 --> 00:28:55.200
توضیح داده که شما ها قبل
اومدنش به بخش اول باهم بودین
00:28:55.200 --> 00:28:56.799
بعلاوه اون با درخواست رییس بانک
00:28:56.799 --> 00:28:59.039
به خاطر شرایط بحرانی به بخش اول اومده
00:28:59.039 --> 00:29:00.119
این نشون میده شایعاتی که میگه
00:29:00.119 --> 00:29:02.880
به خاطر ترفیع اونو اغوا کردی
00:29:02.880 --> 00:29:06.759
یا اینکه به خاطر رسمی شدن
اینکارو کردی یه مشت حرف چرته
00:29:07.519 --> 00:29:09.640
ممنونم که اینا رو بهم گفتی
00:29:12.720 --> 00:29:14.728
برادر
00:29:17.200 --> 00:29:19.400
واقعا داری میری؟
00:29:26.624 --> 00:29:27.904
ببینین
00:29:27.904 --> 00:29:30.920
سرپرستمون چه مرد تحسین برانگیزیه
00:29:30.920 --> 00:29:32.352
این مثل این میمونه که مستقیما
00:29:32.352 --> 00:29:34.400
به کسایی که میگفتن تو شیائو به
خاطر موقعیت بالاتر باهاش یوده
00:29:34.400 --> 00:29:37.000
یه سیلی محکم بزنه
00:29:37.000 --> 00:29:39.160
اونا واقعا همدیگه رو میخوان
00:29:39.160 --> 00:29:41.960
حتی قبل اینکه همکار بشن
00:29:41.960 --> 00:29:44.400
میخواستن باهم ازدواج کنن
00:29:44.400 --> 00:29:45.519
صبح بخیر-
صبح بخیر-
00:29:45.519 --> 00:29:47.656
تو-
صبح بخیر-
00:29:48.319 --> 00:29:50.440
صبح بخیر
00:29:51.799 --> 00:29:53.920
خوب بهش فکر کردی؟
00:29:53.920 --> 00:29:56.880
ولی فکر نکنم آقای جی نامه استعفام رو قبول بکنه
00:29:56.880 --> 00:29:59.799
برای همینم مستقیما به خود رییس بانک میدم
00:30:00.880 --> 00:30:03.319
آقای جی
00:30:03.319 --> 00:30:05.512
عالیه همه اینجان
00:30:06.799 --> 00:30:10.039
میخوام به همه تغییرات کارکنان رو اعلام کنم
00:30:14.200 --> 00:30:17.720
رییس بانک رسما درخواست انتقالیم رو قبول کرده
00:30:17.720 --> 00:30:20.440
امروز آخرین روزیه که اینجا کار میکنم
00:30:22.559 --> 00:30:26.400
قراره پست خودمو تحویل بدم
00:30:26.400 --> 00:30:30.759
فردا رسما از بخش اول میرم
00:30:47.279 --> 00:30:48.559
مشخصه من کسیم که باید بره
00:30:48.559 --> 00:30:50.359
چرا تو اینو به عهده گرفتی؟
00:30:50.359 --> 00:30:51.599
یا نکنه هیچوقت
00:30:51.599 --> 00:30:54.079
توافقمون رو جدی نگرفتی؟
00:30:54.079 --> 00:30:56.759
از همون اولش داشتی باهام بازی میکردی؟
00:30:56.759 --> 00:30:58.880
فعلا عصبانی نشو
00:30:59.880 --> 00:31:03.240
راستش لو رفتن رابطه مون به این خاطر بود
00:31:03.240 --> 00:31:05.640
که من داشتم با بخش دوم رقابت میکردم
00:31:05.640 --> 00:31:07.519
همینطور چون به بخش اول اومدم
00:31:07.519 --> 00:31:09.216
تو هرروز مضطرب و نگران بودی
00:31:09.216 --> 00:31:11.720
که رابطه مون آشکار بشه
00:31:11.720 --> 00:31:13.559
همه اینا به خاطر من شروع شد
00:31:13.559 --> 00:31:15.079
برای همینم باید مسئولیتش رو قبول میکردم
00:31:15.079 --> 00:31:18.160
پس از همون اول براش برنامه ریخته بودی
00:31:18.160 --> 00:31:19.200
توافق نامه رو امضا کردی
00:31:19.200 --> 00:31:21.279
تا من زیادی بهش فکر نکنم
00:31:23.160 --> 00:31:27.519
یه دلیل دیگه ام هست
00:31:27.519 --> 00:31:29.640
میخواستم توانایی و استعدادت رو نشون بدی
00:31:29.640 --> 00:31:31.319
من هیچ استعدادی ندارم
00:31:31.319 --> 00:31:34.160
فقط مدیر یه کسب و کار کوچیکم
00:31:34.160 --> 00:31:37.680
ولی تو فرق داری تو رو رییس بانک شخصا فرستاده
00:31:37.680 --> 00:31:40.319
اگه بری حتما عصبانی میشه
00:31:41.684 --> 00:31:43.008
میدونی که
00:31:43.008 --> 00:31:46.759
سیاست عدم مشارکت مالی خانوادگی درسته؟
00:31:46.759 --> 00:31:50.519
هدفش اینه که از سواستفاده از قدرت
به نفع اهداف شخصی جلوگیری بکنه
00:31:50.519 --> 00:31:53.200
تو و تو شیائو ازدواج نکردین
00:31:53.200 --> 00:31:56.160
پس دقیق بگم این یه تخلف نیست
00:31:56.160 --> 00:31:58.960
ولی وقتی احساسات شخصی قاطی مسائل کاری بشه
00:31:58.960 --> 00:32:01.920
حتی اگه برخلاف قوانین هم نباشه بازم مشخص نیست
00:32:04.240 --> 00:32:06.720
تو شیائو خیلی سریع پیشرفت کرد
00:32:06.720 --> 00:32:09.200
و این همزمان با حادثه بخش دوم بودش
00:32:09.200 --> 00:32:12.240
شایعاتی پخش شده که میگه
00:32:12.240 --> 00:32:14.240
از قدرتت به نفع تو استفاده کردی
00:32:14.240 --> 00:32:16.519
خودتون میگین اونا فقط شایعه ان
00:32:16.519 --> 00:32:17.599
من جی یوهنگ هیچوقت
00:32:17.599 --> 00:32:20.200
حتی یه بار هم از قدرتم سواستفاده نکردم
00:32:20.200 --> 00:32:22.519
علاوه بر تخصیص سرانه سپرده های دولتی
00:32:22.519 --> 00:32:23.799
تو شیائو نینگ هیچوقت
00:32:23.799 --> 00:32:26.599
امتیاز خاصی از طرفم دریافت نکرده
00:32:26.599 --> 00:32:31.519
ترفیعها و مشتریاش همش
به خاطر شایستگی خودش بوده
00:32:39.039 --> 00:32:41.279
میفهمم چی میگی
00:32:41.279 --> 00:32:45.119
ولی تو شیائو نینگ حتما باید بره
00:32:45.119 --> 00:32:48.680
نه، تو شیائو نینگ نمیتونه بره
00:32:50.119 --> 00:32:52.799
این فقط یه محل کار نیست
00:32:52.799 --> 00:32:55.920
برای اون این شغلشه و خیلی بهش متعهده
00:32:55.920 --> 00:32:58.319
من کسیم که باید بره
00:32:58.319 --> 00:33:02.680
قربان بعدا براتون درخواست انتقالی رو میفرستم
00:33:02.680 --> 00:33:05.839
از همه اعتماد و حمایتی که ازم کردین متشکرم
00:33:05.839 --> 00:33:08.319
به معلمم گفتم
00:33:08.319 --> 00:33:09.720
که تو خیلی شایسته ای
00:33:09.720 --> 00:33:11.759
اگه تو بری
00:33:11.759 --> 00:33:13.839
واقعا یه ضرر برای بخش اوله
00:33:13.839 --> 00:33:15.759
برای همین معلمم بهش فکر کرد
00:33:15.759 --> 00:33:17.359
و متوجه شد حرفم منطقیه
00:33:17.359 --> 00:33:20.400
برای همینم دیشب درخواست انتقالیم رو قبول کرد
00:33:20.400 --> 00:33:22.720
رییس بانک به راحتی فریب نمیخوره
00:33:24.039 --> 00:33:26.152
واقعا تأییدش کرد؟
00:33:27.680 --> 00:33:30.519
کجا میری؟
00:33:30.519 --> 00:33:34.039
راجب هیچ افتتاحیه ای تو شهرمون نشنیدم
00:33:34.039 --> 00:33:36.720
ممکنه تنزل رتبه باشه؟
00:33:36.720 --> 00:33:39.880
شعبه شهرستان نان آنه اونجا به عنوان مدیر کار میکنم
00:33:42.640 --> 00:33:46.400
شهرستان نان آن بیشتر از دو ساعت راهه
00:33:46.400 --> 00:33:47.559
بله
00:33:47.559 --> 00:33:49.640
دوره
00:33:49.640 --> 00:33:52.440
این یه مجازاته؟
00:33:52.440 --> 00:33:53.839
البته که نه
00:33:53.839 --> 00:33:55.559
بیشتر به خاطر اینه که بخش شهرستان نان آن
00:33:55.559 --> 00:33:57.720
وامهای غیر جاری زیادی رو جمع کرده
00:33:57.720 --> 00:33:59.839
که برای چند سال عملکرد بخش رو پایین آورده
00:33:59.839 --> 00:34:03.440
پارسال تو استان پایین ترین عملکرد رو داشتن
00:34:03.440 --> 00:34:05.960
همین طور مدیران حساب
نمیتونن کمیسیون عملکرد رو بگیرن
00:34:05.960 --> 00:34:07.519
برای همینم انگیزه شون پایین اومده
00:34:07.519 --> 00:34:09.320
این تبدیل به یه چرخه معیوب شده
00:34:09.320 --> 00:34:11.960
برای همینم روسا ازم میخوان که برم اونجا
00:34:11.960 --> 00:34:13.400
و به این موضوع رسیدگی کنم
00:34:13.400 --> 00:34:15.440
بعلاوه الان لحظه خیلی حساسیه
00:34:15.440 --> 00:34:16.760
اینکه منو دورتر انتقال بدن
00:34:16.760 --> 00:34:18.880
برام یه جورایی مثل محافظته
00:34:26.159 --> 00:34:28.760
این یه فرصته که بتونم درسطح
مردمی هم تجربیاتی بدست بیارم
00:34:28.760 --> 00:34:31.039
برام چیز خوبیه
00:34:31.039 --> 00:34:34.199
چیه نمیخوای برم؟
00:34:36.559 --> 00:34:41.599
آره رفتن به جایی که با عوام مردم درارتباط
باشی میتونه باعث بشه تجربیات خوبی بدست بیاری
00:34:41.599 --> 00:34:44.119
تو این شرایط یکم دور شدن
00:34:44.119 --> 00:34:46.360
میتونه کمک کنه از مرکز توجهات دور بمونی
00:34:46.360 --> 00:34:50.239
رییس بانک با انجام این کار به
اندازه کافی مهربونیش رو نشون داده
00:34:53.320 --> 00:34:56.039
ولی اگه به خاطر این قضیه نبود
00:34:56.039 --> 00:34:59.599
میتونستی یه جای بهتر بری
00:35:00.599 --> 00:35:04.000
قطعا اونجا سخت کار میکنم
00:35:04.000 --> 00:35:05.719
این فقط یه انتقالیه
00:35:05.719 --> 00:35:07.760
سخت تلاش میکنم که خیلی زود دوباره برگردم
00:35:07.760 --> 00:35:09.800
خیلی دوره
00:35:14.760 --> 00:35:16.776
زیاد بهش فکر نکن
00:35:46.740 --> 00:35:51.144
[مدیر جی یو هنگ]
00:36:14.880 --> 00:36:16.840
سخت کار کردی
00:36:16.840 --> 00:36:21.039
حدس میزنم خیلی زود به یه
شریک بهتر خوش آمد میگی
00:36:21.039 --> 00:36:23.176
دیگه میرم
00:36:31.760 --> 00:36:35.159
شنیدم بعدازظهر رفتی بخش
منابع انسانی تا استعفات رو بدی
00:36:38.960 --> 00:36:41.320
یه آدم جدید تو بخش منابع انسانیه
00:36:41.320 --> 00:36:42.719
اون چیزی راجب شرایطتت نمیدونه
00:36:42.719 --> 00:36:46.239
ازم پرسید تو تنها کسی هستی که
تو بخش توسعه بهش اعتماد دارم
00:36:46.239 --> 00:36:48.199
ازم پرسید اگه تو بری
00:36:48.199 --> 00:36:49.599
منم استعفا میدم
00:36:49.599 --> 00:36:52.360
قطعا که اینو بهش نگفتی
00:36:52.360 --> 00:36:53.880
تو بهتر از همه منو درک میکنی
00:36:53.880 --> 00:36:56.960
چطور میتونم تو این شرایط وفاداریم رو بهت نشون بدم؟
00:36:56.960 --> 00:36:58.639
میخوام همه بدونن
00:36:58.639 --> 00:37:01.519
که رفتنم به خاطر خانم رائو هستش
00:37:01.519 --> 00:37:03.592
احسنت
00:37:06.280 --> 00:37:08.440
باید کاملا بی میل باشی درسته؟
00:37:34.039 --> 00:37:38.119
چی فکر میکنی؟ ما برمیگردیم؟
00:37:47.199 --> 00:37:48.519
زنت اینجاست
00:37:48.519 --> 00:37:50.239
نامزد منم اینجاست
00:37:50.239 --> 00:37:52.456
ما میایم
00:37:57.960 --> 00:38:01.320
ما برادرای روزهای سختیم
00:38:01.320 --> 00:38:04.519
راستی ژائو بدون اینکه کار
جدیدی پیدا کنی استعفا دادی
00:38:04.519 --> 00:38:06.920
هیچ فکری برای کار جدید نداری؟
00:38:06.920 --> 00:38:09.400
نه
00:38:09.400 --> 00:38:11.440
یکی از دوستام یه شرکت مالی داره
00:38:11.440 --> 00:38:13.760
اونا دنبال استخدام یه مدیر مشتری کوتاه مدتن
00:38:13.760 --> 00:38:15.519
سابقه کاری بالای پنج سال میخوان
00:38:15.519 --> 00:38:17.960
حقوقشم خیلی خوبه
00:38:17.960 --> 00:38:19.719
بعدا برات کارت ویزیتش رو میفرستم
00:38:19.719 --> 00:38:22.760
اگه لازم شد میتونی به عنوان انتقالی استفاده کنی
00:38:22.760 --> 00:38:25.199
باشه ممنونم
00:38:26.960 --> 00:38:29.000
دیگه میرم
00:38:36.000 --> 00:38:38.184
خیلی دلت برام تنگ نشه
00:38:44.719 --> 00:38:48.159
رییس اگه بعدا فرصتی پیش اومد
00:38:48.159 --> 00:38:52.079
حتما بهم زنگ بزن هنوزم میخوام باهات کار کنم
00:39:03.872 --> 00:39:07.519
به هر حال این ماجرای شیائو نینگ هم حل شد
00:39:07.519 --> 00:39:09.519
دیگه لازم نیست با ترس زندگی کنه
00:39:09.519 --> 00:39:11.840
میتونه آشکارا و قانونی قرار بذاره
00:39:11.840 --> 00:39:14.239
جی واقعا قابل اعتماده
00:39:15.079 --> 00:39:16.199
ولی نمیدونم این جی یو هنگ
00:39:16.199 --> 00:39:17.840
چرا هنوز دست دست میکنه
00:39:17.840 --> 00:39:20.960
اگه جاش بودم فورا شیائو نینگ رو
مجبور میکردم سند ازدواج رو امضا کنه
00:39:20.960 --> 00:39:25.159
اینکه وسط این طوفان وارد سالن بشن
00:39:25.159 --> 00:39:27.336
چقدر میتونست معنا دار باشه؟
00:39:30.119 --> 00:39:34.360
وی یی مگه نگفته بودی یه وقتی
میذاری باهم طلوع خورشید رو ببینیم؟
00:39:34.360 --> 00:39:38.519
بررسی کردم نان شان بهترین جابیه
که میتونیم طلوع خورشید رو ببینیم
00:39:38.519 --> 00:39:40.584
نظرت چیه؟
00:39:42.159 --> 00:39:46.000
به نظرم نان شان خیلی شلوغه
00:39:46.000 --> 00:39:48.199
میخوام ساحل بای شا برم
00:40:01.559 --> 00:40:03.119
چرا صبح به این زودی بیدار شدی؟
00:40:03.119 --> 00:40:04.559
فقط ساعت پنج و نیم نیست؟
00:40:04.559 --> 00:40:06.440
نباید ساعت شش بری؟
00:40:06.440 --> 00:40:09.280
میخوام چند تا چیز برات جمع کنم با خودت ببری
00:40:09.840 --> 00:40:10.960
همش همینه
00:40:10.960 --> 00:40:15.119
همه چی گذاشتی حتی لیوان و دستمال مرطوب
00:40:16.440 --> 00:40:18.504
چرا حتی جورابم گذاشتی؟
00:40:19.039 --> 00:40:23.960
متوجه شدم رفت و برگشتت چهار ساعت طول میکشه
00:40:23.960 --> 00:40:25.920
اگه قرار هم باشه مشتری ببینی
00:40:25.920 --> 00:40:28.519
حتما نوشیدنی میخوری و نمیتونی زود برگردی
00:40:28.519 --> 00:40:30.519
برات تیشرت و جوراب
00:40:30.519 --> 00:40:32.559
محض احتیاط گذاشتم
00:40:32.559 --> 00:40:34.519
همینطور برات یه پتوی کوچولو تو ماشین گذاشتم
00:40:34.519 --> 00:40:37.679
هروقت حس کردی خسته ای
ماشین رو بزن کنار یه چرتی بزن
00:40:38.199 --> 00:40:41.719
خانم تو واقعا خیلی با فکری ممنونم
00:40:41.719 --> 00:40:43.039
هرچند خیالت راحت باشه
00:40:43.039 --> 00:40:46.519
کل شب رو نمیمونم مگه اینکه کار ضروری باشه
00:40:47.039 --> 00:40:51.239
تاثیر گذاره تو امتحان قبول شدی
00:40:52.920 --> 00:40:54.679
چقدر باید اونجا بمونی؟
00:40:54.679 --> 00:40:57.079
وقتی روسا باهات حرف میزدن
00:40:57.079 --> 00:40:59.719
چیزی گفتن یا چیزی معلوم کردن؟
00:40:59.719 --> 00:41:01.039
واقعا گفتنش سخته
00:41:01.039 --> 00:41:03.320
بعد سروکله زدن با مسائل اونجا
00:41:03.320 --> 00:41:06.440
باید منتظر یه موقعیت تو شهر بمونم تا بتونم بیام
00:41:06.440 --> 00:41:08.960
واقعا سخته که بگم
00:41:10.840 --> 00:41:12.920
سخت نگیر عجله ای درکار نیست
00:41:13.719 --> 00:41:15.400
دیروز یادم رفت بهت بگم
00:41:15.400 --> 00:41:17.639
امروز دو نفر جدید به بخشمون میان
00:41:17.639 --> 00:41:20.559
تو و ژائو رفتین درسته؟
00:41:20.559 --> 00:41:23.000
امروز دو نفر جدید کارشون رو شروع میکنن
00:41:25.280 --> 00:41:27.639
طوفان هنوز رد نشده
00:41:27.639 --> 00:41:31.960
رک بگم با رفتن به اونجا هنوزم میتونم آرامش پیدا کنم
00:41:31.960 --> 00:41:34.320
اینجا هنورم ممکنه پشت سرت شایعه
00:41:34.320 --> 00:41:36.079
و حرفای سطحی و این جور چیزا باشه
00:41:36.079 --> 00:41:38.840
اگه شنیدی به دل نگیر
00:41:38.840 --> 00:41:42.639
اونا فقط یه سری زر مفتن
00:41:42.639 --> 00:41:46.119
درمقایسه با بدهیهای بدی که در شهرستان نانآن داری
00:41:46.119 --> 00:41:47.880
هیچیه
00:41:47.880 --> 00:41:50.320
عجله نکن آروم باهاشون مقابله کن
00:41:50.320 --> 00:41:53.400
زندگی همینه همیشه که خوب پیش نمیره
00:41:53.400 --> 00:41:55.679
همش بالا پایین داره
00:41:55.679 --> 00:41:57.880
گرچه الان تو شرایط سختیم
00:41:57.880 --> 00:42:01.960
آسون بگیر حتما اوضاع بهتر و بهتر میشه
00:42:01.960 --> 00:42:04.072
اینو یادم میمونه
00:42:06.719 --> 00:42:07.719
مال تو کجاست؟
00:42:07.719 --> 00:42:10.360
باید بالای تخت باشه
00:42:13.519 --> 00:42:15.624
دستت میکنم
00:42:19.679 --> 00:42:23.199
شیائو نینگ وقتی این دوره تموم شد
00:42:23.199 --> 00:42:25.519
بیا با هم بریم تعطیلات
00:42:25.519 --> 00:42:28.880
چی؟ میخوای بعد از شروع کار مرخصی سالیانه بگیری؟
00:42:28.880 --> 00:42:31.144
تازه تو بخش جدید کارتو شروع کردی
00:42:31.719 --> 00:42:34.960
باشه پس تا بعد این دوره شلوغ صبرکن
00:42:34.960 --> 00:42:37.039
با جینگ راجبش حرف میزنم
00:42:56.372 --> 00:43:01.160
[صبح زود صحنه قهوه و تو]
00:43:25.519 --> 00:43:28.559
بیا قهوه آماده اس
00:43:30.880 --> 00:43:33.280
برات توش یه حبه قند انداختم امتحانش کن
00:43:37.199 --> 00:43:39.240
بد نیست
00:43:42.808 --> 00:44:12.808
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:12.808 --> 00:45:42.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.