﻿WEBVTT

00:00:13.391 --> 00:00:18.289
جیمی اگه می‌خوای بازیگر پورن برفی بشی
مخاطب کمی داره . بهدشم فقط فصلی کار می‌کنن

00:00:18.314 --> 00:00:19.703
همه‌چیو حساب کردم گِرِچِن

00:00:19.728 --> 00:00:21.834
چیزی که از خونه درختیم فهمیدم دیشب

00:00:21.859 --> 00:00:24.576
پدرم دیگه تأثیر روی زندگیم نداره

00:00:24.601 --> 00:00:28.036
به همین دلیل به هر چی که هستم
و دارم مشکوکم

00:00:28.104 --> 00:00:32.123
حاصل تصمیم‌های پسر رانی باشه

00:00:32.148 --> 00:00:35.410
که من دیگه نیستم
به همین ترتیب دارم همه چیزو دوباره ارزیابی می‌کنم

00:00:35.478 --> 00:00:37.054
همه‌چی باید تجدیدنظر بشه

00:00:37.079 --> 00:00:40.929
پس دارم یه لیست از مزایا
و معایب چیزهای تو زندگیم می‌سازم

00:00:41.017 --> 00:00:43.640
تا ببینم لازمش دارم یا نه

00:00:43.665 --> 00:00:44.844
اوه تو روحش

00:00:44.869 --> 00:00:48.087
یه تحلیل خوب از این احساس‌ها میشه

00:00:48.112 --> 00:00:52.493
برای تعیین بودن یا نبودن همه چیز
اونم به صورت طبیعی

00:00:52.562 --> 00:00:54.796
برای مثال منگنه

00:00:54.864 --> 00:00:57.398
مضایا : ریزه‌میزه
کارایی : خوشگلی

00:00:57.467 --> 00:01:00.866
معایب : به معنای واقعی هیچ جایی تو این دنیا

00:01:01.005 --> 00:01:02.271
خدافظ عروسک قدیمی

00:01:04.850 --> 00:01:06.802
ممم این یکی خیلی سخته

00:01:06.827 --> 00:01:09.077
مضایا : منگوله‌های قوی داره

00:01:09.145 --> 00:01:10.578
و خیلی خوشتیپ میشم باهاش

00:01:10.647 --> 00:01:14.515
معایب : موبی هم یکی مثل این می‌پوشه
تا بگه یوگا کار می‌کنه
(موبی : آهنگساز و دی‌جِی آمریکایی)

00:01:14.584 --> 00:01:16.050
خب اینم نتیجش

00:01:17.663 --> 00:01:19.681
خیلی‌خب این از وسایل من

00:01:19.706 --> 00:01:21.539
اونام که وسایل تو

00:01:26.696 --> 00:01:27.878
همم؟

00:01:47.954 --> 00:01:50.733
یا امام زاده بیژن
خیلی‌خب دیگه

00:01:50.765 --> 00:01:55.587
هرکاری می‌خوای بکن جیمی
فقط میشه این دیونه‌بازیارو و کارای احمقانتو تموم کنی

00:01:55.786 --> 00:01:58.766
گِرِچِن لیست معایب و مضایا
بفرما

00:01:58.844 --> 00:02:01.429
که اینطور . باشه

00:02:01.498 --> 00:02:03.464
تو و اون خونه درختی دیوثت

00:02:03.533 --> 00:02:06.304
به خدا آرزو می‌کنم
هیجوقت اسم اون جلسه مسخره رو جلوت نمی‌گفتم

00:02:06.336 --> 00:02:10.251
تو فقط رفتی بالا و صحبت کردی
ولی انگاری خیلی بالا رفتی دیگه

00:02:10.548 --> 00:02:14.118
هر چی زودتر تمومش کنیم زودتر هم می‌تونم
به زندیگمون برسیم

00:02:14.143 --> 00:02:17.571
منم کارایی دارم که باید انجام بدم برای
شیت‌استِین و مهمونی عروسی ژاکلین

00:02:17.874 --> 00:02:20.079
دعا کن اون لیستشو درست نکنه وگرنه می‌کنمت

00:02:21.219 --> 00:02:23.530
باشه خیلی‌خب

00:02:23.555 --> 00:02:27.430
اول باید لیست مضایا تو با اینا شروع کنی

00:02:27.923 --> 00:02:30.635
بم این 85‌هارو داشته باش

00:02:31.485 --> 00:02:32.991
اوه پسر

00:02:33.016 --> 00:02:34.772
دوباره با آدامس خوابیدم؟

00:02:36.891 --> 00:02:40.116
فقط اینو بدون که قراره وقت‌ـت رو با اینا تلف کنی

00:02:40.141 --> 00:02:42.170
آخرشم به این نتیجه میرسی
که لعنتی این دختره معرکه‌ست

00:02:42.238 --> 00:02:44.218
و اون لیست‌ـتم چرت بود

00:02:44.243 --> 00:02:46.610
همه‌ی اون برگه‌ها و جوهر‌هارو هم هدر کردی

00:02:46.962 --> 00:02:49.362
ببخشید درختا
ببخشید هشت‌پاها

00:02:51.298 --> 00:02:53.985
چی؟ صبر کن ببینم نکنه تو فکر می‌کنی ما
اینجوری جوهر بدست میاریم؟

00:02:54.380 --> 00:02:56.352
از هشت‌پاها؟

00:02:57.526 --> 00:02:58.858
نه

00:03:00.477 --> 00:03:01.985
اه لعنت به تو دیگه

00:03:06.769 --> 00:03:17.351
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:50.440 --> 00:03:52.273
اوو ببخشید؟

00:04:00.307 --> 00:04:03.041
من که نمی‌فهمم . لیست خوبی و بدی‌های تو؟

00:04:03.110 --> 00:04:04.198
خب که چی بشه؟

00:04:04.230 --> 00:04:06.104
کی اهمیت میده حالا
ما همه‌مون عن‌بازی‌هایی داریم

00:04:06.129 --> 00:04:07.780
و به همه کسایی که توزندگی‌مون هستن
فکر می‌کنیم

00:04:07.848 --> 00:04:10.089
آره خب ولی نوشتنش واقعی می‌کنش

00:04:10.114 --> 00:04:13.089
مثل وبسایت‌ها یا کلوچه‌های شانسی
(کلوچه‌هایی که توشون برگه‌های فال وجود داره)

00:04:13.387 --> 00:04:16.072
خب پائل چه واکنشی داشت وقتی بهش گفتی
می‌خوای ازش جدا بشی؟

00:04:16.097 --> 00:04:17.581
هنوز بهش نگفتم

00:04:17.606 --> 00:04:20.926
اول باید خودم رو جمع و جور کنم
خونه‌ی خودمو بگیرم

00:04:20.995 --> 00:04:22.191
و خیلی عالی میشه

00:04:22.216 --> 00:04:25.063
چون هر ماه یه چک از پائل به خاطر
قرارداد قبل از ازدواج می‌گیرم

00:04:25.139 --> 00:04:27.822
چی،صبر کن ببینم تو مهرییه داری؟ -
آره -

00:04:27.847 --> 00:04:30.376
"پائل اینطوری بود "اوه عزیزم ما به اینا نیاز نداریم

00:04:30.401 --> 00:04:33.438
ولی نه نه من گول اون دیوث رو نخوردم

00:04:33.507 --> 00:04:35.974
پس مثل یه رئیس مجبورش کردم

00:04:36.035 --> 00:04:37.868
خیلی خنگی لیندزی

00:04:37.893 --> 00:04:40.743
قرارداد از فرد پولدارتر محافظت می‌کنه که اونه

00:04:40.768 --> 00:04:44.243
که وقتی طلاق می‌گیرین پول رو نده
به آدم فقیرتر که اونم تویی

00:04:45.009 --> 00:04:47.352
یا امام زاده بیژن داری شوخی می‌کنی دیگه؟

00:04:47.421 --> 00:04:49.321
و تو گذاشتی سقط جنین کنم؟

00:04:49.346 --> 00:04:54.118
من بلیط برنده رو داشتم و 18 سال پول
اون‌وقت تو گذاشتی به باد بدمش؟

00:04:54.428 --> 00:04:57.149
هی تمرکز کن فقط

00:04:57.174 --> 00:05:00.700
اول مهم‌ترین کارو بکن و به پائل بگو

00:05:00.768 --> 00:05:02.876
وقتی اونکارو بکنی بقیه‌ش رو هم
می‌تونی خودت بفهمی

00:05:02.901 --> 00:05:05.946
حالا باید برم که شغل مسخره پیدا کنم

00:05:05.971 --> 00:05:07.706
می‌تونم یه شغل داشته باشم؟

00:05:07.775 --> 00:05:09.938
جوابش میشه عمراً

00:05:16.317 --> 00:05:19.418
ببین من چندتا ایده خوب درباره
اون فکر رستورانِ داشتم

00:05:19.777 --> 00:05:21.720
صبحانه غلات رو که می‌شناسی؟

00:05:21.789 --> 00:05:24.389
دو کلمه‌ست : سنگریزه‌های چاق

00:05:24.458 --> 00:05:26.051
خب بعداً باهم حرف میزنیم

00:05:27.090 --> 00:05:29.565
اوه ببخشید؟ ببخشید؟

00:05:29.590 --> 00:05:31.254
بهش گفتی؟ -
معلومه که بهش گفتم -

00:05:31.279 --> 00:05:32.684
باورم نمیشه باز دیر کرده

00:05:32.709 --> 00:05:35.746
من میشه. اون بدترین ساقدوش ممکنه بوده

00:05:35.771 --> 00:05:38.293
اون حلقه رو تو آکواریوم مونترِی گم کرده بود
اونم تو استخر موج

00:05:38.318 --> 00:05:39.872
بعدم گفت یه شقایق دریایی خوردش

00:05:39.940 --> 00:05:41.434
اصلاً با عقل جور درمیاد برای تو؟

00:05:41.459 --> 00:05:44.168
میدونی یک شقایق دریایی چقدر آروم حرکت می‌کنه؟

00:05:44.777 --> 00:05:46.879
ایناهاش -
کت‌شلوار نیروی دریاییت کجاست؟ -

00:05:46.947 --> 00:05:49.314
اوه نه عمراً . همینه دیگه

00:05:49.383 --> 00:05:52.150
همین الان یه شلوار و یه کت رو اندازه خودم کردم

00:05:52.219 --> 00:05:54.286
و بازم یه تیکه عن بود

00:05:54.355 --> 00:05:56.754
پس منم انداختمش تو آتیش
و یه چیز باحال‌تر پوشیدم به جاش

00:05:56.779 --> 00:05:58.579
این دیگه آخرش‌ـه

00:05:58.604 --> 00:06:00.259
تو دیگه ساقدوش من نیستی

00:06:00.327 --> 00:06:02.494
خنگه، تو امشب سلامتی میری

00:06:02.563 --> 00:06:03.996
خدایی؟

00:06:04.021 --> 00:06:07.098
باشه احمق . موفق باشی با این دهن‌گنده

00:06:07.123 --> 00:06:10.836
خنگه حتی نمی‌تونه یه پیام صوتی بذاره
همش میگه آاااه آآه

00:06:10.905 --> 00:06:13.488
بعداً بهم زنگ بزن آااااه
کلیک

00:06:13.513 --> 00:06:16.113
هی هی تو میدونی صحبت کردن جلوی مردم
یکی از بزرگترین ترسام‌ـه

00:06:16.138 --> 00:06:19.479
سخنرانی ، ارتفاع و بیدار شدن با عقرب تو دهنم

00:06:19.504 --> 00:06:20.679
کاریت نمیشه بابا

00:06:20.704 --> 00:06:23.402
ما سخنران‌های حرفه‌ایم -
این...این یکی فرق می‌کنه -

00:06:23.427 --> 00:06:25.496
ببین مغز فندقی اینا آدمن

00:06:25.521 --> 00:06:29.521
وقت رپ نمی‌خونم من ذکریام از اون سر دنیا

00:06:29.546 --> 00:06:31.089
مثل شراب سیب می‌مونه

00:06:31.158 --> 00:06:33.325
و خودم رو از دستم بدم تو رمان عکس‌دار

00:06:35.396 --> 00:06:36.715
نمی‌خوام توهین کنم‌ها

00:06:36.740 --> 00:06:38.332
...نمی‌کنم نمی‌کنم فقط میگم که

00:06:43.270 --> 00:06:44.785
خوشگل شدیا

00:06:44.810 --> 00:06:47.606
مگه الان نباید به بازی بچگانه‌ت برسی؟

00:06:47.675 --> 00:06:50.316
داشتم یکم با این بررسی‌ها دیونه می‌شدم

00:06:50.341 --> 00:06:53.402
از شر همه‌ی لباس زیر و روم راحت شدم

00:06:53.427 --> 00:06:57.382
و در حال حاضر هم یکی از لباس‌های تازه
شسته‌شده‌ی ادگار رو پوشیدم

00:06:57.451 --> 00:07:00.684
جیمی من به این لیست مضایا و معایبت فکر کردم

00:07:00.709 --> 00:07:03.574
و فکر می‌کنم تنها درصورتی‌که بهم
نشونش بدی عادلانه‌ست

00:07:03.757 --> 00:07:09.637
گِرِچِن من الان زیرِ مراحل
خیلی دردناک ارزیابی‌ام

00:07:09.662 --> 00:07:12.645
و اگه شما هم بتونی یکم به
حریم خصوصی من احترام بذاری

00:07:12.670 --> 00:07:14.770
واقعاً ممنون میشم

00:07:15.064 --> 00:07:18.582
باشه بابا فهمیدم دیگه.بهت قول میدم

00:07:23.043 --> 00:07:25.543
ممم
اوووه باشه زیپم داره دیگه

00:07:25.568 --> 00:07:27.579
از اون دیگه نمیشه رد شد

00:07:30.691 --> 00:07:32.051
باشه

00:07:32.076 --> 00:07:35.129
من برم کادو‌هارو تکون بدم
بببینم چیز گرونی هم آوردن

00:07:37.524 --> 00:07:39.024
جیمی

00:07:39.093 --> 00:07:40.459
این همسرم‌ـه ژاکلین

00:07:40.527 --> 00:07:41.637
سلام

00:07:43.163 --> 00:07:45.397
چقدر بیشعور -
ناراحت نشو اون کونی‌ـه -

00:07:45.466 --> 00:07:46.699
پرسیلا

00:07:46.724 --> 00:07:48.496
اوه ببینش

00:07:48.521 --> 00:07:49.793
نظرت چیه؟ -
فوق‌العاده‌ست -

00:07:49.809 --> 00:07:51.075
اوه ممنون

00:07:51.144 --> 00:07:52.643
شیت‌استِین تو خونه

00:07:52.712 --> 00:07:54.445
من عاشق عروسیم

00:07:54.514 --> 00:07:56.013
دوستا کنار هم جمع میشم

00:07:56.090 --> 00:07:58.518
زن و شوهر‌ها دوباره عاشق هم میشن

00:07:58.543 --> 00:08:00.612
بعلاوه می‌تونی می‌تونی راحت صندلی بدزدی

00:08:00.637 --> 00:08:04.188
اینقدر زیاد اینکارو کردم
بیشتر صندلی‌هام ماله عروسی‌هاست

00:08:04.257 --> 00:08:05.556
چی شده؟

00:08:05.625 --> 00:08:07.558
وای داگ بنسون‌ـه

00:08:07.627 --> 00:08:11.062
می‌خواد تا فردا چند طرح اولیه رو آماده کنم براش

00:08:11.131 --> 00:08:13.131
...خب

00:08:13.199 --> 00:08:15.433
فکر کنم بهتر باشه ایده‌هامو شروع کنم

00:08:16.035 --> 00:08:17.535
چی؟ می‌خوای تو عروسی اینکارو بکنی؟

00:08:17.604 --> 00:08:18.936
چاره‌ای ندارم دوروتی

00:08:18.961 --> 00:08:23.190
این فرصت بزرگی‌ـه
باید بدستش بیارم

00:08:23.215 --> 00:08:25.034
خیلی‌خب بذار ببینم

00:08:25.059 --> 00:08:26.844
عرسی، عروسی

00:08:26.913 --> 00:08:30.160
عروس .داماد . جارو

00:08:31.691 --> 00:08:35.270
اینم از این جارو

00:08:39.225 --> 00:08:41.877
فکر نکنم خیلی وقت بگیره

00:08:41.902 --> 00:08:44.629
خیلی‌خب فقط برو کار مهمت رو انجام بده

00:08:44.697 --> 00:08:48.480
و منم میرم واسه خودم مثل بدبختا
و بیچاره‌ها می‌گردم

00:08:49.969 --> 00:08:51.435
هی لیندزی

00:08:56.258 --> 00:08:57.657
اون یه شغل داره

00:08:57.682 --> 00:08:59.515
چجوری پیداش کرده؟

00:09:05.318 --> 00:09:08.627
خیلی‌خب من اونو اخراج کردم
تا تو رو استخدام کنم

00:09:08.652 --> 00:09:10.388
اینا حرف‌های خودت نیست که داری می‌نویسی

00:09:10.456 --> 00:09:11.700
اون چیه؟

00:09:17.864 --> 00:09:21.020
هی اونو چجوری پیدا کردی؟ -
چی؟ -

00:09:21.045 --> 00:09:24.535
من نمیدونم داری راجبه چی حرف میزنی

00:09:24.957 --> 00:09:26.804
گوش کن فقط یه بار دیگه

00:09:26.873 --> 00:09:31.309
مشتری من 100 درصدش رو پرِ شترمرغ می‌خواد

00:09:31.377 --> 00:09:34.445
برام مهم نیست بذار تا کپه مرگشونو بذارن

00:09:34.514 --> 00:09:37.348
روی زمین بعدم گلوشونو ببر

00:09:37.713 --> 00:09:39.346
هی اونو از کجا پیدا کردی؟

00:09:39.371 --> 00:09:41.219
شغلمو؟

00:09:41.287 --> 00:09:43.521
خب من یه وبلاگ مد باز کردم

00:09:43.546 --> 00:09:46.123
بعد تاوی گوینسون دوباره توئیتش کرد

00:09:46.192 --> 00:09:49.026
و بعدشم پارکر پوزی برای سریال

00:09:49.095 --> 00:09:51.195
و تو یه چشم‌به‌هم‌زدن شده بودم یک طراح

00:09:51.264 --> 00:09:53.297
راستی کت‌ـت خیلی قشنگ‌ـه -
ممنون -

00:09:53.366 --> 00:09:55.963
رازش اینه که یه کت ارزون خریدم

00:09:55.988 --> 00:09:58.903
دکمه‌هاشو با دکمه‌های باکلاس‌تری عوض کردم
و به همه میگم از ایتالیا خریدمش

00:09:58.972 --> 00:10:01.138
نه خیابونش‌ها کشورشو میگم

00:10:01.207 --> 00:10:03.908
فوق‌العاده‌ست

00:10:03.977 --> 00:10:06.010
از اون جیب مربعیت هم خیلی خوشم اومده

00:10:06.079 --> 00:10:07.712
مرسی اونا واسه سکه‌هامن

00:10:09.884 --> 00:10:11.517
جدّی میگم

00:10:17.088 --> 00:10:18.407
سلام تو چه خبر؟

00:10:18.432 --> 00:10:19.557
سلام گِرِچِن

00:10:19.626 --> 00:10:21.227
از ساقدوشی داماد اخراج شدم

00:10:21.252 --> 00:10:22.827
حالا نه اینکه واسم مهم باشه

00:10:22.896 --> 00:10:25.162
گروهمون داشتن می‌شدن یه مشت کس‌لیس

00:10:25.231 --> 00:10:27.098
مغز فندقی که موهای دستشو کنده بود

00:10:27.166 --> 00:10:29.200
برای خوشگلیش موقع بازی پوکر

00:10:29.269 --> 00:10:33.571
شیت‌استِین که داره ازدواج می‌کنه بدون
هیچ فکری که قراره سر کارمون چی بیاد

00:10:33.640 --> 00:10:36.307
منم نه نمی‌خوام برای بچه‌ها
و نه پوکربازها رپ بخونم

00:10:36.376 --> 00:10:38.476
اصلاً هیچی با پوکر قافیه نداره

00:10:40.471 --> 00:10:42.246
حالا می‌خوای چیکار کنی؟

00:10:42.315 --> 00:10:45.110
چیکار می‌تونم بکنم؟
اون رفته و داره کل زندگیشو تغییر میده

00:10:45.135 --> 00:10:46.317
نمیدونم چی باید دیگه

00:10:46.386 --> 00:10:47.985
هی شماها یه تیمین

00:10:48.054 --> 00:10:51.455
اگه فکر می‌کنی داری همه‌چیو از دست میدی
برو باهاشون صحبت کن فقط

00:10:51.524 --> 00:10:54.369
کارهایی که می‌کنین روی همه‌تون تأثیر داره

00:10:54.830 --> 00:10:56.002
آره

00:10:56.829 --> 00:10:59.797
کارایی که می‌کنم روشون تأثیر داره

00:11:00.205 --> 00:11:02.414
از اینی که اینطوری کلمه به کلمه تکرارش کردی
خوشم نیومد

00:11:02.439 --> 00:11:03.907
با اون برقی که افتاد تو چشمات
ولی آره

00:11:03.932 --> 00:11:07.571
باید مسئولیت آینده‌ت رو قبول کنی

00:11:07.971 --> 00:11:09.813
حالا چشمای تو هم برق زد جنده

00:11:09.838 --> 00:11:12.076
دیوث من کجام برق زد

00:11:21.914 --> 00:11:23.896
خیلی‌خب این یکی چطوره؟

00:11:23.921 --> 00:11:27.061
یه یارو که خیلی خنگ‌ـه

00:11:27.132 --> 00:11:29.599
این اولین چیزی که هر کسی به ذهنش میرسه

00:11:29.668 --> 00:11:31.034
اون یا انرژی 50 ساعته

00:11:31.103 --> 00:11:34.104
اوه پسر چه همهمه انرژی میشه

00:11:36.041 --> 00:11:39.209
هی ببین برایان پوسِین‌ـه

00:11:39.515 --> 00:11:42.112
نخیر اون برایان پوسِین نیست

00:11:42.180 --> 00:11:45.515
من بلیط‌های نمایش برایان پوسِین رو می‌گرفتم
اونم ده سال پیش

00:11:45.584 --> 00:11:47.784
قبلاً با همه‌شون جشن می‌گرفتیم

00:11:47.836 --> 00:11:49.968
تنها چیزی که خوب میدونم
اینه که کی تو کار کمدی‌ـه و کی نیست

00:11:49.993 --> 00:11:52.585
و اینم میدونم که اون برایان پوسِین نیست

00:11:54.306 --> 00:11:56.006
اوه فکر کنم خودش‌ـه

00:11:56.161 --> 00:11:57.160
مدل موش

00:11:57.229 --> 00:11:58.728
بهتره برم باهاش حرف بزنم

00:11:58.797 --> 00:12:00.671
شاید بتونم ازش چندتا ایده گیر بیارم

00:12:03.869 --> 00:12:06.202
ببخشید. شامپاین؟

00:12:11.743 --> 00:12:14.144
بعد از کارم میذارمش زیر صابون تو دستشویی

00:12:14.212 --> 00:12:15.879
صابون

00:12:25.482 --> 00:12:27.517
ببخشید سرویس بهداشتی کجاست؟

00:12:30.162 --> 00:12:31.642
کمکی از دستم برمیاد؟

00:12:31.667 --> 00:12:36.650
آره . ااام...دوست‌پسرم دارو‌های
حمله‌ی قلبی‌ـش رو تو کتش جا گذاشته

00:12:40.525 --> 00:12:42.505
که اینطور . رسیدش رو هم دارید؟

00:12:42.574 --> 00:12:44.507
...نه ولی

00:12:44.576 --> 00:12:46.368
اینارو دارم

00:12:47.338 --> 00:12:49.071
سوتینو نادیده بگیر

00:12:49.240 --> 00:12:52.081
آره خب من بازم رسید رو لازم دارم
تا بدونم کدوم کت رو می‌خواین

00:12:52.150 --> 00:12:56.013
اوه آره میدونم. اون کاپشن زشتِ خلبانی‌ـه

00:13:05.297 --> 00:13:06.810
خدا لعنتش کنه

00:13:09.116 --> 00:13:10.255
آخی

00:13:13.872 --> 00:13:15.672
سلام

00:13:19.013 --> 00:13:20.280
<i>" تلاش خوبی بود خنگول "</i>

00:13:20.946 --> 00:13:23.476
خیلی‌خب دو نفره هم میشه این بازیو کرد

00:13:23.501 --> 00:13:25.315
...آره بابا هر چی تو بگی اصلاً گِرِچ

00:13:25.383 --> 00:13:26.883
چی؟ صبر کن ببینم
چیکار داری می‌کنی؟

00:13:26.952 --> 00:13:29.986
منم می‌خوام یه لیست از خوبیا
و بدیای تو درست کنم

00:13:30.055 --> 00:13:32.288
نه . نه . نه . تو نمی‌تونی اینکارو بکنی

00:13:32.357 --> 00:13:33.990
لیست مضایا و معایب مخصوص خودم‌ـه

00:13:34.059 --> 00:13:37.116
یکی از معایب دیگه‌ت : انحصارطلبی

00:13:38.697 --> 00:13:40.363
خیلی‌خب

00:13:40.432 --> 00:13:41.531
هی

00:13:43.527 --> 00:13:45.521
فقط برای اینکه همه‌چی حل بشه

00:13:58.483 --> 00:14:00.717
سلام تبریک میگم

00:14:00.785 --> 00:14:04.658
مرسی . مامان بابام که فکر می‌کردن 25 سالگی
خیلی زوده برای ازدواج

00:14:04.683 --> 00:14:06.956
...ولی وقتی شخص مناسب رو پیدا کنی

00:14:07.025 --> 00:14:10.574
هه 25 سالگی . چه سن خوبی

00:14:10.613 --> 00:14:13.763
آره -
من وقتی 25 سالم بود برای نمایش بتی زشت آزمون دارم -

00:14:13.832 --> 00:14:15.629
بتی زشت کیه؟

00:14:16.710 --> 00:14:18.376
من دیگه میرم

00:14:20.405 --> 00:14:22.705
اه راستش مالِ وان مخصوص عروس‌ـه

00:14:25.005 --> 00:14:27.482
اه گوش کن

00:14:28.046 --> 00:14:30.880
فقط برای اینکه منصفانه بشه
بهت هشدار بدم که داری با ما قاطی میشی

00:14:30.949 --> 00:14:33.283
زندگی ما بی‌پرده مثل موز می‌مونه

00:14:33.351 --> 00:14:36.386
تور ، بیرون موندن تا دیروقت
زندگی بزرگ و خطرناک

00:14:36.454 --> 00:14:38.354
می‌تونه برای جنده‌ها سخت باشه

00:14:38.423 --> 00:14:39.555
جنده‌ها؟

00:14:39.624 --> 00:14:41.624
اوه خانوم‌ها

00:14:41.693 --> 00:14:43.526
آره سم میدونم نگران نباش

00:14:43.595 --> 00:14:45.895
من خیلی واقع‌بینم

00:14:45.964 --> 00:14:48.798
باید عکسای خاص رو برای طرفدار‌هات نگه داری

00:14:48.867 --> 00:14:50.099
هیچی عوض نمیشه

00:14:50.168 --> 00:14:51.935
باشه خوبه

00:14:52.748 --> 00:14:54.897
حداقل تا وقتی بچه‌دار بشیم

00:14:54.922 --> 00:14:59.275
ولی قصد تشکیل خانواده رو هم نداریم
نه حداقل تا یکسال دیگه

00:14:59.344 --> 00:15:01.110
بچه؟

00:15:01.179 --> 00:15:03.404
یه بچه آدمیزاد؟

00:15:03.682 --> 00:15:05.599
اوه پسر

00:15:05.984 --> 00:15:08.518
انگار همین دیروز بود که داشتیم
اسکیت‌بازی می‌کردیم

00:15:08.586 --> 00:15:11.521
باقیمونده‌های غذای یهودی‌هایی که از
رستوران میومدن رو میدزیدیم

00:15:11.589 --> 00:15:14.154
و الان همه چیز خیلی جدّی شده

00:15:14.179 --> 00:15:17.661
سم همه چیز عوض میشن

00:15:17.729 --> 00:15:21.130
میدونم خیلی ترسناک‌ـه
و لی همه‌چی خوب میشه

00:15:22.123 --> 00:15:24.600
این چه غلطی بود -
چیه خب؟ -

00:15:24.669 --> 00:15:27.003
اووق باورم نمیشه اون الان
همچین کاری کرد

00:15:27.072 --> 00:15:28.972
!اووق دل! دل

00:15:29.040 --> 00:15:30.606
شیت‌استِین

00:15:30.675 --> 00:15:31.641
چی شده؟

00:15:31.710 --> 00:15:33.242
سم می‌خواست منو بوس کنه

00:15:33.311 --> 00:15:35.150
تو چه مرگته؟

00:15:35.175 --> 00:15:38.314
من معذرت می‌خوام
فقط خیلی به‌هم ریختم

00:15:38.339 --> 00:15:40.083
همه‌چی داره خیلی سریع اتفاق میوفته

00:15:40.151 --> 00:15:41.691
اول که تو داری سروسامون می‌گیری

00:15:41.716 --> 00:15:44.308
و به محظ اینکه یه کسخلی قبول کنه با ذکریا
بره سر قرار

00:15:44.332 --> 00:15:46.190
میدونی که مثل خل‌ها می‌چسبه
بهش و ول‌کن هم نیست

00:15:46.224 --> 00:15:48.391
اوه صبر کن صبر کن
داری درمورد کس خاصی حرف میزنی؟

00:15:48.460 --> 00:15:50.026
چون اگه کسی علاقه‌منده

00:15:50.095 --> 00:15:51.694
من در دسترسم -
ببین اگه می‌ترسی -

00:15:51.763 --> 00:15:54.464
اینا روی کارمون تأثیر بذاره اینطوری نیست

00:15:54.532 --> 00:15:58.001
ما سوگند یک میلیون سال خوردیم -
فقط کار نیست -

00:15:58.069 --> 00:15:59.550
...من فقط

00:16:01.006 --> 00:16:04.003
من فقط می‌ترسیم بهترین دوستامو از دست بدم

00:16:04.943 --> 00:16:09.433
سم تو هیچوقت منو به‌عنوان یک دوست
از دست نمیدی

00:16:09.848 --> 00:16:13.916
گوش کن. چرا تو و ذکریا هردوتون
باهم سخنرانی رو انجام ندین؟

00:16:13.985 --> 00:16:16.052
هردوتون میشین بهترین دوست داماد
(ساقدوش)

00:16:16.121 --> 00:16:17.854
و همیشه هم خواهید بود

00:16:17.922 --> 00:16:19.856
خیلی‌خب پسر

00:16:19.924 --> 00:16:21.891
بیا بریم روی سخنرانی کار کنیم

00:16:21.960 --> 00:16:23.626
من اول میرم. معلومه

00:16:26.633 --> 00:16:28.364
میدونی که دیگه نمی‌تونی
باهاش دوست باشی نه؟

00:16:28.433 --> 00:16:30.066
آره آره . میدونم

00:16:30.719 --> 00:16:31.803
سلام

00:16:31.828 --> 00:16:35.374
"خب تا الان "گرفتن جای اضافه توی تخت

00:16:35.399 --> 00:16:37.040
"خوردن پیتزا با چنگال"

00:16:37.108 --> 00:16:40.043
داری یه لیست از کارای احمقانه
و بد اونو می‌نویسی؟

00:16:40.068 --> 00:16:41.203
آره

00:16:45.588 --> 00:16:47.283
این همون رفیقمون نیست که یه کت خلبانی داره؟

00:16:47.352 --> 00:16:48.618
به نظر میاد همون باشه

00:16:48.686 --> 00:16:50.987
آره مرسی

00:16:53.892 --> 00:16:56.633
هی الکس گفت کوکائینارو میذاری توی دسشویی مرد

00:16:56.658 --> 00:16:58.003
اونجا نیست -
چی؟ -

00:16:58.035 --> 00:16:59.963
گذاشتمش زیر صابون

00:17:00.674 --> 00:17:02.454
رفیق شرط می‌بندم خوده الکس برداشتش

00:17:02.479 --> 00:17:05.284
ببین من مطمئن نیستم بخوام قاطیِ این ماجرای
رستوران صبحانه بشم

00:17:05.317 --> 00:17:07.060
اگه نتونیم بهش اعتماد کنیم

00:17:10.842 --> 00:17:12.708
خب مردم اینطوری شده بودن

00:17:13.801 --> 00:17:15.313
همه برای ما رئیس‌بازی درمیارن

00:17:15.338 --> 00:17:17.985
و قهرمان‌هامونم که به ندرت چیزی
رو درست انجام میدن نه؟

00:17:18.010 --> 00:17:19.463
و سرشو کرده بود تو کونِ طرف

00:17:19.488 --> 00:17:21.918
و اینطوری بود "اونجایی آقای هندرکسون

00:17:21.986 --> 00:17:23.486
"من نجات‌ـت میدم

00:17:25.035 --> 00:17:26.179
خیلی خنده‌دار بود پسر

00:17:26.224 --> 00:17:28.558
سلام برایان

00:17:28.626 --> 00:17:30.659
خیلی خوشحالم دوباره می‌بینمت

00:17:31.401 --> 00:17:33.096
معذرت می‌خوام. می‌شناسم‌تون؟

00:17:33.550 --> 00:17:34.986
دروتی دُروود

00:17:35.011 --> 00:17:37.934
ما باهم روی برنامه‌ی" یک مرد" کار می‌کردیم
من بلیطارو می‌گرفتم

00:17:38.002 --> 00:17:42.361
یادته بعد از اجرا توی «بردز» تو شرط بستی
که یک مرغ برشته رو کامل بخورم

00:17:42.407 --> 00:17:44.207
و منم خوردم؟

00:17:44.275 --> 00:17:46.609
و بعدم مردم یه جورایی برام
...احساس تأسف کردن و

00:17:46.678 --> 00:17:50.480
همه می‌گفتن بیشتر شبیه گاوهاست
تا اینکه بگن در مجموع کمدی‌ـه

00:17:50.548 --> 00:17:52.281
آهاا فهمیدم

00:17:52.350 --> 00:17:53.782
معلومه

00:17:53.807 --> 00:17:55.251
چطوری؟ چیکار می‌کنی؟

00:17:55.320 --> 00:17:57.987
هنوز دارم به زور روی خودم کار می‌کنم

00:17:58.056 --> 00:17:59.722
بن هم همین کارو می‌کنه .خدای من
یه ده سالی میشه

00:17:59.791 --> 00:18:01.824
ولی آره خب دوست‌پسرم اینجا میره
و انجامش میده

00:18:01.893 --> 00:18:04.494
..اونم یک ساعت نشده کارو می‌گیره ولی

00:18:04.562 --> 00:18:07.563
من شدم مثل میمون‌های سختکار
میدونی چیه؟

00:18:07.632 --> 00:18:10.512
یکی اگه بشه گفت پول اونم در
کمترین حد ممکن بهت میدن تا

00:18:10.537 --> 00:18:12.309
مثلاً یخچالشونو تمیز کنی

00:18:12.334 --> 00:18:16.139
و اگه واقعاً خوش‌شانس باشی وقتی برسی
اونجا دوست‌پسر قبلیِ دانشگات اونجاست

00:18:16.207 --> 00:18:20.076
میگم هی چقدر می‌خوای بهت بدم
برای اینکه زودتر بری؟

00:18:21.779 --> 00:18:24.380
هی هی نظرت چیه من ببرمت خونه؟

00:18:24.449 --> 00:18:26.789
نه نه تو داری کار می‌کنی

00:18:26.814 --> 00:18:29.096
برو کارتو بکن -
دوروتی؟ -

00:18:30.088 --> 00:18:32.688
واقعاً سخت بود. ببخشید

00:18:32.757 --> 00:18:35.158
هی من یکم کوکائین تو دسشویی پیدا کردم

00:18:35.183 --> 00:18:36.549
تو هم می‌خوای؟

00:18:43.267 --> 00:18:46.402
میدونی راستش من دنبال
یک دستیار طراح جدید بود

00:18:46.471 --> 00:18:48.604
میدونی من قبلاً خودم متخصص مد بودم

00:18:48.673 --> 00:18:51.007
لباس‌های یک رپر رو طراحی کردم
و متن آهنگشو نوشتیم

00:18:51.075 --> 00:18:54.010
...و سیگار کشیدیم
و کارهای حرفه‌ای دیگه

00:18:56.014 --> 00:18:58.455
خیلی خوبه
فقط قبلش من می‌خوام چندتا سوال ازت بپرسم

00:18:58.480 --> 00:19:01.728
و اینم باید بدونی که مسافرت هم داریم

00:19:01.831 --> 00:19:06.399
...باید باهام بیای پاریس سالی چندین‌بار

00:19:06.424 --> 00:19:07.757
اوه ببخشید

00:19:07.825 --> 00:19:09.525
الان برمیگردم

00:19:09.594 --> 00:19:11.194
بله

00:19:11.262 --> 00:19:15.720
من نمیدونم . تو به من بگو
ایمو همون شترمرغ‌ـه؟

00:19:15.745 --> 00:19:17.066
خیلی‌خب صبر می‌کنم

00:19:17.135 --> 00:19:18.806
باورت میشه؟

00:19:18.831 --> 00:19:22.738
عزیزم،من فکر کنم خیلی خوبه که
...می‌خوای کار کنی ولی

00:19:22.807 --> 00:19:25.174
فقط وقتی از نظر اخلاقی درسته که
بهش بگی بچه داری

00:19:25.243 --> 00:19:28.705
پائل. این خانوم لباس پورتر پاتی رو برای
زندگی خوب طراحی کرده

00:19:28.730 --> 00:19:30.846
بعد از اینکه توئیتش رو
کربی اپل‌پنتس دوباره توئیت کرد
(شلوار سیبی)

00:19:30.915 --> 00:19:33.115
و اون از من خوشش میاد
بذارش به‌عهده خودم

00:19:33.184 --> 00:19:35.218
ببخشید برای این

00:19:35.286 --> 00:19:38.020
اصلاً نمیشه روی شکارچی‌های حساب کرد

00:19:38.089 --> 00:19:39.889
خب بگذریم. درباره خودتون بهم بگو

00:19:39.958 --> 00:19:42.225
بچه‌ای هم دارین؟ -
خیر -

00:19:43.828 --> 00:19:45.561
خب این کاملاً هم درست نیست

00:19:45.630 --> 00:19:47.430
اینو از من نگیر پائل

00:19:47.498 --> 00:19:49.498
کاملاً هم درسته

00:19:49.523 --> 00:19:53.082
بانو با وجود مخالفت همسرم

00:19:53.107 --> 00:19:58.123
من فکر کنم ما یک تعهد اخلاقی نسبت
به شما داریم که باید شمارو در جریان بذاریم

00:19:58.409 --> 00:20:00.184
لیندزی حامله‌ست -
جدّی؟ -

00:20:00.209 --> 00:20:01.513
نه نیستم

00:20:02.578 --> 00:20:05.246
لیندزی من نمی‌تونم بذارم تو فریبش بدی

00:20:05.271 --> 00:20:08.389
اون حامله‌ست -
نه من حامله نیستم پائل -

00:20:08.414 --> 00:20:10.630
بچه‌ای در کار نیست
سقطش کردم

00:20:10.655 --> 00:20:12.856
لیندزی بهش دروغ نگو

00:20:12.924 --> 00:20:14.857
من دروغ نمیگم . گِرِچِن خودش منو رسوند

00:20:14.926 --> 00:20:17.093
شیرینی کیکی بود
با یک خانوم تابلوبه‌دست حرف زدم

00:20:17.169 --> 00:20:19.236
من اینکارو کردم -
همم آره؟ -

00:20:19.297 --> 00:20:21.097
درضمن من ازت جدا میشم

00:20:22.867 --> 00:20:25.101
خب منظورت پاریس بزرگه‌ست دیگه؟
(شباهت خیابان پاریس و خوده پاریس)

00:20:25.169 --> 00:20:27.236
همونی که نون داره؟

00:20:28.806 --> 00:20:31.295
من فکر کنم بهتره یکم تنهاتون بذارم

00:20:31.320 --> 00:20:35.845
چطوره وقتی اینارو حل کردین
بهم زنگ بزنی؟

00:20:39.176 --> 00:20:41.243
پائل تو خوبی؟

00:20:54.969 --> 00:20:57.441
من اجازه دارم تا زندگیمو دوباره ارزیابی کنم

00:20:57.504 --> 00:20:58.904
و تو هم اجازه نداری هیچی بگی

00:20:58.972 --> 00:21:00.672
پس من فقط باید نگاه کنم و صبر کنم

00:21:00.741 --> 00:21:03.002
تا اینکه تو بفهمی که من
ارزش دارم دوست‌دخترت باشم یا نه؟

00:21:03.027 --> 00:21:04.893
رفیق این مزخرف‌ـه

00:21:04.918 --> 00:21:06.912
فقط یکی از چیزای تو لیست‌ـت رو بهم بگو

00:21:06.980 --> 00:21:09.648
باشه خیلی‌خب ولی فقط به این شرط که
تو هم یکی از لیست خودتو بگی

00:21:09.716 --> 00:21:11.683
باشه بابا

00:21:12.363 --> 00:21:14.453
خیلی‌خب

00:21:15.005 --> 00:21:17.139
"نمی‌تونم ببینم دارم با اون بچه‌دار میشم"

00:21:19.549 --> 00:21:20.819
نوبت توئه

00:21:25.459 --> 00:21:27.666
من متأسفم ولی تو هیچ‌وقت آدم موفق نمیشی

00:21:28.241 --> 00:21:31.091
خیلی‌خب همگی
ساکت باشید . ساکت باشید

00:21:31.116 --> 00:21:33.217
من سم هستم و اینم دوستم و رفیقم ذکریا

00:21:33.327 --> 00:21:35.108
و همه ما میدونم چرا اینجاییم امروز

00:21:35.171 --> 00:21:37.271
دل و ژاکلین باهم فرار کردن عاشقا

00:21:37.340 --> 00:21:39.607
چون اینقدر پستن که نمی‌تونن
یک عروسی رو برگزار کنن

00:21:41.444 --> 00:21:44.545
وقتی دو نفر اینقدر سریع باهم ازدواج می‌کنن

00:21:44.614 --> 00:21:48.416
"از وقتی که زمان مهاجرت رسید برای باغبان مادرم"

00:21:50.286 --> 00:21:52.840
این درسته که خیلی سریع عاشق هم شدن

00:21:52.865 --> 00:21:57.558
ولی مسئله اینه که وقتی سایه‌ت
شده مثل جاروی آفریقایی

00:21:57.627 --> 00:22:00.194
تو روی اولین دختری که بذاره به ممه‌هاش
دست بزنی قفل می‌کنی

00:22:01.831 --> 00:22:06.834
این رفیق اینقدر زشت‌ـه که
پدرش خانوادشونو ترک کرده

00:22:06.903 --> 00:22:09.857
و خواسته که بندازنش زندان

00:22:13.287 --> 00:22:15.243
تمام جوک‌ها به کنار

00:22:15.311 --> 00:22:18.913
ممکنه به نظر برسه که خیلی وقت
نیست که باهم قرار میذارن

00:22:18.982 --> 00:22:23.240
ولی وقتی بحث کسی‌ـه که نیمه
گمشدت باشه خیلی زود می‌فهمی

00:22:23.265 --> 00:22:25.154
...و همین که اینو فهمیدی

00:22:25.179 --> 00:22:27.920
هر چی می‌گذره بیشتر عاشق میشی

00:22:32.428 --> 00:22:33.961
هی

00:22:34.030 --> 00:22:41.369
حتی اگه این جواب نده حداقل
ما یه چیزی خوردیم از این نه؟

00:22:48.545 --> 00:22:50.344
ببخشید برای اون لب و اینا. معذرت می‌خوام

00:22:54.751 --> 00:22:57.585
من میدونم اون دزدیدتش. اون خودش‌ـه

00:23:45.602 --> 00:23:48.135
اوه آره باشه

00:24:04.307 --> 00:24:07.307
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.