WEBVTT 00:00:17.530 --> 00:00:18.990 چی؟ 00:00:19.000 --> 00:01:49.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.320 --> 00:00:33.350 دارین دوست رو دکو شما 00:01:51.590 --> 00:01:58.600 خانه‌ای با بزرگ‌ترین اسرار 00:01:51.590 --> 00:01:58.600 خانه‌ای با بزرگ‌ترین اسرار 00:01:51.590 --> 00:01:58.600 خانه‌ای با بزرگ‌ترین اسرار 00:01:53.750 --> 00:01:56.340 line:20% ...من اینجا رو می‌شناسم 00:01:57.840 --> 00:02:00.170 line:20% این‌ها دیگه کی هستن؟ 00:02:07.390 --> 00:02:08.600 .صبح‌بخیر 00:02:12.100 --> 00:02:14.940 چیزی شده، خانوم خواب‌آلود خودم؟ 00:02:18.400 --> 00:02:20.230 !صبح‌بخیر، مامان جون 00:02:21.280 --> 00:02:23.240 .ببین. وقتی همه تو رو ببین لبخند می‌زنن 00:02:27.870 --> 00:02:29.370 !سلام به همگی 00:02:30.080 --> 00:02:32.290 .صبح‌بخیر، عزیز دلم 00:02:33.290 --> 00:02:34.750 !صبح‌بخیر، بابا 00:02:38.380 --> 00:02:41.960 داشتی به باشگاه ماهی فرشته سلام و احوال پرسی می‌کردی، درسته؟ 00:03:02.900 --> 00:03:04.440 !صبح‌بخیر 00:03:08.910 --> 00:03:10.370 !خیلی نازه 00:03:10.370 --> 00:03:14.500 .این دختر طاووسی به اسم سام داشت 00:03:15.370 --> 00:03:17.960 سام، تو الان صدایی شنیدی؟ 00:03:18.460 --> 00:03:21.290 .و اون دختر سام رو خیلی دوست داشت 00:03:21.290 --> 00:03:22.960 .بازم همون صدا رو شنیدم 00:03:26.840 --> 00:03:29.970 .مامان! صدای عجیبی می‌شنوم 00:03:29.970 --> 00:03:31.550 .وای، چه‌قدر ترسناک 00:03:31.550 --> 00:03:33.970 .خیلی‌خب، وقتش رسیده چایی بخوریم 00:03:33.970 --> 00:03:35.430 !آخ جون 00:03:35.930 --> 00:03:37.940 .مکان بی‌نظیری بود 00:03:38.810 --> 00:03:43.860 .و این دختر به همین خاطر بدون نگرانی اینجا زندگی می‌کرد 00:03:44.480 --> 00:03:45.570 خیلی‌خوش‌مزه‌ـست، مگه نه؟ 00:03:45.570 --> 00:03:46.320 .معلومه 00:04:05.670 --> 00:04:07.300 .کارت خیلی خوب بود 00:04:10.260 --> 00:04:11.340 .بریم 00:04:11.970 --> 00:04:12.850 !برو بگیرش 00:04:18.390 --> 00:04:19.640 !بابا جون 00:04:20.770 --> 00:04:26.610 .همه چیز توی این دنیا واقعی بود. دنیای بدون دکو و هیچ روحی 00:04:26.610 --> 00:04:27.610 ...می‌گم 00:04:27.610 --> 00:04:29.360 چیزی شده، فرشته‌ی عزیزم؟ 00:04:29.360 --> 00:04:33.960 !مامان و بابا جون، وقتی بزرگ شدم، امیدوارم مثل شما فوق‌العاده باشم 00:04:35.740 --> 00:04:37.950 .راست می‌گی. دختر عزیزم 00:04:39.330 --> 00:04:40.790 خیلی خوب بخواب، باشه؟ 00:04:42.250 --> 00:04:47.380 .و این‌جوری، اون دختر به زندگی آرام خودش ادامه می‌داد 00:04:48.050 --> 00:04:51.590 .هر روز زندگی شادی رو سپری می‌کردن 00:04:56.970 --> 00:04:57.970 !هک 00:04:58.640 --> 00:05:00.980 !هک! هک 00:05:03.350 --> 00:05:04.650 روح؟ 00:05:06.570 --> 00:05:07.900 !نیا جلو 00:05:07.900 --> 00:05:08.570 !هک 00:05:08.570 --> 00:05:09.190 !نه 00:05:09.820 --> 00:05:12.990 !مامان! بابا! یه روح اینجاست 00:05:13.910 --> 00:05:15.160 !صبرکن- 00:05:14.410 --> 00:05:15.160 !نه- 00:05:15.370 --> 00:05:16.410 !هک 00:05:16.780 --> 00:05:18.540 !روح، از اینجا برو 00:05:18.830 --> 00:05:22.790 .خوب نگاه کن. من روح نیستم، تصویر دیجیتالی هستم !بری هستم، از باشگاه بازرسان روح 00:05:23.870 --> 00:05:24.790 بری؟ 00:05:25.130 --> 00:05:26.790 نکنه فراموش کردی؟ 00:05:26.790 --> 00:05:28.210 !منم، دختره‌ی فضول 00:05:28.210 --> 00:05:29.840 دختره‌ی فضول؟ 00:05:29.840 --> 00:05:30.550 !آره 00:05:31.220 --> 00:05:35.090 .با به کمک هم‌دیگه توی باشگاه بازرسان روح کلی پرونده حل کردیم 00:05:36.640 --> 00:05:38.060 باشگاه بازرسان؟ 00:05:38.350 --> 00:05:41.070 .و کاری هست که ما باید انجامش بدیم 00:05:41.070 --> 00:05:44.770 .باید هرجور شده، پشت پرده‌ی اسرار صفر رو پیدا کنیم 00:05:44.770 --> 00:05:46.270 اسرار؟ 00:05:46.560 --> 00:05:51.570 آره، اینجا واقعی نیست. باید با چشم‌های خودت واقعیت اینجا رو ببینی، باشه؟ 00:05:54.740 --> 00:05:56.370 !برای همین بیدار شو، هک 00:05:58.870 --> 00:06:01.120 !من. عشق. آی 00:06:03.880 --> 00:06:06.710 .من. عشق. آی 00:06:09.550 --> 00:06:11.130 !گندش بزنن 00:06:11.130 --> 00:06:13.340 !تقلب‌کار، فقط بلدی تقلب کنی 00:06:13.340 --> 00:06:15.050 !اختلال، باید گورت رو گم کنی 00:06:15.380 --> 00:06:16.430 !هک 00:06:24.640 --> 00:06:27.770 .صبرکن، این شبیه همون چیزی هست که فین دنبالش می‌گشت 00:06:28.650 --> 00:06:31.070 .دختره‌ی فضول، وقتش رسیده دستگیرش کنیم 00:06:31.070 --> 00:06:33.440 !هک، بزن بریم 00:06:36.820 --> 00:06:38.410 !خودت رو نشون بده 00:06:49.670 --> 00:06:53.010 .تحت تاثیر قرار گرفتم. دنیای که من خلق کردم حرف نداره 00:06:53.420 --> 00:06:55.260 .این آخرین دفاع منه 00:06:55.550 --> 00:06:58.550 .و شما موفق شدین حقیقت پشت پرده‌ی باشگاه فرشته ماهی رو پیدا کنین 00:07:08.310 --> 00:07:09.860 .روی کمک شما حساب باز کردم 00:07:12.480 --> 00:07:15.030 .باید زیرو رو دستگیر کنین 00:07:53.650 --> 00:07:55.070 !پیدات کردم 00:07:55.070 --> 00:07:56.530 !شبح‌ زیرو 00:07:58.950 --> 00:08:02.990 .به مارک توئین، مکان من خوش‌اومدین 00:08:04.990 --> 00:08:09.120 ...قصد داشتم تو رو توی کد این مکان ترکیب کنم 00:08:09.710 --> 00:08:12.210 .ولی بعد اینکه شما رو با هم دیدم مطمئن شدم... 00:08:12.710 --> 00:08:16.760 .به نظر می‌رسه داشتن دوست توی موقعیت‌های حساس لازمه 00:08:17.710 --> 00:08:22.180 .برای همین، همه چیز رو بهمون می‌گم 00:08:30.560 --> 00:08:31.770 تو کی هستی؟ 00:08:31.770 --> 00:08:37.110 .من مرکز مشتریان مارک توئین رو برعهده دارم 00:08:37.110 --> 00:08:39.860 .من از اینجا بقیه رو کنترل می‌کنم 00:08:39.860 --> 00:08:41.780 .من اینجنکشن جو هستم 00:08:42.110 --> 00:08:43.280 ...پس تو ملکه‌ی اختلال هستی 00:08:44.910 --> 00:08:47.790 .و من رو هم به اسم شبح زیرو می‌شناسن 00:08:50.080 --> 00:08:54.170 ...اگه راجب شبح زیرو به بقیه بگیم 00:08:54.170 --> 00:08:57.420 .اون موقع مطمئن می‌شن که ما شبح زیرو نیستیم... 00:08:57.420 --> 00:08:59.510 !این‌جوری، می‌تونیم دوست‌هامون رو نجات بدیم 00:09:00.220 --> 00:09:02.800 واقعاً برای همچین دلیلی اینجا اومدین؟ 00:09:02.800 --> 00:09:04.470 .خیلی ساده هستین 00:09:04.470 --> 00:09:05.640 ساده؟ 00:09:06.180 --> 00:09:08.270 .ساده و مهربون 00:09:08.270 --> 00:09:12.140 .ولی اشکالی نداره. شاید همون کسایی باشین که دنبال‌ـِشون می‌گشتم 00:09:12.140 --> 00:09:13.480 منظورت چیه!؟ 00:09:14.100 --> 00:09:18.320 .قراره بارگزاری انجام بدین .کارکنان مارک توئین 00:09:18.320 --> 00:09:24.780 .یعنی نقش شبح زیرو رو به شما بچه‌های خوش‌قلب می‌سپارم 00:09:25.030 --> 00:09:26.030 به ما می‌سپاری؟ 00:09:26.450 --> 00:09:29.040 .درسته، می‌تونین زیرو بشین 00:09:30.120 --> 00:09:33.460 ...اون موقع می‌تونین سر تا سر جزیره جست و جو کنین 00:09:33.460 --> 00:09:38.960 .و می‌تونین کارهایی که بقیه می‌کنن و مشاهده کنین... 00:09:39.800 --> 00:09:41.720 ...و وقتی زمانش برسه 00:09:41.720 --> 00:09:45.800 .می‌تونین تصمیم بگیرین که اون حقیقت داره یا نداره... 00:09:49.060 --> 00:09:52.350 .همون پیده‌ی که شما بهش «فاجعه‌ی صفر شدن» می‌گین 00:09:53.100 --> 00:09:54.270 .غیرممکنه 00:09:56.900 --> 00:10:00.530 ...شبح زیرو مثل خدای راسین می‌مونه 00:10:00.530 --> 00:10:04.070 .که از بشهت به بقیه حکومت می‌کنه... 00:10:04.070 --> 00:10:05.910 .اختلال، این‌قدر چرت و پرت نگو 00:10:06.490 --> 00:10:08.030 چه‌جوری همچین چیزی ممکنه؟ 00:10:09.830 --> 00:10:13.910 .اول با اطلاعات این جزیره شروع کردم 00:10:14.290 --> 00:10:17.130 .انسان‌ها توسط اطلاعات(الگوریتم) احاطه شدن 00:10:18.420 --> 00:10:23.300 ...این چیزی که ما بهش «قلب» می‌گیم چیزی بیش‌تر از یه فرمول نیست 00:10:23.300 --> 00:10:25.550 .که به یه سری از محرک‌ها واکنش نشون میده... 00:10:26.760 --> 00:10:30.760 !غیرممکنه! من قلب دارم... خودم تصمیم می‌گیرم 00:10:31.520 --> 00:10:32.720 .درسته 00:10:32.720 --> 00:10:35.600 ...اما این مغزت و واکنشی که نشون میدی 00:10:35.600 --> 00:10:39.940 .توسط حجم عظیمی از اطلاعات و مستندات انتخاب می‌شه و بعد تصمیم‌گیری می‌‌‌شه... 00:10:41.070 --> 00:10:44.950 .هیچ کس از پوچی چیزی رو خلق نکرده 00:10:45.650 --> 00:10:52.200 .قلب شما و قلب من، توسط یه سری اطلاعات ساخته و پردازش شده 00:10:52.740 --> 00:10:55.710 .اراده هیچ وقت وارد این معادله نمی‌شه 00:10:55.710 --> 00:10:58.500 ...به خاطر محافظت و نظارت به انسان‌ها 00:10:58.500 --> 00:11:02.460 ...و ساخت جهانی که توی اون هیچ تبعیض و قضاوتی وجود نداره... 00:11:03.000 --> 00:11:06.430 .سیستمی اینجاد شده تا قلب ما رو از این چیزها پاک کنه... 00:11:06.430 --> 00:11:08.970 .و شما الان اونجا ایستادین 00:11:11.720 --> 00:11:14.600 .ما چیزهایی که بقیه ممکنه ناراحت بشن رو مخفی می‌کنیم 00:11:14.600 --> 00:11:15.810 .این وظیفه‌ی خیلی مهمی هست 00:11:16.560 --> 00:11:20.310 واقعاً فکر کردی می‌شه با دروغ حقیقت رو مخفی کرد؟ 00:11:20.310 --> 00:11:21.820 !همچین چیزی غیرممکنه 00:11:22.980 --> 00:11:28.610 .این مفاهیم «حقیقت» و «تصمیم‌گیری» که می‌گی منبع خارجی دارن 00:11:28.610 --> 00:11:32.370 .و اگه اون زمینه رو حذف کنی چی می‌شه؟ به تمایز می‌رسی 00:11:34.450 --> 00:11:39.250 .وقتی چیزی از بایگانی خارج بشه، به مرور زمان حذف می‌شه 00:11:39.880 --> 00:11:41.710 .جوری که انگار از اول وجود نداشته 00:11:42.000 --> 00:11:45.050 !غیرممکنه. همچین چیزی واقعیت نداره 00:11:45.050 --> 00:11:47.420 .مردم مثل ماه هستن 00:11:47.420 --> 00:11:51.720 .ما وجهه‌ی تاریکی داریم که تا به حال هیچ کس اون رو ندیده 00:11:52.800 --> 00:11:56.770 .مردم... قلب مردم به این سادگی‌ها نیست 00:11:56.770 --> 00:12:00.770 !بدون نظارت و مدیرت شما به خوبی می‌تونیم به زندگی ادامه بدیم 00:12:00.770 --> 00:12:03.480 !وقتی چیزی رو با چشمات ببینی متوجه می‌شی حقیقت داره 00:12:03.480 --> 00:12:06.230 !چیزهایی هم هست که با اینکه نمی‌شه دیدشون ولی واقعیت دارن 00:12:06.740 --> 00:12:09.650 .فقط می‌خوای اعتقادات خودت رو به بقیه تحمیل کنی 00:12:10.570 --> 00:12:11.870 اصلاً فکر کردی کی هستی؟ 00:12:12.700 --> 00:12:18.620 منم مثل شما هستم، یه انسان معمولی که به ساز .اطلاعات می‌رقصه 00:12:18.620 --> 00:12:24.800 .و وظیفه‌ی من اینه که انسانیت رو با تمام ناسازگاری‌هاش قبه مقبولیت برسونم 00:12:25.590 --> 00:12:28.260 .این سیستم جبری یه خورده آزادی کوچیک داده 00:12:28.670 --> 00:12:32.390 .من یه تاثیر خارجی روی اطلاعات اعمال می‌کنم 00:12:33.470 --> 00:12:35.220 .برای همین من انتخاب شدم 00:12:37.310 --> 00:12:43.690 .و الان، به وسیله‌ی اختیاراتی که بهم داده شده، خودم حکم رو اجرا می‌کنم 00:12:44.020 --> 00:12:45.940 منظورت از حکم چیه؟ 00:12:45.940 --> 00:12:49.650 .آخرین فرصت برای رهایی خودم 00:12:50.280 --> 00:12:51.700 .من خسته شدم 00:12:52.030 --> 00:12:53.530 ...جو سان 00:12:53.530 --> 00:12:58.950 .برای پیدا کردن جانشین با چهره‌ی شبح زیرو دنبال شبح بودم 00:12:58.950 --> 00:13:02.580 ...یه آدم پاک‌دل و ساده می‌خواستم 00:13:02.580 --> 00:13:04.880 .یه فرد درستکار بدون توجه به میل درونی خودش 00:13:06.800 --> 00:13:09.210 .بعد از دیدن شما، متوجه شدم 00:13:09.210 --> 00:13:12.260 .هیچ فردی بدون ارتباط با بقیه نمی‌تونه درستکار باشه 00:13:12.260 --> 00:13:14.930 .من به دو دوست نزدیک به هم نیاز دارم 00:13:19.060 --> 00:13:22.520 !از وقتی اومدیم فقط داری چرت و پرت می‌گی، دیگه خسته‌م کردی 00:13:24.900 --> 00:13:26.520 .تو از دادگاه بی‌خبری 00:13:26.520 --> 00:13:28.820 یعنی چی می‌خوای بقیه رو نجات بدی؟ 00:13:28.820 --> 00:13:31.820 .سرت تو کار خودت باشه. کسی کمک تو رو نمی‌خواد 00:13:31.820 --> 00:13:35.030 .راستش رو بخوای، این چیزا مهم نیست، خانوم مسن 00:13:35.030 --> 00:13:36.370 !جای هیچ اعتراضی نیست 00:13:37.240 --> 00:13:41.080 .و به چیزی که درسته یا غلط اصلاً اهمیت نمی‌دم 00:13:41.080 --> 00:13:45.630 .من فقط به چیزهایی که با چشم خودم می‌بینم و تجربیاتم اعتقاد دارم 00:13:46.330 --> 00:13:49.340 .اون و بقیه‌‌ی دوست‌های ما هم همین هستن 00:13:49.340 --> 00:13:55.260 .حتی اگه این خزئبلاتی که می‌گی هم واقعیت داشته باشه، برام مهم نیست 00:13:55.260 --> 00:13:58.560 !صرف نظر از اینکه چی هستن، وقتی به چیزی دست پیدا می‌کنم، اون برای من حقیقته 00:13:58.560 --> 00:14:00.180 متوجه هستی، جو!؟ 00:14:05.310 --> 00:14:08.190 .به نظر می‌رسه افراد درستی رو انتخاب کردم 00:14:09.900 --> 00:14:14.280 .بیا جلو و امتحان کن، ببینم این حقیقتی که می‌گی چی هست 00:14:14.280 --> 00:14:15.700 چی گفتی؟ 00:14:16.070 --> 00:14:22.700 می‌خوای راجب شبح زیرو و حقیقت پشت پرده‌ی فاجعه‌ی زیرو بدونی؟ 00:14:22.700 --> 00:14:24.500 برای همین اینجا اومدی، مگه نه؟ 00:14:24.500 --> 00:14:25.460 اختلال؟ 00:14:27.130 --> 00:14:31.710 !اگه به دنبال حقیقت هستی، باید خودت دست به کار شی، بیا جلو 00:14:33.590 --> 00:14:34.800 .با کمال میل 00:14:37.930 --> 00:14:41.440 ورود ممنوع 00:14:41.430 --> 00:14:46.270 ورود ممنوع 00:14:41.720 --> 00:14:46.270 عجیبه؟ گفته کسی اجازه ورود نداره. واقعاً قراره اینجا برگزار بشه؟ 00:14:47.690 --> 00:14:51.020 !کلی شایعه‌ها راجب ظاهر شدن شبح زیرو اینجا هست 00:14:51.020 --> 00:14:53.070 چی، پس ممکنه این جزئی از دکوراسیون باشه؟ 00:14:53.070 --> 00:14:54.360 !ممکنه 00:15:00.320 --> 00:15:02.870 .شبح زیرو و همراهانش رسیدن 00:15:02.870 --> 00:15:05.870 شبح زیرو واقعی، که این‌طور؟ 00:15:13.380 --> 00:15:14.300 .اومدن 00:15:20.970 --> 00:15:23.720 پس شما شبح زیرو هستین، درسته؟ 00:15:25.390 --> 00:15:27.390 .منم باید این سوال رو از شما کنم 00:15:29.350 --> 00:15:30.560 ...چی!؟ شما چی هستین 00:15:31.100 --> 00:15:33.020 چی شده!؟ شبح زیرو؟- 00:15:31.690 --> 00:15:33.060 .می‌دونستم اونا می‌تونن- 00:15:33.020 --> 00:15:34.230 چی! چه اتفاقی افتاده!؟- 00:15:34.230 --> 00:15:36.360 همه این‌ها شبح زیرو هستن!؟- 00:15:36.360 --> 00:15:38.240 ورود ممنوع 00:15:39.400 --> 00:15:41.610 !نگاه کن! این شبح زیرو هست 00:15:41.610 --> 00:15:43.780 !چی، توئم شبح زیرو هستی- 00:15:43.280 --> 00:15:44.370 چه اتفاقی داره می‌افته!؟- 00:15:44.660 --> 00:15:48.370 !اصلاً خوب نیست! همه دکو‌ها خراب شده! احتمالاً باید کار گنگ شبح زیرو باشه 00:15:48.710 --> 00:15:50.620 شبح زیرو کجاست!؟ 00:15:50.620 --> 00:15:52.670 !آره! همه ما شبح زیرو هستیم- 00:15:50.960 --> 00:15:52.210 !هوی! صبرکن- 00:15:52.670 --> 00:15:54.380 !منم شبح زیرو هستم 00:15:55.130 --> 00:15:56.800 داره چه اتفاقی می‌افته؟ 00:15:56.800 --> 00:15:58.210 .ببخشید معطل شدی 00:15:59.010 --> 00:16:01.300 !دنبالت اومدیم، فین 00:16:01.300 --> 00:16:02.800 !ببخشید منتظر موندی 00:16:02.800 --> 00:16:03.890 .ببخشید معطل شدی 00:16:06.560 --> 00:16:08.770 .می‌دونستم این کار شما بوده 00:16:09.310 --> 00:16:11.480 ...با آتش با آتش مقابله کن! و با صفر 00:16:11.480 --> 00:16:12.480 !با صفر مقابله کن... 00:16:39.630 --> 00:16:41.970 .خوش برگشتی، فین 00:16:41.970 --> 00:16:44.680 .آره، بچه‌ها، من برگشتم 00:16:44.680 --> 00:16:47.430 خب این بهشت چه‌جوری بود؟ 00:16:48.350 --> 00:16:50.680 .بازی من بالاخره تموم شد 00:16:50.680 --> 00:16:53.020 صبرکن، بری چی؟ 00:16:53.730 --> 00:16:55.310 .فقط خوابیده 00:16:55.980 --> 00:16:57.360 .خسته‌ـست 00:16:58.020 --> 00:17:00.150 چه اتفاقی برای هک افتاده؟ 00:17:00.740 --> 00:17:01.950 .سوال خوبی پرسیدی 00:17:03.990 --> 00:17:06.160 ...فقط یه چیزی رو مطمئنم 00:17:06.990 --> 00:17:11.830 .اینه‌که دنیا دیگه توی دست‌های هک هست... 00:17:20.760 --> 00:17:22.760 میری مامان رو بیدار کنی؟ 00:17:22.760 --> 00:17:23.800 !چشم 00:17:30.890 --> 00:17:33.810 !مامان! صبح‌ شده! بیدار شو 00:17:35.900 --> 00:17:37.360 ...صبح‌بخیر 00:17:37.360 --> 00:17:38.480 .بریم پایین 00:17:43.570 --> 00:17:45.950 .بابا! مامان رو بیدار کردم 00:17:47.120 --> 00:17:48.870 .صبح‌بیخر، عزیزم 00:17:48.870 --> 00:17:49.830 .صبح‌بخیر 00:17:51.620 --> 00:17:53.330 .همم، چه بوی خوبی داره 00:17:53.870 --> 00:17:56.500 .برنج گاپائو با گشنیز 00:17:56.500 --> 00:17:59.170 .ایول. به نظر من که خوش‌مزهـست 00:17:59.170 --> 00:18:03.340 .چون شیفت کاری داشتم، بعد برگشتن با بری درست کردم 00:18:03.340 --> 00:18:04.010 مگه نه؟ 00:18:04.010 --> 00:18:04.970 !آره 00:18:06.380 --> 00:18:09.350 این روزها سر هر دوتاتون خیلی شلوغ شده، مگه نه؟ 00:18:09.720 --> 00:18:12.680 ...خب، این روزها برای قلب علت‌های زیادی وجود داره 00:18:12.680 --> 00:18:15.230 .حتی اون محتواهایی که قبلاً حذف‌ـِشون می‌کردیم... 00:18:15.230 --> 00:18:19.110 .درسته. خوب و بد، الان دیگه این چیزها مهم نیست 00:18:19.520 --> 00:18:24.690 .وظیفه‌ی گردآورنده‌ی اطلاعات دیگه مشخص کردن خوب یا بد نیست 00:18:24.690 --> 00:18:30.120 .الان، کافیه به مردم چیزهای بد رو هم اطلاع بدیم که آگاه بشن 00:18:30.660 --> 00:18:34.700 .خیلی‌خب، الان که غذا درست شده، بهتره تا سرد نشده بخوریم 00:18:34.700 --> 00:18:36.370 امروز کلاس داری، مگه نه؟ 00:18:36.370 --> 00:18:39.080 !آره! نوش جان می‌کنم 00:18:39.080 --> 00:18:40.380 .نوش جان می‌کنم 00:18:42.300 --> 00:18:43.380 !خیلی خوش‌مزه‌ـست 00:18:43.800 --> 00:18:44.670 .واقعاً خوبه 00:18:44.670 --> 00:18:45.760 مگه نه؟ 00:18:49.680 --> 00:18:52.350 می‌خوای راجب باشگاه بازرسان روح بدونی، مگه نه؟ 00:18:52.850 --> 00:18:54.850 ...یک سال پیش اتفاق افتاد 00:18:54.850 --> 00:18:59.350 .ولی الان که بهش فکر می‌کنم، مثل ماجراجویی می‌موند... 00:18:59.350 --> 00:19:01.360 وارد نشوید 00:19:05.780 --> 00:19:09.660 .هنک مثل همیشه، سرش به جمع کردن آشغال‌ها گرمه 00:19:13.370 --> 00:19:16.250 .«اون می‌گه: «هیچ چیزی به زیبایی دریا وجود نداره؟ 00:19:17.910 --> 00:19:19.210 میان‌بر 00:19:19.210 --> 00:19:19.590 میان‌بر 00:19:19.590 --> 00:19:19.870 میان‌بر 00:19:19.870 --> 00:19:20.180 میان‌بر 00:19:20.180 --> 00:19:20.430 میان‌بر 00:19:20.430 --> 00:19:20.880 میان‌بر 00:19:20.880 --> 00:19:21.580 line:20% رامن 00:19:21.580 --> 00:19:21.890 line:20% رامن 00:19:21.890 --> 00:19:22.130 line:20% رامن 00:19:22.130 --> 00:19:22.390 line:20% رامن 00:19:22.390 --> 00:19:22.540 line:20% رامن 00:19:22.540 --> 00:19:22.790 line:20% رامن 00:19:22.790 --> 00:19:24.380 line:20% رامن 00:19:27.010 --> 00:19:30.090 .واتاسون مغازه‌ی رامن باز کرده 00:19:30.720 --> 00:19:34.760 .اون دکه‌ی آنالیتیکا سان رو برای فروش رامن گرفته 00:19:33.680 --> 00:19:33.810 بازم 00:19:33.680 --> 00:19:33.810 بازم 00:19:33.810 --> 00:19:33.930 بازم 00:19:33.810 --> 00:19:33.930 بازم 00:19:33.930 --> 00:19:34.060 بازم 00:19:33.930 --> 00:19:34.060 بازم 00:19:34.060 --> 00:19:34.180 بازم 00:19:34.060 --> 00:19:34.180 بازم 00:19:34.180 --> 00:19:35.930 بازم 00:19:34.180 --> 00:19:35.930 بازم 00:19:39.640 --> 00:19:42.730 .حال مادام و اسمایلی مثل همیشه خیلی خوبه 00:19:51.110 --> 00:19:55.240 .جدیداً، اِسمایلی و پهباد با هم زیاد وقت می‌گذرونن 00:20:01.120 --> 00:20:03.840 .فین به خونه‌ی قبلی برگشته 00:20:04.420 --> 00:20:08.510 ...کسایی که اونجا هستن الان اجازه استفاده از قلب رو دارن 00:20:08.510 --> 00:20:13.220 .و از اون‌جایی که جدیداً با برداشتن آشغال‌ها می‌شه قلب گرفت، دارن تمیزکاری می‌کنن... 00:20:26.230 --> 00:20:28.480 .جو سان هم به سفر رفته 00:20:28.820 --> 00:20:31.950 !با بالن پرنده‌ش یه ماجراجویی رو شروع کرده 00:20:39.830 --> 00:20:41.160 ...هک هم 00:20:41.750 --> 00:20:43.830 .از اون موقع توی مارک توئین مونده 00:20:43.830 --> 00:20:48.210 ...از اون‌جایی که هک قبول کرد جای جو سان رو برای تنظیم کردن بگیره 00:20:53.130 --> 00:20:54.590 ...برای همین 00:20:59.560 --> 00:21:01.770 ...ولی مطمئنم 00:21:02.890 --> 00:21:05.940 می‌تونیم دوباره هم‌دیگه رو ببینم، مگه نه؟... 00:21:49.690 --> 00:21:50.650 !چپ 00:21:50.650 --> 00:21:51.650 !راست 00:21:53.030 --> 00:21:54.030 !هک 00:21:57.070 --> 00:21:58.240 !هک 00:21:58.740 --> 00:22:00.030 !دختره‌ی فضول 00:22:00.030 --> 00:22:01.490 !پیدات کردم 00:22:10.150 --> 00:22:40.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:40.174 --> 00:23:40.174 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.