WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.520 --> 00:01:33.600
"حقیقت"

00:01:34.620 --> 00:01:37.970
"قسمت 15"

00:01:49.280 --> 00:01:50.480
ممنونم که

00:01:51.320 --> 00:01:53.000
این وسایل قدیمی رو نگه داشتی

00:01:54.520 --> 00:01:55.480
دیدن اینا

00:01:55.560 --> 00:01:57.240
منو به یاد روزای سختمون میندازه

00:01:59.360 --> 00:02:00.080
قراداد رو خوندی؟

00:02:00.760 --> 00:02:01.360
البته

00:02:03.640 --> 00:02:06.680
به مدت بیست سال مشاور حقوقی گروه دونگ هانی

00:02:06.920 --> 00:02:07.560
راضی هستی؟

00:02:10.680 --> 00:02:12.640
میخوای پسرم بیست سال واست کار کنه؟

00:02:14.800 --> 00:02:16.400
منظورت پسرمونه

00:02:16.880 --> 00:02:18.320
البته،باید ازش حمایت کنم

00:02:21.560 --> 00:02:22.560
بهم گفت که

00:02:23.240 --> 00:02:24.480
هر وقت کاراش راست و ریست بشه

00:02:25.200 --> 00:02:27.760
میخواد با چندتا از همکاراش
یه موسسه حقوقی تاسیس کنه

00:02:28.800 --> 00:02:30.520
یه همکلاسی داره که دوست صمیمیش هم هست

00:02:30.600 --> 00:02:31.360
اسمش لین یوان هائوِئه

00:02:32.520 --> 00:02:33.840
الان توی دادسرا کار میکنه

00:02:35.240 --> 00:02:37.560
خیلی درموردش با افتخار صحبت میکرد

00:02:38.080 --> 00:02:39.040
وکالت؟

00:02:42.240 --> 00:02:44.040
داشتن دوستی که توی همچین بخشی هست

00:02:44.880 --> 00:02:48.080
قطعا در اینده برای

00:02:48.240 --> 00:02:49.320
بای یو سود زیادی داره

00:02:50.760 --> 00:02:52.000
بای یو توی این شغل خودشو درگیر نمیکنه

00:02:53.720 --> 00:02:54.480
من تصمیمم رو گرفتم

00:02:55.800 --> 00:02:59.880
میخوام کم کم کسب و کار دریایی رو
به بای یو بسپارم

00:03:00.080 --> 00:03:00.800
من مخالفم

00:03:05.040 --> 00:03:06.680
بای یو مناسب ترین آدم برای این کاره

00:03:08.320 --> 00:03:09.000
نه

00:03:13.000 --> 00:03:14.600
میدونم نگران چی هستی

00:03:18.400 --> 00:03:19.440
ولی فراموش نکن

00:03:20.240 --> 00:03:22.120
که بای یو پسر ماست

00:03:22.760 --> 00:03:23.640
و سرنوشت خودش رو توی دستاش داره

00:03:25.000 --> 00:03:32.360
"حقیقت"

00:03:32.970 --> 00:03:38.870
"با تمام وجود برای سرنوشت خود بجنگید_انوره دو بالزاک"

00:03:57.120 --> 00:03:57.920
عمو چین

00:03:58.680 --> 00:04:00.720
لان. لان
نیا اینجا

00:04:00.760 --> 00:04:01.440
خطرناکه

00:04:03.120 --> 00:04:04.680
نیا اینجا
خیلی خطرناکه

00:04:04.800 --> 00:04:06.320
زود باش برو
برو

00:04:07.280 --> 00:04:08.080
همین الان برو

00:04:08.080 --> 00:04:08.600
برو

00:04:08.720 --> 00:04:09.200
برو

00:04:09.200 --> 00:04:10.040
زود باش

00:04:10.200 --> 00:04:10.960
لان

00:04:13.280 --> 00:04:15.520
لان
فرار کن. فرار کن

00:04:15.640 --> 00:04:16.280
زود باش

00:04:21.320 --> 00:04:21.960
لان

00:04:22.079 --> 00:04:23.280
"مواظب باشید_آمونیاک"
تویوتای منو پیدا کن

00:04:23.360 --> 00:04:24.880
چیزی که میخوای اون داخله

00:05:05.190 --> 00:05:06.410
"ایمنی در برابر آتش"

00:05:14.160 --> 00:05:15.160
لان

00:05:15.600 --> 00:05:17.080
"مواظب باشید_ آمونیاک"
تویوتام

00:05:17.520 --> 00:05:18.960
تویوتا

00:05:29.220 --> 00:05:29.820
"سیگنال ضعیف"

00:05:36.680 --> 00:05:37.700
"کارخانه تولید یخ بیدا
فرم ثبت نام شخصی"

00:05:49.880 --> 00:05:50.400
لان

00:05:51.120 --> 00:05:52.560
من الان توی کارخونه یخ بیدا هستم

00:05:53.800 --> 00:05:55.280
توی فریزر گیر افتادم

00:05:58.040 --> 00:05:59.280
صدامو میشنوی؟

00:06:00.920 --> 00:06:01.320
الو؟

00:06:02.760 --> 00:06:03.360
الو؟

00:06:05.320 --> 00:06:05.960
صدامو میشنوی؟

00:06:06.600 --> 00:06:08.200
الو؟
الو؟

00:06:15.080 --> 00:06:16.040
کارخونه تولید یخ؟

00:06:23.450 --> 00:06:25.150
"بزرگراه شینان"

00:06:25.150 --> 00:06:26.570
"سیگنال شناسایی شد. مکان مورد نظر پیدا شد"

00:06:34.560 --> 00:06:35.520
الو؟
داداش هائو

00:06:36.280 --> 00:06:37.200
من لان رو پیدا کردم

00:07:09.680 --> 00:07:10.960
هنوزم پرونده بابا بازه

00:07:11.920 --> 00:07:12.520
نباید بخوابم

00:07:37.960 --> 00:07:38.600
ژائو روی

00:07:40.240 --> 00:07:40.960
ژائو روی

00:07:41.920 --> 00:07:42.640
ژائو روی کجاست؟

00:07:43.400 --> 00:07:44.200
ژائو روی

00:07:44.880 --> 00:07:46.280
بیا بیرون

00:07:46.640 --> 00:07:47.440
ژائو روی

00:07:48.440 --> 00:07:49.400
ژائو وی کجاست؟

00:07:49.880 --> 00:07:50.840
ژائو روی

00:07:51.000 --> 00:07:51.520
بای یو

00:07:53.920 --> 00:07:54.560
بیا

00:08:12.040 --> 00:08:12.600
ون ون کجاست؟

00:08:17.960 --> 00:08:19.040
ون ون اینجا نیست؟

00:08:20.120 --> 00:08:21.520
باور میکنی که اینجارو  به آتیش میکشم؟

00:08:22.520 --> 00:08:23.200
باهاش صحبت کن

00:08:25.200 --> 00:08:25.800
بای یو

00:08:27.120 --> 00:08:27.840
خودتو کنترل کن

00:08:29.760 --> 00:08:30.800
من فقط یه نفر رو فرستادم

00:08:31.240 --> 00:08:32.560
که گوشی ون ون رو بدزده

00:08:32.960 --> 00:08:34.000
اگر اینکارو نمیکردم

00:08:34.280 --> 00:08:35.080
نمیتونستم گیرت بیارم

00:08:35.320 --> 00:08:36.560
خونه هم نمیومدی

00:08:36.919 --> 00:08:38.559
با من بازی نکن

00:08:40.799 --> 00:08:41.799
چیکار میکنی؟

00:08:42.640 --> 00:08:43.560
ون ون حالش خوبه

00:08:44.000 --> 00:08:44.960
باور کن

00:08:47.640 --> 00:08:48.520
باور کن

00:08:55.000 --> 00:08:55.520
ون ون کجاست؟

00:08:56.400 --> 00:08:58.200
ون ون جاییه که باید باشه

00:08:59.280 --> 00:09:01.160
همونجایی که از اول بود

00:09:09.320 --> 00:09:09.880
خیله خب

00:09:10.560 --> 00:09:11.560
خوب بلدی بازی دربیاری

00:09:27.630 --> 00:09:29.850
"خروج"

00:09:32.160 --> 00:09:33.960
لین لان، من اومدم

00:09:34.000 --> 00:09:35.040
دارم میام

00:10:33.400 --> 00:10:35.080
لین لان، لین لان
حالت خوبه؟

00:10:35.240 --> 00:10:36.600
نخواب
لطفا نخواب

00:10:36.680 --> 00:10:37.360
با من بمون

00:10:38.960 --> 00:10:39.600
حالت خوبه؟

00:11:02.440 --> 00:11:04.680
زود باش، بیا
زود باش

00:11:07.000 --> 00:11:09.440
نفس بکش
نفس بکش

00:11:16.720 --> 00:11:17.360
نفس بکش

00:11:17.840 --> 00:11:19.320
نفس بکش لین لان
نفس بکش

00:11:53.920 --> 00:11:55.240
بیا مسائل امروز رو حل و فصل کنیم

00:11:57.400 --> 00:11:58.000
چرا میخواستی منو ببینی؟

00:12:05.320 --> 00:12:06.160
بای یو

00:12:08.840 --> 00:12:11.560
چندین سال گذشته و
من رفتارم زیاد باهات خوب نبوده

00:12:14.440 --> 00:12:18.760
کارایی که قبلا انجام دادی واسم مهم نیست

00:12:19.680 --> 00:12:21.120
بقیه مسائل رو خودم حل میکنم

00:12:22.160 --> 00:12:23.160
پس باید ازت تشکر کنم

00:12:28.360 --> 00:12:29.320
میتونم مادرم رو بردارم و برم؟

00:12:32.200 --> 00:12:33.600
مادرت درست کنارته

00:12:34.600 --> 00:12:36.240
از خودش بپرس
نیازی نیست از من بپرسی

00:12:48.480 --> 00:12:49.320
باهام میای؟

00:12:56.520 --> 00:12:58.720
بعد از اینکه حرفام رو زدم و همه چیز رو گفتم

00:12:59.280 --> 00:13:00.160
میتونید برید

00:13:02.320 --> 00:13:02.920
چی میخوای؟

00:13:04.000 --> 00:13:05.880
ماشینت رو بذار همینجا

00:13:06.240 --> 00:13:07.080
بذار دینگ لای بهش رسیدگی کنه

00:13:19.560 --> 00:13:21.240
رئیس من برگردوندمش

00:13:35.080 --> 00:13:36.400
میخوای حرف بزنی؟

00:13:37.800 --> 00:13:38.400
حرف بزن

00:13:42.400 --> 00:13:42.960
ژائو روی

00:13:43.720 --> 00:13:46.440
من مدارکی از جنایت هایی که داشتی توی دستم دارم

00:13:48.760 --> 00:13:49.480
مدارک؟

00:13:50.320 --> 00:13:51.000
کجاست؟

00:13:51.800 --> 00:13:52.800
به پلیس تحویلشون دادم

00:13:54.320 --> 00:13:55.120
اگر منو نکشی

00:13:55.600 --> 00:13:56.560
میتونم توی دادنِ شهادت دروغ بهت کمک کنم

00:13:57.720 --> 00:14:00.000
اگر منو بکشی
توهم با من میمیری

00:14:02.400 --> 00:14:03.920
به چی داری میخندی؟
من دارم حقیقت رو میگم

00:14:09.120 --> 00:14:09.480
....من

00:14:09.760 --> 00:14:10.800
من دارم حقیقت رو میگم

00:14:12.240 --> 00:14:16.240
چین، تو یه آدم عوضی هستی

00:14:17.320 --> 00:14:18.600
بندازش پیش بای یو

00:14:19.000 --> 00:14:19.680
تو و وِن

00:14:20.400 --> 00:14:22.720
به حساب ماشین اون عوضی رسیدگی کنید

00:15:07.760 --> 00:15:09.700
"پلیس قضایی"

00:15:17.760 --> 00:15:18.600
اینجا

00:15:36.080 --> 00:15:38.360
یوان هائو طاقت بیار

00:15:42.320 --> 00:15:43.960
یوان هائو طاقت بیار

00:15:47.960 --> 00:15:48.720
با من میای؟

00:15:53.800 --> 00:15:54.920
با من میای؟

00:16:02.760 --> 00:16:03.560
پسرم

00:16:07.000 --> 00:16:08.320
مواظب خودت باش

00:16:10.280 --> 00:16:11.280
هیچوقت برنگرد

00:16:13.320 --> 00:16:14.800
بیا دیگه باهمدیگه تماسی نداشته باشیم

00:16:23.040 --> 00:16:23.960
بیا دیگه همدیگه رو نبینیم

00:17:37.440 --> 00:17:39.000
واسم سواله که لین لان و یوان هائو

00:17:39.040 --> 00:17:40.560
چیزی دیدن یا نه

00:17:42.920 --> 00:17:43.680
چرا نمیتونیم کسی که به

00:17:43.720 --> 00:17:44.880
این لان و یوان هائو آسیب زده رو پیدا کنیم؟

00:17:46.600 --> 00:17:48.120
این شخص توانایی خوبی توی فرار کردن از شناسایی شدن داره

00:17:48.720 --> 00:17:50.040
باید آموزش های ویژه دیده باشه

00:17:51.640 --> 00:17:53.320
تحقیق کنید
تحقیقات رو ادامه بدید

00:17:54.040 --> 00:17:54.960
باورم نمیشه نتونستیم پیداش کنیم

00:17:56.480 --> 00:17:57.800
امروز از ژونگ پرسیدم

00:17:58.960 --> 00:18:01.600
اون دوتا هنوز بیدار نشدن

00:18:02.840 --> 00:18:03.400
بیدار نشدن؟

00:18:06.180 --> 00:18:08.550
"دستگاه بیهوشی"

00:18:19.400 --> 00:18:20.720
حالش چطوره؟

00:18:23.320 --> 00:18:24.840
خطر رفع شده

00:18:24.960 --> 00:18:25.800
...ولی

00:18:26.680 --> 00:18:27.440
لطفا بگید

00:18:28.280 --> 00:18:30.720
"مقررات ایمنی بخش"
اگرچه وضعیتش الان ثابتته

00:18:31.120 --> 00:18:34.080
ولی ریه هاش آسیب های جبران ناپذیری دیده

00:18:34.480 --> 00:18:36.680
احتمالا درمان طولانی مدتی رو لازم داشته باشه

00:18:36.720 --> 00:18:37.880
چقدر طول میکشه؟

00:18:39.080 --> 00:18:40.320
تشخیصش الان سخته

00:18:40.600 --> 00:18:42.280
باید ببینیم در آینده درمانش چطور پیش میره

00:18:42.840 --> 00:18:45.120
ولی مطمئنا یسری تاثیراتی وجود خواهد داشت

00:18:55.200 --> 00:18:56.640
اون...اون بهوش اومد

00:18:58.360 --> 00:18:59.680
میرم به دکترا خبر بدم

00:19:04.720 --> 00:19:06.360
یوان هائو بیدار شدی؟

00:19:10.160 --> 00:19:10.920
...لین لان

00:19:11.760 --> 00:19:13.560
...لین لان
بقیه حواسشون بهش هست

00:19:14.840 --> 00:19:15.880
نگران نباش

00:19:32.720 --> 00:19:33.120
الو؟

00:19:33.720 --> 00:19:35.920
"رئیس دادستان لی پینگ"
رئیس منم یان

00:19:36.800 --> 00:19:38.120
لی یوان هائو بهوش اومده

00:19:39.480 --> 00:19:41.840
ولی وضعیتش خیلی خوب نیست

00:19:44.640 --> 00:19:46.120
حواست باشه که خوب بهش رسیدگی کنن

00:19:46.760 --> 00:19:47.320
لین لان چی؟

00:19:47.920 --> 00:19:49.640
وضعیت لین لان یکم پیچیده تره

00:19:50.120 --> 00:19:51.040
هنوز بهشون نیومده

00:19:53.480 --> 00:19:55.720
یان من از بخش امنیتی خواستم که

00:19:56.120 --> 00:19:57.440
اقدامات بیشتری برای جستجو و دستگیری انجام بدن

00:19:58.320 --> 00:19:59.960
این بار باید به رفقای آسیب دیده مون

00:20:00.040 --> 00:20:00.480
جواب بدیم

00:20:00.840 --> 00:20:03.240
مهمتر از همه اینه که ما باید جواب مردم رو هم بدیم

00:20:04.600 --> 00:20:06.520
من بعدا با سرپرست دفتر اداره امنیت عمومی تماس میگیرم

00:20:08.000 --> 00:20:10.240
توهم باید همه تلاشت رو برای تحقیقات بکنی

00:20:10.520 --> 00:20:11.080
خیالت راحت باشه

00:20:22.160 --> 00:20:22.760
اون چیه که اینقدر مهمه

00:20:23.320 --> 00:20:24.520
که باید قبل از حرف زدن من اینجا باشم؟

00:20:29.240 --> 00:20:30.000
سلام کن

00:20:31.760 --> 00:20:32.360
خاله

00:20:37.160 --> 00:20:38.400
ون ون نرفته

00:20:41.160 --> 00:20:42.000
بای یو اونو با خودش نبرده؟

00:20:44.200 --> 00:20:44.920
خیلی واسش مهم بود

00:20:45.520 --> 00:20:47.400
درمورد همچین موقعیتی اطمینان ندارم

00:20:48.360 --> 00:20:49.160
دارم بررسیش میکنم

00:20:50.840 --> 00:20:51.720
سعی کردی باهاش تماس بگیری؟

00:20:54.120 --> 00:20:55.080
چرا گوشیش خاموشه؟

00:20:55.920 --> 00:20:56.560
سعی کردم زنگ بزنم

00:20:57.320 --> 00:20:57.880
ولی گوشیش خاموشه

00:21:02.920 --> 00:21:04.160
ممکنه نتونسته باشه بره؟

00:21:07.760 --> 00:21:09.760
اگر واقعا پلیس گرفته بودش

00:21:10.960 --> 00:21:12.760
غیر ممکن بود که نیان سراغت

00:21:14.520 --> 00:21:18.440
فعلا بی خبری خوش خبریه

00:21:20.360 --> 00:21:21.920
شاید بای یو

00:21:23.200 --> 00:21:24.360
نقشه های خودش رو داشته باشه

00:21:33.920 --> 00:21:36.880
این کارت هتل ون ونه

00:21:37.760 --> 00:21:38.920
برو اونجا و دنبالش بگرد

00:21:40.080 --> 00:21:41.720
هرچی نباشه بارداره

00:21:44.040 --> 00:21:45.440
این بچه تاحالا منو ندیده

00:21:46.400 --> 00:21:47.960
به یه راهی واسه اینکه بیارمش خونه فکر میکنم

00:21:50.440 --> 00:21:51.160
خودت تصمیم بگیر

00:21:54.400 --> 00:21:55.320
خداحافظ خاله

00:21:59.320 --> 00:22:00.440
چرا اینقدر خوشحالی؟

00:22:03.840 --> 00:22:04.680
املاکمون

00:22:04.800 --> 00:22:06.200
اخیرا فروش خوبی داشته

00:22:06.320 --> 00:22:07.080
واست خوشحالم

00:22:11.000 --> 00:22:12.120
بابا من باید برم و به یه کاری رسیدگی کنم

00:22:12.400 --> 00:22:13.120
دیگه میرم

00:22:41.560 --> 00:22:42.240
کیه؟

00:22:50.200 --> 00:22:51.080
تو ون ونی درسته؟

00:22:53.080 --> 00:22:54.160
من مادر بای یو هستم

00:22:58.960 --> 00:23:01.000
این عکس سونوگرافی ایه که بای یو واسم فرستاده

00:23:03.560 --> 00:23:04.560
میتونم بیام تو؟

00:23:05.240 --> 00:23:07.040
خاله، لطفا بیاید تو

00:23:18.360 --> 00:23:19.560
خاله، بشینید

00:23:20.440 --> 00:23:21.200
میرم یکم آب واستون بیارم

00:23:21.600 --> 00:23:22.160
ممنون

00:23:27.360 --> 00:23:28.760
باید زودتر از اینا همدیگه رو میدیدیم

00:23:32.280 --> 00:23:33.320
بای یو در موردت بهم گفته

00:23:36.600 --> 00:23:37.360
خاله،لطفا یکم آب بخورید

00:23:40.160 --> 00:23:43.880
خاله،اخیرا تونستید با بای یو تماس بگیرید؟

00:23:45.440 --> 00:23:46.040
بشین

00:23:49.120 --> 00:23:50.320
هنوز باهام تماس نگرفته

00:23:51.800 --> 00:23:53.720
نظرت چیه که بیای خونه من؟

00:23:54.560 --> 00:23:55.760
توی خونه کسایی هستن که ازت مواظبت کنن

00:23:55.960 --> 00:23:56.960
بریم خونه و منتظرش بمونیم

00:23:59.960 --> 00:24:00.760
نه خاله

00:24:01.680 --> 00:24:03.320
تا نبینمش نمیتونم از اینجا برم

00:24:11.120 --> 00:24:12.120
من مادربزرگ شدم؟

00:24:13.680 --> 00:24:14.560
دختره یا پسر؟

00:24:16.960 --> 00:24:18.880
پسره
خیلیم سالمه

00:24:21.040 --> 00:24:22.760
نوه ی کوچولوی من

00:24:29.440 --> 00:24:30.120
خاله

00:24:32.000 --> 00:24:33.600
اتفاقی واسه ی بای یو نمیوفته نه؟

00:24:34.480 --> 00:24:35.120
البته

00:24:36.040 --> 00:24:37.160
اون میدونه داره چیکار میکنه

00:24:37.680 --> 00:24:39.640
توهم اینو میدونی
که خیلی سرش با کار شلوغه

00:24:39.720 --> 00:24:40.640
کلی مشتری داره

00:24:40.960 --> 00:24:42.320
بعد از اینکه کارش تموم شد

00:24:42.480 --> 00:24:43.520
باهامون تماس میگیره

00:24:43.840 --> 00:24:44.440
نگران نباش

00:24:47.880 --> 00:24:48.280
خاله

00:24:50.280 --> 00:24:51.840
میخواستم یچیزی ازتون بپرسم

00:24:52.160 --> 00:24:52.680
بگو

00:24:54.200 --> 00:24:55.160
از کجا فهمیدید که من

00:24:55.680 --> 00:24:56.880
توی هتل زندگی میکنم؟

00:24:59.240 --> 00:25:00.440
نتونستم اونو پیدا کنم

00:25:00.680 --> 00:25:01.520
واسه همینم تورو پیدا کردم

00:25:02.000 --> 00:25:02.720
ساده ست

00:25:02.840 --> 00:25:04.840
میدونم برای کار بازرس خصوصی اومدی اینجا

00:25:13.200 --> 00:25:16.000
میدونم، درسته که فکر میکنی من غریبه م

00:25:16.440 --> 00:25:17.680
ولی باید حرفمو باور کنی

00:25:18.160 --> 00:25:19.360
من مادر بای یو

00:25:20.200 --> 00:25:21.440
و مادربزرگ اون بچه م

00:25:22.320 --> 00:25:23.480
من بهت  آسیبی نمیرسونم

00:25:25.120 --> 00:25:25.560
البته

00:25:29.240 --> 00:25:30.720
خودت ببین،تنهایی داری اینجا زندگی میکنی

00:25:31.080 --> 00:25:32.240
و هیچکس هم نیست که مواظبت باشه

00:25:33.320 --> 00:25:35.400
هنوزم امیدوارم که قبول کنی باهام بیای

00:25:39.080 --> 00:25:40.240
به پیشنهادم فکر کن

00:25:43.720 --> 00:25:44.520
باشه خاله

00:25:50.680 --> 00:25:51.880
داره دیر میشه

00:25:52.560 --> 00:25:53.240
دیگه بیشتر از این مزاحمت نمیشم

00:25:53.680 --> 00:25:54.440
زود استراحت کن

00:25:55.920 --> 00:25:56.800
شماره ت رو دارم

00:25:57.800 --> 00:25:59.080
شماره م رو واست

00:25:59.120 --> 00:26:00.320
پیامک میکنم

00:26:00.680 --> 00:26:02.320
هرچیزی نیاز داشتی خبرم کن

00:26:03.320 --> 00:26:03.800
باشه

00:26:04.520 --> 00:26:05.240
ممنون خاله

00:26:06.600 --> 00:26:07.880
ما یه خانواده ایم
نیازی نیست اینقدر رسمی باشی

00:26:08.240 --> 00:26:09.640
چند روز دیگه میام بهت سر میزنم

00:26:14.040 --> 00:26:14.520
من دیگه میرم

00:26:15.120 --> 00:26:15.840
مواظب خودتون باشید خاله

00:26:15.864 --> 00:26:35.864
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:26:44.120 --> 00:26:44.600
اقای یان

00:26:45.960 --> 00:26:46.560
لین لان چطوره؟

00:26:47.920 --> 00:26:49.280
خطری زندگی لین لان رو تهدید نمیکنه

00:26:50.360 --> 00:26:51.640
ولی هنوز بهوش نیومده

00:26:57.080 --> 00:26:58.080
متاسفم اقای یان

00:26:59.240 --> 00:27:02.080
نتونستم موقعیت رو به درستی مدیریت کنم

00:27:02.800 --> 00:27:04.840
یوان هائو خودت رو سرزنش نکن

00:27:05.640 --> 00:27:06.400
خوشبختانه اونجا بودی

00:27:07.880 --> 00:27:09.720
وگرنه عواقب بدتری در پی داشت

00:27:15.320 --> 00:27:15.880
اقای یان

00:27:17.160 --> 00:27:18.640
چین شیو ون و سونگ بای یو رو پیدا کردید؟

00:27:20.120 --> 00:27:21.120
هنوز هیچ سرنخی در دسترس نیست

00:27:22.600 --> 00:27:24.280
ولی هنوز کاملا از شرایط مطمئن نیستم

00:27:25.040 --> 00:27:26.040
کاپیتان تو و بقیه

00:27:26.280 --> 00:27:29.120
منتظرن تا لین لان بهوش بیاد تا درمورد

00:27:29.840 --> 00:27:31.160
وضعیت یچیزایی بفهمن

00:27:34.720 --> 00:27:35.760
زمان ملاقات تموم شده

00:27:35.880 --> 00:27:37.080
وقت نبولایزیون تخت شماره پنجه

00:27:37.360 --> 00:27:38.000
باشه

00:27:40.120 --> 00:27:42.880
یوان هائو حالش خوب میشه

00:27:43.520 --> 00:27:44.600
من باید برگردم دادستانی

00:27:45.640 --> 00:27:46.720
هروقت وقتم ازاد بود واسه ملاقات میام

00:27:46.880 --> 00:27:47.720
ممنون اقای یان

00:27:48.520 --> 00:27:49.240
موفق باشی

00:28:20.480 --> 00:28:22.040
سلام،میتونم بهتون کمکی بکنم؟

00:28:22.160 --> 00:28:23.600
اگر نه لطفا تشریف ببرید

00:28:23.640 --> 00:28:24.280
در رو ببند

00:28:41.570 --> 00:28:42.980
"بخش بستری"

00:28:43.040 --> 00:28:44.200
[شیر آتش نشانی]

00:28:44.200 --> 00:28:45.370
"بیمارستان پزشکی چینی هان جیانگ"

00:28:56.920 --> 00:28:57.840
لین یوان هائو

00:29:00.400 --> 00:29:01.680
افرین بهت

00:29:02.880 --> 00:29:04.160
چرا اون موقع بهم قول دادی؟

00:29:04.160 --> 00:29:05.680
"بیمارستان پزشکی چینی هان جیانگ"

00:29:05.680 --> 00:29:06.880
گفتی ازش مواظبت میکنی

00:29:07.520 --> 00:29:08.320
چطوری ازش مواظبت کردی؟

00:29:08.840 --> 00:29:10.080
اینجوری میخواستی ازش مواظب کنی؟

00:29:12.000 --> 00:29:13.080
نباید هیچوقت حرف هاتو باور میکردم

00:29:13.200 --> 00:29:14.160
عوضی

00:29:16.520 --> 00:29:17.880
اگر اتفاقی برای لان بیوفته

00:29:18.560 --> 00:29:20.160
من ولت نمیکنم

00:29:27.840 --> 00:29:28.440
چی شده؟

00:29:30.680 --> 00:29:31.320
متاسفم

00:29:31.520 --> 00:29:32.000
خاله

00:29:32.800 --> 00:29:33.440
متاسفم

00:29:34.200 --> 00:29:35.000
حالت خوبه؟

00:29:35.600 --> 00:29:36.080
متاسفم

00:29:37.360 --> 00:29:37.960
...این

00:29:40.160 --> 00:29:41.000
متاسفم

00:30:13.240 --> 00:30:14.160
از همگی بابت تشریف فرمایی متشکرم

00:30:15.800 --> 00:30:16.920
شهر دونگ هان شین یوئه

00:30:17.120 --> 00:30:20.720
اولین شهریه که بعد به شهر هان جیانگ توسط گروه

00:30:20.800 --> 00:30:22.640
دونگ هان تاسیس شده

00:30:23.560 --> 00:30:25.160
این نشون دهنده عزم گروه دونگ هان

00:30:25.680 --> 00:30:28.840
و اعتماد به نفس برای توسعه شهر هان جیانگه

00:30:29.560 --> 00:30:31.040
در اینجا میخوام که از

00:30:31.080 --> 00:30:33.360
از شهر داری و بخش های مربوطه بابت

00:30:33.680 --> 00:30:36.000
همکاری طولانی مدتشون تشکر کنم

00:30:36.680 --> 00:30:38.080
میخوام به همگی قول بدم که

00:30:39.080 --> 00:30:42.120
 شهر دونگ هان شین یوئه

00:30:42.200 --> 00:30:44.360
رو به شهر نماینده
"خطر سقوط"

00:30:44.680 --> 00:30:47.600
مدرن و هوشمند تبدیل میکنم

00:30:48.800 --> 00:30:49.560
از همگی ممنونم

00:30:53.000 --> 00:30:53.480
ممنونم

00:30:57.440 --> 00:30:58.080
رئیس ژائو

00:30:58.480 --> 00:30:59.640
یسری شایعات وجود داره که

00:30:59.720 --> 00:31:01.320
میگن شما از زیر بار مسئولیت بخاطر پسرتون

00:31:01.360 --> 00:31:03.280
اقای ژائو دونگ چنگ شانه خالی کردید

00:31:03.640 --> 00:31:05.000
شما سال های زیادی رو خارج از کشور زندگی کردید

00:31:05.160 --> 00:31:06.600
و به ندرت هم توی مکان های عمومی ظاهر میشید

00:31:06.960 --> 00:31:08.400
چی باعث شده که تصمیم بگیرید

00:31:08.560 --> 00:31:09.760
شخصا در مراسم افتتاحیه شرکت کنید؟

00:31:11.240 --> 00:31:11.720
ممنونم

00:31:12.240 --> 00:31:12.680
قضیه از این قراره

00:31:13.080 --> 00:31:15.280
بین من به عنوان رئیس شرکت

00:31:15.880 --> 00:31:16.880
و اقای ژائو دونگ چنگ

00:31:17.200 --> 00:31:18.520
به عنوان مدیرعامل

00:31:18.560 --> 00:31:20.280
فقط تفاوت هامون توی مسئولیت تقسیم کاره

00:31:20.800 --> 00:31:23.120
چیزی به عنوان شانه خالی کردن از مسئولیت وجود نداره

00:31:23.880 --> 00:31:26.840
من امروز به مراسم افتتاحیه شرکت اومدم

00:31:27.200 --> 00:31:28.760
تا به همه نشون بدم که

00:31:29.080 --> 00:31:30.480
اهمیت زیادی برای این پروژه قائل هستیم

00:31:30.960 --> 00:31:33.440
در اینجا من از همگی دعوت میکنم که

00:31:34.000 --> 00:31:37.640
شهر دونگ هان شین یوئه رو

00:31:37.920 --> 00:31:39.400
به عنوان خانه امن ایندشون در نظر بگیرن

00:31:39.720 --> 00:31:40.120
ممنونم

00:31:40.680 --> 00:31:41.400
از همگی ممنونم

00:31:58.960 --> 00:32:00.520
من چطور پدریم؟

00:32:01.440 --> 00:32:03.360
کل دنیا دارن همه چیز رو ازم مخفی میکنن

00:32:03.720 --> 00:32:05.680
خوشبختانه امروز با اقای یان تماس گرفتم

00:32:06.360 --> 00:32:08.320
حتی پشت تلفن هم لکنت زبون داشت

00:32:08.400 --> 00:32:09.280
اگر اینکارو نمیکردم حتی نمیدونستم که

00:32:09.320 --> 00:32:10.760
قراره امروز مرخص بشی

00:32:11.360 --> 00:32:13.320
خوشبختانه توی تحقیق کردن مهارت دارم

00:32:15.040 --> 00:32:16.080
حالت چطوره؟

00:32:16.920 --> 00:32:17.520
خوبم

00:32:17.920 --> 00:32:18.480
خوبی؟

00:32:18.640 --> 00:32:19.280
یوان هائو

00:32:21.200 --> 00:32:21.840
خاله

00:32:22.120 --> 00:32:22.640
مهمون داری؟

00:32:22.960 --> 00:32:24.760
نه من پدر یوان هائو هستم

00:32:24.960 --> 00:32:25.960
...شم

00:32:26.440 --> 00:32:27.520
من عمه لین لانم

00:32:29.200 --> 00:32:31.320
لطفا بیاید تو
بیاید تو

00:32:31.320 --> 00:32:31.820
"عافیت"

00:32:32.240 --> 00:32:33.600
میدونم امروز قراره مرخص بشی

00:32:34.120 --> 00:32:36.240
واست سوپ گلابی درست کردم تا ریه هات زودتر خوب بشن

00:32:36.760 --> 00:32:37.400
ممنونم خاله

00:32:37.640 --> 00:32:38.080
ممنون

00:32:38.800 --> 00:32:40.160
زودباشید بشینید
بشینید لطفا

00:32:42.960 --> 00:32:43.840
بابای یوان هائو

00:32:44.400 --> 00:32:46.360
همه اینا به لطف یوان هائو بود

00:32:46.640 --> 00:32:48.440
لان رو نجات داد

00:32:49.040 --> 00:32:50.280
تعارفا رو بذارید کنار

00:32:51.120 --> 00:32:52.080
ولی توی این موقیت

00:32:52.240 --> 00:32:54.320
کار خیلی خوبی کرد

00:32:55.640 --> 00:32:57.640
شفا دادن بیمارا و نجات افراد درحال مرگ
و قربانی کردن خودمون برای نجات دیگران

00:32:57.800 --> 00:32:59.800
همیشه جزو سنت های خانوادگی ما بوده

00:33:01.320 --> 00:33:02.480
ولی میشه قبلش

00:33:02.600 --> 00:33:04.040
لطفا به خودت فکر کنی؟

00:33:04.240 --> 00:33:05.880
وضعیت بدنت الان توی همچین وضعیتیه

00:33:06.000 --> 00:33:07.160
...اگر مواظب نباشی ممکنه

00:33:07.200 --> 00:33:09.120
بابا، میدونم
میدونم

00:33:10.080 --> 00:33:10.600
یوان هائو

00:33:11.520 --> 00:33:13.680
واقعا ازت ممنونم

00:33:14.520 --> 00:33:16.120
هرچه زودتر خوب شو

00:33:18.000 --> 00:33:20.160
امیدوارم که جفتتون زود خوب شید

00:33:21.080 --> 00:33:22.000
درک میکنم خاله

00:33:23.080 --> 00:33:24.040
من دیگه میرم

00:33:24.320 --> 00:33:26.280
اگر به چیزی احتیاج داشتید
راحت باشید و بهم بگید

00:33:26.360 --> 00:33:27.480
نیازی نیست
نیازی نیست

00:33:28.320 --> 00:33:29.040
دارید میرید؟

00:33:29.320 --> 00:33:29.720
نیازی به بدرقه نیست

00:33:30.040 --> 00:33:30.560
باشه

00:33:30.560 --> 00:33:31.480
خداحافظ خاله

00:33:32.080 --> 00:33:33.040
مواظب خودتون باشید

00:33:37.120 --> 00:33:37.840
..بابا

00:33:38.120 --> 00:33:40.360
باشه برو بخواب و استراحت کن

00:33:40.520 --> 00:33:41.640
من واست آشپزی میکنم

00:33:42.120 --> 00:33:44.000
نه، واسه چی بازم اقای یان رو اذیت کردی؟

00:33:44.360 --> 00:33:46.520
اوه اره، الان که یه چند روزی حالت بده و باید استراحت کنی

00:33:47.000 --> 00:33:47.560
نظرت چیه که اینکار رو بکنیم؟

00:33:48.000 --> 00:33:50.120
جفتمون باید بریم بیرون

00:33:50.240 --> 00:33:51.800
یکم استراحت کنیم و هوا بخوریم

00:33:51.880 --> 00:33:52.960
بابا، من نمیام

00:33:53.280 --> 00:33:54.320
هنوزم باید سرنخ هارو مرتب کنم

00:33:54.720 --> 00:33:56.520
چه سرنخ هایی؟
درمورد کاره؟

00:33:56.600 --> 00:33:58.520
بیا تا دو روز اینده درمورد کار فکر نکنیم باشه؟

00:33:58.920 --> 00:34:00.080
من ماشین رو اماده کردم

00:34:00.360 --> 00:34:01.400
اینو به عنوان جواب مثبتت در نظر میگیرم

00:34:01.520 --> 00:34:02.920
یه برنامه عالی میچینم

00:34:03.000 --> 00:34:04.840
فردا صبح میریم

00:34:04.960 --> 00:34:05.320
...نه

00:34:06.160 --> 00:34:06.920
کمتر حرف بزن

00:34:07.480 --> 00:34:10.240
هرچی بیشتر حرف بزنی
ریه هات بیشتر آسیب میبینن

00:34:11.239 --> 00:34:12.279
میرم به آشپزیم برسم

00:34:17.560 --> 00:34:19.200
دیروز رنگت پریده بود

00:34:20.679 --> 00:34:22.079
واست یه سوپ مرغ مخصوص درست کردم

00:34:22.159 --> 00:34:23.079
تا بدنت جون بگیره

00:34:25.480 --> 00:34:26.680
زحمت کشیدید

00:34:27.560 --> 00:34:29.640
ما خانواده ایم، چیزی به اسم زحمت نیست

00:34:31.560 --> 00:34:33.720
درمورد چیزی که دیروز صحبت کردم

00:34:33.960 --> 00:34:35.120
فکر کردی؟

00:34:37.520 --> 00:34:38.320
بهش فکر کردم

00:34:38.800 --> 00:34:40.720
فکر کنم بهتر باشه تو دردسر نندازمتون

00:34:43.719 --> 00:34:45.759
خاله من هنوزم یکم نگرانم

00:34:46.920 --> 00:34:47.520
...من

00:34:49.239 --> 00:34:50.039
نگران چی هستی؟

00:34:52.159 --> 00:34:53.239
...نگرانم که بای یو

00:34:56.239 --> 00:34:57.600
به عنوان عروس خانواده

00:34:58.640 --> 00:34:59.560
باید شجاع باشی

00:35:01.760 --> 00:35:02.280
بشین

00:35:05.400 --> 00:35:06.240
نگران نباش

00:35:07.120 --> 00:35:08.400
خیلی زود بای یو رو پیدا میکنم

00:35:08.440 --> 00:35:09.400
و جفتتون رو میفرستم خارج از کشور

00:35:12.760 --> 00:35:13.440
ممنونم خاله

00:35:14.920 --> 00:35:15.440
اینو امتحان کن

00:35:20.360 --> 00:35:21.200
بیشتر بخور

00:35:44.800 --> 00:35:48.650
"ای. کی:جفتتون الان خونه اید؟"

00:35:49.480 --> 00:35:50.520
دو روز دیگه

00:36:34.240 --> 00:36:36.400
قبل از اینکه برم دانشگاه هیچ دوستی نداشتم

00:36:39.400 --> 00:36:40.920
وقتی داشتم تحصیلات تکمیلیم رو میگذروندم
باهاش ملاقات کردم

00:36:44.640 --> 00:36:45.720
دقیقا مثل خودم بود

00:36:46.800 --> 00:36:49.120
سرسخت و بلا تکلیف

00:36:53.680 --> 00:36:55.280
میخواستم دوستی که قبلا داشتم رو پیدا کنم

00:37:12.360 --> 00:37:13.680
هیچ راهی اشتباه نیست

00:37:16.000 --> 00:37:17.120
تا وقتی که یه راه وجود داشته باشه

00:37:18.080 --> 00:37:18.800
اون راه درسته

00:37:22.560 --> 00:37:23.240
سونگ

00:37:24.040 --> 00:37:25.240
نمیدونم الان دقیقا کجایی

00:37:26.480 --> 00:37:28.240
ولی هیچوقت نمیتونی از عدالت فرار کنی

00:37:29.360 --> 00:37:30.520
بهت پیشنهاد میکنم خودت رو تحویل بدی

00:37:30.920 --> 00:37:31.640
صدام رو میشنوی؟

00:37:48.850 --> 00:37:55.620
"حقیقت"

00:38:50.410 --> 00:38:55.600
"بررسی صحنه جنایت"

00:39:15.340 --> 00:39:18.800
"پلیس"

00:39:58.320 --> 00:39:59.200
یوان هائو اینجایی؟

00:39:59.320 --> 00:40:00.000
خاله

00:40:01.080 --> 00:40:02.320
اون خوبه

00:40:02.640 --> 00:40:04.400
از قبل هم بهتر به نظر میاد

00:40:05.040 --> 00:40:05.560
اره

00:40:08.360 --> 00:40:09.520
تو خودتم حالت خوب نیست

00:40:09.720 --> 00:40:10.720
نیازی نیست زیاد بیای اینجا

00:40:11.240 --> 00:40:12.120
خاله من خوبم

00:40:13.840 --> 00:40:15.960
اوه راستی،امروز دکتر بهم گفت

00:40:16.120 --> 00:40:17.760
اگر لان به هوش نیاد

00:40:18.080 --> 00:40:20.120
ممکنه یه عفونت واسه ریه هاش پیش بیاد

00:40:20.240 --> 00:40:21.440
که باید یه جراحی

00:40:21.720 --> 00:40:23.080
برای برش گلوش انجام بدن

00:40:23.160 --> 00:40:23.600
خاله
خاله

00:40:23.920 --> 00:40:25.440
خاله اروم باش

00:40:25.560 --> 00:40:27.080
من فکر میکنم دکتر خیلی اغراق کرده

00:40:27.280 --> 00:40:27.920
اونقدرا هم جدی نیست

00:40:29.040 --> 00:40:30.440
لین لان مطمئنا به هوش میاد

00:40:30.560 --> 00:40:31.520
نگران نباش

00:40:31.760 --> 00:40:32.560
باشه
باشه

00:40:33.400 --> 00:40:34.720
منم باور دارم که بهوش میاد

00:40:35.400 --> 00:40:36.760
مطمئنا حالش خوب میشه

00:40:49.000 --> 00:41:09.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:09.024 --> 00:41:29.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.