WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.204 --> 00:01:19.000 ♥∞ عشق دوران کودکی ∞ ♥ 00:01:20.628 --> 00:01:22.328 ♫ قسمت پنجم ♫ 00:01:34.320 --> 00:01:35.759 چی لازم دارین آقا؟ 00:01:37.680 --> 00:01:39.999 رئیس اینجا انگار هیچ مشتری نداره 00:01:40.040 --> 00:01:42.919 ممکنه غذاش بد باشه، یکی دیگه....؟ 00:01:44.200 --> 00:01:45.679 ما دیگه تا اینجا اومدیم 00:01:46.120 --> 00:01:48.039 ولش کن 00:01:49.120 --> 00:01:50.919 چی میخورین؟ 00:01:51.100 --> 00:01:54.159 چهار تا نون بخارپز 00:01:54.560 --> 00:01:55.660 دو تا کاسه شیر سویا 00:01:56.040 --> 00:01:58.199 حتما، بفرمایین داخل 00:01:58.720 --> 00:01:59.759 بفرمایین 00:02:05.760 --> 00:02:10.359 سفارش تون 00:02:10.360 --> 00:02:12.780 خیلی وقت شده 00:02:12.780 --> 00:02:14.599 یه پسر خوش قیافه این طرفا پیداش بشه 00:02:14.720 --> 00:02:16.879 رستورانمو روشن کرد 00:02:17.800 --> 00:02:19.719 از مخلفات لذت ببرین 00:02:19.880 --> 00:02:24.479 رایگانه، امتحان کنید 00:02:27.600 --> 00:02:29.479 از تعریف تون ممنونم 00:02:30.400 --> 00:02:32.599 تعریف نکردم 00:02:32.680 --> 00:02:34.479 واقعیته 00:02:35.320 --> 00:02:37.559 اگه چیزی خواستین بگین 00:02:37.560 --> 00:02:39.559 بفرمایین 00:02:39.560 --> 00:02:40.639 خیلی خب 00:02:49.800 --> 00:02:50.639 اقا 00:02:51.280 --> 00:02:52.999 مزه اش عجیبه 00:02:53.440 --> 00:02:54.159 چی؟ 00:02:57.520 --> 00:02:59.999 فکر کنم گوشتش مونده است 00:03:01.080 --> 00:03:02.319 به نظر من که خوبه 00:03:03.080 --> 00:03:03.879 واقعا 00:03:04.160 --> 00:03:06.479 ولی خیلی بده 00:03:07.040 --> 00:03:08.919 مرد جوون 00:03:09.480 --> 00:03:11.719 تو همش با من غذا میخوردی 00:03:11.800 --> 00:03:15.519 حالا دیگه شیر سویا و نون بخار پز بهت سازگار نیست؟ 00:03:15.760 --> 00:03:19.639 اشتباه برداشت نکنین 00:03:20.200 --> 00:03:21.759 این گوشتش مونده است 00:03:23.900 --> 00:03:26.719 تو یه بدبخت بازنده ای، مثل پسرم 00:03:30.760 --> 00:03:31.999 اینم نون تون 00:03:32.000 --> 00:03:33.239 ممنون 00:03:54.720 --> 00:03:55.300 تونی 00:03:56.340 --> 00:03:56.940 تونی 00:03:57.460 --> 00:03:59.260 چی شده اقا؟ 00:03:59.520 --> 00:04:01.439 حالم بده 00:04:04.260 --> 00:04:06.679 میشه بزنم کنار؟ 00:04:07.200 --> 00:04:10.119 اینجوری هواپیما رو از دست میدیم 00:04:10.200 --> 00:04:11.599 فکر خوبی نیست 00:04:11.920 --> 00:04:20.279 دارم بالا میارم، بزن کنار 00:04:33.200 --> 00:04:38.719 اقا حال تون خوبه؟ چی شده؟ 00:04:46.520 --> 00:04:52.079 چرا مو هنوز خونه نیومده؟ 00:04:53.620 --> 00:04:54.839 بهش زنگ بزنم 00:04:56.820 --> 00:04:58.439 بالاخره اومدی 00:04:58.480 --> 00:04:59.999 خاله چین تو اینجا چیکار میکنی 00:05:00.080 --> 00:05:01.519 یه اتفاقی افتاده 00:05:02.260 --> 00:05:04.239 یه مرد تو رستوران مادرت مسموم شده 00:05:04.360 --> 00:05:05.679 اونم الان بیمارستانه 00:05:05.800 --> 00:05:07.260 باید بری 00:05:07.260 --> 00:05:08.679 چی؟ الان میرم 00:05:08.680 --> 00:05:09.919 زودباش 00:05:17.200 --> 00:05:17.799 مامان 00:05:19.360 --> 00:05:20.719 بالاخره اومدی 00:05:20.760 --> 00:05:22.399 چی شده؟ 00:05:23.200 --> 00:05:25.799 وقتی پیانو بردم انباری 00:05:26.720 --> 00:05:31.599 یخچالو برای جای بیشتر حرکت دادم 00:05:31.720 --> 00:05:35.559 بعدشم 00:05:36.680 --> 00:05:39.079 یادم رفت دوباره به برق وصلش کنم 00:05:39.640 --> 00:05:42.679 یه مشتری مسموم شد 00:05:43.000 --> 00:05:45.159 یکم از گوشت خورد 00:05:45.920 --> 00:05:49.879 وضعش چطوره؟ 00:05:50.720 --> 00:05:53.799 شستشوی معده دادن، الان خوبه 00:05:54.000 --> 00:05:54.999 مو 00:05:55.320 --> 00:06:00.599 غرامتش کلی پول میشه 00:06:00.680 --> 00:06:02.159 چیکار کنیم؟ 00:06:02.680 --> 00:06:06.799 خوبه الان سالمه، پولو یه کاریش میکنیم 00:06:06.800 --> 00:06:07.719 نگران نباش 00:06:10.800 --> 00:06:16.079 خانم رئیسم بیدار شده 00:06:16.320 --> 00:06:20.999 بیاین در مورد غرامت حرف بزنیم 00:06:21.800 --> 00:06:22.759 البته 00:06:24.040 --> 00:06:26.439 دو تا گزینه داری 00:06:26.600 --> 00:06:28.359 بری دادگاه یا پولو پرداخت کنی 00:06:28.660 --> 00:06:31.759 اگه دادگاهو انتخاب کنین، براوتون احضاریه میفرستم 00:06:32.260 --> 00:06:35.599 اگه پولو انتخاب کنین، رضایت میدم 00:06:35.800 --> 00:06:38.239 پولو پرداخت کن تا مشکلی نباشه 00:06:38.920 --> 00:06:41.479 ما پولو پرداخت میکنیم 00:06:41.920 --> 00:06:43.279 رییسم گفته 00:06:43.480 --> 00:06:46.439 سیصد هزار تا خوبه 00:06:47.000 --> 00:06:47.799 چی؟ 00:06:48.120 --> 00:06:51.879 ما اینهمه پول با یه رستوران کوچیک از کجا بیاریم؟ 00:06:52.040 --> 00:06:54.759 پس دادگاه؟ 00:06:55.000 --> 00:06:59.399 باشه، پس برای فروش غذای مسموم ازتون شکایت میکنیم 00:06:59.640 --> 00:07:01.519 مجوز کسب و کارتونم لغو میشه 00:07:01.680 --> 00:07:06.319 چی؟ مامان خوبی؟ 00:07:30.480 --> 00:07:33.319 کجا میری؟ 00:07:38.040 --> 00:07:44.199 مو من انتخاب های زیادی ندارم 00:07:44.680 --> 00:07:48.719 شاید باید اینا رو بفروشیم 00:07:49.800 --> 00:07:58.159 فکر نکنم کمکی کنه 00:07:59.000 --> 00:08:02.199 سی، چهل هزار تا که میشه 00:08:02.600 --> 00:08:08.519 اینا همه اش نسخه ی محدوده 00:08:09.280 --> 00:08:12.719 هیجا پیدا نمیشه 00:08:16.200 --> 00:08:20.879 فکراتو کردی؟ شاید جواب بده 00:08:21.840 --> 00:08:22.719 پس میبرمش 00:08:25.520 --> 00:08:26.399 چیه؟ 00:08:27.280 --> 00:08:29.639 ولش کن 00:08:29.880 --> 00:08:31.719 بذارش کنار 00:08:32.280 --> 00:08:34.919 اینکه حتی نزدیک سیصد هزار تا هم نمیشه 00:08:35.600 --> 00:08:38.719 من پولو یه کاریش میکنم 00:08:43.600 --> 00:08:46.079 تو چت شده؟ 00:08:46.720 --> 00:08:47.879 منظورت چیه؟ 00:08:49.000 --> 00:08:51.999 میخوای پیانو رو به مو لیونیان بفروشی؟ 00:08:53.480 --> 00:08:53.999 اره 00:08:55.080 --> 00:08:57.559 حتما یه چیزی شده 00:08:57.640 --> 00:08:59.159 وگرنه تو هیچ وقت نظرتو عوض نمیکردی 00:09:02.100 --> 00:09:05.119 یادته بهت هشدار دادم هیچ وقت از غذای مادرم نخوری؟ 00:09:05.120 --> 00:09:06.119 اره خب؟ 00:09:07.840 --> 00:09:10.399 یه مرده مسومیت غذایی پیدا کرده 00:09:10.780 --> 00:09:12.519 الانم غرامت میخوان 00:09:12.920 --> 00:09:14.319 وگرنه ازمون شکایت میکنن 00:09:14.320 --> 00:09:15.719 و مجوز کارمونو باطل میکنن 00:09:17.660 --> 00:09:18.919 چرا زودتر نگفتی؟ 00:09:19.120 --> 00:09:20.660 نمبخواد پیانو رو بفروشی 00:09:21.920 --> 00:09:24.999 تو قبلا چهل هزارتا بهم قرض دادی 00:09:25.000 --> 00:09:26.079 خجالت میکشم بازم بپرسم 00:09:27.720 --> 00:09:29.919 تو که خجالتی نبودی 00:09:30.200 --> 00:09:32.279 ولی اخه سیصد هزار تاست 00:09:32.520 --> 00:09:34.759 خیلی زیاده، نمیتونستم بگم 00:09:35.040 --> 00:09:37.239 چی؟ سیصد هزار تا؟ 00:09:37.240 --> 00:09:38.079 اره 00:09:39.660 --> 00:09:41.759 ما باید با پلیس حرف بزنیم 00:09:41.840 --> 00:09:42.199 چی؟ 00:09:42.980 --> 00:09:43.420 زودباش 00:09:43.720 --> 00:09:44.900 کجا؟ 00:09:45.640 --> 00:09:47.159 بریم پولتو پس بگیرم 00:09:47.480 --> 00:09:49.759 پیانو هم از مو لیونیان پس بگیر 00:09:49.760 --> 00:09:50.359 بریم 00:09:50.360 --> 00:09:51.879 صبر کن غذام 00:09:58.240 --> 00:09:58.900 چی شده؟ 00:10:01.540 --> 00:10:02.460 خوبی؟ 00:10:03.320 --> 00:10:06.999 هیچی هوای ماشین حالمو بد کرده 00:10:08.040 --> 00:10:11.719 بیا اینجا بشین 00:10:21.160 --> 00:10:22.119 همینجا استراحت کن 00:10:22.400 --> 00:10:23.599 من میرم دنبالش 00:10:24.240 --> 00:10:26.660 تو بخش خصوصی طبقه ی سی امه 00:10:26.660 --> 00:10:29.999 چی؟ یعنی اینقدر پولداره اتتق خصوصی میگیره؟ 00:10:30.320 --> 00:10:31.079 همینجا منتظر باش 00:10:48.640 --> 00:10:49.519 تویی 00:10:50.660 --> 00:10:51.839 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:53.600 --> 00:10:55.359 شنیدم مسموم شدی 00:10:55.360 --> 00:10:56.119 اومدم ببینمت 00:10:57.280 --> 00:10:59.599 لطف کردی 00:11:01.120 --> 00:11:02.719 اشتباه برداشت نکن 00:11:02.720 --> 00:11:05.759 اومدم بگم میخوام تجارت خانوادگی مونو به ارث ببرم 00:11:06.480 --> 00:11:08.540 ببخشید نا امیدت کردم و زنده ام 00:11:08.540 --> 00:11:09.799 واقعا که نا امیدم کردی 00:11:10.400 --> 00:11:13.279 چرا باید آبروی یه مادر و دخترو ببری؟ 00:11:13.680 --> 00:11:15.679 اونا اول به من آسیب زدن 00:11:16.040 --> 00:11:17.799 نمیشه یکم همدردی کنی؟ 00:11:18.000 --> 00:11:20.159 اینهمه پولو از کجا بیارن؟ 00:11:20.400 --> 00:11:22.119 شکایتت رو پس بگیر 00:11:22.400 --> 00:11:23.719 بدبخت کردن اونا لذتی نداره 00:11:25.760 --> 00:11:28.039 من کسی ام که مسموم شده 00:11:28.720 --> 00:11:31.519 من الان باید تو لندن سر کارم ‌میبودم 00:11:32.960 --> 00:11:35.639 برنامه ام به هم ریخت و کارام عقب افتاد 00:11:36.000 --> 00:11:39.479 باید خسارت بدن 00:11:40.520 --> 00:11:43.079 ولی تو سیصد هزار تا میخوای 00:11:43.080 --> 00:11:44.319 اونا یه غذاخوری کوچیک دارن 00:11:45.520 --> 00:11:48.279 این فقط یک درصد از خسارتمه 00:11:48.520 --> 00:11:50.679 ولی صد درصد زندگی اوناست 00:11:51.880 --> 00:11:56.479 معلومه برای تو مثل 00:11:56.760 --> 00:11:58.399 پول تو جیبیه معشوقه هاته 00:11:58.440 --> 00:11:59.660 لو زی جیا 00:11:59.660 --> 00:12:01.479 چیه؟ دروغ گفتم 00:12:11.660 --> 00:12:13.719 مادرم هم همینجوری میزدی 00:12:14.280 --> 00:12:16.319 برای همینم رفت 00:12:30.600 --> 00:12:31.759 همه چی مرتبه 00:12:32.120 --> 00:12:33.279 بریم 00:12:33.600 --> 00:12:35.719 چطوره بریم قدم بزنیم 00:12:38.520 --> 00:12:39.660 دنبالم بیا 00:12:39.660 --> 00:12:40.959 کجا؟ 00:13:07.480 --> 00:13:09.799 اینجا خیلی قشنگه 00:13:10.360 --> 00:13:11.799 اینجا رو از کجا پیدا کردی؟ 00:13:12.960 --> 00:13:17.119 وقتی بچه بودم، پدر و ماددم همش باهم دعواشون میشد 00:13:17.280 --> 00:13:20.359 دیگه نتونستم تحمل کنم و از خونه زدم بیرون 00:13:21.400 --> 00:13:23.159 رفتم بلند ترین جای شهرو پیدا کردم و 00:13:23.440 --> 00:13:25.599 میخواستم ازش بپرم 00:13:27.040 --> 00:13:28.639 با خودم گفتم شاید مرگم پشیمون شون کنه 00:13:29.080 --> 00:13:31.719 برای همه ی اون دعوا ها احساس گناه کنن 00:13:32.200 --> 00:13:33.559 بعدش چی شد؟ 00:13:34.320 --> 00:13:36.119 بعد اینجا رو پیدا کردم 00:13:37.000 --> 00:13:38.919 وقتی اینجا وایسادم 00:13:39.520 --> 00:13:41.239 شهرو دیدم 00:13:41.760 --> 00:13:43.439 همه ی آدمای اون پایینو 00:13:44.200 --> 00:13:45.999 بعدش فهمیدم همچین مشکل بزرگی نیست 00:13:47.240 --> 00:13:50.719 گشنه ام شد و برگشتم خونه 00:13:52.660 --> 00:13:56.999 پس هر وقت ناراحت میشی 00:13:57.480 --> 00:13:59.679 میای اینجا؟ 00:14:03.640 --> 00:14:08.399 اون مرد تو بیمارستان 00:14:09.120 --> 00:14:11.679 به پیرمرد رزل حیله گره 00:14:13.200 --> 00:14:15.359 ببخشید نا امیدت کردم 00:14:15.440 --> 00:14:19.719 اینو نگو، به هر حال اون قربانیه 00:14:19.800 --> 00:14:25.079 ما باید خسارت بدیم، ولی اون پول برای ما خیلیه 00:14:28.560 --> 00:14:30.399 راستش ‌اون مرد 00:14:32.280 --> 00:14:33.039 پدرمه 00:14:33.720 --> 00:14:38.479 چی؟ باباته؟ 00:14:38.880 --> 00:14:41.919 غذای مامانم پدرتو مسموم کرده 00:14:43.600 --> 00:14:45.239 خیلی ببخشید 00:14:45.880 --> 00:14:47.599 نمیدونستم اون پدرته 00:14:48.160 --> 00:14:50.079 من که حرف بدی نزدم 00:14:50.320 --> 00:14:53.639 خودت بودی که گفتی اون پیر و رزل و حیله گره 00:14:53.920 --> 00:14:56.119 نگران نباش 00:14:56.240 --> 00:14:57.359 اره خودم گفتم 00:14:57.760 --> 00:14:59.519 ببخشید 00:15:01.160 --> 00:15:02.279 راستش 00:15:02.320 --> 00:15:03.119 خیلی خجالت آوره 00:15:03.520 --> 00:15:05.399 پدرم آدم حریصیه 00:15:05.520 --> 00:15:08.399 اون پولو بیشتر از هر چیزی دوست داره 00:15:08.640 --> 00:15:10.279 چطوره موتور جدیدمو بفروشم 00:15:10.400 --> 00:15:12.439 تا پیانوتو پس بگیریم؟ 00:15:12.440 --> 00:15:14.679 اینکارو نکن 00:15:15.080 --> 00:15:16.799 مگه چیه؟ 00:15:16.880 --> 00:15:18.519 نمیخوام بهت مدیون باشم 00:15:18.560 --> 00:15:19.959 بهم احساس گناه میده 00:15:20.320 --> 00:15:23.279 تو چرا باید احساس گناه کنی؟ 00:15:24.080 --> 00:15:27.999 راستش میخواستم یه چیزی بهت بگم 00:15:28.840 --> 00:15:30.719 یادته 00:15:31.000 --> 00:15:33.359 وقتی بچه بودیم همدیگه رو دیدیم؟ 00:15:33.960 --> 00:15:34.999 وقتی یه بچه میخواست 00:15:35.320 --> 00:15:37.479 شکالاتتو بدزده 00:15:37.720 --> 00:15:40.879 اره، تو مثل زن شگفت انگیز وارد شدی 00:15:43.000 --> 00:15:45.279 یادته؟ 00:15:45.880 --> 00:15:49.079 معلومه، قهرمان من 00:15:49.280 --> 00:15:52.479 پس فکر کردی چرا تو مسابقه ی پیانو کمکت کردم؟ 00:15:53.000 --> 00:15:56.119 خیلی خجالت زده ام 00:15:56.880 --> 00:15:58.719 اینو نگو 00:15:58.920 --> 00:16:02.399 موندم ادمایی مثل تو همیشه 00:16:03.080 --> 00:16:07.399 کارای خوبو بدون اینکه اسمی از خودشون ببرن انجام میدن 00:16:10.480 --> 00:16:15.879 وقتشه بگم واقعا چه اتفاقی افتاد 00:16:17.920 --> 00:16:20.239 پدرم اینو از خارج از کشور برات اوروه 00:16:20.360 --> 00:16:21.999 ممنون 00:16:22.000 --> 00:16:24.919 فردا تو امتحان پیانو میبینمت 00:16:33.520 --> 00:16:36.639 شکلاتو بدش من 00:16:53.680 --> 00:16:55.199 من بر میگردم 00:16:55.440 --> 00:16:56.799 واندر وومن 00:16:57.200 --> 00:16:59.599 یعنی چی؟ یه جور غذاست؟ 00:17:00.000 --> 00:17:03.199 نه، زن شگفت انگیز. شخصیت کمیک مورد علاقه ام 00:17:03.360 --> 00:17:05.599 زیبا و شجاع 00:17:05.760 --> 00:17:07.318 خوبی؟ 00:17:07.420 --> 00:17:08.799 اره 00:17:09.080 --> 00:17:10.719 ترسیدی؟ 00:17:10.760 --> 00:17:16.159 نه، این جعبه شکلات باشه هدیه ات 00:17:16.440 --> 00:17:19.919 چه سخاوتمند، نمیتونم قبولش کنم 00:17:32.320 --> 00:17:34.159 چیز خاصی نیست 00:17:34.440 --> 00:17:36.279 شکلات معمولیه 00:17:36.320 --> 00:17:39.119 شیرین تره 00:17:39.760 --> 00:17:40.799 00:17:41.100 --> 00:17:42.879 حتما به خاطر اینه که مو لیونیان آورده 00:17:42.880 --> 00:17:44.519 برای همین شیرین تره 00:17:47.280 --> 00:17:49.660 باشه شیرین تره 00:17:49.680 --> 00:17:50.999 یکی دیگه 00:17:52.280 --> 00:17:55.479 00:17:55.480 --> 00:17:56.999 نخند 00:17:59.000 --> 00:18:02.879 برای همین بدون اینکه چیزی بگم رفتم 00:18:03.000 --> 00:18:07.999 بالاخره جواب کار بدمو گرفتم 00:18:08.280 --> 00:18:12.479 یه جعبه ی شکلات تو رو قاپیدم و پیانومو از دست دادم 00:18:12.680 --> 00:18:16.079 اشکال نداره، تو هنوزم زن شگفت انگیز منی 00:18:16.880 --> 00:18:19.919 لو زی جیا حالا بی حساب شدیم 00:18:20.000 --> 00:18:22.519 امکان نداره 00:18:22.520 --> 00:18:23.479 چرا؟ 00:18:25.480 --> 00:18:28.879 به نظرم یکی میتونه بهت کمک کنه 00:18:29.480 --> 00:18:31.399 واقعا؟ کی؟ 00:18:39.600 --> 00:18:44.159 این گلها برای خوش قیافه ترین مرد روی زمینه 00:18:44.920 --> 00:18:46.199 باید مال من باشه 00:18:46.200 --> 00:18:47.119 معلومه 00:18:49.000 --> 00:18:54.119 کلی هزینه براشون کردم 00:18:54.320 --> 00:18:56.199 چقدر؟ 00:18:56.640 --> 00:18:58.159 ده هزار یوان 00:18:58.520 --> 00:19:01.919 بچه ی حقه باز، امکان نداره 00:19:02.040 --> 00:19:06.159 بابا از زی جیا شنیدم 00:19:06.180 --> 00:19:10.039 ...که تو دزدی 00:19:10.040 --> 00:19:10.679 چی؟ 00:19:10.680 --> 00:19:13.279 اخازی کردی 00:19:13.720 --> 00:19:16.519 چطوری بگم 00:19:16.760 --> 00:19:18.719 تو سیصد هزار تا برای جبران خسارت میخوای 00:19:18.880 --> 00:19:21.159 به نظرت پولش حرام نیست؟ 00:19:21.560 --> 00:19:23.439 حلالش کن 00:19:24.520 --> 00:19:29.399 تو هم داری به سطح برادرت تنزل پیدا میکنی 00:19:29.880 --> 00:19:32.199 به نظرم رفتارت 00:19:32.200 --> 00:19:35.279 ممکنه آبرو و اعتبارتو خدشه دار کنه 00:19:35.280 --> 00:19:37.519 چرا؟ 00:19:37.920 --> 00:19:41.199 تو مسومیت غذایی پیدا کردی 00:19:41.280 --> 00:19:42.959 چون گوشت مونده بود 00:19:42.960 --> 00:19:45.119 ولی سیصد هزار تا که ارزش نداره 00:19:45.160 --> 00:19:45.759 اینجوری فکر نمیکنی؟ 00:19:45.920 --> 00:19:47.519 بقیه ممکنه فکر کنن 00:19:47.520 --> 00:19:49.239 شما ادم بی رحمی هستی 00:19:49.840 --> 00:19:52.799 ولی اگه پول شونو پس بدی 00:19:52.800 --> 00:19:56.199 مردم میگن چه مرد مهربونی 00:19:56.200 --> 00:19:57.239 چی میگی؟ 00:19:59.480 --> 00:20:02.879 خوب بلدی شیرین زبونی کنی 00:20:03.080 --> 00:20:08.639 یه چیزایی هست که تو نمیدونی 00:20:08.640 --> 00:20:13.279 یانگ چومو، بهترین دوستمه. اون و مادرش خیلی سختی کشیدن 00:20:13.280 --> 00:20:16.159 پدرش تو بچگی از دنیا رفت 00:20:16.280 --> 00:20:19.399 ولی من یه بابای خوب دارم 00:20:19.440 --> 00:20:21.039 حالا هم باید پیانوشو بفروشه تا پولتو بده 00:20:21.100 --> 00:20:23.839 که یادگار پدرشه 00:20:24.040 --> 00:20:27.279 تو داری دوستی مونو تموم میکنی 00:20:27.280 --> 00:20:29.039 خیلی خب، دختر عزیزم 00:20:29.100 --> 00:20:31.839 این چطوره؟ 00:20:31.840 --> 00:20:38.639 پولشونو پس میدم باشه؟ تونی 00:20:38.880 --> 00:20:39.679 اینجام 00:20:39.680 --> 00:20:42.639 بیا اینجا، اونا رو ول کن 00:20:43.040 --> 00:20:45.679 باید پولو همین الان برگردونی 00:20:46.520 --> 00:20:47.399 بله قربان 00:20:48.320 --> 00:20:51.679 بابا، تو حیرت انگیزی 00:20:52.440 --> 00:20:55.479 بیا بریم خونه ی گرم و نرم مون 00:20:55.880 --> 00:20:56.580 عالی شد 00:20:56.600 --> 00:20:57.180 بریم 00:20:59.520 --> 00:21:03.399 چه دختر خوبی دارم 00:21:03.920 --> 00:21:04.660 بریم 00:21:09.720 --> 00:21:11.799 لو زی جیا بازم کلیداتو یادت رفت؟ 00:21:12.680 --> 00:21:13.279 سلام 00:21:16.800 --> 00:21:19.679 صبر کن، الان وقت داری؟ 00:21:19.680 --> 00:21:20.919 شاید فردا 00:21:21.000 --> 00:21:22.679 من پیانومو پس میخوام 00:21:32.520 --> 00:21:33.679 چقدر داری؟ 00:21:34.760 --> 00:21:36.599 سیصد هزار تا کافیه؟ 00:21:37.340 --> 00:21:39.919 میخوای با همون قیمت پسش بگیری؟ 00:21:42.480 --> 00:21:44.479 میتونم صد تای دیگه بهت بدم 00:21:44.600 --> 00:21:46.639 برو باهاشون آبنبات بخر 00:21:46.760 --> 00:21:50.119 خواهش میکنم، اون پیانو خیلی برام مهمه 00:21:50.200 --> 00:21:52.999 برای منم همین، پایان مکالمه 00:21:53.000 --> 00:21:54.759 صبر کن، شاید 00:21:54.880 --> 00:21:57.879 تو قیمت بگو، باهم حرف میزنیم 00:21:57.920 --> 00:22:00.239 امکان نداره، گفتم نه 00:22:00.320 --> 00:22:00.919 لطفا 00:22:04.480 --> 00:22:08.079 شوالیه های شایعه پراکنی، ما اخیرا خیلی ساکت بودیم 00:22:08.520 --> 00:22:12.399 باید خودمونو بیشتر نشون بدیم 00:22:13.100 --> 00:22:15.759 ولی اخیرا هیچ شایعه ای نپیچیده 00:22:16.560 --> 00:22:18.679 ما همه جا رو بررسی کردیم 00:22:18.840 --> 00:22:20.719 هیچ شایعه ای نیست 00:22:21.520 --> 00:22:24.159 اطلاعت سری مون چی؟ 00:22:24.160 --> 00:22:25.839 چیزی نداریم؟ 00:22:33.720 --> 00:22:42.199 شایعه در حال آماده شدنه 00:23:22.480 --> 00:23:24.879 اتاق پیانو داره بسته میشه 00:23:25.400 --> 00:23:28.319 تو تاریکی بازی کردن خیلی حال میده 00:23:33.480 --> 00:23:35.559 بیا بریم، بهت احتیاج دارم 00:23:35.880 --> 00:23:37.319 تو چت شده؟ 00:23:39.560 --> 00:23:41.079 من واقعا از وقتایی که 00:23:41.900 --> 00:23:44.199 با تو تنهام لذت میبرم 00:23:44.240 --> 00:23:45.159 راستشو بگو 00:23:47.340 --> 00:23:49.260 نمیتونم از دست یه دختر فرار کنم 00:23:49.280 --> 00:23:50.620 الان جلوی ماشینم وایساده 00:23:50.640 --> 00:23:52.159 منو برسون خونه 00:23:53.720 --> 00:23:55.199 عجب دختر بازی 00:23:56.720 --> 00:23:58.879 بازی رو بذار کنار، بریم 00:23:58.880 --> 00:24:01.039 اینقدر تکونم نده 00:24:04.500 --> 00:24:07.500 ...گروه چت دانشگاه گفته 00:24:38.320 --> 00:24:40.999 چت دانشگاه به طور اضطراری ما رو خواسته، میدونی چی شده؟ 00:24:41.600 --> 00:24:42.879 نمیدونم 00:24:52.480 --> 00:24:56.079 چه زیبایی، حتی تو اون کیسه زباله ام خشکله 00:24:56.520 --> 00:24:59.079 اگه به پسر بودم حتما عاشقش میشدم 00:24:59.280 --> 00:25:00.479 چه ظریف 00:25:03.720 --> 00:25:06.220 هی 00:25:06.240 --> 00:25:08.079 صبر کن، من تو کلاسم 00:25:27.280 --> 00:25:28.239 اینجا بشین 00:25:29.840 --> 00:25:30.839 هی 00:25:30.840 --> 00:25:33.500 مو لیونیان، میشه در مورد پیانو حرف بزنیم؟ 00:25:33.520 --> 00:25:34.479 من وقت ندارم 00:25:36.720 --> 00:25:39.439 بهترین دوست دوران بچگی 00:25:39.440 --> 00:25:42.439 تبدیل به دشمن قسم خورده میشن 00:25:42.440 --> 00:25:44.319 به خاطر عشق، یا تنفر 00:25:44.320 --> 00:25:45.639 خفه شو 00:25:52.480 --> 00:25:54.959 ببخشید مزاحم تون شدم 00:25:56.520 --> 00:25:58.479 تو محوطه دانشگاه یه چیزی شده 00:25:58.503 --> 00:26:13.503 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:16.240 --> 00:26:20.100 من تا دیروقت داشتم ت اتاق پیانو تمیرین میکردم 00:26:20.100 --> 00:26:23.999 وقتی داشتم از کنار ساختمون پزشکی رد میشدم 00:26:24.400 --> 00:26:26.239 به روح خانم دیدم 00:26:26.240 --> 00:26:29.479 یهو جلوم ظاهر شد 00:26:30.240 --> 00:26:33.359 موهاش خیلی خیلی بلند بود 00:26:34.040 --> 00:26:36.879 باید باور کنی، واقعی بود 00:26:36.880 --> 00:26:38.679 باید باور کنی 00:26:41.100 --> 00:26:43.319 از من دور شو 00:26:43.320 --> 00:26:47.079 حتما در مورد روح تو محوطه ی دانشگاه شنیدین 00:26:48.680 --> 00:26:50.279 برای امن نگاه داشتن محوطه 00:26:50.560 --> 00:26:53.359 به دو گروه تقسیم میشیم و گشت میزنیم 00:26:53.760 --> 00:26:55.919 ما حقیقتو پیدا میکنیم و به همه توضیح میدیم 00:26:57.100 --> 00:26:59.519 شکارچیان روح، چه باحال 00:27:04.040 --> 00:27:05.479 میخوای بری الان برو 00:27:06.240 --> 00:27:08.279 ما بهت نمیگیم ترسو 00:27:08.280 --> 00:27:12.079 اگه میخوای نباشی 00:27:12.720 --> 00:27:14.559 تو رو بی مسئولیت و بزدل نمیدونیم 00:27:16.680 --> 00:27:17.719 بشین 00:27:23.920 --> 00:27:26.159 گروه ها رو با رای گیری تعیین میکنیم 00:27:27.240 --> 00:27:29.959 مو ییران، چون تو خیلی خشکلی 00:27:30.340 --> 00:27:31.879 بیشتر در معرض حمله ای 00:27:32.720 --> 00:27:36.119 من شخصا ازش محافظت میکنم باشه؟ 00:27:36.440 --> 00:27:39.279 دخترای خشکل همه جا معروف ان 00:27:39.600 --> 00:27:43.839 ساکت، لطفا به ترتیب دستورات اتحادیه ی دانشگاه عمل کنین 00:27:44.640 --> 00:27:46.039 از همکاری تون ممنونم 00:27:46.560 --> 00:27:48.340 با توجه به منابع ما 00:27:48.340 --> 00:27:51.399 این روح خانم مو بلند 00:27:51.520 --> 00:27:53.479 تو ساختمون آموزش پیداش میشه 00:27:53.680 --> 00:27:58.119 تو راهروی طبقه ی سوم، آخر طبقه ی دوم و هر دو راهروی طبقه ی اول 00:27:58.440 --> 00:28:00.260 بیاین پخش شیم 00:28:00.480 --> 00:28:01.839 طبق اطلاعاتی که داریم 00:28:03.160 --> 00:28:06.839 وانگ چوت و یانگ چومو برن راهروی سمت راست طبقه ی اول 00:28:07.240 --> 00:28:09.359 لو شی و یینگ برن راهروی سمت چپ طبقه ی اول 00:28:09.880 --> 00:28:12.639 لو زی جیا و مو لیونیان طبقه ی دوم 00:28:13.240 --> 00:28:20.839 من و مو ییران، طبقه ی سوم 00:28:23.680 --> 00:28:27.479 قبل رفتن چراغ قوه یادتون نره 00:28:27.480 --> 00:28:29.399 بی سیم هم همینطور 00:28:29.480 --> 00:28:30.479 از دانشگاه مون محافظت کنین 00:28:30.480 --> 00:28:32.759 پیدا کردن حقیقت مسئولیت ماست 00:28:33.640 --> 00:28:35.039 الان ساعت ده و نیم شبه 00:28:35.240 --> 00:28:38.639 قرار مون ساعت دوازده، همینجا 00:28:38.880 --> 00:28:39.940 بریم 00:28:39.940 --> 00:28:41.959 کفشم 00:28:42.120 --> 00:28:50.999 مراقب باشین، من به وجود ارواج باور دارم 00:28:51.560 --> 00:28:55.359 یانگ چومو اینقدر تو فکر غذا نباش 00:28:55.960 --> 00:28:57.319 من کلی کتاب فلسفوی تو کتابخونه ام دارم 00:28:57.320 --> 00:29:00.839 برو یکم کتاب بخون 00:29:00.840 --> 00:29:04.679 روح وجود نداره 00:29:05.760 --> 00:29:11.279 اونجا رو، اونا زی جیا و لیونیان نیستن؟ 00:29:12.400 --> 00:29:14.159 فکر کنم 00:29:17.240 --> 00:29:19.359 چیکار میکنی؟ 00:29:19.360 --> 00:29:20.559 تو چیکار میکنی؟ 00:29:20.800 --> 00:29:24.839 مادرم گفته ساعت دوازده شب به بعد به آینه نگاه نکنم 00:29:24.840 --> 00:29:27.159 ممکنه چیز ناپاک و وحشتناکی ببینی 00:29:27.620 --> 00:29:29.039 حالا هر چی 00:29:29.040 --> 00:29:32.759 من که گفتم روح وجود نداره 00:29:45.680 --> 00:29:49.719 مو، یه موضوع اضطراری به وجود اومده 00:29:49.800 --> 00:29:50.860 میبینمت 00:29:50.860 --> 00:29:56.199 تو بیسیمو ببری، من چیکار کنم؟ 00:30:09.680 --> 00:30:10.759 اینقدر بهم زل نزن 00:30:11.080 --> 00:30:12.279 چرا اینقدر میلرزی؟ 00:30:13.060 --> 00:30:13.999 سردمه 00:30:15.280 --> 00:30:19.879 تو یه دقیقه قبل گفتی گرمته، الان سردته؟ 00:30:20.160 --> 00:30:23.319 اره، مشکلی داری؟ 00:30:23.800 --> 00:30:24.999 فکر میکنی 00:30:25.000 --> 00:30:26.559 این اطراف واقعا روح هست 00:30:27.200 --> 00:30:29.479 اسمشو نبر، بد شانسی میاره 00:30:30.440 --> 00:30:34.639 نگران نباش، هیچ روحی نزدیک مردا نمیشه 00:30:36.960 --> 00:30:38.159 جدی؟ 00:30:50.640 --> 00:30:51.759 لو زی جیا بهم دست نزن 00:30:51.760 --> 00:30:52.879 نزدم 00:30:55.360 --> 00:30:58.439 انگار یه چیزی اینجاست 00:30:58.920 --> 00:31:00.359 منو نترسون 00:31:01.320 --> 00:31:02.639 چیه؟ 00:31:09.320 --> 00:31:10.479 فکر کنم موشه 00:31:16.040 --> 00:31:18.359 من از هیچی نمیترسم 00:31:19.560 --> 00:31:21.279 به جز موش و سوسک 00:31:23.040 --> 00:31:26.439 باید برم دستشویی، امروز زیادی قهوه خوردم 00:31:42.080 --> 00:31:44.239 بذار ببینم چیه 00:31:46.400 --> 00:31:48.599 لو زی جیا تویی؟ 00:31:48.600 --> 00:31:49.239 اره؟ 00:31:50.360 --> 00:31:51.999 مو لیونیان کجاست؟ 00:31:53.840 --> 00:31:56.439 پس برات مهمه 00:31:58.920 --> 00:32:00.639 بریم پیداش کنیم 00:32:04.560 --> 00:32:05.759 لو زی جیا 00:32:15.840 --> 00:32:17.079 خدایا 00:32:17.080 --> 00:32:19.079 تو چه مرگته؟ 00:32:19.080 --> 00:32:22.079 من باید اینو بگم، تو چه مرگته 00:32:23.440 --> 00:32:25.279 صبر کن نرو 00:32:26.000 --> 00:32:26.919 چی میخوای؟ 00:32:26.980 --> 00:32:29.159 با من بمون، ازت محافظت میکنم 00:32:29.360 --> 00:32:29.999 من خوبم 00:32:30.000 --> 00:32:30.839 گوش کن 00:32:31.600 --> 00:32:34.460 خطرناکه یه دختر نازک نارنجی مثل تو تنهایی تو این ساعت شب تنها اینجا بگردی 00:32:34.660 --> 00:32:36.119 بهتره باهم باشیم 00:32:36.120 --> 00:32:37.839 وگرنه بقیه چی میگن؟ 00:32:37.840 --> 00:32:39.079 من باید ازت محافظت کنم 00:32:40.240 --> 00:32:44.719 من؟ نازک نارنجی؟ 00:32:45.760 --> 00:32:47.559 این کلمه رو برای تو درست کردن 00:32:51.840 --> 00:32:54.959 ماجاجویی شبانه تو محوطه، چه هیجاگ انگیز 00:32:55.280 --> 00:32:58.719 چطوره لایو بذاریم، شاید گرفت 00:32:58.720 --> 00:33:02.439 اگه کارمون بگیره، معروف میشیم و نون مون تو روغنه 00:33:04.240 --> 00:33:10.639 اینقدر خیال پردازی نکن یینگ 00:33:15.800 --> 00:33:19.959 یه چیزی انگار رد شد 00:33:19.960 --> 00:33:22.359 بهش فکر نکن، دارن سرکارمون میذارن 00:33:23.160 --> 00:33:24.039 فکر نکنم 00:33:29.680 --> 00:33:31.719 فکر کنم، منم دیدمش 00:33:32.840 --> 00:33:34.879 نحسی آوردیم؟ 00:33:37.960 --> 00:33:40.559 00:33:40.680 --> 00:33:42.759 یینگ صبر کن 00:33:42.783 --> 00:34:02.783 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:02.807 --> 00:34:22.807 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.