WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.180 --> 00:01:28.180 =زندگی بهتر= 00:01:28.204 --> 00:01:30.204 =قسمت 28= 00:01:35.510 --> 00:01:36.510 بسیاری از افراد دفاتر خانوادگی را 00:01:36.510 --> 00:01:38.760 با اتحادیه ها اشتباه میگیرند 00:01:39.230 --> 00:01:41.920 در واقع اینها دو چیز کاملا متفاوت هستند 00:01:42.280 --> 00:01:44.920 یک دفتر خانوادگی میتواند یک شرکت مستقل 00:01:45.230 --> 00:01:47.230 یک هُلدینگ گروهی 00:01:47.430 --> 00:01:49.400 یا حتی یک نوع توافق قراردادی باشد 00:01:49.760 --> 00:01:52.200 در حالیکه یک اتحادیه متعلق به هیچ شرکتی نیست 00:01:52.430 --> 00:01:54.840 تعدادی اصول قانونی دارد 00:01:55.040 --> 00:01:57.790 که در آنها اعضا دارایی هایشان را به یک معتمد واگذار میکنند 00:01:57.920 --> 00:02:00.560 و از او میخواهند که دارایی‌ها را 00:02:00.560 --> 00:02:02.150 مطابق اسناد امانت مدیریت کند 00:02:02.510 --> 00:02:05.310 و تمامی سود دارایی‌ها نیز متعلق ذینفع هاست 00:02:26.630 --> 00:02:27.150 صبح بخیر 00:02:27.560 --> 00:02:28.150 بلند شدی؟ 00:02:29.430 --> 00:02:30.560 دستشویی و حموم خیلی کثیفه 00:02:30.630 --> 00:02:31.680 آخرین بار کی تمیزش کردی؟ 00:02:37.910 --> 00:02:39.240 صبح به این زودی چی گوش میدی؟ 00:02:41.400 --> 00:02:42.520 برای ورود به یه حوزه جدید 00:02:42.520 --> 00:02:43.840 باید از صفر شروع کنم 00:02:45.710 --> 00:02:47.080 هرموقع وقتت آزاد بود، یه لیست از چیزایی که باید بخونم درست کن 00:02:49.190 --> 00:02:49.710 بذار ببینم 00:02:49.710 --> 00:02:52.080 امروز آفتاب از کدوم طرف در اومده؟ 00:02:53.120 --> 00:02:54.470 از غرب، آره؟ 00:02:56.310 --> 00:02:56.870 بفرما بخور 00:03:04.240 --> 00:03:05.960 احتمالاً من اصلاً برای درس خوندن ساخته نشدم 00:03:07.280 --> 00:03:08.680 دیروز چند تا کتاب خریدم 00:03:09.280 --> 00:03:10.590 شب شروع کردم به خوندنشون 00:03:11.360 --> 00:03:13.680 بیشتر از سه صفحه پیش نرفتم 00:03:15.080 --> 00:03:16.800 نگران نباش تو منو داری، تکرار کننده شخصی خودت 00:03:17.910 --> 00:03:19.470 اما من که نمیتونم تا ابد بهت تکیه کنم 00:03:21.120 --> 00:03:21.910 خیلیم مقصر نیستما 00:03:22.680 --> 00:03:23.190 ببین 00:03:23.310 --> 00:03:23.960 این متخصص میگه 00:03:24.800 --> 00:03:27.120 هُلدینگ های خانوادگی و اتحادیه ها دو تا چیز مختلفن 00:03:27.120 --> 00:03:29.080 همه رو صبح گوش دادم اما چیزی تو ذهنم نموند 00:03:30.120 --> 00:03:31.000 من شنیدم 00:03:31.150 --> 00:03:32.560 مگه توی ویدیو واضح توضیح نداده؟ 00:03:33.310 --> 00:03:34.630 میتونم برای مشتریا همونا رو بگم؟ 00:03:34.870 --> 00:03:35.800 مشتریا متوجه میشن؟ 00:03:36.750 --> 00:03:38.120 افرادی که اموال زیادی دارن نیازی بهش ندارن 00:03:38.120 --> 00:03:39.360 اموالشون به یکی از اطرافیانشون میرسه 00:03:39.870 --> 00:03:41.470 افرادی که دارایی زیادی دارن آدم نیستن؟ 00:03:41.750 --> 00:03:42.960 همه ی آدما زبون ساده رو ترجیح میدن 00:03:44.430 --> 00:03:46.560 این همه اصطلاحات تخصصی برای دارایی ‌های شرکتی برای چیه؟ 00:03:46.560 --> 00:03:47.910 بذار تو یه جمله خلاصه اش کنم 00:03:50.280 --> 00:03:52.310 یه اتحادیه مثل یه رستوران عمومیه 00:03:52.710 --> 00:03:54.080 فقط غذاهایی که توی منو هست رو سرو می‌کنه 00:03:54.630 --> 00:03:57.470 صندوق‌های امانی خانوادگی مثل سرآشپزهای خصوصین که خودشون منوشونو شخصی‌سازی میکنن 00:03:57.910 --> 00:03:58.430 با پول 00:03:58.560 --> 00:03:59.190 همه چیز قابل مذاکره ست 00:04:00.240 --> 00:04:01.080 باشه، من تسلیمم 00:04:01.470 --> 00:04:03.710 مهارت‌های توضیح دادن ساده و قابل فهمت درجه یکه 00:04:04.870 --> 00:04:05.470 الان داری منو مسخره میکنی؟ 00:04:05.870 --> 00:04:07.190 نه، من دارم ازت تعریف می‌کنم 00:04:11.360 --> 00:04:13.080 آدمایی که بهشون میگی فوق ثروتمند 00:04:13.680 --> 00:04:15.000 بیست یا سی سال پیش 00:04:15.470 --> 00:04:16.480 همه شون از روستا اومدن 00:04:17.040 --> 00:04:18.560 شاید سوادشون از ما کمتر باشه 00:04:19.270 --> 00:04:21.270 آره پدرم هم اهل روستا بود 00:04:21.270 --> 00:04:22.160 من خودمم یه روستاییِ بی‌عرضه‌ام 00:04:22.600 --> 00:04:23.390 منظورم این نبود 00:04:26.870 --> 00:04:27.800 مسواک زدی؟ 00:04:29.120 --> 00:04:31.360 ما روستایی‌ها قبل از مسواک زدن صبحانه میخوریم 00:04:31.600 --> 00:04:32.630 تفش کن بیرون! پر از باکتریه 00:04:32.680 --> 00:04:33.750 برو، برو دندوناتو مسواک بزن 00:04:37.160 --> 00:04:37.800 باشه، باشه 00:04:50.600 --> 00:04:51.070 صبح بخیر، مدیر شو 00:04:51.430 --> 00:04:51.750 سلام 00:04:52.750 --> 00:04:53.310 صبح بخیر، مدیر شو 00:04:58.560 --> 00:04:59.070 مدیر شو 00:04:59.750 --> 00:05:00.120 سلام 00:05:00.600 --> 00:05:01.120 سلام مدیر شو 00:05:03.120 --> 00:05:03.600 سلام مدیر شو 00:05:03.680 --> 00:05:04.240 مدیر شو 00:05:08.750 --> 00:05:09.190 مدیر شو 00:05:10.510 --> 00:05:11.040 سلام مدیر شو 00:05:13.000 --> 00:05:13.430 سلام مدیر شو 00:05:13.800 --> 00:05:15.560 سلام مدیر شو 00:05:17.560 --> 00:05:18.240 اول شما 00:05:18.240 --> 00:05:19.040 نه، اول شما برین 00:05:19.120 --> 00:05:20.390 لطفا بفرمایید 00:05:20.390 --> 00:05:21.560 شما اول اومدی، پس برو جلو 00:05:21.560 --> 00:05:22.190 اول شما 00:05:22.190 --> 00:05:23.360 مدیر شو، عجله کن 00:05:23.360 --> 00:05:24.630 وقت همه رو نگیر 00:05:25.950 --> 00:05:27.360 دیگه منو مدیر شو صدا نکنین 00:05:27.360 --> 00:05:28.270 چندبار بهتون گفتم 00:05:28.270 --> 00:05:29.120 اسممو صدا بزنین کافیه 00:05:29.310 --> 00:05:29.630 چشم 00:05:33.920 --> 00:05:34.680 مدیر شو، اول شما 00:05:34.750 --> 00:05:35.070 اول شما 00:05:35.070 --> 00:05:35.480 مدیر شو 00:05:39.160 --> 00:05:40.360 یه نسخه دیگه از این گزارش برام آماده کن 00:05:41.270 --> 00:05:42.000 سلام مدیر شو 00:05:42.190 --> 00:05:42.510 چشم 00:05:48.160 --> 00:05:49.480 مانلی؟ 00:05:50.040 --> 00:05:51.750 چی کشوندت شرکت ما؟ 00:05:57.270 --> 00:05:58.070 ...این 00:06:00.040 --> 00:06:01.600 مدیر تانگ، اجازه بدید معرفی کنم 00:06:01.830 --> 00:06:03.070 همکار جدید تیم من 00:06:03.680 --> 00:06:04.120 هو مانلی 00:06:08.600 --> 00:06:09.000 سلام 00:06:14.040 --> 00:06:14.950 لطفا اول شما 00:06:16.830 --> 00:06:18.190 باورنکردنیه 00:06:19.680 --> 00:06:21.310 پنت هاوس با یه منظره عالی 00:06:23.070 --> 00:06:24.070 دیوونه کننده ست 00:06:24.870 --> 00:06:26.870 لی چینگ چپینگ خیلی کارش درسته 00:06:27.830 --> 00:06:28.750 یه معامله انجام میدی و 00:06:29.680 --> 00:06:31.950 فوراً یه دفتر به این بزرگی بدست میاری 00:06:34.310 --> 00:06:35.160 شگفت‌انگیزه 00:06:35.950 --> 00:06:36.720 واقعاً شگفت‌انگیزه 00:06:38.310 --> 00:06:39.480 این خیلی راحته 00:06:40.750 --> 00:06:41.720 فوق العاده ست 00:06:47.870 --> 00:06:48.430 مدیر شو 00:06:48.870 --> 00:06:50.720 معذرت. مدیر شو، لطفا 00:06:56.070 --> 00:06:56.630 مدیر شو 00:06:58.000 --> 00:07:01.870 قهوه، چای یا آب معدنی؟ 00:07:01.920 --> 00:07:02.630 قهوه 00:07:02.830 --> 00:07:04.870 قهوه، باشه، قهوه 00:07:05.680 --> 00:07:06.240 قهوه 00:07:06.240 --> 00:07:06.920 راستی، هو مانلی 00:07:06.920 --> 00:07:08.600 دیگه مثل بقیه منو مدیر شو صدا نزن 00:07:08.680 --> 00:07:09.830 هی شنیدنش 00:07:09.920 --> 00:07:11.120 معذبم میکنه 00:07:12.720 --> 00:07:13.390 !راه نداره جون تو 00:07:14.830 --> 00:07:15.950 بالاخره تو مدیر شو هستی 00:07:15.950 --> 00:07:17.000 دیگه چی صدات کنم؟ 00:07:18.000 --> 00:07:19.430 نمی‌تونم که تو رو با اسم کوچیکت صدا کنم 00:07:20.310 --> 00:07:21.160 میدونم 00:07:21.160 --> 00:07:22.800 اما از نظر روانی 00:07:23.430 --> 00:07:23.870 یه جوریه 00:07:23.950 --> 00:07:24.510 ببین 00:07:25.950 --> 00:07:27.680 وقتی مردم بهت میگن مدیر شو 00:07:27.680 --> 00:07:29.040 از روی پاچه خواری نیست 00:07:29.800 --> 00:07:31.870 به خاطر اینه که همه مسئولیت‌ها رو دوش توئه، متوجهی؟ 00:07:32.070 --> 00:07:32.920 متوجه ام 00:07:33.430 --> 00:07:35.160 اما میشه لطفا دیگه منو مدیر شو صدا نکنی؟ 00:07:35.480 --> 00:07:35.920 نه 00:07:36.920 --> 00:07:38.240 الان من کارمندتم 00:07:38.270 --> 00:07:40.510 به محض اینکه پامو بذارم اینجا، باید تو رو مدیر شو صدا کنم 00:07:44.630 --> 00:07:46.870 تو الان با مشتری‌های کله گنده ای سر و کار داری 00:07:47.190 --> 00:07:47.630 گرفتی چی شد؟ 00:07:47.630 --> 00:07:48.430 همیشه باید 00:07:48.920 --> 00:07:49.950 سیس فرماندهیتو حفظ کنی 00:07:50.430 --> 00:07:51.510 حتی جائیکه مُرَددی 00:07:52.000 --> 00:07:54.040 باید قد و قامتتو دوبل نشون بدی 00:07:54.040 --> 00:07:54.870 نشونم بده چطور راه برم؟ 00:07:56.000 --> 00:07:56.870 سر بالا، سینه جلو 00:07:57.720 --> 00:07:58.630 با یه حالت کوبنده 00:07:58.630 --> 00:08:00.160 باشه، فهمیدم 00:08:00.160 --> 00:08:02.190 فقط یه جور نقش بازی کردنه، مگه نه؟ 00:08:02.750 --> 00:08:05.240 تظاهر زمانیه که شایستگی ها با مقامت همخونی نداشته باشه 00:08:06.040 --> 00:08:06.560 مدیر شو 00:08:07.390 --> 00:08:08.630 تو فوق‌العاده‌ای، واقعاً تأثیرگذاری 00:08:08.870 --> 00:08:09.750 من بهت ایمان دارم 00:08:13.560 --> 00:08:15.070 یادت نره قبلاً سر چیا توافق کردیم 00:08:16.390 --> 00:08:17.600 از این به بعد، روت حساب میکنم 00:08:18.270 --> 00:08:18.750 باشه؟ 00:08:22.360 --> 00:08:22.870 من میگیرمش 00:08:25.390 --> 00:08:25.750 سلام 00:08:28.950 --> 00:08:30.310 بله، همین الان میام 00:08:32.480 --> 00:08:33.360 لی چینگ چینگ میخواد منو ببینه 00:08:33.480 --> 00:08:34.270 زود برمیگردم 00:08:34.270 --> 00:08:34.630 باشه برو 00:08:35.150 --> 00:08:36.200 بذار از صندلیت لذت ببرم 00:08:36.200 --> 00:08:37.670 حالا همه چی برای خودمه 00:08:47.630 --> 00:08:48.720 وای خیلی راحته 00:08:57.060 --> 00:08:57.870 [رزومه هو مانلی] 00:08:57.870 --> 00:08:59.080 هو مانلی؟ 00:09:00.320 --> 00:09:00.790 بله 00:09:01.120 --> 00:09:02.630 فکر کردم یکی دیگه ست 00:09:02.840 --> 00:09:04.790 برای این مخصوصاً از منابع انسانی رزومه شو خواستم 00:09:05.080 --> 00:09:06.320 واقعاً هو مانلی از اقیانوس آبیه 00:09:09.670 --> 00:09:10.080 بیا تو 00:09:12.320 --> 00:09:13.120 خانم لی، میخواستید منو ببینید؟ 00:09:13.550 --> 00:09:13.910 بشین 00:09:17.480 --> 00:09:20.030 از منابع انسانی شنیدم که یه دستیار جدید استخدام کردی 00:09:21.120 --> 00:09:22.270 قبلا بهتون در موردش گفته بودم 00:09:22.960 --> 00:09:23.840 بررسی سوءپیشینه انجام شده؟ 00:09:24.150 --> 00:09:24.510 بله 00:09:25.030 --> 00:09:26.200 پس باید بدونی 00:09:26.200 --> 00:09:27.240 کسی که استخدام کردی 00:09:27.390 --> 00:09:29.960 نه تنها از اقیانوس آبی اخراج شده 00:09:30.270 --> 00:09:30.910 همین تازگیا 00:09:31.440 --> 00:09:32.510 شرکت اقیانوس آبی ازش شکایت هم کرده 00:09:33.270 --> 00:09:34.080 و اون پرونده رو باخت 00:09:34.790 --> 00:09:35.270 میدونم 00:09:35.870 --> 00:09:36.320 اما 00:09:37.000 --> 00:09:37.750 به من برای 00:09:38.030 --> 00:09:39.840 تأسیس شرکت شخصی خانوادگیم قول دادید 00:09:40.240 --> 00:09:41.600 که تو این مورد استقلال کامل دارم 00:09:41.960 --> 00:09:43.440 بله، تو استقلال داری 00:09:43.440 --> 00:09:45.840 اما این معنیش این نیست که مشکل درست بشه 00:09:47.550 --> 00:09:47.910 اون نمیشه 00:09:54.440 --> 00:09:56.480 پس اول باید منو عوض کنی 00:10:03.150 --> 00:10:04.630 اینقدر برای هو مانلی ارزش قائلی؟ 00:10:06.200 --> 00:10:07.120 رابطه‌تون چیه؟ 00:10:07.480 --> 00:10:08.200 این حریم شخصیه 00:10:08.390 --> 00:10:09.120 نمیتونم چیزی بگم 00:10:11.790 --> 00:10:12.670 باید اون باشه؟ 00:10:13.270 --> 00:10:13.910 باید اون باشه 00:10:20.670 --> 00:10:22.240 شو شیائو ژو، تو میدونی 00:10:23.600 --> 00:10:24.510 دارم از تو حمایت میکنم 00:10:24.510 --> 00:10:26.360 درحالیکه میتونم از یکی دیگه حمایت کنم 00:10:29.600 --> 00:10:30.120 خانم لی 00:10:31.030 --> 00:10:32.000 بله اینو میدونم 00:10:32.630 --> 00:10:33.910 اما اینو هم میدونم که شما این کارو نمیکنید 00:10:34.600 --> 00:10:35.750 اونقدر با اعتماد به نفسی؟ 00:10:36.270 --> 00:10:37.550 وقتی اولش منو انتخاب کردید 00:10:37.550 --> 00:10:39.030 یه تازه واردی مثل من 00:10:39.120 --> 00:10:40.270 که کمتر از یکسال توی این صنعت بود 00:10:40.320 --> 00:10:41.030 خب 00:10:41.550 --> 00:10:43.600 به خاطر اینه که خودمو بهتون ثابت کردم 00:10:43.840 --> 00:10:45.320 الانم با انتخاب هو مانلی 00:10:45.550 --> 00:10:46.910 میذارم نتیجه مشخص کننده همه چیز باشه 00:10:47.320 --> 00:10:47.960 لطفا بهم اعتماد کنین 00:10:47.960 --> 00:10:49.390 من آدم مناسبی رو انتخاب کردم 00:10:50.360 --> 00:10:51.790 استخدام هو مانلی سودهای زیادی داره 00:10:52.510 --> 00:10:53.240 نه فقط برای من 00:10:53.720 --> 00:10:54.270 برای شما 00:10:54.670 --> 00:10:55.510 و همینطور شرکت 00:10:57.670 --> 00:10:59.030 این یه جور تعهد رسمیه 00:10:59.120 --> 00:11:00.030 اگه درست فهمیده باشم؟ 00:11:04.720 --> 00:11:05.120 باشه 00:11:06.910 --> 00:11:09.030 دوره آزمایشی توی تی اس آی دو ماهه ست 00:11:09.030 --> 00:11:10.870 امیدوارم تو طول این دوره آزمایشی 00:11:10.910 --> 00:11:11.960 بتونی بهم ثابت کنی 00:11:14.960 --> 00:11:15.510 مشکلی نست 00:11:17.440 --> 00:11:17.790 باشه 00:11:18.390 --> 00:11:19.440 پس من مرخص میشم 00:11:21.630 --> 00:11:22.240 متشکرم، خانم لی 00:11:30.080 --> 00:11:30.510 خانم لی 00:11:31.120 --> 00:11:32.670 شما واقعاً هو مانلی رو نگه داشتین؟ 00:11:37.360 --> 00:11:38.200 فکر می‌کنی 00:11:38.910 --> 00:11:41.200 وقتی برای اولین بار شو شیائو ژو رو به شرکت خانوادگیم آوردم 00:11:42.480 --> 00:11:43.270 از روی 00:11:43.840 --> 00:11:44.670 بی فکری بود؟ 00:11:55.670 --> 00:11:56.080 سلام 00:11:58.480 --> 00:11:59.750 خانم لی میخوان منو ببینن؟ 00:12:00.790 --> 00:12:02.480 باشه، الان میام بالا 00:12:10.960 --> 00:12:11.720 ممنون خانم لی 00:12:13.790 --> 00:12:16.440 شو شیائو ژو رو به سمت مدیر ارتقا دادم 00:12:17.630 --> 00:12:18.840 تو که اعتراض نداری، درسته؟ 00:12:20.000 --> 00:12:20.790 نه ندارم 00:12:21.360 --> 00:12:22.120 چطوری میتونم؟ 00:12:22.840 --> 00:12:23.360 میدونم 00:12:24.240 --> 00:12:25.120 تو راضی نیستی 00:12:31.030 --> 00:12:31.750 خانم لی 00:12:32.630 --> 00:12:34.080 من فکر میکنم که شما دلایل خودتتونو 00:12:34.510 --> 00:12:35.670 برای این کار دارین 00:12:41.840 --> 00:12:42.440 بگو ببینم 00:12:44.320 --> 00:12:46.360 واقعاً به شو شیائو ژو اطمینان دارین؟ 00:12:46.670 --> 00:12:47.270 ندارم 00:12:49.240 --> 00:12:50.630 فقط میخوام به هدفم برسم 00:12:51.910 --> 00:12:52.870 زمانیکه به به تی اس آی اومدی 00:12:53.030 --> 00:12:55.000 به خاطر قولی که بهم دادی 00:12:55.000 --> 00:12:56.200 مشتریای هو مانلی رو دزدیدی 00:12:58.120 --> 00:13:00.840 بعضیا تو این صنعت، ممکنه همچین رفتاری رو تحقیرآمیز بدونن 00:13:01.360 --> 00:13:03.510 اما من این ویژگی تو رو تحسین می‌کنم 00:13:03.600 --> 00:13:06.000 انگیزه زیادت برای کارائی بیشتر 00:13:06.720 --> 00:13:07.480 حیف 00:13:10.000 --> 00:13:12.000 بعد از اینکه تیمت بزرگتر شد 00:13:12.000 --> 00:13:13.870 طرز فکرت رو تا حدی ول کردی 00:13:17.910 --> 00:13:19.000 من شو شیائو ژو رو آوردم 00:13:20.240 --> 00:13:21.550 واسه رقابت باهات 00:13:23.200 --> 00:13:24.360 تا آتیش درونتو دوباره شعله‌ور کنم 00:13:26.000 --> 00:13:26.510 تانگ لینگ 00:13:27.480 --> 00:13:29.390 اون روحیه مبارزه اتو که قبلا داشتی 00:13:30.080 --> 00:13:30.910 بهم نشون بده 00:13:33.600 --> 00:13:34.270 خانم لی 00:13:34.870 --> 00:13:35.480 مطمئن باشین 00:13:36.440 --> 00:13:38.080 خیلی وقته که به نقطه ضعف هام پی بردم 00:13:38.440 --> 00:13:39.840 و براشون خیلی تلاش کردم 00:13:42.270 --> 00:13:43.200 بهتون قول میدم 00:13:45.550 --> 00:13:46.630 نشون میدم 00:13:47.120 --> 00:13:49.270 من هنوز همون تانگ لینگی هستم که شما تحسینش میکنین 00:13:49.960 --> 00:13:50.270 نه 00:13:50.960 --> 00:13:51.720 حتی بهتر 00:13:53.480 --> 00:13:54.000 عالیه 00:13:55.360 --> 00:13:56.720 پس بهت این فرصتو میدم 00:13:59.200 --> 00:14:00.320 خودتو بهم ثابت کن 00:14:04.240 --> 00:14:04.630 جداً؟ 00:14:05.120 --> 00:14:06.150 مامانم یه کار جدید پیدا کرده؟ 00:14:07.150 --> 00:14:07.630 خیلی عالیه 00:14:08.750 --> 00:14:10.510 خب حالا میشه برگردم؟ 00:14:11.670 --> 00:14:12.120 چی؟ 00:14:12.550 --> 00:14:14.120 می‌خوای برگردی پیش مامانت زندگی کنی؟ 00:14:16.200 --> 00:14:17.630 مگه قرار نبود باهاش ​​زندگی کنم؟ 00:14:20.120 --> 00:14:23.200 پس از زندگی با من ناراحتی؟ 00:14:23.240 --> 00:14:23.910 یا 00:14:24.790 --> 00:14:26.080 لی سو باهات بدرفتاری کرده؟ 00:14:27.360 --> 00:14:27.910 نه 00:14:28.910 --> 00:14:29.480 ...فقط 00:14:30.480 --> 00:14:31.390 فقط دلم برای مامانم تنگ شده 00:14:39.910 --> 00:14:40.360 عزیزم 00:14:42.390 --> 00:14:43.320 وقتی بهم زنگ زدی و 00:14:44.030 --> 00:14:45.270 اومدی که اینجا بمونی 00:14:46.150 --> 00:14:47.390 با اینکه چیزی نگفتی 00:14:48.030 --> 00:14:48.790 من فهمیدم 00:14:49.750 --> 00:14:51.630 که میخواستی به مامانت کمک کنی 00:14:52.720 --> 00:14:53.870 تا بارش سبک تر بشه 00:14:54.840 --> 00:14:55.200 درسته؟ 00:14:59.840 --> 00:15:01.080 الانم برای مامانت 00:15:01.720 --> 00:15:03.030 دوره ی سختیه 00:15:04.120 --> 00:15:05.120 تازه خونه شو فروخته 00:15:06.120 --> 00:15:07.080 یه شغل جدید پیدا کرده 00:15:07.870 --> 00:15:08.960 تازه هنوزم باید 00:15:09.360 --> 00:15:10.870 از پدربزرگت تو خانه سالمندان مراقبت کنه 00:15:12.440 --> 00:15:13.600 اگه الان برگردی 00:15:14.270 --> 00:15:15.630 او قطعاً نه نمیگه 00:15:16.440 --> 00:15:17.600 اما حتما 00:15:17.910 --> 00:15:21.000 زندگیش سخت‌تر و پیچیده تر میشه 00:15:22.320 --> 00:15:23.440 تو که نمیخوای 00:15:23.840 --> 00:15:24.510 اینطوری بشه 00:15:24.960 --> 00:15:25.320 درسته؟ 00:15:43.030 --> 00:15:43.870 من دارم درست میبینم؟ 00:15:44.910 --> 00:15:46.080 مامانم واقعاً داره کتاب می‌خونه؟ 00:15:46.670 --> 00:15:47.870 اونم با اینهمه دقت و توجه؟ 00:15:48.390 --> 00:15:49.960 تیکه انداختنو تموم کن 00:15:50.360 --> 00:15:52.200 انگار دلت برای یه کتک حسابی تنگ شده؟ 00:15:52.200 --> 00:15:53.200 آها، این بیشتر شبیه 00:15:53.440 --> 00:15:54.630 خانم هو مانلیه که می‌شناسم 00:15:54.630 --> 00:15:55.670 بیا اینجا، بذار یه نگاهی بندازم 00:15:58.600 --> 00:15:59.960 موهاتو جمع کن بالا 00:15:59.960 --> 00:16:01.270 وقتی میپوشونی جوش میزنه 00:16:02.080 --> 00:16:02.600 ببین 00:16:02.790 --> 00:16:03.480 خیلی جوش زده 00:16:04.080 --> 00:16:05.150 صورتتو نمیشوری، آره؟ 00:16:06.000 --> 00:16:06.790 باشه، باشه 00:16:07.150 --> 00:16:07.960 من سفارش دادم 00:16:10.000 --> 00:16:11.510 داری کتاب پروفسور ژِنگ رو میخونی؟ 00:16:12.120 --> 00:16:12.390 آره 00:16:13.320 --> 00:16:15.270 اون مدیر گروه دکترای بخش بیمه دانشگاه شماست 00:16:16.030 --> 00:16:17.750 من الان تو قسمت خدمات شرکت خانوادگی کار میکنم 00:16:17.750 --> 00:16:18.840 برای همین چند تا کتاب واسه مطالعه خریدم 00:16:20.000 --> 00:16:20.510 خوبه 00:16:26.320 --> 00:16:27.030 ربات داره میاد 00:16:28.000 --> 00:16:29.080 همه ی غذاهای مورد علاقه‌ ات 00:16:32.870 --> 00:16:33.200 باشه 00:16:35.510 --> 00:16:36.270 ممنون مامان 00:16:37.910 --> 00:16:38.320 دینگ دینگ 00:16:39.360 --> 00:16:40.600 فردا وقتت آزاده؟ 00:16:41.000 --> 00:16:41.960 آره چطور؟ 00:16:42.670 --> 00:16:43.670 با من بیا فروشگاه تخت خواب فروشی 00:16:44.120 --> 00:16:44.750 میخوای تخت بخری؟ 00:16:46.030 --> 00:16:46.600 چه جور تختی؟ 00:16:47.150 --> 00:16:49.320 تو که نمیتونی تا ابد خونه‌ی بابات بمونی 00:16:49.360 --> 00:16:50.720 فضای من کوچیکه 00:16:51.000 --> 00:16:52.750 اما یه تخت دو طبقه برای فضاش مناسبه 00:16:56.670 --> 00:16:57.750 شاید بهتره بیخیال شی 00:16:58.150 --> 00:16:59.480 تو الان خیلی گرفتاری 00:17:00.030 --> 00:17:01.630 بگذار فعلاً پیش من بمونه 00:17:03.000 --> 00:17:04.200 ما موقع طلاق توافق کردیم که 00:17:04.200 --> 00:17:05.000 حضانت اون با منه 00:17:05.000 --> 00:17:06.790 من خیلی ازت ممنونم که 00:17:09.110 --> 00:17:09.590 این مدت مراقبش بودی 00:17:09.591 --> 00:17:09.695 مانلی 00:17:09.720 --> 00:17:10.350 گوش کن 00:17:10.550 --> 00:17:12.070 باید تو این مورد به من گوش کنی 00:17:12.160 --> 00:17:13.160 با توجه به شرایط فعلیت 00:17:13.160 --> 00:17:14.830 برای دائر خوب نیست که باهات زندگی کنه 00:17:18.000 --> 00:17:19.750 باشه پس، فردا میام دنبالت 00:17:21.270 --> 00:17:22.720 یا شاید بهتره فراموشش کنیم 00:17:24.070 --> 00:17:24.550 چرا؟ 00:17:25.640 --> 00:17:27.640 من واقعاً خانه بابا زندگی خوبی دارم 00:17:28.440 --> 00:17:29.790 هر روز خوب غذا میخورم 00:17:30.270 --> 00:17:31.400 یه پرستار کارهای روزمره رو انجام میده 00:17:31.400 --> 00:17:32.550 ما حتی راننده هم داریم 00:17:32.790 --> 00:17:33.510 خیلی خوبه 00:17:38.200 --> 00:17:40.070 تو واقعاً از اون آدمایی هستی که دنبال تجملاتن؟ 00:17:41.030 --> 00:17:41.550 ...من 00:17:42.070 --> 00:17:42.640 آره میتونم باشم 00:17:42.790 --> 00:17:43.480 شوخی رو تموم کن 00:17:45.000 --> 00:17:46.680 میترسی که برگشتت برام دردسر بشه، آره؟ 00:17:47.720 --> 00:17:48.480 اینطوری نیست 00:17:48.480 --> 00:17:49.350 اگه برگردی 00:17:49.350 --> 00:17:50.830 حتما یه کم خسته‌تر میشم 00:17:51.240 --> 00:17:52.160 اما تو پسرمی 00:17:52.160 --> 00:17:53.680 چطور می‌تونی تو خونه‌ی یکی دیگه زندگی کنی؟ 00:17:54.400 --> 00:17:56.310 هیچ بچه ای دوست نداره زیر سقف خانه‌ی یکی دیگه زندگی کنه 00:17:57.110 --> 00:17:58.400 بابا خانوادمه 00:17:58.510 --> 00:17:59.590 سقف یکی دیگه نیست 00:18:01.310 --> 00:18:02.110 مختصر و مفید 00:18:04.960 --> 00:18:07.030 مامان، دست از گرفتار کردن خودت بردار، باشه؟ 00:18:07.440 --> 00:18:08.440 در مورد اون داستان ناراحت کننده 00:18:08.680 --> 00:18:09.720 بذار صادقانه بگم 00:18:10.550 --> 00:18:12.550 اولش وقتی به زندگی کردن تو خونه بابام فکر میکردم 00:18:12.960 --> 00:18:14.240 و یاد زن جدیدش میفتادم 00:18:14.240 --> 00:18:15.030 منم کلافه شده بودم 00:18:15.830 --> 00:18:16.720 اما حدس بزن چی شد؟ 00:18:17.240 --> 00:18:18.070 صبح که میرم مدرسه 00:18:18.160 --> 00:18:19.200 اون حتی بیدارم نشده 00:18:19.400 --> 00:18:20.160 شبم که برمیگردم خونه 00:18:20.160 --> 00:18:21.030 اون هنوز برنگشته 00:18:22.160 --> 00:18:23.510 اساساً، اون وجود نداره 00:18:23.720 --> 00:18:24.720 هرکه از دیده رود از دل رود 00:18:24.720 --> 00:18:25.350 عالیه 00:18:25.830 --> 00:18:27.550 هیس. بابات اینجاستا 00:18:29.550 --> 00:18:29.920 خوبه 00:18:30.350 --> 00:18:31.350 حرف درست زمان درست 00:18:32.030 --> 00:18:32.400 آره 00:18:33.030 --> 00:18:33.720 حرف درست زمان درست 00:18:36.960 --> 00:18:37.920 مانلی ببین 00:18:38.110 --> 00:18:39.200 دائر حرفاشو زد 00:18:39.200 --> 00:18:41.750 به نظرت نباید به انتخابش احترام بذاریم؟ 00:18:53.680 --> 00:18:54.270 بهم بگو 00:18:55.030 --> 00:18:56.440 چرا نمیخوای پیش من برگردی؟ 00:18:57.200 --> 00:18:58.920 مامان، لطفا تمومش میکنی؟ 00:18:59.400 --> 00:19:00.550 غیر از اینا که گفتم 00:19:01.350 --> 00:19:02.110 در واقع 00:19:02.790 --> 00:19:03.640 دلیل دیگه ای هم داره 00:19:04.510 --> 00:19:06.110 دلم میخواد بیشتر با بابا وقت بگذرونم 00:19:07.030 --> 00:19:07.830 فهمیدم که 00:19:08.510 --> 00:19:10.400 انگار بابا دوست‌داشتنی‌تر شده 00:19:11.200 --> 00:19:12.790 اون حالا حرفامو میفهمه 00:19:12.960 --> 00:19:13.880 و به زبون من باهام حرف میزنه 00:19:14.920 --> 00:19:16.160 احساس میکنم وقتی باهاشم 00:19:16.510 --> 00:19:17.750 دیگه مثل قبل ناراحت کننده نیست 00:19:19.550 --> 00:19:20.720 خب چرا زودتر نگفتی؟ 00:19:22.000 --> 00:19:23.070 نمیخواستم خیلی مغرور بشه 00:19:23.480 --> 00:19:24.590 من به دستکاری روانیش ادامه میدم 00:19:24.880 --> 00:19:26.640 تو خیلی کَلَکی، مگه نه؟ 00:19:27.680 --> 00:19:28.160 حسودیت میشه؟ 00:19:29.550 --> 00:19:30.400 منطقی باش، باشه؟ 00:19:30.550 --> 00:19:31.830 اون پدرته، چرا باید حسودی کنم؟ 00:19:32.400 --> 00:19:32.960 پس خوبه 00:19:35.960 --> 00:19:36.270 اون اینجاست 00:19:41.480 --> 00:19:43.160 سوار شو، میرسونمت 00:20:00.400 --> 00:20:01.000 راستی ژی یوان 00:20:01.920 --> 00:20:02.920 فراموش کردم اینو بهت بدم 00:20:03.880 --> 00:20:04.750 ایناها 00:20:05.440 --> 00:20:06.070 این چیه؟ 00:20:06.920 --> 00:20:08.480 پونصد هزار دلار قبلا از پدر و مادرت 00:20:09.070 --> 00:20:10.240 برای خریدن بیمه دائر گرفته بودیم 00:20:10.310 --> 00:20:11.160 از امسال 00:20:11.160 --> 00:20:12.480 میتونین سود سالانه بگیرین 00:20:13.240 --> 00:20:14.480 این پول مال خانواده توئه 00:20:14.480 --> 00:20:15.750 خودت میدونی باهاش چیکار کنی 00:20:16.720 --> 00:20:17.240 نیازی نیست 00:20:17.510 --> 00:20:18.160 این پولو 00:20:18.400 --> 00:20:19.160 خودت نگه دار 00:20:20.000 --> 00:20:22.200 شاید تو این روزهای سخت بهش نیاز داسته باشی 00:20:22.790 --> 00:20:24.720 من جرات ندارم از پول خانواده تو استفاده کنم 00:20:25.590 --> 00:20:27.070 اگه پدر و مادرت دوباره دم در خونه ام بیان 00:20:27.070 --> 00:20:27.830 من نمیتونم باهاشون سر و کله بزنم 00:20:29.400 --> 00:20:30.070 نگران نباش 00:20:30.920 --> 00:20:32.440 دیگه نمیذارم اذیتت کنن 00:20:32.680 --> 00:20:33.440 در مورد پولم 00:20:33.830 --> 00:20:34.590 حرف آخر را من میزنم 00:20:36.400 --> 00:20:37.110 منظورت چیه؟ 00:20:38.920 --> 00:20:40.200 مگه قبلا نمیگفتی 00:20:40.680 --> 00:20:43.070 که تو مواقع لازم باید قاطع‌تر باشم؟ 00:20:43.720 --> 00:20:46.070 خب، شجاعتمو جمع کردم و یه بار امتحان کردم 00:20:46.960 --> 00:20:47.590 اما خیلی عجیب بود 00:20:48.000 --> 00:20:48.640 مشکل همین بود 00:20:48.960 --> 00:20:50.030 در واقع به همین سادگی حل شد 00:20:50.750 --> 00:20:51.790 واقعا؟ 00:20:52.790 --> 00:20:54.240 از پدر و مادرت عصبانی هستی؟ 00:20:54.830 --> 00:20:55.680 نه دقیقاً 00:20:56.640 --> 00:20:57.310 من فقط 00:20:57.440 --> 00:20:58.550 خیلی جدی ازشون خواستم 00:20:58.750 --> 00:21:00.720 چهارچوبای منو دنبال کنن 00:21:01.440 --> 00:21:03.750 اولش فکر کردم جبهه میگیرن 00:21:04.160 --> 00:21:06.070 اما در نهایت هیچ اتفاقی نیفتاد 00:21:06.920 --> 00:21:08.110 و قضیه فیصله پیدا کرد 00:21:10.590 --> 00:21:12.720 تو واقعاً زندگی رو بهتر از من میفهمی 00:21:14.070 --> 00:21:16.400 این دفعه هم یه چیزی ازت یاد گرفتم 00:21:17.590 --> 00:21:18.640 دارم درست میشنوم؟ 00:21:19.880 --> 00:21:21.310 تو، استاد و سلبریتی اینترنتی 00:21:21.310 --> 00:21:22.480 یه چیزی ازم یاد گرفتی؟ 00:21:22.960 --> 00:21:23.350 مامان 00:21:23.720 --> 00:21:24.350 اینجوری نگو 00:21:24.830 --> 00:21:25.830 بابا خیلی بهتر شده 00:21:26.000 --> 00:21:26.830 باید اونو تحسین کنی 00:21:27.030 --> 00:21:27.880 و باهاش خوب برخورد کنی 00:21:29.240 --> 00:21:30.960 خب، توام پسرشی 00:21:31.240 --> 00:21:32.400 من که نمیتونم ازش بد بگم؟ 00:21:35.400 --> 00:21:36.920 باشه، من ازش تعریف میکنم 00:21:37.310 --> 00:21:38.030 ژی یوان پیشرفت کردی 00:21:39.200 --> 00:21:40.270 به کار خوبت ادامه بده 00:21:40.480 --> 00:21:41.680 سعی کن ارباب خونه بشی 00:21:43.680 --> 00:21:44.070 شنیدی؟ 00:21:44.550 --> 00:21:45.720 پیشرفتی کردم؟ 00:21:45.720 --> 00:21:46.550 ازم تعریف کن 00:21:47.070 --> 00:21:48.640 عالیه، تو فوق‌العاده‌ای 00:21:48.750 --> 00:21:49.240 کافیه؟ 00:21:52.110 --> 00:21:53.310 خیلی خب، پس حله 00:21:54.160 --> 00:21:54.510 ممنون 00:21:56.960 --> 00:21:58.590 آن لی شان از نیروهای جدید تو تجارته 00:21:58.680 --> 00:21:59.830 الان زنگ زد و بهم گفت 00:22:00.070 --> 00:22:02.510 اتاق بازرگانی که لی فن دو عضوشه، عاشق رفتن به مگااسپورته 00:22:02.830 --> 00:22:04.440 اونجا پاتوق همیشگی بازی تنیسشونه 00:22:04.680 --> 00:22:05.830 گفت که منو برای دیدنش میبره 00:22:06.830 --> 00:22:08.310 تنیس؟ من که تنیس بازی نمیکنم 00:22:08.400 --> 00:22:09.790 نگران نباش، من میکنم 00:22:11.270 --> 00:22:12.310 مثل یه وارث ثروتمند حرف میزنی 00:22:12.640 --> 00:22:13.440 بیشتر شبیه وارث ثروتمند بدهکاره 00:22:14.160 --> 00:22:15.920 پس صبح یکشنبه تو خالی کن 00:22:29.400 --> 00:22:29.790 چی شده؟ 00:22:29.790 --> 00:22:30.580 ها؟ 00:22:31.680 --> 00:22:32.000 خب 00:22:32.110 --> 00:22:34.070 بعد از اینکه آقای لی دیدم و کارو تموم کردم 00:22:34.070 --> 00:22:34.960 و خودمو معرفی کردم 00:22:35.440 --> 00:22:36.880 باید فوراً ازش بخوام که شماره واتس اپشو بهم بده؟ 00:22:37.590 --> 00:22:38.590 تو فشار نذارش 00:22:39.480 --> 00:22:41.550 دنبال فرصت بگرد، اول باهاش ​​چند تا بازی کن 00:22:41.550 --> 00:22:42.550 از سبکش ایده بگیر 00:22:44.920 --> 00:22:45.480 چطوری این کارو بکنم؟ 00:22:48.310 --> 00:22:50.000 از روی سبک بازیش بشناسش 00:22:50.480 --> 00:22:52.920 ببین مدلش تهاجمیه یا تدافعی 00:22:53.720 --> 00:22:54.830 فکر کردم بازی بلدی 00:22:54.830 --> 00:22:55.750 انگار تو بیشتر از من میدونی 00:22:56.240 --> 00:22:57.720 اگه تهاجمی رفتار کنه چیکار باید بکنم؟ 00:22:57.720 --> 00:22:58.640 و اگه حالت تدافعی به خودش بگیره چی؟ 00:22:58.640 --> 00:22:59.920 باید عمداً بهش ببازم؟ 00:23:00.240 --> 00:23:01.640 وقتی منو بردی تا با مدیر کانگ بازی کنم 00:23:01.640 --> 00:23:02.640 ما مجبور بودیم عمداً ببازیم 00:23:02.880 --> 00:23:03.790 اما اونا متوجهش نشدن 00:23:04.200 --> 00:23:05.240 اگه آقای لی متوجه بشه 00:23:05.240 --> 00:23:06.000 بد نمیشه؟ 00:23:06.350 --> 00:23:07.400 اما اگه برنده بشم 00:23:07.510 --> 00:23:08.550 اون... اون ممکنه عصبانی بشه 00:23:09.270 --> 00:23:10.070 عصبی هستی؟ 00:23:12.480 --> 00:23:13.920 من... فقط نمیخوام اوضاع رو بهم بریزم 00:23:13.920 --> 00:23:15.400 هو مانلی، بهم بگو چیکار باید بکنم 00:23:16.160 --> 00:23:17.160 شو شیائو ژو 00:23:17.160 --> 00:23:18.350 فعلاً، تو رئیسی 00:23:18.350 --> 00:23:20.030 تو باید منو راهنمایی کنی 00:23:20.640 --> 00:23:21.310 میدونم 00:23:21.310 --> 00:23:22.550 اما فقط حس می‌کنم 00:23:23.350 --> 00:23:24.510 خیلی آماده نیستم 00:23:25.240 --> 00:23:26.240 وقتی صحبت از شرکت خانوادگی میشه 00:23:26.240 --> 00:23:27.550 منم آماده نیستم 00:23:28.590 --> 00:23:30.480 تو باید به خودت ایمان داشته باشی 00:23:30.920 --> 00:23:32.880 اگه عقابی، باید بالهاتو بازکنی و اوج بگیری 00:23:33.110 --> 00:23:34.310 اگه نه، تو فقط یه قناری هستی 00:23:34.960 --> 00:23:35.590 صبر کن. میشه بس کنی؟ 00:23:35.590 --> 00:23:37.270 همش از این استعاره‌های کلیشه‌ای استفاده می‌کنی 00:23:38.310 --> 00:23:40.000 خب پس تو یه جوجه کوچولویی، خوبه؟ 00:23:40.720 --> 00:23:41.920 باهام بحث نکن 00:23:42.750 --> 00:23:43.790 کمرتو صاف کن 00:23:43.790 --> 00:23:44.440 مدیر شو 00:23:45.310 --> 00:23:46.110 شان سلام 00:23:47.750 --> 00:23:49.070 لی شان، هنوز منو یادتون میاد؟ 00:23:49.750 --> 00:23:50.680 ...تو 00:23:51.240 --> 00:23:51.830 هو مانلی ای؟ 00:23:52.240 --> 00:23:52.920 چرا اینجایی؟ 00:23:54.110 --> 00:23:55.790 من الان دستیار مدیر شو ام 00:23:56.480 --> 00:23:58.030 لطفا امروز خیلی هوامونو داشته باش 00:23:59.550 --> 00:23:59.920 باااشه 00:24:00.070 --> 00:24:00.880 بریم پس 00:24:01.660 --> 00:24:02.100 باشه 00:24:09.510 --> 00:24:11.440 این اواخر خیلی سرت شلوغ بوده، نه؟ 00:24:12.030 --> 00:24:13.110 خیلی وقته ندیدمت 00:24:13.750 --> 00:24:16.510 درگیر رسیدگی به یه سری مسائل خانوادگی پیچیده بودم 00:24:17.240 --> 00:24:18.480 به خاطر حل کردنشون 00:24:18.480 --> 00:24:19.200 خیلی دیده نمیشدم 00:24:19.640 --> 00:24:21.510 وقتی خیلی طولانی خونه بمونی، تنبل میشی 00:24:22.790 --> 00:24:23.270 آقای گو سلام 00:24:25.880 --> 00:24:26.550 شان 00:24:26.590 --> 00:24:27.030 سلام 00:24:28.000 --> 00:24:29.030 چی امروز کشوندتت اینجا؟ 00:24:29.110 --> 00:24:30.350 اومدم یه دوست جدیدو بهت معرفی کنم 00:24:30.440 --> 00:24:31.030 شو شیائو ژو 00:24:31.640 --> 00:24:33.030 رئیس شرکت خانوادگی تی اس آی 00:24:34.000 --> 00:24:34.350 چی؟ 00:24:34.680 --> 00:24:36.550 رئیس شرکت خانوادگی تی اس آی 00:24:37.030 --> 00:24:38.550 آقای گو، رئیس اتاق بازرگانی 00:24:38.830 --> 00:24:40.590 همینطور کاپیتان تیم تنیس گرگ 00:24:40.680 --> 00:24:41.480 چه گرگی؟ 00:24:41.550 --> 00:24:42.590 الان فقط خرگوشه 00:24:42.880 --> 00:24:43.350 آقای گو سلام 00:24:44.030 --> 00:24:44.510 شو شیائو ژو 00:24:44.510 --> 00:24:45.220 فهمیدم 00:24:47.110 --> 00:24:49.200 پس آقای لی اینجا نیست، درسته؟ 00:24:50.750 --> 00:24:51.880 آقای لی؟ کدام آقای لی؟ 00:24:54.720 --> 00:24:55.310 حالا متوجه شدم 00:24:56.640 --> 00:24:57.830 انگار دیدار امروز شما 00:24:57.830 --> 00:24:59.310 هدفای دیگه ای داره 00:24:59.550 --> 00:25:01.000 شما برای لی فن دو اینجایین، مگه نه؟ 00:25:03.960 --> 00:25:04.640 بذارین بهتون بگم 00:25:05.110 --> 00:25:06.200 این لی فن دو 00:25:06.200 --> 00:25:08.350 بالاخره امروز 00:25:08.640 --> 00:25:10.880 شروع کرد روی ارث و میراث خانوادگیش کار کردن 00:25:11.590 --> 00:25:13.440 دو سال پیش بهش گفته بودم 00:25:13.550 --> 00:25:15.110 اون فقط یه دختر داره 00:25:15.110 --> 00:25:15.640 بهش گفتم 00:25:15.640 --> 00:25:16.680 بهتره اینکارو شروع کنی 00:25:17.350 --> 00:25:19.200 اما این روستایی احمق بهم گفت 00:25:19.880 --> 00:25:21.830 پول شرکت، پول شخصیشه 00:25:21.830 --> 00:25:23.070 چرا مسائلو اینقدر پیچیده می کنین؟ 00:25:23.590 --> 00:25:24.440 احمقانه ست، نه؟ 00:25:24.880 --> 00:25:25.480 اما الان؟ 00:25:25.750 --> 00:25:26.750 اون نه تنها اینکارو میکنه 00:25:27.200 --> 00:25:27.960 من 00:25:28.440 --> 00:25:29.960 در موردش سر و صدای زیادیم راه میندازه 00:25:31.000 --> 00:25:32.510 قبلاً چند تا شرکتو عوض کرده 00:25:32.750 --> 00:25:33.640 اما هیچ کدوم راضیش نکرد 00:25:34.160 --> 00:25:35.480 بهش باید گفت روستایی احمق 00:25:36.030 --> 00:25:36.880 اون یا کاری رو نمیکنه 00:25:37.200 --> 00:25:38.960 یا وقتی میکنه خیلی منحصربفرده 00:25:41.720 --> 00:25:42.110 راستی 00:25:42.750 --> 00:25:45.240 آقای لی احتمالاً امروز نمیاد 00:25:45.550 --> 00:25:47.310 پس سفرتون ممکنه بیخودی باشه 00:25:48.030 --> 00:25:49.240 چطور ممکنه که بیخودی باشه 00:25:49.350 --> 00:25:50.310 امروز در اصل مدیر شو برای 00:25:50.310 --> 00:25:51.750 رد و بدل کردن مهارتش با شما اینجاست 00:25:52.510 --> 00:25:53.480 واقعاً؟ 00:25:57.960 --> 00:25:58.310 بله 00:25:58.400 --> 00:26:00.590 من دوست دارم با آقای گو مسابقه بدم 00:26:01.350 --> 00:26:01.960 بازی بلدی؟ 00:26:02.720 --> 00:26:04.550 مدیر شو 00:26:04.790 --> 00:26:06.830 رئیس باشگاه تنیس دانشگاه فودان در دوران دانشگاه بود 00:26:07.550 --> 00:26:08.030 نه- واقعاً- 00:26:08.790 --> 00:26:10.480 خب، پس، بیایید یه مسابقه‌ی خوب داشته باشیم 00:26:10.680 --> 00:26:11.640 از آخرین باری که بازی کردم، خیلی میگذره 00:26:11.640 --> 00:26:12.200 اول خودتو گرم کن 00:26:12.200 --> 00:26:12.880 من برم لباس عوض کنم 00:26:12.880 --> 00:26:13.270 باشه 00:26:13.270 --> 00:26:13.830 یه کم دیگه بازیو شروع میکنیم 00:26:15.030 --> 00:26:17.070 امروز با رقیبت آشنا شدی 00:26:17.070 --> 00:26:18.030 بالاخره یه حریف قدر پیدا شد 00:26:35.680 --> 00:26:36.070 شوت قشنگی بود 00:26:36.440 --> 00:26:37.030 شوت عالی 00:26:38.000 --> 00:26:38.550 واقعاً خوبه 00:26:51.590 --> 00:26:52.160 یکم سخته 00:26:52.160 --> 00:26:52.880 این یکی خوبه 00:26:53.550 --> 00:26:54.790 آره بد نیست 00:27:07.440 --> 00:27:07.790 بد نیست 00:27:07.920 --> 00:27:09.400 شوت عالی 00:27:10.480 --> 00:27:11.030 برو تو کارش 00:27:11.110 --> 00:27:12.070 آره 00:27:12.070 --> 00:27:12.440 شوت خوبی بود 00:27:12.480 --> 00:27:12.790 بد نبود 00:27:12.790 --> 00:27:13.160 واقعاً 00:27:13.440 --> 00:27:14.680 آروم شروع شد و بعدش شدت گرفت 00:27:15.590 --> 00:27:16.880 مدیر شو خیلی حرفه ایه 00:27:17.720 --> 00:27:18.960 عجیب نیست اون خیلی جوونه 00:27:19.480 --> 00:27:20.920 و خانم لی هم همیشه ازش حمایت میکنه 00:27:22.350 --> 00:27:23.440 از همه ی خانواده ممنونم 00:27:23.480 --> 00:27:24.640 بدو زود بباز 00:27:24.680 --> 00:27:27.160 واقعا چرا اینقدر جدی بازی میکنه؟ 00:27:29.720 --> 00:27:30.070 خوبه 00:27:39.510 --> 00:27:39.830 خوبه 00:27:39.830 --> 00:27:41.160 شوت عالی 00:28:15.000 --> 00:28:15.750 حیف شد 00:28:15.750 --> 00:28:16.510 باید یه کم کوتاه تر میزد 00:28:17.310 --> 00:28:18.030 از تور دوره 00:28:23.400 --> 00:28:24.160 ببخشید آقای گو 00:28:26.480 --> 00:28:27.480 فقط یه کم تازه کارم 00:28:30.240 --> 00:28:31.440 اما بازم این دفعه برنده شدی 00:28:31.640 --> 00:28:32.000 آقای گو 00:28:32.400 --> 00:28:32.830 شما بهم آسون گرفتین 00:28:32.830 --> 00:28:33.440 بیا آب بخور 00:28:33.750 --> 00:28:34.510 لازم نیست، خودم دارم 00:28:34.590 --> 00:28:35.480 بهتره ادامه بدی 00:28:36.400 --> 00:28:37.550 فقط بقیه رو تشویق نکن 00:28:37.550 --> 00:28:39.070 بدون تمرین، هیچ وقت بهش نمیرسی 00:28:39.790 --> 00:28:40.400 از نظر فیزیکی نمیتونه ادامه بده 00:28:43.160 --> 00:28:44.070 تو خیلی خوبی 00:28:44.680 --> 00:28:45.590 آخرین باری که دیدمت داشتم میدویدم 00:28:45.680 --> 00:28:47.110 خیلی‌ها نمیتونن منو شکست بدن 00:28:47.640 --> 00:28:48.480 تو یکی از اونایی 00:28:54.550 --> 00:28:54.920 درسته 00:28:59.110 --> 00:28:59.590 آقای گو 00:28:59.830 --> 00:29:00.480 گو بازیش تموم شد 00:29:04.880 --> 00:29:05.350 اون راکت 00:29:06.160 --> 00:29:06.960 دفعه بعد می‌بینمت 00:29:07.400 --> 00:29:07.680 خداحافظ 00:29:07.680 --> 00:29:08.440 از دیدنت خوشحال شدم 00:29:22.720 --> 00:29:23.920 برو اون لباسای خیستو عوض کن 00:29:24.030 --> 00:29:24.750 سرما نخوری 00:29:26.480 --> 00:29:27.550 نباید برنده میشدم؟ 00:29:27.550 --> 00:29:28.720 اون امتیازو در برابر آقای گو گرفتی؟ 00:29:34.590 --> 00:29:36.070 بهرحال الان دیگه تمام شده 00:29:36.070 --> 00:29:36.750 فکر کردن بهشو تموم کن 00:29:38.110 --> 00:29:39.550 هی به بقیه می‌گفتی که آب بخورن 00:29:39.550 --> 00:29:41.000 انگار مغزت به آب نیاز داره 00:29:41.510 --> 00:29:42.030 بذار بهت بگم 00:29:42.030 --> 00:29:44.200 اولش میتونستم منطقی بمونم 00:29:44.200 --> 00:29:46.070 همش به خودم میگفتم که بذارم اون برنده بشه 00:29:46.070 --> 00:29:46.960 تا خوشحال شه 00:29:47.590 --> 00:29:48.640 ...اما همینجور که ادامه میدادیم، من فقط 00:29:48.640 --> 00:29:50.400 واقعاً نتونستم خودمو کنترل کنم 00:29:50.790 --> 00:29:51.920 به خصوص تو لحظه های حساس 00:29:52.790 --> 00:29:53.440 احساس میکردم که من 00:29:54.550 --> 00:29:56.240 باید تو این مسابقه صمیمانه برخورد کنم 00:29:57.240 --> 00:29:59.550 اگه آقای گو هم همین حسو داشت چی؟ 00:30:02.200 --> 00:30:03.160 اما حالا انگار که من 00:30:03.790 --> 00:30:04.480 تصمیمم اشتباه بود 00:30:06.640 --> 00:30:08.000 هو مانلی، فقط سرزنشم کن 00:30:09.110 --> 00:30:09.960 چرا باید سرزنشت کنم؟ 00:30:14.510 --> 00:30:15.200 امروز 00:30:15.960 --> 00:30:17.070 ما لی فن دو را ندیدیم 00:30:19.030 --> 00:30:20.720 و موفق شدیم رئیس اتاق بازرگانی رو هم دلخور کنیم 00:30:21.830 --> 00:30:23.310 این معامله احتمالاً دیگه انجام نمیشه 00:30:27.550 --> 00:30:28.400 اگر این معامله بهم بخوره 00:30:28.400 --> 00:30:29.400 یه نفر دیگه پیدا میشه 00:30:30.110 --> 00:30:30.790 این دنیا 00:30:30.790 --> 00:30:32.510 آدمای ثروتمندتری نسبت به لی فن دو داره 00:30:34.110 --> 00:30:34.830 اما چرا اینطوریه که 00:30:34.830 --> 00:30:36.750 حتی نمی‌تونی یه بازی تنیس ساده رو درست انجام بدی؟ 00:30:43.790 --> 00:30:44.400 شو شیائو ژو 00:30:45.400 --> 00:30:46.680 میدونی چه جور آدمی هستی؟ 00:30:47.070 --> 00:30:48.350 ما واقعاً میتونیم تو حوزه کاریمون موفق بشیم؟ 00:30:49.880 --> 00:30:51.440 البته نه یکی مثل من 00:30:53.480 --> 00:30:55.240 که برای ارتباط با مشتریها 00:30:55.310 --> 00:30:56.400 فقط کافیه از توانایی های ذاتیش استفاده کنه 00:30:57.000 --> 00:30:58.590 میتونی مدت زیادی تو این صنعت دووم بیاری؟ 00:30:59.160 --> 00:31:00.030 من تو چه چیزی خوبم؟ 00:31:01.240 --> 00:31:02.640 فقط تو اذیت کردن آدما خوبم 00:31:06.480 --> 00:31:08.000 همه جاده ها با راه رفتن روشون صاف میشن 00:31:08.750 --> 00:31:09.350 کسی چه میدونه؟ 00:31:09.350 --> 00:31:11.640 شاید کسی واقعاً مدل ساده و بی ریای تو رو دوست داشته باشه 00:31:11.920 --> 00:31:12.350 درسته؟ 00:32:41.300 --> 00:32:41.780 اوه خدای من 00:32:42.460 --> 00:32:43.020 هی 00:32:45.860 --> 00:32:47.660 [گو: یه دوست جوون که امروز منو شکست داد معرفی کن] 00:32:49.000 --> 00:32:49.720 اون تو رو قبول کرده 00:32:50.000 --> 00:32:50.880 تو هم همین فکرو میکنی؟ 00:32:56.680 --> 00:32:58.000 یه چیزی بهت بگم 00:32:58.960 --> 00:32:59.750 وقتی داشتی بازی می‌کردی 00:32:59.750 --> 00:33:00.680 عرق سردی رو تنم نشست 00:33:00.750 --> 00:33:01.240 مشکل چی بود؟ 00:33:01.640 --> 00:33:02.640 وقتی دیدم گو تیان مینگ رو شکست دادی 00:33:02.640 --> 00:33:03.480 با خودم گفتم کارمون تمومه 00:33:03.480 --> 00:33:04.550 ناراحتش کردی 00:33:04.880 --> 00:33:06.440 مجبور شدم پامو نیشگون بگیرم 00:33:06.440 --> 00:33:07.590 تا جلوی خودمو بگیرم که دعوات نکنم 00:33:07.590 --> 00:33:09.440 پس چرا داشتی قیافه میگرفتی؟ 00:33:09.590 --> 00:33:10.640 چیکار میکردم؟ 00:33:10.720 --> 00:33:12.350 تو خیلی لجباز و یه دنده ای 00:33:12.440 --> 00:33:13.070 همه چیزو نمیشه یاد داد 00:33:13.400 --> 00:33:14.640 مجبور شدم برعکس رفتار کنم 00:33:14.640 --> 00:33:15.400 بشین 00:33:15.510 --> 00:33:15.790 بشین 00:33:15.790 --> 00:33:17.480 للللجباز و یه دنده 00:33:17.480 --> 00:33:18.270 داری در مورد کی حرف میزنی؟ 00:33:18.790 --> 00:33:20.070 هر کی خودشو بشناسه، سرزنش میشه 00:33:21.920 --> 00:33:22.590 گوش کن 00:33:22.790 --> 00:33:24.030 هو مانلی، بهتره مراقب باشی 00:33:24.440 --> 00:33:27.400 حالا دیگه مسیر شغلی خودمو دارم 00:33:27.480 --> 00:33:30.350 باید با من مؤدب باشی 00:33:30.350 --> 00:33:31.510 مودب تر باش، اوکی؟ 00:33:32.160 --> 00:33:34.000 بله، مدیر شو، اشتباه از من بود 00:33:34.310 --> 00:33:35.750 در مورد طرز فکر آدمای ثروتمند 00:33:35.750 --> 00:33:38.070 تو متخصصی 00:33:38.070 --> 00:33:39.960 باشه فقط شریف باش 00:33:39.960 --> 00:33:40.640 توی دلمو خالی نکن 00:33:43.270 --> 00:33:45.350 همیشه هم حق با من نیست 00:33:45.790 --> 00:33:46.270 در غیر این صورت 00:33:46.270 --> 00:33:46.790 [لی فن دو: پس حتماً خیلی کاردرسته] 00:33:46.790 --> 00:33:48.160 چطور خونمو از دست دادم؟ 00:33:48.310 --> 00:33:50.350 حتی نتونستم پسر بابامو کنارم نگه دارم؟ 00:33:50.350 --> 00:33:50.960 [شو اینجاست تا مهارت‌هاتو بهتر کنه] 00:33:50.960 --> 00:33:51.790 یه تصادف بود 00:33:51.790 --> 00:33:52.440 تقصیر تو نیست 00:33:54.960 --> 00:33:56.000 دلداریم نده 00:33:56.000 --> 00:33:57.110 من اونقدرا هم ضعیف نیستم 00:33:58.960 --> 00:33:59.790 فقط فکر می‌کنم 00:34:00.720 --> 00:34:03.160 این مسیر واسه هر دوتامون جدیده 00:34:03.480 --> 00:34:04.440 تو نمیدونی چطور این کارو انجام بدی 00:34:04.440 --> 00:34:05.680 منم نمیدونم 00:34:06.830 --> 00:34:08.110 اما یه چیزی هست که من توش از تو بهترم 00:34:09.000 --> 00:34:10.760 میانبرهایی که رفتم، اشتباهاتی که کردم 00:34:10.760 --> 00:34:11.230 از مال تو بیشترن 00:34:11.320 --> 00:34:11.960 میتونم تضمین کنم 00:34:12.030 --> 00:34:13.800 نمیذارم اشتباهاتی که من کردمو تکرار کنی 00:34:14.360 --> 00:34:15.230 در مورد چیزهای دیگه هم 00:34:15.710 --> 00:34:16.590 با هم حلشون میکنیم 00:34:17.920 --> 00:34:18.400 هو مانلی 00:34:18.630 --> 00:34:20.920 ایندفعه یه حس پیشگویی قوی دارم 00:34:21.480 --> 00:34:22.280 به نظر من این معامله 00:34:22.800 --> 00:34:23.480 حتما موفق میشه 00:34:23.920 --> 00:34:24.840 وقتی پول در بیاریم 00:34:24.920 --> 00:34:26.280 پدر، پسر و خونه ات 00:34:26.280 --> 00:34:27.590 همه چیزو پس میگیری 00:34:28.110 --> 00:34:30.550 چجوریه که فهمیدم تو درست مثل قبلا منی؟ 00:34:31.280 --> 00:34:32.440 همیشه از پول حرف می‌زنی؟ 00:34:32.440 --> 00:34:33.070 چقدر بی کلاس 00:34:33.190 --> 00:34:34.070 الان دیگه حسابی پخته شدی 00:34:34.070 --> 00:34:34.800 تو باکلاسی 00:34:34.800 --> 00:34:35.590 پس من باید رک و بی کلاس باشم 00:34:35.590 --> 00:34:36.630 ما باید مکمل یکدیگر باشیم 00:34:37.400 --> 00:34:38.110 باشه پس 00:34:38.360 --> 00:34:39.110 من روت حساب میکنم 00:35:06.920 --> 00:35:08.670 لی... لی فن دو منو قبول کرد 00:35:09.590 --> 00:35:10.230 چی بگم؟ 00:35:10.230 --> 00:35:11.320 باید بی مقدمه شروع کنم؟ 00:35:11.320 --> 00:35:12.630 سریع جواب دادن باعث میشه که خیلی هیجان زده به نظر برسم؟ 00:35:12.630 --> 00:35:13.150 ...من باید 00:35:15.760 --> 00:35:17.840 اون همه اعتماد به نفسی که اولش داشتی کجا رفت؟ 00:35:18.630 --> 00:35:19.800 رئیس داره ازت سوال میپرسه 00:35:19.800 --> 00:35:20.670 اول به سوال جواب بده 00:35:23.800 --> 00:35:24.920 من فکر میکنم 00:35:26.070 --> 00:35:27.760 این تاجر جماعت 00:35:28.550 --> 00:35:29.440 وقتشون طلاست 00:35:29.590 --> 00:35:32.670 پس رک و سریع بودن بهتر نیست؟ 00:35:34.480 --> 00:35:34.800 آره 00:35:47.180 --> 00:35:50.020 [سلام، آقای لی. میتونیم همدیگه رو ببینیم و در مورد مسائل شرکت خانوادگیم صحبت کنیم؟] 00:35:50.020 --> 00:35:51.420 [شو شیائو ژو، مدیر فروش] 00:35:53.190 --> 00:35:53.840 گو 00:35:54.280 --> 00:35:56.280 سابقه ی این شو شیائو ژو چیه؟ 00:36:05.070 --> 00:36:07.000 یه بچه جدیده که موقع بازی تنیس باهاش ​​آشنا شدم 00:36:07.630 --> 00:36:08.400 آدم خوش تیپیه 00:36:09.400 --> 00:36:10.440 یه جورایی بامزه ست 00:36:17.800 --> 00:36:19.400 شماره ی واتس اپشو به دستیارم داد 00:36:19.400 --> 00:36:20.110 یعنی چی؟ 00:36:22.150 --> 00:36:22.670 اون؟ 00:36:23.230 --> 00:36:24.230 جالب نیست؟ 00:36:24.230 --> 00:36:26.180 [با منشی من تماس بگیر] 00:36:26.710 --> 00:36:27.360 نگران نباش 00:36:28.190 --> 00:36:29.710 برای گرفتن ماهی بزرگ، باید صبور باشی 00:36:30.920 --> 00:36:32.590 امروز جای پامونو سفت کردیم 00:36:32.590 --> 00:36:34.000 همین الانش هم همه چی خوبه 00:36:34.400 --> 00:36:34.710 آره 00:36:35.360 --> 00:36:35.760 درسته 00:36:35.840 --> 00:36:37.030 شماره منشیش رو ذخیره میکنم 00:36:37.070 --> 00:36:37.800 باهاش یه وقت هماهنگ میکنم 00:36:46.480 --> 00:36:47.070 بیا، بیا غذا بخوریم 00:36:51.110 --> 00:36:52.150 تو هم احساس نمی‌کنی؟ 00:36:52.670 --> 00:36:53.480 یه چیزی کمه؟ 00:36:53.760 --> 00:36:54.280 کمه؟ 00:36:55.190 --> 00:36:55.800 بیا بنوشیم 00:36:59.070 --> 00:37:00.760 باید قبلا تعداد بیشتری میخریدی 00:37:05.320 --> 00:37:05.630 بیا 00:37:06.960 --> 00:37:07.280 اینجا 00:37:10.360 --> 00:37:10.960 تبریک 00:37:11.480 --> 00:37:12.190 تبریک به هردومون 00:37:20.400 --> 00:37:20.800 آقای لی 00:37:21.110 --> 00:37:23.070 اون بچه ای که دفعه قبل منو ادد کرد 00:37:23.070 --> 00:37:24.030 باهام تماس گرفته 00:37:24.030 --> 00:37:25.030 برای وقت ملاقات میپرسه 00:37:25.280 --> 00:37:26.030 چه دستوری میدین؟ 00:37:28.510 --> 00:37:30.070 از اونجائیکه آقای گو معرفیشون کرده 00:37:30.400 --> 00:37:31.440 فقط ببینشون 00:37:32.510 --> 00:37:34.400 اما اعتماد تو تجارت کاملا مهمه 00:37:34.880 --> 00:37:36.400 غیر از این باشه بعدا کلی ضرر میده 00:37:37.000 --> 00:37:38.110 همونطور که ضرب المثل قدیمی میگه 00:37:38.760 --> 00:37:39.630 به بچه ای که ریشش درنیومده 00:37:40.110 --> 00:37:41.030 نباید اعتماد کرد 00:37:41.920 --> 00:37:42.280 متوجه شدم 00:37:42.710 --> 00:37:43.760 خب، من باید ببینمش یا شما؟ 00:37:44.150 --> 00:37:44.960 تو ببینش 00:37:46.150 --> 00:37:46.510 راستی 00:37:46.800 --> 00:37:48.150 که که هفته پیش بهم زنگ زد 00:37:48.280 --> 00:37:50.480 گفت خواننده مورد علاقه‌اش کنسرت داره 00:37:50.590 --> 00:37:51.630 ازم خواست بلیط بخرم 00:37:51.960 --> 00:37:52.760 باید بخرم؟ 00:37:52.760 --> 00:37:53.630 چرا از من می‌پرسی؟ 00:37:54.710 --> 00:37:57.630 آخه دفعه قبل گفتین پول توجیبیشو قطع کنم 00:38:01.190 --> 00:38:02.320 سرگرمی، سرگرمیه 00:38:02.670 --> 00:38:04.030 زندگی، زندگی 00:38:04.400 --> 00:38:04.800 متوجه شدم 00:38:05.360 --> 00:38:06.800 بهترین صندلی‌ها رو تو قسمت وی آی پی میگیرم 00:38:07.230 --> 00:38:09.960 ضمناً، که که نباید بدونه که شما از این موضوع خبر دارین 00:38:14.320 --> 00:38:15.710 اگه در موردش بپرسه چی؟ 00:38:16.110 --> 00:38:16.920 هنوز خیلی 00:38:16.960 --> 00:38:17.880 عصبانی هستین 00:38:17.920 --> 00:38:19.360 باید بیاد ازتون عذرخواهی کنه 00:38:22.230 --> 00:38:23.550 اگه نکنه چی؟ 00:38:25.230 --> 00:38:26.760 باید خیلی جدی بهش بگی 00:38:26.760 --> 00:38:27.550 بهش بگو من بیمارستان بستریم 00:38:27.550 --> 00:38:28.920 دکترا جوابم کردن 00:38:29.480 --> 00:38:31.280 آقای لی، شما نباید اینجوری خودتونو نفرین کنین 00:38:33.110 --> 00:38:33.710 ...چطور میتونی 00:38:34.760 --> 00:38:36.070 تو درست نمیشی 00:38:36.670 --> 00:38:37.510 دارم به خودم لعنت میفرستم 00:38:39.280 --> 00:38:39.760 فهمیدم 00:38:40.000 --> 00:38:41.320 منظورت از «فهمیدم» چیه؟ 00:38:41.550 --> 00:38:42.360 دیگه مهم نیست. ولش کن 00:38:42.800 --> 00:38:43.190 فهمیدم 00:38:45.510 --> 00:38:46.110 ...هر روز خدا 00:38:46.110 --> 00:38:47.360 دیر یا زود کارم به بیمارستان میکشه 00:38:50.760 --> 00:38:51.800 چطور دوباره تموم شد؟ 00:39:00.440 --> 00:39:00.880 چی؟ 00:39:01.320 --> 00:39:02.070 بلیطی باقی نمانده؟ 00:39:02.320 --> 00:39:03.280 بلیط ندارید؟ گیر بیارین 00:39:03.960 --> 00:39:05.440 حتی بلیط کنسرت هم نمیشه خرید؟ 00:39:06.030 --> 00:39:06.840 اگه از عهده‌اش بر نمیای 00:39:06.840 --> 00:39:07.710 فردا سر کار نیا 00:39:08.880 --> 00:39:09.400 سلام خانم یان 00:39:09.480 --> 00:39:10.800 همین الان یه لاته 00:39:11.280 --> 00:39:11.760 سفارش دادم 00:39:11.960 --> 00:39:12.480 باشه ممنون 00:39:13.000 --> 00:39:14.590 چند تا پیام فوری دارم که باید بهشون جواب بدم 00:39:16.320 --> 00:39:17.280 لطفا چیزی رو که داشتی میگفتی ادامه بده 00:39:17.280 --> 00:39:17.670 زیاد مزاحم نمیشم 00:39:19.480 --> 00:39:19.920 خانم یان 00:39:20.320 --> 00:39:21.400 من از تی اس آی هستم 00:39:21.400 --> 00:39:22.710 رئیس شرکت خانوادگی 00:39:22.760 --> 00:39:23.710 اسمم شو شیائو ژوئه 00:39:24.280 --> 00:39:25.510 افراد با دارائی خالص بالا 00:39:25.510 --> 00:39:26.630 مشتریهای اصلی ما هستن 00:39:26.630 --> 00:39:27.000 [کنسرت در شانگهای] 00:39:27.000 --> 00:39:29.480 ما مدیریت ثروت و ارث خانواده شونو بر عهده داریم 00:39:30.590 --> 00:39:31.670 اینم معرفی شرکت ما 00:39:31.840 --> 00:39:32.550 لطفا یه نگاه بندازین 00:39:37.590 --> 00:39:38.710 تی اس آی 00:39:39.960 --> 00:39:41.400 پس شما یه شرکت خانوادگی تازه تأسیس هستین 00:39:41.510 --> 00:39:42.710 بله، ما تازه تأسیس شدیم 00:39:42.710 --> 00:39:44.190 اما همه بخش‌ها تو شرکتمون 00:39:44.190 --> 00:39:44.960 در حال حاضر بیشتر منابع در راه خدمات شرکت خانوادگی 00:39:44.960 --> 00:39:45.360 [کنسرت چن شیائو تیان] 00:39:45.360 --> 00:39:47.000 اختصاص داده شدن 00:39:47.880 --> 00:39:48.960 در مورد شرکت خانوادگیمون 00:39:49.070 --> 00:39:50.150 ...در واقع ما باشه- 00:39:50.190 --> 00:39:50.760 فهمیدم 00:39:50.760 --> 00:39:52.320 اینجا کسب و کارتونو معرفی کردین؟ 00:39:52.630 --> 00:39:53.480 بله معرفی کسب و کارمون اینجاست 00:39:57.880 --> 00:39:59.920 اینو میبرم یه نگاهی بهش بندازم 00:40:01.710 --> 00:40:02.400 لطفا اول بررسی کنین 00:40:02.400 --> 00:40:03.760 بعدا جلسه دیگه ای رو برنامه ریزی میکنیم 00:40:04.590 --> 00:40:04.920 باشه 00:40:05.440 --> 00:40:05.800 بیا دوباره همو ببینیم 00:40:06.320 --> 00:40:06.920 خانم یان 00:40:07.360 --> 00:40:08.880 اون کنسرتی که یه کم قبل میگفتین 00:40:08.880 --> 00:40:10.760 کنسرت چن شیائو تیانه؟ 00:40:11.550 --> 00:40:11.920 آره 00:40:12.150 --> 00:40:12.550 موضوع چیه؟ 00:40:13.070 --> 00:40:13.960 من می‌توانم بلیطشو تهیه کنم 00:40:14.150 --> 00:40:14.880 مطمئنی؟ 00:40:15.510 --> 00:40:17.320 چند دقیقه بعد از شروع فروش، تمام شد 00:40:18.150 --> 00:40:18.800 خانم یان 00:40:19.000 --> 00:40:20.880 ما به آدمای با دارایی خالص بالا خدمت می‌کنیم 00:40:21.030 --> 00:40:22.960 اگه حتی نتونیم یه بلیط کنسرت تهیه کنیم 00:40:23.360 --> 00:40:24.800 چطور میتونیم مشتریهای خودمونو راضی کنیم؟ 00:40:26.070 --> 00:40:28.110 بلیط های صندلی‌های وسط و اعضا و دلال ها تموم شده 00:40:28.440 --> 00:40:29.510 اشکالی نداره، بسپاریدش به من 00:40:30.440 --> 00:40:31.590 باشه، منتظر خبرت هستم 00:40:32.000 --> 00:40:32.670 باهم در ارتباطیم 00:40:43.920 --> 00:40:44.550 درمورد بلبط ها 00:40:44.800 --> 00:40:45.710 همه ی تلاشمو میکنم تا براتون تهیه اش کنم 00:40:46.400 --> 00:40:46.840 منتظر خبرم باشین 00:40:49.190 --> 00:40:50.920 نگران نباشین، واسطه تایید کرد 00:40:51.550 --> 00:40:52.670 بلیط‌ها قابل تهیه هستن، مشکلی نیست 00:40:58.360 --> 00:40:59.000 چی شده؟ 00:41:00.280 --> 00:41:02.320 به خاطر اینکه بلیط‌ها رو گرفتم و زرنگی کردم ناراحتی؟ 00:41:02.840 --> 00:41:03.480 خوشحال نیستی؟ 00:41:04.030 --> 00:41:05.030 به خاطر این نیست 00:41:05.030 --> 00:41:06.630 رئیسش مشتری اصلی ماست 00:41:06.630 --> 00:41:07.230 درسته 00:41:07.230 --> 00:41:08.510 اما ما هم پرستار بچه نیستیم 00:41:08.760 --> 00:41:09.960 امروز بهشون کمک کردین تا بلیط تهیه کنن 00:41:10.320 --> 00:41:10.630 درسته؟ 00:41:10.710 --> 00:41:12.510 اگه فردا بگن توالتشون گرفته چی؟ 00:41:12.510 --> 00:41:13.400 باید بریم اونم درست کنیم؟ 00:41:13.840 --> 00:41:15.000 اگه اون واقعا ازم بخواد که برم توالتشونو تعمیر کنم 00:41:15.840 --> 00:41:17.400 خیلی هم خوشحال میشم 00:41:17.760 --> 00:41:19.110 یعنی اونا با من مثل خانوادشون رفتار می کنن 00:41:19.710 --> 00:41:22.030 ما نباید همیشه از مشتریای گنده تعریف و تمجید کنیم 00:41:22.030 --> 00:41:23.710 گاهی وقتا فبول نکردنم یه جور راهکاره 00:41:24.000 --> 00:41:24.630 نه گفتن 00:41:24.630 --> 00:41:26.070 نشون میده که اعتماد به نفس داری 00:41:26.480 --> 00:41:28.030 لی فن دو موکل منه 00:41:28.190 --> 00:41:29.070 بذار من کاراشو دست بگیرم، باشه؟ 00:41:29.070 --> 00:41:29.960 این دفعه، تو ازم یاد بگیر 00:41:31.360 --> 00:41:33.070 منم از اول همینو گفتم 00:41:34.110 --> 00:41:35.400 اما کنار آمدن با مسئولای کوچیک سخته 00:41:35.670 --> 00:41:37.230 مخصوصاً اطرافیان رئیس 00:41:38.360 --> 00:41:39.760 ما به کمک اونا نیازی نداریم 00:41:40.070 --> 00:41:41.840 ما فقط ازشون میخوایم خرابکاری نکنن 00:41:43.760 --> 00:41:44.840 این آدمو فقط به من بسپر 00:41:45.000 --> 00:41:46.230 من برات حلش می‌کنم، باشه؟ 00:41:46.760 --> 00:41:48.070 وقتی بالاخره لی فن دو رو دیدی 00:41:48.070 --> 00:41:49.480 دیگه دخالت نمیکنم، اوکی؟ 00:41:51.280 --> 00:41:52.190 در مورد اون بلیط‌های کنسرت 00:41:52.550 --> 00:41:54.320 بابتشون به واسطه پول دادم 00:41:54.510 --> 00:41:55.110 اگه بلیط ها رو نگیریم 00:41:55.590 --> 00:41:56.960 پولمون هدر رفته 00:41:58.710 --> 00:41:59.840 نمیذارم دوباره اتفاق بیفته، باشه؟ 00:42:00.110 --> 00:42:00.590 باشه 00:42:00.760 --> 00:42:01.190 باشه پس 00:42:15.190 --> 00:42:17.030 تقریباً یه ساعت گذشته 00:42:17.320 --> 00:42:18.840 خانم یان هنوز نیومده 00:42:19.800 --> 00:42:20.630 باهاش ​​تماس گرفتی، درسته؟ 00:42:20.840 --> 00:42:22.480 آره وقتی رسیدم بهش پیام دادم 00:42:22.480 --> 00:42:23.070 گرچه جوابی نداد 00:42:23.710 --> 00:42:24.360 با اینکه زمان قرار ملاقاتو 00:42:24.360 --> 00:42:25.800 سه روز پیش خودش مشخص کرده بود 00:42:26.800 --> 00:42:28.000 نباید این اتفاق میفتاد 00:42:29.400 --> 00:42:30.670 اگه چیز یهویی هم پیش اومده باشه 00:42:31.230 --> 00:42:32.550 باید زودتر بهمون اطلاع میداد 00:42:35.000 --> 00:42:36.360 حالا ما رو اینجا ول میکنن و میذارن سر کار 00:42:37.360 --> 00:42:38.400 نشونه ی خوبی نیست 00:42:43.110 --> 00:42:44.110 بذار بهش زنگ بزنم 00:42:47.630 --> 00:42:49.550 خانم یان، ممنون بابت امروز 00:42:49.760 --> 00:42:50.280 این حرفا چیه 00:42:50.840 --> 00:42:52.320 بقیه‌اشو به خودت میسپرم 00:43:06.680 --> 00:43:30.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.304 --> 00:43:51.304 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.