WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.420 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.180 --> 00:01:28.180 =زندگی بهتر= 00:01:30.860 --> 00:01:32.860 =قسمت 31= 00:01:37.510 --> 00:01:38.200 میشه 310 تا 00:01:43.480 --> 00:01:43.840 بفرمایید 00:01:43.840 --> 00:01:44.150 باشه 00:01:44.840 --> 00:01:45.510 ممنون 00:01:45.710 --> 00:01:46.070 ممنون 00:01:50.510 --> 00:01:52.870 تعجبی نداره که خانم یان یه دفعه ازم درباره توپرسید 00:01:53.480 --> 00:01:54.560 دنیا چقدر کوچیکه 00:01:55.350 --> 00:01:55.840 بابام 00:01:56.200 --> 00:01:58.280 واقعاً شماها رو پیدا کرده که تو کارای مالیش کمکش کنین 00:01:58.510 --> 00:02:01.200 ممنون که پیش آقای لی هوای ما رو داشتین 00:02:01.510 --> 00:02:03.480 واسه همین بود که باباتون حاضر شد این فرصتو به ما بده 00:02:03.920 --> 00:02:05.760 مانلی، بهش رحم نکن 00:02:06.400 --> 00:02:07.310 تا می‌تونی تیغش بزن 00:02:08.190 --> 00:02:08.960 اگه از پسش برنمیای 00:02:09.560 --> 00:02:09.960 من انجامش میدم 00:02:11.430 --> 00:02:13.000 برای اینکه این معامله با باباتون جوش بخوره 00:02:13.000 --> 00:02:14.120 به تأیید شما احتیاج داریم 00:02:14.280 --> 00:02:17.180 نمی‌تونیم همین‌جوری هر کاری دلمون خواست بکنیم 00:02:19.520 --> 00:02:20.030 خانم لی 00:02:21.000 --> 00:02:22.280 چیزه- فقط یوکی صدام کنین- 00:02:24.400 --> 00:02:24.840 یوکی 00:02:25.520 --> 00:02:26.080 قضیه اینه 00:02:26.150 --> 00:02:28.360 باباتون می‌خواد یه صندوق امانی خانوادگی راه بندازه 00:02:28.800 --> 00:02:29.710 این به شما مربوط میشه 00:02:29.840 --> 00:02:30.590 واسه همین اومدیم 00:02:30.590 --> 00:02:32.000 که نظرتون رو بشنویم 00:02:32.590 --> 00:02:33.430 من که اعتراضی ندارم 00:02:33.710 --> 00:02:35.750 اون شرکت درب و داغونش هر کی می‌خواد مال اون 00:02:39.680 --> 00:02:41.030 پدرتون خیلی به فکرتونه 00:02:41.800 --> 00:02:44.080 حتی به فکر ازدواج و بچه‌هاتونم هست 00:02:44.750 --> 00:02:46.000 به چه چیز هایی هم فکر میکنه 00:02:47.310 --> 00:02:48.590 نمی‌تونه علیه من نقشه بکشه 00:02:48.800 --> 00:02:50.590 حالا داره علیه بچه‌های آینده‌م نقشه می‌کشه 00:02:51.080 --> 00:02:52.400 منظورت چیه؟ 00:02:55.590 --> 00:02:56.680 تو دیگه 27 سالته 00:02:57.120 --> 00:02:57.910 خبری نیست؟ کسی پیدا نشده؟ 00:02:59.280 --> 00:02:59.910 چرا 00:03:01.030 --> 00:03:02.310 شمال، جنوب، شرق، غرب 00:03:03.120 --> 00:03:04.030 کلی ادم هست 00:03:13.520 --> 00:03:15.080 اگه کسی هست، زود باش دیگه 00:03:16.360 --> 00:03:17.840 منو ببین. وقتی همسن تو بودم 00:03:17.840 --> 00:03:18.750 پسرم به دنیا اومده بود 00:03:19.400 --> 00:03:21.000 من الان 39 سالمه 00:03:21.590 --> 00:03:22.630 دینگ‌دینگ 13 سالشه 00:03:23.000 --> 00:03:24.710 چند سال دیگه، می‌تونه منِ بازنشسته رو تر و خشک کنه 00:03:25.240 --> 00:03:26.030 مانلی 00:03:26.590 --> 00:03:27.120 حرفات شبیه 00:03:27.120 --> 00:03:29.190 زنای تو جلسه خواستگاریه 00:03:29.520 --> 00:03:30.560 داری هولم میدی شوهر کنم؟ 00:03:31.280 --> 00:03:31.870 در هر حال 00:03:32.870 --> 00:03:33.360 من بچه نمی‌خوام 00:03:37.430 --> 00:03:37.750 ...لی 00:03:39.150 --> 00:03:39.560 یوکی 00:03:40.190 --> 00:03:41.400 قضیه اینه 00:03:41.910 --> 00:03:44.310 اصل طراحی این میراث خانوادگی 00:03:44.310 --> 00:03:45.470 جانشینه 00:03:46.150 --> 00:03:48.400 پدرتون واقعاً خیلی احترام می‌ذاره 00:03:48.870 --> 00:03:50.150 به اینکه شما شغل خودتون رو دارین 00:03:50.560 --> 00:03:52.120 چون شما نمی‌خواین شرکت رو به ارث ببرین 00:03:52.520 --> 00:03:53.710 ما صحبت کردیم 00:03:53.710 --> 00:03:54.710 و یه راه حل پیدا کردیم 00:03:55.150 --> 00:03:57.280 تا وقتی آقای لی هنوز سرحاله 00:03:57.680 --> 00:04:00.280 شما باید یه آدم مناسب پیدا کنین که دوسش داشته باشین 00:04:00.800 --> 00:04:02.280 و البته اونم شما رو دوست داشته باشه 00:04:02.680 --> 00:04:03.430 باهاش ازدواج کنین و بچه دار شین 00:04:04.190 --> 00:04:04.750 اینجوری 00:04:05.030 --> 00:04:07.360 آقای لی می‌تونه مستقیماً نسل سوم رو تربیت کنه 00:04:07.710 --> 00:04:08.400 به عنوان جانشین 00:04:08.960 --> 00:04:09.520 درسته؟ 00:04:11.680 --> 00:04:12.630 حالا فهمیدم 00:04:13.520 --> 00:04:14.750 منظور آقای لی اینه که 00:04:15.000 --> 00:04:16.190 تو بزرگ کردن من گند زده 00:04:16.630 --> 00:04:18.390 واسه همین می‌خواد من یه بچه براش درست کنم که اون تربیتش کنه 00:04:19.560 --> 00:04:20.800 نه. اینجوری نیست 00:04:20.950 --> 00:04:21.680 اصلاً 00:04:22.430 --> 00:04:25.000 چیزی که اون الان گفت یه ایده افتضاح بود 00:04:25.000 --> 00:04:25.480 آره 00:04:25.750 --> 00:04:26.510 زیاد بهش فکر نکن 00:04:28.600 --> 00:04:29.480 پدرت 00:04:31.480 --> 00:04:34.190 داره برای خانواده برنامه‌ریزی می‌کنه، می‌دونی 00:04:34.800 --> 00:04:35.390 مانلی 00:04:35.920 --> 00:04:37.390 تو از وضعیت خانواده من خبر نداری 00:04:37.720 --> 00:04:38.830 گناه اون رو به گردن نگیر 00:04:39.830 --> 00:04:41.000 لی فِنگ دو تو تمام زندگیش 00:04:41.390 --> 00:04:42.720 فقط برای خودش جنگیده 00:04:43.270 --> 00:04:44.630 حرف از تلاش برای خانواده می‌زنه 00:04:45.920 --> 00:04:46.870 مامانم سال‌هاست که رفته 00:04:47.310 --> 00:04:47.680 من 00:04:48.270 --> 00:04:49.190 عملاً هیچ وقت خونه نمیرم 00:04:49.800 --> 00:04:52.270 تمام این سال‌ها، فقط اون توی این خونه بوده 00:04:56.750 --> 00:04:57.070 الو؟ 00:05:00.000 --> 00:05:01.510 مگه رو 80 هزارتا توافق نکرده بودیم؟ 00:05:01.950 --> 00:05:03.190 چرا الان شده 100 هزارتا؟ 00:05:04.120 --> 00:05:05.160 !این زورگیریه 00:05:07.680 --> 00:05:08.430 صاحب خونه دومیه؟ 00:05:10.510 --> 00:05:11.950 مانلی، راست میگی 00:05:12.560 --> 00:05:13.630 این آدم یه عوضیه 00:05:14.040 --> 00:05:15.720 اولش سر ماهی 500 تا توافق کردیم 00:05:16.070 --> 00:05:17.270 بعد شد سالی 80 هزارتا 00:05:17.720 --> 00:05:19.630 به زور از دوستام پول جمع کردم 00:05:19.870 --> 00:05:21.120 و چندتا وام آنلاین گرفتم 00:05:21.560 --> 00:05:23.000 حالا 100 هزارتا می‌خواد 00:05:23.360 --> 00:05:24.310 وام آنلاین گرفتی؟ 00:05:25.270 --> 00:05:26.600 بذار بهت بگم، این کار خیلی اشتباهه 00:05:27.390 --> 00:05:28.600 مگه اخبار آنلاین رو ندیدی؟ 00:05:28.600 --> 00:05:29.630 وحشتناکه 00:05:30.920 --> 00:05:31.950 برای همچین مبلغ کمی 00:05:32.390 --> 00:05:33.720 از بابات کمک بخواه 00:05:34.160 --> 00:05:35.600 ترجیح میدم از نزول‌خورا قرض بگیرم 00:05:36.240 --> 00:05:37.040 تا اینکه برم پیش اون 00:05:37.390 --> 00:05:37.950 چرا؟ 00:05:38.510 --> 00:05:40.560 استفاده از پولش یعنی تحت کنترلش بودن 00:05:40.950 --> 00:05:41.600 عمراً 00:05:45.720 --> 00:05:46.360 یوکی 00:05:47.360 --> 00:05:49.270 اگه می‌خوای این مغازه کوچیک رو سر پا نگه داری 00:05:50.510 --> 00:05:52.070 باید مشکل این صاحب خونه دومیه رو حل کنی 00:05:52.680 --> 00:05:54.040 وام آنلاین اصلاً گزینه مناسبی نیست 00:05:55.120 --> 00:05:55.830 پدرت 00:05:56.240 --> 00:05:57.310 در حال حاضر مستقیم‌ترین راهه 00:05:57.310 --> 00:05:58.800 برای حل مشکلت 00:06:00.480 --> 00:06:01.070 مانلی 00:06:02.680 --> 00:06:05.160 می‌دونی چرا این مغازه کوچیک رو باز کردم؟ 00:06:07.160 --> 00:06:07.680 بگو 00:06:28.120 --> 00:06:29.480 بعد از اینکه مامان فوت کرد 00:06:30.630 --> 00:06:31.480 خیلی دلم براش تنگ می‌شد 00:06:33.000 --> 00:06:34.190 دلم برای روزای قدیم تنگ می‌شد 00:06:34.630 --> 00:06:36.360 که خانواده‌مون دور هم بودیم 00:06:37.270 --> 00:06:38.720 ولی بابا فقط سرش شلوغ‌تر و شلوغ‌تر شد 00:06:40.160 --> 00:06:41.070 پول خرج کرد 00:06:41.360 --> 00:06:42.430 که منو بفرسته یه 00:06:42.430 --> 00:06:44.000 دبیرستان شبانه‌روزی تو یه شهر دیگه 00:06:45.680 --> 00:06:47.430 فقط ماهی یه بار می‌تونستم برگردم 00:06:48.920 --> 00:06:50.510 بعضی وقتا حتی خونه هم نبود 00:06:54.120 --> 00:06:54.870 بعد از اون 00:06:55.750 --> 00:06:56.750 رفتم خارج 00:06:58.680 --> 00:06:59.630 سال نو برگشتم 00:07:00.680 --> 00:07:03.600 خونه پر از مهمونای عید بود 00:07:06.390 --> 00:07:07.720 می‌خواستم باهاش حرف بزنم 00:07:09.600 --> 00:07:10.510 ولی وقت نداشت 00:07:13.240 --> 00:07:13.920 بعداً 00:07:15.720 --> 00:07:17.510 دیگه هیچ انتظاری ازش نداشتم 00:07:19.160 --> 00:07:20.720 فقط مثل یه غریبه باهاش رفتار می‌کردم 00:07:25.040 --> 00:07:25.870 حالا 00:07:27.360 --> 00:07:28.270 این مغازه کوچیک 00:07:30.000 --> 00:07:31.510 تنها دلخوشیمه 00:07:33.240 --> 00:07:33.870 واسه همین 00:07:34.800 --> 00:07:35.630 بعد از فارغ‌التحصیلی 00:07:36.310 --> 00:07:37.560 اول تو کار فروش کار کردم 00:07:37.720 --> 00:07:38.870 تا یه کم تجربه به دست بیارم 00:07:40.430 --> 00:07:42.160 و برای رویاهام سرمایه جمع کنم 00:07:49.310 --> 00:07:50.240 آقای لی 00:07:50.830 --> 00:07:51.600 از این قضیه خبر داره؟ 00:07:54.480 --> 00:07:55.430 نمی‌خواد بدونه 00:07:57.120 --> 00:07:58.310 فقط فکر می‌کنه دارم لجبازی می‌کنم 00:07:58.800 --> 00:07:59.870 این برداشت توئه 00:08:01.070 --> 00:08:01.720 تو حس می‌کنی 00:08:02.430 --> 00:08:03.920 پدرت به اندازه کافی درکت نمی‌کنه 00:08:05.190 --> 00:08:05.920 ولی تا حالا خودت 00:08:06.560 --> 00:08:08.750 هیچوقت واقعاً سعی کردی پدرت رو درک کنی؟ 00:08:14.430 --> 00:08:14.920 یوکی 00:08:16.310 --> 00:08:17.070 یه فرصت پیدا کن 00:08:17.800 --> 00:08:19.000 که با بابات خوب حرف بزنی 00:08:19.720 --> 00:08:21.240 تو نظرات خودت رو بگو 00:08:22.270 --> 00:08:23.750 و به حرفای اونم گوش کن 00:08:25.120 --> 00:08:26.190 بین پدر و دختر 00:08:26.510 --> 00:08:28.360 مگه چی می‌تونه اینقدر حل‌نشدنی باشه؟ درسته؟ 00:08:31.270 --> 00:08:32.630 اگه بازم نفهمید چی؟ 00:08:33.320 --> 00:08:34.200 چیزای دیگه به کنار 00:08:35.440 --> 00:08:36.720 اگه تو این وضعیت ضروری حاضر نشه کمک کنه 00:08:37.550 --> 00:08:39.270 منم پولشو نمی‌گیرم 00:08:40.120 --> 00:08:40.720 من طرف توأم 00:09:01.150 --> 00:09:01.870 اول بیا غذا بخور 00:09:02.320 --> 00:09:02.960 غذا داره سرد میشه 00:09:04.240 --> 00:09:05.200 دل من از اونم سردتره 00:09:07.750 --> 00:09:09.240 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:09:12.630 --> 00:09:13.550 شاید 00:09:14.360 --> 00:09:14.910 فقط بتونیم 00:09:15.870 --> 00:09:16.910 از طریق یوکی قضیه رو حل کنیم 00:09:17.510 --> 00:09:18.270 مجبورش کنیم کوتاه بیاد 00:09:19.200 --> 00:09:21.550 ولی رفتارش رو امروز دیدی 00:09:22.630 --> 00:09:24.510 اصلاً پذیرا نیست 00:09:24.720 --> 00:09:25.510 زود از کوره در میره 00:09:26.790 --> 00:09:28.270 هنوز با واقعیت کنار نیومده 00:09:29.000 --> 00:09:29.440 ولی 00:09:29.910 --> 00:09:30.750 این یکم زمان می‌بره 00:09:31.120 --> 00:09:31.870 پس باید 00:09:32.840 --> 00:09:33.510 یه کم بیشتر صبر کنیم 00:09:35.200 --> 00:09:35.720 صبر کنیم؟ 00:09:37.150 --> 00:09:38.200 تا کی صبر کنیم؟ 00:09:39.200 --> 00:09:40.840 لی فِنگ دو اینقدر صبر داره؟ 00:09:43.030 --> 00:09:45.080 ممکنه تو رو کنار بذاره و یکی دیگه رو بیاره 00:09:46.510 --> 00:09:47.080 خیلی زود 00:09:47.870 --> 00:09:48.320 ببین 00:09:48.510 --> 00:09:50.390 اون صاحب خونه دومیه ازش 100 هزارتا می‌خواد بگیره 00:09:50.670 --> 00:09:51.750 نمی‌تونه پول رو جور کنه 00:09:52.200 --> 00:09:53.750 مغازه کوچیکش با تخریب اجباری روبرو میشه 00:09:54.080 --> 00:09:55.120 وضعیت روانیش به هم می‌ریزه 00:09:55.440 --> 00:09:56.510 اون موقع که شد 00:09:56.870 --> 00:09:58.360 دوباره میریم سراغ یوکی 00:09:58.960 --> 00:10:00.550 باید بتونیم راحت به هدفمون برسیم 00:10:02.080 --> 00:10:04.390 ولی شنیدی یوکی امروز چی گفت 00:10:05.720 --> 00:10:06.960 اون ترجیح می‌ده وام آنلاین بگیره 00:10:07.360 --> 00:10:08.870 تا اینکه از پدرش کمک بخواد 00:10:09.510 --> 00:10:10.240 اون همچنین گفت 00:10:10.550 --> 00:10:11.750 که این مغازه کوچیک رو باز کرده 00:10:12.000 --> 00:10:13.550 تا رویای بچگیش رو برآورده کنه 00:10:13.600 --> 00:10:15.630 ولی توانایی تحقق رویای خودش رو نداره 00:10:15.960 --> 00:10:16.670 برای اون 00:10:17.030 --> 00:10:18.080 بهترین راه 00:10:18.120 --> 00:10:19.630 اینه که برنامه لی فِنگ دو رو قبول کنه 00:10:25.000 --> 00:10:26.360 لی فِنگ دو داره کاری رو می‌کنه که به نفعشه 00:10:29.510 --> 00:10:30.510 چی به نفعشه؟ 00:10:31.140 --> 00:10:31.620 آره 00:10:31.840 --> 00:10:32.790 چی به نفعشه؟ 00:10:32.960 --> 00:10:35.000 یعنی باید رویاهاش رو ول کنه؟ 00:10:36.360 --> 00:10:38.120 یعنی زندگیش می‌تونه هر جور که دلشون خواست چیده بشه؟ 00:10:38.510 --> 00:10:40.240 نه، احساساتی نشو در این مورد 00:10:40.240 --> 00:10:41.510 من با روش تو موافق نیستم 00:10:46.080 --> 00:10:46.510 این چطوره؟ 00:10:47.600 --> 00:10:48.390 تو فعلاً از 00:10:49.480 --> 00:10:50.200 این قضیه فاصله بگیر 00:10:50.440 --> 00:10:51.720 گفتم موافق نیستم 00:10:51.720 --> 00:10:52.870 !ولی الان من تصمیم‌گیرنده‌ام 00:10:57.390 --> 00:10:57.720 ...من 00:11:03.670 --> 00:11:04.120 هو مانلی 00:11:05.670 --> 00:11:07.510 می‌دونم نیت اصلی یوکی برای باز کردن مغازه 00:11:07.510 --> 00:11:08.270 واقعاً تأثیرگذاره 00:11:08.270 --> 00:11:09.870 می‌دونم تو آدم بااحساس و بااصولی هستی 00:11:09.870 --> 00:11:10.120 ولی 00:11:10.750 --> 00:11:12.150 باید بعضی وقتا به فکر خودتم باشی 00:11:12.440 --> 00:11:13.320 اگه این معامله بهم بخوره 00:11:13.320 --> 00:11:14.150 مجبور میشی بری 00:11:14.630 --> 00:11:15.360 دیر چی؟ 00:11:16.240 --> 00:11:17.550 نمی‌خوای بیاریش خونه؟ 00:11:18.030 --> 00:11:19.320 آقای هو تو آسایشگاهه با 00:11:19.510 --> 00:11:20.750 ده‌ها هزار خرج ماهانه 00:11:21.000 --> 00:11:22.870 من این وضعیت رو بهتر از هر کسی می‌فهمم 00:11:27.790 --> 00:11:28.510 به من گوش کن 00:11:29.790 --> 00:11:31.000 من این کارو برای خودت می‌کنم 00:11:36.360 --> 00:11:37.000 برای خودم؟ 00:11:38.790 --> 00:11:40.080 این بهت حق میده منو مجبور کنی 00:11:41.440 --> 00:11:43.440 کاری کنم که وجدانم قبول نمی‌کنه؟ 00:11:44.510 --> 00:11:46.390 این چه فرقی با روش‌های لی فِنگ دو داره؟ 00:11:46.510 --> 00:11:47.630 چه اشکالی داره؟ 00:11:48.000 --> 00:11:48.630 اگه من مثل اونم 00:11:48.630 --> 00:11:49.390 به خاطر اینه که تو و یوکی 00:11:49.390 --> 00:11:50.440 غرق قصه‌های خودتون شدین 00:11:50.440 --> 00:11:50.870 تحت تأثیر خودتون قرار گرفتین 00:11:50.870 --> 00:11:52.000 و واقعیت رو کلاً نادیده می‌گیرین 00:11:52.270 --> 00:11:53.360 واقعیت؟ 00:11:57.200 --> 00:11:58.240 هیچوقت فکر نمی‌کردم 00:11:59.720 --> 00:12:02.320 روزی برسه که شوشیائو ژو بخواد به من درس واقعیت بده 00:12:09.240 --> 00:12:10.000 بزرگ شدی 00:12:11.600 --> 00:12:12.320 بالغ شدی 00:12:15.000 --> 00:12:16.240 الان قشنگ ژست مدیریتی گرفتی 00:12:19.670 --> 00:12:20.630 ولی بذار بهت بگم 00:12:22.440 --> 00:12:23.440 حتی اگه یه روزی 00:12:24.440 --> 00:12:26.510 من و یوکی به آخر خط برسیم 00:12:27.200 --> 00:12:28.080 این معنیش این نیست که 00:12:28.080 --> 00:12:29.960 باید اعتقاداتمون رو زیر پا بذاریم 00:12:50.000 --> 00:12:50.550 صبح بخیر، مدیر شو 00:12:52.000 --> 00:12:52.510 سلام، مدیر شو 00:12:53.480 --> 00:12:54.120 مدیر شو 00:12:55.360 --> 00:12:55.840 مدیر شو 00:12:56.270 --> 00:12:57.510 بفرمایید اول شما 00:12:58.000 --> 00:13:00.910 من به زودی مسیر شغلی خودمو پیدا می‌کنم 00:13:01.000 --> 00:13:03.870 از این به بعد حواست به حرفات و رفتارت با من باشه 00:13:03.870 --> 00:13:05.030 مؤدب‌تر باش، فهمیدی؟ 00:13:05.120 --> 00:13:06.150 !ولی الان من تصمیم‌گیرنده‌ام 00:13:18.340 --> 00:13:18.910 [تائو چهارشنبه بعد سررسیدشه] 00:13:18.910 --> 00:13:20.270 داشتم حساب می‌کردم 00:13:20.720 --> 00:13:21.630 اون پولی که من دارم 00:13:21.960 --> 00:13:23.550 چهارشنبه بعد سررسیدشه 00:13:24.240 --> 00:13:26.360 هر روز بیکاری یعنی از دست دادن سود برای من 00:13:36.260 --> 00:13:38.260 [اطلاعات سان آتائو] 00:13:44.140 --> 00:13:45.460 [بیمه‌نامه سان آ تائو] 00:13:45.460 --> 00:13:47.460 [برای سان آتائو ارسال شد] 00:13:51.620 --> 00:13:53.620 [یه طرح برات طراحی کردم. فردا بخونش] 00:14:01.180 --> 00:14:06.020 [فردا همو ببینیم. بیمه‌نامه رو توضیح میدم] 00:14:14.440 --> 00:14:15.550 داری میری بیرون؟ کجا؟ 00:14:16.440 --> 00:14:17.120 نگران نباش 00:14:17.510 --> 00:14:18.790 نمی‌رم لی فِنگ دو رو ببینم 00:14:19.200 --> 00:14:20.600 منظورم این نبود 00:14:23.390 --> 00:14:25.030 مگه امروز اون همایش ثروت نیست؟ 00:14:25.320 --> 00:14:26.510 خانم لی دعوت‌نامه رو بهمون داد 00:14:27.030 --> 00:14:28.480 اونجور جاها به درد من نمی‌خوره 00:14:29.200 --> 00:14:30.200 عصبانی نباش 00:14:32.390 --> 00:14:33.270 عصبانی نیستم 00:14:33.320 --> 00:14:34.240 دیروز تقصیر من بود 00:14:34.240 --> 00:14:35.320 نباید اون حرفا رو می‌زدم 00:14:35.320 --> 00:14:36.600 ولی فقط نگران بودم 00:14:38.790 --> 00:14:40.150 تو اشتباه نمی‌کنی. من یادم رفته بود 00:14:41.150 --> 00:14:42.600 تو الان فرق کردی 00:14:42.910 --> 00:14:44.030 من صلاحیت بحث کردن با تو رو ندارم 00:14:44.120 --> 00:14:44.600 نه 00:14:44.600 --> 00:14:45.320 بدون تو 00:14:45.320 --> 00:14:46.790 امروز شوشیائو ژویی وجود نداشت 00:14:47.120 --> 00:14:49.200 هر چی الان دارم به خاطر توئه 00:14:49.720 --> 00:14:51.480 راجع به لی فِنگ دو بهم یه کم وقت بده 00:14:51.480 --> 00:14:53.030 بذار به راه حل‌های دیگه فکر کنم، باشه؟ 00:14:55.390 --> 00:14:57.270 واقعاً نمی‌رم لی فِنگ دو رو ببینم 00:14:59.080 --> 00:15:00.080 سان آ تائو 00:15:00.550 --> 00:15:02.320 یه سپرده ثابت بانکی داره که سررسیدش نزدیکه 00:15:02.630 --> 00:15:04.030 می‌خوام دوباره سعی کنم راضیش کنم 00:15:04.720 --> 00:15:06.550 واقعاً نمی‌رم اون همایش 00:15:06.840 --> 00:15:09.270 معلومه که می‌دونم نمی‌ری لی فِنگ دو رو ببینی 00:15:09.270 --> 00:15:10.390 همایش ساعت نه شروع میشه 00:15:10.390 --> 00:15:11.240 و ظهر تموم میشه 00:15:11.600 --> 00:15:13.720 منم باهات بیام خانم سان رو ببینیم؟ 00:15:14.910 --> 00:15:15.600 اگه قبول نکنی 00:15:15.600 --> 00:15:16.480 یعنی منو نبخشیدی 00:15:21.720 --> 00:15:22.750 پس زود باش 00:15:25.440 --> 00:15:26.200 پایین منتظرتم 00:15:29.500 --> 00:15:30.150 [موضوع همایش] 00:15:30.150 --> 00:15:31.080 ثبت نام اینجاست، درسته؟ 00:15:31.240 --> 00:15:31.790 بله 00:15:33.390 --> 00:15:34.150 خب، نفر بعدی 00:15:35.200 --> 00:15:36.000 سلام، اینجا ثبت نام کنید 00:15:36.080 --> 00:15:36.600 باشه، ممنون 00:15:37.440 --> 00:15:38.510 سلام، از این طرف برید بالا 00:15:51.030 --> 00:15:51.960 دنبال فرصت بودم ببینمتون 00:15:52.440 --> 00:15:53.720 اخیراً خیلی سرم شلوغ بوده 00:15:53.720 --> 00:15:54.600 همش جلسه داشتم 00:15:55.200 --> 00:15:57.030 بعداً یه فرصت دیگه پیدا می‌کنیم 00:15:57.240 --> 00:15:57.600 باشه 00:15:58.000 --> 00:15:58.390 آقای جین 00:15:59.030 --> 00:15:59.630 خیلی وقته ندیدمتون 00:16:00.030 --> 00:16:00.750 خیلی وقته ندیدمتون، آقای جین 00:16:01.630 --> 00:16:02.150 شوشیائو ژو 00:16:03.360 --> 00:16:03.720 سلام 00:16:04.630 --> 00:16:05.720 ...چطور شما 00:16:06.720 --> 00:16:08.720 من الان دستیار ایشونم 00:16:09.630 --> 00:16:12.000 ما توی تی.اس.ای کارهای دفتر خانوادگی انجام میدیم 00:16:15.720 --> 00:16:16.910 به تی.اس.ای ملحق شدی؟ 00:16:21.240 --> 00:16:21.630 عالیه 00:16:22.320 --> 00:16:22.720 عالیه 00:16:29.550 --> 00:16:30.030 برید داخل 00:16:32.540 --> 00:16:33.000 [اتاق وی آی پی] 00:16:33.000 --> 00:16:33.360 خانم 00:16:34.240 --> 00:16:36.390 امروز آخرین فرصت بسته ی سرمایه‌گذاری 00:16:37.150 --> 00:16:37.910 با سود 4% ماست 00:16:38.670 --> 00:16:39.550 شما مشتری قدیمی هستین 00:16:39.720 --> 00:16:40.750 براتون سهمیه نگه داشتم 00:16:41.030 --> 00:16:41.870 واسه چی دو دل هستین؟ 00:16:43.270 --> 00:16:44.030 اصل پول تضمین شده است؟ 00:16:44.390 --> 00:16:45.150 البته 00:16:45.840 --> 00:16:47.960 می‌تونیم اینو تو قرارداد بنویسیم؟ 00:16:49.360 --> 00:16:49.840 خانم سان 00:16:50.390 --> 00:16:51.270 ما بانکیم 00:16:51.750 --> 00:16:53.750 این شعبه بیش از ده ساله که بازه 00:16:54.320 --> 00:16:55.320 فکر می‌کنین سرتون کلاه می‌ذاریم؟ 00:16:59.750 --> 00:17:00.320 یه لحظه صبر کنین 00:17:09.100 --> 00:17:09.510 [هو مانلی] 00:17:09.510 --> 00:17:11.200 برای اینکه تو چین جا بیفتن 00:17:12.070 --> 00:17:13.680 صندوق‌های امانی خانوادگی غربی 00:17:14.030 --> 00:17:15.830 باید با شرایط ملی چین تطبیق پیدا کنن 00:17:16.830 --> 00:17:18.200 چیزی که من مهم‌تر از همه می‌دونم 00:17:18.750 --> 00:17:21.480 اینه که صندوق‌های امانی خانوادگی به طور قانونی 00:17:21.720 --> 00:17:23.480 در چارچوب‌های نظارتی تأسیس بشن 00:17:24.310 --> 00:17:25.270 تا به طور کامل از مزایای ذاتی 00:17:25.880 --> 00:17:28.350 سیستم‌های امانی استفاده کنن 00:17:28.350 --> 00:17:28.720 [سان آ تائو] 00:17:28.720 --> 00:17:29.960 چرا قطع کرد؟ 00:17:30.960 --> 00:17:31.270 ...چی 00:17:33.160 --> 00:17:34.000 [الان نمی‌تونم حرف بزنم. بعداً زنگ می‌زنم] اگه امروز بخرین 00:17:34.000 --> 00:17:34.920 هدیه هم داره 00:17:37.160 --> 00:17:38.480 یه کار فوری دارم باید صحبت کنم 00:17:38.960 --> 00:17:39.920 فقط پیام بده 00:17:40.510 --> 00:17:41.000 ...ای بابا 00:17:44.160 --> 00:17:45.550 اینا همه‌شون هدیه‌های ما هستن 00:17:47.510 --> 00:17:48.070 ...خب 00:17:49.030 --> 00:17:51.000 شاید باید دوباره فکر کنم 00:17:51.750 --> 00:17:52.590 فردا برمی‌گردم 00:17:53.200 --> 00:17:53.640 خانم سان 00:17:54.400 --> 00:17:55.830 سه میلیون مدیریت ثروت 00:17:55.920 --> 00:17:56.550 با سود 4 درصد 00:17:56.880 --> 00:17:58.960 میشه روزی بالای 300 تا سود 00:18:01.160 --> 00:18:02.400 بالای 300 تا؟ 00:18:03.550 --> 00:18:04.680 روزی بالای 300 تا؟ 00:18:04.680 --> 00:18:05.000 درسته 00:18:07.590 --> 00:18:08.480 اینقدر؟ 00:18:09.590 --> 00:18:10.440 بالای 300 تا 00:18:11.240 --> 00:18:11.830 خب 00:18:12.680 --> 00:18:13.310 یه کم بیشتر صبر کن 00:18:14.310 --> 00:18:14.880 فقط صبر کن 00:18:19.110 --> 00:18:21.110 برای برآوردن نیازهای 00:18:22.030 --> 00:18:23.200 مدیریت ثروت خانوادگی ویژه 00:18:24.590 --> 00:18:27.350 [سان آ تائو] باید درک روشنی داشته باشیم 00:18:28.110 --> 00:18:28.920 از محیط سازمانی فعلی 00:18:29.720 --> 00:18:31.160 و مقررات قانونی 00:18:31.830 --> 00:18:33.030 [اگه فوریه] یه درک کامل و کافی 00:18:34.440 --> 00:18:35.070 پروفسور تسنگ 00:18:35.070 --> 00:18:35.640 [سان آ تائو] در این زمینه 00:18:35.640 --> 00:18:38.160 در مورد محیط سازمانی و مقررات قانونی 00:18:38.160 --> 00:18:40.350 می‌تونین به طور مشخص توضیح بدین؟ 00:18:42.240 --> 00:18:43.240 تائو، چی شده؟ 00:18:44.510 --> 00:18:45.110 مانلی 00:18:45.960 --> 00:18:47.110 !دارم از نگرانی دیوونه میشم 00:18:47.680 --> 00:18:48.160 خب 00:18:48.480 --> 00:18:51.030 چیزی که امروز صبح برام فرستادی رو دیدم 00:18:51.590 --> 00:18:52.440 قبلاً 00:18:52.440 --> 00:18:54.480 مگه ازم نخواستی اون مستمری‌هه رو بخرم؟ 00:18:55.070 --> 00:18:57.480 این بیمه عمر قضیه‌ش چیه؟ 00:18:58.350 --> 00:19:00.270 این سوداشم نمی‌فهمم 00:19:00.880 --> 00:19:03.920 به نظر از اون مستمری قبلی کمتره 00:19:04.160 --> 00:19:05.720 تائو، بذار بهت بگم 00:19:06.400 --> 00:19:08.000 بیمه‌ای که برات طراحی کردم 00:19:08.000 --> 00:19:10.720 اصلش بحث سود نیست 00:19:12.440 --> 00:19:14.200 پس بحث چیه؟ 00:19:15.550 --> 00:19:16.240 بذار ازت بپرسم 00:19:16.830 --> 00:19:18.590 مگه دخترت نمی‌خواد ازدواج کنه؟ - الو؟- 00:19:21.310 --> 00:19:22.350 !صداتو نمی‌شنوم 00:19:22.960 --> 00:19:24.030 !بلندتر حرف بزن 00:19:24.350 --> 00:19:25.480 الو؟ تائو؟ 00:19:25.830 --> 00:19:26.830 دوباره بگو 00:19:29.310 --> 00:19:31.030 اینجا آنتن خوب نیست 00:19:31.030 --> 00:19:32.400 الان نمی‌تونم حرف بزنم 00:19:32.400 --> 00:19:33.200 سلام، پروفسور زنگ 00:19:33.790 --> 00:19:34.440 می‌خواستم بپرسم 00:19:34.440 --> 00:19:35.510 در مورد قانون مدنی فعلی 00:19:35.790 --> 00:19:36.680 راجع به مسائل امانی 00:19:36.680 --> 00:19:37.880 الو، تائو؟ 00:19:38.200 --> 00:19:39.240 دوباره بگو 00:19:39.550 --> 00:19:40.000 خانم 00:19:40.510 --> 00:19:40.920 خانم 00:19:41.680 --> 00:19:42.590 باید زود تصمیم بگیرین 00:19:43.270 --> 00:19:44.200 این محصول مالی الان 00:19:44.310 --> 00:19:45.640 فقط سه میلیون از سهمیه اش باقی مونده 00:19:46.110 --> 00:19:47.000 قراره زود تموم بشه 00:19:47.400 --> 00:19:48.160 می‌خرینش؟ 00:19:49.000 --> 00:19:49.480 الو؟ 00:19:50.270 --> 00:19:51.640 تائو، منتظرم بمون 00:19:52.200 --> 00:19:54.070 همین که کارم اینجا تموم شه میام پیشت 00:19:55.160 --> 00:19:56.790 کارم اینجا تقریباً تمومه 00:19:57.270 --> 00:19:58.270 ما از نظر فرهنگی کشورمون رو 00:19:59.000 --> 00:20:00.270 بررسی کردیم 00:20:00.720 --> 00:20:01.550 می‌تونیم ببینیم در حال حاظر 00:20:02.350 --> 00:20:03.160 سیستم امانی 00:20:04.440 --> 00:20:05.680 عمیقاً در خون و فرهنگ ما 00:20:06.350 --> 00:20:08.400 ریشه داره 00:20:08.830 --> 00:20:09.550 مانلی 00:20:10.400 --> 00:20:11.590 وقت نیست 00:20:12.680 --> 00:20:15.160 محصول مالی اون داره تموم میشه 00:20:15.720 --> 00:20:16.110 ...ام 00:20:16.880 --> 00:20:19.350 شاید باید اون بیمه رو فراموش کنی 00:20:19.510 --> 00:20:20.070 !نه 00:20:24.750 --> 00:20:26.030 !همین الان دارم میام پیشت 00:20:29.110 --> 00:20:29.790 این خانم 00:20:30.070 --> 00:20:30.960 شما میگین نه 00:20:31.400 --> 00:20:33.070 با دیدگاه من مخالفین؟ 00:20:34.480 --> 00:20:35.030 نه نه 00:20:36.200 --> 00:20:37.750 نکات خیلی خوبی گفتین 00:20:37.830 --> 00:20:38.590 با همه‌چیش موافقم 00:20:39.720 --> 00:20:40.310 ببخشید 00:20:41.790 --> 00:20:42.350 من الان باید برم 00:20:42.960 --> 00:20:43.720 اذیت نکن 00:20:43.720 --> 00:20:44.750 تقریباً تموم شده 00:20:44.750 --> 00:20:45.880 بعداً باهات میام 00:20:45.960 --> 00:20:46.920 !اذیت نمی‌کنم 00:20:46.920 --> 00:20:48.480 !وقت نیست، باید برم 00:20:48.920 --> 00:20:50.070 چون موافقین 00:20:50.590 --> 00:20:51.480 چرا دارین میرین؟ 00:20:53.920 --> 00:20:55.070 ببخشید، پروفسور تسنگ 00:20:55.790 --> 00:20:57.790 الان یه کار فوری دارم 00:20:58.640 --> 00:20:59.830 حرفاتون عالی بود 00:20:59.830 --> 00:21:00.720 کاملاً موافقم 00:21:01.310 --> 00:21:01.830 فوق‌العاده بود 00:21:03.030 --> 00:21:03.510 معذرت می‌خوام 00:21:04.440 --> 00:21:05.550 عجله نکنین 00:21:06.480 --> 00:21:08.000 شما گفتین همه دیدگاه‌هام درست بود 00:21:08.440 --> 00:21:09.110 همه‌شون خیلی خوب بودن 00:21:09.350 --> 00:21:10.830 پس می‌تونین توضیح بدین؟ 00:21:13.350 --> 00:21:14.960 نه، واقعاً خوب صحبت کردین 00:21:15.070 --> 00:21:15.550 واقعاً 00:21:16.720 --> 00:21:18.200 اگه فکر نمی‌کردم خوب حرف زدین 00:21:18.200 --> 00:21:20.510 وقتمو برای یادداشت برداشتن تلف نمی‌کردم 00:21:20.510 --> 00:21:21.350 مگه نه؟ 00:21:24.110 --> 00:21:25.790 پس با همه‌چی موافقین؟ 00:21:43.920 --> 00:21:45.310 بذارین یه سوال ازتون بپرسم 00:21:46.680 --> 00:21:47.310 پروفسور تسنگ 00:21:47.830 --> 00:21:50.510 تا حالا خودتون بیمه فروختین؟ 00:21:51.200 --> 00:21:52.510 تا حالا با مشتری سر و کار داشتین؟ 00:21:57.750 --> 00:21:59.350 من مشغول کار تحقیقاتی هستم 00:22:01.750 --> 00:22:04.160 پس دقیقاً می‌دونم مشکل کجاست 00:22:05.160 --> 00:22:07.030 شما هیچوقت خودتون بیمه نفروختین 00:22:07.200 --> 00:22:08.790 و با مشتری هم سر و کار نداشتین 00:22:09.480 --> 00:22:11.400 واسه همین وقتی در مورد بیمه حرف می‌زنین 00:22:11.550 --> 00:22:12.830 همیشه حس میشه یه مانعی وجود داره 00:22:13.590 --> 00:22:16.200 مگه آدم باید شخصاً بیمه بفروشه تا بتونه در موردش بحث کنه؟ 00:22:16.790 --> 00:22:17.550 می‌تونین بحث کنین 00:22:18.640 --> 00:22:19.350 ولی 00:22:20.160 --> 00:22:21.160 همیشه نکات اصلی جا میمونه 00:22:23.750 --> 00:22:24.480 کافیه 00:22:25.640 --> 00:22:26.880 به نظر شما 00:22:27.000 --> 00:22:29.240 نکات اصلی دقیقا چیه؟ 00:22:29.880 --> 00:22:30.880 بذارین نظرات درخشان شما رو بشنویم 00:22:31.720 --> 00:22:33.160 بیمه‌ای که الان داریم در موردش بحث می‌کنیم 00:22:33.350 --> 00:22:34.920 از خارج اومده 00:22:35.960 --> 00:22:37.590 تو خانواده‌های خارجی و خانواده‌های چینی 00:22:37.790 --> 00:22:39.350 روابط بین والدین و فرزندان 00:22:39.440 --> 00:22:41.510 و نگرانی‌ها کاملاً متفاوته 00:22:43.110 --> 00:22:44.510 اول بذارین خودمو معرفی کنم 00:22:45.070 --> 00:22:46.750 من تو صنعت بیمه بودم 00:22:47.030 --> 00:22:48.160 به مدت 20 سال 00:22:52.270 --> 00:22:55.030 تو این سال‌ها، با انواع و اقسام مشتری‌ها سر و کار داشتم 00:22:56.200 --> 00:22:57.400 مثلاً، یه مشتری داشتم 00:22:58.030 --> 00:22:59.200 که از شوهرش طلاق گرفته بود 00:22:59.790 --> 00:23:02.350 برای اینکه نذارن این روی بچه‌شون تأثیر بذاره 00:23:02.720 --> 00:23:04.550 واقعاً 20 سال این موضوع رو مخفی نگه داشتن 00:23:10.200 --> 00:23:11.240 یه مشتری دیگه دارم 00:23:12.000 --> 00:23:13.960 به خاطر یه بچه نامشروع از یه رابطه قبلی 00:23:14.510 --> 00:23:17.400 می‌ترسید به اعتبار حرفه‌ایش لطمه بزنه 00:23:17.550 --> 00:23:20.070 از جمله رابطه‌ش با خانواده فعلیش 00:23:20.240 --> 00:23:22.110 واسه همین الزاماتش برای محرمانگی 00:23:22.110 --> 00:23:23.240 فوق‌العاده بالاست 00:23:24.400 --> 00:23:25.440 حتی یه مشتری دارم 00:23:25.440 --> 00:23:26.270 که به شدت مریضه 00:23:26.790 --> 00:23:27.400 هیچ درمانی نمی‌خواد 00:23:27.720 --> 00:23:28.440 می‌خواد خودکشی کنه 00:23:29.440 --> 00:23:30.480 قبل از اینکه بمیره 00:23:30.640 --> 00:23:32.350 می‌خواد تمام پولشو برای پسرش بذاره 00:23:33.790 --> 00:23:34.720 در مورد خودم 00:23:34.720 --> 00:23:37.200 واقعا نمیخوام بزرگ نمایی کنم 00:23:37.720 --> 00:23:38.880 که همه اصول رو می‌فهمم 00:23:39.830 --> 00:23:40.790 ولی فکر می‌کنم 00:23:41.480 --> 00:23:42.830 وقتی پای عملیات واقعی وسط میاد 00:23:43.590 --> 00:23:45.640 فروش بیمه مثل 00:23:46.680 --> 00:23:47.590 حل کردن مسئله ریاضیه 00:23:48.400 --> 00:23:50.550 اگه فقط سر کلاس بری ولی تمرین نکنی 00:23:50.790 --> 00:23:51.790 نتیجه خوبی نمی‌گیری 00:23:52.200 --> 00:23:53.310 این جمله خیلی دقیقه 00:23:53.310 --> 00:23:53.720 بله 00:23:53.830 --> 00:23:54.750 کاربردی و واقع‌بینانه 00:23:54.920 --> 00:23:56.200 داشتم تلفنی حرف می‌زدم 00:23:57.070 --> 00:23:58.000 مزاحمتون شدم 00:23:58.000 --> 00:23:59.110 واقعاً تقصیر من بود 00:24:00.160 --> 00:24:01.920 ولی خیلی نگران بودم 00:24:01.920 --> 00:24:02.270 چون 00:24:02.790 --> 00:24:04.400 با یه مشکل سخت دیگه روبرو شدم 00:24:05.160 --> 00:24:06.960 بالاخره یه راه حل پیدا کردم 00:24:07.310 --> 00:24:08.880 ولی وقت جواب دادن داره تموم میشه 00:24:09.640 --> 00:24:10.640 اگه 00:24:11.200 --> 00:24:12.680 ناراحتتون کردم، متأسفم 00:24:12.750 --> 00:24:14.110 عذرخواهی می‌کنم و بهتون تعظیم می‌کنم 00:24:15.160 --> 00:24:16.720 ولی واقعاً الان باید برم 00:24:16.920 --> 00:24:17.400 ببخشید 00:24:17.680 --> 00:24:18.110 ببخشید 00:24:19.790 --> 00:24:20.880 چرا همینجوری رفت؟ 00:24:25.590 --> 00:24:26.240 خیلی خوب حرف زد 00:24:42.480 --> 00:24:43.110 تائو 00:24:43.960 --> 00:24:44.440 تائو 00:24:46.640 --> 00:24:47.510 مانلی، اومدی 00:24:48.110 --> 00:24:48.830 الان وقت داری؟ 00:24:49.920 --> 00:24:50.440 رئیس هم اینجاست 00:24:50.440 --> 00:24:52.240 بذار در مورد بیمه‌نامه بهت بگم 00:24:53.270 --> 00:24:54.000 لطفاً بیاین تو 00:24:54.000 --> 00:24:54.440 باشه 00:24:54.440 --> 00:24:55.110 اینجا خیلی کثیفه 00:24:55.400 --> 00:24:55.830 بیاین تو 00:24:56.110 --> 00:24:56.960 چه ماشین قشنگی 00:24:58.440 --> 00:24:59.310 بیاین تو 00:25:01.240 --> 00:25:01.590 بیاین 00:25:02.200 --> 00:25:03.110 شماها بشینین 00:25:03.110 --> 00:25:03.680 من دستامو بشورم 00:25:04.110 --> 00:25:04.590 کثیفن 00:25:05.480 --> 00:25:06.480 بفرمایین داخل بشینین 00:25:08.440 --> 00:25:08.920 لطفاً داخل بشینین 00:25:09.000 --> 00:25:09.350 بیاین 00:25:13.750 --> 00:25:14.310 زحمت نکشین 00:25:14.720 --> 00:25:15.510 ممنون- آب بفرمایین- 00:25:15.920 --> 00:25:16.270 ممنون 00:25:17.750 --> 00:25:18.160 خیلی ممنون 00:25:18.400 --> 00:25:18.920 ممنون 00:25:19.510 --> 00:25:19.790 بفرمایین 00:25:21.590 --> 00:25:23.000 قبلاً تو سالن آنتن بد بود 00:25:24.000 --> 00:25:25.310 چیزی که می‌خواستم بهت بگم اینه که 00:25:26.270 --> 00:25:27.270 طرحی که برات درست کردم 00:25:27.550 --> 00:25:28.680 نکته کلیدیش سودش نیست 00:25:29.270 --> 00:25:30.270 بلکه، این بیمه‌نامه 00:25:30.400 --> 00:25:32.350 کامل به دخترت تعلق داره 00:25:34.030 --> 00:25:35.070 منظورت چیه؟ 00:25:36.680 --> 00:25:37.920 دخترت به زودی ازدواج می‌کنه؟ 00:25:39.680 --> 00:25:40.310 آره 00:25:42.350 --> 00:25:43.440 بذار یه سوال شاید بی‌ربط بپرسم 00:25:45.000 --> 00:25:45.960 شما 00:25:46.750 --> 00:25:49.110 از این داماد زیاد راضی نیستین؟ 00:25:52.200 --> 00:25:53.550 حتی غریبه‌ها هم می‌فهمن 00:25:57.440 --> 00:25:58.550 این داماد من 00:25:59.510 --> 00:26:01.240 ظاهراً آروم و باکلاسه 00:26:02.200 --> 00:26:03.110 ولی از بقیه شنیدم 00:26:03.440 --> 00:26:04.750 اهل قماره 00:26:05.790 --> 00:26:07.350 تا وقتی من زنده‌ام 00:26:07.880 --> 00:26:09.480 جرأت نمی‌کنه خود واقعیشو نشون بده 00:26:09.830 --> 00:26:10.750 ولی اگه من بمیرم 00:26:11.240 --> 00:26:12.830 و این پول بیفته دست اون 00:26:12.830 --> 00:26:14.000 همه‌شو تو قمار می‌بازه 00:26:14.510 --> 00:26:16.270 باید زودتر بهمون می‌گفتی 00:26:19.000 --> 00:26:20.440 راستش رو بخوای 00:26:21.400 --> 00:26:22.200 ازدواجشون 00:26:22.350 --> 00:26:23.790 من اولش باهاش موافق نبودم 00:26:24.880 --> 00:26:26.400 ولی دامادم نامردی کرد 00:26:27.640 --> 00:26:29.720 دخترمو حامله کرده بود 00:26:31.750 --> 00:26:32.440 دخترمم که 00:26:32.550 --> 00:26:34.110 اصرار داره بچه رو نگه داره 00:26:34.590 --> 00:26:35.480 چاره‌ای نداشتم 00:26:35.550 --> 00:26:36.510 مجبور شدم قبول کنم 00:26:38.310 --> 00:26:39.070 چه قدر بد 00:26:39.680 --> 00:26:40.960 نمی‌دونستم چطور بهت بگم 00:26:42.160 --> 00:26:44.110 تائو، اینجوری خودتو نترسون 00:26:44.830 --> 00:26:45.960 الان بچه دارن 00:26:46.240 --> 00:26:47.720 به هر حال بازم یه اتفاق خوبه 00:26:47.830 --> 00:26:48.240 درسته؟ 00:26:48.920 --> 00:26:50.110 اگه بعد از ازدواج سر و سامون بگیره 00:26:50.110 --> 00:26:51.310 درست زندگی کنه 00:26:51.790 --> 00:26:52.750 و با دخترت خوب رفتار کنه 00:26:52.880 --> 00:26:53.550 همین کافیه 00:26:55.240 --> 00:26:57.030 ولی دلم شور می‌زنه 00:26:58.440 --> 00:27:00.440 دخترم حریف اون نمیشه 00:27:02.200 --> 00:27:02.880 پس تائو 00:27:03.070 --> 00:27:04.070 فقط می‌خواستم بهت بگم 00:27:05.000 --> 00:27:05.920 باید بیمه عمر بخری 00:27:06.590 --> 00:27:08.400 اگه اون چیزایی که نگرانشونی اتفاق بیفته 00:27:08.510 --> 00:27:09.750 از نظر قانونی 00:27:09.790 --> 00:27:12.880 این پول کاملاً به دخترت تعلق می‌گیره 00:27:13.480 --> 00:27:14.750 و جزو دارایی‌های قبل از ازدواج حساب میشه 00:27:17.030 --> 00:27:17.510 به نظر میاد 00:27:17.830 --> 00:27:19.000 اینم جواب نده 00:27:19.720 --> 00:27:21.640 دامادم قمار می‌کنه 00:27:21.640 --> 00:27:22.680 من فقط شایعه شنیدم 00:27:23.160 --> 00:27:25.110 این زوج جوون الان با هم خوبن 00:27:25.550 --> 00:27:26.550 اگه دامادم بفهمه 00:27:26.550 --> 00:27:27.440 هیچی بهش نمی‌رسه 00:27:27.830 --> 00:27:29.510 حتماً با دخترم دعوا می‌کنه 00:27:30.000 --> 00:27:31.750 آخرش دخترم اذیت میشه 00:27:33.640 --> 00:27:35.000 نگران اونم هستی؟ 00:27:38.720 --> 00:27:39.240 این چطوره؟ 00:27:40.200 --> 00:27:43.680 می‌تونی یه صندوق امانی مستمری بخری 00:27:44.790 --> 00:27:45.590 اینجوری 00:27:45.590 --> 00:27:47.310 به رابطه این زوج جوون لطمه نمی‌زنه 00:27:48.000 --> 00:27:48.920 شرایط توی قرارداد 00:27:49.350 --> 00:27:50.350 هم می‌تونه نگرانی‌هاتو کم کنه 00:27:50.680 --> 00:27:51.720 با یه تیر دو نشون 00:27:53.880 --> 00:27:55.200 عالی به نظر می‌رسه 00:27:56.830 --> 00:27:59.070 ولی من تازه محصولات مدیریت ثروت خریدم 00:27:59.400 --> 00:28:01.160 ببین، حتی روغنش رو هم آوردم 00:28:08.550 --> 00:28:09.110 پس مشکلی نیست 00:28:09.200 --> 00:28:10.750 تا کی می‌تونی پول رو پس بگیری؟ 00:28:11.400 --> 00:28:12.590 یه محصول یه ساله خریدم 00:28:13.030 --> 00:28:14.640 الان نمی‌تونم پسش بدم 00:28:15.680 --> 00:28:16.200 مانلی 00:28:16.680 --> 00:28:18.000 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:28:23.680 --> 00:28:24.310 اشکالی نداره 00:28:25.480 --> 00:28:26.030 این چطوره؟ 00:28:27.270 --> 00:28:28.030 من طرحِ 00:28:28.440 --> 00:28:29.240 تو رو فعلاً آماده می‌کنم 00:28:30.110 --> 00:28:31.270 یه سال زود می‌گذره 00:28:31.830 --> 00:28:32.830 وقتی محصولت سررسید شد 00:28:32.960 --> 00:28:34.310 می‌تونی بیای بیمه رو بخری 00:28:35.510 --> 00:28:36.310 خوبه 00:28:36.720 --> 00:28:38.720 یه سال دیگه حتماً ازت می‌خرم 00:28:39.310 --> 00:28:40.200 تو اول طرح رو آماده کن 00:28:40.200 --> 00:28:40.480 باشه 00:29:17.830 --> 00:29:18.310 شیائو ژو 00:29:20.680 --> 00:29:22.510 در مورد مسائل خانوادگی لی فِنگ دو 00:29:23.400 --> 00:29:24.350 نمی‌خوام دیگه بیشتر از این معطل کنم 00:29:25.240 --> 00:29:26.310 می‌خوای بری 00:29:27.030 --> 00:29:28.000 لی فِنگ دو رو راضی کنی 00:29:28.480 --> 00:29:30.030 که از برنامه‌های زندگیش برای یوکی دست بکشه؟ 00:29:33.400 --> 00:29:34.830 لی فِنگ دو که سان آ تائو نیست 00:29:34.960 --> 00:29:36.200 شاید به حرفای تو گوش نده 00:29:36.480 --> 00:29:37.270 به عنوان والدین 00:29:37.270 --> 00:29:38.440 چه پولدار چه فقیر 00:29:39.000 --> 00:29:41.240 چیزی که بیشتر از همه نگرانمون می‌کنه همیشه بچه‌هامونن 00:29:42.000 --> 00:29:43.070 از این دیدگاه 00:29:43.790 --> 00:29:45.880 هیچ فرقی بین لی فِنگ دو و سان آ تائو نیست 00:29:47.550 --> 00:29:48.830 مطمئنی می‌تونی راضیش کنی؟ 00:29:53.440 --> 00:29:54.310 باید امتحان کنم 00:29:54.480 --> 00:29:55.270 حتی اگه شکست بخورم 00:29:56.110 --> 00:29:57.310 شب می‌تونم راحت بخوابم 00:30:00.350 --> 00:30:01.350 به عواقبش فکر کردی 00:30:02.240 --> 00:30:03.400 اگه این معامله بهم بخوره؟ 00:30:05.440 --> 00:30:06.480 فقط اخراج میشم، درسته؟ 00:30:08.680 --> 00:30:09.830 اگه تی.اس.ای منو نخواد 00:30:09.960 --> 00:30:11.310 می‌تونم یه کار دیگه پیدا کنم 00:30:11.830 --> 00:30:12.720 پرس و جو هم کردم 00:30:12.960 --> 00:30:13.790 یکی مثل من 00:30:13.880 --> 00:30:14.310 می‌تونه به عنوان 00:30:14.830 --> 00:30:16.240 پرستار بچه تمام وقت یا مراقب بعد از زایمان کار کنه 00:30:16.680 --> 00:30:17.240 می‌تونم حدود 00:30:17.720 --> 00:30:19.000 ده هزار یوان در ماه راحت در بیارم 00:30:19.510 --> 00:30:21.070 هو مانلی، تو همیشه یه طرفه تصمیم می‌گیری 00:30:21.070 --> 00:30:22.550 به احساسات من فکر کردی؟ 00:30:26.550 --> 00:30:28.030 فردا استعفانامه‌مو بهت میدم 00:30:28.550 --> 00:30:28.960 !صبر کن 00:30:29.240 --> 00:30:29.680 چی گفتی؟ 00:30:30.240 --> 00:30:30.830 استعفا؟ 00:30:31.240 --> 00:30:32.110 دوباره بگو، یالا 00:30:33.160 --> 00:30:34.000 جوش نیار 00:30:34.000 --> 00:30:35.110 به من گوش کن 00:30:36.110 --> 00:30:37.030 اگه این معامله بهم بخوره 00:30:37.480 --> 00:30:38.830 لی چینگ‌چینگ حتماً تو رو مقصر می‌دونه 00:30:39.240 --> 00:30:39.830 اون موقع که شد 00:30:39.830 --> 00:30:41.640 استعفانامه‌مو بکوب جلوش 00:30:41.750 --> 00:30:42.960 اون کاری با تو نداره 00:30:43.400 --> 00:30:45.240 اون به تو احتیاج داره تا جلوی تانگ لینگ رو بگیری 00:30:45.270 --> 00:30:45.830 گرفتی؟ 00:30:47.070 --> 00:30:48.310 می‌خوای من تو رو قربانی کنم 00:30:48.920 --> 00:30:50.550 تا تو کار خودم پیشرفت کنم؟ 00:30:50.550 --> 00:30:52.440 می‌دونم تو اونجوری آدمی نیستی 00:30:52.440 --> 00:30:53.160 این ربطی به تو نداره 00:30:53.160 --> 00:30:54.640 ...این منم- من اجازه نمیدم استعفا بدی- 00:30:57.920 --> 00:30:59.000 تو الان درست فکر نمی‌کنی 00:30:59.000 --> 00:30:59.550 حرف من تمومه 00:31:06.160 --> 00:31:06.510 هو مانلی 00:31:06.510 --> 00:31:07.830 من قبلاً به خاطر مادرم تو کار بیمه بودم 00:31:07.830 --> 00:31:09.310 !الان به خاطر تو تو این صنعت هستم 00:31:13.510 --> 00:31:15.510 تویی که کمکم کردی کم‌کم این کار رو قبول کنم 00:31:15.510 --> 00:31:16.590 تو کمکم کردی قدم به قدم بالغ بشم 00:31:16.590 --> 00:31:18.310 من اینقدر رو پرونده لی فِنگ دو سخت کار کردم 00:31:18.550 --> 00:31:20.240 فقط برای اینکه تأیید تو رو بگیرم 00:31:21.830 --> 00:31:23.110 اگه من با این معامله موفق بشم 00:31:23.200 --> 00:31:24.070 ولی تو این مسیر تو رو از دست بدم 00:31:24.070 --> 00:31:25.110 ترجیح میدم هیچی نداشته باشم 00:31:25.270 --> 00:31:26.070 پس می‌خوای استعفا بدی؟ 00:31:26.070 --> 00:31:27.720 باشه، منم باهات استعفا میدم 00:31:27.960 --> 00:31:29.160 هر جا تو بری، منم میرم 00:31:29.310 --> 00:31:30.000 هر کاری تو بکنی 00:31:30.000 --> 00:31:31.110 منم همونجا باهاتم 00:31:31.240 --> 00:31:32.070 الان نمی‌تونم کنترلت کنم 00:31:32.070 --> 00:31:32.960 فقط می‌خوام بهت بچسبم 00:31:38.590 --> 00:31:39.750 چرا داد می‌زنی؟ 00:31:41.960 --> 00:31:43.000 چقدر می‌تونی احمق باشی؟ 00:32:01.030 --> 00:32:01.790 بذار یه چیزی بهت بگم 00:32:02.030 --> 00:32:03.160 من امروز 100 هزارتا می‌خوام 00:32:03.160 --> 00:32:04.720 حتی یه قرون کمتر 00:32:05.070 --> 00:32:05.960 رو هم قبول نمیکنم 00:32:05.960 --> 00:32:06.750 بدون پول از این جا نمیرم 00:32:07.110 --> 00:32:08.070 قبلاً بهت گفتم 00:32:08.070 --> 00:32:09.160 من اینقدر پول ندارم 00:32:10.000 --> 00:32:10.640 راه حل ساده‌ست 00:32:11.030 --> 00:32:12.070 این همه جنس داری 00:32:12.160 --> 00:32:13.200 جنس‌ها رو به عنوان وثیقه برمیدارم 00:32:13.200 --> 00:32:13.720 !جرأتشو نداری 00:32:14.240 --> 00:32:15.590 چیو جرأت ندارم؟ 00:32:15.590 --> 00:32:16.440 وقتی پول گیرت اومد 00:32:16.440 --> 00:32:17.240 بیا پسشون بگیر 00:32:18.030 --> 00:32:19.000 به من گوش کن 00:32:19.160 --> 00:32:20.160 بابام الان می‌رسه 00:32:20.310 --> 00:32:21.510 با اون نمیشه در افتاد 00:32:21.920 --> 00:32:22.640 بابات داره میاد؟ 00:32:22.640 --> 00:32:23.480 !ترسیدم 00:32:23.480 --> 00:32:23.960 پس بابات کجاست؟ 00:32:23.960 --> 00:32:24.960 !همین الان بس کن 00:32:25.240 --> 00:32:26.510 بابات کجاست؟ 00:32:26.510 --> 00:32:26.880 !بابا 00:32:31.110 --> 00:32:31.640 !باز کن 00:32:32.440 --> 00:32:32.960 !باز کن 00:32:33.750 --> 00:32:34.350 !باز کن 00:32:36.830 --> 00:32:37.440 !باز کن 00:32:38.030 --> 00:32:39.310 داری چیکار می‌کنی؟ 00:32:39.440 --> 00:32:40.160 داری چیکار می‌کنی؟ 00:32:41.070 --> 00:32:42.350 بیاین درست حسابی حرف بزنیم 00:32:46.960 --> 00:32:47.830 باباش واقعاً اومد؟ 00:32:48.400 --> 00:32:49.240 به موقع 00:32:49.590 --> 00:32:50.510 بدهی دخترتو بده 00:32:51.160 --> 00:32:52.510 چه بدهی‌ای؟ چه خبره؟ 00:32:53.110 --> 00:32:54.200 دخترت پول بدهکاره - آقای لی- 00:32:54.480 --> 00:32:55.350 داستانش طولانیه 00:32:55.790 --> 00:32:56.750 این یارو یه صاحب خونه دومیه 00:32:56.750 --> 00:32:57.440 یه عوضی تمام عیار 00:32:57.750 --> 00:32:58.350 یوکی سرش کلاه رفته 00:32:59.270 --> 00:33:00.110 توسط آژانس 00:33:00.480 --> 00:33:03.480 حالا این کلاهبردار داره ازش 100 هزارتا زورگیری می‌کنه 00:33:04.030 --> 00:33:04.590 چقدر؟ 00:33:05.550 --> 00:33:06.590 صد هزارتا؟ 00:33:07.400 --> 00:33:07.830 حالا چی؟ 00:33:07.830 --> 00:33:08.590 بیاین زنگ بزنیم پلیس 00:33:08.960 --> 00:33:09.640 زنگ بزن پلیس 00:33:10.110 --> 00:33:11.720 من از پلیس نمی‌ترسم 00:33:11.830 --> 00:33:12.920 می‌خوای مغازه دخترت باز بمونه؟ 00:33:13.270 --> 00:33:14.880 اگه باز باشه هر روز میام 00:33:15.240 --> 00:33:15.640 این چطوره؟ 00:33:17.920 --> 00:33:18.680 صبر کن 00:33:21.480 --> 00:33:22.160 باشه 00:33:22.550 --> 00:33:22.830 ادامه بده 00:33:23.550 --> 00:33:23.880 ادامه بده 00:33:24.200 --> 00:33:25.550 کاری کن این مغازه تعطیل شه 00:33:25.640 --> 00:33:26.440 منم خیالم راحت میشه 00:33:26.550 --> 00:33:27.160 بفرما 00:33:28.310 --> 00:33:30.030 آقای لی، این درست نیست 00:33:30.030 --> 00:33:30.920 بذار شلوغ کنه، اشکالی نداره 00:33:31.440 --> 00:33:32.270 منظورتون چیه شماها؟ 00:33:32.480 --> 00:33:33.350 بذار انجامش بده 00:33:34.270 --> 00:33:35.160 برو دردسر درست کن، ادامه بده 00:33:38.880 --> 00:33:39.550 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:33:40.070 --> 00:33:41.510 اومدم ببینم کارت ورشکست شده یا نه 00:33:41.590 --> 00:33:42.400 مگه مغازه نمی‌گردوندی؟ 00:33:42.400 --> 00:33:43.790 چطور شد بدهکار شدی؟ 00:33:44.110 --> 00:33:45.880 بدهی‌های من به تو ربطی نداره 00:33:46.070 --> 00:33:47.030 !من از تو نخواستم پسشون بدی 00:33:48.000 --> 00:33:48.440 دیدی؟ 00:33:48.590 --> 00:33:49.830 خودش اعتراف کرد بدهکاره 00:33:50.110 --> 00:33:50.960 پس پول رو بده 00:33:51.750 --> 00:33:52.920 بیا اینجا، یوکی 00:33:53.070 --> 00:33:54.400 من خودم مسئولیت کامل بدهی‌هامو قبول می‌کنم 00:33:54.510 --> 00:33:55.270 چه مسئولیتی؟ 00:33:55.270 --> 00:33:55.880 با کدوم سرمایه؟ 00:33:56.110 --> 00:33:57.200 !به هر حال مشکل خودمه 00:33:57.200 --> 00:33:58.160 !به تو هیچ ربطی نداره 00:33:59.510 --> 00:34:00.110 بیرون بمون 00:34:00.750 --> 00:34:02.440 مدیر شو، یوکی رو داخل نگه دار 00:34:03.160 --> 00:34:04.680 لطفاً فعلاً حرف نزن، باشه؟ 00:34:04.720 --> 00:34:05.880 دو دقیقه بهم وقت بده، باشه؟ 00:34:07.590 --> 00:34:08.880 چرا جلومو می‌گیری؟ 00:34:09.000 --> 00:34:09.670 این مسئله منه 00:34:09.670 --> 00:34:10.670 باید خودم حلش کنم 00:34:10.670 --> 00:34:11.710 اگه می‌تونستی خودت حلش کنی 00:34:11.710 --> 00:34:13.440 امروز تو این دردسر نمی‌افتادیم 00:34:14.760 --> 00:34:16.030 هو مانلی چند روزه داره فکر می‌کنه 00:34:16.320 --> 00:34:18.070 تا برای وضعیت تو راه حل پیدا کنه 00:34:19.550 --> 00:34:20.440 اگه الان بری بیرون 00:34:20.510 --> 00:34:21.400 نمی‌تونم جلوتو بگیرم 00:34:21.760 --> 00:34:22.960 ولی می‌تونم واضح بهت بگم 00:34:23.960 --> 00:34:25.800 فقط داری براش دردسر بیشتری درست می‌کنی 00:34:27.440 --> 00:34:27.920 فهمیدی؟ 00:34:29.360 --> 00:34:29.800 خانم هو 00:34:33.070 --> 00:34:33.800 به من گوش کن 00:34:34.000 --> 00:34:35.400 هیچکس تو این قضیه دخالت نکنه 00:34:36.000 --> 00:34:37.360 می‌خوام ببینم کِه‌کِه سرسخت‌تره 00:34:37.510 --> 00:34:38.550 یا این عوضی 00:34:39.630 --> 00:34:41.230 تو که خودت بهش گفتی عوضی 00:34:41.440 --> 00:34:43.000 چطور می‌تونی فقط وایسی نگاه کنی؟ 00:34:45.630 --> 00:34:47.070 چرا حس می‌کنم 00:34:47.110 --> 00:34:49.110 امروز یه پاپوشیه که تو برام درست کردی؟ 00:34:49.710 --> 00:34:51.110 منو کشوندی اینجا که این نمایش رو ببینم 00:34:52.280 --> 00:34:53.550 داری سعی می‌کنی سرمو کلاه بذاری پول بدم 00:34:53.550 --> 00:34:54.670 تا کمک کنم کِه‌کِه این قضیه رو حل کنه؟ 00:34:55.230 --> 00:34:56.150 بذار یه چیزی بهت بگم 00:34:56.590 --> 00:34:57.840 من تو رو استخدام کردم 00:34:58.230 --> 00:34:59.150 طرف اشتباهی نشین 00:34:59.550 --> 00:35:00.510 معلومه که می‌دونم 00:35:01.070 --> 00:35:01.480 آقای لی 00:35:02.230 --> 00:35:03.190 بسپارش به من، باشه؟ 00:35:03.590 --> 00:35:05.320 دو دقیقه بهم وقت بده، باشه؟ 00:35:05.920 --> 00:35:06.360 اینجا صبر کن 00:35:08.110 --> 00:35:08.800 بذار ازت بپرسم 00:35:10.670 --> 00:35:11.510 طبقه بالا 00:35:12.880 --> 00:35:14.840 تو هم ساخت و ساز غیرقانونی داری؟ 00:35:15.360 --> 00:35:16.590 چه چرت و پرتی میگی؟ 00:35:16.880 --> 00:35:18.000 هیچ ساخت و ساز غیرقانونی‌ای نیست 00:35:18.630 --> 00:35:19.550 چطور چرت و پرت میگم؟ 00:35:19.550 --> 00:35:20.630 خودت گفتی 00:35:21.920 --> 00:35:22.920 این دستشویی 00:35:22.920 --> 00:35:24.480 با مستأجر طبقه بالا مشترکه 00:35:24.590 --> 00:35:25.320 مستأجر طبقه بالات 00:35:25.320 --> 00:35:27.070 هیچوقت نیومده پایین از دستشویی استفاده کنه 00:35:27.440 --> 00:35:28.070 این یعنی چی؟ 00:35:28.840 --> 00:35:30.760 یعنی تو خودت داخل دستشویی داری 00:35:31.400 --> 00:35:33.920 یه دستشویی که شخصی ساخته شده ساخت و ساز غیرقانونی حساب نمیشه؟ 00:35:35.550 --> 00:35:37.630 برای این ادعاها باید مدرک داشته باشی 00:35:38.280 --> 00:35:38.710 مدرک؟ 00:35:38.880 --> 00:35:40.190 بریم بالا چک کنیم؟ 00:35:41.030 --> 00:35:41.800 مسخره بازی در نیار 00:35:41.800 --> 00:35:42.590 چرا با من در میفتی؟ 00:35:44.280 --> 00:35:45.320 تو صاحب خونه دومی هستی 00:35:45.920 --> 00:35:48.360 حداقل باید هفت هشت تا ملک داشته باشی 00:35:49.550 --> 00:35:50.670 اگه کارت بزرگتر باشه 00:35:50.670 --> 00:35:52.070 شاید حتی ده تا هم داشته باشی 00:35:53.030 --> 00:35:54.550 اگه هر ده تاش با هم بازرسی بشن 00:35:54.920 --> 00:35:56.710 دردسر میشه. می‌تونی از پسش بر بیای؟ 00:36:02.550 --> 00:36:03.710 اگه مدیریت ملک بیاد بازرسی کنه 00:36:03.710 --> 00:36:04.480 در بدترین حالت 00:36:04.960 --> 00:36:06.360 این در آهنی خراب میشه 00:36:07.800 --> 00:36:08.590 ولی اگه 00:36:08.670 --> 00:36:10.070 هر ده تا ملک با هم بازرسی بشن 00:36:10.800 --> 00:36:11.440 ...اونوقت 00:36:12.400 --> 00:36:12.880 درسته؟ 00:36:13.840 --> 00:36:14.670 خوب فکر کن 00:36:15.760 --> 00:36:16.480 منظورت چیه؟ 00:36:17.110 --> 00:36:18.360 منظوری ندارم 00:36:19.760 --> 00:36:20.590 این چطوره؟ 00:36:21.630 --> 00:36:23.000 دو روز بهت وقت میدم 00:36:23.440 --> 00:36:24.630 خوب در موردش فکر کن 00:36:26.440 --> 00:36:29.880 خودم میرم شکایت ثبت می‌کنم 00:36:31.000 --> 00:36:33.190 بیا با هم خرابش کنیم، باشه؟ 00:36:36.440 --> 00:36:37.510 چه گیری افتادیم 00:36:39.070 --> 00:36:39.920 عصبانی نباش 00:36:40.280 --> 00:36:41.110 خوب در موردش فکر کن 00:36:44.670 --> 00:36:45.550 منتظر تماستم 00:36:46.230 --> 00:36:47.880 نمی‌دونستم اینقدر کارت درسته 00:36:49.670 --> 00:36:50.230 آقای لی 00:36:50.670 --> 00:36:51.880 اگه همچین مسئله کوچیکی 00:36:51.880 --> 00:36:53.670 نیاز به دخالت شخصی شما داشته باشه 00:36:54.110 --> 00:36:56.510 چطور من می‌تونم صلاحیت مدیریت دفتر خانوادگی شما رو داشته باشم؟ 00:36:58.280 --> 00:36:58.880 در مورد خودم 00:36:59.920 --> 00:37:01.440 فقط می‌خوام از این فرصت استفاده کنم 00:37:01.630 --> 00:37:03.190 تا بذارم یوکی یه صحبت درست حسابی با شما داشته باشه 00:37:04.150 --> 00:37:06.670 بذارم نیت اصلیش برای باز کردن این مغازه کوچیک رو بشنوین 00:37:10.880 --> 00:37:11.880 به نظر میاد همه‌چیو برنامه‌ریزی کردی 00:37:12.920 --> 00:37:13.480 اینجوری نیست 00:37:14.760 --> 00:37:16.030 فقط دلم برای یوکی می‌سوزه 00:37:17.030 --> 00:37:18.110 اگه من مادرش بودم 00:37:18.840 --> 00:37:19.800 قطعاً نمی‌تونستم تحمل کنم 00:37:20.000 --> 00:37:21.360 ببینم غریبه‌ها اینجوری اذیتش می‌کنن 00:37:24.440 --> 00:37:26.000 به نظر میاد امروز 00:37:26.800 --> 00:37:28.190 وقت مناسبی برای ادامه صحبت نیست 00:37:29.360 --> 00:37:31.710 اون صاحب خونه عوضی حتماً دوباره با من تماس می‌گیره 00:37:32.440 --> 00:37:33.320 اگه شما بخواین 00:37:33.920 --> 00:37:34.710 من واقعاً فکر می‌کنم این 00:37:35.110 --> 00:37:37.070 یه فرصت عالی برای آشتی بین شما و یوکیه 00:37:37.670 --> 00:37:38.590 اگه نخواین 00:37:39.710 --> 00:37:41.630 نهایتاً، من از کار شما صرف نظر می‌کنم 00:37:42.480 --> 00:37:43.590 تصمیم با شماست 00:37:44.110 --> 00:37:44.440 باشه؟ 00:37:44.670 --> 00:37:46.800 وقتش که شد با خانم یان تماس می‌گیرم 00:37:47.960 --> 00:37:48.670 منظورت چیه؟ 00:37:49.030 --> 00:37:49.920 داری این پرونده رو ول می‌کنی؟ 00:37:50.840 --> 00:37:52.400 منظور خانم هو اینه که 00:37:52.400 --> 00:37:54.440 شما باید یه وقت دیگه پیدا کنین با یوکی حرف بزنین 00:37:57.550 --> 00:37:58.960 باشه پس، منتظر خبرتون می‌مونم 00:38:00.440 --> 00:38:00.800 میرم 00:38:01.510 --> 00:38:02.360 آقای لی، مراقب باشین 00:38:03.000 --> 00:38:03.400 خداحافظ 00:38:14.630 --> 00:38:15.880 بذار یه کم تنها باشه 00:38:20.400 --> 00:38:20.840 اشکالی نداره 00:38:28.320 --> 00:38:29.030 یه نگاه بنداز 00:38:29.920 --> 00:38:30.710 ماهی پونصد تا 00:38:30.840 --> 00:38:31.710 میشه سالی 6,000 تا 00:38:36.230 --> 00:38:37.880 اگه مشکلی نیست، اینجا رو امضا کن 00:38:49.630 --> 00:38:50.000 یالا 00:39:03.230 --> 00:39:04.710 کیو.آر کد پرداختتو نشونم بده 00:39:17.760 --> 00:39:18.480 تو واقعاً یه چیزایی حالیت میشه 00:39:19.840 --> 00:39:21.150 حالا صبر کن 00:39:22.070 --> 00:39:22.360 صبر می‌کنیم 00:39:22.670 --> 00:39:23.960 عجله نکن، منتظرت می‌مونم 00:39:26.360 --> 00:39:27.030 مانلی 00:39:28.400 --> 00:39:29.760 قراره تلافی کنه؟ 00:39:30.960 --> 00:39:31.590 نگران نباش 00:39:32.280 --> 00:39:33.510 اون فقط داره سعی می‌کنه یه لقمه نون در بیاره 00:39:33.670 --> 00:39:34.710 پول درآوردن اولویت اولشه 00:39:34.760 --> 00:39:35.590 کاری با تو نداره 00:39:36.510 --> 00:39:36.840 بیا 00:39:37.960 --> 00:39:39.280 این قرارداد رو امن نگه دار 00:39:39.440 --> 00:39:41.320 یه کپی ازش بگیر و بده به مدیریت ملک 00:39:41.510 --> 00:39:43.510 من قوانین مربوطه رو هم بررسی کردم 00:39:44.030 --> 00:39:45.590 دولت داره تمام تلاششو می‌کنه تاچنین مسائل 00:39:45.590 --> 00:39:47.000 مربوط به حقوق مالکیت عمومی رو حل کنه 00:39:47.000 --> 00:39:48.550 اونا از توافق‌هایی مثل این حمایت می‌کنن 00:39:48.670 --> 00:39:49.150 می‌دونی؟ 00:39:57.760 --> 00:39:58.630 راستش 00:39:58.840 --> 00:40:00.190 باید از این صاحب خونه تشکر کنیم 00:40:01.670 --> 00:40:04.070 وقتی رک و پوست کنده ازت 100 هزارتا خواست 00:40:04.480 --> 00:40:06.880 بابات از عصبانیت نزدیک بود بره بزنتش。 00:40:08.480 --> 00:40:08.920 واقعاً？ 00:40:09.030 --> 00:40:10.840 آره! اگه جلوشو نگرفته بودم 00:40:11.030 --> 00:40:12.880 شاید الان همه‌مون کلانتری بودیم 00:40:13.220 --> 00:40:13.660 درسته 00:40:14.710 --> 00:40:15.190 آقای لی 00:40:15.710 --> 00:40:17.840 همه ما عشق پدر به دخترشو درک می‌کنیم 00:40:18.480 --> 00:40:20.760 ولی شما هنوز یه شخصیت محترم هستین 00:40:20.880 --> 00:40:21.230 درسته؟ 00:40:21.400 --> 00:40:22.760 دفعه بعد اینقدر عجول نباشین 00:40:49.190 --> 00:40:49.630 ببین 00:40:51.280 --> 00:40:51.800 آشنا نیست؟ 00:41:02.510 --> 00:41:04.510 اون موقع، من دبستان بودم 00:41:04.800 --> 00:41:05.710 تو و مامان 00:41:06.070 --> 00:41:08.150 یه بقالی کوچیک نزدیک مدرسه باز کردین 00:41:08.880 --> 00:41:11.070 هر چی بچه‌ها دوست داشتن 00:41:11.190 --> 00:41:11.880 لوازم تحریر 00:41:12.320 --> 00:41:12.880 اسباب‌بازی 00:41:13.190 --> 00:41:14.670 خوراکی، خرت و پرت کوچیک 00:41:15.760 --> 00:41:16.360 همه چی می‌فروختین 00:41:20.230 --> 00:41:21.920 اون سگک اون موقع شکسته بود 00:41:22.630 --> 00:41:23.920 مادرت برات درستش کرد 00:41:24.440 --> 00:41:25.150 و دادش به تو 00:41:28.800 --> 00:41:29.110 بابا 00:41:31.440 --> 00:41:32.760 اگه تو و مامان 00:41:34.070 --> 00:41:35.840 اون مغازه کوچیک رو نگه داشته بودین 00:41:39.110 --> 00:41:40.840 مامان هنوز زنده بود؟ 00:41:41.800 --> 00:41:42.880 خانواده‌مون 00:41:44.000 --> 00:41:45.550 می‌تونست مثل قبل شاد بمونه 00:41:46.880 --> 00:41:47.670 کِه‌کِه 00:41:49.710 --> 00:41:51.070 فکر می‌کنی اون موقع ما خوشحال بودیم؟ 00:41:51.880 --> 00:41:53.360 اون مغازه فقط 30 متر مربع بود 00:41:54.110 --> 00:41:55.030 جنس‌ها جلو بودن 00:41:55.400 --> 00:41:56.480 ما پشت زندگی می‌کردیم 00:41:57.190 --> 00:41:58.880 تو حتی جا نداشتی مشقاتو بنویسی 00:41:58.880 --> 00:41:59.880 اون خوشحالی بود؟ 00:42:00.710 --> 00:42:01.800 جام تنگ بود 00:42:02.800 --> 00:42:04.400 ولی دلم باز بود 00:42:05.110 --> 00:42:05.960 اون موقع 00:42:06.630 --> 00:42:08.920 همه دخترای کلاسم بهم حسودی می‌کردن 00:42:09.440 --> 00:42:10.360 چون فکر می‌کردن 00:42:11.400 --> 00:42:12.550 بقالی خانواده ما 00:42:13.110 --> 00:42:14.590 مثل یه قلمرو افسانه‌ایه 00:42:16.030 --> 00:42:17.960 پر از اسباب‌بازی‌های کوچیک 00:42:18.400 --> 00:42:20.590 و همه اون خرت و پرت‌ها مال من بود 00:42:21.000 --> 00:42:22.030 برای اونا 00:42:23.230 --> 00:42:24.400 من مثل یه پرنسس بودم 00:42:24.800 --> 00:42:27.190 تو همیشه تو چشمای من یه پرنسسی 00:42:28.190 --> 00:42:29.710 من با مادرت اینقدر سخت کار کردم 00:42:29.710 --> 00:42:30.440 و اینقدر با ناامیدی تلاش کردم 00:42:30.440 --> 00:42:31.670 فقط برای اینکه به تو 00:42:31.670 --> 00:42:32.710 یه زندگی پرنسسی بدم 00:42:33.320 --> 00:42:33.800 آره 00:42:34.480 --> 00:42:35.400 تو و مامان 00:42:35.880 --> 00:42:37.110 خودتونو برای پول کشتین 00:42:38.590 --> 00:42:39.320 طولی نکشید 00:42:39.880 --> 00:42:41.710 ما به یه خونه بزرگتر رفتیم 00:42:42.280 --> 00:42:43.070 ماشین خریدیم 00:42:44.230 --> 00:42:45.480 و خدمتکار و پرستار استخدام کردیم 00:42:47.510 --> 00:42:48.150 ولی 00:42:51.320 --> 00:42:52.320 مامان رفته بود 00:42:52.344 --> 00:43:12.344 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:12.368 --> 00:43:33.368 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.