WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.810 --> 00:01:44.210
[لحظه‌ای برای ابد]

00:01:45.039 --> 00:01:47.280
[پنجمین قسمت]

00:02:10.030 --> 00:02:10.830
چیکار میکنی؟

00:02:14.750 --> 00:02:16.470
پتو میکشم روتون

00:02:17.350 --> 00:02:18.350
نمیخوام سر‌ما بخورین

00:02:18.460 --> 00:02:19.400
بخوابین

00:02:20.510 --> 00:02:21.310
بیرون

00:02:22.510 --> 00:02:23.310
باشه

00:02:28.550 --> 00:02:29.350
در رو ببند

00:02:54.390 --> 00:02:55.340
دیشب سربازهای

00:02:55.340 --> 00:02:56.390
بیشتری فرستادن قله تیان‌چو

00:02:56.460 --> 00:02:57.470
انگار یه چیزی گم شده

00:02:58.190 --> 00:02:59.710
کی چشمش دنبال

00:03:00.060 --> 00:03:01.110
خنزل‌  پنزل‌های دینگ‌شو بوده

00:03:01.110 --> 00:03:01.910
من که به هیچ‌جام نیست

00:03:01.910 --> 00:03:03.350
بقیه توی هول و ولان

00:03:03.590 --> 00:03:04.510
هرساله خیلیا برای

00:03:04.510 --> 00:03:05.150
طبابت

00:03:05.150 --> 00:03:06.110
میرن اونجا

00:03:06.110 --> 00:03:06.830
همه میخوان

00:03:06.830 --> 00:03:07.870
عمرشون بیشتر شه

00:03:08.110 --> 00:03:10.120
آفتاب لب بومه

00:03:10.350 --> 00:03:11.710
چطور زندگی بقیه رو طولانی‌تر میکنه؟

00:03:14.270 --> 00:03:15.190
خودمون تنهاییم

00:03:15.190 --> 00:03:16.590
نمیخواد اینقدر بنویسین

00:03:17.470 --> 00:03:18.790
فقط برای گول‌زدن نیست

00:03:19.030 --> 00:03:21.190
عقلانیت از همین نشات میگیره

00:03:22.310 --> 00:03:24.950
درس‌خوندن خرافات رو میبره

00:03:25.960 --> 00:03:26.750
نمی‌فهمم

00:03:28.510 --> 00:03:29.390
نسل بشر

00:03:29.670 --> 00:03:31.110
بد نیست

00:03:31.390 --> 00:03:33.350
اگه عمرشون طولانی‌تر شه

00:03:33.590 --> 00:03:34.860
قوی‌تر شن

00:03:34.990 --> 00:03:36.610
جاودانه‌ها تکراری میشن

00:03:37.230 --> 00:03:38.470
انسان‌ها اینقدر خوبن؟

00:03:41.110 --> 00:03:42.510
خودت رو خسته نکن

00:03:43.470 --> 00:03:45.750
این چیزها عقل میخواد

00:03:46.300 --> 00:03:47.700
که تو نداری

00:03:52.630 --> 00:03:54.150
چیه؟ دیشب خوب نخوابیدین؟

00:03:55.590 --> 00:03:56.390
نمیدونم تان‌یین

00:03:56.390 --> 00:03:57.270
چش شده

00:03:57.430 --> 00:03:59.150
نصف شب اومد توی‌ اتاقم

00:03:59.390 --> 00:04:00.710
نشد حرفی هم بزنم

00:04:01.230 --> 00:04:02.070
بعدش چی شد؟

00:04:02.990 --> 00:04:04.190
رفت

00:04:06.430 --> 00:04:07.110
حسابی خورد

00:04:07.110 --> 00:04:08.190
توی پرتون؟

00:04:10.310 --> 00:04:11.590
خوابتون میاد

00:04:11.590 --> 00:04:12.750
تنی به آب بزنین و بخوابین

00:04:12.870 --> 00:04:13.950
مطمئنم خوابتون بهتر میشه

00:04:22.630 --> 00:04:24.250
کل حلقه طلایی

00:04:24.430 --> 00:04:25.550
فقط با این بخش

00:04:25.550 --> 00:04:26.750
بسته نمی‌مونه

00:04:27.310 --> 00:04:28.790
یه علاوه هر تیکه اش

00:04:28.830 --> 00:04:30.270
چندین متغییر داره

00:04:30.850 --> 00:04:32.420
چطوری ساختنش؟

00:04:33.140 --> 00:04:34.270
دیشب نشد

00:04:34.350 --> 00:04:35.750
خوب ببینمش

00:04:36.110 --> 00:04:37.830
چیزی از چشمم دور مونده؟

00:05:34.110 --> 00:05:35.270
...جی تان‌یین

00:05:41.870 --> 00:05:42.950
جی تان‌یین

00:05:43.030 --> 00:05:44.710
...من...من

00:05:45.360 --> 00:05:46.550
هیچی ندیدم

00:06:00.030 --> 00:06:02.180
بگو چی میخوای؟

00:06:02.990 --> 00:06:04.350
هیچی

00:06:04.510 --> 00:06:05.950
میخوام ببینم

00:06:05.950 --> 00:06:06.630
چطوری میشه

00:06:06.630 --> 00:06:07.980
حلقه رو باز کرد

00:06:09.390 --> 00:06:10.310
حلقه طلایی

00:06:10.790 --> 00:06:12.470
به تهذیب کمکی نمیکنه

00:06:12.550 --> 00:06:14.230
خوشگل هم نیست

00:06:14.710 --> 00:06:16.150
گردنبند میخوای

00:06:16.150 --> 00:06:17.390
خودم یه خوشگلش رو

00:06:17.390 --> 00:06:18.750
میسازم که

00:06:18.750 --> 00:06:19.550
راحت دربیاد

00:06:20.030 --> 00:06:21.350
مهارتم خوبه

00:06:21.350 --> 00:06:22.030
از این بی ریخت

00:06:22.030 --> 00:06:23.510
قشنگ‌تر میشه

00:06:25.470 --> 00:06:26.380
همین؟

00:06:27.870 --> 00:06:29.480
هر تیکه طلای جاودان پونصد کیلوئه

00:06:29.480 --> 00:06:30.750
کل روز تن‌تونه

00:06:30.750 --> 00:06:31.790
حتما خسته میشین

00:06:31.830 --> 00:06:32.790
یکم دیگه

00:06:33.190 --> 00:06:34.909
گردنتون میشکنه

00:06:35.270 --> 00:06:36.740
باید زودتر درش بیارم

00:06:36.909 --> 00:06:38.470
که اذیت نشین

00:06:39.070 --> 00:06:39.870
باز شه

00:06:39.870 --> 00:06:41.310
میتونین هرجایی که

00:06:41.310 --> 00:06:42.990
خواستین برین

00:06:43.310 --> 00:06:44.830
از اول میگفتی

00:06:46.230 --> 00:06:47.070
میخواستم

00:06:47.270 --> 00:06:49.140
اول راهش رو پیدا کنم

00:06:49.470 --> 00:06:50.830
که غافلگیرت کنم

00:06:53.070 --> 00:06:54.240
وقتت رو هدر نده

00:06:54.630 --> 00:06:55.430
چرا؟

00:06:57.950 --> 00:06:59.150
بیا موهام رو ببند

00:07:18.190 --> 00:07:19.550
نمیخوای خوب ببینیش؟

00:07:20.180 --> 00:07:21.150
چرا نمیای جلو؟

00:07:22.110 --> 00:07:22.910
میشه؟

00:07:41.550 --> 00:07:42.909
صنعتگر این حلقه

00:07:42.909 --> 00:07:43.790
کاربلد بوده

00:07:44.110 --> 00:07:44.940
اول با

00:07:44.940 --> 00:07:46.220
فناوری شکل‌دهی

00:07:46.350 --> 00:07:47.670
ناخالصی رو گرفته

00:07:47.670 --> 00:07:49.270
تا طلای جاودان خالص باشه

00:07:49.390 --> 00:07:50.750
بعدش با سرمای پوشالی

00:07:50.750 --> 00:07:52.830
سختیش رو بیشتر کرده

00:07:53.300 --> 00:07:54.670
هر تیکه‌اش

00:07:55.150 --> 00:07:56.909
سه‌گانه‌ست

00:07:57.470 --> 00:07:58.390
بخشی از قفله

00:07:58.600 --> 00:07:59.480
اینجاش

00:08:00.470 --> 00:08:01.950
...و اونجاش

00:08:02.430 --> 00:08:03.230
تله‌ست

00:08:05.030 --> 00:08:06.310
چه مخی داشته

00:08:06.500 --> 00:08:07.820
اگه اشتباهی کنیم

00:08:08.030 --> 00:08:09.190
توی تله میوفتیم

00:08:09.310 --> 00:08:11.110
جای اشتباهی نمیذاره

00:08:24.350 --> 00:08:25.310
سم هم داره

00:08:26.350 --> 00:08:27.430
چه عوضیه

00:08:28.430 --> 00:08:29.870
قفلش خیلی مهمه

00:08:30.470 --> 00:08:31.510
قفل سه کار می‌کنه

00:08:31.790 --> 00:08:32.980
هم تله

00:08:33.390 --> 00:08:34.830
کل حلقه طلایی‌ئه

00:08:35.070 --> 00:08:36.190
هم یه جور

00:08:36.470 --> 00:08:38.030
محدودیت جا به جاییه

00:08:39.350 --> 00:08:40.150
عجیبه

00:08:41.380 --> 00:08:43.070
چی توشه؟

00:08:43.510 --> 00:08:44.310
جادو

00:08:45.110 --> 00:08:46.070
حلقه طلایی با

00:08:46.310 --> 00:08:47.470
همکاری 108 تا از

00:08:47.470 --> 00:08:48.950
بهترین صنعتگرای بشری ساخته شده

00:08:49.390 --> 00:08:50.550
و سر‌جمع هزار نفر

00:08:50.550 --> 00:08:51.550
روش فکر کردن

00:08:52.350 --> 00:08:53.870
این ترکیبی از

00:08:53.870 --> 00:08:55.480
بهترین صنعتگرهای بشری

00:08:55.900 --> 00:08:56.950
و پنج عنصر جادویی

00:08:57.020 --> 00:08:58.710
جاودانگانه

00:08:59.190 --> 00:09:00.510
پس چیزی فراتر از

00:09:00.910 --> 00:09:02.150
مهارت صنعتگریه

00:09:06.190 --> 00:09:06.990
جا زدی؟

00:09:08.430 --> 00:09:09.910
یه راهی پیدا میکنم

00:09:12.590 --> 00:09:13.670
موهام رو ببند

00:09:22.150 --> 00:09:23.270
فاجعه ست

00:09:23.740 --> 00:09:24.550
موهام رو خراب کردی

00:09:25.080 --> 00:09:26.790
زشتی خودتون رو گردنم نندازین

00:09:28.190 --> 00:09:28.990
جی تان‌یین

00:09:29.550 --> 00:09:31.030
راستش رو بگو

00:09:31.910 --> 00:09:33.830
قیافه معمولی دارین

00:09:38.110 --> 00:09:39.140
البالویی که اون روز آوردی

00:09:39.140 --> 00:09:39.950
واقعا خوشمزه بود

00:09:40.590 --> 00:09:41.390
هنوزم داری؟

00:09:41.390 --> 00:09:42.190
اره

00:09:42.590 --> 00:09:43.430
الان میام

00:09:56.230 --> 00:09:57.030
چه سریع

00:09:57.230 --> 00:09:58.030
اره

00:09:58.070 --> 00:09:59.630
همه رو شستم

00:10:22.470 --> 00:10:23.750
ببینشون

00:10:24.070 --> 00:10:25.270
دعواشون شده؟

00:10:25.430 --> 00:10:26.390
نمیدونم

00:10:27.070 --> 00:10:28.470
از قله شیائوشیانگ

00:10:28.470 --> 00:10:29.750
باهام اومدن

00:10:31.640 --> 00:10:32.430
چطور؟

00:10:34.110 --> 00:10:35.670
آلبالو دوست داشتین؟

00:10:35.950 --> 00:10:37.630
چندتا درخت توی شیائوشیانگ هستن

00:10:37.630 --> 00:10:38.630
جدیدا میوه میدن

00:10:38.830 --> 00:10:40.120
هر روز آلبالوهاش

00:10:40.120 --> 00:10:41.630
درشت و قرمز میشن

00:10:41.630 --> 00:10:43.430
و پرنده‌ها میرن میچینن

00:10:43.600 --> 00:10:44.560
هر روز میرم

00:10:44.590 --> 00:10:46.310
زیر درخت میشینم

00:10:46.310 --> 00:10:47.230
اونا هم البالو

00:10:47.230 --> 00:10:48.510
برام میچینن

00:10:49.270 --> 00:10:52.350
ولی انگار عصبانی شدن

00:10:53.110 --> 00:10:54.990
برای همین همش جیک جیک میکنن

00:10:57.390 --> 00:10:58.230
چرا میخندین؟

00:10:58.790 --> 00:10:59.870
فحشت میدن

00:11:00.780 --> 00:11:01.870
زبون‌شون میفهمین؟

00:11:02.070 --> 00:11:02.870
نه

00:11:03.470 --> 00:11:04.190
ولی فحش

00:11:04.190 --> 00:11:05.310
توی همه زبون‌ها

00:11:05.770 --> 00:11:06.850
شبیه هم‌ئه

00:11:21.630 --> 00:11:22.480
آلبالو نمیخوای؟

00:11:35.660 --> 00:11:36.470
جی تان‌یین

00:11:37.190 --> 00:11:38.630
اهل کجایی؟

00:11:38.710 --> 00:11:39.870
چرا اومدی کوهستان فانگ‌وای ؟

00:11:42.350 --> 00:11:42.990
مگه قرار نشد

00:11:42.990 --> 00:11:44.300
چیزی نپرسین؟

00:11:44.510 --> 00:11:45.550
چرا می‌پرسین؟

00:11:45.990 --> 00:11:46.910
همین جوری

00:11:47.310 --> 00:11:48.350
دیروز جواب ندادی

00:11:48.590 --> 00:11:50.110
گفتم شاید امروز نظرت عوض شده

00:11:50.510 --> 00:11:51.590
با گذر زمان

00:11:51.910 --> 00:11:52.750
هیچی

00:11:52.750 --> 00:11:53.870
مثل قبل نمیمونه

00:11:54.750 --> 00:11:56.070
اومدنم دو دلیل داره

00:11:56.360 --> 00:11:57.350
یکیش رو

00:11:57.990 --> 00:11:59.230
میتونم بگم

00:12:00.070 --> 00:12:00.870
سرتاپاگوشم

00:12:02.150 --> 00:12:03.350
دنبال یکیم

00:12:03.620 --> 00:12:04.430
بعدش؟

00:12:08.030 --> 00:12:08.950
باید بپرسین

00:12:08.990 --> 00:12:10.390
دنبال کی میگردی؟

00:12:11.990 --> 00:12:13.670
خب دنبال کی میگردی؟

00:12:16.510 --> 00:12:17.670
شاید بگم دوست خوب باشه

00:12:18.630 --> 00:12:19.710
خیلی وقت پیش

00:12:20.110 --> 00:12:21.310
بنا یه دلایلی

00:12:21.590 --> 00:12:22.940
مشکل داشتم

00:12:23.590 --> 00:12:24.990
و خواب بودم

00:12:25.470 --> 00:12:26.710
اون بیدارم کرد

00:12:27.910 --> 00:12:28.950
بعدش چی شد؟

00:12:29.270 --> 00:12:30.390
رفتم

00:12:30.780 --> 00:12:32.470
ولی قول دادیم که

00:12:32.470 --> 00:12:33.510
دوباره هم دیگه رو ببینیم

00:12:34.350 --> 00:12:35.710
ولی بعدش

00:12:36.350 --> 00:12:38.070
باهام حرف نزد

00:12:38.750 --> 00:12:39.670
دیگه رفتی

00:12:39.950 --> 00:12:41.150
توقع داری حرف بزنه؟

00:12:41.150 --> 00:12:42.660
میتونست صداش رو منتقل کنه

00:12:43.120 --> 00:12:44.230
شاید

00:12:44.710 --> 00:12:46.070
قیافه معمولیت

00:12:46.100 --> 00:12:47.190
به دلش ننشسته

00:12:47.190 --> 00:12:47.990
دل و دماغ

00:12:47.990 --> 00:12:49.150
حرف زدن نداشت

00:12:49.150 --> 00:12:50.030
نه

00:12:50.030 --> 00:12:51.230
همچین ادمی نبود

00:12:53.310 --> 00:12:54.830
حتما به مشکل

00:12:54.830 --> 00:12:55.790
خورده

00:12:56.030 --> 00:12:57.190
و اذیت شده

00:12:57.870 --> 00:12:59.990
مطمئنم خیلی بهم ریخته بوده

00:13:00.190 --> 00:13:01.430
که حاضر نبوده

00:13:01.430 --> 00:13:02.310
حرف بزنه

00:13:03.550 --> 00:13:05.070
ولی عجیبه

00:13:06.630 --> 00:13:07.390
چرا ازم

00:13:07.390 --> 00:13:08.430
کمک نخواسته؟

00:13:09.230 --> 00:13:10.390
فانی هستی

00:13:10.430 --> 00:13:11.470
چی ازت ساخته‌ست؟

00:13:12.910 --> 00:13:13.790
نمیفهمین

00:13:14.790 --> 00:13:16.030
ولی عیبی نداره

00:13:16.790 --> 00:13:17.830
حالا که اومدم

00:13:18.440 --> 00:13:19.790
همه‌چی درست میشه

00:13:36.110 --> 00:13:36.900
ببینین

00:13:37.630 --> 00:13:39.030
دو گل توی حوض شکوفه دادن

00:13:40.030 --> 00:13:41.390
باد اوردشون

00:13:41.590 --> 00:13:42.990
توی حوض رشد نمیکنن

00:13:43.670 --> 00:13:44.670
خیلی خوشگلن

00:14:22.100 --> 00:14:23.910
خب تو بمون

00:14:24.030 --> 00:14:24.910
میرم

00:14:45.070 --> 00:14:46.150
ولی یه روز

00:14:46.870 --> 00:14:48.670
یه صدایی شنیدم

00:14:49.150 --> 00:14:50.030
کی هستی؟

00:14:51.990 --> 00:14:52.910
خدایی؟

00:15:04.720 --> 00:15:05.830
فقط نصف چهره‌ی

00:15:05.830 --> 00:15:06.630
ربانیت مونده

00:15:07.630 --> 00:15:08.910
نمیدونم کی هستی

00:15:09.120 --> 00:15:10.590
یا چطور بپرسمت

00:15:12.860 --> 00:15:13.670
خدا

00:15:14.350 --> 00:15:15.790
صدام رو داری؟

00:15:17.510 --> 00:15:18.310
خدا

00:15:18.900 --> 00:15:20.240
از دایوان تا پینگ‌ژو

00:15:20.240 --> 00:15:21.630
دوازده روز راه ئه

00:15:22.150 --> 00:15:23.630
ولی من و بابام یه ققنوس دیدیم

00:15:23.740 --> 00:15:24.790
دو روزه رسوندمون

00:15:24.830 --> 00:15:25.910
عالی نیست؟

00:15:31.590 --> 00:15:32.390
خدا

00:15:33.230 --> 00:15:34.470
میخوام زود بزرگ شم

00:15:35.270 --> 00:15:36.830
که مراقب خاندانم باشم

00:15:38.310 --> 00:15:39.110
خدا

00:15:39.310 --> 00:15:40.480
کوهستان فانگ‌وای برف میزنه

00:15:40.480 --> 00:15:41.430
خیلی نازه

00:15:42.190 --> 00:15:42.990
یه روز میای

00:15:42.990 --> 00:15:44.190
باهم ببینیمش؟

00:15:53.910 --> 00:15:54.710
یوان ژونگ

00:15:55.750 --> 00:15:56.550
چیکار میکنی؟

00:15:57.070 --> 00:15:58.110
خدا رو میپرستم

00:15:59.270 --> 00:16:00.350
ارشد شین‌یائو گفته

00:16:00.590 --> 00:16:02.110
خدا جواب دعات رو میده

00:16:02.510 --> 00:16:04.780
اگه هزار بار از ته دل دعا کنم

00:16:04.190 --> 00:16:05.740
[ یوان ژونگ جوان ]

00:16:05.110 --> 00:16:06.590
خدا جوابم رو میده

00:16:07.150 --> 00:16:07.990
باور کردی؟

00:16:07.410 --> 00:16:08.700
[تانگ‌هوا جوان]

00:16:10.910 --> 00:16:12.550
باور نمیکنی برو

00:16:19.710 --> 00:16:20.830
پس ادامه بده

00:16:21.550 --> 00:16:22.340
میرم

00:16:31.670 --> 00:16:33.110
996.

00:16:33.380 --> 00:16:34.790
997.

00:16:35.550 --> 00:16:37.230
998.

00:16:37.990 --> 00:16:39.630
999.

00:16:40.510 --> 00:16:41.320
1,000.

00:17:13.950 --> 00:17:14.750
یوان ژونگ

00:17:15.550 --> 00:17:16.710
در قامت خدا

00:17:16.710 --> 00:17:17.660
دیدمت

00:17:18.589 --> 00:17:19.750
یادته؟

00:17:25.510 --> 00:17:26.390
وقت داروئه

00:17:28.860 --> 00:17:29.870
آب جوش میذارم

00:17:30.470 --> 00:17:31.310
جی تان‌یین کجاست؟

00:17:32.090 --> 00:17:32.650
نمیدونم

00:17:32.680 --> 00:17:33.980
چند روزیه غیبش زده

00:17:44.670 --> 00:17:45.470
... جادو

00:17:46.420 --> 00:17:47.500
اینجور که میگی

00:17:47.520 --> 00:17:49.950
باید یه راهی باشه

00:17:50.550 --> 00:17:52.460
یه جادو توی قلمرو آسمانی هست

00:17:52.460 --> 00:17:53.910
که می‌تونه

00:17:53.910 --> 00:17:55.070
حالت جسمی یه نفر رو تغییر بده

00:17:55.110 --> 00:17:57.150
فکر کن یوان ژونگ یادش بگیره

00:17:57.180 --> 00:17:59.000
و استفاده‌اش کنه

00:17:59.000 --> 00:18:00.630
اونوقت خیلی راحت آزاد میشه

00:18:00.630 --> 00:18:02.110
و میتونه

00:18:02.110 --> 00:18:03.430
حلقه طلایی رو دور بندازه

00:18:03.550 --> 00:18:05.300
از کی

00:18:05.430 --> 00:18:06.620
یاد بگیریم؟

00:18:06.620 --> 00:18:08.710
خدا سان‌شینگ

00:18:09.710 --> 00:18:10.550
کجاست؟

00:18:10.550 --> 00:18:12.270
توی دریای شوان‌چینگ

00:18:15.100 --> 00:18:16.250
خوابه؟

00:18:22.110 --> 00:18:23.830
شاگردهاش چی؟

00:18:24.110 --> 00:18:25.430
توی جنگ بین خدایان

00:18:25.430 --> 00:18:26.310
و شیاطین قلع وقمع شدن

00:18:31.950 --> 00:18:33.750
چطور

00:18:33.750 --> 00:18:34.740
یادم رفت؟

00:18:34.940 --> 00:18:36.830
قبیله اهریمن هم یه راهی بلده

00:18:37.190 --> 00:18:40.480
که می‌تونه

00:18:40.480 --> 00:18:42.070
کمک کنه

00:18:43.390 --> 00:18:44.670
بگو جناب لونگ

00:18:57.870 --> 00:18:59.590
سیصد پونصد سال تهذیب میخواد

00:18:59.590 --> 00:19:00.590
تا یه پیشرفت کوچولو کنی؟

00:19:00.950 --> 00:19:02.790
همینم شکر داره

00:19:04.030 --> 00:19:05.870
ولی اینقدر نمیتونه صبر کنه

00:19:06.470 --> 00:19:07.630
اعضای قبیله یوهو

00:19:07.630 --> 00:19:08.710
عمرشون بیشتر یه انسان نیست

00:19:08.750 --> 00:19:10.470
با احتساب دوره شکل اصلی

00:19:10.590 --> 00:19:12.670
میشه سیصد پونصد سال

00:19:12.830 --> 00:19:14.190
یوان ژونگ وقت نداره

00:19:14.190 --> 00:19:15.310
جوون نیست

00:19:16.350 --> 00:19:17.310
راه دیگه‌ای

00:19:17.830 --> 00:19:19.350
نیست؟

00:19:19.350 --> 00:19:20.110
هست

00:19:20.590 --> 00:19:22.710
اهریمن‌ها یه فن دارن که

00:19:22.820 --> 00:19:24.580
با یه قطره خون دوباره متولد میشن

00:19:24.630 --> 00:19:26.670
دوباره استخون و گوشت و یه سر جدید

00:19:26.670 --> 00:19:27.990
گیرش میاد

00:19:27.990 --> 00:19:29.310
کافیه یکی بهش مسلط شه

00:19:30.190 --> 00:19:32.270
یعنی دوباره میرن سر نقطه شروع؟

00:19:32.270 --> 00:19:33.590
اره

00:19:38.270 --> 00:19:39.830
..‌ببینم راه دیگه‌ای نیست

00:19:42.870 --> 00:19:45.260
کوره هشت بخش جناب تای‌چینگ

00:19:45.260 --> 00:19:47.350
می‌تونه هرچیزی رو ذوب کنه

00:19:47.350 --> 00:19:49.140
چرا حلقه طلا رو

00:19:49.140 --> 00:19:50.590
نندازیم توش؟

00:19:52.300 --> 00:19:54.110
نردبان آسمانی از بین رفته

00:19:54.470 --> 00:19:56.470
چطوری یوان ژونگ رو بیارم

00:19:56.470 --> 00:19:57.510
قلمرو آسمانی ؟

00:19:57.720 --> 00:19:58.390
چطور توی کوره

00:19:58.390 --> 00:20:00.070
مراقب باشم

00:20:00.230 --> 00:20:01.680
یوان ژونگ ذوب نشه؟

00:20:03.440 --> 00:20:04.550
مگه نمیخواستی

00:20:04.550 --> 00:20:07.230
حلقه مهار ‌الهی رو باز کنی؟

00:20:07.270 --> 00:20:08.390
حلقه طلایی

00:20:08.390 --> 00:20:10.110
با اون حلقه

00:20:10.110 --> 00:20:11.830
اشتراکی نداره؟

00:20:12.300 --> 00:20:13.710
فرق دارن

00:20:14.000 --> 00:20:15.300
هرچی میگم یه جواب توی آستین داری

00:20:15.300 --> 00:20:16.390
الهه صنعتگری

00:20:16.390 --> 00:20:17.190
خودت یه خاکی توی سرت بریز

00:20:17.190 --> 00:20:18.790
کمکی ازم برنمیاد

00:20:18.870 --> 00:20:20.160
جای تو بودم

00:20:20.160 --> 00:20:21.710
حلقه رو تیکه تیکه میکردم

00:20:26.430 --> 00:20:27.910
فکر خوبیه

00:20:39.500 --> 00:20:40.620
دیدی نبودش

00:20:40.870 --> 00:20:42.070
کلا هیچ فرقی

00:20:42.270 --> 00:20:42.950
به حال ما

00:20:42.950 --> 00:20:43.990
نداره؟

00:20:44.070 --> 00:20:45.190
اره

00:20:45.630 --> 00:20:46.430
آشپزی

00:20:46.430 --> 00:20:47.190
اب جوش اوردن

00:20:47.190 --> 00:20:48.190
و نظافت گردن خودمه

00:20:50.590 --> 00:20:52.140
دوره پاک‌سازی روح گذشته

00:20:52.350 --> 00:20:53.790
چرا قله تیان‌چو کاری‌نکرده؟

00:20:54.470 --> 00:20:55.270
نمیدونم

00:20:55.830 --> 00:20:56.590
دلشون که به حال

00:20:56.590 --> 00:20:57.680
شما نسوخته

00:20:59.830 --> 00:21:00.630
مهم نیست

00:21:01.200 --> 00:21:02.110
نخواد هم

00:21:02.710 --> 00:21:03.820
میرم دیدنش

00:21:54.190 --> 00:21:55.830
تا تولد دینگ‌شو چه قدر مونده؟

00:21:55.950 --> 00:21:57.550
پنج روز
حواسم هست

00:21:57.950 --> 00:21:59.150
پیرمرد به همه

00:21:59.150 --> 00:22:00.310
میگه که تولدش

00:22:00.310 --> 00:22:01.910
هفدهمین روز از ششمین ماهه

00:22:01.910 --> 00:22:02.920
ولی دروغه

00:22:03.190 --> 00:22:04.790
بهتر به دنیا اومده

00:22:05.230 --> 00:22:06.020
وایسین

00:22:10.710 --> 00:22:11.870
چرا دنبالم کردی؟

00:22:11.950 --> 00:22:13.700
معلومه باید همیشه کنارتون باشم

00:22:13.920 --> 00:22:15.310
قول دادم

00:22:19.430 --> 00:22:20.910
میرین قله تیان‌چو؟

00:22:23.030 --> 00:22:24.570
مگه نگفتم نرین؟

00:22:26.110 --> 00:22:27.270
کنیزی

00:22:27.590 --> 00:22:29.070
چرا بهت گوش بدم؟

00:22:31.200 --> 00:22:31.990
حق ندارین برین

00:22:34.030 --> 00:22:34.830
جی تان‌یین

00:22:35.110 --> 00:22:36.830
بهتره بگی کی هستی و

00:22:36.900 --> 00:22:38.030
کارت چیه

00:22:39.350 --> 00:22:41.300
کارم محافظت از شما

00:22:41.300 --> 00:22:42.350
و مراقبته

00:22:42.460 --> 00:22:44.110
اگه چشم ببندم

00:22:44.110 --> 00:22:45.110
درحالی که میبینم

00:22:45.110 --> 00:22:46.110
باهاتون چیکار میکنن

00:22:46.230 --> 00:22:47.870
عذاب وجدان خفه ام می‌کنه

00:22:49.830 --> 00:22:51.150
به نظرم

00:22:51.310 --> 00:22:52.710
دینگ‌شو که نخواسته بریم

00:22:52.710 --> 00:22:54.030
نریم بهتره

00:23:01.670 --> 00:23:03.070
نشنیدین؟

00:23:03.070 --> 00:23:04.200
اومدم بیرون

00:23:04.200 --> 00:23:05.150
قدم میزنم

00:23:36.750 --> 00:23:37.550
یکی بیاد

00:23:41.470 --> 00:23:42.270
استاد اعظم

00:23:43.270 --> 00:23:45.240
به بای‌لی شیانگ و تانگ‌هوا بگو

00:23:45.240 --> 00:23:46.470
سربازهای دیوان جنگ رو جمع کنن

00:23:47.510 --> 00:23:48.510
چی شده؟

00:23:49.470 --> 00:23:51.030
یوان ژونگ از کوهستان رفته

00:24:01.510 --> 00:24:02.960
ترشه

00:24:03.270 --> 00:24:04.110
یوان ژونگ گفت

00:24:04.110 --> 00:24:05.630
یکم که بجوی

00:24:05.630 --> 00:24:06.630
شیرین میشه

00:24:19.470 --> 00:24:20.620
یوان ژونگ بیا

00:24:21.470 --> 00:24:22.710
میوه جالبیه

00:24:22.710 --> 00:24:23.150
خوشمزه‌ست

00:24:23.150 --> 00:24:23.550
جدی ؟

00:24:23.550 --> 00:24:24.750
اول تو به ذهنم رسیدی

00:24:24.750 --> 00:24:25.470
بخور

00:24:30.950 --> 00:24:31.750
خوشمزه ست

00:24:42.030 --> 00:24:42.870
چی شده؟

00:24:43.860 --> 00:24:44.670
هیچی

00:24:46.990 --> 00:24:47.870
ببینم

00:24:47.890 --> 00:24:48.880
گفتم خوبم

00:24:48.910 --> 00:24:49.790
بذارین ببینم

00:24:54.270 --> 00:24:55.830
دارن مهارت میکنن

00:24:57.030 --> 00:24:57.590
ولی زیاد

00:24:57.590 --> 00:24:58.990
دور نشدیم

00:25:00.230 --> 00:25:01.390
چطور میتونن؟

00:25:01.830 --> 00:25:02.630
توی محدوده

00:25:02.630 --> 00:25:03.950
قبیله یوهو نیستیم؟

00:25:04.190 --> 00:25:05.100
یکم دیگه بریم

00:25:05.710 --> 00:25:07.070
از محدوده خارج میشیم

00:25:08.070 --> 00:25:08.870
ولی بازم

00:25:08.870 --> 00:25:09.960
دور نشدیم

00:25:10.750 --> 00:25:11.870
نمی‌دونن

00:25:14.950 --> 00:25:15.790
خوبه

00:25:16.470 --> 00:25:17.550
خیلی وقت بود

00:25:17.710 --> 00:25:18.910
نیومده بودم اینجا

00:25:20.750 --> 00:25:22.550
دارو آوردم

00:25:24.350 --> 00:25:25.190
فایده نداره

00:25:25.390 --> 00:25:26.670
با جادو اذیت میکنه

00:25:26.830 --> 00:25:28.310
دارو فایده نداره

00:25:29.350 --> 00:25:30.390
سرتون ببرین بالا

00:25:34.750 --> 00:25:36.110
گفتم فایده نداره

00:25:38.910 --> 00:25:40.000
درد میکنه؟

00:25:40.440 --> 00:25:41.550
اره

00:25:45.610 --> 00:25:47.050
دارو بزنم بهتر میشین

00:25:47.190 --> 00:25:49.030
مثل معجزه‌ست

00:25:51.670 --> 00:25:52.950
همون داروییه که

00:25:53.270 --> 00:25:54.830
یه نیش مار زدی؟

00:25:55.430 --> 00:25:56.230
چیه؟

00:25:56.720 --> 00:25:58.070
درمون هر درد بی درمونیه؟

00:25:58.710 --> 00:25:59.910
خیلی وول میخورین

00:26:00.470 --> 00:26:01.270
بالا

00:26:16.750 --> 00:26:17.550
جی تان‌یین

00:26:19.720 --> 00:26:20.990
چرا باهام خوبی؟

00:26:21.550 --> 00:26:23.190
کنیزتونم

00:26:23.190 --> 00:26:23.910
نه

00:26:25.390 --> 00:26:26.470
کارهایی

00:26:26.950 --> 00:26:28.270
بیشتر از یه کنیز

00:26:28.270 --> 00:26:29.430
برام کردی

00:26:31.350 --> 00:26:32.150
چرا؟

00:26:32.710 --> 00:26:33.990
بیست سوالیه؟

00:26:35.190 --> 00:26:36.000
جواب بده

00:26:40.400 --> 00:26:41.110
چون

00:26:41.110 --> 00:26:42.300
توی این دنیا

00:26:42.300 --> 00:26:43.590
یه ماموریت دارم

00:26:43.670 --> 00:26:44.950
و اینه تا هم رنگ شدن

00:26:45.590 --> 00:26:47.110
موهاتون و دندون‌هاتون

00:26:47.270 --> 00:26:48.350
بی دندون شدنتون و

00:26:48.630 --> 00:26:50.110
و مرگتون پیشتون باشم

00:26:51.300 --> 00:26:52.830
زندگی یه روز تموم میشه

00:26:53.110 --> 00:26:54.480
میخوام شاد تمومش کنم

00:26:54.670 --> 00:26:56.020
میخوای باهام شاد باشی؟

00:26:56.270 --> 00:26:57.070
اره

00:26:57.470 --> 00:26:58.830
سر قولم میمونم

00:26:59.880 --> 00:27:01.310
بودن باهاتون خوشحالیه

00:27:16.750 --> 00:27:17.590
کاهن اعظم

00:27:27.160 --> 00:27:28.310
منظره قشنگیه

00:27:28.310 --> 00:27:30.590
حتما حال خوبی داری

00:27:30.870 --> 00:27:31.870
اومدم یه دوری بزنم

00:27:32.590 --> 00:27:33.830
چرا اومدین؟

00:27:34.550 --> 00:27:36.510
خبرهایی پیچیده

00:27:36.750 --> 00:27:37.550
نگران امنیتت

00:27:37.550 --> 00:27:38.940
بودیم

00:27:39.270 --> 00:27:40.150
خوبم

00:27:40.470 --> 00:27:41.950
ممنون از نگرانیت

00:27:42.470 --> 00:27:43.440
کاهن اعظم

00:27:43.910 --> 00:27:45.640
چرا یهو اومدی اینجا؟

00:27:47.310 --> 00:27:48.430
یهویی نشد

00:27:49.070 --> 00:27:49.910
نوجوونیم

00:27:50.110 --> 00:27:51.430
اینجا گذشته

00:27:51.550 --> 00:27:52.270
عاشق میوه‌های

00:27:52.270 --> 00:27:53.590
اینجام

00:27:54.270 --> 00:27:55.510
ولی بزرگ‌تر که شدم

00:27:55.830 --> 00:27:56.990
سرگرم کارها شدم

00:27:56.990 --> 00:27:58.630
و نشد دوباره بیام

00:27:59.550 --> 00:28:00.390
این اواخر زیاد

00:28:00.390 --> 00:28:01.470
خواب اینجارو دیدم

00:28:01.580 --> 00:28:02.870
پس یه سری زدم

00:28:03.550 --> 00:28:04.590
اینم جزوی

00:28:04.830 --> 00:28:06.710
از شیفتگی نیست!

00:28:08.670 --> 00:28:09.670
شاید

00:28:10.230 --> 00:28:11.390
این شیفتگی

00:28:11.670 --> 00:28:13.830
روی حرف‌و عملم تاثیر میذاره

00:28:14.470 --> 00:28:15.430
نشون میده تهذیبم

00:28:15.430 --> 00:28:16.630
هنوز جای کار داره

00:28:17.270 --> 00:28:18.510
باید بیشتر برم قله تیان‌چو

00:28:18.510 --> 00:28:19.640
تا قوی‌تر شم

00:28:20.390 --> 00:28:21.820
بعد چند روز استراحت

00:28:22.310 --> 00:28:22.990
هنوز خبری

00:28:22.990 --> 00:28:24.480
از شما نشده بود

00:28:25.910 --> 00:28:26.870
کوتاهی کردم

00:28:27.310 --> 00:28:29.190
نگران سلامتیت بودم

00:28:29.740 --> 00:28:30.590
متوجه نبودم

00:28:30.750 --> 00:28:32.870
تهذیبت عقب میوفته

00:28:36.550 --> 00:28:37.340
عیبی نداره

00:28:38.240 --> 00:28:39.470
برگشتم بهش رسیدگی میکنم

00:28:40.790 --> 00:28:43.750
برگردیم؟

00:28:44.710 --> 00:28:45.510
حتما بریم

00:28:45.750 --> 00:28:47.150
اول شما

00:28:53.950 --> 00:28:54.750
ارباب جوان

00:28:54.990 --> 00:28:55.820
چی شده؟

00:28:58.390 --> 00:28:59.180
تانگ‌هوا

00:29:00.110 --> 00:29:00.910
... ارباب جوان

00:29:01.430 --> 00:29:02.830
فن تسخیره

00:29:04.910 --> 00:29:05.710
فن تسخیر؟

00:29:08.470 --> 00:29:09.270
ارباب جوان

00:29:12.310 --> 00:29:15.270
برین به درک

00:29:16.590 --> 00:29:17.400
مراقب باش

00:29:27.350 --> 00:29:28.790
به خودتون بیاین

00:29:36.030 --> 00:29:36.830
یوان ژونگ

00:29:37.910 --> 00:29:40.230
خونت رو برای سربازهام میریزم

00:29:40.230 --> 00:29:40.990
ارباب جوان

00:29:41.260 --> 00:29:42.070
بده

00:29:42.270 --> 00:29:43.150
داره تحلیل میره

00:29:46.540 --> 00:29:47.350
ارباب جوان

00:29:47.470 --> 00:29:48.270
به خودت بیا

00:29:58.830 --> 00:29:59.630
ارباب جوان

00:30:02.510 --> 00:30:03.310
ارباب جوان

00:30:05.670 --> 00:30:06.480
ارباب جوان

00:30:07.150 --> 00:30:07.950
ارباب جوان

00:30:17.630 --> 00:30:19.830
چندباری از تیان‌چو اومدن تفتیش

00:30:19.910 --> 00:30:21.070
خداروشکر قرص سرشت رو

00:30:21.110 --> 00:30:22.430
فرستادیم

00:30:22.950 --> 00:30:23.750
بانو دای

00:30:24.470 --> 00:30:25.910
باهامون میای؟

00:30:32.250 --> 00:30:33.130
عالیه

00:30:33.350 --> 00:30:34.640
ارباب ببین‌تون

00:30:34.710 --> 00:30:36.150
خوشحال میشه

00:30:39.480 --> 00:30:40.270
قربان

00:30:40.430 --> 00:30:41.390
چه خبره؟

00:30:41.870 --> 00:30:43.880
میگن جناب تانگ‌هوا

00:30:43.880 --> 00:30:45.230
تسخیر شده بود

00:30:45.230 --> 00:30:46.500
الان بردنش کاخ جین‌شیا

00:30:46.830 --> 00:30:47.630
کی صدمه دیده؟

00:30:48.480 --> 00:30:50.240
جناب تانگ‌هوا

00:30:52.270 --> 00:30:53.070
.‌‌.. بانو دای

00:30:54.150 --> 00:30:55.030
شما برین

00:30:55.030 --> 00:30:56.740
همه‌چی حل شد میام

00:31:08.830 --> 00:31:10.750
با طناب جادویی ببندش

00:31:11.990 --> 00:31:13.150
روی زمینه

00:31:13.270 --> 00:31:14.070
زود

00:31:17.270 --> 00:31:17.990
این؟

00:31:17.990 --> 00:31:19.070
بندازش

00:31:35.970 --> 00:31:37.180
اینجا رو مرتب کنین

00:32:16.230 --> 00:32:17.400
میتونی بری

00:32:19.390 --> 00:32:20.270
گشنته؟

00:32:21.060 --> 00:32:23.380
اب و غذا نمیخوای؟

00:32:29.250 --> 00:32:30.660
استراحت خوبی داشته باشی

00:32:30.910 --> 00:32:31.910
میرم

00:32:44.750 --> 00:32:46.190
ده سال کوهستان بودم

00:32:46.830 --> 00:32:48.590
بارها دیدمت

00:32:50.060 --> 00:32:51.590
خواستم ببینم چطوری

00:32:51.590 --> 00:32:52.670
همین

00:32:53.250 --> 00:32:54.060
الان

00:32:55.110 --> 00:32:56.150
به خواسته‌ام رسیدم

00:32:56.930 --> 00:32:58.090
چی میگی؟

00:33:09.880 --> 00:33:10.830
ژی‌دای هستم

00:33:14.310 --> 00:33:15.340
جناب تانگ‌هوا

00:33:15.750 --> 00:33:16.550
خداحافظ

00:33:23.440 --> 00:33:29.520
[کاخ جین‌شیا]

00:33:35.410 --> 00:33:38.180
[کاخ لیوجیائو]

00:33:49.550 --> 00:33:50.480
برف میاد

00:33:53.710 --> 00:33:54.710
قدم بزن

00:33:55.430 --> 00:33:56.590
میخوام تنها باشم

00:34:14.310 --> 00:34:16.190
واقعا تحت تاثیر فن تسخیر بودم

00:34:17.230 --> 00:34:18.030
دوستان

00:34:18.889 --> 00:34:20.489
شیاطین مبارز برگشتن

00:34:20.750 --> 00:34:21.840
مگه میشه؟

00:34:22.070 --> 00:34:23.030
همه سال‌ها پیش توی پینگ‌هو

00:34:23.030 --> 00:34:24.750
پرونده‌شون بسته نشد؟

00:34:24.989 --> 00:34:26.219
بهمون حمله کنن

00:34:26.219 --> 00:34:27.630
چی میشه؟

00:34:29.030 --> 00:34:30.620
کی جلوشون دربیاد؟

00:34:30.620 --> 00:34:31.429
اره

00:34:31.630 --> 00:34:32.590
درست باشه

00:34:32.590 --> 00:34:33.469
چیکار کنیم؟

00:34:33.469 --> 00:34:34.790
گفتم زیر سر خودشونه

00:34:34.870 --> 00:34:35.989
باور که نکردی

00:34:36.150 --> 00:34:37.030
چی میشه؟

00:34:37.389 --> 00:34:38.190
اره

00:34:38.610 --> 00:34:39.969
کی باهاشون میجنگه؟

00:34:40.630 --> 00:34:41.469
ساکت

00:34:42.870 --> 00:34:43.840
ارشد شین‌یائو

00:34:44.280 --> 00:34:45.380
نظرت چیه؟

00:34:45.949 --> 00:34:47.510
تمامی علائم

00:34:48.310 --> 00:34:50.270
حاکی از فن تسخیره

00:34:50.710 --> 00:34:51.750
منتظر چی هستیم؟

00:34:52.510 --> 00:34:53.750
باید از کاهن اعظم کمک بگیریم

00:34:53.790 --> 00:34:55.350
اون باشه

00:34:55.510 --> 00:34:56.630
شیاطین مبارز

00:34:56.630 --> 00:34:57.510
نفسشون بالا نمیاد

00:34:57.580 --> 00:34:58.550
کاهن اعظم

00:34:58.550 --> 00:35:00.630
همون موقع حسابشون رو رسید

00:35:01.150 --> 00:35:03.320
دوباره باید بیاد

00:35:03.710 --> 00:35:05.500
اره دوباره کار خودشه

00:35:06.200 --> 00:35:07.750
جدیه

00:35:08.110 --> 00:35:09.990
باید خوب فکر کنیم

00:35:10.360 --> 00:35:12.510
هنوزم میخوای فکر کنی؟

00:35:12.670 --> 00:35:14.140
هرچه قدر بحث کنیم

00:35:14.140 --> 00:35:15.590
نتیجه همونه

00:35:16.270 --> 00:35:17.270
جز کاهن اعظم

00:35:17.270 --> 00:35:17.910
هیچ کدوممون

00:35:17.910 --> 00:35:19.140
حریف شیاطین مبارز نمیشیم

00:35:19.170 --> 00:35:21.490
تا فرصت از دست نرفته

00:35:21.590 --> 00:35:23.470
باید وارد عمل شیم

00:35:24.510 --> 00:35:25.350
بای‌لی شیانگ

00:35:25.790 --> 00:35:26.590
لو چنگ‌شی

00:35:27.270 --> 00:35:28.590
یه چیزی بگین

00:35:30.190 --> 00:35:32.630
به نظرم درست میگی

00:35:37.430 --> 00:35:38.390
ارشد شین‌یائو

00:35:39.190 --> 00:35:40.270
نظرت چیه؟

00:35:40.750 --> 00:35:41.580
استاد اعظم

00:35:42.510 --> 00:35:43.510
به نظرم

00:35:43.870 --> 00:35:45.950
باید مهروموم کاهن اعظم رو

00:35:46.590 --> 00:35:47.350
برداریم

00:35:47.810 --> 00:35:48.730
چه مهرومومی؟

00:35:49.070 --> 00:35:50.710
حلقه طلایی گردنش؟

00:35:50.990 --> 00:35:52.750
ولی مگه برای

00:35:52.750 --> 00:35:53.830
خدا شدن خودش

00:35:53.830 --> 00:35:54.990
ننداخت گردنش؟

00:35:56.270 --> 00:35:57.060
اره

00:35:57.510 --> 00:35:58.310
باشه

00:35:59.630 --> 00:36:01.060
کاهن اعظم رو برای

00:36:01.630 --> 00:36:02.910
شور احضار کنین

00:36:20.350 --> 00:36:22.020
هنوز میخونی؟

00:36:22.870 --> 00:36:24.710
الهه صنعتگری

00:36:24.740 --> 00:36:27.210
کسی توی این حرفه

00:36:27.270 --> 00:36:28.670
انگشت کوچیکت نمیشه

00:36:28.750 --> 00:36:30.470
نتونی بازش کنی

00:36:30.470 --> 00:36:32.830
کس دیگه‌ای هم نمیتونه

00:36:33.270 --> 00:36:34.380
یه راهی دارم

00:36:34.510 --> 00:36:35.790
ولی شرایط نمی‌ذاره

00:36:36.230 --> 00:36:37.910
برای خراب کردنش

00:36:37.910 --> 00:36:39.310
ابزار  جدید میخوام

00:36:39.590 --> 00:36:40.910
شعله معمولی

00:36:40.910 --> 00:36:42.100
با حلقه

00:36:42.100 --> 00:36:43.550
کاری نمیکنه

00:36:44.390 --> 00:36:45.590
قدرت الهی توی

00:36:46.190 --> 00:36:47.400
قلمرو فانی

00:36:47.950 --> 00:36:49.140
بدتر میکنه

00:36:51.360 --> 00:36:53.700
سازند حلقه طلایی

00:36:53.700 --> 00:36:55.590
قفل جاودان‌‌ئه

00:36:55.590 --> 00:36:56.150
ممکنه

00:36:56.150 --> 00:36:58.070
شباهتی

00:36:58.070 --> 00:36:59.110
با ریسمان جاودانه جو لیوسون نداره؟

00:36:59.110 --> 00:37:00.070
شاید جاودانه هارو محدود میکنه

00:37:00.070 --> 00:37:01.270
نه خدایان رو

00:37:02.630 --> 00:37:04.030
یوان ژونگ خدا شه

00:37:04.830 --> 00:37:06.390
از محدودیت آزاد میشه

00:37:08.110 --> 00:37:09.710
منظورم نفهمیدی

00:37:10.590 --> 00:37:11.870
فکر کردی

00:37:11.870 --> 00:37:13.480
بهش نیروی الهی بدی

00:37:13.480 --> 00:37:15.540
تا موقتا شبه خدا بشه

00:37:15.540 --> 00:37:16.950
و حلقه طلایی گول‌ بخوره ؟

00:37:18.540 --> 00:37:19.530
میشه؟

00:37:19.620 --> 00:37:20.910
اره

00:37:20.990 --> 00:37:21.870
یادت رفته؟

00:37:21.870 --> 00:37:23.750
توی جنگ خدایان و شیاطین

00:37:23.750 --> 00:37:25.470
ریسمان جاودان جو لیوسون

00:37:25.470 --> 00:37:26.590
چون کسایی که

00:37:26.590 --> 00:37:27.590
توی جنگ بودن

00:37:27.590 --> 00:37:28.550
خدایان و شیاطین بودن

00:37:28.550 --> 00:37:30.030
نه جاودان

00:37:31.020 --> 00:37:33.430
ریسمان جاودان تاثیری روی خدایان نداره

00:37:33.460 --> 00:37:35.510
قفل جاودان هم اینطوریه

00:37:36.590 --> 00:37:39.190
ولی میذاره

00:37:39.220 --> 00:37:41.100
بهش نیروی الهی بدی یا نه

00:37:41.230 --> 00:37:42.710
و هویت خودت هم

00:37:42.710 --> 00:37:44.230
لو میره که خدایی

00:37:44.590 --> 00:37:45.390
نه

00:37:46.650 --> 00:37:48.510
خدا شی‌یی بهم

00:37:48.510 --> 00:37:49.790
شن رودخونه هنگ رو داد

00:37:50.070 --> 00:37:51.630
زمان رو نگه میداره

00:37:53.470 --> 00:37:55.150
اره میتونم ازش استفاده کنم

00:38:30.620 --> 00:38:33.350
با قلب روحانیت از کاهن اعظم

00:38:33.510 --> 00:38:34.750
دفاع کردی

00:38:34.750 --> 00:38:36.190
و خطر رو به جون خریدی

00:38:36.270 --> 00:38:37.590
چون

00:38:37.590 --> 00:38:38.790
آدم خوبیه؟

00:38:43.060 --> 00:38:43.620
اره

00:38:47.030 --> 00:38:47.950
راستی جناب لونگ

00:38:48.190 --> 00:38:49.430
یادتونه

00:38:49.610 --> 00:38:50.750
بهتون گفتم

00:38:50.750 --> 00:38:52.870
یه پیرو توی قلمرو فانی داشتم؟

00:38:54.630 --> 00:38:55.670
یادمه

00:38:58.830 --> 00:38:59.740
...میگی

00:39:37.350 --> 00:39:38.580
پیداش کردم

00:40:03.980 --> 00:40:05.900
خدایی؟

00:40:22.700 --> 00:40:23.670
واقعا خدایی؟

00:40:24.870 --> 00:40:26.430
خدایان وجود دارن

00:40:27.350 --> 00:40:28.270
واقعی هستی

00:40:29.630 --> 00:40:30.430
خدا

00:40:31.060 --> 00:40:32.270
بهت ایمان دارم

00:40:32.670 --> 00:40:33.390
میشه آرزوم رو

00:40:33.390 --> 00:40:34.630
براورده کنی؟

00:40:34.630 --> 00:40:35.920
آرزوت چیه؟

00:40:36.750 --> 00:40:38.270
میشه شیاطین مبارز رو بکشی؟

00:40:38.750 --> 00:40:40.150
اذیت‌مون میکنن

00:40:40.460 --> 00:40:42.050
خیلیا رو کشتن

00:40:42.390 --> 00:40:43.910
خدای جنگ نیستم

00:40:44.430 --> 00:40:45.670
نمیتونم توی

00:40:45.670 --> 00:40:46.750
مسائل فانی‌ها دخالت کنم

00:40:47.270 --> 00:40:49.390
نمیتونم آرزوت رو براورده کنم

00:40:49.830 --> 00:40:50.630
... خب

00:40:51.340 --> 00:40:52.550
نجات بقیه چی؟

00:40:53.030 --> 00:40:54.070
یه دوست دارم

00:40:54.190 --> 00:40:55.110
اسمش تانگ‌هواست

00:40:55.280 --> 00:40:55.910
والدینش رو

00:40:55.910 --> 00:40:57.310
شیاطین مبارز کشتن

00:40:57.480 --> 00:40:58.670
تنها مونده

00:40:58.800 --> 00:40:59.660
دلم براش میسوزه

00:41:00.270 --> 00:41:01.750
میشه والدینش رو زنده کنی؟

00:41:02.230 --> 00:41:03.670
مرده زنده نمیشه

00:41:04.330 --> 00:41:05.530
ازم ساخته نیست

00:41:07.550 --> 00:41:08.070
...پس

00:41:08.070 --> 00:41:09.430
هول نکن

00:41:09.750 --> 00:41:10.800
قول میدم

00:41:11.350 --> 00:41:12.790
یکی از آرزوهات رو براورده کنم

00:41:13.230 --> 00:41:15.350
تا زمانی که درستکار باشی

00:41:15.550 --> 00:41:17.070
شدنیه

00:41:17.550 --> 00:41:19.550
دوباره میای؟

00:41:19.790 --> 00:41:20.480
نگفتی

00:41:20.480 --> 00:41:22.270
برف کوهستان فانگ‌وای قشنگه؟

00:41:23.270 --> 00:41:24.630
برف اومد

00:41:24.820 --> 00:41:26.430
با نشان یشم آرزو کن

00:41:26.550 --> 00:41:27.830
براورده‌اش میکنم

00:41:28.020 --> 00:41:29.140
باشه خدا

00:41:29.590 --> 00:41:31.920
میبینمت پس

00:41:33.190 --> 00:41:34.230
میبینمت

00:41:40.000 --> 00:42:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:00.024 --> 00:42:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.