WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.590 --> 00:01:44.270 [لحظه‌ای برای ابد] 00:01:45.030 --> 00:01:47.289 [یازدهمین قسمت] 00:01:48.350 --> 00:01:50.310 الهه ووشوانگ رو داشتیم 00:01:50.310 --> 00:01:51.590 صنعتگر داشتیم 00:01:51.630 --> 00:01:52.470 همه یه راه 00:01:52.470 --> 00:01:53.789 نجات جلو پامون گذاشتن 00:01:54.310 --> 00:01:55.310 تا از‌خودمون محافظت کنیم 00:01:55.310 --> 00:01:56.190 دشمن‌هارو شکست بدیم 00:01:56.190 --> 00:01:57.590 و زندگی کنیم 00:01:57.590 --> 00:01:58.509 ...ولی شماها 00:02:00.070 --> 00:02:02.150 منحرف شدین 00:02:02.670 --> 00:02:04.430 برای داشتن 00:02:04.670 --> 00:02:07.190 این قدرت از 00:02:07.190 --> 00:02:08.509 جون ما‌گذشتی 00:02:08.509 --> 00:02:09.860 خیانته 00:02:17.990 --> 00:02:18.790 امروز 00:02:19.150 --> 00:02:21.590 جاودانه‌های قبیله یوهو‌ رو 00:02:21.940 --> 00:02:23.240 با خودم غرق میکنم 00:02:23.240 --> 00:02:25.230 همین پیروزیه 00:02:25.590 --> 00:02:26.829 ادم‌های زیادی سوار کشتی‌ان 00:02:26.870 --> 00:02:28.190 همشون بی‌گناه هستن 00:02:28.190 --> 00:02:29.190 از بخت بدشونه 00:02:29.190 --> 00:02:30.510 ولی یه پایان تلخ 00:02:31.270 --> 00:02:34.020 بهتر یه تلخی بی پایان 00:02:34.070 --> 00:02:36.190 زیر دست جاودانه‌هاست 00:02:40.870 --> 00:02:43.230 بانو، صنعتگر خوبی هستی 00:02:43.390 --> 00:02:44.310 پرنده‌ای که داشتی 00:02:44.310 --> 00:02:45.660 جونت رو نجات میده 00:02:45.660 --> 00:02:46.910 بعد فرار 00:02:47.710 --> 00:02:49.350 حتما اتفاق امروز رو 00:02:49.350 --> 00:02:50.590 توی گوش و کرنا کن 00:02:50.590 --> 00:02:52.070 بذار دنیا با فهمیدنش 00:02:52.840 --> 00:02:55.829 نذارن خون ما پایمال بشه 00:02:56.030 --> 00:02:57.390 ...نه من 00:02:57.829 --> 00:02:59.230 نمیتونی هویتت رو 00:02:59.230 --> 00:03:00.670 برای کسی اشکار کنی 00:03:00.740 --> 00:03:03.550 با این کار، روح الهیت رو از دست میدی 00:03:07.800 --> 00:03:08.590 بریم 00:03:41.900 --> 00:03:43.780 یوان‌ژونگ، کشتی رو نگه میدارم 00:03:43.829 --> 00:03:44.910 با قدرت دست الهی 00:03:44.910 --> 00:03:46.030 به کشتی نیرو بده 00:03:46.030 --> 00:03:47.710 تا همه در امان باشن 00:04:10.630 --> 00:04:11.590 وایسا 00:04:21.630 --> 00:04:22.420 همه چی رو به راهه 00:04:22.550 --> 00:04:23.740 زنده موندیم 00:04:24.070 --> 00:04:24.710 خدا رحم کرد 00:04:24.710 --> 00:04:26.190 آروم آروم 00:04:26.190 --> 00:04:27.670 زنده موندیم 00:04:27.670 --> 00:04:28.790 زنده موندیم 00:04:30.390 --> 00:04:31.230 الهی شکر 00:04:31.430 --> 00:04:32.150 شکر 00:04:32.150 --> 00:04:33.430 زنده موندیم 00:04:39.710 --> 00:04:40.630 ایستاد 00:04:40.870 --> 00:04:42.150 کشتی ایستاد 00:05:08.390 --> 00:05:10.360 یوان ژونگ زود باش 00:05:11.510 --> 00:05:12.590 الان 00:05:13.630 --> 00:05:14.700 زود 00:05:15.990 --> 00:05:17.350 نیرو بده 00:05:22.860 --> 00:05:24.670 نیرو بده 00:05:56.630 --> 00:05:57.310 دیگه امنه؟ 00:06:00.910 --> 00:06:02.430 نجات پیدا کردیم 00:06:26.830 --> 00:06:28.030 همه‌چی خوبه 00:06:28.820 --> 00:06:29.820 تموم شد 00:06:33.909 --> 00:06:34.870 کشتی سقوط نکرد 00:06:52.350 --> 00:06:53.470 شنیدین؟ 00:06:53.710 --> 00:06:54.670 چند روز پیش 00:06:54.950 --> 00:06:57.390 کشتی توی بای‌لی‌پینگ خراب شد 00:06:57.390 --> 00:06:58.350 جدی؟ 00:06:58.470 --> 00:07:01.310 شنیدم کشتی خاندان شن بوده 00:07:01.430 --> 00:07:02.310 خاندان شن؟ 00:07:02.470 --> 00:07:03.470 کشتی خراب شده 00:07:03.470 --> 00:07:05.420 یعنی همه مردن؟ 00:07:05.510 --> 00:07:07.670 جای عجیبش همینه 00:07:08.230 --> 00:07:09.310 شنیدم 00:07:09.630 --> 00:07:11.470 یه جاودانه 00:07:11.670 --> 00:07:14.350 از قبیله یوهو اونجا بوده 00:07:14.470 --> 00:07:15.590 اون جاودانه 00:07:15.590 --> 00:07:16.590 توی یه لحظه 00:07:16.590 --> 00:07:18.310 جون همه رو نجات داده 00:07:18.510 --> 00:07:20.710 و نذاشته سقوط کنه 00:07:20.710 --> 00:07:22.670 با دستش 00:07:23.270 --> 00:07:24.800 کشتی رو نگه داشت 00:07:25.940 --> 00:07:27.990 چه چیزها که نمیشنوم 00:07:28.140 --> 00:07:29.430 یه نفر هم نمرده 00:07:29.670 --> 00:07:30.790 با دست یه کشتی 00:07:30.830 --> 00:07:32.990 رو نگه داشته؟ 00:07:33.070 --> 00:07:33.710 چی اون رو 00:07:33.710 --> 00:07:35.230 جاودانه میکنه؟ 00:07:36.270 --> 00:07:37.909 بانو آب‌تون 00:07:40.430 --> 00:07:41.390 چطور برم 00:07:41.390 --> 00:07:42.150 بای‌لی‌پینگ؟ 00:07:42.230 --> 00:07:43.030 جاده رو 00:07:43.030 --> 00:07:44.230 مستقیم برو 00:07:44.310 --> 00:07:45.790 دو روزه میرسی 00:07:46.190 --> 00:07:46.750 ممنون 00:07:46.750 --> 00:07:47.710 جاودانه نبود 00:07:47.790 --> 00:07:49.750 خاندان های زیادی داغدار میشدن 00:07:50.590 --> 00:07:51.270 درسته 00:07:51.270 --> 00:07:52.550 جاودانه‌ها قدرت زیادی دارن 00:07:52.909 --> 00:07:54.230 ولی صنعتگرای انسانی هم 00:07:54.310 --> 00:07:55.430 کم کسایی نیستن 00:08:08.870 --> 00:08:10.590 شراب تموم شده 00:08:10.590 --> 00:08:11.590 دو جام شراب دیگه 00:08:12.180 --> 00:08:14.510 باشه الان میارم 00:08:15.990 --> 00:08:18.070 دو روزه بارونه 00:08:18.430 --> 00:08:19.750 کی بند میاد؟ 00:08:20.030 --> 00:08:21.790 همین 00:08:21.990 --> 00:08:23.510 اینجا زمین گیر شدیم 00:08:23.510 --> 00:08:25.030 نمیتونیم جایی بریم 00:08:25.030 --> 00:08:26.020 موندیم همین جا 00:08:26.590 --> 00:08:27.550 اینم از بخت ماست 00:08:28.230 --> 00:08:30.230 بانو، بارونیه 00:08:30.230 --> 00:08:31.710 یکم سوپ‌گرم برای معده‌تون خوبه 00:08:32.150 --> 00:08:32.950 ممنون 00:08:49.740 --> 00:08:50.670 سوپ حاضره 00:08:53.860 --> 00:08:54.860 تا گرمه بنوش 00:08:56.220 --> 00:08:57.030 ممنون 00:08:59.960 --> 00:09:00.840 چیه؟ 00:09:01.630 --> 00:09:02.470 شمشیر جوچوئه 00:09:08.950 --> 00:09:10.230 پنجمین شمشیریه که خدای شمشیر 00:09:10.230 --> 00:09:11.630 اویه‌زی ساخته 00:09:11.870 --> 00:09:13.750 اهن و مس رو خرد میکنه 00:09:14.230 --> 00:09:15.270 توی تیزی بی‌همتاست 00:09:15.870 --> 00:09:17.830 و هر سلاح الهی رو از بین میبره 00:09:18.710 --> 00:09:19.750 اومدم که 00:09:20.070 --> 00:09:21.200 پیداش کنم 00:09:21.670 --> 00:09:22.910 چرا میخوای پیداش کنی؟ 00:09:27.180 --> 00:09:28.620 دلیلش هرچی باشه 00:09:28.750 --> 00:09:29.870 حالا که میخوایش 00:09:30.150 --> 00:09:31.430 منم کمک میکنم 00:09:43.270 --> 00:09:45.510 بانو، تنها سفر کردن 00:09:45.510 --> 00:09:47.110 حوصله سربره 00:09:47.310 --> 00:09:49.590 چرا نمیای توی جمع ما؟ 00:09:52.000 --> 00:09:54.200 قیافه نگیر 00:09:58.430 --> 00:09:59.230 گم شو 00:10:01.460 --> 00:10:02.270 بریم بریم 00:10:54.170 --> 00:10:56.120 اتاق تک‌نفره میخوام 00:10:56.360 --> 00:10:58.150 باشه بفرمایین 00:11:01.030 --> 00:11:01.830 بفرمایین 00:11:14.990 --> 00:11:16.790 بارون بالاخره بند اومد چای دم کنم 00:11:16.790 --> 00:11:17.900 قبل رفتن بنوش 00:11:17.900 --> 00:11:18.750 که گرم شی 00:11:19.390 --> 00:11:21.390 آماده اومدی 00:11:22.310 --> 00:11:23.470 برای سفر باید آماده باشی 00:11:37.590 --> 00:11:38.550 وایسا 00:11:49.750 --> 00:11:50.630 چای حاضره 00:11:50.740 --> 00:11:51.530 قربون دستت 00:11:53.830 --> 00:11:55.150 چه عطری 00:11:58.030 --> 00:11:59.710 میریم‌کجا؟ 00:11:59.910 --> 00:12:00.720 دنبال کای‌شان 00:12:00.910 --> 00:12:02.110 کای‌شان کیه؟ 00:12:02.510 --> 00:12:03.270 داداشم 00:12:03.270 --> 00:12:04.630 اهریمن اسلحه‌ایم 00:12:06.220 --> 00:12:08.390 دست چپ الهی دو اهریمن اسلحه داره؟ 00:12:08.860 --> 00:12:10.270 نه پنج‌تاییم 00:12:10.510 --> 00:12:11.790 جالبه نه؟ 00:12:14.830 --> 00:12:16.550 یوان ژونگ ، چای دبشیه 00:12:16.550 --> 00:12:17.310 بیاین بنوشین 00:12:32.030 --> 00:12:33.670 جی تان‌یین - اون روز توی کشتی - 00:12:33.790 --> 00:12:35.630 با دست الهی نجات‌شون دادی 00:12:35.750 --> 00:12:36.710 حتما خسته شدی 00:12:37.470 --> 00:12:38.910 خوبی؟ 00:12:41.230 --> 00:12:42.030 اره 00:12:44.070 --> 00:12:44.910 خوبه 00:12:45.790 --> 00:12:48.150 تازه مهروموم شکسته شده 00:12:48.360 --> 00:12:50.120 بدنت هنوز خوب نشده 00:12:50.540 --> 00:12:51.830 باید مراقب باشی 00:12:58.390 --> 00:12:59.190 راستی 00:12:59.750 --> 00:13:00.550 دیدم 00:13:00.590 --> 00:13:02.150 جناب تانگ‌هوا توی کشتیه 00:13:02.440 --> 00:13:03.910 بی‌خبر اون 00:13:04.030 --> 00:13:05.550 رفتیم 00:13:06.300 --> 00:13:07.350 عیبی نداره؟ 00:13:07.670 --> 00:13:08.870 بی‌خبر تو هم اومدم 00:13:09.230 --> 00:13:10.510 ولی افتادی دنبالم 00:13:11.950 --> 00:13:14.390 بحث‌گذشته رو بذار کنار 00:13:14.670 --> 00:13:16.110 دیگه ناراحت نیستم 00:13:16.270 --> 00:13:18.030 اینقدر پسم نزن 00:13:18.550 --> 00:13:20.710 بگم نمیخوام میری؟ 00:13:20.710 --> 00:13:21.430 نه 00:13:21.660 --> 00:13:23.030 پس چرا می‌پرسی؟ 00:13:28.310 --> 00:13:30.150 اهریمن اسلحه برای دست الهی 00:13:30.190 --> 00:13:31.550 خوش اقبالی به همراه میاره 00:13:31.630 --> 00:13:33.230 فکر کردم دست الهی فقط 00:13:33.230 --> 00:13:34.830 یه اهریمن اسلحه داره 00:13:34.830 --> 00:13:36.630 فکر نمیکردم پنج تا باشن 00:13:36.910 --> 00:13:38.260 واقعا جالبه 00:13:39.990 --> 00:13:42.600 خیلی میدونی 00:13:43.270 --> 00:13:44.070 خب 00:13:44.870 --> 00:13:47.110 یه کوچولو میدونم 00:13:55.310 --> 00:13:56.310 اون موقع شورای بزرگان 00:13:56.310 --> 00:13:57.310 با حلقه طلایی دست و پام 00:13:57.830 --> 00:13:58.990 و اهریمن‌های اسلحه رو 00:13:58.990 --> 00:14:00.310 مهر‌وموم کرد 00:14:00.590 --> 00:14:02.420 زی‌فی و چهارتای دیگه 00:14:02.420 --> 00:14:03.590 توی جاهای مختلف 00:14:03.590 --> 00:14:04.670 مهر‌وموم شدن 00:14:05.630 --> 00:14:07.190 الان که آزادم 00:14:07.750 --> 00:14:09.270 میخوام اونارو هم آزاد کنم 00:14:09.630 --> 00:14:10.870 پس منم میام 00:14:15.110 --> 00:14:15.910 پات رو کردی توی یه کفش 00:14:15.910 --> 00:14:16.950 که باهام بیای 00:14:18.240 --> 00:14:19.120 نترس 00:14:19.240 --> 00:14:20.910 بهت صدمه نمیزنم 00:14:21.110 --> 00:14:22.710 پس پسم نزن باشه؟ 00:14:22.710 --> 00:14:23.910 دیگه من رو نرون 00:14:27.600 --> 00:14:28.830 پس یه کاری کن 00:14:30.430 --> 00:14:31.230 سمت شرق،صد فرسنگی اینجا 00:14:31.230 --> 00:14:32.270 شهر شی‌فانگ ئه 00:14:32.270 --> 00:14:33.590 توی شهر یه کوچه به اسم پنگ‌لای هست 00:14:33.590 --> 00:14:34.070 برو اونجا 00:14:34.070 --> 00:14:35.500 خاندان بای رو پیدا کن 00:14:35.630 --> 00:14:36.430 این نامه رو 00:14:36.430 --> 00:14:37.510 به صاحب‌خونه بده 00:14:37.510 --> 00:14:38.600 بهش بگو اینجام 00:14:38.600 --> 00:14:39.900 بیاد دیدنم 00:14:45.230 --> 00:14:46.020 ... خب 00:14:46.960 --> 00:14:48.390 چرا زی‌فی رو نمی‌فرستی؟ 00:14:48.790 --> 00:14:50.630 پرنده داری جیک لحظه‌ای رسیدی 00:14:50.870 --> 00:14:52.350 رفت و آمدت طول نمیکشه 00:14:56.110 --> 00:14:58.230 چیه؟ نمیری؟ 00:14:58.350 --> 00:14:59.470 نه 00:15:00.390 --> 00:15:01.670 حالا که میخوای بیای 00:15:01.710 --> 00:15:03.190 باید یه کمکی بکنی 00:15:03.630 --> 00:15:05.310 سر بار نمیخوام 00:15:09.350 --> 00:15:11.500 باشه ولش 00:15:11.500 --> 00:15:12.430 باشه باشه 00:15:12.550 --> 00:15:13.390 میرم 00:15:14.110 --> 00:15:15.270 ولی قول بده 00:15:15.270 --> 00:15:16.440 جایی نری 00:15:16.440 --> 00:15:17.470 همین جا بمونی 00:15:17.470 --> 00:15:18.750 بی من نری 00:15:18.750 --> 00:15:19.470 زودی 00:15:19.470 --> 00:15:20.630 میام 00:15:21.550 --> 00:15:22.350 برو 00:15:22.430 --> 00:15:23.230 صبر کنی‌ها 00:15:28.510 --> 00:15:29.950 شرق که ته نداره 00:15:29.950 --> 00:15:30.590 شهری به اسم 00:15:30.590 --> 00:15:31.790 شی‌فانگ یا کوچه پنگ‌لای نداریم 00:15:31.790 --> 00:15:32.790 فرستادینش پی نخود سیاه 00:15:34.070 --> 00:15:35.270 فایده نداره یوان ژونگ 00:15:35.270 --> 00:15:36.670 مهارت‌هاش دومی نداره 00:15:36.670 --> 00:15:37.550 بفهمه گولش زدین 00:15:37.550 --> 00:15:38.790 میاد سروقتمون 00:15:52.070 --> 00:15:53.230 بازم گولم زد 00:15:58.620 --> 00:15:59.660 بیاین دوستان 00:15:59.710 --> 00:16:00.630 همیشه از بی‌عدالتی دنیا 00:16:00.630 --> 00:16:01.750 ناله نمیکردین؟ 00:16:01.750 --> 00:16:03.620 حس میکردین استعدادهاتون شکوفا نشده؟ 00:16:03.620 --> 00:16:04.910 پس بیاین اینور بازار 00:16:04.910 --> 00:16:05.950 بیاین 00:16:05.950 --> 00:16:06.590 با یه تیل نقره 00:16:06.590 --> 00:16:07.790 میتونین به رویاتون برسین 00:16:07.790 --> 00:16:08.430 با ده تیل نقره 00:16:08.430 --> 00:16:09.780 آینده‌تون رو تضمین کنین 00:16:09.780 --> 00:16:10.590 یادتون باشه 00:16:10.590 --> 00:16:13.110 اقبال رو به هرکسی نسپارین 00:16:13.350 --> 00:16:15.960 بیاین شرط ببندین 00:16:15.960 --> 00:16:17.150 بیاین اینور بازار 00:16:17.390 --> 00:16:19.480 روی مرگ و زندگی شرط ببندین 00:16:19.990 --> 00:16:20.780 بیاین 00:16:21.630 --> 00:16:23.270 بانو ، چی میخواین؟ 00:16:23.270 --> 00:16:24.230 یه پیراشکی گوشت 00:16:24.320 --> 00:16:25.750 باشه الان 00:16:27.590 --> 00:16:28.430 ببخشید 00:16:28.990 --> 00:16:30.750 چیزی میخواین؟ 00:16:31.020 --> 00:16:31.830 ... میشه بدونم 00:16:31.950 --> 00:16:32.550 اینجا کوهستان 00:16:32.550 --> 00:16:33.950 یین‌گونگه؟ 00:16:34.270 --> 00:16:35.230 کوهستان یین‌گونگ؟ 00:16:35.630 --> 00:16:36.950 کوهستان بای‌توئه 00:16:37.030 --> 00:16:38.080 کوهستان بای‌تو؟ 00:16:38.080 --> 00:16:38.870 اره 00:16:39.430 --> 00:16:40.830 کوهستان بای‌تو 00:16:40.830 --> 00:16:42.110 خیلی معروفه 00:16:42.270 --> 00:16:43.950 یه جاودانه اونجا زندگی میکنه 00:16:43.950 --> 00:16:45.750 معروفه به جناب می‌شان 00:16:45.900 --> 00:16:47.460 البته بهش روح لائو می‌شان هم میگن 00:16:47.680 --> 00:16:49.440 جاودانه‌ها رو راحت پیدا نمیکنی 00:16:49.470 --> 00:16:50.990 ولی بیای کوهستان بای‌تو 00:16:50.990 --> 00:16:51.910 راحت 00:16:51.910 --> 00:16:52.710 جلوت سبز میشن 00:16:52.710 --> 00:16:53.630 حتی گهگاهی 00:16:53.630 --> 00:16:54.150 شاید بتونی 00:16:54.150 --> 00:16:55.590 خودش رو ببینی 00:17:01.030 --> 00:17:01.840 بیاین 00:17:01.910 --> 00:17:03.390 گراز نمیتونه گندم هضم کنه 00:17:03.390 --> 00:17:04.950 با گوش خوک نمیشه کیف ابریشمی ساخت 00:17:04.990 --> 00:17:06.869 وقتی وقت طمعه طمع کن 00:17:07.030 --> 00:17:08.880 زنده میمیونه یا نه؟ 00:17:09.030 --> 00:17:09.950 دوستان 00:17:09.950 --> 00:17:10.790 همه بیاین وسط 00:17:10.790 --> 00:17:12.069 چیکار میکنن؟ 00:17:12.470 --> 00:17:13.190 خب 00:17:13.190 --> 00:17:14.349 شرط بستن که لائو می‌شان 00:17:14.349 --> 00:17:16.109 این بار صعود می‌کنه 00:17:16.510 --> 00:17:17.550 یا صاعقه زده 00:17:17.550 --> 00:17:18.750 خشکش کرده 00:17:18.829 --> 00:17:19.630 شرط بندی کنین 00:17:24.430 --> 00:17:25.910 یکم اروم برین 00:17:32.110 --> 00:17:33.430 هرجا بریم 00:17:33.430 --> 00:17:34.870 دستش بهمون میرسه 00:17:34.870 --> 00:17:36.110 یهو دیدین ظاهر شد 00:17:36.110 --> 00:17:37.630 اونوقت چیکار کنیم؟ 00:17:37.790 --> 00:17:38.590 جلوش رو بگیر 00:17:38.920 --> 00:17:39.830 کی جلوش رو بگیره؟ 00:17:39.830 --> 00:17:40.590 تو دیگه 00:17:40.590 --> 00:17:41.270 من؟ 00:17:41.950 --> 00:17:43.590 دوبار از مرگ برگشته 00:17:43.590 --> 00:17:44.310 مرگ هم حریفش نمیشه 00:17:44.310 --> 00:17:45.060 من سگ کی باشم؟ 00:17:45.060 --> 00:17:46.230 خودت یه شکری بخور 00:17:46.580 --> 00:17:48.950 هرچی شد 00:17:49.270 --> 00:17:50.630 نمیخوام دیگه ریختش رو ببینم 00:17:57.230 --> 00:17:58.310 روح لائو می‌شان 00:17:58.310 --> 00:17:59.430 واقعا عجب چیزیه 00:18:00.190 --> 00:18:01.670 افسانه‌ها میگن چند سال پیش 00:18:01.670 --> 00:18:02.940 تونست پیشرفت کنه 00:18:03.310 --> 00:18:04.790 و به درجه خدایی برسه 00:18:04.880 --> 00:18:06.390 ولی بخت باهاش یار نشد 00:18:06.470 --> 00:18:08.350 بعد جنگ خدایان و شیاطین، خدایان نابود شدن 00:18:08.350 --> 00:18:10.190 دروازه آسمانی بسته شد و دیگه ندیدنش 00:18:10.300 --> 00:18:11.670 با وجود توانایی که داره 00:18:11.670 --> 00:18:12.750 نمیتونه صعود کنه 00:18:12.750 --> 00:18:13.910 و مونده توی قلمرو فانی 00:18:14.470 --> 00:18:15.270 این سال‌ها 00:18:15.270 --> 00:18:16.870 دچار بلا نشده؟ 00:18:18.470 --> 00:18:20.110 برای همین بهش میگم خدا زده 00:18:20.510 --> 00:18:22.190 هر چهل و نه روز 00:18:22.270 --> 00:18:23.310 روح لائو می شان 00:18:23.310 --> 00:18:24.990 به یه بلا میخوره 00:18:25.230 --> 00:18:27.350 بلای باد، آتش ، صاعقه 00:18:27.350 --> 00:18:29.470 واقعا دیدنیه 00:18:29.790 --> 00:18:32.030 هربار هم زنده میمونه 00:18:32.110 --> 00:18:32.870 هر بار هم 00:18:32.870 --> 00:18:34.630 قوی‌تر میشه 00:18:34.950 --> 00:18:36.150 همه میخوان بدونن 00:18:36.190 --> 00:18:38.270 چه قدر دووم میاره 00:18:38.630 --> 00:18:40.150 بلای عشق هم هست؟ 00:18:40.200 --> 00:18:42.400 عشق می‌شان به شین‌می 00:18:42.670 --> 00:18:43.630 فقط براش 00:18:43.630 --> 00:18:44.870 درد و عذاب بود 00:18:47.630 --> 00:18:49.950 ...این روح لائو می‌شان که میگین 00:18:50.060 --> 00:18:50.990 با کاهن اعظم قبیله یوهو 00:18:50.990 --> 00:18:52.500 دوسته؟ 00:18:52.630 --> 00:18:53.430 دوست؟ 00:18:55.350 --> 00:18:56.480 بیشتر دشمن خونین 00:18:56.980 --> 00:18:58.680 توی نبرد پینگ‌هو 00:18:58.870 --> 00:19:01.070 کاهن اعظم دنبال کشتن شیاطین مبارز بود 00:19:01.230 --> 00:19:03.230 و اتفاقی پینگ‌هو شیان‌ژو رو 00:19:03.230 --> 00:19:04.110 انداخت توی آب 00:19:04.430 --> 00:19:05.630 و پینگ‌هو شیان‌ژو 00:19:05.870 --> 00:19:07.270 اتفاقی جاودان می‌شان‌رو 00:19:07.270 --> 00:19:08.470 دید 00:19:23.990 --> 00:19:24.870 بعدش؟ 00:19:25.350 --> 00:19:26.710 بعدش 00:19:26.740 --> 00:19:27.790 روح لائو می‌شان 00:19:27.790 --> 00:19:29.510 اومد کوهستان بای‌تو 00:19:29.790 --> 00:19:32.100 و تکون نخورد 00:19:34.030 --> 00:19:35.550 شصت ساله از کوهستان نرفته؟ 00:19:35.670 --> 00:19:36.590 دقیقا 00:19:36.910 --> 00:19:37.790 معلوم نیست 00:19:37.910 --> 00:19:39.190 شاید کاهن اعظم 00:19:39.260 --> 00:19:40.230 ترسوندش 00:19:43.830 --> 00:19:46.030 سرم کو؟ 00:19:47.600 --> 00:19:50.280 کسی سرم رو ندیده؟ 00:19:53.870 --> 00:19:56.110 سرهای زیادی هستن 00:19:57.050 --> 00:19:59.930 ولی کدومش مال منه؟ 00:20:03.750 --> 00:20:06.390 سرت رو بده 00:20:06.630 --> 00:20:08.270 میدی؟ 00:20:11.590 --> 00:20:12.670 با چه جرئتی گردنم رو گرفتی 00:20:12.670 --> 00:20:14.310 هوس مرگ کردی حرومی؟ 00:20:14.330 --> 00:20:15.720 شصت ساله ندیدمت 00:20:15.950 --> 00:20:17.430 هنوزم بددهنی 00:20:18.140 --> 00:20:18.950 یوان ژونگ 00:20:20.430 --> 00:20:22.030 چه به موقع برو بالا 00:20:54.070 --> 00:20:54.870 می‌شان 00:20:55.830 --> 00:20:56.710 کجایی؟ 00:20:57.310 --> 00:20:58.110 یوان ژونگ 00:20:58.120 --> 00:20:59.130 اینجام 00:21:01.790 --> 00:21:03.150 هنوز نمردم 00:21:03.230 --> 00:21:05.150 ولی رو به موتم 00:21:10.670 --> 00:21:12.190 تمومه 00:21:12.630 --> 00:21:13.790 تمومه 00:21:13.790 --> 00:21:15.670 چیکار کنم؟ 00:21:15.740 --> 00:21:17.830 هرچی سنگه مال پای لنگه 00:21:17.830 --> 00:21:18.990 بدبختی که 00:21:18.990 --> 00:21:20.430 دست بردار نیست 00:21:23.260 --> 00:21:25.180 یوان ژونگ، به دادم برس 00:21:23.850 --> 00:21:25.360 [می‌شان، شمشیر تهذیب‌گر، نسل انسان] 00:21:26.150 --> 00:21:27.550 شایعه‌ها درستن؟ 00:21:29.910 --> 00:21:30.590 پشت سرم 00:21:30.590 --> 00:21:31.710 چی زر زر میکنن؟ 00:21:31.790 --> 00:21:32.510 میگن تونستی به 00:21:32.510 --> 00:21:33.670 بلایا برسی 00:21:33.670 --> 00:21:35.150 ولی نشد صعود کنی 00:21:35.150 --> 00:21:36.880 ولی بلایا گریبان گیرت شدن 00:21:40.270 --> 00:21:42.580 دروغ که نمیگن 00:21:42.750 --> 00:21:43.830 میدونی 00:21:43.870 --> 00:21:44.800 خدایان که به فنا رفتن 00:21:44.800 --> 00:21:45.680 دروازه آسمانی باز نمیشه 00:21:45.680 --> 00:21:46.680 کسی نیست راه نشون بده 00:21:46.750 --> 00:21:48.110 چطور خدا شم؟ 00:21:48.150 --> 00:21:48.950 یوان ژونگ 00:21:49.230 --> 00:21:50.510 یه جوری این 00:21:50.510 --> 00:21:51.910 روح فلاکت زده رو نجات بده 00:21:51.910 --> 00:21:52.510 کمکم نکنی 00:21:52.510 --> 00:21:53.550 اخرش از 00:21:53.550 --> 00:21:54.350 بدبختی میمیرم 00:21:54.350 --> 00:21:56.030 نمیتونم زندگی کنم 00:21:58.350 --> 00:21:59.830 از این همه بلایا جون سالم به در بردی 00:21:59.830 --> 00:22:01.350 پس حسابی 00:22:01.350 --> 00:22:02.500 با تجربه شدی 00:22:02.590 --> 00:22:03.630 دیگه از چی می‌ترسی؟ 00:22:06.070 --> 00:22:06.950 بحث 00:22:06.950 --> 00:22:08.510 تجربه نیست 00:22:08.830 --> 00:22:10.030 اون بلایا 00:22:10.030 --> 00:22:11.350 هربار بدتر میشن 00:22:12.110 --> 00:22:13.550 یه ضربه چیزی نیست 00:22:13.670 --> 00:22:15.350 دو ضربه بازم هیچی نیست 00:22:15.430 --> 00:22:16.710 چندبار بیشتر ضربه بخوری 00:22:16.710 --> 00:22:17.920 مرگ‌رو شاخته 00:22:21.310 --> 00:22:22.880 اینجوری میگی 00:22:23.910 --> 00:22:25.200 برم بهتره 00:22:26.190 --> 00:22:27.670 قبل اومدن هوا رو نگاه کردم 00:22:27.990 --> 00:22:29.550 ابرهای سیاه اومده بودن 00:22:29.750 --> 00:22:31.230 نمیتونم جلوی 00:22:31.230 --> 00:22:32.190 اون همه رو بگیرم 00:22:32.790 --> 00:22:33.950 جز دعای خیر 00:22:34.200 --> 00:22:35.670 و یه کمک کوچیک چیزی ازم برنمیاد 00:22:39.510 --> 00:22:40.510 داداشی جونم 00:22:40.910 --> 00:22:42.590 بحث مرگ‌و‌زندگیه 00:22:42.750 --> 00:22:43.990 بری 00:22:43.990 --> 00:22:44.740 دفعه دیگه میای 00:22:44.740 --> 00:22:46.550 سر قبرم 00:22:50.430 --> 00:22:51.350 خلاصه و مفید بگو 00:22:52.590 --> 00:22:53.750 همش تقصیر 00:22:53.950 --> 00:22:55.670 ژو فانگ‌شنگه 00:22:55.670 --> 00:22:57.110 با شراب نفس‌گیر 00:22:57.110 --> 00:22:59.230 اومد پیشم 00:22:59.230 --> 00:23:00.150 گفت بخورم 00:23:00.150 --> 00:23:01.350 و نفسم رو نگه دارم 00:23:01.350 --> 00:23:02.350 راحت میشم 00:23:03.670 --> 00:23:05.150 شخصیت عجیبی داره 00:23:05.150 --> 00:23:06.630 ولی شراب‌هاش محشرن 00:23:06.880 --> 00:23:07.790 جواب نداد؟ 00:23:08.750 --> 00:23:09.580 داد 00:23:09.630 --> 00:23:10.900 بعد نوشیدن دو کوزه 00:23:10.900 --> 00:23:11.950 نصف سال کپیدم 00:23:12.710 --> 00:23:14.710 ولی موقتی بود 00:23:14.710 --> 00:23:15.470 هوشیار که شدم 00:23:15.470 --> 00:23:16.630 باز روز از نو روزی از نو 00:23:16.630 --> 00:23:17.270 انگار 00:23:17.270 --> 00:23:18.230 کل بلایا 00:23:18.230 --> 00:23:19.200 نفس گیری کردن که باهم 00:23:19.200 --> 00:23:20.870 آوار شن سرم 00:23:26.790 --> 00:23:27.590 یوان ژونگ 00:23:28.250 --> 00:23:29.550 بدن نازم 00:23:29.550 --> 00:23:30.990 دیگه نمیکشه 00:23:34.510 --> 00:23:36.190 وایسا چطور اومدی بیرون؟ 00:23:36.190 --> 00:23:37.590 توی کوهستان فانگ‌وای مهر وموم شده بودی 00:23:37.590 --> 00:23:38.310 میخواستم نجاتت بدم 00:23:38.310 --> 00:23:39.510 توی خر قبول نکردی 00:23:40.060 --> 00:23:41.310 اومدم دنبال کای‌شان 00:23:42.640 --> 00:23:45.080 حلقه طلایی باز شده؟ 00:23:49.270 --> 00:23:50.070 ناجی عزیزم 00:23:50.910 --> 00:23:52.060 زندگیم 00:23:52.380 --> 00:23:53.870 دست توئه 00:23:54.750 --> 00:23:56.190 بلای صاعقه ساده نیست 00:23:56.260 --> 00:23:57.160 فکر نکنم 00:23:57.270 --> 00:23:58.950 همه‌اش رو بتونم ببرم 00:23:59.510 --> 00:24:00.390 کاچی بهتر هیچی 00:24:00.390 --> 00:24:01.390 اون موقع که باهم جنگیدیم 00:24:01.390 --> 00:24:03.190 از بیست درصد قدرت استفاده کردی 00:24:04.150 --> 00:24:05.670 همونم 00:24:05.750 --> 00:24:08.030 خیلی عظیم بود 00:24:08.470 --> 00:24:09.950 هنوز یادم نرفته 00:24:10.150 --> 00:24:10.780 اینم نقشه 00:24:10.780 --> 00:24:11.990 صاعقه خواست بهم بخوره 00:24:11.990 --> 00:24:13.310 جلوش رو میگیری 00:24:13.310 --> 00:24:14.110 قبل صاعقه 00:24:14.110 --> 00:24:15.030 باید ابر رو 00:24:15.030 --> 00:24:16.030 دور کنی 00:24:16.230 --> 00:24:17.470 وگرنه صاعقه میاد 00:24:17.510 --> 00:24:18.720 و قوی‌تر میشه 00:24:32.910 --> 00:24:33.710 وایسا 00:24:35.590 --> 00:24:36.790 میدونستم میای 00:24:36.830 --> 00:24:38.190 یوان ژونگ نمی‌ذاره بری داخل 00:24:38.270 --> 00:24:39.670 اینجا چیکار میکنه؟ 00:24:39.790 --> 00:24:41.580 اومده دنبال کای‌شان؟ 00:24:43.230 --> 00:24:44.240 نمیفهمم 00:24:44.240 --> 00:24:45.870 چرا همش دست به سرم میکنه؟ 00:24:45.900 --> 00:24:46.630 خب چرا تو 00:24:46.630 --> 00:24:47.870 ول‌نمیکنی؟ 00:24:48.390 --> 00:24:49.190 جی تان‌یین 00:24:49.310 --> 00:24:50.470 نه قاتلی که انسان‌ها 00:24:50.470 --> 00:24:51.310 فرستاده باشن 00:24:51.310 --> 00:24:52.470 نه شیطان مبارزی 00:24:52.470 --> 00:24:53.750 دنبال جونش که نیستی 00:24:53.750 --> 00:24:55.270 چرا اینجوری میکنی؟ 00:24:56.150 --> 00:24:58.590 نکنه عاشقش شدی؟ 00:24:59.150 --> 00:24:59.870 گفته باشم 00:24:59.870 --> 00:25:01.550 یوان ژونگ خیلی 00:25:01.550 --> 00:25:02.430 خودخواهه 00:25:02.430 --> 00:25:03.910 از سرش زیادی 00:25:03.990 --> 00:25:05.670 صنعتگیری به خوشگلی تو 00:25:05.670 --> 00:25:07.270 مرد خوب زیاد براش ریخته 00:25:07.510 --> 00:25:08.390 عمرت رو 00:25:08.390 --> 00:25:10.470 الکی تلف نکن 00:25:15.790 --> 00:25:16.750 دنبال چی میگردی؟ 00:25:18.710 --> 00:25:20.230 گوش بده 00:25:20.840 --> 00:25:22.160 خودت بری بهتره 00:25:22.270 --> 00:25:23.630 اگه خودت بری 00:25:23.900 --> 00:25:24.670 میتونم یه کم 00:25:24.670 --> 00:25:25.790 راه بیام باهات 00:25:25.830 --> 00:25:26.990 بگم؟ 00:25:27.270 --> 00:25:28.270 خوب بگو 00:25:28.510 --> 00:25:29.830 حالا که میای دنبالمون 00:25:30.430 --> 00:25:31.670 چرا با فاصله سه فرسنگی 00:25:31.670 --> 00:25:32.670 تعقیب نمیکنی؟ 00:25:32.830 --> 00:25:34.390 اینجوری هم دیگه رو نمی‌بینیم 00:25:34.390 --> 00:25:35.980 من راضی تو‌هم راضی گور بابای آدم ناراضی 00:25:41.790 --> 00:25:42.670 چیکار میکنی؟ 00:25:43.070 --> 00:25:43.830 حرف بزنیم 00:25:43.830 --> 00:25:44.550 توی دعوا 00:25:44.550 --> 00:25:45.710 دختر و پسر نمیکنم 00:25:45.790 --> 00:25:46.990 نمی‌خوام اتفاقی 00:25:46.990 --> 00:25:48.110 چیزیت بشه 00:25:52.190 --> 00:25:53.150 چیه؟ 00:25:53.910 --> 00:25:54.790 کمان خلا 00:25:54.980 --> 00:25:55.730 چشم 00:25:55.750 --> 00:25:57.150 چیزها رو 00:25:57.150 --> 00:25:58.510 برای نور میبینه 00:25:58.510 --> 00:25:59.870 نور‌که به اجسام میخوره 00:25:59.870 --> 00:26:00.910 بازتابش به میرسه 00:26:00.990 --> 00:26:01.870 و مغز 00:26:01.870 --> 00:26:03.790 یه شکل ازش رو‌نشون میده 00:26:04.390 --> 00:26:05.230 پس 00:26:05.270 --> 00:26:07.310 اگه کل نور جذب شه 00:26:07.310 --> 00:26:08.590 نمیتونه من رو ببینه 00:26:11.630 --> 00:26:13.540 چه جالب 00:26:13.940 --> 00:26:15.460 ولی درست نفهمیدم 00:26:16.950 --> 00:26:18.710 میخوای با تیر 00:26:18.710 --> 00:26:20.230 کورم کنی؟ 00:26:21.150 --> 00:26:23.020 باهاش تیر نمیزنم 00:26:24.310 --> 00:26:25.390 دستم ننداز 00:26:25.680 --> 00:26:27.000 نمی‌خوامش 00:26:33.230 --> 00:26:34.020 کجاست؟ 00:26:45.830 --> 00:26:47.870 نذاشتی خدا شم 00:26:47.870 --> 00:26:49.440 میخوای بکشیم؟ 00:26:49.550 --> 00:26:50.590 فکر کردی میتونی؟ 00:26:51.270 --> 00:26:52.990 این همه بهت فرصت دادم 00:26:52.990 --> 00:26:54.500 ازش استفاده نکردی 00:26:54.870 --> 00:26:56.070 حالا که دوستم اومده 00:26:56.070 --> 00:26:57.430 کلکت کنده‌ست 00:27:01.270 --> 00:27:02.070 ...من 00:27:02.750 --> 00:27:03.640 عقب نمیکشم 00:27:04.050 --> 00:27:05.050 بیا بزن 00:27:05.080 --> 00:27:06.470 عمرا بترسم 00:27:06.750 --> 00:27:07.870 تحریکش نکن 00:27:08.270 --> 00:27:10.110 زندگی منم اینجوریه 00:27:10.140 --> 00:27:11.170 یه ذره رو میدی 00:27:11.230 --> 00:27:12.300 سوارت میشه 00:27:18.310 --> 00:27:19.550 اومدم 00:27:25.640 --> 00:27:27.290 یوان ژونگ برو براش 00:27:42.670 --> 00:27:43.470 فرار کن 00:28:57.470 --> 00:28:59.070 دختر خوبی‌بود 00:28:59.920 --> 00:29:00.700 دوستته؟ 00:29:04.470 --> 00:29:05.990 یوان ژونگ گفت قاتل شیاطین مبارزه 00:29:06.030 --> 00:29:07.350 که اومده بکشش 00:29:09.350 --> 00:29:10.730 قاتل؟‌این؟ 00:29:10.830 --> 00:29:11.390 قاتل مثل 00:29:11.390 --> 00:29:12.950 این دیدی 00:29:12.950 --> 00:29:14.630 معرفی کن 00:29:14.630 --> 00:29:15.630 میبرمش خونه 00:29:15.630 --> 00:29:16.590 میذارمش روی سرم 00:29:16.590 --> 00:29:17.580 حلوا حلواش میکنم 00:29:18.590 --> 00:29:20.030 اصلا نمیفهمیمش 00:29:20.140 --> 00:29:20.950 فکر کن 00:29:20.950 --> 00:29:21.790 این بار دومیه که 00:29:21.790 --> 00:29:23.150 جای یوان ژونگ ضربه خورده 00:29:28.590 --> 00:29:29.390 باشه 00:29:29.980 --> 00:29:31.450 هرکی هست 00:29:31.750 --> 00:29:34.270 دیگه مرده 00:29:35.310 --> 00:29:36.630 بذار در آرامش باشه 00:29:38.180 --> 00:29:39.180 مرده 00:29:39.550 --> 00:29:40.700 هرکسی نیست 00:29:41.070 --> 00:29:42.350 چندبار از مرگ برگشته 00:29:42.350 --> 00:29:43.630 یوان ژونگ با قدرت دست الهی 00:29:43.630 --> 00:29:45.390 توی دریاچه یخ دفنش‌کرد 00:29:45.710 --> 00:29:47.680 ولی یهو زنده زد ییرون 00:29:49.510 --> 00:29:50.550 ولی این بار تمومه 00:29:50.860 --> 00:29:53.010 صاعقه شش ماهی منتظرم بوده 00:29:53.230 --> 00:29:55.310 یوان ژونگ هم حریفش نشد 00:29:55.430 --> 00:29:56.190 هرچه قدر قوی باشه 00:29:56.190 --> 00:29:57.510 بازم یه انسانه 00:29:57.510 --> 00:29:58.750 چطور جون سالم به در ببره؟ 00:30:01.450 --> 00:30:03.080 نمیدونم‌چطوری چندبار 00:30:03.270 --> 00:30:04.910 از چنگال مرگ فرار‌کرده 00:30:05.060 --> 00:30:06.750 ولی با تجربه‌ای که دارم 00:30:06.870 --> 00:30:08.950 اشهد رو بخونین 00:30:09.710 --> 00:30:10.660 حتی اگه 00:30:10.990 --> 00:30:12.110 از شیاطین مبارز هم 00:30:12.110 --> 00:30:13.790 باشه 00:30:13.790 --> 00:30:15.310 نمیتونه زنده بمونه 00:30:35.310 --> 00:30:36.710 چرا برگشتم ؟ 00:30:36.740 --> 00:30:37.810 از من میپرسی؟ 00:30:37.870 --> 00:30:39.070 خودت بگو 00:30:39.310 --> 00:30:40.870 سکوی معراج احضارت کرده 00:30:40.870 --> 00:30:42.150 روح اولیه‌ات بدجوری آسیب دیده 00:30:42.150 --> 00:30:44.310 هان‌نو نجاتت نداده بود 00:30:44.310 --> 00:30:45.510 این بار رو 00:30:45.510 --> 00:30:46.950 مرده بودی 00:30:47.390 --> 00:30:49.030 چرا روح اولیه‌ات 00:30:49.070 --> 00:30:50.220 اسیب دیده؟ 00:30:53.790 --> 00:30:54.700 گمونم 00:30:55.830 --> 00:30:56.870 بلای یوان ژونگ رو 00:30:57.110 --> 00:30:59.190 گرفتم 00:30:59.270 --> 00:31:00.590 داره خدا میشه؟ 00:31:01.950 --> 00:31:03.380 فکر کنم برای دوستش بود 00:31:03.870 --> 00:31:06.030 یوان ژونگ با دست الهی 00:31:06.110 --> 00:31:07.390 به دوستش کمک میکرد 00:31:07.710 --> 00:31:09.150 ولی بلای صاعقه رفت سمتش 00:31:09.710 --> 00:31:11.070 پریدم نجاتش بدم 00:31:11.390 --> 00:31:13.430 خورد به من 00:31:13.510 --> 00:31:15.190 خیلی بی‌کله‌ای 00:31:15.240 --> 00:31:16.510 ... بلا 00:31:16.560 --> 00:31:19.270 یه آزمون الهی برای روح کساییه که 00:31:19.270 --> 00:31:20.670 لیاقت خدا شدن رو دارن 00:31:20.840 --> 00:31:22.270 دخالت توش 00:31:22.310 --> 00:31:24.510 جلوی خواست آسمان ایستادنه 00:31:24.510 --> 00:31:26.630 بگو چرا روح اولیه‌ات به گاج رفته 00:31:29.730 --> 00:31:30.810 هان‌نو 00:31:31.200 --> 00:31:33.080 چرا اون ادم 00:31:33.290 --> 00:31:35.440 صعود نکرده و 00:31:35.680 --> 00:31:37.370 هنوز بلا سرش نازل میشه؟ 00:31:38.160 --> 00:31:39.280 توی جنگ خدایان و شیاطین 00:31:39.310 --> 00:31:40.470 نردبان آسمانی از بین رفت 00:31:40.470 --> 00:31:41.380 بعد از اون هیچ‌کس از قلمرو فانی 00:31:41.380 --> 00:31:42.830 نتونست خدا بشه 00:31:43.710 --> 00:31:44.670 ولی اگه 00:31:44.910 --> 00:31:46.160 تهذیب یه نفر در حد 00:31:46.160 --> 00:31:47.750 صعود باشه 00:31:48.310 --> 00:31:50.390 قوانین بهش لطف میکنن 00:31:50.430 --> 00:31:51.550 بلایا رو نازل میکنن 00:31:52.950 --> 00:31:56.030 اون موقع که بلا سرم نازل شد 00:31:56.390 --> 00:31:59.940 یه دور رفتم پیش امواتم و برگشتم 00:32:00.910 --> 00:32:01.950 الان 00:32:01.950 --> 00:32:03.790 فکرش هم میکنم 00:32:03.790 --> 00:32:05.910 چهار ستون بدنم می‌لرزه 00:32:08.270 --> 00:32:09.920 ادم خفنیه 00:32:09.990 --> 00:32:11.750 بعد این همه بلا 00:32:11.750 --> 00:32:13.440 هنوز زنده مونده 00:32:15.310 --> 00:32:16.990 کاهن اعظم قبیله یوهو 00:32:16.990 --> 00:32:18.590 مگه توی کوهستان فانگ‌وای مهروموم نبود؟ 00:32:18.750 --> 00:32:20.480 توی کوهستان بای‌تو چه‌میکنه؟ 00:32:21.810 --> 00:32:22.990 دست چپ الهی 00:32:23.070 --> 00:32:24.910 پنج اهریمن اسلحه داره 00:32:25.270 --> 00:32:26.550 جز یکی 00:32:26.550 --> 00:32:28.150 که کنارشه 00:32:28.750 --> 00:32:29.870 پنج تای دیگه 00:32:29.950 --> 00:32:30.990 مثل خودش 00:32:30.990 --> 00:32:32.390 مهروموم شدن 00:32:33.150 --> 00:32:34.070 الان 00:32:34.090 --> 00:32:36.050 که ازاد شده 00:32:36.270 --> 00:32:38.110 عادیه بخواد چهار اهریمن اسلحه رو 00:32:38.110 --> 00:32:39.630 پیدا کنه 00:32:40.030 --> 00:32:41.110 کوهستان بای‌تو 00:32:41.470 --> 00:32:42.870 اولین مقصده 00:32:43.020 --> 00:32:44.470 پنج اهریمن اسلحه؟ 00:32:44.550 --> 00:32:46.150 عجب خوش اقبالی 00:32:49.910 --> 00:32:51.950 روح اولیه‌ات خیلی اسیب دیده 00:32:52.310 --> 00:32:53.270 ساده نیست 00:32:53.470 --> 00:32:55.110 یه مدت نمیتونی برگردی 00:32:55.340 --> 00:32:57.470 پس توی قلمروی آسمانی بمون 00:34:20.469 --> 00:34:21.280 تان‌یین 00:34:22.870 --> 00:34:23.670 تان‌یین 00:34:32.310 --> 00:34:33.310 خدا تای‌هه؟ 00:34:38.230 --> 00:34:39.030 تان‌یین 00:34:41.670 --> 00:34:42.460 بیا 00:34:57.350 --> 00:34:58.300 یوان ژونگ 00:35:00.390 --> 00:35:02.440 زود هم دیگه رو میبینیم 00:35:35.910 --> 00:35:36.710 تان‌یین 00:35:39.430 --> 00:35:40.670 چرا اینجایی؟ 00:35:41.350 --> 00:35:43.070 نگفتم استراحت کن؟ 00:35:44.190 --> 00:35:45.540 رسما ناکار شدی 00:35:45.670 --> 00:35:47.030 اینقدر سبک سر‌ نباش 00:35:47.170 --> 00:35:48.910 ...میدونم فقط 00:35:54.710 --> 00:35:55.550 هیچی 00:35:56.830 --> 00:35:59.070 دریای لوفو بیشترین یین رو داره 00:35:59.150 --> 00:36:00.110 زیاد نمون 00:36:00.550 --> 00:36:01.510 تا روح اولیه‌ات 00:36:01.840 --> 00:36:03.270 چیزیش نشده برو 00:36:03.510 --> 00:36:04.870 میدونی اینجا یین قوی داره 00:36:04.870 --> 00:36:06.390 ولی هر‌روز میای اینجا 00:36:06.940 --> 00:36:08.230 بزرگترم 00:36:08.310 --> 00:36:09.470 قوی‌تر هم هستم 00:36:10.030 --> 00:36:11.550 تازه جسمت توی قلمرو فانی ئه 00:36:11.550 --> 00:36:12.910 مسئولیت مهمی داری 00:36:13.230 --> 00:36:14.300 مثل تو نیستم 00:36:14.710 --> 00:36:16.110 اینجا موندنم 00:36:16.310 --> 00:36:17.830 ضرری نداره 00:36:20.390 --> 00:36:21.350 یادته 00:36:21.350 --> 00:36:22.430 چه قولی 00:36:22.590 --> 00:36:23.550 بهم دادی؟ 00:36:25.190 --> 00:36:26.310 قول دادم 00:36:26.550 --> 00:36:28.550 مجبورت نکنم بکشیش و دست رو پس بگیری 00:36:28.750 --> 00:36:30.150 و قول دادی 00:36:30.300 --> 00:36:31.740 توی سرنوشتش دخالتی نکنی 00:36:31.870 --> 00:36:33.430 تا سپرش نشی 00:36:33.450 --> 00:36:34.250 درسته؟ 00:36:36.310 --> 00:36:37.590 پس چی داری بگی؟ 00:36:38.480 --> 00:36:40.310 یهویی شد 00:36:40.310 --> 00:36:41.150 واقعا 00:36:41.310 --> 00:36:43.070 بی‌فکری کردم 00:36:43.380 --> 00:36:45.190 پس یه بار دیگه می بخشمت 00:36:46.030 --> 00:36:47.350 تکرار بشه 00:36:47.510 --> 00:36:48.910 ساده نمیگذرم 00:36:49.630 --> 00:36:50.830 شاید برات مسخره باشه 00:36:51.270 --> 00:36:52.590 ولی احترام و عشق زیادی 00:36:52.740 --> 00:36:54.590 به خدا تای‌هه دارم 00:36:55.070 --> 00:36:57.110 درسته خدای اولیه ست 00:36:57.130 --> 00:36:58.610 و راهش مشخصه 00:36:58.830 --> 00:37:00.390 از دلبستگی و عشق به دوره 00:37:00.750 --> 00:37:02.030 ولی حسم بهش 00:37:02.470 --> 00:37:03.640 عوض نشده 00:37:05.630 --> 00:37:06.870 میذارم 00:37:06.870 --> 00:37:08.710 از زندگیش بگذری 00:37:09.190 --> 00:37:10.630 ولی همین جوری از مرگ 00:37:10.630 --> 00:37:11.670 نجاتش بدی 00:37:12.530 --> 00:37:14.410 کلاه‌مون میره توی هم 00:37:21.790 --> 00:37:23.750 هزران سال دوست بودیم 00:37:24.070 --> 00:37:25.390 برای این مسئله 00:37:25.630 --> 00:37:26.710 خرابش نکن 00:37:27.550 --> 00:37:28.230 ...هان‌نو 00:37:28.230 --> 00:37:29.470 بسه 00:37:29.750 --> 00:37:31.750 برو قصرت 00:37:39.390 --> 00:37:40.790 تمام مدت همین جوری بوده؟ 00:37:41.030 --> 00:37:41.830 بله 00:37:42.190 --> 00:37:43.670 طبیب گفته با جراحتی که داره 00:37:43.750 --> 00:37:45.020 باید زودتر اینا جون میداد 00:37:45.590 --> 00:37:46.590 ولی یه قدرتی مانع 00:37:46.590 --> 00:37:47.550 مرگش میشه 00:37:48.700 --> 00:37:51.220 گمونم قدرت خداست 00:37:52.870 --> 00:37:53.910 خدا؟ 00:37:54.460 --> 00:37:55.270 رهبر 00:37:55.340 --> 00:37:56.830 مینگ‌ژانگ گفته 00:37:57.310 --> 00:37:58.310 چیان‌لین 00:37:58.430 --> 00:37:59.910 توی کشتی انسان‌ها 00:37:59.910 --> 00:38:00.590 به کاهن اعظم 00:38:00.590 --> 00:38:01.870 برخورد کرده 00:38:01.990 --> 00:38:03.310 بچگانه عمل کرده 00:38:03.550 --> 00:38:05.280 و زخمی فرار کرده 00:38:05.630 --> 00:38:07.480 معلوم نیست زنده ست یا نه 00:38:07.920 --> 00:38:10.590 خنجر خدای قاتل هم گم شده 00:38:10.710 --> 00:38:11.710 افراد رو‌بفرست 00:38:12.190 --> 00:38:13.620 هر جوری شده 00:38:13.710 --> 00:38:14.780 پیداش کنن 00:38:14.960 --> 00:38:15.750 چشم 00:38:16.550 --> 00:38:17.510 مینگ‌ژانگ رفته یان‌دو 00:38:17.510 --> 00:38:18.430 تا دنبالشون کنه 00:38:18.430 --> 00:38:19.150 مطمئنم 00:38:19.150 --> 00:38:20.470 با دست پر برمیگرده 00:38:29.630 --> 00:38:31.390 چیکار میکنه؟ هنوز داخله؟ 00:38:32.070 --> 00:38:33.150 نرفته 00:38:34.510 --> 00:38:36.190 کنیزش مرده 00:38:36.190 --> 00:38:36.870 یه جور رفتار میکنه 00:38:36.870 --> 00:38:38.030 انگار همسرش مرده 00:38:38.830 --> 00:38:39.750 زبونت گاز بگیر 00:38:40.020 --> 00:38:41.580 جی تان‌یین خیلی خوبه 00:38:41.580 --> 00:38:43.510 شاید هنوز نمرده باشه 00:38:43.710 --> 00:38:45.070 شاید باز به زندگی‌برگشت 00:38:46.550 --> 00:38:47.950 به زندگی برگرده؟ 00:38:47.980 --> 00:38:48.780 تب داری؟ 00:38:48.830 --> 00:38:49.590 مرده باو 00:38:49.590 --> 00:38:50.150 زنده شه 00:38:50.150 --> 00:38:50.700 میذارم 00:38:50.700 --> 00:38:51.790 بزنی توی سرم 00:39:20.990 --> 00:39:22.440 چه نگاه غمگینی 00:39:22.460 --> 00:39:23.900 اشکم دراومد 00:39:24.990 --> 00:39:25.790 یوان ژونگ 00:39:26.630 --> 00:39:29.590 دوستش داری؟ 00:39:30.340 --> 00:39:31.390 خجالت نکش 00:39:31.910 --> 00:39:33.110 احساس 00:39:33.270 --> 00:39:34.790 مشکلش همینه 00:39:35.190 --> 00:39:37.590 تا زمانی که از دستش ندی 00:39:38.110 --> 00:39:41.070 نمیفهمی دوستش داشتی و حسرت میکشی 00:39:42.350 --> 00:39:43.630 منم کشیدم 00:39:43.630 --> 00:39:44.400 ... اون موقع 00:39:46.390 --> 00:39:47.190 یوان ژونگ 00:39:48.030 --> 00:39:48.870 گوش بده 00:39:48.950 --> 00:39:50.470 چند روزه مرده 00:39:50.470 --> 00:39:52.230 تا بیدار شه گندیده 00:40:25.310 --> 00:40:26.110 چیکار‌میکنی؟ 00:40:27.750 --> 00:40:29.870 داری ازم سواستفاده میکنی؟ 00:40:29.890 --> 00:40:30.690 ...من 00:40:31.330 --> 00:40:32.730 برم دنبال کمک 00:40:36.590 --> 00:40:37.390 می‌شان 00:40:37.660 --> 00:40:38.860 بیدار شد 00:40:39.340 --> 00:40:41.020 کی بیدار شد؟‌جی تان‌یین؟ 00:40:42.270 --> 00:40:43.870 باورم نمیشه 00:40:51.840 --> 00:40:52.630 ...من 00:40:53.510 --> 00:40:54.750 ...خب 00:40:55.830 --> 00:40:57.910 نگفتی بیدار شده؟ 00:41:01.110 --> 00:41:02.390 چشماش باز کرده بود 00:41:05.010 --> 00:41:05.990 مطمئنی؟ 00:41:19.070 --> 00:41:19.870 چطوره؟ 00:41:23.180 --> 00:41:24.270 بگو چطوره 00:41:28.430 --> 00:41:29.230 دستت بده 00:41:29.940 --> 00:41:30.680 چرا؟ 00:41:30.710 --> 00:41:31.500 دستت بده 00:41:36.870 --> 00:41:37.590 خودمو نمیگم 00:41:37.590 --> 00:41:38.910 اونو میگم 00:41:38.910 --> 00:41:39.750 اون؟ 00:41:39.750 --> 00:41:40.870 مرده خدا رحمتش کنه 00:41:40.870 --> 00:41:42.150 چه توقعی داری؟ 00:41:42.680 --> 00:41:44.030 الان حرف زد 00:41:44.110 --> 00:41:45.540 حرف زد؟ 00:41:49.310 --> 00:41:50.110 یوان ژونگ 00:41:51.080 --> 00:41:53.200 غم زیاد مغزت 00:41:53.350 --> 00:41:54.630 رو معیوب کرده 00:41:54.830 --> 00:41:55.910 درک‌میکنم 00:41:57.550 --> 00:41:58.960 غم سنگینیه 00:42:04.350 --> 00:42:05.150 معیوب شدم؟ 00:42:22.180 --> 00:42:24.350 داری میری 00:42:24.350 --> 00:42:26.190 یا برگشتی؟ 00:42:28.670 --> 00:42:30.020 خواستم‌برم 00:42:30.270 --> 00:42:31.350 ولی یه چیزی رو 00:42:31.350 --> 00:42:31.990 باید بهتون 00:42:31.990 --> 00:42:33.350 بگم 00:42:33.470 --> 00:42:34.390 چیه؟ 00:42:35.150 --> 00:42:36.550 یکم پیش خواب 00:42:36.580 --> 00:42:38.210 خدا تای‌هه و 00:42:39.000 --> 00:42:39.990 یوان ژونگ رو دیدم 00:42:41.470 --> 00:42:42.470 خواب؟ 00:42:43.640 --> 00:42:45.030 مشکوک میزدن 00:42:45.350 --> 00:42:46.150 توی خوابم 00:42:46.150 --> 00:42:47.800 ازشون میترسیدم 00:42:48.030 --> 00:42:49.590 انگار نمیشناختم‌شون 00:42:49.630 --> 00:42:50.790 بگو 00:42:50.810 --> 00:42:52.150 چی دیدی 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:41.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.