WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.300 --> 00:01:44.229 [لحظه‌ای برای ابد] 00:01:45.080 --> 00:01:47.220 [بیست و پنجمین قسمت] 00:01:48.200 --> 00:01:50.200 همیشه بهش پایبندی؟ 00:01:51.350 --> 00:01:52.200 نه 00:01:52.509 --> 00:01:54.640 شش قلمرو قوانین خودشون رو دارن 00:01:54.870 --> 00:01:56.870 هم انسان‌ها هم جاودانگان 00:01:56.870 --> 00:01:59.000 قوانین خودشون رو دارن 00:01:59.310 --> 00:02:01.350 کسی مخالفش باشه 00:02:01.370 --> 00:02:03.730 راه اشتباهی رو بره 00:02:03.990 --> 00:02:05.230 و هماهنگی جهان رو بهم بریزه 00:02:06.810 --> 00:02:08.520 باید مجازات بشه 00:02:09.110 --> 00:02:11.080 حتی اگه دلیل هم داشته باشه 00:02:11.910 --> 00:02:13.280 بازم باید 00:02:13.280 --> 00:02:14.360 تاوانش رو بده 00:02:18.280 --> 00:02:19.750 اینم غذاتون 00:02:34.590 --> 00:02:35.470 خوشمزه ست 00:02:35.800 --> 00:02:36.590 بخور 00:02:44.520 --> 00:02:47.120 احسنت 00:02:57.960 --> 00:02:58.960 کجاییم؟ 00:02:59.220 --> 00:03:00.570 جلوتر دیوار عمره 00:03:01.630 --> 00:03:03.360 یه پیرمرد بهم گفت 00:03:03.900 --> 00:03:05.380 [دیوار عمر] 00:03:04.030 --> 00:03:05.240 توی جشنواره فانوس یان‌دو 00:03:05.550 --> 00:03:07.270 جوون‌ها میان اینجا 00:03:07.560 --> 00:03:08.840 از ته دل دعا کنی 00:03:09.680 --> 00:03:11.240 حتما بهش میرسی 00:03:11.910 --> 00:03:12.800 نمی‌دونستم یان‌دو 00:03:12.800 --> 00:03:13.730 همچین جایی داره 00:03:15.030 --> 00:03:16.230 بریم نگاه کنیم 00:03:21.870 --> 00:03:22.840 قبل دعا 00:03:23.400 --> 00:03:24.630 این سه برگ رو 00:03:24.910 --> 00:03:26.060 بذاری توی پارچه قرمز 00:03:27.120 --> 00:03:28.280 و اویزونش کنی 00:03:29.079 --> 00:03:31.240 میگن خوش‌یمنه 00:03:33.079 --> 00:03:36.240 اقاقیا، نارون و بید؟ 00:03:36.840 --> 00:03:37.630 اره 00:03:38.400 --> 00:03:39.710 اقاقیا مثل اوله 00:03:40.400 --> 00:03:42.680 مردم میخوان بچه‌هاشون 00:03:43.079 --> 00:03:44.400 توی آزمون حکومتی اول شن 00:03:44.630 --> 00:03:45.710 و برن توی دربار 00:03:46.870 --> 00:03:48.310 توی سومین ماه 00:03:48.630 --> 00:03:50.000 مردم بذر نارون رو با شکر میپزن 00:03:50.120 --> 00:03:51.800 و شیرینی نارون میپزن 00:03:52.470 --> 00:03:55.079 نارون نماد سال خوب و 00:03:55.370 --> 00:03:56.490 پربار برای انسان‌هاست 00:03:58.000 --> 00:04:00.280 و بید شبیه موندنه 00:04:01.430 --> 00:04:04.910 میخوان که با عشق‌شون بمونن و جدا نشن 00:04:11.150 --> 00:04:12.590 واقعا خوش یمنه 00:05:10.290 --> 00:05:11.530 چی دیدی؟ 00:05:12.020 --> 00:05:12.820 هیچی 00:05:14.870 --> 00:05:16.230 شاید از ته دلم نبوده 00:05:17.310 --> 00:05:18.800 که چیزی ندیدم 00:05:23.580 --> 00:05:24.380 تو چی؟ 00:05:25.250 --> 00:05:26.210 چی دیدی؟ 00:05:30.680 --> 00:05:31.480 .. من 00:05:46.040 --> 00:05:47.510 ... آینده ‌ات رو دیدم 00:05:48.159 --> 00:05:49.240 که روزهای خوبی برای 00:05:49.870 --> 00:05:50.750 50, 80, 00:05:51.510 --> 00:05:53.480 یا دویست یا سیصد سال داری 00:05:54.800 --> 00:05:55.920 اون موقع 00:05:57.040 --> 00:05:58.230 موهات سفید شدن ولی جوون موندی 00:05:58.990 --> 00:06:00.110 بچه و نوه داری 00:06:01.040 --> 00:06:02.310 پر از خوشی و 00:06:02.960 --> 00:06:04.080 آرامشی 00:06:04.830 --> 00:06:07.920 با کسی که میخوای پیر میشی 00:06:08.870 --> 00:06:10.310 و همه غبطه‌ات رو میخورن 00:06:11.680 --> 00:06:12.480 همین؟ 00:06:13.830 --> 00:06:14.630 اخرش 00:06:15.660 --> 00:06:17.060 به خواسته‌ات میرسی 00:06:18.160 --> 00:06:20.390 و وقتی به گذشته فکر میکنی 00:06:20.390 --> 00:06:22.190 غرق خوشی میشی 00:06:24.750 --> 00:06:26.260 با کی این 00:06:27.600 --> 00:06:28.750 زندگی رو میگذرونم؟ 00:07:38.990 --> 00:07:41.190 رایحه‌ای که زمین و آسمان رو پر میکنه 00:07:41.380 --> 00:07:43.500 و به دروازه‌ آسمانی میرسه 00:07:43.820 --> 00:07:45.900 از هزاران فرسنگ دور دعا میکنم 00:07:46.430 --> 00:07:49.000 تا خدا به محراب بیاد 00:07:50.270 --> 00:07:51.070 ای خدا 00:07:51.220 --> 00:07:53.540 بنده مخلصت دعا میکنه 00:07:53.560 --> 00:07:55.800 یه حرف مهم دارم 00:07:56.070 --> 00:07:58.830 حرف مهمی دارم 00:08:30.980 --> 00:08:32.970 بدرد نخورها 00:08:36.210 --> 00:08:37.210 مارو ببخشین 00:08:37.370 --> 00:08:38.770 اشتباه من بود 00:08:39.120 --> 00:08:40.510 لطفاً یه فرصت 00:08:40.929 --> 00:08:42.770 دیگه بهم بدین 00:08:46.150 --> 00:08:48.480 کم فرصت ندادم 00:08:51.750 --> 00:08:53.510 فرصت آخر باشه 00:08:54.080 --> 00:08:55.360 یا یوان‌ژونگ میمیره 00:08:56.870 --> 00:08:57.670 یا 00:08:58.120 --> 00:08:58.910 من 00:10:28.840 --> 00:10:30.150 شیاطین مبارز 00:10:30.150 --> 00:10:32.200 میخوان بهترین باشن 00:10:32.790 --> 00:10:34.030 بعد اون همه جنگ 00:10:34.030 --> 00:10:35.720 معنای زندگی و مرگ رو 00:10:35.840 --> 00:10:37.870 درک کردین 00:10:38.120 --> 00:10:39.600 نابود کنین و بسازین 00:10:39.630 --> 00:10:41.120 له کنین و آباد کنین 00:10:41.200 --> 00:10:42.870 اینجوری میتونین قدرت 00:10:43.030 --> 00:10:45.180 وجودتون رو ازاد کنین 00:10:45.450 --> 00:10:47.660 این قدرت فرقی با قدرت الهی نداره 00:10:47.720 --> 00:10:49.030 اجدادتون با همین 00:10:49.050 --> 00:10:51.560 توی قلمرو آسمانی بودن 00:10:52.080 --> 00:10:53.790 میترسم قبیله 00:10:54.420 --> 00:10:56.020 زیاد ناخالصی داشته باشه 00:10:56.880 --> 00:10:58.200 و همه به اون سطح 00:10:58.200 --> 00:10:59.440 انتظار نرسن 00:10:59.570 --> 00:11:00.960 کتیبه صد ارواح 00:11:01.440 --> 00:11:03.480 بهتون کمک میکنه 00:11:03.480 --> 00:11:05.020 تا زودتر موفق شین 00:11:05.150 --> 00:11:06.020 گرچه به قدرت‌مندی 00:11:06.040 --> 00:11:07.960 قبلی نیست 00:11:07.960 --> 00:11:09.790 ولی براتون بسه 00:11:10.160 --> 00:11:11.670 تا دهنش رو به خاک بمالین 00:11:11.700 --> 00:11:12.950 همین؟ 00:11:14.440 --> 00:11:15.240 نه 00:11:15.670 --> 00:11:16.870 هنوزم باید 00:11:16.870 --> 00:11:18.570 دروازه رو باز کنی 00:11:54.390 --> 00:11:55.390 بیاین دنبالم 00:11:55.750 --> 00:11:57.550 بریم دنبالش 00:12:41.330 --> 00:12:42.400 نصف شب اومدی 00:12:42.890 --> 00:12:43.730 چه خبره؟ 00:12:43.840 --> 00:12:45.120 هنوز جواب سوال 00:12:45.140 --> 00:12:46.260 امروزم رو ندادی 00:12:46.480 --> 00:12:47.440 مگه اینده‌ام رو 00:12:47.440 --> 00:12:48.510 ندیدی؟ 00:12:48.920 --> 00:12:49.990 چرا می‌پرسی؟ 00:12:50.030 --> 00:12:51.150 توی گوشان 00:12:51.240 --> 00:12:51.910 نتونستم 00:12:51.910 --> 00:12:53.270 وارد سطح نهم بشم 00:12:53.750 --> 00:12:55.150 اونجا چیه؟ 00:12:55.150 --> 00:12:56.200 میخوای بدونی 00:12:56.550 --> 00:12:57.960 ولی دلیل نمیشه بهت بگم 00:12:57.960 --> 00:12:58.960 بهم نگی 00:12:59.070 --> 00:13:00.400 خودم میبینم 00:13:12.770 --> 00:13:15.010 چرا با قبل فرق داره؟ 00:13:20.240 --> 00:13:21.720 واقعا مسخره‌ست 00:13:26.440 --> 00:13:28.150 خواستم مطمئن شم 00:13:28.360 --> 00:13:29.960 میخوای مطمئن شی ادم خوبیم؟ 00:13:30.360 --> 00:13:31.120 یا میتونم یه پیرمرد 00:13:31.120 --> 00:13:32.790 مهربون باشم؟ 00:13:33.340 --> 00:13:34.340 نباشم چی؟ 00:13:34.660 --> 00:13:35.900 میکشیم؟ 00:13:36.030 --> 00:13:37.240 این چه حرفیه؟ 00:13:37.240 --> 00:13:38.000 دروغه؟ 00:13:38.320 --> 00:13:39.360 هنوز دلیلی ندیدی 00:13:39.360 --> 00:13:40.630 که کاری کنی نه؟ 00:13:40.630 --> 00:13:41.840 هرچی که ببینم 00:13:41.840 --> 00:13:42.840 رو باور میکنم 00:13:42.840 --> 00:13:43.550 پس 00:13:43.600 --> 00:13:44.890 بذار ببینمش 00:13:45.270 --> 00:13:46.270 نذارم چی؟ 00:13:47.790 --> 00:13:48.440 یعنی 00:13:48.440 --> 00:13:49.750 یه چیزی رو ازم قایم میکنی 00:13:49.920 --> 00:13:50.710 قایم میکنم؟ 00:13:53.290 --> 00:13:54.900 خیلی احمقی جی تان‌یین 00:13:56.600 --> 00:13:58.240 خودت چیزی ازم قایم نمیکنی؟ 00:13:58.960 --> 00:13:59.840 حضور اون اژدهارو 00:13:59.840 --> 00:14:01.080 حس کردم 00:14:01.080 --> 00:14:01.790 پس امروز 00:14:01.790 --> 00:14:02.720 باید وارد 00:14:02.720 --> 00:14:04.160 سطح نهم بشم 00:14:04.190 --> 00:14:05.670 دست خودت نیست 00:14:13.830 --> 00:14:15.040 توی دیوار عمر 00:14:16.060 --> 00:14:16.870 گفتی که 00:14:16.870 --> 00:14:18.550 با یکی پیر میشم 00:14:19.670 --> 00:14:20.790 کیه؟ 00:14:22.340 --> 00:14:23.580 از کی 00:14:24.910 --> 00:14:26.200 بچه‌دار میشم؟ 00:14:27.790 --> 00:14:29.320 قبلا گفتم یوان‌ژونگ 00:14:29.320 --> 00:14:30.480 چی گفتی؟ 00:14:30.510 --> 00:14:31.720 قانون سومت رو؟ 00:14:31.940 --> 00:14:32.650 که ابدا 00:14:32.680 --> 00:14:33.690 عاشقت نشم؟ 00:14:33.720 --> 00:14:34.870 دلایل خودم رو دارم 00:14:34.870 --> 00:14:36.840 پس دلیلت رو بگو 00:14:45.030 --> 00:14:45.840 جی تان‌یین 00:14:47.440 --> 00:14:49.360 گفتی بی‌خیال زندگی کنم 00:14:52.270 --> 00:14:53.120 پس بگو 00:14:54.070 --> 00:14:55.760 برای آخرین بار میپرسم 00:14:57.780 --> 00:14:59.420 میخوای کجا برم؟ 00:15:00.120 --> 00:15:01.640 چه زندگی میخوای داشته باشم؟ 00:15:03.290 --> 00:15:04.570 و میخوای با کی زندگی کنم؟ 00:15:08.320 --> 00:15:10.530 آخرین باریه که میپرسم 00:15:12.800 --> 00:15:15.480 بازم نمیگی؟ 00:15:33.480 --> 00:15:34.630 باشه 00:15:37.240 --> 00:15:38.670 پس هیچی نگو 00:15:40.630 --> 00:15:42.320 نمیخوام بشنوم 00:15:50.670 --> 00:15:51.840 یوان ژونگ ، چته؟ 00:15:52.200 --> 00:15:53.240 میخوای چیکار کنی؟ 00:15:53.240 --> 00:15:54.200 حتی تو هم فکر می‌کنی 00:15:54.200 --> 00:15:55.240 میخوام کاری کنم 00:15:55.240 --> 00:15:56.000 نه؟ 00:15:58.270 --> 00:16:00.080 اونجوری 00:16:00.080 --> 00:16:01.030 نگاهم نکن 00:16:02.120 --> 00:16:03.750 فکر کردی میخوام چیکار کنم؟ 00:16:04.390 --> 00:16:06.360 فکر کردی چی ازم برمیاد؟ 00:16:08.600 --> 00:16:09.630 به نظرت 00:16:09.630 --> 00:16:11.840 یه محکومم 00:16:11.840 --> 00:16:13.870 چرا الکی 00:16:13.870 --> 00:16:15.270 تعجب میکنی؟ 00:16:15.390 --> 00:16:16.360 اصلا 00:16:18.670 --> 00:16:19.790 اصلا؟ 00:16:20.120 --> 00:16:21.320 اصلا؟ 00:16:21.510 --> 00:16:23.600 تا حالا به فکرت هم نرسیده؟ 00:16:24.360 --> 00:16:25.200 جی تان‌یین 00:16:25.840 --> 00:16:28.550 کی راستش رو میگی؟ 00:16:35.070 --> 00:16:36.670 خوب ببین 00:16:38.050 --> 00:16:39.810 دنیا چه کثافتیه 00:16:40.360 --> 00:16:41.670 ناراحتی تمومی نداره 00:16:41.670 --> 00:16:42.790 و به نفرت میرسه 00:16:42.790 --> 00:16:43.960 کسی ازش مستثنی نیست 00:16:43.960 --> 00:16:45.630 چرا من خاص باشم؟ 00:16:45.720 --> 00:16:46.800 چرا باید همه‌چی رو 00:16:46.820 --> 00:16:48.270 من ببخشم؟ 00:16:48.270 --> 00:16:49.320 چرا؟ 00:16:49.480 --> 00:16:51.200 مجبورت نمیکنم 00:16:52.440 --> 00:16:53.790 پس چیکار می‌کنی؟ 00:16:54.050 --> 00:16:55.840 همش میگی مجبورم نمیکنی 00:16:55.870 --> 00:16:57.440 میگی بهم شک نداری 00:16:57.440 --> 00:16:58.840 پس چرا وارد ژرفای ضمیرم شدی؟ 00:16:58.840 --> 00:17:00.200 اومدی یللی تللی؟ 00:17:07.750 --> 00:17:08.560 بفرما 00:17:10.270 --> 00:17:12.589 لذت ببر 00:17:13.510 --> 00:17:14.310 گوش بده 00:17:14.880 --> 00:17:16.200 حرف میزنه 00:17:17.400 --> 00:17:19.960 یوان ژونگ ، خیلی قوی هستی 00:17:20.069 --> 00:17:21.480 یوان ژونگ ، باید خدا بشی 00:17:21.480 --> 00:17:23.109 یوان ژونگ باید از نفرت خلاص بشی 00:17:23.109 --> 00:17:25.200 یوان ژونگ باید سخاوتمند باشی 00:17:25.200 --> 00:17:27.000 گوش بده شنیدی؟ 00:17:27.349 --> 00:17:28.680 اینجوری نکن یوان‌ژونگ 00:17:28.680 --> 00:17:29.830 دیگه گوشام 00:17:29.830 --> 00:17:31.070 از حرفات پره 00:17:31.070 --> 00:17:31.680 حالم بهم میخوره 00:17:31.680 --> 00:17:33.270 دیگه بسمه 00:17:33.960 --> 00:17:34.590 جی تان‌یین 00:17:34.590 --> 00:17:36.880 این حرف‌ها گوشم رو درد میاره 00:17:36.880 --> 00:17:38.880 نمی‌خوام بشنوم 00:17:39.200 --> 00:17:41.110 به خرخره‌ام رسیده 00:17:41.110 --> 00:17:42.920 کم مونده منفجر شم 00:17:42.960 --> 00:17:44.510 میدونم ناراحتی 00:17:44.550 --> 00:17:45.880 ولی باور کن 00:17:46.160 --> 00:17:47.070 آسمان با همه 00:17:47.070 --> 00:17:48.200 یکسان برخورد میکنه 00:17:48.200 --> 00:17:50.550 تاوان بدی رو میدی 00:17:52.750 --> 00:17:54.440 از کجا میدونی 00:17:56.200 --> 00:17:58.880 جزو اون بدها نیستم؟ 00:18:21.700 --> 00:18:22.500 یوان‌ژونگ 00:18:24.880 --> 00:18:26.070 از خودت بپرس 00:18:27.960 --> 00:18:29.720 توی این سال‌ها 00:18:30.550 --> 00:18:32.680 جز ریا ، خیانت 00:18:32.680 --> 00:18:34.000 شقاوت و شیفتگی 00:18:34.510 --> 00:18:35.270 هیچ چیز دیگه‌ای 00:18:35.270 --> 00:18:36.830 حس نکردی؟ 00:18:37.720 --> 00:18:38.960 این دنیا ذره‌ای 00:18:38.960 --> 00:18:40.680 ارزش دل بستن نداره؟ 00:18:44.720 --> 00:18:46.310 متوجه‌ای؟ 00:18:46.790 --> 00:18:47.590 به نظرم 00:18:48.310 --> 00:18:49.400 اونی که متوجه نیست 00:18:49.850 --> 00:18:50.770 تویی 00:18:51.230 --> 00:18:52.840 باید جلوت رو بگیرم 00:18:59.350 --> 00:19:00.160 جی تان‌یین 00:19:02.070 --> 00:19:03.960 با چه جایگاهی 00:19:04.630 --> 00:19:05.670 و حقی میخوای 00:19:06.510 --> 00:19:07.510 جلوم رو بگیری؟ 00:19:18.110 --> 00:19:19.680 همیشه پیشت میمونم 00:19:21.010 --> 00:19:22.940 همیشه کنارتم 00:19:30.960 --> 00:19:31.750 انگار 00:19:32.750 --> 00:19:34.000 بانوی خموش 00:19:34.680 --> 00:19:36.480 میخواد دنیا رو نجات بده 00:19:37.270 --> 00:19:38.070 نه 00:19:45.720 --> 00:19:47.160 بهت گفتم یوان‌ژونگ 00:19:48.680 --> 00:19:50.070 اگه نتونم کسی رو راضی کنم 00:19:50.270 --> 00:19:50.920 به روش خودم 00:19:50.920 --> 00:19:52.310 انجامش میدم 00:19:52.310 --> 00:19:53.000 باشه 00:19:54.310 --> 00:19:55.240 جی تان‌یین 00:19:57.110 --> 00:19:58.550 بپر وسط 00:20:35.400 --> 00:20:36.200 چیان‌لین 00:20:37.160 --> 00:20:38.360 چیان‌لین 00:20:38.790 --> 00:20:39.480 ببین 00:20:39.960 --> 00:20:41.110 خوشگله؟ 00:20:41.110 --> 00:20:42.310 خرگوشه 00:20:46.480 --> 00:20:48.640 چرا همیشه ساکتی؟ 00:20:48.680 --> 00:20:49.890 حرف بزن 00:20:49.920 --> 00:20:51.240 شب قشنگیه 00:20:54.750 --> 00:20:55.880 بار قبلی گفتی 00:20:56.240 --> 00:20:58.720 خونه‌ات دوره 00:20:58.720 --> 00:21:00.110 کجاست؟ 00:21:00.350 --> 00:21:02.960 جای دوریه 00:21:05.240 --> 00:21:06.310 اونجا سرده؟ 00:21:08.720 --> 00:21:09.510 اره 00:21:11.270 --> 00:21:12.720 اونجا هم مردم شادن؟ 00:21:12.720 --> 00:21:14.270 جشنواره دارن؟ 00:21:14.270 --> 00:21:15.400 جشنواره فانوس دارین؟ 00:21:16.510 --> 00:21:17.310 نه 00:21:20.030 --> 00:21:21.590 فایده جشنواره چیه؟ 00:21:22.400 --> 00:21:23.920 مگه میشه؟ 00:21:24.030 --> 00:21:24.680 انسان‌ها 00:21:24.680 --> 00:21:26.030 جشنش میگیرن 00:21:26.030 --> 00:21:27.000 کسایی که 00:21:27.270 --> 00:21:28.440 اماده سازی میکنن 00:21:28.440 --> 00:21:29.660 کسایی که نگاه می‌کنن خسته میشن 00:21:29.880 --> 00:21:31.170 ولی بازم سرجاشه 00:21:31.440 --> 00:21:33.200 چون 00:21:33.200 --> 00:21:34.920 امیدهارو زنده نگه میداره 00:21:34.920 --> 00:21:36.590 امیدمون به آرامش 00:21:36.680 --> 00:21:38.680 و روزهای خوش 00:21:38.800 --> 00:21:39.890 برای خوشبختی 00:21:39.920 --> 00:21:41.550 دعا میکنیم 00:21:43.590 --> 00:21:44.960 فایده این همه 00:21:45.960 --> 00:21:46.750 امید 00:21:48.030 --> 00:21:49.110 و دعا چیه؟ 00:21:52.640 --> 00:21:54.640 از صبح تا شب کار میکنی 00:21:55.000 --> 00:21:56.640 به زور غذا میخوری 00:21:57.110 --> 00:21:57.870 مریض میشی یا چیزیت میشه 00:21:57.900 --> 00:21:59.340 قایمکی میری پیش طبیب 00:22:00.160 --> 00:22:01.510 زندگیت خیلی شلوغه 00:22:01.840 --> 00:22:03.560 جوون مرگ نشی 00:22:03.640 --> 00:22:05.200 خیلیه 00:22:05.720 --> 00:22:07.480 این دعا چیزی توشون هست؟ 00:22:09.120 --> 00:22:10.360 خدا کمکت میکنه؟ 00:22:11.880 --> 00:22:13.480 عجب ضدحالی هستی 00:22:15.200 --> 00:22:16.000 باشه 00:22:16.310 --> 00:22:17.160 قبوله 00:22:17.480 --> 00:22:18.880 حق میگی 00:22:19.030 --> 00:22:19.880 دعا 00:22:19.880 --> 00:22:20.920 اثری نداره 00:22:21.240 --> 00:22:22.110 ولی بهمون 00:22:22.110 --> 00:22:23.720 قدرت میده 00:22:24.350 --> 00:22:26.920 مثل نور 00:22:27.400 --> 00:22:28.510 توی دل تاریکیه 00:22:28.720 --> 00:22:29.510 اون نور 00:22:29.830 --> 00:22:31.550 امید انسان‌هاست 00:22:31.750 --> 00:22:33.070 حداقل میدونیم 00:22:33.190 --> 00:22:34.640 کجا میریم 00:22:39.070 --> 00:22:40.960 چه قدر فانوس چه نازه 00:22:41.350 --> 00:22:41.930 بریم 00:22:43.480 --> 00:22:44.310 بیا بریم 00:22:45.160 --> 00:22:45.960 نگاه کنیم 00:22:46.440 --> 00:22:47.240 ببین 00:22:48.550 --> 00:22:49.960 چه خوشگلن 00:22:51.070 --> 00:22:51.790 اون مثل مال منه 00:22:51.790 --> 00:22:52.960 خرگوشه 00:22:54.440 --> 00:22:55.920 اون هم ماهیه 00:22:56.830 --> 00:22:58.550 دیدی؟ گفتم خوشگله 00:23:09.200 --> 00:23:11.270 تان‌یین، چی شده؟ 00:23:17.160 --> 00:23:19.130 تان‌یین، چی شده؟ 00:23:19.160 --> 00:23:20.400 چرا گریه میکنی؟ 00:23:23.110 --> 00:23:24.400 کسی اذیتت کرده؟ 00:23:24.790 --> 00:23:27.000 کاهن اعظم دعوات کرده؟ 00:23:31.920 --> 00:23:33.350 انگار همینه 00:23:33.590 --> 00:23:35.790 یه کنیز 00:23:35.790 --> 00:23:37.510 همیشه سختی‌ها رو می‌کشه 00:23:37.750 --> 00:23:39.550 توی کشتی وضع منم همین بود 00:23:39.960 --> 00:23:42.000 ولی فکر نکنم کاهن اعظم 00:23:42.160 --> 00:23:44.880 مثل بقیه باشه که بی دلیل 00:23:44.900 --> 00:23:46.730 بهت بپره 00:23:50.100 --> 00:23:51.820 گمونم خودم خراب کردم 00:23:53.170 --> 00:23:54.780 خب درستش کن 00:23:55.310 --> 00:23:56.310 نمیتونم 00:23:57.790 --> 00:23:58.680 چرا؟ 00:24:00.000 --> 00:24:01.640 راه‌مون فرق داره 00:24:02.750 --> 00:24:04.400 خب چرا راهت عوض نمیکنی؟ 00:24:05.960 --> 00:24:07.310 نمیتونم خودمو مجبور کنم 00:24:09.350 --> 00:24:10.160 تان‌یین 00:24:10.240 --> 00:24:11.000 آروم باش 00:24:11.000 --> 00:24:11.920 گریه نکن 00:24:12.250 --> 00:24:13.310 نمیدونم 00:24:13.310 --> 00:24:14.550 چه راهی رو میگی 00:24:14.550 --> 00:24:15.640 ولی چون راهن 00:24:15.780 --> 00:24:16.740 اگه اشتباه بری 00:24:16.760 --> 00:24:18.280 میتونی عوضش کنی 00:24:18.920 --> 00:24:19.920 اینجوری 00:24:19.960 --> 00:24:21.040 راه‌ها 00:24:21.070 --> 00:24:22.270 فرقی ندارن 00:24:22.270 --> 00:24:23.000 نمیشه فقط 00:24:23.310 --> 00:24:24.240 راه‌ها رو 00:24:24.240 --> 00:24:25.000 جزوی 00:24:25.000 --> 00:24:25.830 از مسیر بدونیم؟ 00:24:26.510 --> 00:24:28.200 به هرحال مسیری که میری 00:24:28.200 --> 00:24:29.960 باید پر از لذت باشه 00:24:29.980 --> 00:24:31.020 و با ادم درست قدم برداری 00:24:31.640 --> 00:24:32.430 درسته؟ 00:24:34.950 --> 00:24:35.910 Anyway, Tanyin, 00:24:36.000 --> 00:24:37.650 تان‌یین 00:24:37.680 --> 00:24:39.520 گریه میکنی دلم می‌شکنه 00:24:39.740 --> 00:24:40.680 بشین 00:24:40.680 --> 00:24:41.200 میرم مطبخ 00:24:41.200 --> 00:24:42.350 یه چیزی درست کنم برات 00:24:42.350 --> 00:24:42.750 همین که شکمت پر شه 00:24:42.750 --> 00:24:44.070 غمت میپره 00:24:48.170 --> 00:24:49.890 چرا اینجایی؟ 00:24:52.640 --> 00:24:53.440 همین جوری 00:24:54.350 --> 00:24:55.310 تان‌یین ناراحته 00:24:55.310 --> 00:24:56.000 برو تو 00:24:56.000 --> 00:24:56.960 تنها نباشه 00:24:59.400 --> 00:25:00.590 بجنب 00:25:00.590 --> 00:25:02.160 تنهاش نذار 00:25:04.350 --> 00:25:06.200 برو تو 00:25:07.160 --> 00:25:07.960 برو 00:25:24.110 --> 00:25:25.070 یکم بخواب 00:25:29.080 --> 00:25:30.030 خوابم نمی‌بره 00:25:31.920 --> 00:25:32.880 به خاطر یوان‌ژونگه؟ 00:25:36.280 --> 00:25:37.840 چیزی فهمیدی نه؟ 00:25:38.680 --> 00:25:39.750 چی فهمیدی؟ 00:25:42.440 --> 00:25:43.720 حتما میدونی 00:25:44.960 --> 00:25:45.960 نمیدونم 00:25:46.330 --> 00:25:47.640 کاهن اعظم قبیله یوهو 00:25:47.880 --> 00:25:49.510 پیچیده‌ست 00:25:52.880 --> 00:25:54.440 توقعش رو نداشتم 00:25:57.200 --> 00:25:58.590 باید یه راهی پیدا کنم 00:26:00.140 --> 00:26:01.900 یه راهی پیدا میشه 00:26:08.750 --> 00:26:09.550 جی تان‌یین 00:26:11.440 --> 00:26:12.720 بچه‌های شیاطین مبارز رو 00:26:12.940 --> 00:26:14.210 از بچگی اموزش میدن 00:26:14.230 --> 00:26:15.470 که از مرگ نترسن 00:26:16.160 --> 00:26:16.920 ولی اسم کاهن اعظم که 00:26:16.920 --> 00:26:18.310 میاد 00:26:18.680 --> 00:26:20.160 از ترس میلرزن 00:26:22.030 --> 00:26:23.480 می‌دونی چرا؟ 00:26:24.960 --> 00:26:25.790 چرا؟ 00:26:26.160 --> 00:26:27.270 توی قبیله‌مون میگن 00:26:28.030 --> 00:26:31.320 یه هیولاست 00:26:31.750 --> 00:26:33.030 که صدا رو از دوردست‌ها میشنوه و میبینه 00:26:33.480 --> 00:26:35.590 صورتش سرد و قلبش سنگه 00:26:35.790 --> 00:26:37.680 مثل روح حرکت میکنه 00:26:38.510 --> 00:26:39.640 و اون کسیه که قبیله رو 00:26:39.640 --> 00:26:41.920 به نابودی کشونده 00:26:45.240 --> 00:26:46.920 بچه بودم باورش کرده بودم 00:26:48.830 --> 00:26:50.590 ولی یوان ژونگ رو دیدم 00:26:50.880 --> 00:26:51.750 حس کردم 00:26:54.270 --> 00:26:55.590 یه دست نماد اون داستانه 00:26:56.200 --> 00:26:57.720 و یه دست نه 00:26:58.640 --> 00:26:59.440 منظورت چیه؟ 00:27:02.000 --> 00:27:03.350 یه ادم معمولی 00:27:03.480 --> 00:27:04.510 با خلقیات خودشه 00:27:05.400 --> 00:27:07.070 که با بی‌رحمی تمام ادم میکشه 00:27:07.750 --> 00:27:09.720 همین رفتار هیولا نیست؟ 00:27:10.000 --> 00:27:11.510 جنگ همینه 00:27:11.640 --> 00:27:12.440 اره 00:27:13.350 --> 00:27:15.110 شیاطین مبارز از قدرت الهیش میترسن 00:27:15.720 --> 00:27:16.550 ولی فکر نمیکردیم 00:27:16.750 --> 00:27:17.880 قبیله یوهو و نسل بشر هم 00:27:17.880 --> 00:27:19.830 اون رو تهدید بدونن 00:27:20.310 --> 00:27:21.680 اون کسیه که 00:27:21.680 --> 00:27:23.070 از قبیله یوهو محافظت کرده 00:27:23.440 --> 00:27:24.830 ولی قبیله یوهو بیشتر 00:27:24.830 --> 00:27:26.000 بهش ظلم کرده 00:27:28.160 --> 00:27:28.920 با این که نمیدونیم 00:27:28.920 --> 00:27:30.400 این رفتار از کجا میاد 00:27:30.920 --> 00:27:31.550 نمیدونم 00:27:31.550 --> 00:27:33.200 این تقدیر یوان‌ژونگه یا نه 00:27:33.920 --> 00:27:34.640 ولی قهرمان نسل بشر 00:27:34.640 --> 00:27:36.160 و قبیله یوهوئه 00:27:37.070 --> 00:27:37.880 ولی هنوز هیچ 00:27:37.880 --> 00:27:40.400 افتخاری بهش ندادن 00:27:40.750 --> 00:27:42.110 به جاش بیشتر 00:27:42.130 --> 00:27:43.240 بهش حمله کردن 00:27:46.200 --> 00:27:47.480 جاش بودم 00:27:48.420 --> 00:27:49.390 دیونه میشدم 00:27:49.590 --> 00:27:51.200 فقط برای یه ظن 00:27:51.200 --> 00:27:52.830 محدودش نکردن 00:27:52.850 --> 00:27:54.110 ولی چیزی که گذرونده 00:27:54.270 --> 00:27:55.750 بدتر از این حرفاست 00:27:59.720 --> 00:28:01.270 چی میخوای بگی؟ 00:28:02.920 --> 00:28:04.200 میگم هرکس 00:28:04.330 --> 00:28:05.720 جواب کارهاش رو میگیره 00:28:06.030 --> 00:28:07.030 دنیاش 00:28:07.050 --> 00:28:08.220 نابود شده 00:28:09.030 --> 00:28:10.400 از مسیر درست منحرف شده 00:28:10.400 --> 00:28:11.480 کسی بهش اعتماد نداره 00:28:12.180 --> 00:28:13.220 هرکاری میخواد کنه 00:28:13.510 --> 00:28:14.640 تنهایی 00:28:14.640 --> 00:28:15.730 نمیتونی جلوش رو بگیری 00:28:16.170 --> 00:28:17.730 حالا که نمیتونی 00:28:17.810 --> 00:28:19.330 به خودت فشار نیار 00:28:19.480 --> 00:28:20.750 و اذیت نکن 00:28:24.160 --> 00:28:25.270 آسون نیست 00:28:26.090 --> 00:28:26.850 ... اره ولی 00:28:26.870 --> 00:28:27.590 بسه 00:28:28.110 --> 00:28:29.000 خستمه 00:28:29.330 --> 00:28:30.960 میخوام تنها باشم 00:28:34.920 --> 00:28:36.160 یکم استراحت کن 00:29:51.560 --> 00:29:53.200 جناب جین تولد پسرتون 00:29:53.200 --> 00:29:54.200 رو تبریک میگم 00:29:54.220 --> 00:29:56.060 ارباب جوان خیلی بشاشه 00:29:56.550 --> 00:29:57.750 خوشم اومد 00:29:57.750 --> 00:29:58.750 برو پاداش بیار 00:29:58.750 --> 00:29:59.350 یادت باشه 00:29:59.350 --> 00:30:00.790 حرفی که نباید بزنی رو نزن 00:30:00.790 --> 00:30:01.390 چشم 00:30:04.110 --> 00:30:05.920 چه بچه خوبیه 00:30:06.910 --> 00:30:08.100 نخورش 00:30:08.590 --> 00:30:10.240 برین براش غذا بیارین 00:30:10.790 --> 00:30:11.920 چشم 00:30:12.030 --> 00:30:13.810 بالاخره خاندان‌مون وارث داره 00:30:14.000 --> 00:30:14.750 ببینم دیگه کی 00:30:14.750 --> 00:30:16.440 حرف مفت میزنه 00:30:16.830 --> 00:30:17.640 دقیقا 00:30:18.200 --> 00:30:19.590 اجدادمون لطف کردن 00:30:19.610 --> 00:30:20.720 ...که گذاشتن بچه رو بخر 00:30:21.530 --> 00:30:22.440 بچه رو 00:30:22.640 --> 00:30:24.750 به دنیا بیاریم 00:30:25.160 --> 00:30:26.000 فردا جشن میگیریم 00:30:26.070 --> 00:30:27.240 همه بزرگ‌های خاندان و 00:30:27.240 --> 00:30:28.680 بقیه رو دعوت میکنم 00:30:28.830 --> 00:30:29.830 دورهم خوش باشیم 00:30:31.480 --> 00:30:33.070 عزیزم ، چرا متوجه نیستی؟ 00:30:33.240 --> 00:30:34.160 مگه نشنیدی 00:30:34.160 --> 00:30:35.270 پسر دوم خاندان وانگ چی گفت؟ 00:30:35.350 --> 00:30:36.240 مامان و بابای بچه 00:30:36.240 --> 00:30:37.510 اینجایی نیستن 00:30:37.880 --> 00:30:38.960 چند روز بیشتر صبر کنیم 00:30:39.000 --> 00:30:40.000 تا از شهر برن 00:30:40.000 --> 00:30:41.590 بعدش جشن میگیریم 00:30:42.830 --> 00:30:44.440 خیلی با فکری 00:30:44.460 --> 00:30:45.740 از شدت هیجان 00:30:45.790 --> 00:30:46.480 مخم کار نمیکنه 00:30:47.720 --> 00:30:48.850 الان براش 00:30:48.920 --> 00:30:50.750 اسم بذاریم 00:30:50.830 --> 00:30:52.110 چی صداش کنیم؟ 00:30:54.510 --> 00:30:55.750 عزیزم ببین 00:30:56.000 --> 00:30:57.720 اون سری توی خیابون 00:30:57.750 --> 00:30:59.440 گردنبند دخترمون رو گرفت 00:30:59.550 --> 00:31:00.240 الان 00:31:00.240 --> 00:31:01.720 گردنبند من رو 00:31:01.720 --> 00:31:02.590 این بچه 00:31:02.590 --> 00:31:04.030 از خاندان جینه 00:31:04.030 --> 00:31:05.030 طلا میشناسه 00:31:05.030 --> 00:31:05.790 بیا 00:31:05.790 --> 00:31:06.750 بگیرش 00:31:06.750 --> 00:31:07.790 میدمش 00:31:07.790 --> 00:31:08.960 بازی کنی 00:31:12.240 --> 00:31:12.900 بیا 00:31:21.640 --> 00:31:23.030 چرا هنوز بیداری؟ 00:31:25.160 --> 00:31:25.960 خوابم نمیبره 00:31:29.750 --> 00:31:31.440 کی قدرتت رو گرفته؟ 00:31:34.240 --> 00:31:34.890 رهبرمون 00:31:35.680 --> 00:31:36.380 چرا؟ 00:31:37.990 --> 00:31:39.070 پا رو دمش گذاشتم 00:31:39.550 --> 00:31:40.550 برای یه همچین چیزی 00:31:40.570 --> 00:31:42.180 لایق این کار بودی؟ 00:31:45.550 --> 00:31:47.030 شیاطین مبارز رو می‌شناسی؟ 00:31:47.720 --> 00:31:48.640 میدونم یه زمانی 00:31:48.640 --> 00:31:50.640 نسل الهی بودن 00:31:52.160 --> 00:31:53.840 ولی مال هزارسال پیشه 00:31:54.160 --> 00:31:54.960 بعدش 00:31:55.310 --> 00:31:56.640 اشتباه کردن 00:31:57.160 --> 00:31:58.790 و قبیله‌مون فرستاده شدن قلمرو فانی 00:31:59.160 --> 00:32:00.880 بهترین‌های قبیله‌مون 00:32:01.200 --> 00:32:02.200 توی جنگ خدایان و شیاطین 00:32:02.200 --> 00:32:03.110 طرف شیاطین رو گرفتن 00:32:03.110 --> 00:32:04.480 تا دوباره برگردن قلمرو الهی 00:32:04.750 --> 00:32:05.880 و توی جنگ 00:32:05.880 --> 00:32:06.920 خیلی شجاع بودن 00:32:07.550 --> 00:32:08.350 ولی 00:32:09.640 --> 00:32:11.550 غرامتی که دادیم سنگین بود 00:32:12.680 --> 00:32:13.550 و بعدش 00:32:13.550 --> 00:32:15.200 هیچ عنوانی گیرتون نیومد 00:32:16.350 --> 00:32:17.350 نسل الهی 00:32:17.350 --> 00:32:18.480 سر قولش نموند 00:32:19.270 --> 00:32:20.110 نردبان آسمانی از بین رفت 00:32:20.720 --> 00:32:21.510 و ارتباط مون رو 00:32:21.510 --> 00:32:22.750 با خدایان از دست دادیم 00:32:23.720 --> 00:32:24.720 با اون فلاکت 00:32:25.030 --> 00:32:26.200 شیاطین مبارز مجبور شدن 00:32:26.200 --> 00:32:27.200 توی قلمرو فانی بمونن 00:32:28.070 --> 00:32:29.070 و برای بقا 00:32:29.510 --> 00:32:30.440 با نسل بشر 00:32:30.440 --> 00:32:31.400 و قبیله یوهو به مشکل خوردیم 00:32:31.430 --> 00:32:33.030 و نسل‌هاست باهم مشکل داریم 00:32:36.000 --> 00:32:36.790 برای همین 00:32:37.750 --> 00:32:39.440 نبرد پینگ‌هو اتفاق افتاد؟ 00:32:41.610 --> 00:32:42.260 اره 00:32:43.360 --> 00:32:44.440 توی نبرد پینگ‌هو 00:32:45.930 --> 00:32:47.160 شیاطین مبارز با قدرت الهی 00:32:47.160 --> 00:32:48.240 کاهن اعظم از بین رفتن 00:32:48.590 --> 00:32:50.440 توی دو جنگی که توی هزار سال داشتیم 00:32:50.680 --> 00:32:52.310 نود درصد مردهای مبارزمون 00:32:52.310 --> 00:32:53.790 کشته شدن 00:32:54.240 --> 00:32:55.110 توی اون بحران 00:32:55.110 --> 00:32:56.510 ادامه دادیم 00:32:57.160 --> 00:32:58.640 شیاطین مبارز رفتن 00:32:59.070 --> 00:32:59.880 توی شهرهای 00:32:59.880 --> 00:33:01.240 مخفی موندن 00:33:01.480 --> 00:33:02.640 منابع‌مون برای زنده‌موندن 00:33:02.640 --> 00:33:03.750 خیلی کم بود 00:33:04.110 --> 00:33:06.000 تامین زندگی‌مون سخت بود 00:33:06.790 --> 00:33:08.480 برای بچه‌دار شدن 00:33:08.840 --> 00:33:10.670 یه نظام ازدواج مخصوص داشتیم 00:33:12.640 --> 00:33:14.120 چه نظامی؟ 00:33:18.110 --> 00:33:19.250 همه مردها و زن‌ها رو 00:33:19.610 --> 00:33:21.280 رهبر مزدوج میکرد 00:33:21.510 --> 00:33:22.510 بعد دو سال 00:33:22.540 --> 00:33:23.810 بچه‌دار نمیشدن 00:33:23.880 --> 00:33:25.180 از هم جداشون میکردن 00:33:25.310 --> 00:33:26.300 تا دوباره ازدواج کنن 00:33:28.110 --> 00:33:29.240 بعد بچه اول 00:33:29.510 --> 00:33:30.240 اگه بعد سه سال 00:33:30.240 --> 00:33:32.110 بچه دوم نیاد 00:33:32.750 --> 00:33:33.880 بازم جدا میشن 00:33:35.880 --> 00:33:36.790 این قانون 00:33:37.200 --> 00:33:38.160 زن‌های قبیله رو 00:33:38.160 --> 00:33:38.920 یه جور ابزار 00:33:38.920 --> 00:33:40.510 نکرده؟ 00:33:40.720 --> 00:33:41.510 اره 00:33:42.790 --> 00:33:43.790 ابزاری شدن که 00:33:43.790 --> 00:33:45.350 از گوشت و خونشون 00:33:45.350 --> 00:33:46.400 جدا میشدن 00:33:46.830 --> 00:33:47.510 ... پس تو 00:33:47.510 --> 00:33:49.270 مامانم هم مثل اونا بود 00:33:51.920 --> 00:33:53.110 بابام شدیدا مریضه 00:33:53.350 --> 00:33:55.440 برای این که یه بار دیگه 00:33:55.440 --> 00:33:56.590 ببینش 00:33:56.750 --> 00:33:58.200 رفتم شهرهای دیگه 00:33:58.310 --> 00:33:59.960 تا پیداش کنم 00:34:01.110 --> 00:34:02.310 پیداش کردی؟ 00:34:04.550 --> 00:34:05.720 فرض کن اره 00:34:06.310 --> 00:34:07.400 ولی برای دیدنشون 00:34:08.070 --> 00:34:09.110 باید میبردمش 00:34:10.150 --> 00:34:11.550 که منم دستم خالی بود 00:34:13.030 --> 00:34:14.150 این مدت 00:34:14.230 --> 00:34:15.840 برای کسی شدن سعی داشتی 00:34:15.920 --> 00:34:17.230 یوان‌ژونگ رو بکشی؟ 00:34:22.840 --> 00:34:24.400 تقریبا موفق شده بودی 00:34:26.760 --> 00:34:27.550 ولی 00:34:29.030 --> 00:34:30.000 قبل دیدن مامانم 00:34:30.000 --> 00:34:31.030 اون مرد 00:34:32.110 --> 00:34:33.960 شیاطین مبارز از نسل الهی بودن 00:34:34.440 --> 00:34:35.480 هزارسال زندگی کردن 00:34:35.480 --> 00:34:36.400 براشون چیزی نیست 00:34:36.960 --> 00:34:38.670 ولی برای قانون قبیله 00:34:39.320 --> 00:34:40.840 زن‌هایی که حامله نمیشن 00:34:41.230 --> 00:34:42.480 کشته میشن 00:34:43.110 --> 00:34:44.280 فقط مرگشون 00:34:44.670 --> 00:34:46.000 می‌تونه امید بیشتری 00:34:46.000 --> 00:34:47.320 برای تولد بیاره 00:34:49.320 --> 00:34:50.110 جی تان‌یین 00:34:51.630 --> 00:34:52.880 همه میگن برای 00:34:53.760 --> 00:34:55.320 بقا 00:34:55.320 --> 00:34:56.960 باید فداکاری کنی 00:34:57.230 --> 00:34:58.800 میگن اشتباه میکنم 00:34:59.480 --> 00:35:00.440 اره؟ 00:35:01.230 --> 00:35:02.670 اینجوری فکر می‌کنی 00:35:03.230 --> 00:35:04.030 پس نباید 00:35:04.030 --> 00:35:05.440 اذیت بشی 00:35:06.030 --> 00:35:07.150 خودت رو با نظرات بقیه 00:35:07.150 --> 00:35:08.840 ازار نده 00:35:09.360 --> 00:35:10.320 هنوز جوونی 00:35:10.760 --> 00:35:11.510 خودت رو توی 00:35:11.510 --> 00:35:12.920 عذاب سوق نده 00:35:14.030 --> 00:35:14.840 ...ولی 00:35:15.700 --> 00:35:17.420 شیاطین مبارز با کارهاش 00:35:17.550 --> 00:35:19.110 قوی‌تر شدن 00:35:19.320 --> 00:35:20.070 پس به نظرت 00:35:20.070 --> 00:35:21.440 فداکاری برای هدف مهم‌تر 00:35:21.530 --> 00:35:22.610 لازمه؟ 00:35:24.280 --> 00:35:25.230 نیست؟ 00:35:25.630 --> 00:35:26.800 اهمیتش کمتره؟ 00:35:27.590 --> 00:35:29.240 کی تعیینش میکنه؟ 00:35:31.770 --> 00:35:32.960 چی اهمیتش کمتره؟ 00:35:32.980 --> 00:35:34.140 چی هدف والاست؟ 00:35:35.840 --> 00:35:36.630 چیان‌لین 00:35:36.880 --> 00:35:37.920 شاید ادم 00:35:38.230 --> 00:35:39.760 باید همرنگ جماعت شه 00:35:40.030 --> 00:35:41.150 ولی یه اصل باید 00:35:41.150 --> 00:35:42.190 از فردیت 00:35:42.190 --> 00:35:44.000 جمعی حمایت میکنه 00:35:44.840 --> 00:35:46.590 اگه ازادی فردی نباشه 00:35:47.320 --> 00:35:48.840 برای همیشه 00:35:48.880 --> 00:35:50.440 توی تاریکی 00:35:50.840 --> 00:35:51.890 بدون این که بدونی 00:35:51.960 --> 00:35:53.360 مزه زندگی چیه 00:35:53.360 --> 00:35:54.730 از دست میری 00:35:59.070 --> 00:36:00.840 اشتباهی نکردی 00:36:02.800 --> 00:36:03.840 یوان‌ژونگ چی؟ 00:36:04.800 --> 00:36:05.840 اشتباهی نکرده؟ 00:36:50.920 --> 00:36:51.710 کی هستی؟ 00:36:52.880 --> 00:36:53.670 دزد 00:36:54.070 --> 00:36:55.030 دزد رو بگیرین 00:36:55.370 --> 00:36:56.330 سربازها 00:36:56.440 --> 00:36:57.510 دزد اومده 00:37:35.030 --> 00:37:35.840 آشیو؟ 00:37:37.070 --> 00:37:38.110 جی تان‌یین کجاست؟ 00:37:39.710 --> 00:37:40.390 رفته 00:37:48.150 --> 00:37:49.030 کجا؟ 00:37:50.480 --> 00:37:51.800 چرا از من میپرسی؟ 00:37:53.920 --> 00:37:55.360 اون خاندان اشرافی اینقدر 00:37:55.880 --> 00:37:57.110 بزرگت کردن؟ 00:37:57.410 --> 00:37:59.000 یه بچه رو دزدیدن 00:37:59.230 --> 00:38:00.670 ادم‌های خوبی نیستن 00:38:01.030 --> 00:38:02.670 قراره بمیرن 00:38:03.190 --> 00:38:04.070 ثروت رو نمیتونن 00:38:04.070 --> 00:38:05.070 به گور ببرن 00:38:07.630 --> 00:38:08.440 راست میگی 00:38:10.150 --> 00:38:10.960 بنوش 00:38:11.480 --> 00:38:12.760 دیگه چیزی نمیخورم 00:38:14.960 --> 00:38:15.760 درسته 00:38:18.480 --> 00:38:19.440 حیف زی‌فی‌و کای‌شان 00:38:19.440 --> 00:38:20.320 نیستن 00:38:20.670 --> 00:38:22.030 تنها می‌نوشم 00:38:24.960 --> 00:38:25.760 یوان‌ژونگ 00:38:26.440 --> 00:38:27.720 میتونی دوری جی تان‌یین رو تحمل کنی؟ 00:38:35.710 --> 00:38:36.710 بتونم یا نه 00:38:37.880 --> 00:38:39.110 فرقی میکنه؟ 00:38:39.710 --> 00:38:41.150 نمیدونم کیه 00:38:42.070 --> 00:38:43.590 اونم نمیدونه کیم 00:38:45.540 --> 00:38:46.980 اگه هدف هم رو بدونیم 00:38:47.840 --> 00:38:49.150 سریعا راهمون 00:38:49.400 --> 00:38:50.760 رو عوض 00:38:51.480 --> 00:38:52.670 میکنیم 00:38:59.760 --> 00:39:00.840 ترسیدی؟ 00:39:03.960 --> 00:39:04.920 پنج‌تامون 00:39:05.000 --> 00:39:06.560 اهریمن های دست الهی هستیم 00:39:07.460 --> 00:39:09.270 که قدرت اولیه رو داریم 00:39:09.880 --> 00:39:11.400 و هیچی به وجود اومدیم 00:39:11.710 --> 00:39:13.280 درک ما از مرگ 00:39:13.400 --> 00:39:14.440 و زندگی با بقیه 00:39:14.440 --> 00:39:15.480 موجودات فرق میکنه 00:39:16.030 --> 00:39:17.480 همه به خاطر تو 00:39:17.630 --> 00:39:19.000 یکی میشیم 00:39:20.140 --> 00:39:22.430 پس از چیزی بدت میاد 00:39:23.000 --> 00:39:24.190 بدمون میاد 00:39:24.670 --> 00:39:25.590 میترسی 00:39:25.920 --> 00:39:27.110 میترسیم 00:39:27.630 --> 00:39:28.630 دو دل میشی 00:39:29.110 --> 00:39:30.320 دو دل میشیم 00:39:30.440 --> 00:39:31.400 رها کنی 00:39:32.000 --> 00:39:33.190 رها میکنیم 00:39:36.510 --> 00:39:38.110 پس یوان ژونگ 00:39:38.910 --> 00:39:39.510 پس چرا اینقدر 00:39:39.510 --> 00:39:40.800 دلم میخواد جی تان‌یین رو ببینم؟ 00:40:01.550 --> 00:40:02.400 پیداش کردیم 00:40:23.440 --> 00:40:24.920 مهروموم لینگ‌یائو داره باز میشه 00:41:31.270 --> 00:41:32.660 ..ارشد 00:42:01.590 --> 00:42:02.630 یوان ژونگ مهروموم 00:42:03.000 --> 00:42:04.800 تمامی اهریمن‌های اسلحه رو شکست؟ 00:42:06.420 --> 00:42:07.940 قدرت اولیه‌ست 00:42:10.400 --> 00:42:11.190 انگار 00:42:11.710 --> 00:42:13.590 کاهن اعظم قبیله یوهو 00:42:13.670 --> 00:42:15.440 مهروموم دست الهی رو 00:42:15.440 --> 00:42:16.670 شکسته 00:42:16.850 --> 00:42:18.120 با نبود تای‌هه 00:42:18.280 --> 00:42:19.800 الان تنها 00:42:19.800 --> 00:42:21.780 قدرت اولیه دنیاست 00:42:22.480 --> 00:42:24.230 کسی نمیتونه بگه بالا چشمش ابرو 00:42:25.000 --> 00:42:25.800 ابدا 00:42:26.720 --> 00:42:27.830 شصت سال پیش 00:42:27.860 --> 00:42:29.650 به قدرتمندی الان بود 00:42:30.150 --> 00:42:30.960 ولی اخرش 00:42:30.960 --> 00:42:32.590 قدرتش رو با کلک گرفتن 00:42:32.590 --> 00:42:34.110 و بی مصرف شد 00:42:34.760 --> 00:42:36.030 قدرت به تنهایی 00:42:36.060 --> 00:42:38.100 بدون داشتن عقلانیت 00:42:38.440 --> 00:42:39.670 به راحتی 00:42:39.710 --> 00:42:40.830 از دست میره 00:42:47.020 --> 00:42:48.420 دارم میگم 00:42:48.760 --> 00:42:49.760 قدرت اولیه رو 00:42:49.760 --> 00:42:51.450 راحت نمیشه کنترل کرد 00:42:51.840 --> 00:42:53.480 حتی خدا تای‌هه 00:42:53.480 --> 00:42:54.880 به یه شیطان صدمه زد 00:42:55.110 --> 00:42:56.360 اگه مهارش نمیکرد 00:42:56.470 --> 00:42:58.590 اون قدرت نفرین میشد 00:42:58.830 --> 00:43:01.750 امیدوارم بتونه به خوبی ازش استفاده کنه 00:43:02.030 --> 00:43:04.000 و زیر نظر الهه ووشوانگ 00:43:04.000 --> 00:43:05.290 زندگی کنه 00:43:05.480 --> 00:43:06.630 و فرصتش رو 00:43:07.130 --> 00:43:09.820 خراب نکنه 00:43:27.030 --> 00:43:28.290 چرا آسمون میدرخشه؟ 00:43:30.000 --> 00:43:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:50.024 --> 00:44:11.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.