WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.690 --> 00:01:44.210 [لحظه‌ای برای ابد] 00:01:45.039 --> 00:01:47.150 [بیست‌ونهمین قسمت] 00:01:55.430 --> 00:01:56.229 خوبی؟ 00:01:56.479 --> 00:01:57.280 اره 00:01:58.430 --> 00:01:59.430 بگیر 00:01:59.840 --> 00:02:01.000 ممنون عمو 00:02:01.400 --> 00:02:03.870 بابام گفت امروز شهر خطرناکه 00:02:03.890 --> 00:02:05.650 کسی نباید بیاد بیرون 00:02:07.350 --> 00:02:08.470 پس برو خونه 00:02:08.910 --> 00:02:10.100 تو هم برو خونه 00:02:26.360 --> 00:02:28.360 ژی‌دای، باید بریم 00:02:55.360 --> 00:02:56.560 بانو دای ، وایسین 00:03:08.200 --> 00:03:09.000 ارباب جوان شهر 00:03:13.760 --> 00:03:14.710 چی شده؟ 00:03:22.190 --> 00:03:23.000 دای 00:03:32.470 --> 00:03:33.280 بابا 00:03:35.870 --> 00:03:37.150 دخترت اومده 00:03:51.060 --> 00:03:52.810 توی جوونی بی‌کلگی کردم 00:03:54.030 --> 00:03:55.680 همیشه فکر میکردم 00:03:55.680 --> 00:03:57.079 مهم‌ترین چیز توی زندگی 00:03:57.630 --> 00:03:58.940 رفتن دنبال 00:03:59.150 --> 00:04:00.330 چیزیه که میخوای 00:04:01.520 --> 00:04:02.800 ازاد باشی 00:04:02.870 --> 00:04:04.080 و بری دنبال رویات 00:04:04.750 --> 00:04:06.260 اون موقع از خودم راضیم 00:04:07.700 --> 00:04:09.230 ولی اشتباه کردم 00:04:11.080 --> 00:04:12.710 نه فقط وقتم رو تلف کردم 00:04:14.120 --> 00:04:14.910 که حتی نتونستم 00:04:14.910 --> 00:04:16.480 برات جبران کنم 00:04:18.390 --> 00:04:19.829 این سال‌ها 00:04:20.560 --> 00:04:22.630 خودم رو مرده حساب کردم 00:04:23.830 --> 00:04:25.240 حتی دلم میخواست 00:04:25.720 --> 00:04:27.190 تو هم من رو مرده بدونی 00:04:28.720 --> 00:04:29.830 اینجوری 00:04:30.120 --> 00:04:31.830 وجدانم راحت بود 00:04:33.330 --> 00:04:34.970 تا اینکه شن‌یینگ اومد 00:04:35.310 --> 00:04:36.560 نفهمیدم چه قدر 00:04:36.560 --> 00:04:38.070 به فکرم بودی 00:04:38.830 --> 00:04:40.960 و چند نفر رو برای مراقبت ازم فرستادی 00:04:42.390 --> 00:04:43.190 ...من 00:04:47.830 --> 00:04:49.430 واقعا شرمنده خودمم 00:05:05.600 --> 00:05:06.390 بابا 00:05:07.070 --> 00:05:08.750 ژی‌یوئه انجمن ووشوانگ رو ساخته 00:05:08.810 --> 00:05:10.130 و با شیاطین مبارز تبانی کرده 00:05:10.430 --> 00:05:11.480 تا اتیش جنگ رو بین 00:05:11.480 --> 00:05:13.240 بشر و یوهو روشن کنه 00:05:13.660 --> 00:05:14.740 به موقع فهمیدم 00:05:14.830 --> 00:05:16.270 ولی نشد بهت بگم 00:05:16.450 --> 00:05:18.420 و بهش فرصت اعتراف دادم 00:05:19.600 --> 00:05:21.190 ولی گرگ شده 00:05:21.630 --> 00:05:23.950 و به رابطه پدر پسری پشت کرده 00:05:24.160 --> 00:05:25.430 و دست به همچین حرکت 00:05:25.450 --> 00:05:27.280 ناشایستی زده 00:05:28.190 --> 00:05:28.990 امروز 00:05:29.800 --> 00:05:31.480 درستکاری به خاندان 00:05:32.210 --> 00:05:33.860 ارجحیت داره 00:06:02.110 --> 00:06:02.990 جناب 00:06:07.270 --> 00:06:09.000 با کسی کار داری؟ 00:06:09.600 --> 00:06:10.390 نه 00:06:11.310 --> 00:06:12.480 منتظر یکیم 00:06:13.160 --> 00:06:15.000 منتظری؟ کی؟ 00:06:15.480 --> 00:06:16.270 تو 00:06:16.750 --> 00:06:17.550 منتظر من؟ 00:06:39.050 --> 00:06:41.409 تو و قبیله یوهو بودین 00:06:41.830 --> 00:06:43.240 که بابا رو کشتین 00:06:43.270 --> 00:06:44.270 نه من 00:06:44.290 --> 00:06:45.810 خودت جونت رو میگیری 00:06:46.030 --> 00:06:47.680 یا خودم بگیرم؟ 00:06:47.750 --> 00:06:50.020 قبیله یوهو مجرم واقعیه 00:06:50.470 --> 00:06:52.230 تنها دلیلی که قبولت کردن 00:06:52.310 --> 00:06:54.120 استفاده ازت 00:06:54.159 --> 00:06:56.240 برای کشتن بابائه 00:06:56.890 --> 00:06:57.690 حالا بین ما رو 00:06:58.000 --> 00:06:59.190 خراب کردن 00:06:59.360 --> 00:07:01.170 تا جلوی هم باشیم 00:07:01.960 --> 00:07:03.570 و نسل بشر بدون 00:07:03.600 --> 00:07:04.800 رهبر بمونه 00:07:05.000 --> 00:07:05.800 این کار رو 00:07:05.840 --> 00:07:07.570 برای نابودی بشر کردن 00:07:07.600 --> 00:07:08.390 دای 00:07:10.950 --> 00:07:12.920 برای آخرین بار بهت میگم آبجی 00:07:13.800 --> 00:07:15.800 بابا برات مهمه 00:07:16.720 --> 00:07:17.990 نسل بشر رو دوست داری 00:07:18.830 --> 00:07:20.310 به خودت بیا 00:07:21.390 --> 00:07:24.430 اینقدر با دشمن یکی نشو 00:07:24.970 --> 00:07:27.240 و‌ به بقیه صدمه نزن 00:07:27.480 --> 00:07:29.040 خودت به بابا بگو 00:07:36.310 --> 00:07:38.190 همین الانش داغ عزیز دیدم 00:07:39.070 --> 00:07:41.040 نمی‌خوام خواهرمم از دست بدم 00:07:42.159 --> 00:07:43.870 بهم فشار نیار 00:07:51.630 --> 00:07:52.430 حمله کنین 00:07:52.640 --> 00:07:53.950 انگار 00:07:54.220 --> 00:07:55.580 اینجا بیشتر خوش میگذره 00:08:03.940 --> 00:08:05.570 ژی‌دای، خوبی؟ 00:08:16.190 --> 00:08:17.720 کاهن اعظم یوان‌ژونگ 00:08:18.360 --> 00:08:19.870 میخوای ازش 00:08:20.000 --> 00:08:22.160 علیه یان‌دو استفاده کنی 00:08:22.210 --> 00:08:24.420 رضایت همه رو 00:08:24.610 --> 00:08:26.090 گرفتی؟ 00:08:26.240 --> 00:08:27.750 منظورت چیه ارباب جوان؟ 00:08:29.130 --> 00:08:30.690 ژی‌دای از بچگی رفت 00:08:30.980 --> 00:08:33.059 من بودم که پیش بابا بودم 00:08:33.240 --> 00:08:34.270 برای 00:08:34.320 --> 00:08:35.750 نسل بشر 00:08:36.190 --> 00:08:37.350 بابا همیشه 00:08:38.000 --> 00:08:40.630 خون دل میخورد و کار میکرد 00:08:41.150 --> 00:08:42.200 و سلامتیش 00:08:42.320 --> 00:08:43.770 رو به زوال بود 00:08:44.670 --> 00:08:46.100 خداروشکر ژی‌دای 00:08:46.390 --> 00:08:47.840 با قرص خاص برگشت 00:08:48.150 --> 00:08:49.430 بعد خوردنش 00:08:49.510 --> 00:08:50.790 بابا رفت انزوا 00:08:51.150 --> 00:08:52.390 ولی چند روز پیش 00:08:53.080 --> 00:08:55.200 یهویی مرد 00:08:56.390 --> 00:08:57.790 کاهن اعظم 00:08:58.080 --> 00:08:58.960 میشه بدونم 00:09:00.240 --> 00:09:02.550 اون قرص مال کوهستان فانگ‌وای بوده؟ 00:09:09.550 --> 00:09:10.630 نمیدونم 00:09:11.240 --> 00:09:12.270 نمیدونی؟ 00:09:14.750 --> 00:09:16.720 بزرگان چی؟ 00:09:17.320 --> 00:09:19.000 نگین نمیدونین 00:09:22.790 --> 00:09:23.670 چند ماه پیش 00:09:24.070 --> 00:09:25.550 یکی قایمکی ازمون دارو دزدیده 00:09:25.670 --> 00:09:27.630 بعد تحقیق فهمیدیم دزد 00:09:27.650 --> 00:09:29.370 دختر بزرگ ارباب شهر 00:09:29.440 --> 00:09:31.910 بانو دای بوده 00:09:32.200 --> 00:09:33.870 قبلا بانو دای 00:09:33.870 --> 00:09:35.600 بیشتر ده سال کنیز 00:09:35.620 --> 00:09:36.860 کوهستان فانگ‌وای بوده 00:09:37.200 --> 00:09:38.000 اون موقع 00:09:38.100 --> 00:09:39.950 نمیدونستیم کیه 00:09:40.400 --> 00:09:41.640 بعدش که دارو رو دزدید 00:09:41.670 --> 00:09:42.960 قبیله‌مون تحقیقات رو انجام داد 00:09:43.270 --> 00:09:44.870 و پیشینه‌اش رو دراوردیم 00:09:45.440 --> 00:09:46.240 راستش 00:09:47.030 --> 00:09:49.030 قبیله‌مون رابطه خوبی با یان‌دو داره 00:09:49.240 --> 00:09:51.550 اگه هویتش رو‌گفته بود 00:09:52.030 --> 00:09:53.600 دارو رو بهش میدادیم 00:09:53.870 --> 00:09:55.550 پس تا الان 00:09:55.570 --> 00:09:57.000 قبیله‌مون مشکلی نداره 00:09:57.150 --> 00:09:59.820 و نمیخوایم پاسخگو باشه 00:10:00.150 --> 00:10:01.440 کارهاش از روی ناچاری بوده 00:10:01.910 --> 00:10:03.550 قرص رو هدیه حساب کن 00:10:03.880 --> 00:10:05.790 قبیله یوهو خیلی دست و دلباز شده 00:10:06.260 --> 00:10:07.930 پس یه سوال دیگه 00:10:08.680 --> 00:10:10.290 عوارض قرص 00:10:10.720 --> 00:10:12.270 چیه؟ 00:10:13.440 --> 00:10:14.240 چیه؟ 00:10:14.960 --> 00:10:16.440 شک کردی که 00:10:17.240 --> 00:10:18.440 قرص رو مسموم کردیم؟ 00:10:19.790 --> 00:10:20.600 جسارت نمیکنم 00:10:22.110 --> 00:10:23.630 قرص حیات با 00:10:23.650 --> 00:10:24.720 خون الهی کاهن اعظم درست شده 00:10:24.840 --> 00:10:26.720 عمر رو طولانی میکنه 00:10:26.850 --> 00:10:27.880 دادنش به پدرت 00:10:27.910 --> 00:10:28.960 باید عمرش رو 00:10:29.230 --> 00:10:31.300 سی یا پنجاه سال بیشتر کنه 00:10:32.340 --> 00:10:33.590 سی تا پنجاه سال؟ 00:10:34.260 --> 00:10:36.190 چه قومپزی 00:10:37.270 --> 00:10:39.670 پس کو سی پنجاه سال بابام؟ 00:10:40.320 --> 00:10:41.550 چطور بعد خوردن قرص 00:10:41.550 --> 00:10:42.840 جون داده؟ 00:10:42.860 --> 00:10:44.340 خودت کشتیش 00:10:48.200 --> 00:10:49.050 کاهن اعظم 00:10:52.580 --> 00:10:54.620 اون بابام رو کشته 00:10:56.030 --> 00:10:57.200 موافقی؟ 00:10:57.440 --> 00:10:59.050 عذاب وجدان نداری؟ 00:11:18.600 --> 00:11:19.390 تان‌یین 00:11:20.600 --> 00:11:21.840 برات سوپ اوردم 00:11:22.120 --> 00:11:23.270 خوشمزه‌ست 00:11:23.440 --> 00:11:24.670 بیا بخور 00:11:25.510 --> 00:11:27.000 نگران یوان‌ژونگم 00:11:27.550 --> 00:11:29.150 میخوام برم عمارت ارباب شهر 00:11:30.150 --> 00:11:31.390 سوپ بخور 00:11:31.480 --> 00:11:32.790 بعدش میریم 00:11:52.960 --> 00:11:54.360 برات جالب نیست 00:11:54.360 --> 00:11:55.360 کاهن اعظم ؟ 00:11:56.200 --> 00:11:57.630 یه جورایی این قضیه 00:11:58.530 --> 00:12:00.010 برام اشناست 00:12:00.590 --> 00:12:02.640 کاهن اعظم به مقام نیمه خدایی رسیدی 00:12:02.660 --> 00:12:03.950 و هر درد و بلایی رو تجربه کردی 00:12:04.120 --> 00:12:05.150 زندگی و مرگ یه 00:12:05.150 --> 00:12:06.310 انسان ناچیز 00:12:06.400 --> 00:12:07.960 برات هیچی نیست 00:12:08.200 --> 00:12:09.550 ولی برای من 00:12:09.570 --> 00:12:11.500 و شهروندهای یان‌دو 00:12:12.030 --> 00:12:13.960 دردناک و 00:12:14.270 --> 00:12:15.620 سنگینه 00:12:16.270 --> 00:12:17.240 مشکوکی 00:12:17.690 --> 00:12:19.780 که من کشته باشمش؟ 00:12:20.320 --> 00:12:21.480 شک ندارم 00:12:22.790 --> 00:12:24.030 مطمئنم 00:12:24.050 --> 00:12:24.630 ...تو 00:12:26.000 --> 00:12:27.150 مگه میشه؟ 00:12:27.480 --> 00:12:28.080 کاهن اعظم؟ 00:12:28.080 --> 00:12:29.240 نمیتونه این کار رو کنه 00:12:30.360 --> 00:12:32.030 بهش تهمت میزنی 00:12:32.240 --> 00:12:34.150 خودت انجمن ووشوانگ رو ساختی 00:12:34.170 --> 00:12:35.480 با شیاطین مبارز تبانی کردی 00:12:35.800 --> 00:12:36.800 بعدش که لو رفتی 00:12:36.830 --> 00:12:38.080 بابات رو کشتی و خواهرت رو اذیت کردی 00:12:38.440 --> 00:12:40.120 حالا همه‌چی رو میندازی گردن بقیه 00:12:40.570 --> 00:12:41.440 اگه به مرگ یهویی 00:12:41.440 --> 00:12:42.790 ارباب شهر مشکوکی 00:12:43.000 --> 00:12:44.360 چرا اینقدر برای ختم عجله داری؟ 00:12:44.960 --> 00:12:46.600 چرا خواهرت رو با سرباز 00:12:46.620 --> 00:12:47.950 فرستادی خارج شهر؟ 00:12:48.240 --> 00:12:49.240 چون نمیخواستم 00:12:49.240 --> 00:12:50.200 بیشتر این درگیر 00:12:50.240 --> 00:12:52.240 این کارهای کثیف شما شه 00:12:52.270 --> 00:12:53.510 هنوزم بهونه میاری 00:12:53.600 --> 00:12:54.390 تانگ‌هوا 00:12:54.750 --> 00:12:55.670 زبونش 00:12:55.670 --> 00:12:56.750 صدمتره 00:12:57.200 --> 00:12:58.520 بذار شکرش بخوره 00:12:59.240 --> 00:13:01.280 وگرنه بدتر می‌کنه 00:13:08.910 --> 00:13:09.750 ارباب جوان شهر 00:13:10.510 --> 00:13:12.750 ارباب شهر دیگه بین‌مون نیست 00:13:13.750 --> 00:13:16.030 خودت میدونی گفتن 00:13:16.480 --> 00:13:17.910 این حرف‌ها 00:13:18.120 --> 00:13:19.430 یعنی چی؟ 00:13:20.450 --> 00:13:21.760 معلومه می‌دونم 00:13:21.840 --> 00:13:23.910 هم ارباب جوان شهرم 00:13:24.390 --> 00:13:26.480 هم پسر پدرم 00:13:27.220 --> 00:13:28.500 کیه که نخواد 00:13:28.970 --> 00:13:30.790 انتقام باباش رو بگیره؟ 00:13:31.990 --> 00:13:33.990 تا نمیری آروم نمیگیرم 00:13:37.280 --> 00:13:38.160 مزخرف 00:13:38.320 --> 00:13:39.120 باشه 00:13:39.620 --> 00:13:41.040 یه چی میگم که مزخرف نباشه 00:13:41.600 --> 00:13:43.670 اون موقع توی پینگ‌هو، کاهن اعظم یوان‌ژونگ 00:13:43.770 --> 00:13:46.080 تنهایی جنگ رو تموم کرد 00:13:46.600 --> 00:13:47.690 برای قدردانی 00:13:47.720 --> 00:13:49.030 از کاهن اعظم 00:13:49.630 --> 00:13:52.120 همیشه سر به زیر و بله قربان‌گو بودیم 00:13:52.550 --> 00:13:54.000 هرجوری میشد 00:13:54.000 --> 00:13:55.120 راضیش میکردیم 00:13:56.030 --> 00:13:57.550 ولی حالا کاهن اعظم 00:13:57.550 --> 00:13:58.790 اینجوری نمک میخوره نمکدون می‌شکنه؟ 00:13:59.600 --> 00:14:00.870 این شصت سال 00:14:01.320 --> 00:14:02.750 هروقت انسان‌ها به مشکلی میخوردن 00:14:02.770 --> 00:14:04.890 که از توانمون‌ خارج بود 00:14:05.510 --> 00:14:07.790 به کاخ لیوجیائو میگفتیم 00:14:08.390 --> 00:14:11.440 ولی کی کمک‌مون کردن؟ 00:14:12.080 --> 00:14:13.550 یه بار هم نیومد 00:14:13.550 --> 00:14:14.270 ...چون 00:14:14.270 --> 00:14:15.870 مگه ادعای خدایی نمیکنه؟ 00:14:16.070 --> 00:14:17.240 خدا رو پرستش میکنن 00:14:17.300 --> 00:14:19.570 تا از موجودات محافظت کنه 00:14:22.550 --> 00:14:23.480 و الان 00:14:24.600 --> 00:14:26.440 از کوهستان فانگ‌وای زدی بیرون 00:14:27.390 --> 00:14:28.480 این همه راه رو 00:14:29.160 --> 00:14:30.520 با کشتی اومدی 00:14:31.120 --> 00:14:33.790 و مسافرهای زیادی صدمه دیدن 00:14:33.960 --> 00:14:34.960 حتی توی 00:14:34.960 --> 00:14:36.510 دریاچه چنگ هم 00:14:37.000 --> 00:14:38.790 شعله جنگ رو راه انداختی 00:14:39.720 --> 00:14:42.080 معلوم نیست چندتا انسان 00:14:42.260 --> 00:14:44.200 قراره قربانی تو و 00:14:44.220 --> 00:14:45.490 شیاطین مبارز باشن 00:14:45.790 --> 00:14:47.160 همین که پات رو گذاشتی یان‌دو 00:14:47.800 --> 00:14:49.640 بابام مرد 00:14:52.840 --> 00:14:53.870 همه‌اش 00:14:54.200 --> 00:14:55.870 اتفاقیه؟ 00:14:56.150 --> 00:14:57.480 چرته 00:14:57.630 --> 00:14:59.440 زده به سرت 00:14:59.480 --> 00:15:00.550 زر مفت میزنی 00:15:00.960 --> 00:15:02.870 میدونی کاهن اعظم کیه؟ 00:15:03.050 --> 00:15:04.600 قبیله یوهو توهین رو تحمل نمیکنه 00:15:04.750 --> 00:15:05.550 امروز 00:15:05.690 --> 00:15:07.730 باید توضیح بدی 00:15:07.910 --> 00:15:08.720 ژی‌یوئه 00:15:08.980 --> 00:15:11.340 با شیاطین مبارز همکاری کردی پدرت رو کشتی و خواهرت رو اذیت کردی 00:15:12.140 --> 00:15:13.900 تنها کاری که برای آرامش پدرت میشه کرد 00:15:14.270 --> 00:15:16.200 پاک کردن اسم نسل‌ بشره 00:15:16.360 --> 00:15:17.640 چون بهت ساده گرفتیم 00:15:17.960 --> 00:15:19.120 دلیل نمیشه دور برداری و 00:15:19.140 --> 00:15:20.430 بخوای سوارمون شی 00:15:20.750 --> 00:15:22.030 همین‌جوری متوجه حرف دهنت نباشی 00:15:22.360 --> 00:15:24.030 اتفاق پینگ‌هو دوباره 00:15:24.030 --> 00:15:25.360 تکرار میشه 00:15:25.440 --> 00:15:26.250 صبر کنین 00:15:32.150 --> 00:15:32.960 دینگ‌شو؟ 00:15:33.360 --> 00:15:34.240 ارباب جوان شهر 00:15:34.630 --> 00:15:35.670 و دوستان کیف احوال؟ 00:15:35.870 --> 00:15:37.200 احترام میذارم 00:15:38.750 --> 00:15:39.680 چرا اومدی؟ 00:15:40.670 --> 00:15:41.480 تانگ‌هوا 00:15:42.240 --> 00:15:43.670 جام مهم نیست 00:15:43.960 --> 00:15:44.750 الان 00:15:45.200 --> 00:15:47.030 داریم از کاهن اعظم میگیم 00:15:47.960 --> 00:15:48.750 کاهن اعظم 00:15:49.380 --> 00:15:50.290 دشمنی دو قبیله 00:15:50.320 --> 00:15:51.650 به نفع کسی نیست 00:15:52.080 --> 00:15:53.240 چطوره به عنوان 00:15:54.240 --> 00:15:55.030 میانجی 00:15:55.240 --> 00:15:56.750 چند سوال 00:15:57.480 --> 00:15:58.720 بپرسم؟ 00:16:00.570 --> 00:16:01.780 چی میخوای بدونی؟ 00:16:02.840 --> 00:16:03.870 میخوام بدونم 00:16:04.210 --> 00:16:05.330 تا الان 00:16:05.360 --> 00:16:06.870 دست از فکر 00:16:07.000 --> 00:16:08.110 اوردن عذاب الهی 00:16:08.130 --> 00:16:09.730 و نابودی قلمرو فانی 00:16:10.030 --> 00:16:11.120 کشیدی یا نه؟ 00:16:50.960 --> 00:16:51.750 بیدار شدی 00:16:52.840 --> 00:16:53.670 کی هستی؟ 00:16:59.630 --> 00:17:00.840 استاد ارباب شهر 00:17:00.870 --> 00:17:02.200 یان‌دوام 00:17:02.630 --> 00:17:05.310 همه بهم میگن استاد یان 00:17:06.880 --> 00:17:08.069 چرا اینجام؟ 00:17:08.430 --> 00:17:10.160 من دعوتت کردم 00:17:11.480 --> 00:17:13.200 با شوئه مسمومم کردی؟ 00:17:13.950 --> 00:17:15.589 مسمومیت که سهله 00:17:15.829 --> 00:17:17.960 کارهای دیگه هم کردم 00:17:18.349 --> 00:17:19.829 هرچی باشه خدایی 00:17:20.160 --> 00:17:21.640 باید جوانب احتیاط رو‌حفظ میکردم 00:17:22.400 --> 00:17:23.310 تعجب نکن 00:17:24.440 --> 00:17:25.550 هویتت برام 00:17:25.550 --> 00:17:26.720 مشخصه 00:17:27.030 --> 00:17:28.030 نمی‌خوام بهت صدمه بزنم 00:17:28.050 --> 00:17:29.900 میخوام مهمونم باشی 00:17:30.100 --> 00:17:31.290 وقتش رسید 00:17:31.680 --> 00:17:33.480 میذارم بری 00:17:33.880 --> 00:17:34.960 چی میخوای؟ 00:17:51.640 --> 00:17:52.440 دینگ‌شو 00:17:52.940 --> 00:17:54.770 چی میگی؟ 00:17:56.720 --> 00:17:57.510 دینگ‌شو 00:17:58.350 --> 00:17:59.960 مگه خودت بی‌خیال نشدی؟ 00:18:00.620 --> 00:18:02.140 این بار چی توی سرته؟ 00:18:05.350 --> 00:18:06.200 ارباب جوان شهر 00:18:06.510 --> 00:18:08.000 شاید جواب بقیه سوالات رو ندونم 00:18:08.030 --> 00:18:09.000 ولی یه چیزی 00:18:09.030 --> 00:18:11.270 اصلا به کاهن اعظم ربطی نداره 00:18:11.510 --> 00:18:12.790 گفتی این شصت سال 00:18:12.830 --> 00:18:14.640 کاهن اعظم اصلا جواب 00:18:14.640 --> 00:18:15.720 دعاهاتون رو نداده 00:18:15.750 --> 00:18:17.310 و مراقبتون نبوده 00:18:17.750 --> 00:18:18.830 تقصیر خودش که نبوده 00:18:19.270 --> 00:18:20.960 چون توی نبرد پینگ‌هو 00:18:21.120 --> 00:18:22.970 خون‌های زیادی رو ریخت 00:18:23.000 --> 00:18:24.400 وجودش رو به شیطانی شدن رفت 00:18:25.680 --> 00:18:28.110 بعدش برای تطهیر 00:18:28.290 --> 00:18:29.660 و خدا شدن 00:18:29.720 --> 00:18:31.750 چهل سال توی انزوا بود و به کسی کار نداشت 00:18:31.960 --> 00:18:33.070 بعد کامل شدن 00:18:33.070 --> 00:18:33.920 تهذیبش از 00:18:33.920 --> 00:18:35.350 انزوا زد بیرون 00:18:36.200 --> 00:18:37.070 متاسفانه 00:18:37.400 --> 00:18:39.030 به خودش غره شد 00:18:39.440 --> 00:18:41.270 وقتی نتونست به خدایی برسه 00:18:41.270 --> 00:18:42.790 بیشتر منحرف شد 00:18:42.790 --> 00:18:43.550 دینگ‌شو 00:18:43.830 --> 00:18:45.030 دنبال چی هستی؟ 00:18:46.310 --> 00:18:47.160 این‌چند روز 00:18:47.880 --> 00:18:49.310 فهمیدم اومده یان‌دو 00:18:49.310 --> 00:18:50.510 و خبرایی شده 00:18:50.880 --> 00:18:52.310 رفتم پیشش 00:18:52.510 --> 00:18:53.310 و زود 00:18:53.510 --> 00:18:54.480 یه حقیقت 00:18:54.480 --> 00:18:55.790 تلخ فهمیدم 00:18:59.880 --> 00:19:00.720 پر از نفرته 00:19:01.550 --> 00:19:02.790 از انسان‌ها متنفره 00:19:03.200 --> 00:19:04.400 از شیاطین مبارز متنفره 00:19:04.550 --> 00:19:05.750 از ما متنفره 00:19:06.110 --> 00:19:07.310 پر از بدخواهی 00:19:07.310 --> 00:19:08.640 و نابودی دنیاست 00:19:09.000 --> 00:19:09.480 ...وا 00:19:11.480 --> 00:19:12.510 غیرممکنه 00:19:13.170 --> 00:19:14.440 همه اون اتفاق 00:19:14.640 --> 00:19:16.400 غیرمعمول اخیر رو یادتونه؟ 00:19:16.440 --> 00:19:17.680 شب به روشنی 00:19:17.700 --> 00:19:19.330 روز شده بود 00:19:24.510 --> 00:19:25.830 کار اون بود 00:19:26.440 --> 00:19:27.680 سفر کرده 00:19:27.680 --> 00:19:28.440 تا تمامی 00:19:28.440 --> 00:19:29.920 اهریمن های اسلحه رو بیدار کنه 00:19:29.920 --> 00:19:30.720 تا به 00:19:30.720 --> 00:19:32.030 پنج غایت برن 00:19:32.150 --> 00:19:33.750 و خودش اومد یان‌دو 00:19:33.880 --> 00:19:35.550 تا با دست الهی 00:19:35.590 --> 00:19:36.920 قدرت آسمان و زمین رو 00:19:36.920 --> 00:19:37.680 برای عذاب الهی یکی کنه 00:19:37.680 --> 00:19:38.830 و همه موجودات زنده رو 00:19:38.830 --> 00:19:40.480 از بین ببره 00:19:41.160 --> 00:19:42.160 وقتش برسه 00:19:42.680 --> 00:19:44.270 کوه‌ها میریزن 00:19:44.690 --> 00:19:45.930 زمین اتیش میگیره 00:19:45.960 --> 00:19:47.480 سیل شهر رو میبره 00:19:47.550 --> 00:19:48.510 و همه‌چی توی دنیا 00:19:48.510 --> 00:19:50.070 نابود میشه 00:19:50.400 --> 00:19:52.200 تو‌‌...دروغ‌میگی 00:19:53.550 --> 00:19:55.070 دروغ‌و‌راستش رو 00:19:55.070 --> 00:19:55.830 از خودش بپرس 00:19:56.630 --> 00:19:58.600 یوان‌ژونگ ، همش چرته 00:19:58.620 --> 00:20:00.380 دروغ‌میگه نه؟ 00:20:02.640 --> 00:20:03.440 دینگ‌شو 00:20:04.550 --> 00:20:06.200 واقعا حیا رو قورت دادی 00:20:09.720 --> 00:20:11.070 دروغ میگم؟ 00:20:12.350 --> 00:20:13.960 همین نقشه رو نداشتی؟ 00:20:14.310 --> 00:20:15.350 خودت بهم 00:20:15.350 --> 00:20:16.400 نگفتی؟ 00:20:17.200 --> 00:20:18.510 حالا حاشا میکنی؟ 00:20:22.160 --> 00:20:23.270 ارباب جوان شهر 00:20:24.310 --> 00:20:25.790 نمیدونم اون 00:20:25.790 --> 00:20:27.440 قاتل پدرته یا نه 00:20:28.400 --> 00:20:29.310 یا نمیدونم 00:20:29.310 --> 00:20:30.400 انجمن ووشوانگ رو 00:20:30.400 --> 00:20:31.440 ساختی و 00:20:31.480 --> 00:20:32.920 با شیاطین مبارز تبانی کردی 00:20:32.920 --> 00:20:34.210 هیچ کدومش مهم نیست 00:20:34.640 --> 00:20:35.750 فعلا شیطان واقعی 00:20:36.010 --> 00:20:36.970 جلومونه که دنیا رو نابود میکنه 00:20:37.000 --> 00:20:38.790 و کسی رو زنده نمی‌ذاره 00:20:39.240 --> 00:20:40.160 دادن دست الهی 00:20:40.160 --> 00:20:41.310 به همچین کسی 00:20:41.330 --> 00:20:42.850 گناه ماست 00:20:44.240 --> 00:20:45.240 مهر چرخان 00:20:48.830 --> 00:20:50.000 کاهن اعظم 00:20:50.200 --> 00:20:51.750 حالا که مسیر شیطانی رو‌میری 00:20:51.830 --> 00:20:53.640 باید حذف شی 00:20:54.030 --> 00:20:55.680 امروز حتی اگه نابود شیم 00:20:55.680 --> 00:20:57.750 زنده نمیمونی 00:20:58.270 --> 00:20:59.400 اعضای قبیله یوهو 00:20:59.590 --> 00:21:00.920 هنوز سر عقل نیومدین؟ 00:21:00.940 --> 00:21:03.010 میخواین با این شیطان همراه شین؟ 00:21:08.510 --> 00:21:09.720 همه گوش به فرمان 00:21:09.880 --> 00:21:11.440 شیطان رو بکشین 00:21:34.070 --> 00:21:35.960 فکرش رو نمیکردم 00:21:36.920 --> 00:21:38.640 بعد شصت سال 00:21:39.030 --> 00:21:41.000 بازم همین حرکت رو بزنی 00:21:42.750 --> 00:21:44.680 خز شده 00:21:45.680 --> 00:21:46.750 دینگ‌شو 00:21:47.240 --> 00:21:49.400 روز به روز داری 00:21:50.270 --> 00:21:52.240 فلک زده‌تر میشی 00:21:52.730 --> 00:21:54.340 واقعا دست‌کمت گرفتم 00:21:56.480 --> 00:21:57.270 اره 00:21:58.830 --> 00:22:00.830 میخواستم دنیا رو نابود کنم 00:22:01.590 --> 00:22:02.640 ولی یکی 00:22:02.690 --> 00:22:04.490 نظرم رو عوض کرد 00:22:04.960 --> 00:22:05.750 چیه؟ 00:22:06.720 --> 00:22:07.510 برای فکری که داشتم 00:22:07.510 --> 00:22:09.270 باید 00:22:09.680 --> 00:22:11.310 مجازات شم؟ 00:22:11.550 --> 00:22:14.110 فکر در لحظه عوض میشه 00:22:14.440 --> 00:22:16.880 دوباره نظرت عوض شه چی؟ 00:22:17.400 --> 00:22:18.240 میخوای 00:22:18.240 --> 00:22:19.750 دنیا رو بدیم 00:22:19.770 --> 00:22:20.730 دست یکی 00:22:20.760 --> 00:22:22.690 مثل تو؟ 00:22:23.480 --> 00:22:25.640 با قلب شیطانی و قدرت خدایی که داری 00:22:25.680 --> 00:22:27.880 میتونی مرگ رو به ارمغان بیاری 00:22:27.900 --> 00:22:29.420 برای همین نباید زنده بمونی 00:22:30.110 --> 00:22:31.160 سرنوشت رو قبول کن 00:22:31.720 --> 00:22:33.550 گناهت همینه 00:22:35.440 --> 00:22:36.240 بیچاره 00:22:37.880 --> 00:22:39.800 بالاخره به زبونش اوردی 00:22:40.960 --> 00:22:43.200 زندگیت رو کردی 00:22:43.590 --> 00:22:45.830 ولی قدرش رو نمیدونی 00:22:46.770 --> 00:22:49.810 پس نگو بی‌رحمم 00:22:51.110 --> 00:22:54.000 شصت سال پیش پینگ‌هو رو پاک کردم 00:22:54.630 --> 00:22:58.390 امروز یان‌دو‌ رو پاک میکنم 00:23:04.030 --> 00:23:04.830 یوان‌ژونگ 00:23:08.510 --> 00:23:09.310 حمله 00:23:24.700 --> 00:23:26.510 جیو گوانگ ، بانو ژی‌دای رو ببر 00:23:26.530 --> 00:23:27.210 باشه 00:23:28.060 --> 00:23:28.700 بریم 00:24:00.160 --> 00:24:00.960 بای‌لی شیانگ 00:24:01.170 --> 00:24:02.070 اشتباه نکن 00:24:02.100 --> 00:24:03.430 برای برگشت دیر نشده 00:24:03.510 --> 00:24:05.440 درسته لجبازی نکن 00:24:05.440 --> 00:24:06.510 احمق‌ها 00:24:06.510 --> 00:24:07.590 عقل تون به دهن بقیه‌ست 00:24:07.590 --> 00:24:08.720 جنگ داخلیه 00:24:08.720 --> 00:24:10.510 چطور به کاهن اعظم خیانت میکنین؟ 00:24:22.790 --> 00:24:24.480 تانگ‌هوا، ببرشون 00:25:05.870 --> 00:25:06.750 استاد اعظم 00:25:10.510 --> 00:25:11.360 استاد اعظم 00:25:12.070 --> 00:25:13.750 اومدی یان‌دو ولی خودت رو نشون ندادی 00:25:13.750 --> 00:25:16.790 علتش چیه؟ 00:25:19.680 --> 00:25:20.680 برای یه چیزی 00:25:22.480 --> 00:25:23.720 منم میخوام 00:25:24.030 --> 00:25:24.830 چیه؟ 00:25:25.270 --> 00:25:26.680 ببینی میفهمی 00:25:41.440 --> 00:25:42.230 یوان‌ژونگ 00:25:45.160 --> 00:25:45.850 بریم 00:26:13.290 --> 00:26:14.850 زود اومدی 00:26:15.790 --> 00:26:18.270 همیشه پیروت بود 00:26:18.820 --> 00:26:20.650 به همچین روزی افتاد 00:26:21.680 --> 00:26:23.680 بای‌لی شیانگ رو تو کشتی 00:26:24.200 --> 00:26:25.910 باهاش خوب بودم 00:26:26.030 --> 00:26:27.750 هرچی بلد بودم یادش دادم 00:26:28.030 --> 00:26:29.480 دینی به گردنم نمونده 00:26:31.040 --> 00:26:32.300 اخرت خیلی طولانیه 00:26:32.990 --> 00:26:34.880 گم شه چی؟ 00:26:35.480 --> 00:26:36.270 چرا نمیری 00:26:37.070 --> 00:26:39.000 کمکش کنی؟ 00:26:46.790 --> 00:26:47.590 سربازها 00:26:51.330 --> 00:26:52.680 یوان ژونگ برو 00:26:53.400 --> 00:26:54.480 به فکر جی تان‌یین باش 00:26:54.590 --> 00:26:55.440 تنها گیرش بیارن 00:26:55.440 --> 00:26:56.270 تمومه 00:26:57.680 --> 00:26:58.590 زود برو 00:26:59.510 --> 00:27:00.310 مراقب باش 00:27:18.680 --> 00:27:21.110 فکر نمی‌کردم 00:27:21.790 --> 00:27:23.510 دوباره یه خدا رو ببینم 00:27:24.530 --> 00:27:25.310 فکر میکردم 00:27:25.310 --> 00:27:26.960 ژی‌یوئه تند میره 00:27:27.180 --> 00:27:28.660 فکر کردم وقتش نیست 00:27:29.160 --> 00:27:30.750 نباید نسل بشر الان 00:27:30.750 --> 00:27:32.030 خودش رو نشون بده 00:27:32.920 --> 00:27:34.120 ولی فکر نمی‌کردم 00:27:37.890 --> 00:27:40.090 ژی‌یوئه تا این حد پیش بره 00:27:47.030 --> 00:27:48.030 این چیه؟ 00:27:48.400 --> 00:27:50.720 پاگیر خدایانه 00:27:51.400 --> 00:27:52.790 که مخصوص گیر انداختن 00:27:52.790 --> 00:27:54.070 خدایان ساخته شده 00:27:54.440 --> 00:27:56.270 از اسمش خوشم نمیاد 00:27:57.000 --> 00:27:58.440 اختراع خودم بود 00:27:58.680 --> 00:28:00.510 بهش میگفتم حلقه بی‌مرز 00:28:01.270 --> 00:28:02.070 ببین 00:28:02.510 --> 00:28:04.030 اساسش اذرخشه 00:28:04.160 --> 00:28:06.180 از اذرخش ارغوانی دریای شمالی درست شده 00:28:06.200 --> 00:28:08.370 میتونه هر شکلی بگیره 00:28:08.640 --> 00:28:09.990 خودش قدرتی نداره 00:28:10.160 --> 00:28:11.480 ولی تو که باشی 00:28:11.480 --> 00:28:13.480 از خودت قدرت میگیره 00:28:14.750 --> 00:28:17.030 هرچیزی نقطه ضعف و قدرت خودش رو داره 00:28:17.030 --> 00:28:18.680 حتی خدایان هم 00:28:18.680 --> 00:28:19.960 همین هستن 00:28:21.210 --> 00:28:23.100 دقیقا مثل مصنوعات الهی 00:28:30.240 --> 00:28:31.680 برای انسان ضرری نداره 00:28:32.070 --> 00:28:34.510 ولی برای خدایان چرا 00:28:34.710 --> 00:28:36.880 قدرت خدا رو به خودش برمیگردونه 00:28:37.920 --> 00:28:39.440 جالب نیست؟ 00:28:39.550 --> 00:28:40.400 چطور این مصنوع 00:28:40.400 --> 00:28:41.440 رسیده دستت؟ 00:28:43.920 --> 00:28:44.920 کی بهت دادش؟ 00:28:45.960 --> 00:28:47.960 جواب رو میدونی 00:28:47.980 --> 00:28:49.500 چرا می‌پرسی؟ 00:28:50.440 --> 00:28:52.750 حتی خدایان هم برای نفع خودشون 00:28:52.830 --> 00:28:54.150 باهم میجنگن 00:28:55.400 --> 00:28:56.270 درنتیجه 00:28:56.410 --> 00:28:58.650 چیزی از قلمرو فانی کم ندارین 00:28:59.160 --> 00:28:59.960 چرا اینجا 00:28:59.960 --> 00:29:00.830 نگهم داشتی؟ 00:29:01.070 --> 00:29:02.440 چی میخوای؟ 00:29:02.820 --> 00:29:04.380 بهت میگم 00:29:05.310 --> 00:29:06.550 با یکی از خدایان 00:29:06.550 --> 00:29:08.440 قرار بستیم 00:29:08.460 --> 00:29:09.510 ما کاهن اعظم قبیله یوهو 00:29:09.510 --> 00:29:11.260 یوان‌ژونگ رو میکشیم 00:29:11.400 --> 00:29:13.640 و در عوض میذاره شیاطین مبارز به قلمرو آسمانی برن 00:29:13.640 --> 00:29:15.160 و دیگه نیان قلمرو فانی 00:29:15.350 --> 00:29:16.270 بدون شیاطین مبارز 00:29:16.270 --> 00:29:17.720 و کاهن اعظم 00:29:17.890 --> 00:29:19.200 قبیله یوهو که 00:29:19.200 --> 00:29:20.270 یه مشت لاشخور 00:29:20.290 --> 00:29:22.380 بی استعداد و احمق هستن 00:29:22.520 --> 00:29:23.910 که عمرا حریف 00:29:24.340 --> 00:29:26.650 صنعتگرای نسل بشر شن 00:29:27.160 --> 00:29:28.240 درضمن هر چیزی بخوام 00:29:28.240 --> 00:29:29.790 گیر میارم 00:29:31.010 --> 00:29:32.350 توی صدسال 00:29:33.720 --> 00:29:35.270 شایدم زودتر 00:29:36.200 --> 00:29:37.350 دیگه جاودانه‌ای 00:29:38.190 --> 00:29:40.080 باقی نمیمونه 00:29:40.930 --> 00:29:44.280 فقط انسان میمونه 00:29:51.190 --> 00:29:52.360 اسمت چیه؟ 00:29:52.960 --> 00:29:54.200 موقعیت خداییت چیه؟ 00:29:54.640 --> 00:29:56.070 چرا اومدی قلمرو فانی؟ 00:29:56.350 --> 00:29:57.830 چرا با کاهن اعظم 00:29:57.830 --> 00:29:59.240 قبیله یوهو هستی 00:29:59.350 --> 00:30:00.830 و به عنوان خدا 00:30:01.210 --> 00:30:02.340 کنیزش شدی؟ 00:30:04.640 --> 00:30:06.140 صدها ساله خدایان 00:30:06.160 --> 00:30:08.030 به قلمرو فانی نیومدن 00:30:08.310 --> 00:30:09.240 فکر میکردم 00:30:09.240 --> 00:30:10.790 خدایی وجود نداره 00:30:11.170 --> 00:30:12.850 نردبان آسمانی از بین نرفته؟ 00:30:13.250 --> 00:30:14.650 چطور اومدی؟ 00:30:15.440 --> 00:30:17.160 از نسل الهی هستی 00:30:17.270 --> 00:30:19.080 یا با تهذیب به 00:30:19.220 --> 00:30:20.830 این درجه رسیدی؟ 00:30:23.790 --> 00:30:25.480 با یوان ژونگ خوبی 00:30:26.480 --> 00:30:28.920 پس یکی از اعصای قبیله یوهو هستی؟ 00:30:31.750 --> 00:30:33.280 خودت رو خسته نکن 00:30:33.880 --> 00:30:35.480 نمیتونی بیای بیرون 00:30:35.790 --> 00:30:37.440 چرا جوابم نمیدی؟ 00:30:40.240 --> 00:30:41.440 آزادم کن 00:30:42.240 --> 00:30:44.750 همه نسل الهی اینجوری هستن؟ 00:30:45.030 --> 00:30:46.510 قدرت الهی دارن 00:30:46.510 --> 00:30:47.790 ولی احمقن 00:30:48.110 --> 00:30:50.030 برای همینه شیاطین حالتون جا آوردن 00:30:50.030 --> 00:30:51.160 ازادم کن 00:30:51.270 --> 00:30:52.510 برای همین شش قلمرو 00:30:52.920 --> 00:30:55.000 باید دست انسان‌ها باشه 00:30:55.680 --> 00:30:57.240 همچین عمر 00:30:57.240 --> 00:30:58.510 و قدرتی داشتیم 00:30:58.640 --> 00:31:00.880 چندتا شیطان مضحکه‌مون نمیکردن 00:31:01.350 --> 00:31:03.000 دنیا رو ببین 00:31:03.200 --> 00:31:05.000 تقصیر خودته که از نسل الهی هستی 00:31:05.000 --> 00:31:05.480 دقیقا از 00:31:05.480 --> 00:31:06.830 یوان‌ژونگ چی میخوای؟ 00:31:07.510 --> 00:31:09.790 گفته باشم دستت بهش نمیرسه 00:31:10.110 --> 00:31:11.000 نمی ذارم 00:31:11.000 --> 00:31:12.960 چطور نمیذاری؟ 00:31:13.400 --> 00:31:14.590 تا نخوام 00:31:14.680 --> 00:31:16.000 نمیتونی از این اتاق 00:31:16.000 --> 00:31:16.960 بیرون بری 00:31:16.980 --> 00:31:18.950 حتی اگه تیکه تیکه بشه 00:31:19.680 --> 00:31:20.960 چیکار میخوای کنی؟ 00:31:28.930 --> 00:31:30.450 همه قدرت اولیه دارن 00:31:31.270 --> 00:31:32.800 همه برابرن 00:31:34.590 --> 00:31:36.590 گروه انسان ضعیفه 00:31:37.830 --> 00:31:39.220 ولی باهوشیم 00:31:40.110 --> 00:31:41.750 خلاق و صبور 00:31:42.000 --> 00:31:43.330 هستیم 00:31:43.720 --> 00:31:45.680 بیماری، بی‌رحمی 00:31:45.680 --> 00:31:47.880 تنهایی و عذاب رو تحمل میکنیم 00:31:48.590 --> 00:31:50.350 مثل علف هرز 00:31:50.880 --> 00:31:52.110 توی باد تکون میخوریم 00:31:52.350 --> 00:31:53.590 و اتیش میگیریم 00:31:55.200 --> 00:31:56.790 ولی فرصت باشه 00:31:56.790 --> 00:31:59.070 دوباره کل مزرعه رو میگیریم 00:32:00.400 --> 00:32:01.590 شما چی؟ 00:32:03.720 --> 00:32:04.590 احمق 00:32:05.310 --> 00:32:06.200 نادون 00:32:06.480 --> 00:32:07.350 و کورین 00:32:08.030 --> 00:32:09.510 فقط نگرانین 00:32:09.880 --> 00:32:10.960 نگو عاشق کاهن اعظم 00:32:10.960 --> 00:32:13.350 قبیله یوهو شدی 00:32:14.720 --> 00:32:16.680 خدای مارو باش 00:32:17.130 --> 00:32:18.770 احساسات راحت 00:32:19.480 --> 00:32:20.720 لگامت رو دست گرفتن 00:32:20.720 --> 00:32:21.640 خفه شو 00:33:00.030 --> 00:33:01.000 کاهن اعظم 00:33:01.790 --> 00:33:03.070 مشتاق دیدار 00:33:04.400 --> 00:33:05.960 کار خدا رو ببین 00:33:06.590 --> 00:33:07.400 شماها 00:33:07.990 --> 00:33:09.510 مثل قبل نیستین 00:33:10.350 --> 00:33:12.350 همش به لطف خودته 00:33:14.200 --> 00:33:15.280 زخمی شدی؟ 00:33:15.550 --> 00:33:16.790 اره 00:33:17.550 --> 00:33:19.550 اینم لطف شماست 00:34:22.560 --> 00:34:23.889 قدرت شیاطین مبارز 00:34:24.320 --> 00:34:25.760 هیچ چیز خاصی نداره 00:34:27.300 --> 00:34:28.900 خونش رو بکشین 00:34:29.110 --> 00:34:30.920 بعدش دست الهی رو قطع میکنیم 00:34:31.110 --> 00:34:31.940 و میکشیمش 00:34:32.350 --> 00:34:33.150 سازند رو فعال کنین 00:35:07.930 --> 00:35:09.890 تمامی فانی‌ها ، خداتون حرف میزنه 00:35:21.480 --> 00:35:22.560 خداست خداست 00:35:22.580 --> 00:35:23.500 خدا اومده 00:35:27.670 --> 00:35:29.880 یوان‌ژونگ ، کاهن اعظم قبیله یوهو 00:35:30.210 --> 00:35:31.610 راه شیطانی رو در پیش گرفته 00:35:31.880 --> 00:35:33.400 توی فکر نابودی دنیا بوده 00:35:33.430 --> 00:35:35.060 و دشمن همه موجوداته 00:35:35.620 --> 00:35:37.580 هرکی شیطان رو بکشه 00:35:37.760 --> 00:35:39.200 و کشته هم بشن 00:35:39.510 --> 00:35:42.150 خدایان از روح‌شون محافظت میکنن 00:35:42.150 --> 00:35:43.590 و توی قلمرو آسمانی بهشون جا میدن 00:35:43.960 --> 00:35:45.630 تا از خوشی هزارساله 00:35:45.920 --> 00:35:47.550 لذت ببرن 00:35:48.350 --> 00:35:49.270 هان‌نوئه 00:35:49.680 --> 00:35:50.550 هان‌نوئه 00:35:52.510 --> 00:35:53.630 یوان‌ژونگ در خطره 00:36:10.190 --> 00:36:11.230 چرا؟ 00:36:30.890 --> 00:36:31.690 چیان‌لین؟ 00:36:32.180 --> 00:36:33.970 بهتره بگی چیان‌لین سرآمد شیاطین مبارز 00:36:37.020 --> 00:36:37.910 امکان نداره 00:36:38.920 --> 00:36:40.960 عمرا به این سطح رسیده باشی 00:36:41.510 --> 00:36:43.320 فکر کردی فقط 00:36:43.320 --> 00:36:44.760 خودت میتونی به این سطح برسی؟ 00:36:46.880 --> 00:36:49.150 یوان‌ژونگ فهمیدم 00:36:49.800 --> 00:36:51.230 فیلی که افسارش از بچگی 00:36:51.230 --> 00:36:52.070 بسته شده 00:36:52.400 --> 00:36:53.400 نمیتونه ازاد باشه 00:36:53.400 --> 00:36:54.880 و نمیدونه ازادی چیه 00:36:55.280 --> 00:36:56.880 اون افسار داشت 00:36:57.440 --> 00:36:58.280 منم داشتم 00:36:58.710 --> 00:36:59.460 قلبم رو 00:36:59.480 --> 00:37:01.410 گرفته بود 00:37:02.420 --> 00:37:03.450 چرا اومدی؟ 00:37:04.000 --> 00:37:04.920 جی تان‌یین کجاست؟ 00:37:05.110 --> 00:37:06.190 تله گذاشتن 00:37:06.550 --> 00:37:08.190 بیدار شدم نبودش 00:37:08.670 --> 00:37:09.440 یوان‌ژونگ 00:37:09.440 --> 00:37:10.800 ترتیب شون رو میدم 00:37:10.800 --> 00:37:11.670 برو نجاتش بده 00:37:24.550 --> 00:37:25.630 فایده نداره 00:37:26.030 --> 00:37:27.230 نمیتونی بیای بیرون 00:37:27.710 --> 00:37:29.150 بهت گفتم 00:37:29.550 --> 00:37:30.230 این مصنوع الهی 00:37:30.230 --> 00:37:31.800 از قلمرو خودتونه 00:37:32.000 --> 00:37:33.030 مخصوص زمین گیر کردن 00:37:33.030 --> 00:37:34.670 خدایانه 00:37:35.150 --> 00:37:37.110 نیروت رو هدر نده 00:37:39.440 --> 00:37:40.230 چیه؟ 00:37:42.030 --> 00:37:43.070 بی‌خیال شدی؟ 00:37:58.720 --> 00:37:59.670 چیکار‌میکنی؟ 00:38:29.370 --> 00:38:31.000 بکشیدش 00:38:44.950 --> 00:38:45.840 برین خونه 00:38:45.870 --> 00:38:47.460 خطرناکه 00:38:47.480 --> 00:38:49.120 خطرناکه برین 00:38:49.150 --> 00:38:50.590 برین خونه 00:38:54.050 --> 00:38:55.930 بچه‌جون برو خونه 00:38:55.960 --> 00:38:57.370 خطرناکه 00:38:57.660 --> 00:38:58.450 برین 00:39:20.830 --> 00:39:22.140 کشتمش 00:39:23.150 --> 00:39:23.960 خدا 00:39:24.400 --> 00:39:25.670 کشتمش 00:39:25.760 --> 00:39:26.920 شیطان رو کشتم 00:39:27.480 --> 00:39:28.960 خدا میشم 00:39:28.960 --> 00:39:30.800 با کشتن شیطان، خدا میشم 00:39:30.800 --> 00:39:31.630 شیطانه 00:39:31.630 --> 00:39:32.880 میخواد مارو بکشه 00:39:32.880 --> 00:39:33.760 بکشیدش 00:39:33.780 --> 00:39:35.250 بکشیدش 00:39:35.280 --> 00:39:37.190 بکشیدش 00:39:37.230 --> 00:39:39.480 بکشیدش 00:39:39.590 --> 00:39:41.840 بکشیدش 00:39:42.030 --> 00:39:44.320 بکشیدش 00:39:44.510 --> 00:39:46.760 بکشیدش 00:39:46.960 --> 00:39:49.190 بکشیدش 00:39:49.360 --> 00:39:51.590 بکشیدش 00:39:51.630 --> 00:39:53.760 بکشیدش 00:39:53.920 --> 00:39:56.150 بکشیدش 00:39:56.320 --> 00:39:58.510 بکشیدش 00:39:58.630 --> 00:40:00.920 بکشیدش 00:40:01.360 --> 00:40:03.760 بکشیدش 00:40:03.960 --> 00:40:06.110 بکشیدش 00:40:06.320 --> 00:40:08.590 بکشیدش 00:40:14.400 --> 00:40:16.630 بکشیدش 00:40:27.430 --> 00:40:28.540 توی نبرد پینگ‌هو 00:40:28.560 --> 00:40:30.640 هزاران شیاطین مبارز رو کشتی 00:40:30.800 --> 00:40:33.110 موفقیت بزرگی داشتی 00:40:33.270 --> 00:40:35.060 باید پرستیدت 00:40:35.280 --> 00:40:36.880 ولی الان با حضور دشمن 00:40:37.110 --> 00:40:38.800 قلمرو فانی بهت نیاز داره 00:40:39.000 --> 00:40:40.670 امیدوارم گذشته رو به دل نگیری 00:40:40.740 --> 00:40:42.610 و راه درستی رو بری 00:40:42.800 --> 00:40:44.360 و انتخاب مصنوع الهی درست بوده باشه 00:40:44.360 --> 00:40:46.030 مگه ادعای خداییش نمیشه؟ 00:40:46.100 --> 00:40:47.230 خدایان پرستش میشن 00:40:47.250 --> 00:40:49.040 تا از مردم محافظت کنن 00:40:49.070 --> 00:40:50.330 با قلب شیطانیت 00:40:50.360 --> 00:40:51.590 و قدرت خدایی که داری 00:40:51.590 --> 00:40:53.000 حضورت گناهه 00:40:53.070 --> 00:40:53.960 میفهمی؟ 00:40:53.960 --> 00:40:56.480 بابام گفته امروز شهر خطرناکه 00:40:56.480 --> 00:40:58.280 نباید توی خیابون باشی 00:40:58.400 --> 00:40:59.630 برو خونه 00:41:11.920 --> 00:41:13.670 بکشیدش 00:41:14.080 --> 00:41:16.000 یوان ژونگ بلند شو 00:41:16.220 --> 00:41:17.510 جی تان‌یین منتظرته 00:41:17.510 --> 00:41:18.280 بلند شو 00:41:40.440 --> 00:41:41.440 یوان‌ژونگ ببین 00:41:41.730 --> 00:41:43.410 دو گل توی حوض شکوفه کردن 00:41:43.920 --> 00:41:44.720 یوان‌ژونگ 00:41:44.950 --> 00:41:46.590 همیشه پیشتم 00:41:50.630 --> 00:41:52.210 استخون الهیت رو خارج کردی؟ 00:41:54.800 --> 00:41:56.320 الهه ووشوانگی؟ 00:41:56.320 --> 00:41:58.000 خیلی مدعی هستی 00:41:58.330 --> 00:41:59.920 ولی خدای خودت رو نمیشناسیم 00:42:01.480 --> 00:42:02.520 خدای تو بودن 00:42:02.840 --> 00:42:04.400 شرمساریه 00:42:26.400 --> 00:42:28.280 بکشیدش 00:42:28.280 --> 00:42:29.280 بکشیدش 00:42:29.280 --> 00:42:31.230 بکشیدش 00:42:31.250 --> 00:42:32.850 بکشیدش 00:42:50.580 --> 00:42:51.550 با چه جرئتی؟ 00:42:51.570 --> 00:42:52.900 چرا جرئت نداشته باشم؟ 00:42:57.170 --> 00:42:58.690 باهاش خدایان رو گیر میندازن 00:43:00.840 --> 00:43:02.150 دیگه خدا نیستم 00:43:04.400 --> 00:43:05.880 نمیتونی گیرم بندازی 00:43:10.000 --> 00:43:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.024 --> 00:43:51.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.