WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.310 --> 00:00:16.810 (قسمت هشتاد و هشتم) 00:00:26.460 --> 00:00:27.760 اجازه بدین خودم رو معرفی کنم 00:00:28.460 --> 00:00:31.060 کیم سون جه هستم و قصد دارم با مین کیونگ چه ازدواج کنم 00:00:35.000 --> 00:00:37.230 مطمئنم به معرفی بیشتر نیاز ندارم 00:00:37.970 --> 00:00:39.240 مشتاقم که بیشتر بشناسمت برادر زن 00:00:42.170 --> 00:00:44.840 و خواهر زن های جدیدم،امیدوارم باهم کنار بیایم 00:00:49.950 --> 00:00:52.280 و همینطور شما مادر جان 00:00:54.920 --> 00:00:56.420 همیشه شنیدم که داماد خوب مثل گنج برای مادرزنشه 00:00:56.890 --> 00:00:58.590 امیدوارم از من خیلی خوشتون بیاد 00:00:58.890 --> 00:00:59.960 مادر جان 00:01:00.590 --> 00:01:03.530 اگه کارتون تموم شده بریم غذا بخوریم،میز آماده است 00:01:15.840 --> 00:01:19.010 چه میز مجللی مدیر گونگ 00:01:19.410 --> 00:01:20.480 از کجا شروع کنم؟ 00:01:21.040 --> 00:01:23.750 ...نمیدونم شما دوتا از کی انقدر بهم نزدیک شدین 00:01:24.180 --> 00:01:27.080 ولی اینکارا لازمه وقتی رئیس گم شده؟ 00:01:27.420 --> 00:01:29.050 برای همین که ما فقط یه مراسم نامزدی داریم 00:01:29.750 --> 00:01:33.120 ...بدون اینکه بدونم بابام کجاست یا حالش چطوره 00:01:33.420 --> 00:01:35.420 حس و حال ندارم که برم اینور و اونور دنبال لباس عروس 00:01:36.290 --> 00:01:38.690 فقط کنجکاوم 00:01:39.200 --> 00:01:41.600 رابطه اتون چطوری جدی شد؟ 00:01:42.600 --> 00:01:45.500 ازدواج مصلحتی چیزیه؟ 00:01:45.970 --> 00:01:48.040 حزف زشت و ناراحت کننده ایه برادر زن 00:01:48.770 --> 00:01:51.710 مگه ازدواج شما مصلحتی نبوده؟ 00:01:51.810 --> 00:01:54.840 این حرف درست نیست سون جه 00:01:55.580 --> 00:01:57.910 صبر کن،الان اون شوهر خواهر شوهر منه؟ 00:01:59.180 --> 00:02:01.550 ما عاشق هم بودیم 00:02:01.950 --> 00:02:05.150 فکر نکن همه ازدواج های مصلحتی مثل همن 00:02:05.860 --> 00:02:07.160 سخت در اشتباهی 00:02:09.060 --> 00:02:11.760 ...پس حتی با گم شدن رئیس هیئت مدیره 00:02:12.090 --> 00:02:13.460 بازم میخواین اینکارو انجام بدین؟ 00:02:13.830 --> 00:02:15.130 چرا که نه؟ 00:02:16.030 --> 00:02:18.170 باورکردنی نیست 00:02:18.170 --> 00:02:20.070 دارم یواش یواش برای رئیس متاسف میشم 00:02:20.140 --> 00:02:21.440 چطوری همتون میتونین اینطوری باشین؟ 00:02:21.770 --> 00:02:24.110 اگه سگتون از خونه فرار کرده بود بیشتر ناراحت میشدین 00:02:24.110 --> 00:02:26.040 داریم درباره رئیس حرف میزنیم 00:02:26.110 --> 00:02:30.250 پدرزن من آدم خوشبختیه که یکی اینقدر نگرانشه 00:02:30.850 --> 00:02:31.850 خیلی حسودی می‌کنم 00:02:32.450 --> 00:02:36.050 لطفا یکم از این محبت رو با ما شریک شین مادر جان 00:02:36.750 --> 00:02:39.820 همونطور که گفتم داماد محبوب مادر زنه 00:02:40.390 --> 00:02:43.190 مگه نه مادر جان؟- اینطوری صدام نزن- 00:02:45.260 --> 00:02:46.730 نمیتونی اینطوری صدام نزنی؟ 00:02:47.160 --> 00:02:49.700 ...پس چطور باید شمارو خطاب کنم 00:02:49.770 --> 00:02:52.570 وقتی به زودی شما مادرزن من میشین، مادر جان؟ 00:03:14.290 --> 00:03:16.460 به نظر می‌رسید هر بار که او را "مادرزن" صدا می‌کنی جا می‌خوره 00:03:17.360 --> 00:03:18.660 از قصد اینکارو کردم 00:03:19.030 --> 00:03:21.300 اینطوری از این موضوع خسته میشه و میره 00:03:22.770 --> 00:03:24.670 نمیدونستم انقدر دوراندیشی 00:03:24.670 --> 00:03:26.140 قبلا بهت گفته بودم 00:03:26.500 --> 00:03:29.140 ...وقتی نوبت رسیدن به مقام ریاست باشه 00:03:29.470 --> 00:03:32.070 و بحث مالک جدید مینگانگ وسط باشه،هیچ کاری نیست که انجام ندم 00:03:32.580 --> 00:03:34.310 شنیدنش خیلی اطمینان بخشه 00:03:34.610 --> 00:03:37.780 پس مراسم نامزدی کی و کجاست؟ 00:03:37.850 --> 00:03:39.180 من بهش رسیدگی میکنم 00:03:39.750 --> 00:03:42.020 وقتی مشخص شد بهت خبر میدم،فقط صبر کن 00:03:44.320 --> 00:03:45.850 امروز یکم خسته ام 00:03:46.490 --> 00:03:47.990 چرا نمیری خونه؟ 00:03:48.820 --> 00:03:49.830 حتما 00:03:50.190 --> 00:03:52.490 نمیخوای که فردا سرکار خسته باشی 00:03:55.230 --> 00:03:56.270 بدرقه ام نکن 00:03:56.570 --> 00:03:57.870 خودم میرم 00:03:58.370 --> 00:03:59.440 خیلی خب پس 00:04:00.040 --> 00:04:01.340 فردا سرکار میبینمت 00:04:08.440 --> 00:04:11.680 واقعا همینطوری رفت؟ 00:04:25.560 --> 00:04:26.630 همونجا وایسا 00:04:30.670 --> 00:04:32.770 داری با مین کیونگ چه ازدواج میکنی؟ 00:04:33.370 --> 00:04:34.500 عقلت رو از دست دادی؟ 00:04:34.870 --> 00:04:37.870 در واقع هیچ وقت تا این حد سر عقل نبودم 00:04:39.210 --> 00:04:41.280 واقعا فکر میکنی این منطقیه؟ 00:04:41.540 --> 00:04:45.050 اگه یکم شرافت داشتی باشه،یه سری حد و حدود هست که نباید ازشون بگذری 00:04:46.320 --> 00:04:49.550 من و تو باهم زندگی کردیم و حتی بچه دار شدیم 00:04:49.620 --> 00:04:52.620 پس اصلا چطوری میتونی به این فکر کنی که داماد من شی؟ 00:04:52.690 --> 00:04:55.120 چطور میتونی انقدر بی شرمانه منو مادر جان صدا کنی؟ 00:04:55.520 --> 00:04:58.830 اگه اذیتت میکنه بیخیال مادر جان بودن شو،مشکل حل شد 00:05:00.100 --> 00:05:03.730 بک سول هی،تو هیچ وقت انتقامت رو نمیگیری،میدونی چرا؟ 00:05:04.030 --> 00:05:05.800 چون من همینجا کنارتم 00:05:06.170 --> 00:05:08.470 و من تو و نقشه هات رو خوب میشناسم 00:05:09.910 --> 00:05:12.810 پس فقط بیخیال شو و برگرد همونجایی که بهش تعلق داری 00:05:13.080 --> 00:05:16.310 ...صادقانه بگم،الان که رئیس قبلی از دور خارج شده 00:05:16.380 --> 00:05:18.110 میخوای اینجا بمونی که چی بشه؟ 00:05:18.810 --> 00:05:21.920 ...من اینو فقط بخاطر روزای گذشته میگم 00:05:22.420 --> 00:05:24.050 پس بهتره گوش کنی 00:05:24.450 --> 00:05:25.550 ...خب پس 00:05:26.490 --> 00:05:28.490 داماد آینده ات خداحافظی میکنه 00:05:29.320 --> 00:05:30.960 ...مادر جان 00:05:31.860 --> 00:05:32.860 عزیزم 00:05:40.870 --> 00:05:42.040 لعنتی 00:05:42.300 --> 00:05:43.470 ...این روانی 00:05:48.280 --> 00:05:51.280 (مدیرعامل جونگ لوشیا) 00:06:00.190 --> 00:06:01.220 منم 00:06:01.760 --> 00:06:03.390 ...به نظر میاد مین کیونگ چه و کیم سون جه 00:06:04.330 --> 00:06:06.900 دارن ازدواج میکنن- چی؟- 00:06:07.160 --> 00:06:09.570 کی داره با کی ازدواج میکنه؟ 00:06:10.070 --> 00:06:13.440 این چه مزخرفیه؟واقعیت داره؟ 00:06:13.700 --> 00:06:16.170 آره،دیروز اومد خونه امون و خودش رو معرفی کرد 00:06:16.340 --> 00:06:19.580 همه چیز دستم اومد 00:06:21.180 --> 00:06:23.180 نمیشه گفت کاملا غیرمنتظره است 00:06:23.480 --> 00:06:25.750 ...کیم سون جه همیشه میخواست با مین کیونگ چه ازدواج کنه 00:06:25.980 --> 00:06:28.150 تا بخشی از خانواده مالک بشه 00:06:28.220 --> 00:06:31.890 منظورم این نبود،من فقط نگران توام 00:06:32.350 --> 00:06:36.090 داری مادر زن اون دوست پسر سابق وحشتناکت میشی 00:06:36.090 --> 00:06:39.530 مشکلی نداره؟میتونی تحملش کنی؟ 00:06:39.700 --> 00:06:44.070 اون حتی غیر قابل تحمل تر هم خواهد بود- چیکار میتونم بکنم؟- 00:06:44.330 --> 00:06:47.600 الان پیدا کردن رئیس مین مهم تره 00:06:47.670 --> 00:06:51.310 درسته،بذار هرکاری میخوان بکنن 00:06:51.540 --> 00:06:53.580 اول باید مین دو شیک رو پیدا کنیم 00:06:58.410 --> 00:07:00.850 ...مین کیونگ چه،پس تو هو سه منو فراموش کردی و 00:07:01.180 --> 00:07:03.090 سراغ مرد دیگه ای رفتی؟ 00:07:03.990 --> 00:07:06.120 ...تنها دلیلی که تا الان تحملت کردم 00:07:06.490 --> 00:07:10.890 این بود که تو پسر منو فراموش نکردی و این همه سال تنها موندی 00:07:11.460 --> 00:07:14.830 ولی این همه چیز رو تغییر میده 00:07:20.500 --> 00:07:24.210 (رئیس مین دو شیک) 00:07:24.270 --> 00:07:26.380 میبینم انگشتری انداختین که تا حالا ندیدم 00:07:29.140 --> 00:07:31.280 نمیدونستم انقدر دقیقی مدیر مون 00:07:33.380 --> 00:07:34.550 این حلقه نامزدیه 00:07:34.820 --> 00:07:36.150 از طرف وکیل کیم 00:07:37.090 --> 00:07:40.260 وکیل کیم سون جه؟- وکیل کیم دیگه ای هم هست؟- 00:07:40.960 --> 00:07:42.020 ...پس 00:07:42.690 --> 00:07:44.290 پیشنهادش رو قبول کردین؟ 00:07:45.490 --> 00:07:46.530 دلیلی هست که نباید قبول کنم؟ 00:07:46.860 --> 00:07:49.100 نمیدونین چطور آدمیه؟ 00:07:49.500 --> 00:07:50.800 ...چرا همچین تصمیمی میگیرین 00:07:51.300 --> 00:07:53.700 از کی انقدر نگران من شدی؟ 00:07:53.970 --> 00:07:55.640 ...وقتی از سمت مدیرعاملی برکنار شدم 00:07:55.700 --> 00:07:57.810 ...و به یه کارمند عادی توی تیم کسب و کار آنلاین تنزل مقام پیدا کردم 00:07:58.540 --> 00:08:01.940 هیچ وقت یادم نمیره چطوری باهام رفتار کردی- ...اون- 00:08:03.850 --> 00:08:05.550 چاره دیگه ای نداشتم 00:08:06.450 --> 00:08:09.320 حتی اگه بتونم به عقب برگردم،دوباره همون کارو انجام میدم 00:08:09.350 --> 00:08:13.260 هنوزم معتقدم داشتم اون کاری که برای تیمم بهتر بود رو انجام میدادم 00:08:15.020 --> 00:08:16.160 درسته 00:08:16.760 --> 00:08:18.790 این سرسختی بخشی از جذابیتته 00:08:20.660 --> 00:08:22.660 باید از اول باهام همینقدر خوب میموندی 00:08:22.660 --> 00:08:24.670 معتقدم که چندین فرصت بهت دادم 00:08:25.170 --> 00:08:26.300 ...منظورت 00:08:26.700 --> 00:08:28.670 ...نه به عنوان مدیرعاملت 00:08:29.170 --> 00:08:30.640 ...بلکه به عنوان یه زن به یه مرد 00:08:31.210 --> 00:08:33.740 بارها بهت فرصت دادم 00:08:34.710 --> 00:08:36.710 ...ولی هر بار...کسی که منو رد کرد 00:08:37.080 --> 00:08:38.950 تو بودی مون ته کیونگ 00:08:52.160 --> 00:08:54.530 شنیدم داری با خانم مین ازدواج میکنی 00:08:56.730 --> 00:08:59.840 اون مدتیه که رئیس موقت بوده 00:08:59.900 --> 00:09:01.900 چرا هنوز بهش میگی خانم مین؟ 00:09:02.200 --> 00:09:03.570 نمیتونی از عنوان مناسب استفاده کنی؟ 00:09:03.970 --> 00:09:08.540 پس بالاخره به آروزت رسیدی؟- مشکلیه؟- 00:09:08.840 --> 00:09:10.750 مگه اجازه ندارم به آرزوم برسم؟ 00:09:11.110 --> 00:09:14.720 حتی یه اژدها هم میتونه از کوچک ترین ها پدید بیاد 00:09:14.850 --> 00:09:17.790 محیط شخص مهمه 00:09:18.150 --> 00:09:20.020 ولی همه چیز نیست 00:09:20.660 --> 00:09:24.790 جای تاسفه که اراده قویت توی جای بهتری استفاده نشد 00:09:24.960 --> 00:09:26.530 چی داری میگی؟ 00:09:26.760 --> 00:09:30.370 اگه حسودیت میشه فقط بگو،اینطوری انسانی تره 00:09:30.530 --> 00:09:33.440 اگه زمان قدیم بود،مثل این میموند که داشتم یکی از افراد پادشاه میشدم 00:09:33.640 --> 00:09:35.000 مسلما حسودی کردی 00:09:35.740 --> 00:09:38.040 مطمئن نیستم دلیلی برای حسادت وجود داشته باشه 00:09:38.040 --> 00:09:40.310 ...و با نبودن رئیس هیئت مدیره 00:09:40.410 --> 00:09:43.110 باید عجله کنی که همچین رویداد بزرگی رو برگزار کنی؟ 00:09:43.180 --> 00:09:45.950 بازم سخنرانی رو شروع کردی 00:09:46.080 --> 00:09:47.650 چه آدم سنتی و خشکی هستی 00:09:48.320 --> 00:09:49.990 ...به هر حال با این اتفاق خوشحال کننده پیش رو 00:09:50.590 --> 00:09:52.320 سخاوتمندانه تحملش میکنم 00:09:52.990 --> 00:09:54.760 دقیقا داری چی رو تحمل میکنی؟ 00:09:54.820 --> 00:09:57.560 مگه سهم خودمون رو از بحث و دعوا نداشتیم؟ 00:09:57.930 --> 00:09:59.960 ...ولی اونا زمانی اتفاق میفتادن که هردو مشغول کار بودیم 00:10:00.030 --> 00:10:01.630 ...و کارمون رو میکردیم،پس 00:10:02.000 --> 00:10:03.570 دارم میگم بهت که همه چیز رو میبخشم 00:10:05.570 --> 00:10:06.870 منو میبخشی؟ 00:10:07.070 --> 00:10:08.340 آره 00:10:09.170 --> 00:10:12.240 ...بدون اینکه بدونی قراره سطحم بره بالا و جزو خانواده مالک بشم 00:10:12.370 --> 00:10:14.940 جلوی من داشتی خودنمایی میکردی 00:10:15.210 --> 00:10:17.450 ولی الان همه اش رو میبخشم 00:10:25.890 --> 00:10:27.160 ...گناهانت 00:10:27.860 --> 00:10:29.090 بخشیده شد 00:10:47.580 --> 00:10:50.550 میدونی کیم سون جه و مین کیونگ چه دارن ازدواج میکنن؟ 00:10:53.420 --> 00:10:56.550 به نظر میرسه دارن جدی به عنوان یه تیم همکاری میکنن 00:10:56.950 --> 00:11:00.860 وقتی ازدواج کنن،سهام کیم سون جه مستقیما به مین کیونگ چه منتقل میشه 00:11:00.920 --> 00:11:03.590 ...فرضم همینه،این تنها راهیه که 00:11:03.660 --> 00:11:05.560 برای دفاع از حقوق مدیرتی خودشون میتونن انجام بدن 00:11:05.990 --> 00:11:07.000 گفتی یه ماه درسته؟ 00:11:07.360 --> 00:11:09.660 که باید رئیس رو در عرض یه ماه پیدا کنیم؟ 00:11:09.970 --> 00:11:11.770 آره- ...پس برای پس گرفتن- 00:11:11.770 --> 00:11:13.570 ...حقوق مدیریتشون 00:11:13.940 --> 00:11:15.940 ...باید رئیس مین رو نجات بدیم 00:11:16.200 --> 00:11:17.910 و سهامش رو بدست بیاریم 00:11:22.140 --> 00:11:25.080 ...من به هرکسی که منو از اینجا ببره 00:11:25.910 --> 00:11:28.880 بدون لحظه ای درنگ تمام مینگانگ رو میدم 00:11:29.450 --> 00:11:30.750 برام مهم نیست کیه 00:11:32.550 --> 00:11:35.120 خواهش میکنم یکی منو پیدا کنه 00:11:36.020 --> 00:11:37.060 خواهش میکنم 00:11:38.160 --> 00:11:41.500 وگرنه این جا میشه قبر من،مین دو شیک 00:11:55.210 --> 00:11:56.780 چرا انقدر چیز میز هست؟ 00:11:57.150 --> 00:11:59.480 اون فقط چیز میز جمع میکنه و هیچی دور نمیندازه 00:11:59.880 --> 00:12:01.850 خانم سه ری،هرچی که میخوای بندازی دور رو بیار 00:12:01.850 --> 00:12:03.790 وقتی انبار رو تمیز میکنم همه اش رو میریزم دور 00:12:04.090 --> 00:12:06.520 مدیر گونگ چطور میتونی عقل سلیم داشته باشی و الان اینکارارو کنی؟ 00:12:07.060 --> 00:12:08.560 نگران بابا نیستی؟ 00:12:09.160 --> 00:12:11.260 یه طوری رفتار میکنی انگار میدونی کجاست 00:12:12.330 --> 00:12:14.030 من چه بدونم؟ 00:12:14.500 --> 00:12:16.000 ...و در مورد رئیس 00:12:16.230 --> 00:12:19.370 خانم کیونگ چه گفتن آدم اجیر کردن که پیداشون کنن 00:12:20.870 --> 00:12:23.710 باید بیشتر جمع کنم و بعدا یه جا انجامش بدم 00:12:24.710 --> 00:12:26.980 باید عجله کنم و برای نامزدی خانم کیونگ چه آماده شم 00:12:27.580 --> 00:12:29.880 ولی من از وکیل کیم خوشم نمیاد 00:12:31.680 --> 00:12:33.480 این تصمیم خانم کیونگ چه است 00:12:34.080 --> 00:12:37.990 من بقیه رو نمیدونم ولی حداقل تو باید ازش حمایت کنی 00:12:46.900 --> 00:12:49.660 چی؟اون سون جه بی شرف داره ازدواج میکنه؟ 00:12:49.900 --> 00:12:51.400 اونم با خواهر شوهر بزرگت؟ 00:12:51.630 --> 00:12:56.000 دارم میگم آره،اومد به همه سلام داد و همه چیز رو بهم ریخت 00:12:56.200 --> 00:12:58.910 ...وای خدا چطور میتونه بدون اینکه به خاله اش چیزی بگه 00:12:58.970 --> 00:13:01.040 ازدواج کنه؟ 00:13:01.040 --> 00:13:03.580 من تنها فامیلشم که زنده است 00:13:03.750 --> 00:13:05.510 این چیز تازه ایه؟ 00:13:05.580 --> 00:13:09.480 اون مردک سون جه خیلی وقت پیش همه ادب و نزاکتش رو گذاشت کنار 00:13:09.550 --> 00:13:13.120 بازم این زیادیه 00:13:13.960 --> 00:13:18.830 وقتی خواهر رو دیدم جه جوابی بهش بدم؟ 00:13:18.960 --> 00:13:22.600 چه چرت و پرتی داری میگی؟ 00:13:22.660 --> 00:13:26.940 چطور دیدیش؟اون بخاطر خوب بودنش جای پرعزتیه 00:13:27.040 --> 00:13:28.940 در حالی که تو به زور از دره آویزونی 00:13:29.000 --> 00:13:32.170 چی؟زر زرت تموم شد مردک خوشتیپ؟ 00:13:32.270 --> 00:13:35.780 چرا شما دوتا این شکلی هستین؟ اون فقط میخواست دلتو شاد کنه مامان 00:13:35.840 --> 00:13:37.480 بابا فقط شوخی میکرد 00:13:37.850 --> 00:13:41.950 باید برم سون جه رو ببینم،ممکنه به بقیه اهمیت نده ولی به من نه 00:13:42.120 --> 00:13:44.790 چطور میتونه تو عروسی کاملا تنها باشه؟ 00:13:44.790 --> 00:13:46.150 داره سعی میکنه پز بده یتیمه؟ 00:13:46.320 --> 00:13:48.190 بسه- مامان نکن- 00:13:48.190 --> 00:13:50.260 فقط بخاطر اینکه تو پیدات نشه به دیدنت نمیاد 00:13:50.290 --> 00:13:51.930 مگه نمیدونی سون جه چطوریه؟ 00:13:52.630 --> 00:13:56.730 آره جا کیونگ اینو راست میگه،اون آدم بی احساس و سردیه 00:13:56.800 --> 00:13:59.940 حتی اگه هزار بار به دیدنش بری،تورو نادیده میگیره و از دیدنت خودداری میکنه 00:14:00.040 --> 00:14:03.070 پس من حتی نمیتونم برم عروسی تنها خواهرزاده ام؟ 00:14:03.470 --> 00:14:04.770 این چه وضعشه 00:14:18.020 --> 00:14:20.190 باید حرف بزنیم،بیا دفترم 00:14:24.030 --> 00:14:25.030 (مرکز پخش مینگانگ) 00:14:25.130 --> 00:14:26.130 حالا چیه؟ 00:14:26.530 --> 00:14:28.900 از ازدواج با مین کیونگ چه منصرف شو 00:14:32.400 --> 00:14:34.770 لطفا بذار باهم درگیر نشیم 00:14:35.470 --> 00:14:39.810 من همین الانم جزو خانواده مینم،ولی تو هنوز میتونی فرار کنی 00:14:41.810 --> 00:14:43.580 رو مخمی 00:14:44.580 --> 00:14:46.650 چرا برای تو اشکالی نداره ولی برای من داره؟ 00:14:47.220 --> 00:14:49.250 راستش من تو موقعیت بهتری هستم 00:14:49.650 --> 00:14:53.220 تو با یه مرد که بیست سال ازت بزرگتره ازدواج کردی و شدی همسر چهارمش 00:14:53.420 --> 00:14:55.860 من دارم با یه زن بدون بچه که قبلا هم ازدواج نکرده،ازدواج میکنم 00:14:56.460 --> 00:14:57.490 چی گفتی؟ 00:14:57.760 --> 00:14:59.960 ...مین کیونگ چه کلا فرق داره 00:15:00.260 --> 00:15:03.770 ...از یه زن بی شرمی مثل تو که به دور و بریاش دروغ میگه 00:15:03.900 --> 00:15:06.640 و بچه ای داشته که پدرش اونو نمیخواست 00:15:06.640 --> 00:15:07.640 میشنوی چی میگم؟ 00:15:07.700 --> 00:15:11.470 اگه من بی شرمم مین کیونگ چه حتی بدتره 00:15:11.810 --> 00:15:16.410 حداقل من دخترم رو بچه خودم ثبت کردم نه بچه یکی دیگه 00:15:17.280 --> 00:15:18.450 چی داری میگی؟ 00:15:18.710 --> 00:15:21.380 مین کیونگ چه زنی که تو میپرستیش؟ 00:15:22.320 --> 00:15:26.050 اون پنهونی بچه یکی رو به دنیا آورد و اونو انداخت گردن باباش 00:15:26.120 --> 00:15:28.020 داره تظاهر میکنه که خواهر ناتنی اون بچه است 00:15:30.390 --> 00:15:31.460 باورش سخته نه؟ 00:15:32.190 --> 00:15:33.730 ...ولی وقتی حقیقته 00:15:33.960 --> 00:15:35.100 چیکار میتونی بکنی؟ 00:15:35.330 --> 00:15:38.370 مسخره است،داری فیلنامه یه سریال دوزاری رو مینویسی؟ 00:15:38.500 --> 00:15:40.170 ...مین سه ری 00:15:41.370 --> 00:15:43.040 دختر واقعی مین کیونگ چه است 00:15:44.210 --> 00:15:45.770 ...اون بیست سال پیش در خفا اونو به دنیا آورد 00:15:45.770 --> 00:15:48.510 و اونو به عنوان بچه خود رئیس جا زد 00:15:49.510 --> 00:15:50.780 باید مستاصل باشی 00:15:51.380 --> 00:15:54.120 اگه نمیخوای مادرزن من باشی پس برو 00:15:54.120 --> 00:15:55.420 چرا داری داستان درست میکنی؟ 00:15:55.420 --> 00:15:56.920 اگه نمیخوای باور نکن 00:15:57.420 --> 00:16:00.960 برو و خریت کن و به زنی اعتماد کن که گولت زده 00:16:02.390 --> 00:16:06.060 فقط به این فکر کن کیونگ چه چقدر در مورد خواهرش سه ری سفت و سخت رفتار میکنه 00:16:06.060 --> 00:16:07.230 با اینکه خواهرشه 00:16:07.300 --> 00:16:08.560 ببین همه چیز باهم جور در میاد یا نه 00:16:12.230 --> 00:16:13.940 پس عروسی رو لغو کن 00:16:14.300 --> 00:16:17.710 مین کیونگ چه؟اون قصد نداره دلش رو به تو بده 00:16:18.040 --> 00:16:21.180 وقتی به بچه داره،صادقانه به تو اهمیت میده؟ 00:16:22.480 --> 00:16:26.750 و اون شرکت و ثروتش رو برای سه ری میذاره 00:16:26.880 --> 00:16:28.950 حتی یه قرون هم به تو نمیرسه 00:16:30.150 --> 00:16:31.620 این عشق مادرانه است 00:16:32.450 --> 00:16:34.090 ...من اون حس رو 00:16:34.620 --> 00:16:35.620 بهتر از هرکسی میشناسم 00:16:46.400 --> 00:16:48.540 بک سول هی،فکر میکنی حرفت رو باور میکنم؟ 00:16:49.240 --> 00:16:51.240 این چه مزخرفیه سرهم کردی؟ 00:16:51.940 --> 00:16:54.780 ...فرض کنیم مین کیونگ چه یه عشق اول فوق العاده شدید داشته 00:16:55.110 --> 00:16:57.650 و اینکه با اون مردی که پرتره اش رو داشت رابطه داشته 00:16:58.880 --> 00:17:02.750 ولی چطوری میتونه همچین مزخرفی بگه که سه ری دخترشه؟ 00:17:05.190 --> 00:17:06.620 ...اصلا 00:17:07.790 --> 00:17:09.420 خانم سه ری برات چیه؟ 00:17:09.860 --> 00:17:11.430 هردو خواهرهای کوچکترتن 00:17:12.630 --> 00:17:14.060 اونا برای رئیس مثل هم نیستن؟ 00:17:14.760 --> 00:17:17.130 هردوشون نامشروعن،ولی تو باهاشون متفاوت رفتار میکنی 00:17:17.500 --> 00:17:19.000 سه ری روز به روز داره عوض میشه 00:17:19.930 --> 00:17:21.340 زیادی داره وابسته اون زن میشه 00:17:21.600 --> 00:17:23.770 خب سه ری نسبت به بابام مشکل بزرگتریه 00:17:24.510 --> 00:17:28.980 الان بیشتر بخاطر سه ری میخوام بره تا بابام 00:17:29.340 --> 00:17:31.080 پس الان نگران چی هستی؟ 00:17:32.050 --> 00:17:33.680 اینکه قراره اونو از دست بدم 00:17:34.150 --> 00:17:36.020 چه فایده؟اون همه چیز داره 00:17:36.650 --> 00:17:40.460 مقام مدیرعاملی،سهام شرکت و لطف رئیس هیئت مدیره 00:17:43.430 --> 00:17:44.530 و حتی سه ری 00:17:46.690 --> 00:17:47.700 امکان نداره 00:17:55.140 --> 00:17:56.140 بله 00:17:58.610 --> 00:17:59.610 الان؟ 00:18:13.590 --> 00:18:17.090 بیا به جای یه مراسم نامزدی رسمی فقط یه وعده غذا با خانواده هامون داشته باشیم 00:18:17.460 --> 00:18:19.630 این آخر هفته ساعت دو هتل سرنو 00:18:20.030 --> 00:18:21.560 میتونم یه چیزی بپرسم؟ 00:18:22.430 --> 00:18:23.430 چیه؟ 00:18:23.670 --> 00:18:24.870 ...خانم سه ری 00:18:26.400 --> 00:18:28.070 برات چه معنی داره؟ 00:18:28.640 --> 00:18:29.770 بهت نگفته بودم؟ 00:18:30.170 --> 00:18:31.970 اون برام خاصه 00:18:33.140 --> 00:18:35.540 بیشتر از یه بار بهت گفتم،چرا یهویی اینو میپرسی؟ 00:18:36.010 --> 00:18:39.680 پس اگه اتفاقی برای سه ری بیفته،چیکار میکنی؟ 00:18:39.680 --> 00:18:41.320 ...حتی دوست ندارم بهش فکر کنم 00:18:42.380 --> 00:18:44.050 ولی اگه اتفاقی براش بیفته،نمیتونم زندگی کنم 00:18:44.490 --> 00:18:48.590 و هرگز کسی که مقصر باشه رو نمیبخشم 00:18:49.360 --> 00:18:50.990 این واکنش یکم افراطی نیست؟ 00:18:51.860 --> 00:18:54.360 هرکی باشه فکر میکنه تو مادرشی نه خواهرش 00:18:54.460 --> 00:18:55.600 اون برام مثل دخترمه 00:18:56.400 --> 00:18:58.270 اون به اندازه مینگانگ برام با ارزشه 00:19:00.270 --> 00:19:02.240 به اندازه مینگانگ؟ 00:19:03.100 --> 00:19:04.240 ...پس 00:19:05.540 --> 00:19:06.940 توام باید با سه ری خوب باشی آقای کیم 00:19:07.910 --> 00:19:10.550 حتی بهتر از من باهاش رفتار کن 00:19:11.880 --> 00:19:13.010 ...خودت رو به عنوان 00:19:14.250 --> 00:19:16.750 پدرش ببین نه شوهر خواهرش 00:19:25.430 --> 00:19:26.560 اینطوریه؟ 00:19:27.230 --> 00:19:28.630 این در واقع بهترین حالته 00:19:29.330 --> 00:19:31.370 تو نیاز داشتی حداقل یه نقطه ضعف داشته باشی 00:19:33.370 --> 00:19:35.100 اینطوری نمیتونی بعدا بزنی زیر حرفت 00:19:36.700 --> 00:19:38.940 همیشه خیلی کامل و دست نیافتنی بودی 00:19:40.780 --> 00:19:42.840 ولی الان بالاخره نقطه ضعفت رو پیدا کردم 00:19:46.450 --> 00:19:47.520 این آخر هفته؟ 00:19:49.720 --> 00:19:51.520 به نظر خیلی یهویی میاد 00:19:52.690 --> 00:19:54.390 ولی اگه این چیزیه که میخواین خانم کیونگ چه باشه 00:19:57.430 --> 00:19:58.430 هماهنگی هاش رو میکنم 00:19:58.860 --> 00:19:59.930 شنبه،هتل سرنو 00:20:02.200 --> 00:20:03.870 ...این خیلی تحت تاثیر قرارم میده 00:20:05.270 --> 00:20:07.340 که میتونم نامزدی شمارو ببینم خانم کیونگ چه 00:20:08.270 --> 00:20:10.140 مهمونی نامزدی کیونگ چه؟ 00:20:14.080 --> 00:20:15.080 معاون مدیر مین 00:20:15.910 --> 00:20:19.080 نه صبر کن،این مسئله شخصیه پس برادر زن صدات میکنم 00:20:19.650 --> 00:20:22.620 ...جی سوپ فقط بدون که من و کیونگ چه 00:20:23.050 --> 00:20:25.920 آخر این هفته تو هتل سرنو نامزد میکنیم 00:20:27.060 --> 00:20:28.060 کیونگ چه صداش زدی؟ 00:20:28.320 --> 00:20:30.430 و چی؟دارین نامزد میکنین؟ 00:20:31.390 --> 00:20:34.330 این چیزی نیست که بشه سریع و بی مقدمه ترتیبش رو داد 00:20:34.430 --> 00:20:35.700 عجله برای چیه؟ 00:20:36.130 --> 00:20:37.970 باید وقتی موضوع مطرحه بهش رسیدگی کنیم 00:20:37.970 --> 00:20:39.000 شاید اون رئیس موقت باشه 00:20:39.070 --> 00:20:40.300 ولی بازم کلی کار داره 00:20:41.300 --> 00:20:43.270 و مدیر مون 00:20:43.840 --> 00:20:45.470 اگه وقت داشتی باید بیای و بهمون تبریک بگی 00:20:45.940 --> 00:20:47.110 و یه وعده باهامون بخوری 00:20:59.020 --> 00:21:01.360 (مرکز پخش مینگانگ) 00:21:01.520 --> 00:21:03.360 (رئیس مین دو شیک) 00:21:22.940 --> 00:21:24.780 به نظر نمیاد خیلی از دیدنم خوشحال باشی 00:21:25.910 --> 00:21:28.480 خب انتظار داشتی با آغوش باز بهت خوشامد بگم؟ 00:21:29.050 --> 00:21:32.150 از اون نوع رابطه ها نداریم درسته؟ 00:21:33.150 --> 00:21:34.160 درسته 00:21:34.790 --> 00:21:36.490 اما صرف نظر از هر کس دیگه ای 00:21:37.030 --> 00:21:39.660 احساس کردم باید بیایم و به شما بگم خانم جانگ 00:21:41.200 --> 00:21:42.330 ...این آخر هفت 00:21:42.930 --> 00:21:45.430 کیونگ چه و من توی هتل سرنو نامزد میکنیم 00:21:46.200 --> 00:21:48.470 دوست دارم اگر وقت دارین بیاین و مراسم رو با حضورتون قشنگ کنین 00:21:49.040 --> 00:21:52.240 چرا باید منو دعوت کنی وقتی که حتی با هم صمیمی نیستیم؟ 00:21:52.440 --> 00:21:54.240 مگه شما بهتر از هر کسی نمیدونین معنایش چیه؟ 00:21:55.210 --> 00:21:57.080 یعنی اینکه مین کیونگ چه از این به بعد زن منه 00:21:57.680 --> 00:21:59.950 و اینکه من هیچ قصدی ندارم که بذارم مرد دیگه ای صاحبش بشه 00:22:01.150 --> 00:22:02.250 ...احساسات باقی‌مانده 00:22:02.980 --> 00:22:04.750 فقط برای زمانیه که اون شخص هنوز زنده است 00:22:06.320 --> 00:22:07.320 مگه نه؟ 00:22:09.560 --> 00:22:10.560 خب پس،اونجا میبینمتون 00:22:20.670 --> 00:22:23.500 داری سعی میکنه روی زخمم نمک بپاشه؟ 00:22:36.350 --> 00:22:38.490 ...فایده بچه داشتن چیه 00:22:39.390 --> 00:22:41.160 ...وقتی هیچ کدومشون حتی تلاش نمیکنن 00:22:41.160 --> 00:22:42.920 ببینن باباشون زنده است یا مرده 00:22:46.290 --> 00:22:47.330 لوشیا 00:22:48.560 --> 00:22:50.730 باید پیدام کنی 00:22:52.270 --> 00:22:54.140 توی این شرایط من میمیرم 00:22:55.940 --> 00:22:57.070 لوشیا 00:22:59.340 --> 00:23:00.510 لوشیا 00:23:04.780 --> 00:23:05.780 ...لوشیا 00:23:38.910 --> 00:23:40.010 یه ماه وقت داری 00:23:40.650 --> 00:23:42.420 ...اگه پدرت در عرض یه ماه برنگشت 00:23:42.880 --> 00:23:45.120 فراموش نکن که قول دادی خودت بری 00:23:57.170 --> 00:24:00.330 کیم سون جه خودش دعوتم کرد 00:24:00.540 --> 00:24:02.640 چه جراتی 00:24:03.070 --> 00:24:06.240 احتمالاً نگران دوست پسر سابق مین کیونگ چه بوده 00:24:06.710 --> 00:24:11.150 شاید مدرک نداشته باشد، اما باید شک کنه که جونگ هو سه پسر توئه 00:24:11.650 --> 00:24:14.420 احتمالا سعی داشته لاف بزنه 00:24:14.580 --> 00:24:18.850 به من گفت مین کیونگ چه الان زنشه، باورنکردنیه 00:24:19.850 --> 00:24:21.390 ...کی فکر می‌کرد روزی رو ببینم که به نامزدی 00:24:21.390 --> 00:24:22.960 دوست دختر سابق پسرم دعوت شم؟ 00:24:23.260 --> 00:24:25.130 خیلی مزخرفه نه؟ 00:24:25.430 --> 00:24:29.060 میدونم خیلی بچگانه است که اون دعوتت کنه 00:24:34.970 --> 00:24:37.640 اداره راهنمایی و رانندگی همین الآن دوربین‌های ترافیکی آن روز رو بررسی کرد 00:24:38.270 --> 00:24:40.310 ما مسیر رئیس هیئت مدیره مین رو تأیید کردیم 00:24:40.640 --> 00:24:41.640 واقعا؟ 00:24:42.680 --> 00:24:44.610 کجاست؟بیا باهم بریم 00:24:45.050 --> 00:24:46.280 منم میام 00:24:50.890 --> 00:24:53.960 مراسم نامزدی نزدیکه،باید بری خونه و استراحت کنی 00:24:54.520 --> 00:24:56.890 الان کلی اسناد فوری دارم که باید بهشون نگاه بندازم 00:24:59.890 --> 00:25:03.130 نگران نباش،مهم نیست چی میشه،مراسم نامزدی اتفاق میفته 00:25:03.360 --> 00:25:05.830 نگران نیستم کنسل شه 00:25:06.170 --> 00:25:08.870 نگران خانمم،به نظر خسته میای 00:25:09.440 --> 00:25:10.500 خانمت؟ 00:25:13.340 --> 00:25:16.440 میتونم مراقب خودم باشم،تو میتونی بری خونه 00:25:17.450 --> 00:25:19.680 خیلی خب،من اول میرم 00:25:20.980 --> 00:25:22.450 زیاد از خودت کار نکش 00:25:34.360 --> 00:25:37.160 حتماً داره در مورد نامزدی تردید می‌کنه 00:25:37.800 --> 00:25:38.830 مین کیونگ چه 00:25:39.600 --> 00:25:43.600 من هرگز نمی‌تونم بیخیالت شم. نه بعد از اینکه اینقدر سخت برای این فرصت تلاش کردم 00:25:51.680 --> 00:25:53.880 میشه یه لحظه ببینمت؟ 00:25:54.180 --> 00:25:55.350 نه 00:25:55.550 --> 00:25:58.290 خواهر بزرگت از من خواست که ازت خوب مراقبت کنم 00:25:58.720 --> 00:26:00.490 اینکه حتی بهتر از خودش با تو رفتار کنم 00:26:01.060 --> 00:26:02.360 ...گفت باید طوری باهات رفتار کنم 00:26:02.360 --> 00:26:04.960 انگار دخترمی،نه خواهر زنم 00:26:06.960 --> 00:26:10.130 واقعا این حرف رو زد؟- البته- 00:26:10.560 --> 00:26:13.800 بخاطر همین دارم تمام تلاشم رو میکنم،پس به دیدنم بیا 00:26:22.780 --> 00:26:25.150 چرا وقتی من گفتم نه اصرار داری ملاقات کنیم؟ 00:26:25.650 --> 00:26:27.480 حالا که اینجایی فقط بخور 00:26:28.380 --> 00:26:30.120 بدون حتی پرسیدن سفارش دادی 00:26:32.290 --> 00:26:35.190 چرا انقدر خودمونی باهام حرف میزنی؟- نمیتونم؟- 00:26:35.520 --> 00:26:36.990 قراره شوهر خواهرت بشم 00:26:36.990 --> 00:26:38.490 در واقع بابات 00:26:38.830 --> 00:26:40.590 از اونجایی که همسر مامانت میشم 00:26:42.600 --> 00:26:44.000 شوهر خواهر؟وای خواهش میکنم 00:26:44.400 --> 00:26:47.270 تا وقتی عقد جاری نشه هیچی در مورد یه زوج قطعی نیست 00:26:48.640 --> 00:26:50.140 حتما گرسنه ای،شروع کن بخور 00:26:53.570 --> 00:26:54.810 اگه غذا نخوری 00:26:55.340 --> 00:26:56.480 خواهر بزرگت رو خبر می‌کنم 00:27:09.220 --> 00:27:12.290 تو باید به حرف من گوش کنی و ما باید با هم کنار بیاییم 00:27:12.430 --> 00:27:14.560 تا من بتوانم مین کیونگ چه رو رام کنم 00:27:14.930 --> 00:27:17.030 بالاخره تو برام مثل جایزه میمونی 00:27:31.010 --> 00:27:32.280 چپ دستی؟ 00:27:34.550 --> 00:27:35.550 چرا میپرسی؟ 00:27:35.920 --> 00:27:36.920 مشکلی داره؟ 00:27:37.820 --> 00:27:39.150 نه اصلا 00:27:39.790 --> 00:27:40.990 فقط اینکه منم چپ دستم 00:27:52.830 --> 00:27:56.570 (زنی که خورشید را بلعید) 00:28:10.420 --> 00:28:14.520 دیدار امروزم با سه ری مصمم کرد درباره ازدواج 00:28:14.890 --> 00:28:16.720 عجیبه که اون حس غریبه بودن بهم نمیده 00:28:16.720 --> 00:28:17.960 الان چی گفتی؟ 00:28:18.090 --> 00:28:19.660 تو چه فرقی داری؟ 00:28:19.760 --> 00:28:23.360 وقتی نامزد شن دنیا مال اونا میشه،چی ممکنه مانعشون بشه؟ 00:28:23.360 --> 00:28:24.970 من نمیتونم اینطوری کنار گذاشته بشم 00:28:25.030 --> 00:28:26.270 کس دیگه ای باهات تماس گرفته؟ 00:28:26.270 --> 00:28:29.700 رئیس داره همه تلاشش رو میکنه هرطوری شده فرار کنه 00:28:29.700 --> 00:28:31.140 شنیدم سه ری رو بردی بیرون 00:28:31.140 --> 00:28:34.980 حتی اگه سه ری دختر مخفیت باشه،من باهاش مشکلی ندارم 00:28:36.410 --> 00:28:48.410 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:48.434 --> 00:29:09.434 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.