WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.729 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.319 --> 00:01:56.040 متشکرم 00:01:56.040 --> 00:01:56.760 ممنون 00:02:11.400 --> 00:02:13.919 تمام هماهنگی‌های قبلی‌ام به هم ریخت 00:02:14.520 --> 00:02:16.159 کمتر از ده روز دیگه باقی مونده 00:02:16.800 --> 00:02:17.719 وقتی برای از دست دادن نیست 00:02:18.719 --> 00:02:19.639 می‌خوام جایی که اسناد 00:02:20.080 --> 00:02:21.879 محرمانه کنفرانس صلح پنهان شدن رو بدونم 00:02:21.879 --> 00:02:23.879 نه جابجایی‌های پرسنلی دولت نانجینگ 00:02:25.759 --> 00:02:27.879 باید از هویتش برای رفتن به تالار میهوا استفاده کنه 00:02:28.199 --> 00:02:29.360 به کمیته ماموران ویژه 00:02:29.719 --> 00:02:32.400 به وزارت امور خارجه و ضیافت‌های نظامی و میزهای قمار 00:02:33.400 --> 00:02:34.680 هیراتا شیزی به تازگی درگذشته 00:02:35.400 --> 00:02:36.280 حالا توجه همه 00:02:36.280 --> 00:02:37.560 روی جوخه هفتاد و شش متمرکز شده 00:02:38.039 --> 00:02:38.719 اگه سر و صدا زیاد باشه 00:02:38.719 --> 00:02:39.840 این فقط برای خودمون مشکل ایجاد می‌کنه 00:02:40.240 --> 00:02:41.719 الان در شرایط خیلی خطرناکیه 00:02:41.919 --> 00:02:43.360 مجبور کردنش به انجام ماموریت 00:02:43.400 --> 00:02:45.759 فقط خطر لو رفتن زودهنگامشو زیاد می‌کنه 00:02:47.000 --> 00:02:48.960 به خاطر اینه که اون و لو شی جیان به تنهایی عمل کردن 00:02:48.960 --> 00:02:49.960 هرکی خربزه می خوره پای لرزشم می شینه 00:02:51.599 --> 00:02:53.439 اگه هیراتا شیزی هنوز زنده بود 00:02:53.919 --> 00:02:55.599 اوضاع خیلی بهتر از الان می‌شد 00:02:57.039 --> 00:02:59.280 ما تمهیدات و فداکاری‌های زیادی انجام دادیم 00:02:59.960 --> 00:03:01.039 فکر می کنی همه اینها فقط بازیه؟ 00:03:01.560 --> 00:03:03.159 اینهمه زندگی، قبل و بعد 00:03:03.319 --> 00:03:04.639 همه قرار بود ازش حمایت کنن 00:03:05.159 --> 00:03:06.439 اگه می‌دونستم که اوضاع این‌طور پیش میره 00:03:06.520 --> 00:03:07.879 ...چرا باید می‌ذاشتم هه یان 00:03:13.039 --> 00:03:13.840 منظورت چیه؟ 00:03:14.960 --> 00:03:16.400 هه یان جیا، ارشد هه 00:03:17.039 --> 00:03:18.479 طبق دستور درگذشت 00:03:19.159 --> 00:03:21.000 تو اونو به کام مرگ فرستادی 00:03:21.439 --> 00:03:22.759 فقط برای کنترل لیانگ شو؟ 00:03:28.120 --> 00:03:28.960 این که مهم نیست 00:03:31.879 --> 00:03:32.879 پس چی مهمه؟ 00:03:33.400 --> 00:03:34.479 زندگی آدم‌هایی مثل ما 00:03:34.479 --> 00:03:35.240 به چشم تو 00:03:35.599 --> 00:03:37.039 واقعاً اینقدر بی‌ارزشن؟ 00:03:38.439 --> 00:03:39.560 تکمیل ماموریت 00:03:40.039 --> 00:03:41.479 برای نجات افراد بیشتره 00:03:42.280 --> 00:03:43.719 مرگ برای زندگی دوبارست 00:03:44.240 --> 00:03:46.080 نباید بذاریم مرگشون بی‌معنی شه 00:03:46.479 --> 00:03:48.080 این بزرگترین احترام به زندگیه 00:03:50.039 --> 00:03:51.439 فکر نمی‌کنی این ریاکارانه ست؟ 00:03:52.400 --> 00:03:53.400 لائو شی 00:03:54.800 --> 00:03:57.080 داری بیشتر و بیشتر برام غریبه میشی 00:03:58.759 --> 00:04:00.240 دلیلش اینه که تو خیلی بچه ای 00:04:00.240 --> 00:04:01.719 نمی‌فهمی دنیا چقدر خطرناکه 00:04:06.800 --> 00:04:08.879 می‌دونم که داری سعی می‌کنی از لیانگ شو محافظت کنی 00:04:10.319 --> 00:04:11.280 بذار بهت بگم 00:04:11.520 --> 00:04:12.960 اگه می‌خوای امنیتشو تضمین کنی 00:04:13.080 --> 00:04:14.360 باید راهی پیدا کنی 00:04:14.360 --> 00:04:15.599 تا اونو وادار به پیروی از دستورات کنی 00:04:18.800 --> 00:04:20.959 فقط از لیانگ شو محافظت نمی‌کنم 00:04:21.959 --> 00:04:23.279 من این کارو برای همه انجام میدم 00:04:27.879 --> 00:04:29.839 باید اونو مجبور کنی که از دستورات پیروی کنه 00:04:31.319 --> 00:04:32.399 در غیر این صورت 00:04:33.000 --> 00:04:34.800 آخرش به خودش آسیب میزنه 00:04:53.319 --> 00:04:54.879 زندگی فقط زنده موندن نیست 00:04:55.399 --> 00:04:56.800 زندگی جستجوی نور و ساختن روحه 00:04:57.079 --> 00:04:58.680 بعدش باید با عزمی راسخ مشعلو به دست بگیریم 00:05:28.680 --> 00:05:29.480 عکس 00:05:32.480 --> 00:05:34.399 به نظر می‌رسه ژاپنی‌ها نقشه‌های بزرگی در سر دارن 00:05:36.519 --> 00:05:37.920 این خبر درست به موقع رسید 00:05:38.319 --> 00:05:39.759 باید هر چه زودتر گزارشش رو بدم 00:05:43.959 --> 00:05:44.759 نیان سی 00:05:46.279 --> 00:05:47.079 چیشده؟ 00:05:48.639 --> 00:05:49.720 چیزی نیست 00:05:51.240 --> 00:05:52.759 اتفاقی افتاده؟ 00:06:06.360 --> 00:06:07.000 بفرما 00:06:08.120 --> 00:06:09.240 سازمان شمارو به اینجا فرستاده 00:06:09.680 --> 00:06:10.839 دستورالعمل جدیدی وجود داره؟ 00:06:12.920 --> 00:06:15.079 مقامات بالاتر از پیشنهاد شما در مورد فهرست حمایت می کنن 00:06:15.079 --> 00:06:16.240 اونها ازش حمایت کامل می کنن 00:06:17.120 --> 00:06:18.759 این فهرست قدرت زیادی داره 00:06:19.560 --> 00:06:20.480 قصد و نیت سازمان 00:06:20.720 --> 00:06:22.800 اینه که ما باید اونو از ژاپنی‌ها پس بگیریم 00:06:23.319 --> 00:06:24.519 با این فهرست 00:06:24.800 --> 00:06:26.720 ما می‌تونیم ارتباطات بین ملی‌گرایان و کمونیست‌ها رو از سر بگیریم 00:06:27.399 --> 00:06:29.399 که به بازسازی جبهه متحد علیه ژاپن کمک می‌کنه 00:06:30.079 --> 00:06:30.720 علاوه بر این 00:06:30.959 --> 00:06:32.639 جاسوسان ژاپنی که در این کشور پنهان شدن 00:06:32.959 --> 00:06:34.279 باید همه حذف بشن 00:06:41.480 --> 00:06:42.519 خیالت راحت باشه 00:06:42.800 --> 00:06:43.720 ما قطعاً 00:06:43.879 --> 00:06:44.639 راهی پیدا می کنیم 00:06:44.759 --> 00:06:45.800 تا ماموریت رو تموم کنیم 00:06:46.800 --> 00:06:47.519 ضمناً 00:06:48.000 --> 00:06:50.639 رفقای ما در تیانجین خبری دریافت کردن 00:06:51.040 --> 00:06:51.759 ژاپنی ها 00:06:52.120 --> 00:06:53.680 احتمالاً در حال برنامه‌ریزی برای یه جابجایی بزرگن 00:06:58.160 --> 00:06:59.000 ما هم 00:06:59.160 --> 00:07:00.600 اطلاعاتی در این مورد دریافت کردیم 00:07:05.600 --> 00:07:06.319 این 00:07:06.519 --> 00:07:07.399 رفیق چینگ شوانگ 00:07:07.560 --> 00:07:08.399 اطلاعاتی به دست آورده 00:07:09.240 --> 00:07:09.920 تالار میهوا 00:07:10.199 --> 00:07:11.160 اخیراً پیام‌هایی به هنگ کنگ، چین 00:07:11.279 --> 00:07:12.160 چونگ‌چینگ و جاهای دیگه ارسال کرده 00:07:12.160 --> 00:07:13.000 که فرکانس هاشون 00:07:13.199 --> 00:07:14.040 به طور قابل توجهی بالا رفته 00:07:14.959 --> 00:07:15.759 این 00:07:15.759 --> 00:07:17.560 یه پیام رمزگذاری شده از جوخه هفتاد و ششئه 00:07:18.240 --> 00:07:19.360 رفیق چینگ‌شوانگ معتقده 00:07:19.759 --> 00:07:20.360 باید 00:07:20.360 --> 00:07:21.680 مربوط به کنفرانس صلح باشه 00:07:21.879 --> 00:07:22.720 و امیدواره که سازمان 00:07:22.839 --> 00:07:24.079 بتونه در اسرع وقت اونو رمزگشایی کنه 00:07:25.120 --> 00:07:26.319 رفقا در تیانجین گفتن 00:07:26.680 --> 00:07:27.639 طرف ژاپنی 00:07:28.160 --> 00:07:29.920 به زودی یه شخصیت مهم رو به چین اعزام می‌کنه 00:07:30.160 --> 00:07:31.680 اما نمی‌دونن کیه 00:07:32.120 --> 00:07:32.920 فقط می دونن 00:07:33.000 --> 00:07:33.759 که قبلاً 00:07:33.759 --> 00:07:35.480 این شخص در شرکت بازرگانی ساحل شرقی کار می‌کرده 00:07:35.639 --> 00:07:37.279 مشخص نیست که این موضوع به پیام رمزگذاری شده مربوطه یا نه 00:07:37.279 --> 00:07:38.560 شرکت بازرگانی ساحل شرقی؟ 00:07:39.399 --> 00:07:40.399 همون که در شانگهای 00:07:40.800 --> 00:07:42.000 درواقع یه سازمان اطلاعاتیه؟ 00:07:42.319 --> 00:07:43.000 بله 00:07:43.399 --> 00:07:44.160 حزب ملی گرا 00:07:44.160 --> 00:07:46.000 بیشتر مقامات ارشدی که فرار کردن 00:07:46.399 --> 00:07:47.439 به نوعی با این شرکت در ارتباط بودن 00:07:47.720 --> 00:07:49.160 این حدودیه 00:07:53.560 --> 00:07:55.120 جالب شد 00:07:56.519 --> 00:07:57.519 تا جایی که من می دونم 00:07:57.519 --> 00:07:58.480 افراد دفتر نظامی 00:07:59.120 --> 00:08:00.759 هم در حال بررسی این موضوعن 00:08:01.879 --> 00:08:03.079 در صورت لزوم 00:08:03.560 --> 00:08:04.959 می‌تونیم از اونها اطلاعاتی کسب کنیم 00:08:05.040 --> 00:08:06.399 تا بفهمیم چی به چیه 00:08:07.800 --> 00:08:08.720 انجام این کار 00:08:08.800 --> 00:08:10.120 خیلی خطری نیست؟ 00:08:11.079 --> 00:08:11.879 بله 00:08:12.639 --> 00:08:13.600 رفیق چینگ شوانگ 00:08:14.040 --> 00:08:15.279 الان یه جایگاه ویژه ای داره 00:08:15.639 --> 00:08:16.639 ما باید 00:08:16.959 --> 00:08:18.000 با احتیاط عمل کنیم 00:08:18.279 --> 00:08:18.959 بنابراین 00:08:19.279 --> 00:08:21.360 در مورد پیشنهاد خانم شی 00:08:21.639 --> 00:08:23.199 شخصاً فکر می‌کنم این کار شدنیه 00:08:23.199 --> 00:08:23.920 البته 00:08:24.120 --> 00:08:25.079 ما اول باید از 00:08:25.079 --> 00:08:26.120 سازمان تاییدیه بگیریم 00:08:26.519 --> 00:08:27.040 باشه 00:08:28.079 --> 00:08:29.519 فوراً به سازمان گزارش میدم 00:08:30.519 --> 00:08:31.079 چیز دیگه ای 00:08:31.279 --> 00:08:32.519 هست که باید بدونم؟ 00:08:32.519 --> 00:08:33.360 بی‌زحمت بگو 00:08:33.360 --> 00:08:34.600 منطقه مرزی شان آنشی گانسو نینگ شیا 00:08:34.720 --> 00:08:36.720 همیشه نگران کارهای زیرزمینی در شانگهای بوده 00:08:36.720 --> 00:08:38.159 و تلاش می کرده پناهندگانو نجات بده 00:08:38.799 --> 00:08:39.919 لطفا به سازمان اطمینان بده 00:08:41.200 --> 00:08:42.240 که کار ما 00:08:42.720 --> 00:08:44.080 بی هیچ مانعی درحال پیشرفته 00:08:44.120 --> 00:08:45.039 رفیق چینگ شوانگ 00:08:45.279 --> 00:08:46.440 به یه سری از 00:08:46.440 --> 00:08:47.399 اطلاعات کنفرانس صلح 00:08:47.519 --> 00:08:48.879 دست پیدا کرده 00:08:49.200 --> 00:08:50.000 ما در حال حاضر 00:08:50.120 --> 00:08:52.039 به دنبال مسیر نجات مناسبیم 00:08:52.279 --> 00:08:52.759 باشه 00:08:54.000 --> 00:08:55.519 منتظر خبرهای خوب شما هستیم 00:09:23.759 --> 00:09:24.799 سیگار برای فروش 00:09:24.960 --> 00:09:26.120 سیگار برای فروش 00:09:26.240 --> 00:09:27.399 سیگار برای فروش 00:09:28.360 --> 00:09:28.840 برو 00:09:42.120 --> 00:09:42.919 برادر پنجم 00:09:43.639 --> 00:09:44.440 برادر لیو 00:09:44.559 --> 00:09:45.559 دوباره همدیگه رو ملاقات کردیم 00:09:45.759 --> 00:09:46.799 سفر سختی رو پشت سر گذاشتی 00:09:47.720 --> 00:09:48.440 بیا بریم خونه حرف بزنیم 00:09:48.639 --> 00:09:49.279 باشه 00:09:50.000 --> 00:09:50.600 رانندگی کن 00:09:58.200 --> 00:09:58.759 رئیس 00:09:59.080 --> 00:10:00.679 مگه قرار نبود پس‌فردا برگردین؟ 00:10:01.000 --> 00:10:02.000 برو بیرون 00:10:02.080 --> 00:10:03.200 هیچ کس اجازه نداره مزاحم بشه 00:10:03.480 --> 00:10:04.559 بله، متوجه شدم 00:10:10.320 --> 00:10:11.080 برادر هفتم 00:10:12.120 --> 00:10:13.679 اینجا پایگاه قبلیم بود 00:10:14.320 --> 00:10:14.879 حالا 00:10:15.080 --> 00:10:15.879 می سپرمش به خودت 00:10:18.919 --> 00:10:20.679 وقت زیادی باقی نمونده 00:10:21.759 --> 00:10:22.639 رئیس دای 00:10:22.639 --> 00:10:23.919 فقط به این اهمیت میده که 00:10:24.159 --> 00:10:26.120 میشه در کنفرانس صلح خرابکاری کرد یا نه؟ 00:10:26.840 --> 00:10:27.879 منو به اینجا فرستاد 00:10:28.200 --> 00:10:30.200 اول، برای کمک بهت در مدیریت ایستگاه شانگهای 00:10:30.279 --> 00:10:32.519 و آوردن نیرو و تجهیزات براتون 00:10:33.320 --> 00:10:34.120 دوم 00:10:35.679 --> 00:10:36.799 چون بهت اعتماد کامل نداره 00:10:37.000 --> 00:10:37.799 ازم می خواد طوری رفتار کنم که انگار 00:10:37.919 --> 00:10:38.919 بازرس زمان جنگم 00:10:40.320 --> 00:10:41.559 سبکش همینه 00:10:42.759 --> 00:10:43.399 چنگ چون 00:10:43.840 --> 00:10:44.639 بیرون منتظرم باش 00:10:44.639 --> 00:10:45.159 بله 00:10:47.919 --> 00:10:49.399 درباره کنفرانس صلح 00:10:50.559 --> 00:10:52.159 ما به اکتشافات جدیدی دست پیدا کردیم 00:10:52.679 --> 00:10:53.639 اکتشافات جدید؟ 00:10:58.679 --> 00:10:59.960 الو، منم 00:11:00.600 --> 00:11:01.519 ارشد آسای 00:11:01.759 --> 00:11:04.120 ممنون که طبق قولی که داده بودین تماس گرفتین 00:11:05.879 --> 00:11:09.320 میزونو، حتماً خیلی با اضظراب منتظر بودی 00:11:10.600 --> 00:11:13.279 فقط نمی‌خوام وقتی رو تلف کنم 00:11:13.919 --> 00:11:15.600 به خاطر این فهرست 00:11:16.000 --> 00:11:17.519 ده ساله که مخفی شدم 00:11:18.279 --> 00:11:20.720 و با این حال حتی نمی تونی چند روز صبر کنی 00:11:21.960 --> 00:11:23.600 فقط هنوز یه سری شک ها دارم 00:11:25.679 --> 00:11:26.279 شک و تردید؟ 00:11:26.960 --> 00:11:28.519 چه شکی؟ 00:11:29.399 --> 00:11:30.440 از اون زمانا 00:11:30.440 --> 00:11:32.440 مامور ژاپنی با اسم رمز روباه سیاه 00:11:32.759 --> 00:11:33.720 رو هنوز یادته؟ 00:11:35.480 --> 00:11:36.360 نکنه منظورت 00:11:36.600 --> 00:11:38.120 عقاب جاسوسی، آسای هیساشیه؟ 00:11:39.799 --> 00:11:40.679 هنوز زندست؟ 00:11:42.440 --> 00:11:43.440 نمی دونم 00:11:43.879 --> 00:11:44.879 لو شی جیان 00:11:44.919 --> 00:11:46.200 یه خبرایی آورد 00:11:46.840 --> 00:11:48.200 گفت در کنفرانس صلح 00:11:48.440 --> 00:11:50.000 احتمال زیادی وجود داره که اونها از 00:11:50.000 --> 00:11:51.919 فهرستی از جاسوسان که ده سال پنهان مونده؛ استفاده کنن 00:11:53.320 --> 00:11:54.440 در نوزدهمین سال جمهوری 00:11:55.279 --> 00:11:57.440 روباه سیاه داره برای تغییر یه سری 00:11:57.440 --> 00:11:59.080 از مقامات کلیدی در دولت ما تلاش می کنه 00:11:59.799 --> 00:12:01.200 ما فقط تونستیم هفت تا از 00:12:01.200 --> 00:12:02.759 خائنینی که از نزدیک باهاش در ارتباط بودن رو بگیریم 00:12:03.360 --> 00:12:04.399 درست ده سال گذشته 00:12:05.120 --> 00:12:06.200 این که نمی‌تونه فقط یه تصادف باشه، نه؟ 00:12:06.840 --> 00:12:07.759 ده سال 00:12:09.240 --> 00:12:12.120 هر دوی ما از سرلشکر به سرتیپ ارتقا پیدا کردیم 00:12:12.440 --> 00:12:13.360 اون 00:12:13.480 --> 00:12:15.279 خائنینی که هنوز پیدا نشدن 00:12:15.559 --> 00:12:16.960 تا الان چه اتفاقی ممکنه براشون افتاده باشه؟ 00:12:17.799 --> 00:12:18.879 درمورد این فهرست که 00:12:19.120 --> 00:12:21.080 شما میگین به قدری قدرتمنده 00:12:21.159 --> 00:12:23.080 که پتانسیل تغییر کل وضعیت در چین رو داره 00:12:23.080 --> 00:12:24.799 شک دارم 00:12:27.080 --> 00:12:29.840 تو این سن وسال هرگز فکر نمی‌کردم که 00:12:30.279 --> 00:12:31.960 کسی هنوزم از 00:12:31.960 --> 00:12:34.720 چنین تحریک سطح پایینی روم استفاده کنه 00:12:36.480 --> 00:12:40.000 میزونو به من از بالا نگاه می کنه؟ 00:12:40.000 --> 00:12:42.759 یا خودشو دست کم گرفته؟ 00:12:43.639 --> 00:12:44.440 برادر پنجم 00:12:44.879 --> 00:12:45.759 در مورد این موضوع 00:12:46.039 --> 00:12:47.480 ما باید سریع تأییدش کنیم 00:12:47.759 --> 00:12:48.879 اگه حقیقت داشته باشه 00:12:48.919 --> 00:12:50.519 اوضاع در چونگ‌چینگ به طرز چشمگیری تغییر می‌کنه 00:12:50.840 --> 00:12:52.200 اگه حقیقت داشته باشه 00:12:53.200 --> 00:12:55.919 خطر فقط از جانب ژاپنی‌ها نیست 00:12:56.279 --> 00:12:57.279 حتی ممکنه احتمال بیشتری داشته باشه 00:12:57.519 --> 00:12:59.000 که از خودی بخوریم 00:12:59.559 --> 00:13:01.279 بذارین طور دیگه‌ای بگم 00:13:01.600 --> 00:13:03.480 هیچ مشکلی در کنفرانس صلح وجود نداره 00:13:04.039 --> 00:13:05.679 از اونجایی که ما با هم کار می‌کنیم 00:13:06.519 --> 00:13:10.080 حداقل یه کم صداقت نشون بدین 00:13:10.960 --> 00:13:12.879 هرچی تو بگی 00:13:13.320 --> 00:13:15.799 یه هدیه کوچولو برات آماده کردم 00:13:16.240 --> 00:13:18.039 باعث افتخارمه که هدیه‌ای دریافت کنم. مشتاقانه منتظرشم 00:13:23.039 --> 00:13:24.200 اخیراً ایستگاه شانگهای 00:13:24.240 --> 00:13:26.080 تلگراف‌های مخفی از دونگ جینگ رو رهگیری کرده؟ 00:13:27.039 --> 00:13:28.000 ما تعداد قابل توجهی رو رهگیری کردیم 00:13:28.200 --> 00:13:29.279 اما هیچی نمی دونیم 00:13:29.440 --> 00:13:32.240 چون ارتش ژاپن کدهاشو خیلی زود به زود تغییر میده 00:13:33.039 --> 00:13:34.919 پیدا کردن الگو غیرممکنه 00:13:37.519 --> 00:13:39.519 چونگ‌چینگ هم با همین مشکل مواجهه 00:13:40.399 --> 00:13:41.960 اطلاعاتی که ما تازه جمع آوری کردیم 00:13:42.039 --> 00:13:43.200 تا زمانی که رمزگشایی شه 00:13:43.200 --> 00:13:44.879 ارزش استراتژیک خودشو از دست داده 00:13:45.200 --> 00:13:46.080 برادر پنجم 00:13:46.759 --> 00:13:48.320 شرایط ما سخته 00:13:49.960 --> 00:13:51.360 اگه به شانگهای بیای 00:13:52.080 --> 00:13:54.200 سختی‌هایی که می کشم رو درک می کنی 00:13:55.799 --> 00:13:56.440 باشه 00:13:57.159 --> 00:13:58.600 خب، بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:13:58.879 --> 00:13:59.720 گوش به فرمانتم 00:14:00.279 --> 00:14:01.559 درست مثل قبل 00:14:27.039 --> 00:14:28.080 اینحا صندوق پستی رئیس ایستگاهه 00:14:28.080 --> 00:14:29.679 چرا یه پستچی باید بیاد اینجا چیزی رو تحویل بده؟ 00:14:30.320 --> 00:14:32.399 ممکنه از طرف یکی از رفقای گمشده در گروه باشه؟ 00:14:33.360 --> 00:14:34.799 شاید یه پیام فوری باشه 00:14:36.399 --> 00:14:37.200 میرم یه نگاهی بندازم 00:15:09.679 --> 00:15:11.440 زود باشین، زود باشین، همه سریعتر حرکت کنین 00:15:11.440 --> 00:15:12.039 حرکت کنین 00:15:12.039 --> 00:15:13.519 وقت تلف نکنین 00:15:13.519 --> 00:15:14.200 عجله کن 00:15:14.799 --> 00:15:15.759 اونجا، شماها 00:15:15.960 --> 00:15:16.720 دارین چیکار می کنین؟ 00:15:17.279 --> 00:15:18.519 بدو بدو بدو 00:15:18.639 --> 00:15:19.440 سرعتو بالا ببرین 00:15:19.639 --> 00:15:20.480 گفته باشم 00:15:20.480 --> 00:15:21.320 پنج دقیقه آخر 00:15:21.320 --> 00:15:23.159 همه تا پنج دقیقه دیگه تخلیه میشن 00:15:23.399 --> 00:15:24.200 بدو بدو بدو 00:15:24.480 --> 00:15:26.320 چرا ستاد یکدفعه این دستورو داد؟ 00:15:26.320 --> 00:15:27.159 یالا 00:15:27.159 --> 00:15:28.600 ما این ایستگاه ارتباطی رو ول می‌کنیم؟ 00:15:28.600 --> 00:15:29.399 هیچ ایده‌ای ندارم 00:15:29.600 --> 00:15:31.080 وقتی فرمانده های قبلی چنین دستوراتی می‌دادن 00:15:31.080 --> 00:15:32.600 یعنی داشتیم از خط مقدم عقب می‌کشیدیم 00:15:33.480 --> 00:15:34.360 دوباره عقب نشینی؟ 00:15:34.600 --> 00:15:35.960 بهتره فقط به چونگ‌چینگ برگردیم 00:15:36.480 --> 00:15:37.360 کی بود؟ 00:15:37.600 --> 00:15:38.519 تو بودی؟ 00:15:38.799 --> 00:15:40.399 چرا داری چرت و پرت میگی؟ تو که همین الان اینجا بودی 00:15:40.399 --> 00:15:41.200 یالا بجنب 00:15:41.200 --> 00:15:42.720 منتظر اومدن ژاپنی‌ها هستی یا چی؟ 00:15:42.720 --> 00:15:43.519 عجله کن 00:17:47.480 --> 00:17:49.160 آقای گو، بازدید یکدفعه‌ی شما غیرمنتظره بود 00:17:49.200 --> 00:17:50.519 از اینکه نیومدم استقابل شرمندم 00:17:52.440 --> 00:17:53.319 خانم جیانگ 00:17:53.680 --> 00:17:55.279 این واقعاً یه حرکت تأثیرگذاره 00:17:55.960 --> 00:17:57.000 و این آقا 00:17:58.240 --> 00:17:59.519 منو ببخش، شمارو نمی‌شناسم 00:18:01.000 --> 00:18:03.359 برای ملاقات حضوری، نیازی نیست قبلاً همدیگه رو دیده باشین 00:18:07.319 --> 00:18:09.519 پس شما کسی هستی که اسمشو شنیدم ولی تا حالا ندیدمش 00:18:10.079 --> 00:18:10.799 یه آشنای قدیمی 00:18:11.599 --> 00:18:12.519 آقایون 00:18:12.720 --> 00:18:13.599 بیاین داخل صحبت کنیم 00:18:16.200 --> 00:18:17.160 گزارش میدم 00:18:18.559 --> 00:18:19.519 بیا تو 00:18:23.200 --> 00:18:24.000 رئیس 00:18:24.440 --> 00:18:25.799 آقای تاکاگی 00:18:25.799 --> 00:18:28.440 پرونده‌های بازجویی از ستاد اطلاعاتو ارسال کردن 00:18:28.720 --> 00:18:30.880 هفت مظنون وجود داره 00:18:31.640 --> 00:18:34.000 کنفرانس صلح به زودی برگزار میشه 00:18:34.519 --> 00:18:35.559 در این برهه حساس 00:18:35.559 --> 00:18:37.680 هنوز با فهرست مظنونین نفوذی مشکل داریم 00:18:37.680 --> 00:18:39.799 تاکاگی دیگه چی گفت؟ 00:18:40.039 --> 00:18:41.079 آقای تاکاگی 00:18:41.079 --> 00:18:42.599 امیدواره از شما کمکی بگیره 00:18:42.599 --> 00:18:45.559 ایشون معتقده که خانم هیراتا کیکو 00:18:45.559 --> 00:18:47.799 جاسوسی رو تعبیه کرده 00:18:47.799 --> 00:18:49.359 شخصی که احتمالاً سعی می‌کنه با شما تماس بگیره 00:18:51.119 --> 00:18:54.200 ما نمی‌تونیم همیشه به کمک‌های خارجی تکیه کنیم 00:18:55.440 --> 00:18:56.839 اول باید سعی کنیم خودمون حلش کنیم 00:18:57.279 --> 00:18:57.920 رئیس 00:18:58.319 --> 00:19:00.440 چه پاسخی میدین؟ 00:19:03.319 --> 00:19:04.559 نیازی به پاسخ دادن نیست 00:19:05.720 --> 00:19:06.880 برو به تاکاگی بگو 00:19:07.160 --> 00:19:08.519 که من ضیافتی ترتیب میدم 00:19:09.240 --> 00:19:10.160 همه در دفتر مرکزی 00:19:10.160 --> 00:19:11.279 دعوتنامه دریافت می‌کنه 00:19:11.440 --> 00:19:12.880 کسایی که بهشون مشکوکیم 00:19:12.880 --> 00:19:14.200 باید به طور کامل بررسی شن 00:19:14.599 --> 00:19:15.119 بله، قربان 00:19:16.200 --> 00:19:18.079 زمان و مکان چطور؟ 00:19:26.319 --> 00:19:27.440 لطفا چای میل کنین، آقا 00:19:27.960 --> 00:19:28.680 متشکرم 00:19:36.039 --> 00:19:38.079 خانم جیانگ هویت منو می دونه 00:19:40.000 --> 00:19:41.960 شما استاد آقای گویی 00:19:43.160 --> 00:19:44.279 از چونگ‌چینگ اومدی 00:19:50.160 --> 00:19:51.920 علاوه بر شبکه اطلاعاتی خودمون 00:19:52.960 --> 00:19:53.799 میشه گفت 00:19:54.279 --> 00:19:55.200 خانم جیانگ 00:19:55.359 --> 00:19:55.799 قابل اعتمادترین 00:19:55.799 --> 00:19:57.839 شاخه اطلاعاتیه 00:19:58.279 --> 00:19:59.400 بعد از این همه مدت همکاری 00:20:00.039 --> 00:20:01.640 لطفا به من اجازه بده، حضوری 00:20:01.960 --> 00:20:04.240 از شما قدردانی کنم 00:20:05.200 --> 00:20:06.440 نظر لطف شماست 00:20:06.680 --> 00:20:07.920 به نظر من 00:20:08.319 --> 00:20:09.519 بازدید شما از اینجا 00:20:10.119 --> 00:20:11.559 احتمالاً فقط برای 00:20:11.559 --> 00:20:13.119 ابراز تشکر نیست 00:20:15.000 --> 00:20:16.200 یه چیزی می خوام 00:20:16.480 --> 00:20:18.279 که جوابش پیش شماست 00:20:18.839 --> 00:20:19.640 لطفا ادامه بده 00:20:20.200 --> 00:20:21.359 خانم جیانگ، می خوام بدونم 00:20:21.480 --> 00:20:22.400 اخیراً 00:20:22.640 --> 00:20:25.279 اطلاعاتی در مورد شرکت بازرگانی ساحل شرقی به دستت رسیده یا نه 00:20:26.440 --> 00:20:27.880 شرکت بازرگانی ساحل شرقی؟ 00:20:28.480 --> 00:20:29.160 بله 00:20:29.480 --> 00:20:30.559 قیمت مسئله‌ای نیست 00:20:35.240 --> 00:20:37.240 دوره فعالیت شرکت بازرگانی ساحل شرقی 00:20:37.319 --> 00:20:39.200 باید سیزده سال پیش می‌بود 00:20:39.480 --> 00:20:41.039 با توجه به سن شما 00:20:41.279 --> 00:20:42.200 شاید ندونی 00:20:42.200 --> 00:20:43.880 چه نوع سازمانی بود 00:20:44.160 --> 00:20:45.119 اما امیدوارم 00:20:46.200 --> 00:20:47.000 که اگه اخیراً 00:20:47.000 --> 00:20:50.200 اطلاعاتی در مورد شرکت بازرگانی ساحل شرقی داشتی 00:20:50.480 --> 00:20:51.640 حتما باخبرم کنی 00:20:57.079 --> 00:21:00.119 یادمه ارشد آساهی 00:21:00.319 --> 00:21:01.960 عمارتی در کنار رودخونه هوانگپو داشت 00:21:02.240 --> 00:21:03.920 توی شب برای لذت بردن 00:21:04.279 --> 00:21:05.960 از منظره دوردست از بالکن حرف نداشت 00:21:06.119 --> 00:21:07.759 چرا اونجا برگزارش نکنیم؟ 00:21:08.440 --> 00:21:10.039 تو جایی که باهاش آشناست 00:21:10.119 --> 00:21:11.440 می‌تونیم از هدیه بزرگی که میاره، لذت ببریم 00:21:11.440 --> 00:21:12.759 فردا شب راس ساعت هفت 00:21:13.200 --> 00:21:14.359 یه نفر رو بفرست که هماهنگی‌ها رو انجام بده 00:21:14.519 --> 00:21:15.160 بله 00:21:15.160 --> 00:21:15.920 فهمیدم 00:21:18.119 --> 00:21:19.079 آقای شی 00:21:20.720 --> 00:21:22.039 پس رک و راست میگم 00:21:24.319 --> 00:21:26.319 برای دریافت مفیدترین اطلاعات 00:21:26.440 --> 00:21:28.400 باید جزئیات بیشتری بدونم 00:21:29.240 --> 00:21:31.119 شرکت بازرگانی ساحل شرقی که شما بهش اشاره کردی 00:21:31.119 --> 00:21:32.480 دقیقاً وضعیتش چطوره؟ 00:21:33.359 --> 00:21:34.640 در این برهه از زمان 00:21:35.799 --> 00:21:37.319 به کنفرانس مربوطه؟ 00:21:45.279 --> 00:21:46.240 خانم جیانگ 00:21:46.559 --> 00:21:48.000 از کجا فهمیدی؟ 00:21:50.720 --> 00:21:53.039 این روزا، علاوه بر کنفرانس صلح 00:21:53.359 --> 00:21:54.880 چیز بزرگتری از 00:21:55.839 --> 00:21:57.400 طرف ژاپنی-وانگ ها وجود داره؟ 00:22:00.240 --> 00:22:01.039 خانم جیانگ 00:22:02.200 --> 00:22:03.119 نیازی به نگرانی نیست 00:22:04.480 --> 00:22:06.759 من فقط به شرکت بازرگانی ساحل شرقی علاقه دارم 00:22:07.680 --> 00:22:09.480 فقط باید به کمک کردنم 00:22:09.799 --> 00:22:11.799 با جمع‌آوری اطلاعات در این زمینه؛ ادامه بدی 00:22:12.640 --> 00:22:13.400 باشه 00:22:14.000 --> 00:22:15.279 مطمئن باش، آقای شی 00:22:16.279 --> 00:22:17.640 اگه اطلاعات مرتبطی به دست بیارم 00:22:18.119 --> 00:22:19.599 فوراً به شما اطلاع میدم 00:22:20.200 --> 00:22:21.000 باشه 00:22:28.279 --> 00:22:28.960 استاد 00:22:29.559 --> 00:22:31.200 ایستگاه شانگهای همین الان برای کسی پیامی فرستاد 00:22:31.359 --> 00:22:32.799 رئیس ایستگاه، وانگ، خبر مهمی برای ارائه داره 00:22:33.000 --> 00:22:34.319 مربوط به هماهنگی عملیاته 00:22:35.440 --> 00:22:35.960 استاد 00:22:36.160 --> 00:22:37.319 باید برم اونجا؟ 00:22:38.400 --> 00:22:40.880 اعزام ما از فردا شب شروع میشه 00:22:41.000 --> 00:22:42.519 این موضوع کاملاً فوریه 00:22:43.039 --> 00:22:44.559 اول به این موضوع رسیدگی کنین 00:22:45.400 --> 00:22:46.079 بله 00:22:55.599 --> 00:22:56.720 درباره جیانگ فی من تحقیق کن 00:22:56.720 --> 00:22:58.279 بفهم که در چند روز گذشته با چه کسایی در ارتباط بوده 00:22:58.759 --> 00:23:00.079 یه گزارش مفصل بهم بده 00:23:00.480 --> 00:23:01.160 بله 00:23:12.519 --> 00:23:13.319 خانم شی 00:23:15.880 --> 00:23:16.680 ...شما 00:23:22.000 --> 00:23:23.039 خانم شی 00:23:24.160 --> 00:23:25.279 زن داداش 00:23:25.519 --> 00:23:26.079 خواهر 00:23:26.079 --> 00:23:27.920 حدس بزن چی برات آوردم 00:23:28.319 --> 00:23:29.559 فرنی شاه بلوط آوردم 00:23:29.559 --> 00:23:31.720 و سوپ مرغ با سیب‌زمینی شیرین و سیرابی خوک 00:23:31.720 --> 00:23:32.880 واقعاً خوشمزست 00:23:33.079 --> 00:23:34.759 همچنین دو غذای سرخ‌شده گیاهی هم هست 00:23:35.720 --> 00:23:37.519 فکر کردم بیام خانم شی رو ببینم 00:23:37.680 --> 00:23:39.759 اما نگران بودم که وقت نداشته باشی ازم پذیرایی کنی 00:23:39.759 --> 00:23:40.759 بنابراین از خانم لی خواستم همه چیزو آماده کنه 00:23:40.759 --> 00:23:41.799 و با عجله برات آوردمشون 00:23:41.799 --> 00:23:42.599 ممنون، زن داداش 00:23:42.599 --> 00:23:43.759 هنوز گرمه 00:23:45.880 --> 00:23:47.880 زیادی صمیمی شدم؟ 00:23:47.960 --> 00:23:49.480 زن داداش، چی داری میگی؟ 00:23:49.599 --> 00:23:50.160 تو به دیدنم اومدی 00:23:50.160 --> 00:23:51.480 من از این بابت بیشتر خوشحالم 00:23:51.640 --> 00:23:53.559 وگرنه، اینجا تنها زندگی کردن خیلی بده 00:23:53.640 --> 00:23:55.039 حتی کسی رو نداشتم که باهاش ​​حرف بزنم 00:23:56.720 --> 00:23:58.519 اگه به دیدنت نمی‌اومدم 00:23:58.880 --> 00:24:01.279 حتی نمی‌دونستمم چه روزهایی رو داری می‌گذرونی 00:24:01.680 --> 00:24:03.839 اون لیانگ شو، واقعا 00:24:04.519 --> 00:24:06.759 مردها همه خیلی بی‌خیالن 00:24:07.160 --> 00:24:09.119 نامزدش خیلی مقتصدانه زندگی می‌کنه 00:24:09.119 --> 00:24:10.799 و بازم ولش کرده به امان خدا؟ 00:24:12.119 --> 00:24:13.039 نگران نباش 00:24:13.079 --> 00:24:14.279 بعداً در موردش باهاش ​​صحبت می‌کنم 00:24:14.279 --> 00:24:15.759 تا بتونه تو رو بیاره تا باهاش ​​زندگی کنی 00:24:15.759 --> 00:24:16.519 نیازی نیست 00:24:16.799 --> 00:24:17.599 سرش خیلی شلوغه 00:24:17.839 --> 00:24:19.680 منم اینقدر سرم شلوغه که حتی نمی‌تونم اونو ببینم 00:24:20.039 --> 00:24:20.960 علاوه بر این 00:24:20.960 --> 00:24:23.319 ما هنوز حتی ازدواج نکردیم 00:24:24.279 --> 00:24:25.839 نمی تونیم با هم باشیم 00:24:29.279 --> 00:24:30.079 باشه 00:24:30.200 --> 00:24:31.240 حالا می تونین بیرون برین 00:24:31.240 --> 00:24:32.000 ما زن‌ها داریم حرف می‌زنیم 00:24:32.000 --> 00:24:33.359 چرا اینقدر با دقت گوش میدین؟ 00:24:33.519 --> 00:24:34.200 بله 00:24:40.160 --> 00:24:41.200 زن داداش، بذار من اون رو برات بریزم 00:24:41.200 --> 00:24:42.839 نه، نه، خودم می‌تونم این کارو انجام بدم 00:24:43.400 --> 00:24:44.200 من هم واقعاً نمی دونم 00:24:44.200 --> 00:24:46.000 نمی‌دونستم که تو این‌طور زندگی می‌کنی 00:24:47.400 --> 00:24:49.799 ما هنوز ملکی در جاده بیدانگ داریم 00:24:49.799 --> 00:24:51.240 یه کم کوچیکه 00:24:51.480 --> 00:24:52.640 اما اگه یه دستی بهش بکشیم 00:24:52.640 --> 00:24:54.400 قطعاً از اینجا راحت‌تره 00:24:54.559 --> 00:24:56.000 اوه اصلا روم نمیشه قبولش کنم 00:24:56.400 --> 00:24:58.119 لازم نیست اینقدر مودب باشی 00:24:59.279 --> 00:24:59.920 زن داداش 00:24:59.920 --> 00:25:02.200 این روزها اوضاع بیرون مدام متشنج‌تر میشه 00:25:02.240 --> 00:25:03.519 اگه دو نفر همراهت باشن 00:25:03.519 --> 00:25:05.039 واقعاً امن‌تره برات 00:25:05.200 --> 00:25:06.599 اما اینکه همه جا دنبالت باشن 00:25:06.599 --> 00:25:07.839 خیلی ناخوشاینده 00:25:08.880 --> 00:25:09.680 اما 00:25:09.920 --> 00:25:11.839 چند روز پیش، همین اطراف، شنیدم که 00:25:11.839 --> 00:25:13.559 یه فعال ضد ژاپنی فرار کرده 00:25:13.960 --> 00:25:15.200 که اتفاقا اونم زن بوده 00:25:16.279 --> 00:25:17.079 واقعاً؟ 00:25:18.000 --> 00:25:19.640 به خاطرش اتفاقی افتاده؟ 00:25:19.680 --> 00:25:20.799 البته یه اتفاقی افتاده 00:25:21.359 --> 00:25:22.599 از لائو سوی شنیدم 00:25:22.599 --> 00:25:23.480 که دو نفر از افراد ما مردن 00:25:23.480 --> 00:25:24.680 اما طرف هنوز فراریه 00:25:24.759 --> 00:25:25.799 به همین دلیل 00:25:26.000 --> 00:25:27.680 خیلی عصبانیه 00:25:30.599 --> 00:25:32.119 این روزها دنیا واقعاً آشفته و بی‌نظمه 00:25:33.200 --> 00:25:34.200 دقیقاً 00:25:34.599 --> 00:25:36.359 گفتم که می‌خواستم بیایم ببینمت 00:25:36.359 --> 00:25:37.119 اما اون اصرار کرد 00:25:37.119 --> 00:25:39.359 که این دوتارو باهام بفرسته 00:25:39.359 --> 00:25:41.079 همیشه به برادرت میگم 00:25:41.079 --> 00:25:42.480 عادت‌های کاری‌اش رو با خودش نیاره 00:25:42.480 --> 00:25:43.599 تو خونه 00:25:43.640 --> 00:25:45.079 اما کو گوش شنوا؟ 00:25:45.799 --> 00:25:46.640 زن داداش 00:25:46.839 --> 00:25:48.200 میگی خوشحال نیستی 00:25:48.200 --> 00:25:49.640 اما در درون، حتماً از خوشحالی تو پوستت نمی گنجی 00:25:49.839 --> 00:25:51.480 برادر بزرگ سوی واقعاً بهت اهمیت میده 00:25:51.599 --> 00:25:53.160 واقعاً به شما دو نفر حسودیم میشه 00:25:53.200 --> 00:25:54.200 رابطه‌تون خیلی خوبه 00:25:54.440 --> 00:25:55.599 اینطور نیست 00:25:56.200 --> 00:25:57.000 اما بازم 00:25:57.000 --> 00:25:58.160 بد نیست 00:26:07.039 --> 00:26:08.960 زن داداشت به خانم شی سر زده 00:26:09.279 --> 00:26:10.119 هیچ اشکالی نداشت 00:26:10.480 --> 00:26:12.400 این دو برادر هم به صورت خصوصی بررسی کردن 00:26:12.400 --> 00:26:13.680 واقعاً هیچ چیز غیرعادی وجود نداشت 00:26:14.480 --> 00:26:15.480 مدیر 00:26:15.599 --> 00:26:18.160 ما واقعاً خانم شی رو به ناحق متهم کردیم 00:26:18.440 --> 00:26:19.960 بهش نگاه کن، خیلی جوونه 00:26:20.519 --> 00:26:22.160 واقعاً به نظر نمی‌رسه 00:26:24.000 --> 00:26:25.000 یه فعال ضد ژاپنی باشه 00:26:25.160 --> 00:26:27.359 روی پیشونیش که نمی نویسه ضدژاپنیه 00:26:28.759 --> 00:26:29.559 کمونیستی که 00:26:29.920 --> 00:26:30.880 در پل لائوهو اعدام کردیم رو یادت رفته؟ 00:26:30.880 --> 00:26:32.319 اون کمونیست 00:26:33.119 --> 00:26:34.160 فقط 16 سال داشت 00:26:37.119 --> 00:26:37.799 بله 00:26:40.039 --> 00:26:40.720 دی لون 00:26:43.000 --> 00:26:44.279 فکر می‌کنی مدیر لیانگ 00:26:45.079 --> 00:26:45.960 مشکلی داره؟ 00:26:46.839 --> 00:26:48.519 جرات گفتنشو ندارم 00:26:53.640 --> 00:26:54.400 اشکالی نداره 00:26:54.640 --> 00:26:55.480 بفرما، بگو 00:26:55.960 --> 00:26:57.519 پس رک و راست حرف میزنم 00:26:58.759 --> 00:27:00.200 این اتفاقات اخیر 00:27:00.359 --> 00:27:01.559 واقعاً، تا حدی 00:27:01.559 --> 00:27:03.279 به مدیر لیانگ متصلن 00:27:04.000 --> 00:27:05.799 اما این واقعاً تعجب‌آور نیست 00:27:06.000 --> 00:27:07.680 گذشته از همه اینها، کسی مثل مدیر لیانگ 00:27:08.000 --> 00:27:10.359 با چنین شخصیت جسور و رکی 00:27:10.359 --> 00:27:11.759 مطمئناً تعداد زیادی از مردمو آزرده خاطر می‌کنه 00:27:12.400 --> 00:27:13.759 اما چیزی که عجیب می‌بینم 00:27:14.039 --> 00:27:15.799 رابطه بین مدیر لیانگ و شمائه 00:27:17.319 --> 00:27:18.519 رابطه اش با من؟ 00:27:19.519 --> 00:27:21.680 از وقتی که مدیر لیانگ به شانگهای برگشت 00:27:21.680 --> 00:27:23.039 خیلی بیشتر ازت فاصله گرفته 00:27:23.359 --> 00:27:24.599 از دیدگاه ما 00:27:24.640 --> 00:27:25.559 مدیر قدیمی لیانگ 00:27:25.559 --> 00:27:27.640 برای هر کاری پیشت می اومد 00:27:35.200 --> 00:27:36.599 پس همه شما اینطور فکر می کنین 00:27:37.880 --> 00:27:39.160 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:27:39.599 --> 00:27:41.079 با توجه به رابطه شما با مدیر لیانگ 00:27:41.200 --> 00:27:43.599 چطور جرات کنیم غیبت کنیم؟ 00:27:47.000 --> 00:27:47.839 رئیس گفت 00:27:48.119 --> 00:27:49.240 ما باید از طریق آلت قتاله تحقیق کنیم 00:27:49.400 --> 00:27:50.440 تا سرنخ گیر بیاریم 00:27:51.240 --> 00:27:52.400 خبری از شیو کوان هست؟ 00:27:52.640 --> 00:27:54.359 نتایج منتشر شد 00:27:54.519 --> 00:27:55.839 زخم خیلی باریک 00:27:56.000 --> 00:27:57.519 باید چیزی شبیه ناخن باشه 00:27:57.759 --> 00:27:58.519 اما 00:27:58.519 --> 00:27:59.920 زخم صافه 00:28:00.160 --> 00:28:01.920 یکم با ناخن فرق داره 00:28:05.000 --> 00:28:06.200 تالار میهوا اطلاعیه‌ای ارسال کرده 00:28:06.519 --> 00:28:08.039 امشب در اقامتگاه چیان جینگ ضیافتی به راهه 00:28:08.400 --> 00:28:09.920 یه لایه اضافی از بررسی‌های امنیتی وجود داره 00:28:10.200 --> 00:28:10.920 این بار 00:28:11.079 --> 00:28:12.880 جستجو توسط ژاپنی‌ها انجام میشه 00:28:13.079 --> 00:28:14.039 به برادران بگو 00:28:14.200 --> 00:28:15.400 تا از نزدیک تحت نظر بگیرن همه چیو 00:28:16.599 --> 00:28:17.519 می‌خوام ببینم 00:28:17.680 --> 00:28:19.039 کی یه جسم نوک تیز همراهشه 00:28:20.160 --> 00:28:20.759 بله 00:28:28.920 --> 00:28:29.440 بیا تو 00:28:31.359 --> 00:28:31.839 رئیس 00:28:32.039 --> 00:28:32.839 مدیر لو اومده 00:28:32.880 --> 00:28:33.359 میگه 00:28:33.359 --> 00:28:34.319 می خواد چیزیو گزارش بده 00:28:35.599 --> 00:28:36.400 گزارش بده؟ 00:28:37.240 --> 00:28:38.960 مدیر لو واقعاً می دونه چطور شوخی کنه 00:28:39.000 --> 00:28:40.160 سریع دعوتش کن بیاد داخل 00:28:41.160 --> 00:28:42.200 مدیر لو، بفرما 00:28:50.559 --> 00:28:51.599 چیزی پیدا کردی؟ 00:28:52.640 --> 00:28:54.440 همه اطرافیانمو بررسی کردم 00:28:54.720 --> 00:28:56.319 هیچ چیز مشکوکی پیدا نکردم 00:28:59.279 --> 00:29:01.200 ممکنه ما در جهت اشتباه ایستاده باشیم؟ 00:29:02.400 --> 00:29:03.279 کرم استخون 00:29:03.599 --> 00:29:04.079 شاید 00:29:04.079 --> 00:29:05.480 بتونه بی هیچ صدایی بهت نزدیک شه 00:29:06.200 --> 00:29:07.680 اما اگه بخواد اینجارو ترک کنه 00:29:08.240 --> 00:29:09.799 همیشه ردپایی از خودش به جا می ذاره 00:29:17.519 --> 00:29:18.720 لائو هو، نوبت تعویض شیفته 00:29:18.799 --> 00:29:19.160 آره 00:29:19.160 --> 00:29:20.119 تازه شیفت شب رو تموم کردم 00:29:20.119 --> 00:29:20.960 هنوز غذا نخوردم 00:29:20.960 --> 00:29:21.720 بچه‌ها، غذا خوردین؟ 00:29:21.720 --> 00:29:22.759 آره 00:29:22.880 --> 00:29:23.599 مواظب خودت باش 00:29:23.680 --> 00:29:24.480 لیانگ سی 00:29:24.880 --> 00:29:25.559 لیانگ سی 00:29:46.039 --> 00:29:46.839 یه لحظه بیا اینجا 00:29:51.119 --> 00:29:51.680 مدیر لیانگ 00:29:51.920 --> 00:29:52.960 چیزی هست که ازم بخوای؟ 00:29:53.359 --> 00:29:54.279 نه چیزی نیست 00:29:54.599 --> 00:29:56.880 فقط ازت می‌خوام یه چیزی رو بررسی کنی 00:29:57.359 --> 00:29:58.599 چی هست؟ 00:30:00.319 --> 00:30:01.519 حوادث اخیر 00:30:01.680 --> 00:30:02.599 خودتم ازشون با خبری 00:30:03.440 --> 00:30:04.839 مدیر هیراتا کشته شد 00:30:05.200 --> 00:30:07.240 حمله به عناصر ضد ژاپنی در شیائو دونگمن شکست خورد 00:30:07.519 --> 00:30:08.240 بالادستیا 00:30:08.359 --> 00:30:08.960 بهم دستور دادن 00:30:09.240 --> 00:30:10.920 تا این مواردو به صورت نامحسوس بررسی کنم 00:30:11.200 --> 00:30:13.799 نمی تونستی فقط تماس بگیری؟ 00:30:13.960 --> 00:30:15.079 شما حتی شخصاً به اینجا اومدی 00:30:15.079 --> 00:30:15.519 این 00:30:15.519 --> 00:30:17.440 از توجهت یه کم خوشحالم 00:30:18.519 --> 00:30:19.640 تو چی می دونی آخه؟ 00:30:20.880 --> 00:30:23.079 اگه از تک تک افراد دفترم بازجویی می‌کردم 00:30:23.319 --> 00:30:24.519 هنوز میشه اسمشو بذارم تحقیق محتاطانه؟ 00:30:24.720 --> 00:30:25.440 بله، بله، البته 00:30:25.759 --> 00:30:26.759 متوجه شدم 00:30:27.640 --> 00:30:28.680 یه سوال 00:30:29.440 --> 00:30:30.640 این اواخر 00:30:31.119 --> 00:30:32.359 در ورودی اصلی ما 00:30:32.440 --> 00:30:34.240 کسی که مشکوک باشه حضور نداشته؟ 00:30:34.640 --> 00:30:35.839 مشکوک؟ 00:30:56.240 --> 00:30:57.599 غیر از این 00:30:58.680 --> 00:31:00.480 متوجه چیز دیگه ای شدی؟ 00:31:00.759 --> 00:31:01.599 برای مثال 00:31:02.000 --> 00:31:03.240 اطرافیانمون 00:31:03.920 --> 00:31:06.160 شروع کرده باشن به متفاوت رفتار کردن؟ 00:31:07.240 --> 00:31:08.559 کس دیگه ای؟ 00:31:09.519 --> 00:31:10.000 خب 00:31:10.200 --> 00:31:12.039 معاون مدیر، ژو، از دفتر امور عمومی هست 00:31:12.319 --> 00:31:12.799 اخیراً 00:31:12.920 --> 00:31:14.200 خیلی زیاد میاد و میره 00:31:14.640 --> 00:31:15.079 اما 00:31:15.319 --> 00:31:17.599 همه اینها در محدوده کار عادیشه 00:31:18.519 --> 00:31:19.400 می‌دونی 00:31:19.400 --> 00:31:21.680 خانواده اش با ژاپنی‌ها ارتباط‌هایی دارن 00:31:21.680 --> 00:31:22.119 بنابراین 00:31:22.440 --> 00:31:23.680 هیچ کس واقعاً بهش توجه نمی کنه 00:31:24.000 --> 00:31:25.519 ژو آندائو از دفتر امور عمومی؟ 00:31:25.720 --> 00:31:26.279 بله، همینطوره 00:31:26.279 --> 00:31:27.119 خودشه 00:31:30.920 --> 00:31:31.680 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:31:31.680 --> 00:31:32.440 بگو 00:31:32.640 --> 00:31:33.640 چیز دیگه ای؟ 00:31:34.039 --> 00:31:35.599 هیچ چیز متفاوتی وجود نداره 00:31:38.680 --> 00:31:39.440 فهمیدم 00:31:41.440 --> 00:31:42.759 اخیراً تصادفات پشت سر هم رخ داده 00:31:43.000 --> 00:31:44.279 بعضی چیزهارو نمیشه زیاد ازشون حرف زد 00:31:44.519 --> 00:31:45.799 فقط می تونم اشاره‌ای بهش داشته باشم 00:31:46.200 --> 00:31:47.839 قبل از اینکه تحقیقات به نتیجه برسه 00:31:48.240 --> 00:31:49.559 دهنتو بسته نگه دار 00:31:50.359 --> 00:31:51.759 چون اومدم پیش تو 00:31:52.000 --> 00:31:52.960 باید بفهمی 00:31:53.160 --> 00:31:54.920 به کی اعتماد دارم 00:31:55.440 --> 00:31:56.359 فهمیدم 00:31:57.559 --> 00:31:58.559 اگه در آینده اتفاقی افتاد 00:31:58.720 --> 00:31:59.799 حواست بهش باشه 00:31:59.799 --> 00:32:00.319 بله، بله 00:32:00.319 --> 00:32:00.839 حق خودتم محفوظه 00:32:00.839 --> 00:32:01.480 این 00:32:01.480 --> 00:32:02.519 نمی تونم قبول کنم 00:32:06.240 --> 00:32:06.920 بس کن حرف مفت زدن رو 00:32:07.200 --> 00:32:07.799 بگیرش 00:32:09.240 --> 00:32:10.920 برای زن و بچه‌ات یه چیزی بخر 00:32:11.440 --> 00:32:12.279 نگران نباش 00:32:12.680 --> 00:32:13.759 دهن من 00:32:13.759 --> 00:32:14.759 مثل دروازه آهنیه 00:32:14.880 --> 00:32:15.519 تضمینش می‌کنم 00:32:15.519 --> 00:32:17.200 حتی یک کلمه هم بیرون نمیره 00:32:17.200 --> 00:32:18.279 اگر چیزی بفهمم 00:32:18.279 --> 00:32:20.039 فوراً به شما گزارش میدم 00:32:20.960 --> 00:32:21.480 برو 00:32:23.960 --> 00:32:24.880 سلام، مدیر لیانگ 00:32:43.079 --> 00:32:44.119 این ژو آندائو 00:32:44.359 --> 00:32:46.319 قبلاً واقعاً زیاد بهش توجه نکرده بودیم 00:32:47.359 --> 00:32:48.799 باید راهی برای تحقیق پیدا کنیم 00:32:49.160 --> 00:32:51.079 چیز دیگه ای دستگیرت شد؟ 00:32:54.559 --> 00:32:56.160 از فهرست ورود و خروج کندم 00:32:59.799 --> 00:33:00.880 در روز حادثه 00:33:01.279 --> 00:33:02.599 قبل و بعد از برگشتنمون 00:33:02.599 --> 00:33:04.279 هر کسی که به ستاد برگشته مظنونه 00:33:04.599 --> 00:33:05.799 از جمله همین ژو آندائو 00:33:05.920 --> 00:33:07.000 کمتر از 5 نفرن 00:33:07.279 --> 00:33:08.440 راه دیگه ای برای از بین بردن مظنونین وجود داره؟ 00:33:09.559 --> 00:33:11.200 این نتیجه نهایی بعد از حذفه 00:33:11.440 --> 00:33:12.400 غیر از این 00:33:13.000 --> 00:33:14.440 ما فقط می‌تونیم اونهارو یکی یکی از بین ببریم 00:33:14.640 --> 00:33:15.160 یادت باشه 00:33:15.359 --> 00:33:16.440 یه مامور واقعی 00:33:16.720 --> 00:33:17.599 هنگام رویارویی با دشمن 00:33:17.839 --> 00:33:19.079 مستقیماً مقابله به مثل می‌کنه 00:33:19.359 --> 00:33:20.839 ما باید کاملاً بررسی کنیم 00:33:23.480 --> 00:33:24.279 مدیر 00:33:24.720 --> 00:33:25.519 مدیر 00:33:27.119 --> 00:33:27.920 مدیر 00:33:28.240 --> 00:33:29.480 من اینجام 00:33:33.920 --> 00:33:34.720 مدیر 00:33:34.880 --> 00:33:36.119 اطلاعیه فوری از تالار میهوا 00:33:38.720 --> 00:33:39.720 رئیس میزونو 00:33:39.880 --> 00:33:42.440 امشب در یه ویلای کنار دریاچه مهمونی شام برگزار می کنه 00:33:42.759 --> 00:33:43.119 بله 00:33:43.119 --> 00:33:44.279 مگه سفر کاری نبود؟ 00:33:44.400 --> 00:33:45.720 شنیدم که زود برگشته 00:33:45.839 --> 00:33:47.079 گفتن اومده تا ترتیب کاریو بده 00:33:47.200 --> 00:33:48.720 مقدمات کنفرانس صلحو بچینه 00:33:50.039 --> 00:33:51.359 یه مهمونی شام در این سطح 00:33:51.799 --> 00:33:53.119 نباید کمیته اجرایی 00:33:53.119 --> 00:33:54.640 به ستاد عملیات ویژه اطلاع بده؟ 00:33:55.039 --> 00:33:57.160 چرا سالن میهوا مستقیماً پیامو منتقل می‌کنه؟ 00:33:57.400 --> 00:33:58.640 رئیس، من هم نمی دونم 00:33:58.839 --> 00:34:00.319 همچنین، ستاد فرموندهی تعداد زیادی پلیس نظامی اعزام کرده 00:34:00.400 --> 00:34:01.240 دروازه اصلی پلمپ شده 00:34:01.240 --> 00:34:02.319 هیچ کس اجازه ورود یا خروج نداره 00:34:03.480 --> 00:34:04.119 رئیس 00:34:04.559 --> 00:34:05.799 منظور این ژاپنی‌ها از این کارا چیه؟ 00:34:06.240 --> 00:34:07.240 مارو محبوس کردن؟ 00:34:07.720 --> 00:34:08.559 زود نتیجه گیری نکن 00:34:08.840 --> 00:34:09.840 برگرد سر کار 00:34:10.639 --> 00:34:11.079 بله 00:34:19.280 --> 00:34:20.440 خودت که شنیدی 00:34:20.800 --> 00:34:22.559 میزونو شینگن در تلاشه تا از نشت هرگونه اطلاعاتی جلوگیری کنه 00:34:22.559 --> 00:34:23.440 برای همین اوضاع اینجوریه 00:34:24.159 --> 00:34:25.800 انگار یه نقشه بزرگ تو سرش داره 00:34:27.920 --> 00:34:29.920 نقشه علیه کرم استخون در شرف تغییره 00:34:30.400 --> 00:34:32.360 هدف تماس کرم استخون، میزونو شینگنه 00:34:33.079 --> 00:34:35.320 تا زمانی که میزونو شینگن هنوز در این عمارته 00:34:35.360 --> 00:34:36.079 کرم استخون 00:34:36.360 --> 00:34:37.039 نمی تونه 00:34:37.039 --> 00:34:38.519 ما و شرکت کننده هارو دور بزنه 00:34:38.519 --> 00:34:39.679 و مستقیماً باهاش تماس بگیره 00:34:39.920 --> 00:34:41.519 اگه بشینیم منتظر ظاهر شدنش 00:34:42.519 --> 00:34:43.760 شاید چیز خوبی باشه 00:34:44.519 --> 00:34:45.599 اگه اینطور بیانش کنی 00:34:46.400 --> 00:34:48.000 حتی بیشتر نگران میشم 00:34:48.199 --> 00:34:48.840 چرا؟ 00:34:49.440 --> 00:34:50.159 در موردش فکر کن 00:34:50.599 --> 00:34:53.039 میزونو در این زمان خاص شامی ترتیب داده 00:34:54.440 --> 00:34:55.840 یعنی دقیقاً چه نقشه‌ای داره؟ 00:35:03.840 --> 00:35:06.119 امشب آخرین فرصت برای از بین بردن کرم استخونه 00:35:06.840 --> 00:35:08.119 پس بیا پیداش کنیم 00:35:09.519 --> 00:35:10.840 معاون مدیر کل امور 00:35:11.199 --> 00:35:11.920 ژو آندائو 00:35:11.920 --> 00:35:14.000 ساعت 11:10 همون روز به ستاد برگشته 00:35:14.400 --> 00:35:16.400 دلیل بیرون رفتن، تخصیص مادی بوده 00:35:16.519 --> 00:35:18.239 اما تدارکات برای ستاد ماموران ویژه 00:35:18.800 --> 00:35:21.039 همیشه مستقیماً توسط تالار میهوا اختصاص داده میشد 00:35:23.840 --> 00:35:25.480 این ژو آندائو از همه مشکوک‌تره 00:35:28.360 --> 00:35:29.480 بسپرش به من 00:35:32.440 --> 00:35:34.000 اوضاع رفته رفته پیچیده‌تر میشه 00:35:34.159 --> 00:35:35.760 ما از هیچ جا نمی‌تونیم اطلاعات بگیریم 00:35:36.039 --> 00:35:36.920 ممکنه این فهرست 00:35:37.159 --> 00:35:39.119 همین الانشم به دست تالار میهوا افتاده باشه؟ 00:35:39.679 --> 00:35:41.360 باید فوراً به مافوق‌هامون گزارش بدیم 00:35:41.360 --> 00:35:42.119 عجله نکن 00:35:42.639 --> 00:35:44.000 به این سادگی نیست 00:35:44.920 --> 00:35:46.159 چون خبری نیست 00:35:46.159 --> 00:35:47.320 یعنی آسای شو 00:35:47.480 --> 00:35:48.760 هنوز به شانگهای نرسیده 00:35:49.280 --> 00:35:50.079 منظورت چیه؟ 00:35:51.920 --> 00:35:53.719 بخش جذابش همینه 00:35:54.519 --> 00:35:55.840 چنین فهرست مهمی 00:35:56.599 --> 00:35:58.480 نتیجه‌ی زحمات یک عمر آسای شوئه 00:35:59.480 --> 00:36:01.639 چطور می تونه به این راحتی واگذارش کنه؟ 00:36:02.320 --> 00:36:03.320 منظورت اینه که 00:36:03.360 --> 00:36:05.159 شخصا میارتش؟ 00:36:05.199 --> 00:36:06.199 ما هنوز شانس داریم 00:36:06.480 --> 00:36:07.960 به جای اینکه بهش بگیم شانس 00:36:08.480 --> 00:36:09.960 بیشتر باید بگیم قماره 00:36:10.719 --> 00:36:13.360 اگه کمونیست‌ها رهبری رو به دست بگیرن، فاجعه‌ای رخ میده 00:36:13.800 --> 00:36:15.960 باید قبل از اونا به فهرست دست پیدا کنیم 00:36:17.519 --> 00:36:18.800 وانگ موتیان از ایستگاه شانگهای 00:36:18.800 --> 00:36:20.239 به درخواست من پاسخ داده 00:36:20.639 --> 00:36:21.679 از امروز 00:36:21.679 --> 00:36:23.360 انتظار میره کنترل کامل ایستگاه شانگهای رو به دست بگیره 00:36:23.719 --> 00:36:24.599 پس امشب 00:36:24.599 --> 00:36:26.000 جلسه در کلیسای سنت جان در جاده شیائو چیائو 00:36:26.280 --> 00:36:27.559 رو باید حتماً شرکت کنم 00:36:28.000 --> 00:36:28.719 همچنین 00:36:28.880 --> 00:36:31.079 همه کسایی که در عملیات امروز شرکت داشتن 00:36:31.159 --> 00:36:33.679 باید هماهنگ بشن و اونجا تعیین تکلیف 00:36:34.320 --> 00:36:35.599 در این وضعیت 00:36:36.000 --> 00:36:37.400 من هنوز یه کم نگرانم 00:36:37.679 --> 00:36:38.840 نگرانی کمکی نمی‌کنه 00:36:39.360 --> 00:36:40.800 ما باید به جلو نگاه کنیم 00:36:42.679 --> 00:36:43.920 حداقل اون وانگ موتیان 00:36:43.920 --> 00:36:45.039 بالاخره به خودش اومد 00:36:45.480 --> 00:36:46.760 هر روز تهدیدش می‌کنی 00:36:47.119 --> 00:36:49.159 گفتی که گزارشش رو به مدیر دای میدی 00:36:49.519 --> 00:36:50.199 به نظر می‌رسه 00:36:50.320 --> 00:36:51.840 کاملاً بی‌فایده نبود 00:36:52.679 --> 00:36:53.719 امشب با تو میام 00:36:53.960 --> 00:36:54.440 نه 00:36:54.960 --> 00:36:56.360 برنامه‌های دیگه ای داری 00:36:56.880 --> 00:36:58.880 من به اطلاعاتمون شک دارم 00:36:59.039 --> 00:37:00.360 یه سری مشکل داره 00:37:00.760 --> 00:37:02.159 ما باید فوراً بهش رسیدگی کنیم 00:37:02.599 --> 00:37:03.719 در غیر این صورت 00:37:04.000 --> 00:37:05.280 شاید آخرش 00:37:05.559 --> 00:37:07.199 تموم این کارارو برای کمونیست ها انجام داده باشیم 00:37:07.679 --> 00:37:08.679 انتظار نداشتم 00:37:08.840 --> 00:37:10.320 هوشیاری شی جونان 00:37:10.320 --> 00:37:11.639 اینقدر قوی باشه 00:37:12.440 --> 00:37:13.960 تقریباً بلافاصله متوجه شد 00:37:13.960 --> 00:37:15.320 داشتم سعی می‌کردم ازش اطلاعات بگیرم 00:37:15.320 --> 00:37:16.400 بیا، یکم آب بنوش 00:37:16.559 --> 00:37:17.280 متشکرم 00:37:18.639 --> 00:37:20.280 حداقل الان می دونم 00:37:20.480 --> 00:37:21.599 شی جونان 00:37:22.360 --> 00:37:24.039 برای این اطلاعات ارزش فوق‌العاده بالایی قائله 00:37:24.559 --> 00:37:25.559 بنابراین کاوش ما 00:37:25.800 --> 00:37:27.159 خالی از ارزش نبوده 00:37:27.880 --> 00:37:28.719 من مشکوکم 00:37:29.000 --> 00:37:29.679 این 00:37:29.800 --> 00:37:30.960 اطلاعات مربوط به کنفرانس صلح 00:37:31.039 --> 00:37:32.440 احتمالا 00:37:32.920 --> 00:37:34.079 خیلی زیاد 00:37:34.920 --> 00:37:36.440 برای درگیر کردن رده‌های بالای حزب ملی‌گرا باشه 00:37:36.800 --> 00:37:37.480 و یه سری 00:37:37.800 --> 00:37:39.239 مسائل سیاسی 00:37:40.440 --> 00:37:41.519 واقعا اینقدر جدیه؟ 00:37:41.679 --> 00:37:42.679 شی جونان 00:37:42.800 --> 00:37:43.920 خیلی از این بابت عصبیه 00:37:44.760 --> 00:37:45.719 این خیلی غیرمعموله 00:37:46.440 --> 00:37:48.199 الان فقط می تونم حدس بزنم 00:37:49.000 --> 00:37:50.239 سعی کردم 00:37:50.239 --> 00:37:51.880 این اطلاعات رو گیر بیارم 00:37:51.880 --> 00:37:53.599 اما شی جونان خیلی کم‌حرفه 00:37:54.119 --> 00:37:55.039 هر وقت از کنفرانس حرف می‌زنم، 00:37:55.039 --> 00:37:56.360 فورا حرفشو قطع می کنه 00:37:59.559 --> 00:38:00.679 تقصیر تو نیست 00:38:01.440 --> 00:38:03.519 چیزی که الان نیاز داریم یه فرصته 00:38:03.880 --> 00:38:05.239 یه حسی دارم 00:38:05.599 --> 00:38:07.000 که مقیاس این اطلاعات 00:38:07.159 --> 00:38:08.440 بی‌سابقه ست 00:38:09.760 --> 00:38:10.480 در حال حاضر 00:38:10.719 --> 00:38:12.320 باید از خودت محافظت کنی 00:38:12.960 --> 00:38:13.920 اگه مطمئنی 00:38:14.039 --> 00:38:15.119 بهت شک داره 00:38:15.559 --> 00:38:16.440 در صورت لزوم 00:38:16.920 --> 00:38:17.840 پایگاهو رها کن 00:38:21.840 --> 00:38:24.239 اینجا تقریباً همه چیز آمادست 00:38:24.239 --> 00:38:25.400 به نظرتون اشکالی نداره؟ 00:38:26.800 --> 00:38:28.320 کی فکرشو می کرد 00:38:29.159 --> 00:38:31.719 که این عمارت کوچک 00:38:32.159 --> 00:38:33.920 دفتر مرکزی یک سازمان اطلاعاتی با بیش از هزار نفر باشه 00:38:34.599 --> 00:38:35.159 رئیس 00:38:35.159 --> 00:38:38.199 به ریختن شراب نو از بطری‌های کهنه علاقه دارین؟ 00:38:39.119 --> 00:38:39.960 تاکاگی 00:38:40.280 --> 00:38:42.559 نگفتم بیای که با هم گپ بزنیم 00:38:42.920 --> 00:38:44.119 عذرخواهی می‌کنم 00:38:45.000 --> 00:38:46.320 در خصوص عملیات امشب 00:38:46.880 --> 00:38:49.519 ما هنوز به یک برنامه دقیق نیاز داریم 00:38:49.920 --> 00:38:52.960 در مورد جستجوی جاسوس در ستاد ماموران 00:38:52.960 --> 00:38:54.880 من یه ارزیابی اولیه دارم 00:38:55.400 --> 00:38:56.760 نه، بحث من این نیست 00:38:57.039 --> 00:38:58.840 یه کار جدید برات دارم 00:39:00.039 --> 00:39:00.679 فهمیدم 00:39:10.119 --> 00:39:12.719 هوشیار و مراقب باشین 00:39:14.480 --> 00:39:15.360 برای این عملیات 00:39:15.360 --> 00:39:16.559 باید همه جارو امن نگه داریم 00:39:16.559 --> 00:39:17.199 بله، البته 00:39:17.280 --> 00:39:18.000 استاد 00:39:18.119 --> 00:39:19.079 طبق گفته های آکادمی پینگ چوان 00:39:19.079 --> 00:39:20.679 و گزارش‌هایی از مخاطبین نزدیک، 00:39:20.960 --> 00:39:23.039 جیانگ فی من اخیراً خیلی زیاد بیرون میره 00:39:23.039 --> 00:39:24.000 خیلی غیرمعموله 00:39:24.559 --> 00:39:26.039 و درست بعد از رفتنت 00:39:26.039 --> 00:39:27.599 با عجله اونجارو ترک کرده 00:39:28.519 --> 00:39:30.119 اما ردشو گم کردیم 00:39:33.159 --> 00:39:34.159 فهمیدم 00:39:40.159 --> 00:39:40.800 استاد 00:39:41.000 --> 00:39:41.920 همه چیز ترتیب داده شده 00:39:42.159 --> 00:39:44.119 حالا فقط منتظر خبری از ایستگاه شانگهای هستیم 00:39:44.760 --> 00:39:45.559 خیلی خب 00:39:47.920 --> 00:39:48.599 بله 00:39:49.199 --> 00:39:50.360 برای اینکه در امان باشین 00:39:50.360 --> 00:39:51.800 با جیانگ فی من تماس بگیریم 00:39:51.800 --> 00:39:53.360 تا اطرافو بررسی کنه؟ 00:39:57.880 --> 00:39:59.519 فعلا بیا کنارش بذاریم 00:39:59.960 --> 00:40:01.000 یه لحظه با من بیا 00:40:08.960 --> 00:40:09.639 استاد 00:40:12.199 --> 00:40:14.760 استاد معمولاً با همه شما چطوری رفتار می کنه؟ 00:40:16.159 --> 00:40:18.320 استاد همیشه با ما صادق بوده 00:40:18.760 --> 00:40:19.880 صادق 00:40:20.559 --> 00:40:21.800 حالا، کسی 00:40:22.239 --> 00:40:23.239 اینجا، کنار من 00:40:23.519 --> 00:40:24.679 صادق نیست 00:40:25.760 --> 00:40:27.480 منظورتون رو متوجه نمیشم استاد 00:40:28.480 --> 00:40:29.480 اول فکر می کردم 00:40:30.119 --> 00:40:33.119 فقط یه ارتباط خصوصی با حزب کمونیسته 00:40:33.679 --> 00:40:35.280 اما حالا انگار 00:40:36.599 --> 00:40:37.559 قطعاً اینطور نیست 00:40:37.719 --> 00:40:39.159 از یه ارتباط فراتره 00:40:40.599 --> 00:40:42.880 حتی اگر به چیزی شک دارین، استاد، باید مدرکی داشته باشین 00:40:43.679 --> 00:40:45.480 من همیشه از شما پیروی کردم استاد 00:40:46.000 --> 00:40:46.760 هیچوقت 00:40:46.760 --> 00:40:48.400 دارم درباره جیانگ فی من حرف می‌زنم 00:40:51.800 --> 00:40:54.119 قطعاً دلال اطلاعات نیست 00:40:54.119 --> 00:40:55.119 به این سادگی نیست 00:40:55.840 --> 00:40:56.519 بله 00:40:56.960 --> 00:40:57.760 منظورم اینه که، 00:40:58.000 --> 00:40:59.840 من همیشه شمارو از نزدیک دنبال کردم 00:41:00.320 --> 00:41:02.320 هیچوقت متوجه چیز غیرعادی در موردش نشدم 00:41:02.960 --> 00:41:03.639 استاد 00:41:04.039 --> 00:41:05.480 چرا فکر می‌کنین اون 00:41:05.519 --> 00:41:07.320 ارتباطی با کمونیست‌ها داره؟ 00:41:08.280 --> 00:41:09.840 چرا مضطربی؟ 00:41:10.440 --> 00:41:11.239 نیستم 00:41:11.679 --> 00:41:13.079 فقط کنجکاوم 00:41:13.679 --> 00:41:15.880 گذشته از همه اینها، شبکه اطلاعاتی جیانگ فی من در شانگهای 00:41:16.000 --> 00:41:17.719 ناگزیره با کمونیست‌ها ارتباط برقرار کنه 00:41:18.079 --> 00:41:19.280 اجتناب‌ناپذیره 00:41:20.039 --> 00:41:20.880 خودتونم می دونین 00:41:21.039 --> 00:41:22.400 این افراد همه جا هستن 00:41:22.920 --> 00:41:24.480 ممکنه یه سوء تفاهمی پیش بیاد؟ 00:41:25.320 --> 00:41:26.119 سوءتفاهم؟ 00:41:28.639 --> 00:41:30.360 شاید سوءتفاهم باشه 00:41:31.079 --> 00:41:32.639 اما استادت نمی تونه 00:41:33.159 --> 00:41:34.719 بهش مشکوک نباشه 00:41:35.960 --> 00:41:37.679 به عنوان یک واسطه اطلاعاتی 00:41:37.920 --> 00:41:39.400 رفتار دیروزش 00:41:40.519 --> 00:41:41.800 با همیشه فرق داشت 00:41:43.400 --> 00:41:44.920 فقط به خاطر همین، استاد؟ 00:41:46.280 --> 00:41:47.639 فقط به خاطر همین؟ 00:41:49.039 --> 00:41:50.000 فراموش نکن 00:41:50.320 --> 00:41:51.679 میون دشمنامون 00:41:51.800 --> 00:41:52.880 علاوه بر ژاپنی‌ها 00:41:53.679 --> 00:41:54.880 فقط کمونیست ها 00:41:55.840 --> 00:41:57.920 با ما نبردی طولانی داشتن 00:41:58.920 --> 00:42:00.280 اما اگه اشتباه کرده باشیم چی؟ 00:42:01.000 --> 00:42:01.800 ما 00:42:02.320 --> 00:42:04.000 واقعاً می تونه اشتباه باشه 00:42:04.480 --> 00:42:05.960 اما حتی اگرم اشتباه کرده باشیم 00:42:06.440 --> 00:42:08.280 نمی تونیم همینطوری بیخیالش شیم 00:42:09.680 --> 00:42:29.320 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:29.344 --> 00:42:50.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.