WEBVTT 00:00:03.710 --> 00:00:06.710 ‫موروتا 00:00:06.800 --> 00:00:13.850 ‫این انیمه یک داستان خیالیست و هیچ گونه ارتباطی با اشخاص حقیقی یا سازمان ها ندارد. ‫درمان ها و لوازم پزشکیِ استفاده شده در این انیمه ممکن است با کاربرد واقعی آن ها در درمان بیماری ها متفاوت باشند. 00:00:14.970 --> 00:00:15.980 ‫کوراموتو آئوی، 31 ساله 00:00:16.050 --> 00:00:18.480 ‫نام قربانی: کوراموتو آئوی. 00:00:18.480 --> 00:00:21.200 ‫استادیار دانشگاه تیتو. 00:00:22.750 --> 00:00:24.610 ‫ولی... 00:00:24.610 --> 00:00:28.020 ‫چه مرگ عجیبی. 00:00:28.550 --> 00:00:30.440 ‫شما نباید اینجا باشین! 00:00:30.440 --> 00:00:32.620 ‫مشکلی نیست. بذار رد شن. 00:00:32.620 --> 00:00:33.260 ‫ولی‌ــــ 00:00:33.260 --> 00:00:34.260 ‫ساکورای. 00:00:34.260 --> 00:00:37.180 ‫ببین کی اینجاست. دکتر آمکوی خودمون. 00:00:45.330 --> 00:00:46.980 ‫کوراموتو-سان... 00:00:48.530 --> 00:00:50.240 ‫که اینطور. 00:00:51.030 --> 00:00:53.610 ‫درست میگی. مرگ عجیبیه. 00:00:53.610 --> 00:00:55.060 ‫آره. 00:00:55.060 --> 00:01:02.370 ‫مقامات اینجا میگن به خاطر ‫بی احتیاطی و روشن موندن سیگاره. 00:01:02.790 --> 00:01:09.200 ‫خب، بی راه هم نمیگن چون اثری از ‫به زور وارد شدن نیست و خودکشی هم غیر محتمله. 00:01:11.030 --> 00:01:15.240 ‫با این وجود، همچین آتش سوزی ای... 00:01:15.750 --> 00:01:19.270 ‫دور و ور قربانی به طرز مشکوکی دست نخورده مونده. 00:01:20.270 --> 00:01:23.250 ‫فقط جسدشه که خاکستر شده. 00:01:24.730 --> 00:01:29.090 ‫مثل اینه که بدنش شعله ور شده و سوخته. 00:01:32.110 --> 00:01:34.610 ‫احتراق خود‌به‌خود انسان. 00:01:34.610 --> 00:01:35.460 ‫ها؟ 00:01:35.460 --> 00:01:40.030 ‫در سال 1731، خاکستر شاهزاده کورنلیا باندی ‫توی اتاقش پیدا شد. 00:01:40.030 --> 00:01:45.120 ‫هیچ اثری از منشأ احتراق نبود ‫و فقط قسمت زانو به پایینش باقی مونده بود. 00:01:45.820 --> 00:01:50.000 ‫در سال 2010، جسد یه مرد ایرلندی ‫به اسم مایکل فاهرتی در حالی توی اتاقش 00:01:50.000 --> 00:01:56.510 ‫پیدا شد که کاملا سوخته بود ولی ‫محیط اطرافش هیچ آسیبی از آتش سوزی ندیده بود. 00:01:56.510 --> 00:02:02.120 ‫پزشکی قانونی علت مرگش رو ‫رسما احتراق خودبه‌خودی انسان ثبت کرد. 00:02:02.500 --> 00:02:06.580 ‫موارد مختلفی از مرگ بعلت آتش سوزی ‫در گوشه کنار دنیا گزارش شده 00:02:06.580 --> 00:02:09.130 ‫که منبع و منشأ آتش پیدا نشد. 00:02:12.430 --> 00:02:15.940 ‫فکر میکردم با پیدا کردن کیپتوکوکوس ‫دیگه همه چی حل شده باشه. 00:02:17.370 --> 00:02:19.030 ‫خیلی خب. 00:02:19.430 --> 00:02:21.180 ‫من حل معمای 00:02:23.020 --> 00:02:25.770 ‫احتراق خودبه‌خودی انسان رو به عهده میگیرم. 00:02:27.000 --> 00:02:37.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:04.020 --> 00:04:05.540 ‫خدای من. 00:04:05.540 --> 00:04:09.080 ‫چه کلکسیونی توی این انبار هست. 00:04:09.540 --> 00:04:15.050 ‫آره، خاندان موروتا بیش از 300 ساله که ‫این اشیا رو جمع آوری میکنه. 00:04:15.370 --> 00:04:18.050 ‫کلکسیون شگفت انگیزیه. 00:04:18.430 --> 00:04:22.040 ‫عه، اون زره برای دوران آزوچی-مومویاما نیست؟ 00:04:22.550 --> 00:04:27.110 ‫و این گلدون خارجی هم ‫زمان ادو توی ژاپن پیداش شد؟ 00:04:27.110 --> 00:04:30.090 ‫اون پیش ژاپنی هم یکی از وسایل لاکچری ‫دوره‌ی تایشو بوده. 00:04:30.790 --> 00:04:36.570 ‫شک ندارم توی گاوصندوق ‫چیزای باارزش تری هم باشه. 00:04:36.570 --> 00:04:38.180 ‫قطعا. 00:04:38.630 --> 00:04:42.070 ‫برای همینه که رمز گاوصندوق رو... 00:04:43.360 --> 00:04:45.580 ‫فقط اعضای خانواده‌ی موروتا میدونن. 00:04:49.130 --> 00:04:57.760 ‫همه‌ی کسانی که در گذشته توسط ‫آشیا انزو نفرین شدند، بعلت آتش سوزی مردند. 00:04:59.930 --> 00:05:05.190 ‫فقط خاکستر قربانی باقی میموند، ‫و هیچوقت منشأ احتراق پیدا نشد. 00:05:05.190 --> 00:05:08.060 ‫حداقل توی کتاب های تاریخی که اینجوری گفتن. 00:05:10.330 --> 00:05:12.390 ‫درست مثل کوراموتو-سان... 00:05:13.830 --> 00:05:18.350 ‫اینا اسناد تاریخی مرتبط با ‫آشیا انزو هستند. 00:05:23.400 --> 00:05:27.860 ‫دکتر آمکو. من تمام و کمال ‫برای تحقیقاتتون باهاتون همکاری میکنم. 00:05:28.570 --> 00:05:32.720 ‫اگه لازم باشه، میتونم تمامی مدارکی که ‫در مورد آشیا انزو پیدا کردم رو نشونتون بدم. 00:05:43.100 --> 00:05:44.460 ‫پس لطفا... 00:05:45.470 --> 00:05:47.100 ‫لطفا این طلسم رو بشکنین. 00:05:53.980 --> 00:05:55.980 ‫بیمارستان عمومی تنیکای ‫بخش داخلی 00:05:56.700 --> 00:05:57.700 ‫بیمارستان؟ 00:05:59.910 --> 00:06:01.440 ‫بله. تاکاناشی هستم. 00:06:04.960 --> 00:06:05.760 ‫چی؟ 00:06:08.110 --> 00:06:10.550 ‫باشه. خیلی ممنون. 00:06:12.310 --> 00:06:13.960 ‫دکتر تاکائو. 00:06:13.960 --> 00:06:15.460 ‫پروفسور ایکاری... 00:06:16.920 --> 00:06:18.390 ‫فوت کردن. 00:06:27.460 --> 00:06:28.730 ‫که اینطور. 00:06:30.550 --> 00:06:33.520 ‫اینا همه به خاطر نفرینه. 00:06:36.330 --> 00:06:39.650 ‫آئویی-کون مرد، حالا هم ایکاری مرده. 00:06:41.910 --> 00:06:44.780 ‫بعدی حتما منم. 00:06:45.790 --> 00:06:49.820 ‫نباید با آشیا انزو در میفتادیم. 00:06:49.820 --> 00:06:54.180 ‫امکان نداره بذارم درگیر نفرین مرگ شم. 00:07:15.810 --> 00:07:19.310 ‫مراسم ختم ‫ایکاری سیمی 00:07:23.080 --> 00:07:24.150 ‫کاگایا-سان. 00:07:25.490 --> 00:07:26.840 ‫تاکاناشی-سان. 00:07:30.510 --> 00:07:33.310 ‫میگم، پروفسور موروتا کجان؟ 00:07:34.570 --> 00:07:36.090 ‫نیستن. 00:07:36.530 --> 00:07:39.670 ‫گفت توی مراسم شرکت نمیکنه. 00:07:40.520 --> 00:07:41.750 ‫که اینطور. 00:07:42.630 --> 00:07:43.670 ‫حالشون چطوره؟ 00:07:44.110 --> 00:07:46.510 ‫خودشو توی انبار حبس کرده. 00:07:47.200 --> 00:07:50.580 ‫هاروکا-سان براش غذا و وسایل میبره. 00:07:51.430 --> 00:07:52.800 ‫عجب. 00:07:54.120 --> 00:07:56.230 ‫هاروکا-سان هم خیلی بهش سخت گذشته. 00:07:59.760 --> 00:08:00.960 ‫چخبره؟ 00:08:59.460 --> 00:09:02.170 ‫عزیزم! 00:09:03.310 --> 00:09:06.920 ‫مامان، باید بریم بیرون! 00:09:07.460 --> 00:09:10.920 ‫آتش سوزی شده! باید بریم بیرون! 00:09:17.810 --> 00:09:24.010 ‫نفرین انزوئه! 00:09:27.230 --> 00:09:29.190 ‫31 اکتبر (پنجشنبه) 00:09:29.230 --> 00:09:32.200 ‫مرگ بعلت آتش سوزی. ‫یه جسد سوخته. 00:09:32.200 --> 00:09:36.910 ‫عجب نفرینیه این نفرین آشیا انزو. 00:09:36.910 --> 00:09:40.440 ‫چه احمقانه. نفرینی در کار نیست. 00:09:40.440 --> 00:09:41.740 ‫هه، همین انتظارو داشتم. 00:09:41.740 --> 00:09:42.710 ‫ها؟ 00:09:42.710 --> 00:09:50.040 ‫همینکه اومدین اینجا تا از کوتوری بازجویی کنین ‫ثابت میکنه نفرین نیست. 00:09:50.590 --> 00:09:52.010 ‫منظورت چیه؟ 00:09:52.710 --> 00:09:57.480 ‫هر موقع بحث آتش باشه، ‫یه متخصص آتش سوزی صحنه رو بررسی میکنه. 00:09:57.480 --> 00:10:04.190 ‫اگه شکی مبنی بر عمدی بودن ‫آتش سوزی باشه، پلیس هم درگیر میشه. 00:10:04.650 --> 00:10:11.690 ‫به زبون ساده تر، همینکه شماها اینجایید ‫نشون میده یه حادثه نبوده، بلکه یه پرونده‌ست. 00:10:12.090 --> 00:10:16.260 ‫و با توجه به اینکه خیلی سریع ‫شروع به تحقیقات کردین، 00:10:16.780 --> 00:10:20.990 ‫نشون میده مدرکی از عمدی بودن ‫آتش سوزی پیدا کردین. 00:10:23.700 --> 00:10:29.130 ‫توی تابوت باقی مونده‌ی ‫یه دستگاه احتراق زمان دار پیدا کردیم. 00:10:29.130 --> 00:10:30.880 ‫دستگاه احتراق زمان دار؟ 00:10:30.880 --> 00:10:37.110 ‫صدای عجیبی که قبل شروع شدن آتش سوزی ‫شنیدی صدای تایمر همین دستگاه بوده. 00:10:37.860 --> 00:10:40.750 ‫یعنی یکی پشت این ماجراست؟ 00:10:41.200 --> 00:10:42.640 ‫درسته. 00:10:44.710 --> 00:10:46.900 ‫دستگاهش چیز خاصیه؟ 00:10:46.900 --> 00:10:52.150 ‫نه، با یه سرچ توی اینترنت ‫هرکسی میتونه بسازش. 00:10:53.400 --> 00:10:58.160 ‫از الان بهت بگم، نیازی به ‫مشورت گرفتن از یه تازه کار نداریم. 00:10:58.750 --> 00:11:00.580 ‫حقه‌ش خیلی واضحه. 00:11:00.580 --> 00:11:03.160 ‫دیر یا زود مسببش رو هم میگیریم. 00:11:04.090 --> 00:11:07.370 ‫پس یعنی کوراموتو-سان هم... 00:11:08.450 --> 00:11:15.210 ‫دفتر مرکزی احتمال قتل رو ‫بعد این پرونده‌ی اخیر براش در نظر گرفته. 00:11:15.600 --> 00:11:20.640 ‫دوتا استاد دانشگاه که سر یه موضوع ‫تحقیق میکردن هردو درگیر آتش سوزی شدن. 00:11:20.640 --> 00:11:25.890 ‫طبیعیه به اینکه یک نفر پشت هر دو ماجراست ‫مشکوک شد. 00:11:27.930 --> 00:11:29.420 ‫دکتر تاکاناشی. 00:11:29.420 --> 00:11:33.350 ‫فرد مشکوکی رو حوالی محل مراسم ندیدید؟ 00:11:33.350 --> 00:11:35.310 ‫مشکوک؟ 00:11:37.720 --> 00:11:40.410 ‫یه موتور سوار دیدم ‫که صورتش با کلاه کاسکت پوشونده بود. 00:11:41.040 --> 00:11:43.740 ‫یه مدت بهمون خیره شده بود. 00:11:43.740 --> 00:11:45.050 ‫که اینطور. 00:11:45.460 --> 00:11:48.590 ‫کجا این فرد مشکوک رو دیدید؟ 00:11:48.590 --> 00:11:53.250 ‫نزدیکای میز پذیرش. ‫داشتم در مورد پروفسور موروتا میپرسیدم... 00:11:57.590 --> 00:11:58.510 ‫عه. 00:11:58.510 --> 00:11:59.970 ‫دکتر کوتوری! 00:11:59.970 --> 00:12:01.850 ‫تاکاناشیم. 00:12:03.050 --> 00:12:06.040 ‫اتفاقی افتاده؟ 00:12:06.040 --> 00:12:07.830 ‫همم؟ نه چیزی نیست. 00:12:07.830 --> 00:12:10.550 ‫آها فهمیدم! توی رابطه‌ت مشکلی پیش اومده؟ 00:12:10.550 --> 00:12:14.320 ‫خوبه میدونی توی رابطه نیستم ‫باز اینو میپرسی؟ 00:12:14.320 --> 00:12:16.730 ‫مگه با دکتر تاکائو نیستی؟ 00:12:16.730 --> 00:12:19.160 ‫دکتر کوتوری، به ماشین ها علاقه داری؟ 00:12:19.160 --> 00:12:21.260 ‫نظرت چیه ببریش یه دیت ماشین سواری؟ 00:12:21.260 --> 00:12:25.610 ‫واقعا فکر میکنی الان نگران ‫برنامه چیدن برای دیتم؟ 00:12:25.610 --> 00:12:27.090 ‫مگه همین نیست؟ 00:12:27.090 --> 00:12:31.700 ‫پس خودم برم دکتر تاکائو رو دعوت کنم؟ ‫میخوام مایه‌ی غرور و مباهاتم بهش نشون بدم. 00:12:31.700 --> 00:12:32.750 ‫مایه‌ی غرور و مباهات؟ 00:12:32.750 --> 00:12:36.720 ‫عه؟ تو هم میخوای ببینیش؟ ‫به تو هم نشون بدم؟ 00:12:36.720 --> 00:12:38.100 ‫نه، علاقه ای ندارم. ‫میخوای چیکار کنی؟ 00:12:38.100 --> 00:12:40.390 ‫چی؟ بیخیال دیگه! باید بیای ببینیش! 00:12:40.390 --> 00:12:41.690 ‫نه مرسی. ‫دکتر تاکاناشی! 00:12:41.690 --> 00:12:42.700 ‫همم؟ 00:12:44.740 --> 00:12:45.900 ‫بفرمایید. 00:12:45.900 --> 00:12:51.750 ‫یه آدم مشکی پوش که کلاه کاسکت هم پوشیده بود ‫ازم خواست اینو به شما بدم. 00:12:52.070 --> 00:12:53.440 ‫کلاه کاسکت پوش؟ 00:12:53.810 --> 00:12:56.970 ‫خیلی هم بداخلاق بود. 00:12:58.590 --> 00:12:59.760 ‫کوتوری؟ 00:13:03.280 --> 00:13:06.040 ‫یه نامه‌ی تهدیدآمیز و ناشناس واقعی! 00:13:07.830 --> 00:13:09.830 ‫این نفرینی که گفته چیه؟ 00:13:10.830 --> 00:13:12.330 ‫خب... 00:13:12.910 --> 00:13:13.920 ‫هم؟ 00:13:20.720 --> 00:13:21.670 ‫ها؟ 00:13:24.190 --> 00:13:25.370 ‫آتیش؟ 00:13:25.780 --> 00:13:27.120 ‫منفجر شد! 00:13:27.120 --> 00:13:28.550 ‫زنگ بزن آتش نشانی! 00:13:28.970 --> 00:13:33.480 ‫وایسا! داری چیکار میکنی؟ خطرناکه! ‫ماشین RX-8 ام... 00:13:33.930 --> 00:13:37.450 ‫ماشین RX-8 ام... ‫تمومش کن دکتر کوتوری! 00:13:51.740 --> 00:13:56.130 ‫شانس هم نداری که اینگار. 00:14:02.010 --> 00:14:04.820 ‫چه مرگشه؟ خفه شو دیگه. 00:14:05.550 --> 00:14:07.540 ‫کلاه کاسکت پوش... 00:14:20.710 --> 00:14:22.110 ‫دکتر کوتوری؟ 00:14:22.640 --> 00:14:24.800 ‫که اینطور. پس مجرم... 00:14:25.820 --> 00:14:27.630 ‫باید برم سراغ دکتر تاکائو... 00:14:27.630 --> 00:14:28.640 ‫نه، صبر کن. 00:14:29.060 --> 00:14:30.580 ‫چی شده؟ 00:14:30.580 --> 00:14:31.760 ‫کونویکه. 00:14:31.760 --> 00:14:33.170 ‫بله؟ 00:14:33.170 --> 00:14:35.580 ‫میخواستی مایه‌ی غرور و مباهاتت نشونم بدی دیگه؟ 00:14:38.080 --> 00:14:41.080 ‫Ameku M.D.: Doctor Detective 00:14:41.100 --> 00:14:49.100 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:05.330 --> 00:15:06.800 ‫خب، همونطور که فکر میکردم. 00:15:07.590 --> 00:15:11.760 ‫میدونستم اگه بهت بگم تنها میام ‫بهم حمله میکنی. 00:15:17.270 --> 00:15:19.000 ‫هوی! وایسا! 00:16:02.180 --> 00:16:03.210 ‫ 00:16:03.880 --> 00:16:05.820 ‫خیلی قوی بودی و نمیگفتیا. 00:16:06.550 --> 00:16:09.540 ‫آیکیدو کار میکنم. 00:16:09.540 --> 00:16:13.340 ‫وایسا ببینم، نباید اول نگران سلامتی من باشی؟ 00:16:15.850 --> 00:16:20.040 ‫"کوتوری" یه اسم مستعاره ‫که ارشدم روم گذاشته. 00:16:21.980 --> 00:16:23.400 ‫فهمیدم کار توئه... 00:16:23.940 --> 00:16:25.350 ‫آشیا یوتا. 00:16:27.900 --> 00:16:30.160 ‫آشیا 00:16:30.620 --> 00:16:34.760 ‫چشمم روشن. خیلی تحسین برانگیز بود دکتر تاکاناشی. 00:16:34.760 --> 00:16:38.660 ‫نفرمایید. ممنون از شما که اینقدر سریع اومدید. 00:16:39.390 --> 00:16:43.560 ‫ولی، از کجا فهمیدی کار اونه؟ 00:16:48.250 --> 00:16:49.900 ‫از این نامه‌ی تهدید آمیز. 00:16:50.540 --> 00:16:57.270 ‫مجرم فکر میکرد کوتوری اسم واقعی منه، ‫و دلیلی هم برای حمله به من داشت. 00:16:57.270 --> 00:17:01.540 ‫علاوه بر اینا، با توجه به ‫محتویات نامه و ارجاع به آتش سوزی، 00:17:01.540 --> 00:17:04.720 ‫میدونستم باید کار کسی باشه ‫که به خوبی با آشیا انزو آشناست. 00:17:05.270 --> 00:17:07.670 ‫آخرین مورد هم اون عادتش بود. 00:17:07.670 --> 00:17:13.410 ‫هم آشیا یوتا هم اون آدم کلاه کاسکت پوش ‫عادت داشتن سینه‌شون بخارونن. 00:17:13.410 --> 00:17:18.590 ‫و میدونستم اگه مجرم اون باشه، ‫وقتی تنها باشم بهم حمله میکنه. 00:17:19.800 --> 00:17:22.560 ‫لطفا اجازه بده یه بار دیگه ‫وارد مقبره‌ی انزو بشم. 00:17:22.560 --> 00:17:24.420 ‫فقط خودت رو؟ 00:17:24.420 --> 00:17:26.840 ‫آره فقط خودم. 00:17:29.610 --> 00:17:31.860 ‫که اینطور. 00:17:31.860 --> 00:17:35.170 ‫درست مثل دکتر آمکو ‫نگاه ها رو به خودت خیره کردی. 00:17:35.170 --> 00:17:37.580 ‫نه بابا اینجوریم نیست. 00:17:39.100 --> 00:17:41.870 ‫ولی لطفا بی احتیاطی به خرج نده. 00:17:42.840 --> 00:17:44.810 ‫این وسط چند نفر مردن. 00:17:44.810 --> 00:17:47.390 ‫اگه اتفاقی برات بیفته ‫دیگه برای پشیمونی دیره. 00:17:47.390 --> 00:17:48.690 ‫د-درست میگید. 00:17:48.690 --> 00:17:51.120 ‫خداروشکر که صحیح و سالمید. 00:17:51.120 --> 00:17:54.700 ‫ولی لطفا دفعه بعدی قبل از هر اقدامی ‫اول پلیس رو در جریان بذارید. 00:17:54.700 --> 00:17:57.640 ‫چشم. شرمنده. 00:17:58.080 --> 00:18:00.390 ‫خب، از اینجا به بعدش به عهده‌ی ما. 00:18:02.450 --> 00:18:03.950 ‫خیلی خسته‌م. 00:18:03.950 --> 00:18:08.930 ‫"مجرم دنبال منه. ‫نمیتونم پای دکتر تاکائو رو هم به قضیه باز کنم." 00:18:08.930 --> 00:18:10.890 ‫به این میگن عشق. 00:18:11.450 --> 00:18:15.970 ‫ولی نگران دکتر تاکائو بودیا، مگه نه؟ 00:18:15.970 --> 00:18:20.950 ‫پیش خودم گفتم بیخودی جفتمون رو ‫توی خطر قرار ندم، همین. 00:18:22.070 --> 00:18:25.740 ‫آره آره. تو گفتی منم باور کردم. 00:18:28.850 --> 00:18:30.890 ‫بنظر میاد که همه چی حل شد. 00:18:31.530 --> 00:18:33.770 ‫خب، بریم خونه. 00:18:34.410 --> 00:18:37.660 ‫باز باید اون هیولا رو برونم؟ 00:18:39.910 --> 00:18:41.950 ‫بمب گذاری و حمله. 00:18:42.280 --> 00:18:46.220 ‫عجب نفرین کثیفی. 00:18:47.310 --> 00:18:49.430 ‫نفهمیدی هنوز. 00:18:50.930 --> 00:18:54.040 ‫"به مقبره‌ی انزو بی حرمتی نکنید." 00:18:54.520 --> 00:18:56.930 ‫"کسانی که از این اصل تخطی کنند... 00:18:57.680 --> 00:19:00.520 ‫با مرگ نفرین خواهند شد." 00:19:02.180 --> 00:19:05.690 ‫1 ام نوامبر (جمعه) 00:19:05.690 --> 00:19:09.870 ‫بعد اینجوری کردم! ‫و اینجوری کردم! 00:19:09.870 --> 00:19:11.460 ‫و اون فراری رو زدم زمین! 00:19:11.460 --> 00:19:16.350 ‫آشیا یوتا به فرستادن نامه‌ی تهدید آمیز ‫و بمب گذاری ماشینم اعتراف کرده. 00:19:17.400 --> 00:19:22.500 ‫ولی هرگونه دخالتی توی پرونده های ‫کوراموتو-سان و پروفسور ایکاری رو رد کرده. 00:19:22.500 --> 00:19:26.210 ‫همه‌ش میگه نفرین انزو بوده. 00:19:26.740 --> 00:19:29.190 ‫باورم نمیشه هنوز در مورد اون نفرین صحبت میکنه. 00:19:29.710 --> 00:19:32.890 ‫مطمئنم اون پرونده های دیگه هم کار خودش بوده. 00:19:35.560 --> 00:19:37.070 ‫دکتر تاکائو؟ 00:19:42.440 --> 00:19:45.230 ‫بخش اورژانس بیمارستان تنیکای بفرمایید. 00:19:45.630 --> 00:19:49.320 ‫یه مریض داریم که به سختی میتونه نفس بکشه. ‫جا برای پذیرشش دارین؟ 00:19:49.320 --> 00:19:52.010 ‫آره داریم. چقدر دیگه میرسید اینجا؟ 00:19:52.730 --> 00:19:54.230 ‫تقریبا ده دقیقه دیگه. 00:19:54.230 --> 00:19:57.890 ‫حله. وضعیتش چجوریه؟ 00:19:57.890 --> 00:20:01.760 ‫یه آقای حدودا 60 ساله که از چند ساعت پیش ‫شروع به استفراغ و دفع مدفوع سیاه کرده. 00:20:01.760 --> 00:20:04.240 ‫علائمی از اختلال هوشیاری هم ‫از خودش نشون میده. اسمش... 00:20:04.240 --> 00:20:06.000 ‫ایستگاه آتش نشانی هیگاشیکورومه 00:20:10.260 --> 00:20:11.300 ‫میارمش پایین. 00:20:13.880 --> 00:20:15.190 ‫موروتا-سان! 00:20:15.190 --> 00:20:17.400 ‫من میشناسید؟ موروتا-سان! 00:20:17.400 --> 00:20:18.740 ‫خ-خ-خیلی سرده. 00:20:18.740 --> 00:20:19.970 ‫خیلی سرده... 00:20:21.590 --> 00:20:22.960 ‫بیارینش داخل. 00:20:23.350 --> 00:20:28.510 ‫فشار خون 78/46. ضربان 112. ‫ده لیتر اکسیژن براش گذاشتیم. 00:20:28.510 --> 00:20:31.020 ‫سطح اکسیژن خونش 96%. 00:20:31.020 --> 00:20:33.340 ‫سطح هوشیاریش 13 ئه. 00:20:34.640 --> 00:20:35.720 ‫هاروکا-سان. 00:20:36.380 --> 00:20:38.740 ‫از کی تا حالا موروتا-سان داره استفراغ میکنه؟ 00:20:38.740 --> 00:20:41.830 ‫ا-از عصر تا الان. 00:20:41.830 --> 00:20:43.170 ‫و این پتوی برقی؟ 00:20:43.170 --> 00:20:44.620 ‫توی آمبولانس دورش پیچیدیم. 00:20:44.620 --> 00:20:46.690 ‫تمام مدت داشت از سرما شکایت میکرد. 00:20:47.550 --> 00:20:50.080 ‫اول باید شرایطش پایدار کنیم. 00:20:50.080 --> 00:20:52.030 ‫بعد پایدار شدنش تشخیص میذارم. 00:20:52.030 --> 00:20:53.820 ‫باشه. ‫باشه. بسپرش به ما. 00:20:53.820 --> 00:20:54.980 ‫با شمارش من. 00:20:55.340 --> 00:20:56.590 ‫یک، دو، سه! 00:20:58.110 --> 00:20:59.610 ‫مانیتورش وصله. 00:20:59.610 --> 00:21:01.050 ‫سی تی هم آماده‌ست. 00:21:01.050 --> 00:21:02.190 ‫ازش خون میگیرم. 00:21:03.280 --> 00:21:04.680 ‫پتو رو بر میدارم. 00:21:04.680 --> 00:21:07.270 ‫علائم حیاتیش موقع انتقال رو بهم بگو. 00:21:07.270 --> 00:21:08.400 ‫این... 00:21:14.900 --> 00:21:18.690 ‫نفرین انزو! 00:21:19.820 --> 00:21:20.970 ‫نفرین؟ 00:21:30.790 --> 00:21:32.100 ‫گرمه! 00:21:34.270 --> 00:21:35.930 ‫ک-کپسول آتش نشانی! 00:21:35.930 --> 00:21:37.670 ‫احمق! ماسک اکسیژنش بردار! 00:21:45.900 --> 00:21:55.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:56.000 --> 00:22:06.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.