WEBVTT 00:00:00.640 --> 00:00:02.400 جولی،پیش بینی آب و هوای امروز 00:00:03.520 --> 00:00:05.680 تو پنج دقیقه دیگه یه قتل اتفاق میفته 00:00:05.800 --> 00:00:07.080 تو هدف بعدی خواهید بود 00:00:07.080 --> 00:00:27.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.540 --> 00:01:00.140 =پیام ناشناس= (قسمت بیست و چهارم) 00:01:00.400 --> 00:01:03.120 رئیس مظنون رو توی هتل رویای شیرین پیدا کردیم 00:01:03.240 --> 00:01:05.120 پلیس!اسلحه ات رو بذار زمین 00:01:08.840 --> 00:01:09.840 هان فونگ؟ 00:01:10.480 --> 00:01:12.840 ایشون نامزدم جیا لیه 00:01:13.400 --> 00:01:15.640 چشمات وقتی بهش نگاه میکردی میدرخشید 00:01:15.760 --> 00:01:17.320 هیچ وقت اونطوری به من نگاه نکردی 00:01:20.760 --> 00:01:22.480 خودت رو بهترین قاتل میدونی 00:01:22.600 --> 00:01:23.480 بازنده؟ 00:01:23.600 --> 00:01:25.120 میخوایش؟ 00:01:26.320 --> 00:01:27.880 دیگه به مردای دیگه فکر نکن 00:01:28.000 --> 00:01:29.520 همیشه برده من خواهی بود 00:01:30.760 --> 00:01:32.240 ...بعد از گرفتن سیگنال جولی 00:01:32.360 --> 00:01:33.480 ماموران رو به بیمارستان اعزام کردیم 00:01:33.560 --> 00:01:35.360 متاسفم،نمیتونین برین داخل 00:01:35.600 --> 00:01:37.480 متاسفانه هر دو مامور کشته شدن 00:01:37.600 --> 00:01:39.840 اگه جیا لانگ و جیا لی به موقع نمیرسیدن 00:01:39.920 --> 00:01:41.880 اسلحه ات رو آروم بذار زمین 00:01:42.000 --> 00:01:43.720 پنگ های فا کشته میشد 00:01:43.880 --> 00:01:47.560 جیا لانگ زخمی شد،حالش خوبه؟ 00:01:47.680 --> 00:01:49.680 فقط یه خراشه چیز جدی نیست 00:01:49.800 --> 00:01:51.360 وضعیت پنگ های فا رو به بهبودیه 00:01:51.480 --> 00:01:52.360 جاش امنه 00:01:52.520 --> 00:01:54.560 میدونیم بیشتر از یه قاتل وجود داره 00:02:11.720 --> 00:02:14.640 فوت پنگ های فا رو اعلام کردین 00:02:14.800 --> 00:02:17.960 چطوری فهمیدن هنوز زنده است؟ 00:02:18.080 --> 00:02:19.880 کی اطلاعات رو لو داده؟ 00:02:20.480 --> 00:02:22.680 تو اس ای بی جاسوس داریم؟ 00:02:23.960 --> 00:02:25.840 ته و توش رو در بیارین 00:02:25.960 --> 00:02:27.120 چشم قربان 00:02:27.800 --> 00:02:29.800 بالاخره اون مرد کلاه پوش رو دیدم 00:02:29.960 --> 00:02:32.280 ماسک زده بود،نتونستم صورتش رو ببینم 00:02:32.400 --> 00:02:35.160 ولی مطمئنم آدم مغروریه 00:02:35.280 --> 00:02:37.480 بی رحم و مرگبار 00:02:37.640 --> 00:02:41.320 همدستش چالاک تر و نسبتا کم حواسه 00:02:41.480 --> 00:02:46.400 شک دارم همون تیراندازی باشه که میخواست شیائو جیانگ رو بزنه 00:02:46.560 --> 00:02:50.280 دوربین های بیمارستان اون مرد کلاه پوش رو ثبت نکردن 00:02:50.440 --> 00:02:54.320 احتمالا از ساعت ملاقات که بیمارستان شلوغ بوده استفاده کرده 00:02:54.480 --> 00:02:58.520 تو جمع عیادت کننده ها قایم شد و بعدش اون وسایل رو دزدید 00:02:58.640 --> 00:03:00.320 توی بیمارستان تحقیق کردیم 00:03:00.480 --> 00:03:02.680 ...هیچ کدوم از پرسنل پزشکی،کارکنان بیمارستان 00:03:02.800 --> 00:03:04.680 بیمار ها و خانواده اشون هیچ آدم مشکوکی ندیدن 00:03:04.760 --> 00:03:06.280 ...دوربین های پارکینگ بیمارستان 00:03:06.440 --> 00:03:09.480 پلاک موتور سیکلتی که اون مرد رو سوار کرد ثبت کردن 00:03:09.640 --> 00:03:11.360 سیستم تی سی اس اس رو چک کردیم 00:03:11.520 --> 00:03:14.960 از همه دوربین های جاده فرار کردن که تعقیب نشن 00:03:15.080 --> 00:03:16.160 فنگ شو 00:03:17.440 --> 00:03:19.080 به کی پیام میدی؟ 00:03:21.320 --> 00:03:23.200 .‌‌..من 00:03:23.400 --> 00:03:25.280 ببخشید من بودم 00:03:25.560 --> 00:03:26.760 ما تو جلسه ایم 00:03:26.880 --> 00:03:30.080 الان جواب آزمایش خونم رو گرفتم 00:03:30.200 --> 00:03:31.320 همه چیز عادیه 00:03:31.400 --> 00:03:34.680 میخواستم سریع بهش بگم که خیالش راحت شه 00:03:34.800 --> 00:03:36.600 چه ربطی به فنگ شو داره؟ 00:03:38.920 --> 00:03:41.000 من پدر بچه ام 00:03:42.200 --> 00:03:43.880 شما دارین قرار میذارین؟از کی؟ 00:03:44.000 --> 00:03:46.600 داشتی قایمکی باهاش قرار میذاشتی؟ 00:03:46.720 --> 00:03:49.680 شماها مسخره امون میکردین،ترجیح دادیم مخفی نگهش داریم 00:03:49.840 --> 00:03:52.920 دارین بچه دار میشین،برنامه اتون چیه؟ 00:03:53.040 --> 00:03:55.000 میخواستیم بعد از جلسه بهتون بگیم 00:03:55.160 --> 00:03:57.200 ...در مورد پرونده 00:03:57.320 --> 00:03:59.760 فعلا تا همینجا 00:03:59.920 --> 00:04:02.160 فنگ شو نوبت توئه 00:04:05.040 --> 00:04:08.160 درخواست انتقالمون تایید شد 00:04:08.320 --> 00:04:11.320 ما هم تیمی هایی هستیم که باهم میجنگیم 00:04:11.440 --> 00:04:13.040 یکم ناراحت شدم 00:04:13.160 --> 00:04:15.520 نمیدونستیم درخواستمون تصویب میشه یا نه 00:04:15.640 --> 00:04:17.360 نمیخواستیم روحیه تیم رو خراب کنم 00:04:17.480 --> 00:04:19.960 پس فکر کردم بهتره بعد از تایید بگمش 00:04:20.120 --> 00:04:22.640 فنگ شو نمیخواسته بهمون دروغ بگه 00:04:22.800 --> 00:04:24.960 نمیخواست تیم رو تحت تاثیر بذاره 00:04:25.120 --> 00:04:27.000 خب کجا منتقل میشین؟ 00:04:27.040 --> 00:04:28.400 منابع انسانی 00:04:28.520 --> 00:04:32.680 ثبات تو زندگی بچه خیلی مهمه خیلی تبریک میگم 00:04:32.720 --> 00:04:33.520 ممنون 00:04:36.080 --> 00:04:37.960 آ جی کار اشتباهی کرده؟ 00:04:38.120 --> 00:04:41.560 نه تقصیر منه،سفارششون رو وارد نکردم 00:04:41.680 --> 00:04:43.200 خیلی منتظر موندن 00:04:43.360 --> 00:04:45.080 آ جی تقصیر رو گردن گرفت 00:04:45.320 --> 00:04:48.320 عدد هارو قاطی کردی،سفارش رو یادت رفت 00:04:48.480 --> 00:04:50.840 حافظه ات داره کم میاره؟ 00:04:50.960 --> 00:04:53.880 مزخرفه،برگردین سر کارتون 00:04:55.400 --> 00:04:58.600 خواهر چین منو یادتونه؟ 00:04:58.760 --> 00:05:00.160 تو نامی 00:05:00.320 --> 00:05:02.000 آلزایمر ندارم باشه؟ 00:05:02.120 --> 00:05:04.360 مامان بزرگم هم دقیقا مثل شما بود،اول فکر کردیم فراموشکاریه 00:05:04.520 --> 00:05:06.480 معلوم شد آلزایمر داشته 00:05:06.720 --> 00:05:10.680 میشه در مورد مامان بزرگت بیشتر بهم بگی؟ 00:05:13.040 --> 00:05:15.240 خواهر چین،داداش تونگ 00:05:15.400 --> 00:05:18.760 احتمالا رفتن رستوران 00:05:19.000 --> 00:05:21.320 فکر کردم کارم رو بیارم اینجا و یه سلامی عرض کنم 00:05:21.480 --> 00:05:23.720 این روزا بیشتر از خونه تو کار وقت میذاریم 00:05:23.840 --> 00:05:25.080 مامانم غر زدن رو شروع کرده 00:05:25.240 --> 00:05:27.200 بیا ببریمش ناهار 00:05:27.360 --> 00:05:33.280 نمیدونم فنگ شو و لونگ چطوری میخوان کار و خانواده رو مدیریت کنن 00:05:33.760 --> 00:05:35.240 به چی فکر میکنی؟ 00:05:35.360 --> 00:05:37.000 تیممون 00:05:37.160 --> 00:05:40.800 نمیتونم باور کنم بینمون جاسوسی داشته باشیم 00:05:40.960 --> 00:05:43.040 به کسی شک داری؟ 00:05:43.200 --> 00:05:45.440 به نظر میاد یه کسی تو ذهنته 00:05:45.600 --> 00:05:46.920 امیدوارم اشتباه کنم 00:05:47.080 --> 00:05:49.080 ولی هنوز توضیحی براش ندارم 00:05:49.240 --> 00:05:54.240 چرا اون مرد کلاه پوش موقع فرار از دیوار هیچ رد پایی از خودش به جا نذاشته؟ 00:05:54.400 --> 00:05:56.760 فقط زی چائو اونجا بود 00:05:56.920 --> 00:05:59.960 اگه یه مامور با تجربه بود بهش شک میکردم 00:06:00.080 --> 00:06:02.720 ولی هنوز تازه کاره 00:06:02.880 --> 00:06:04.880 میشه انتظار بی دقتی رو داشت 00:06:05.040 --> 00:06:06.400 حادثه توی بیمارستان چی؟ 00:06:06.560 --> 00:06:08.200 به همه گفتم با عجله برن بیمارستان 00:06:08.360 --> 00:06:10.280 جیا لی و جیا لانگ اولین نفرهایی بودن که رسیدن 00:06:10.440 --> 00:06:13.080 بقیه هم یکی یکی رسیدن به جز زی چائو 00:06:13.240 --> 00:06:17.200 میتونم توضیح براش بدم،ازش خواستم گزارش آزمایش رو بیاره 00:06:17.360 --> 00:06:18.840 بهم پیاد داد و راهنمایی خواست 00:06:18.960 --> 00:06:20.240 گفتم معذوره 00:06:20.440 --> 00:06:21.640 فهمیدم 00:06:21.800 --> 00:06:24.560 میفهمم رئیس چرا شک داره 00:06:24.720 --> 00:06:26.760 ولی ما تیم عالی هستیم 00:06:26.920 --> 00:06:29.720 سعی کن زیادی مشکوک نباشی 00:06:30.080 --> 00:06:33.640 راست میگی،روحیه تیم مهم ترین چیزه 00:06:34.560 --> 00:06:38.040 به هر حال حالا که اینجایی بیا آشپزی کنیم 00:06:38.160 --> 00:06:39.840 حتما- من آماده میشم- 00:06:47.440 --> 00:06:48.960 سلام دایی تونگ 00:06:49.080 --> 00:06:50.200 فی کجایی؟ 00:06:50.360 --> 00:06:51.920 من؟خونه ام 00:06:52.080 --> 00:06:53.280 مامانت اونجاست؟ 00:06:53.440 --> 00:06:54.800 شماها رفتین رستوران درسته؟ 00:06:55.000 --> 00:06:57.680 ...چند ساعت پیش رفت بانک 00:06:57.800 --> 00:06:59.240 ولی برنگشته 00:06:59.400 --> 00:07:02.600 یه کارمند بانک گفت اونجا نبوده 00:07:02.720 --> 00:07:05.760 شاید بازاری پاساژی جایی رفته؟ 00:07:05.880 --> 00:07:10.000 همه جا رو گشتم،بهش زنگ زدم ولی جواب نداد 00:07:10.120 --> 00:07:13.120 آروم باش،آدم بالغه،مطمئنم چیزی نیست 00:07:13.280 --> 00:07:15.520 ولی این اواخر خیلی فراموشکار شده 00:07:15.600 --> 00:07:18.920 گفت شاید آلزایمر داشته باشه 00:07:19.080 --> 00:07:21.680 آره هنوز دارم میگردم 00:07:22.040 --> 00:07:23.360 موقعیت من؟ 00:07:23.560 --> 00:07:26.880 کنار رستورانیم که اون مرد کلاه پوش توش پیدا شد 00:07:27.120 --> 00:07:30.480 باشه در دسترس بمون 00:07:31.680 --> 00:07:33.480 این فضای پارک مترداره 00:07:33.640 --> 00:07:36.160 وقتی میخواستیم پارک کنیم همسرتون یه دفعه پیداش شد 00:07:36.280 --> 00:07:37.440 ایستادن توی پارکینگ غیر قانونیه 00:07:37.600 --> 00:07:38.880 دوربین ماشین همه چیز رو ضبط کرده 00:07:39.000 --> 00:07:42.000 من هر روز اینجا پارک میکنم هیچ وقت همچین آدم بی شرمی ندیدم 00:07:42.120 --> 00:07:43.680 بی شرم؟- به کی گفتی بی شرم؟- 00:07:43.800 --> 00:07:45.440 به پلیس زنگ میزنم- آره زنگ بزن- 00:07:45.600 --> 00:07:48.840 پلیس،خودتون میدونین چیکار کردین 00:07:49.000 --> 00:07:51.120 ببخشید خانم- ما میریم- 00:07:54.040 --> 00:07:55.400 ممنون خانم 00:07:55.520 --> 00:07:56.440 خواهش 00:07:56.600 --> 00:07:58.640 گفتی هر روز اینجا پارک میکنی 00:07:58.760 --> 00:07:59.720 چند روز پیش هم پارک کردی؟ 00:07:59.880 --> 00:08:00.720 آره 00:08:01.040 --> 00:08:03.040 چند روز پیش یه اتفاقی اینجا افتاد 00:08:03.200 --> 00:08:04.960 دوربین ماشین ممکنه بتونه تو تحقیقات ما کمک کننده باشه 00:08:05.120 --> 00:08:07.400 یه مامور چند وقت پیش بردش،دوباره لازمش دارین؟ 00:08:07.520 --> 00:08:08.800 یه مامور بردش؟ 00:08:09.680 --> 00:08:10.800 چه شکلی بود؟ 00:08:11.000 --> 00:08:12.480 اگه عکسش رو ببینم شاید یادم بیاد 00:08:16.240 --> 00:08:18.800 ببین تو این عکس هست یا نه 00:08:20.240 --> 00:08:21.600 خودشه 00:08:21.880 --> 00:08:22.880 مطمئنی؟ 00:08:23.040 --> 00:08:24.000 آره 00:08:29.320 --> 00:08:30.080 الو؟ 00:08:30.200 --> 00:08:31.240 مامان رو پیدا کردیم 00:08:32.400 --> 00:08:33.280 حتما ترسیده بودی 00:08:33.400 --> 00:08:34.880 آره- خواهر چین- 00:08:35.000 --> 00:08:36.600 حالت خوبه؟ 00:08:36.760 --> 00:08:37.920 خوبم 00:08:38.080 --> 00:08:42.040 داشتم راه میرفتم که یهو یادم رفت کجا میرم 00:08:42.160 --> 00:08:43.840 مغزم خالی شد 00:08:44.000 --> 00:08:46.200 چطوری راه برگشتت رو پیدا کردی؟ 00:08:46.320 --> 00:08:48.400 نمیدونم 00:08:48.560 --> 00:08:49.960 چرا به ما زنگ نزدی؟ 00:08:50.120 --> 00:08:51.400 گوشیم رو یادم رفت 00:08:51.560 --> 00:08:54.400 میخواستم یه موبایل قرض بگیرم ولی هیچ شماره ای یادم نمیومد 00:08:54.520 --> 00:08:56.040 خیلی احساس گم شدگی داشتم 00:08:56.200 --> 00:08:58.240 بخاطر همین چند ساعت تو خیابون نشستی؟ 00:08:58.400 --> 00:09:01.280 منظورت چند دقیقه است؟ 00:09:02.680 --> 00:09:06.200 مامان مشکلت چیه؟ 00:09:06.360 --> 00:09:10.600 دفتر حساب هارو چک کردم،همه چیز بهم ریخته است 00:09:10.760 --> 00:09:14.200 افتادی یا به سرت ضربه ای خورده؟ 00:09:14.360 --> 00:09:19.400 نه ولی چند وقته همه چیز یادم میره 00:09:19.560 --> 00:09:21.360 ای لعنت،راست میگفتی 00:09:21.480 --> 00:09:22.360 منظورت چیه؟ 00:09:22.520 --> 00:09:26.960 گفت خواهر چین مثل مادر بزرگشه که آلزایمر اولیه داشته 00:09:27.080 --> 00:09:27.840 چرنده 00:09:27.960 --> 00:09:30.880 خواهرم برای آلزایمر گرفتن خیلی جوونه 00:09:31.040 --> 00:09:34.040 آلزایمر زود هنگام داره شایع تر میشه 00:09:34.200 --> 00:09:37.600 ...فراموشی ناگهانی،قضاوت ضعیف 00:09:37.760 --> 00:09:40.040 کاهش توانایی های شناختی و محاسباتی 00:09:40.160 --> 00:09:42.280 از علائم آلزایمر اولیه ان 00:09:42.400 --> 00:09:44.160 دقیقا خواهر چینه 00:09:44.280 --> 00:09:46.840 چیکار کنم؟خیلی میترسم 00:09:47.000 --> 00:09:49.240 فردا صبح بیدار میشم و همه چیز یادم رفته؟ 00:09:49.400 --> 00:09:51.840 نگران نباش میبرمت بیمارستان چکاپ بشی 00:09:52.000 --> 00:09:54.000 فکر میکردم هنوز کلی وقت دارم 00:09:54.160 --> 00:09:55.680 حالا احساس میکنم زندگی غیر قابل پیش بینیه 00:09:55.800 --> 00:09:56.520 امروز هنوز حالم خوبه 00:09:56.680 --> 00:09:58.760 ولی ممکنه فردا بیدار شم و همه چیز رو فراموش کرده باشم 00:09:58.920 --> 00:10:00.160 زمان که صبر نمیکنه 00:10:00.320 --> 00:10:02.600 ...تا وقتی که هنوز میتونم درست فکر کنم و شماهارو به یاد بیارم 00:10:02.800 --> 00:10:04.080 بذارین ازدواج شما دوتا رو ببینم 00:10:04.280 --> 00:10:05.640 اونطوری دیگه پشیمونی ندارم 00:10:05.840 --> 00:10:07.840 مامان این حرف رو نزن 00:10:07.960 --> 00:10:09.840 درست میگه،ناامید نشین 00:10:09.960 --> 00:10:13.080 شیائو جیانگ میتونم اینو جواب مثبتت در نظر بگیرم؟ 00:10:13.200 --> 00:10:14.920 با فی ازدواج میکنی؟ 00:10:15.080 --> 00:10:15.800 مامان 00:10:15.960 --> 00:10:17.680 مگه اینکه نخوای باهاش ازدواج کنی 00:10:17.840 --> 00:10:18.920 البته که میخوام 00:10:19.080 --> 00:10:20.680 با فی ازدواج میکنی؟ 00:10:20.880 --> 00:10:21.720 عالیه 00:10:21.840 --> 00:10:24.400 هردوتون بله رو گفتین مشکل حل شد 00:10:24.520 --> 00:10:28.440 خواهر چین داره مجبورشون میکنه ازدواج کنن؟ 00:10:28.600 --> 00:10:30.120 آشکارا 00:10:30.280 --> 00:10:33.360 قبل از اینکه یادم بره یه قلم و کاغذ بهم بدین 00:10:33.520 --> 00:10:35.200 میخوام بنویسمش تا مدرک داشته باشم 00:10:56.610 --> 00:11:01.170 چی یو خسته ای؟ یکم آب بخور 00:11:07.410 --> 00:11:09.090 بیا امروز رو تموم کنیم باشه؟ 00:11:09.210 --> 00:11:12.170 نه امروز خوشگل شدم 00:11:12.290 --> 00:11:13.930 میخوام بیشتر عکس بگیرم 00:11:14.050 --> 00:11:14.930 مشکلی نیست 00:11:15.050 --> 00:11:19.130 ولی هنوزم باید استراحت کنی باشه؟ 00:11:19.490 --> 00:11:22.970 چی یو گردنبندت خیلی خوشگله 00:11:23.090 --> 00:11:24.770 خاله فونگ کادو داده؟ 00:11:24.890 --> 00:11:27.170 آره شنیده بود که من ساقدوش میشم 00:11:27.290 --> 00:11:28.570 و اینو برام خریده 00:11:30.930 --> 00:11:33.250 نظرت درباره خاله فونگ چیه؟ 00:11:33.370 --> 00:11:34.770 آدم خوبیه 00:11:34.890 --> 00:11:39.530 چند بار به دیدنم اومد و برام کادو گرفت 00:11:39.770 --> 00:11:43.090 به غیر از شما و آن 00:11:43.210 --> 00:11:46.650 چهارمین نفریه که باهام مهربون بوده 00:11:51.930 --> 00:11:55.330 چی یو بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:11:55.450 --> 00:11:57.690 فکر میکنی خاله فونگ آدم خوبیه درسته؟ 00:11:57.850 --> 00:12:03.530 ...اگه...اون مامانت بشه 00:12:03.650 --> 00:12:06.250 خوشحال میشی؟ 00:12:09.370 --> 00:12:13.290 میدونستم یه آدم معمولی نیست 00:12:14.250 --> 00:12:17.170 مامان واقعیمه درسته؟ 00:12:20.050 --> 00:12:23.010 فکر میکردم خوب قایمش کردیم 00:12:23.810 --> 00:12:26.850 پس فهمیدی 00:12:28.610 --> 00:12:30.730 خیلی باهوشی 00:12:31.410 --> 00:12:35.850 قبلا منو نمیخواست،الان چرا باید بخواد؟ 00:12:36.570 --> 00:12:41.450 ...خب وقتی هنوز بچه بودی 00:12:41.570 --> 00:12:44.090 پدرت تورو با خودش برد 00:12:44.210 --> 00:12:46.050 نتونست پیدات کنه 00:12:46.170 --> 00:12:48.610 بعدا رفت آمریکا 00:12:48.730 --> 00:12:52.210 چند سال پیش فهمید کجایی 00:12:54.250 --> 00:12:56.410 مامانت خیلی دوست داره 00:12:56.530 --> 00:12:58.850 میخواد دوباره باهات باشه 00:12:58.970 --> 00:13:02.330 ...بعد از اینکه فهمید نمونه اش برای اهدا مناسبه 00:13:02.410 --> 00:13:04.290 ...همسرش 00:13:05.450 --> 00:13:11.010 یعنی ناپدریت یه پرواز پزشکی رو برات ترتیب داد 00:13:11.130 --> 00:13:13.570 تا عمل رو توی آمریکا انجام بدی 00:13:13.690 --> 00:13:16.250 بعدش چی میشه؟ 00:13:16.490 --> 00:13:18.930 باهاشون تو آمریکا زندگی میکنم؟ 00:13:22.690 --> 00:13:26.290 ...چی یو،مامان جیا لی 00:13:28.210 --> 00:13:34.090 من و خواهر جیا لی هر وقت تونستیم میایم دیدنت 00:13:35.930 --> 00:13:37.450 آره 00:13:37.650 --> 00:13:40.130 ...با تکنولوژی این روزا 00:13:40.250 --> 00:13:43.650 میتونیم هر روز تصویری باهم حرف بزنیم 00:13:44.850 --> 00:13:48.290 ولی گفتین برام اتاق نگه داشتین 00:13:55.210 --> 00:14:01.250 نگران نباش،اون اتاق مال توئه 00:14:02.890 --> 00:14:05.010 ...وقتی برگشتی که به ما سر بزنی 00:14:05.170 --> 00:14:07.130 میتونی توی اتاق خودت بمونی 00:14:07.570 --> 00:14:08.610 آره 00:14:08.810 --> 00:14:13.170 پدرخونده پس اینکه گفتی ما سه تا یه نفریم چی میشه؟ 00:14:13.490 --> 00:14:15.930 داری زیر قولت میزنی؟ 00:14:16.050 --> 00:14:18.210 معلومه که نه 00:14:21.450 --> 00:14:23.570 ...فرقی نمیکنه 00:14:23.970 --> 00:14:26.010 تو آمریکا باشی یا قطب شمال 00:14:26.490 --> 00:14:28.930 یا حتی فضا 00:14:32.930 --> 00:14:35.170 ما همیشه یکی هستیم 00:14:36.290 --> 00:14:38.450 هیچی قرار نیست تغییر کنه 00:14:55.970 --> 00:14:57.690 خیلی قشنگه 00:14:57.770 --> 00:14:59.930 چی یو شبیه پرنسس ها شدی 00:15:02.410 --> 00:15:04.450 چرا گریه میکنی؟ 00:15:05.210 --> 00:15:06.930 چیشده؟ 00:15:08.290 --> 00:15:12.650 فقط به پدرخونده و مامان جیا لی بگو نمیخوای بری آمریکا 00:15:12.850 --> 00:15:14.850 مجبورت نمیکنن 00:15:15.450 --> 00:15:17.650 دلم نمیخواد 00:15:18.330 --> 00:15:23.010 اونا خیلی دوستم دارن 00:15:23.530 --> 00:15:28.530 ...معلومه که دلشون نمیخواد من برم 00:15:28.810 --> 00:15:33.970 ...ولی فکر میکنن برای من 00:15:34.170 --> 00:15:38.450 رفتن به آمریکا بهترین راهه 00:15:39.490 --> 00:15:43.450 مامان جیا لی خیلی سفت بغلم کرد 00:15:43.810 --> 00:15:48.570 داشت قایمکی گریه میکرد 00:15:49.490 --> 00:15:53.650 پدرخونده نمیخواست من بفهمم 00:15:53.810 --> 00:15:56.410 بخاطر همین منم وانمود کردم نمیبینم 00:15:58.170 --> 00:16:01.330 ناراحت بودن 00:16:01.730 --> 00:16:04.570 بخاطر اینکه نمیخواستن خداحافظی کنن 00:16:06.810 --> 00:16:10.970 دلم نمیخواد ناراحت باشن 00:16:11.770 --> 00:16:15.170 خیلی کارها برای من انجام دادن 00:16:16.010 --> 00:16:20.130 منم میخوام یه کاری براشون بکنم 00:16:21.850 --> 00:16:24.770 ...دختر خوبی میشم 00:16:24.930 --> 00:16:27.970 اینطوری لازم نیست دیگه نگرانم باشن 00:16:28.210 --> 00:16:30.130 خیلی دوستشون دارم 00:16:30.890 --> 00:16:34.770 اونا مامان و بابامن 00:16:45.690 --> 00:16:47.690 ...مامان،بابا 00:16:56.010 --> 00:16:59.010 نمیخوام برم آمریکا 00:16:59.530 --> 00:17:02.850 نمیخوام از پیشتون برم 00:17:03.570 --> 00:17:07.570 میتونم بمونم؟ 00:17:09.570 --> 00:17:12.970 خیلی دلم براتون تنگ میشه 00:17:13.650 --> 00:17:16.530 شماهارو میخوام 00:17:17.610 --> 00:17:21.650 میفهمیم- میدونیم- 00:17:54.290 --> 00:17:55.570 چه حسی داری؟ 00:17:56.290 --> 00:17:57.850 هنوز درد میکنه؟ 00:18:00.890 --> 00:18:04.050 داری خوب میشی،هنوز درد داری؟ 00:18:04.490 --> 00:18:05.730 خیلی بهترم 00:18:05.850 --> 00:18:07.770 دیگه از درد بیدار نمیشم 00:18:07.890 --> 00:18:09.090 میتونم شب رو راحت بخوابم 00:18:09.290 --> 00:18:12.090 عالیه،یه چیزایی برات خریدم 00:18:13.530 --> 00:18:16.610 تنها بیمارستانی که اینجا هست از ما خیلی فاصله داره 00:18:16.730 --> 00:18:17.810 فقط برای احتیاط 00:18:17.970 --> 00:18:19.650 مسواک و خمیر دندان هم گذاشتم 00:18:19.770 --> 00:18:21.010 امکانات اینجا کمه 00:18:21.170 --> 00:18:22.330 پول کمکی نمیکنه 00:18:22.770 --> 00:18:23.810 ...و 00:18:25.810 --> 00:18:28.010 همه دوریان خشک های مغازه رو خریدم 00:18:28.170 --> 00:18:29.410 باید برای یه مدت کافی باشه 00:18:30.090 --> 00:18:33.290 هیچ کس تا حالا انقدر باهام مهربون نبوده 00:18:33.410 --> 00:18:34.690 چیزی نیست 00:18:34.930 --> 00:18:37.210 ...کمکم کردی،نجاتم دادی 00:18:37.370 --> 00:18:39.170 و هیچ وقت در عوضش چیزی نخواستی 00:18:39.330 --> 00:18:40.730 چرا انقدر باهام مهربونی؟ 00:18:40.850 --> 00:18:41.970 دلیلی نداره 00:18:42.170 --> 00:18:44.810 مثل اینکه یه نفر رو بعد از زمین خوردن کمک کنی 00:18:44.970 --> 00:18:47.970 کمک به دیگران یه غریزه طبیعیه 00:18:48.250 --> 00:18:51.970 فقط تو باهام مثل یه انسان رفتار میکنی 00:18:53.370 --> 00:18:56.050 بذار چیزی که گذشته تو همون گذشته بمونه 00:18:57.690 --> 00:18:58.610 مرسی 00:18:58.770 --> 00:19:00.730 دوست یا خانواده ای داری؟ 00:19:01.010 --> 00:19:02.330 نه؟ 00:19:02.610 --> 00:19:04.690 من دوستتم 00:19:05.050 --> 00:19:06.330 مرسی 00:19:06.770 --> 00:19:07.890 باید برم 00:19:08.690 --> 00:19:10.930 فردا میای؟ 00:19:11.090 --> 00:19:13.450 باید کار کنم،نمیتونم هر روز بیام 00:19:13.650 --> 00:19:16.370 ...یادت باشه وقتی من رفتم 00:19:16.530 --> 00:19:21.170 به خودت برسی و مواظب خودت باشی 00:19:26.170 --> 00:19:28.850 داشتی مثل هرزه ها میخندیدی،همینجوری بخند 00:19:29.010 --> 00:19:31.050 نه اینکارو نکردم 00:19:33.130 --> 00:19:35.850 ...وقتی دیدی دارن عکس عروسی میگیرن 00:19:36.010 --> 00:19:37.810 حسودی کردی یا غبطه خوردی؟ 00:19:37.970 --> 00:19:40.370 خودت رو به جای عروس تصور کردی؟ 00:19:41.730 --> 00:19:42.970 رویاپردازی رو تموم کن 00:19:43.170 --> 00:19:45.250 از کجا میدونی؟تعقیبم کردی؟ 00:19:46.290 --> 00:19:48.130 من اربابتم 00:19:48.290 --> 00:19:51.410 میدونم سگم چی میخواد 00:19:52.570 --> 00:19:54.570 میدونی الان میخوام چیکار کنم؟ 00:19:54.730 --> 00:19:57.690 البته،میخوای منو بکشی درسته؟ 00:19:57.850 --> 00:19:59.210 ولی اینکارو نمیکنی 00:19:59.410 --> 00:20:03.010 وقتی نسخ میشی مثل یه سگ التماسم میکنی 00:20:03.210 --> 00:20:05.130 و کاری که میگم رو میکنی 00:20:07.450 --> 00:20:10.170 میخوایش؟خوشحالم کن 00:20:37.690 --> 00:20:39.250 میتونم بیام تو؟ 00:20:39.410 --> 00:20:40.730 آره 00:20:41.850 --> 00:20:45.690 به چی داشتی فکر میکردی؟ 00:20:45.810 --> 00:20:47.090 بذار حدس بزنم 00:20:47.210 --> 00:20:49.530 به عروسیمون؟ 00:20:50.210 --> 00:20:52.970 ‌...ببخشید میدونم عروسی بزرگی نمیخوای 00:20:53.090 --> 00:20:55.610 ولی برای مامانم خیلی مهمه 00:20:55.730 --> 00:20:57.610 میخواد همه فامیل رو دعوت کنه 00:20:57.770 --> 00:21:00.770 لطفا آماده یه عروسی بزرگ باش 00:21:01.210 --> 00:21:04.330 تا وقتی که مامانت خوشحال باشه مهم نیست 00:21:04.450 --> 00:21:06.770 روز بزرگته 00:21:07.170 --> 00:21:09.850 این پرونده داره دیوونم میکنه 00:21:09.970 --> 00:21:13.410 به فکر به تاخیر انداختن عروسیمون افتادم 00:21:13.530 --> 00:21:17.890 نه نمیخوام مامانت رو ناامید کنم 00:21:18.890 --> 00:21:24.690 مرسی که انقدر به فکری 00:21:24.810 --> 00:21:27.610 فقط برای مامانت نیست 00:21:27.730 --> 00:21:29.690 به احساسات توام اهمیت میدم 00:21:29.810 --> 00:21:32.690 خیلی خب،بذار برگردم سرکارم 00:21:35.010 --> 00:21:36.210 فی 00:21:36.930 --> 00:21:40.930 فیلم دوربین های اطراف رستوران رو گرفتی؟ 00:21:41.190 --> 00:21:42.790 آره بررسی کردم 00:21:43.030 --> 00:21:44.710 مطمئنی چیزی از قلم ننداختیم؟ 00:21:44.830 --> 00:21:46.830 چطور؟مشکلی هست؟ 00:21:48.190 --> 00:21:51.630 وقتی داشتم دنبال مامانت میگشتم از کنار رستوران رد شدم 00:21:51.750 --> 00:21:54.950 مسیری که زی چائو رفت رو دنبال کردم 00:21:55.070 --> 00:21:57.150 مسافت کوتاهی نیست 00:21:57.270 --> 00:22:02.510 عجیبه که دوربین ها اون مرد کلاه پوش رو ثبت نکردن 00:22:02.630 --> 00:22:04.270 برای همین میخواستم مطمئن شم 00:22:04.350 --> 00:22:07.550 فنگ شو و لی فیلم هارو دیدن و چیزی پیدا نکردن 00:22:09.070 --> 00:22:13.030 مطمئنی این کارت حافظه ایه که مامور بهت پس داد؟ 00:22:13.150 --> 00:22:14.270 بله 00:22:45.630 --> 00:22:46.990 دستکاری شده 00:22:48.590 --> 00:22:49.910 دو دقیقه اش کم شده 00:22:56.950 --> 00:23:00.070 ...توی گزارش گفته شده فیلم های دوربین های اطراف 00:23:00.150 --> 00:23:01.870 ولی چیزی از دوربین ماشین نیست 00:23:01.910 --> 00:23:04.390 فیلم دوربین ماشین دو دقیقه کم داره 00:23:04.590 --> 00:23:06.150 فی اون قسمت هارو حذف کرده؟ 00:23:06.990 --> 00:23:11.070 چرا به شوهر آینده ات خیره شدی؟ 00:23:11.510 --> 00:23:13.790 ...چون شوهر آینده ام انقدر خوشتیپه که 00:23:13.910 --> 00:23:15.790 نمیتونم چشمام رو ازش بردارم 00:23:16.110 --> 00:23:18.350 خیلی خب،برمیگردم سرکارم 00:23:28.390 --> 00:23:30.750 شیائو جیانگ بیا تو- سلام خواهر چین،داداش تونگ- 00:23:30.870 --> 00:23:31.870 دارین میرین بیرون؟ 00:23:32.030 --> 00:23:33.390 داشتیم میرفتیم رستوران 00:23:33.550 --> 00:23:36.150 فی بهمون نگفته بود داری میای 00:23:36.390 --> 00:23:38.870 برای سلامت روان یه سری مکمل خریدم 00:23:38.990 --> 00:23:40.710 بفرمایین 00:23:40.830 --> 00:23:43.510 خیلی مهربونی 00:23:43.630 --> 00:23:47.230 آبجی چقدر خوش شانسی که عروسی به این با ملاحظگی داری 00:23:47.350 --> 00:23:51.310 مزاحمتون نشم،به فی کمک میکنم گلدونش رو عوض کنه 00:23:51.390 --> 00:23:53.990 باشه،فکر کن خونه خودته 00:23:54.110 --> 00:23:57.350 درسته،به زودی قراره خونه خودت بشه 00:23:57.950 --> 00:24:00.070 باشه بفرمایین،نگران نباشین 00:24:00.190 --> 00:24:01.670 باشه فعلا- راحت باش- 00:24:01.790 --> 00:24:02.550 باشه 00:24:24.470 --> 00:24:25.870 تولدش؟ 00:24:30.670 --> 00:24:31.950 تولد من؟ 00:24:44.190 --> 00:24:45.070 (مرورگر) 00:24:51.190 --> 00:24:52.430 (ایستگاه مطالعه سوخت گیری) 00:24:54.350 --> 00:24:56.110 (مرد فوق العاده) 00:25:17.510 --> 00:25:20.430 گلدون کنار پنجره رو عوض کردم دوستش داری؟ 00:25:35.990 --> 00:25:37.510 ساعت یک و نیم میبینمت؟ 00:26:02.470 --> 00:26:03.230 فی 00:26:03.910 --> 00:26:05.550 کجا میری؟ 00:26:05.750 --> 00:26:07.430 جلسه 00:26:07.670 --> 00:26:09.750 باشه 00:26:09.910 --> 00:26:10.670 فعلا 00:26:10.790 --> 00:26:11.630 خداحافظ 00:27:02.790 --> 00:27:04.190 بیا 00:27:04.390 --> 00:27:06.870 مراقب باش،نذار کسی بفهمه 00:27:15.630 --> 00:27:16.590 فی 00:27:18.510 --> 00:27:20.630 چرا بهم نگفتی میای؟ 00:27:20.750 --> 00:27:22.910 میخواستی غافلگیرم کنی؟ 00:27:23.030 --> 00:27:25.790 آره،امشب قراره آشپزی کنیم 00:27:25.870 --> 00:27:27.710 خیلی چیز میز گرفتی 00:27:28.030 --> 00:27:29.550 ...مامانت بهم زنگ زد و گفت 00:27:29.670 --> 00:27:31.310 برای شام نمیان خونه 00:27:31.430 --> 00:27:33.870 نگران بود چیزی برای خوردن نداشته باشی 00:27:33.950 --> 00:27:35.430 یه ماموریت دارم 00:27:35.550 --> 00:27:37.750 ولی ما هنوز ازدواج نکردیم 00:27:37.870 --> 00:27:39.670 از الان اینجوری بهت امر و نهی میکنه 00:27:39.790 --> 00:27:44.190 شاید میخواد یه وقتی رو فقط ما دوتایی باشیم 00:27:47.430 --> 00:27:48.590 خیلی راحته 00:27:49.150 --> 00:27:52.430 گو بو فی میخوای همینجوری دراز بکشی؟همیشه اینکارو میکنی؟ 00:27:52.510 --> 00:27:56.870 همیشه یه نفر پیشمونه،بالاخره فقط ما دوتاییم 00:27:56.910 --> 00:27:58.390 خیلی احساس آزادی میکنم 00:27:58.630 --> 00:28:01.190 گو بو فی میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:28:03.110 --> 00:28:04.230 بپرس 00:28:04.310 --> 00:28:06.470 بهم دروغ نگو 00:28:07.710 --> 00:28:12.070 کار خونه انجام میدی؟ 00:28:14.590 --> 00:28:18.310 سوالت اینه؟ زهره ترکم کردی 00:28:18.430 --> 00:28:21.790 چرا انقدر نگرانی؟چیزی رو ازم قایم میکنی؟ 00:28:22.470 --> 00:28:24.990 این فرصتته که اعتراف کنی 00:28:25.230 --> 00:28:29.070 اگه بفهمم دروغ گفتی نمیبخشمت 00:28:29.150 --> 00:28:33.430 راست میگی،یه چیزی رو دارم ازت مخفی میکنم 00:28:36.030 --> 00:28:38.190 ...راستش 00:28:40.710 --> 00:28:43.030 از حموم کردن متنفرم 00:28:43.790 --> 00:28:45.830 بیا بوش کن 00:28:45.870 --> 00:28:47.830 بوی چیزی میاد؟- ازم دور شو- 00:28:47.870 --> 00:28:51.550 بجنب بوش کن- چندشی- 00:28:51.710 --> 00:28:53.230 برو کنار 00:28:53.470 --> 00:28:54.870 دوش بگیر 00:28:55.230 --> 00:28:56.070 باشه 00:28:56.350 --> 00:28:58.830 باهام بیا- برو بابا- 00:28:58.910 --> 00:29:01.750 باید آشپزی کنم،بجنب 00:29:01.830 --> 00:29:03.350 ...برو 00:29:03.510 --> 00:29:05.510 بهت گفتم از حموم کردن بدم میاد 00:29:11.630 --> 00:29:12.870 پس میرم دوش بگیرم 00:29:12.950 --> 00:29:14.430 بجنب 00:29:14.790 --> 00:29:15.590 تو نمیای؟ 00:29:15.830 --> 00:29:17.870 خیلی رو مخی!زود باش 00:29:36.630 --> 00:29:40.110 باز نمیشه،چطوری بازش کنم؟ 00:29:50.470 --> 00:29:53.390 فی کارت تموم شد؟ 00:29:53.550 --> 00:29:54.910 بیا کمکم کن 00:29:54.950 --> 00:29:56.110 باشه 00:29:56.710 --> 00:29:59.430 دیگه نمیتونم بخورم،دارم میترکم 00:29:59.510 --> 00:30:01.670 از آشپزیم خوشت اومد؟نظرت رو بگو 00:30:01.750 --> 00:30:03.150 خوبه 00:30:03.550 --> 00:30:06.830 خوبه؟سرسری جواب نداره راستش رو بگو 00:30:07.390 --> 00:30:08.870 راستش رو میخوای؟ 00:30:09.030 --> 00:30:13.470 ماهی رو زیاد پختیش و سفت شده 00:30:14.190 --> 00:30:17.710 ببین این گوشت خیلی خشکه 00:30:20.470 --> 00:30:25.510 چیزهایی هم هست که خوشمزه شدن،مثلا سبزیجات که خیلی تازه ان 00:30:25.590 --> 00:30:28.390 بخاطر تازگیشونه،ربطی به من نداره 00:30:28.470 --> 00:30:31.590 در مورد برنج چیزی نگفتم،کاملا پخته 00:30:31.710 --> 00:30:33.830 خیلی نرم و دون در اومده 00:30:33.950 --> 00:30:36.030 پس برو با یه پلوپز ازدواج کن،چرا داری با من ازدواج میکنی؟ 00:30:36.230 --> 00:30:38.870 ...خیلی خب...حرفم رو پس میگیرم 00:30:38.990 --> 00:30:41.390 ببخشید باشه؟ 00:30:41.470 --> 00:30:42.270 نه 00:30:42.390 --> 00:30:44.030 بهم گوش بده- نه- 00:30:50.230 --> 00:30:52.030 چطوری میتونه اینطوری بره؟ 00:30:52.110 --> 00:30:53.590 باورم نمیشه 00:30:56.870 --> 00:30:57.990 شیائو جیانگ 00:31:02.030 --> 00:31:04.270 مدتیه تو فکرمه 00:31:04.350 --> 00:31:06.470 میخوام یه رازی رو بهت بگم 00:31:10.990 --> 00:31:14.750 میدونی تو این جعبه چیه؟ 00:31:35.350 --> 00:31:38.470 این گردنبند رازته؟ 00:31:39.710 --> 00:31:42.270 ...میخواستم تولدت بهت بدم 00:31:42.590 --> 00:31:46.030 ولی نتونستم برای دیدن لبخندت صبر کنم 00:31:46.550 --> 00:31:49.470 خب نظرت چیه؟ 00:31:50.310 --> 00:31:51.590 خوشگله 00:31:51.630 --> 00:31:53.110 بذار برات بندازمش 00:32:01.070 --> 00:32:02.990 دوستش داری؟ 00:32:03.070 --> 00:32:04.950 آره 00:32:05.230 --> 00:32:08.510 خب از اونجایی که خیلی مهربونی میبخشمت 00:32:35.070 --> 00:32:38.390 این دستگاه جاسوسی هر هفت روز یه بار خودش رو از بین میبره 00:32:38.510 --> 00:32:40.390 ...برای اینکه توسط آنتی ویروس ها شناسایی نشه 00:32:40.470 --> 00:32:43.150 یادت باشه هر هفته آپدیتش کنی 00:32:52.210 --> 00:32:54.570 چرا دنبالم میکنی؟ترسوندیم 00:32:54.730 --> 00:32:57.210 غرق افکارت بودی و متوجه ام نشدی 00:32:58.130 --> 00:33:01.210 عمه ات و کار خسته ات کردن نه؟ 00:33:01.450 --> 00:33:02.450 یکم 00:33:02.530 --> 00:33:04.570 گوش کن،فردا روز تعطیلمه 00:33:04.650 --> 00:33:07.130 بذار من از عمه ات مراقبت کنم،تو استراحت کن 00:33:07.250 --> 00:33:09.690 باید بری دیدن مامانت 00:33:09.810 --> 00:33:12.010 بعد از دیدن مامانم میام خونه اتون 00:33:12.330 --> 00:33:13.250 مشکلی نیست 00:33:13.410 --> 00:33:15.330 نمیخوای بهت کمک کنم؟ 00:33:15.810 --> 00:33:19.530 نه فقط به کمکت نیازی ندارم 00:33:19.730 --> 00:33:22.770 عمه چین آلزایمر نداره،داره نقش بازی میکنه 00:33:22.930 --> 00:33:26.650 همه نگرانن،این ناراحتم میکنه 00:33:26.970 --> 00:33:28.810 بقیه میدونن؟ 00:33:29.010 --> 00:33:30.330 بابات چی؟ 00:33:30.450 --> 00:33:31.810 نه 00:33:31.970 --> 00:33:35.090 راز نگه داشتن خیلی سخته 00:33:35.330 --> 00:33:38.010 عمه ات خیلی زیاده روی کرده 00:33:38.170 --> 00:33:41.930 فقط میخواد پسر عمه ام زودتر ازدواج کنه و بچه دار شه 00:33:42.570 --> 00:33:45.330 پس دروغه 00:33:45.450 --> 00:33:47.130 ...فی 00:33:51.210 --> 00:33:52.450 البته که درسته 00:33:52.570 --> 00:33:55.330 اسپاگتی گوشت چهل و هشت یوان و پنجاه جیائو (جائو: واحد پول پایین تر از یوان) 00:33:55.490 --> 00:33:58.130 دو یوان اضافه هم برای سس سویا 00:33:58.290 --> 00:34:01.170 چای زنجبیلی هم یه نوشیدنی ویژه است 00:34:01.290 --> 00:34:02.450 ده یوان اضافه کن 00:34:02.530 --> 00:34:04.930 همه اش میشه شصت یوان و پنجاه جائو 00:34:09.530 --> 00:34:12.770 محاسباتم همیشه درست بوده 00:34:14.690 --> 00:34:16.290 به چی نگاه میکنی؟ 00:34:16.370 --> 00:34:17.530 هیچی 00:34:17.650 --> 00:34:20.810 فقط برام سواله چرا انقدر فکرت خوب کار میکنه 00:34:21.210 --> 00:34:23.530 برای نوسانات علائمه 00:34:27.130 --> 00:34:28.650 بهم شک داری؟ 00:34:28.730 --> 00:34:30.210 این حرف رو نزدم 00:34:30.930 --> 00:34:32.130 سلام مامان- عمه چین- 00:34:32.210 --> 00:34:33.250 شیائو جیانگ اومدی- سلام- 00:34:33.330 --> 00:34:35.210 بشینین- باشه- 00:34:35.290 --> 00:34:38.570 همکارامون از وضعیت شما با خبر شدن 00:34:38.690 --> 00:34:41.250 براتون مکمل های تقویت حافظه خریدن 00:34:41.530 --> 00:34:43.570 چه مهربونن 00:34:43.770 --> 00:34:46.130 ولی هنوز اونایی که شما خریدین رو تموم نکردم 00:34:46.250 --> 00:34:49.170 عادت کن،منم یه خرید عمده آنلاین کردم 00:34:49.650 --> 00:34:51.690 خرید عمده؟چقدر شده؟ 00:34:51.810 --> 00:34:54.730 دوازده بطری،هر کدوم با تخفیف نهصد و هشتاد و هفت یوان 00:34:54.890 --> 00:34:56.490 تقریبا ده هزار یوان؟چقدر گرون 00:34:56.650 --> 00:34:59.450 اگه موثر باشه هر بطری ده هزار تا هم باشه میارزه 00:34:59.610 --> 00:35:01.010 نیاز ندارم،بگیرش 00:35:01.130 --> 00:35:03.410 نیازی نیست نگران پولش باشین 00:35:03.490 --> 00:35:06.890 ما یه پزشک معروف طب سوزنی رو هم رزرو کردیم که بیاد هنگ کنگ 00:35:07.930 --> 00:35:08.970 قیمتش چقدره؟ 00:35:09.250 --> 00:35:11.770 با احتساب غذا،اقامت،بلیت حدود صد هزار یوان 00:35:12.770 --> 00:35:14.730 این کلاهبرداریه،ولش کن 00:35:15.170 --> 00:35:17.650 طب سوزنی میتونه پیشرفت بیماری رو کند کنه،میارزه 00:35:17.770 --> 00:35:20.090 شونگ شونگ چرا این حرف رو میزنی؟ 00:35:20.410 --> 00:35:21.570 راست میگن 00:35:21.690 --> 00:35:23.290 باید علائم رو درمان کنی 00:35:23.370 --> 00:35:24.010 آره 00:35:24.130 --> 00:35:26.810 میخوای قبل از اینکه دیر بشه ازدواج و بچه دار شدنشون رو ببینی؟ 00:35:26.930 --> 00:35:27.450 دقیقا 00:35:27.570 --> 00:35:29.410 حداقل نه ماه طول میشه تا بچه به دنیا بیاد 00:35:29.490 --> 00:35:30.650 اگه تو این مدت یه چیزی پیش اومد چی؟ 00:35:30.770 --> 00:35:31.450 چیکار باید کنیم؟ 00:35:31.530 --> 00:35:32.770 نگران نباش مامان 00:35:32.890 --> 00:35:34.610 ارزش پول رو داره 00:35:34.930 --> 00:35:36.370 ببخشید 00:35:36.490 --> 00:35:38.530 وانمود کردم آلزایمر دارم و بهتون دروغ گفتم 00:35:38.930 --> 00:35:40.930 بهمون دروغ گفتی؟ 00:35:42.370 --> 00:35:44.090 ...با توجه به واکنشتون 00:35:44.810 --> 00:35:46.170 شونگ شونگ 00:35:46.250 --> 00:35:48.610 اونا فهمیدن 00:35:48.770 --> 00:35:51.410 تقصیر اون نیست،من مجبورش کردم دروغ بگه 00:35:51.730 --> 00:35:55.050 مامان چرا با همچین چیزی شوخی میکنی 00:35:55.250 --> 00:35:57.450 نگرانمون کردی 00:35:58.570 --> 00:36:01.010 نمیدونستم کی ازدواج میکنی 00:36:01.090 --> 00:36:03.570 ممکن بود باهم زندگی کنین و به تاخیر بندازینش 00:36:03.810 --> 00:36:05.770 میخوام عروسی کردنت رو ببینم 00:36:05.970 --> 00:36:08.050 میدونم نباید بهتون دروغ میگفتم 00:36:08.250 --> 00:36:11.090 ولی دارم پیر میشم هیچی معلوم نیست 00:36:11.170 --> 00:36:13.570 برای همین این فکر به ذهنم رسید 00:36:13.730 --> 00:36:15.570 ازم ناراحت نشین 00:36:15.970 --> 00:36:18.530 چرا باید ازت ناراحت بشیم؟ 00:36:18.650 --> 00:36:21.330 خوشحالیم که حالت خوبه 00:36:22.690 --> 00:36:24.730 هنوزم عروسی میکنین؟ 00:36:27.210 --> 00:36:28.970 شیائو جیانگ 00:36:31.650 --> 00:36:34.210 ...از همون لحظه ای که دیدمت 00:36:34.370 --> 00:36:39.570 میدونستم تو مهم ترین آدم زندگی من میشی 00:36:39.690 --> 00:36:41.970 باهم روزهای سخت و آسون رو گذروندیم 00:36:42.330 --> 00:36:46.210 فکر میکردم دیگه نمیتونیم باهم باشیم 00:36:46.290 --> 00:36:50.010 ولی تسلیم نشدم 00:36:50.210 --> 00:36:57.290 امیدوار بودم یه روز همسرم بشی 00:36:58.490 --> 00:37:01.010 بالاخره بهم برگشتیم 00:37:02.090 --> 00:37:05.050 دیگه هیچ وقت دوباره نمیذارم بری 00:37:08.490 --> 00:37:13.690 شیائو جیانگ با من ازدواج میکنی؟ 00:37:13.810 --> 00:37:16.010 ...باهاش ازدواج کن 00:37:16.170 --> 00:37:20.530 ...باهاش ازدواج کن 00:37:21.290 --> 00:37:23.490 خیلی قشنگن 00:37:23.610 --> 00:37:26.010 نمیتونم تصمیم بگیرم کدوم رو انتخاب کنم 00:37:26.130 --> 00:37:28.770 واقعا؟اینطوریه؟ 00:37:28.890 --> 00:37:29.930 آره 00:37:30.010 --> 00:37:31.850 خواهر جیانگ لباس رو انتخاب کردی؟ 00:37:34.690 --> 00:37:36.810 خواهر جیانگ؟ 00:37:37.130 --> 00:37:39.810 درباره لباس عروسی حرف میزنین؟ 00:37:39.890 --> 00:37:41.290 کدوم رو انتخاب کردین؟ 00:37:41.370 --> 00:37:45.090 خسته به نظر میای،بخاطر عروسیه؟ 00:37:45.170 --> 00:37:47.730 خیلی چیزا هست که باید بهشون فکر کنم 00:37:47.850 --> 00:37:49.130 خسته کننده است 00:37:49.290 --> 00:37:51.250 چیزی هست بتونم بهت کمک کنم؟ 00:37:51.410 --> 00:37:53.490 به زودی خانواده میشیم،فقط بهم بگو 00:37:53.650 --> 00:37:57.090 خب فکر کنم باید با حوصله انتخاب کنم 00:37:57.130 --> 00:37:59.410 روز بزرگته 00:37:59.530 --> 00:38:02.090 هرچی نزدیک تر میشه بیشتر استرس میگیرم 00:38:02.250 --> 00:38:06.490 نمیدونم چطوری میتونی انقدر آروم باشی 00:38:07.010 --> 00:38:10.450 شاید چون عجله ندارم ازدواج کنم استرس ندارم 00:38:11.450 --> 00:38:13.610 حالتون خوبه؟ 00:38:13.770 --> 00:38:15.530 خوبیم نگران نباش 00:38:16.050 --> 00:38:19.130 وقتی دیروز بغلت کرد و ازت خواستگاری کرد 00:38:19.250 --> 00:38:20.650 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:38:20.770 --> 00:38:23.890 ولی تو به نظر یکم ناراحت میومدی 00:38:24.010 --> 00:38:27.090 واقعا حالتون خوبه؟ 00:38:27.210 --> 00:38:30.450 آره هردومون معتاد کاریم 00:38:30.570 --> 00:38:32.730 فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 00:38:32.850 --> 00:38:36.050 خیلی داری فکر میکنی،مرد ها همدیگه رو میفهمن 00:38:36.170 --> 00:38:38.570 هیچ مردی بهتر از اون پیدا نمیکنی 00:38:38.690 --> 00:38:39.570 میدونی چرا؟ 00:38:39.930 --> 00:38:43.690 چون یکی از اونا عشق زندگیش رو پیدا کرده 00:38:43.850 --> 00:38:47.050 اگه من نفر دوم باشم رئیس قطعا بهترینه 00:38:47.330 --> 00:38:49.930 ببخشید زی چائو چیشد؟ 00:38:50.050 --> 00:38:50.890 اون کیه؟ 00:38:51.010 --> 00:38:52.810 دوست پسرم 00:38:52.930 --> 00:38:54.210 من با نفر سوم بودن مشکلی ندارم 00:38:54.290 --> 00:38:55.930 خوبه 00:38:56.050 --> 00:39:00.210 چی یو قراره ساقدوشتون باشه آره؟حالش چطوره؟ 00:39:00.330 --> 00:39:03.170 مامانش داره میبرتش آمریکا 00:39:03.290 --> 00:39:05.170 بعد از عمل باهم زندگی میکنن 00:39:05.290 --> 00:39:07.650 ‌...پس شماها 00:39:07.810 --> 00:39:11.770 فکر میکنیم بهتره چی یو پیش مامانش بمونه 00:39:11.930 --> 00:39:16.610 آره یه مهمونی خداحافظی میگیریم،شماهاهم دعوتین 00:39:16.730 --> 00:39:20.810 ببخشید من و فی این مدت سرمون خیلی شلوغ بود 00:39:20.930 --> 00:39:23.850 ولی برای چی یو آرزوی موفقیت دارم 00:39:24.170 --> 00:39:24.770 مرسی 00:39:27.370 --> 00:39:29.090 باشه خداحافظ 00:39:30.570 --> 00:39:34.690 مامان چی یو درخواست حضانت داده 00:39:34.970 --> 00:39:37.690 اون مادر واقعیشه 00:39:37.810 --> 00:39:40.010 نباید هیچ مشکلی باشه 00:39:47.130 --> 00:39:52.170 توی رستوران گریه نکن 00:39:52.290 --> 00:39:54.970 چی یو ناراحت میشه 00:39:55.090 --> 00:39:57.130 به خودت بگو 00:39:58.650 --> 00:40:04.250 دیشب وقتی به عکسش نگاه میکردی گریه کردی 00:40:26.850 --> 00:40:28.370 ...چی یو 00:40:28.450 --> 00:40:29.730 ببخشید لطفا برین کنار 00:40:29.810 --> 00:40:30.650 چی یو- بذارین رد شیم- 00:40:30.770 --> 00:40:32.370 چیشده؟چه اتفاقی افتاده؟ 00:40:32.490 --> 00:40:34.050 چرا بهمون زنگ نزدین؟ 00:40:34.170 --> 00:40:36.650 امروز صبح حالش خوب بود،منتظر بود بیاین ببرینش 00:40:36.770 --> 00:40:38.170 یه دفعه ای حالش بد شد 00:40:38.330 --> 00:40:39.810 باید به مامانش بگیم 00:40:39.930 --> 00:40:40.770 همین الان بهش زنگ بزن 00:40:46.730 --> 00:40:49.130 به مامانش گفتم،داره با تاکسی میاد بیمارستان 00:40:49.250 --> 00:40:50.850 باشه بیا بریم بیمارستان 00:41:05.410 --> 00:41:07.810 به مامان چی یو زنگ بزن،بگو همین الان پیاده شه 00:41:09.090 --> 00:41:11.210 تماس برقرار نمیشه،شاید گوشیش رو خاموش کرده 00:41:15.850 --> 00:41:19.170 رئیس یه مرد شبیه اون مرد کلاه پوش داره لیو وی فونگ رو میدزده 00:41:19.210 --> 00:41:20.090 لطفا نیروی پشتیبانی بفرستین 00:41:26.010 --> 00:41:27.170 اونجا 00:41:38.610 --> 00:41:39.730 لانگ 00:41:44.250 --> 00:41:45.810 بیاین بیرون 00:41:47.490 --> 00:41:49.370 کجان؟ 00:41:59.700 --> 00:42:15.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:15.044 --> 00:42:36.044 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.