﻿WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:00:20.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.420 --> 00:01:35.020
شهر بین المللی

00:01:47.170 --> 00:01:48.140
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:48.500 --> 00:01:50.330
می خواین تو حمل بارتون کمکتون کنم ؟

00:01:50.810 --> 00:01:51.770
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:52.370 --> 00:01:54.340
ای بابا ‏!‏ اون خارجیه ‏!‏

00:01:56.340 --> 00:01:57.610
...بذار ببینم

00:01:58.510 --> 00:02:00.110
اوم ‏،‏ کمکتون کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:01.350 --> 00:02:03.110
می خوام ‏.‏‏.‏‏.‏ با اون ‏.‏

00:02:03.790 --> 00:02:04.750
چی ؟

00:02:04.890 --> 00:02:08.380
نمی تونی بفهمی ؟

00:02:09.960 --> 00:02:10.930
کمک ‏.‏

00:02:12.130 --> 00:02:13.090
کمک ‏!‏

00:02:13.930 --> 00:02:15.260
کمکم کن ‏!‏

00:02:24.010 --> 00:02:25.410
...بعدش و بعدش

00:02:25.410 --> 00:02:26.870
واقعا تحسینش می کنم ‏.‏

00:02:27.510 --> 00:02:28.810
اون خیلی کمکم کرد ‏،‏ ممنون ‏.‏

00:02:28.810 --> 00:02:30.180
ها ؟ اوه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:32.580 --> 00:02:33.810
!آرهه

00:02:42.120 --> 00:02:43.460
اوه ‏،‏ برادر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:43.460 --> 00:02:44.690
دیدمت ‏.‏

00:02:47.230 --> 00:02:50.490
وایی ‏.‏ چقدر خوبی ‏!‏

00:02:51.070 --> 00:02:54.930
چیزی برای گفتن به ذهنم نمی رسه ‏.‏

00:02:55.600 --> 00:02:58.340
خب ‏،‏ ببین ‏،‏ اگه به کلاسای انگلیسیت دقت می کردی ‏،‏

00:02:58.340 --> 00:03:00.440
تو یه همچین شرایطی تو درد سر نمی افتادی ‏.‏

00:03:00.440 --> 00:03:01.770
خب ‏،‏ می خوای چیکار کنی ‏،‏ خانم یوکاری ؟

00:03:06.380 --> 00:03:07.910
یه هدف توپ اونطرف هست ‏.‏

00:03:08.020 --> 00:03:08.980
اینو ببین ‏!‏

00:03:09.220 --> 00:03:10.310
وایی ‏،‏ حتی حرفشم تاثیر گذاره ‏!‏

00:03:19.860 --> 00:03:20.760
ها ؟‏!‏

00:03:20.760 --> 00:03:22.920
خوب نیست ‏!‏ اون آلمانیه ‏!‏

00:03:23.130 --> 00:03:26.160
چی ؟ برات موردی نداره که همین جوری در بری ؟‏!‏

00:03:28.000 --> 00:03:31.500
خب ‏،‏ این اتفاقا افتاد ‏.‏ دیروز روز سختی بود ‏.‏

00:03:31.840 --> 00:03:34.210
چیزی که با شنیدنش به ذهنم رسید اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:34.210 --> 00:03:35.410
چیه ؟

00:03:35.410 --> 00:03:37.610
اینکه تو احمقی ‏،‏ همین ‏.‏

00:03:37.710 --> 00:03:39.150
چی ؟‏!‏

00:03:41.680 --> 00:03:44.580
نمی دونستم که انگلیسیت اینقدر بد بوده ‏.‏

00:03:44.820 --> 00:03:46.910
همش به خاطر اینه که سینه های بزرگی داری ‏.‏

00:03:46.990 --> 00:03:49.250
سینه‌های من هیچ ربطی به این چیزا نداره ‏!‏

00:03:49.690 --> 00:03:51.680
پس انگلیسیت خوبه ؟‏!‏

00:03:51.930 --> 00:03:53.260
از تو که بهتره ‏.‏

00:03:53.730 --> 00:03:56.460
خیلی خب ‏،‏ می خوام باهات مسابقه بدم ‏!‏

00:03:56.870 --> 00:03:59.200
البته ‏،‏ البته ‏،‏ هر چی می خوای ازم بپرس ‏.‏

00:04:00.570 --> 00:04:02.040
‏"‏آی ‏.‏تی ‏"‏ چیه ؟

00:04:04.410 --> 00:04:06.640
اونور رو نگاه نکن ‏!‏

00:04:07.680 --> 00:04:10.010
پس ‏،‏ اینجوریاس ‏،‏ درسته ؟

00:04:10.850 --> 00:04:11.830
همینه که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:12.080 --> 00:04:15.480
یه چیزی مثل ای میل و صفحه خونگی و این جور چیزاس دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:15.980 --> 00:04:18.180
قبلا یه ایده کلی در موردش گرفتم ‏.‏

00:04:19.490 --> 00:04:21.750
خب‏،‏ ‏"‏آی ‏.‏ تی ‏"‏ به چه دردی می خوره ؟

00:04:26.290 --> 00:04:27.700
خب ‏،‏ نگرانش نباش ‏.‏

00:04:27.700 --> 00:04:29.360
دیدی ؟ نمی تونی جواب بدی ‏!‏

00:04:29.360 --> 00:04:31.930
پس ‏،‏ تو می دونی ؟‏!‏

00:04:31.930 --> 00:04:34.420
دارم می پرسم ‏،‏ چون نمی دونم ‏!‏

00:04:41.040 --> 00:04:43.840
یومی ‏!‏ بهش بگو به چه دردی می خوره ؟‏!‏

00:04:44.210 --> 00:04:45.180
چی ؟

00:04:48.180 --> 00:04:49.310
من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:49.820 --> 00:04:50.810
من ؟‏!‏

00:04:52.890 --> 00:04:55.480
اینترنت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:55.720 --> 00:04:56.850
تکنیک ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:59.030 --> 00:05:01.460
اوه ‏،‏ قانع کننده اس ‏.‏

00:05:01.930 --> 00:05:03.190
درسته ؟

00:05:03.530 --> 00:05:07.230
‏"‏آی‏.‏تی ‏"‏ مخفف ‏"‏ تکنولوژی اطلاعاته ‏"‏

00:05:07.570 --> 00:05:11.200
در زبان ژاپنی ‏،‏ بهش می گن ‏،‏ ‏"‏جوهو گیجوتسو ‏"‏‏.‏

00:05:11.910 --> 00:05:15.210
ولی نمی دونم اگه اینجوری ازم درباره ‏"‏آی تی ‏"‏ سوال بپرسن چی بگم

00:05:15.210 --> 00:05:17.910
برای اینکه بفهمیم انگلیسیت چقدر خوبه ‏.‏

00:05:20.650 --> 00:05:21.620
اوم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:21.780 --> 00:05:22.650
بله ؟

00:05:22.650 --> 00:05:24.780
کجا یه همچین چیزایی رو یاد گرفتی ؟

00:05:26.720 --> 00:05:28.590
...ها ؟ خب

00:05:32.660 --> 00:05:34.250
کجا این چیزا رو یاد گرفتی ؟

00:05:37.470 --> 00:05:40.560
صبح بخیر ‏،‏ ساکاکی ‏!‏

00:05:44.270 --> 00:05:47.860
مرحله آخر

00:05:48.810 --> 00:05:53.250
.و چیزی که الان از همه چیز بیشتر دلم میخواد یه دوچرخه کوهستانیه

00:05:53.980 --> 00:05:57.540
ولی تو تصمیم گیری درباره رنگ ها و چیزهای کلی تو دردسر می افتم ‏.‏

00:05:58.120 --> 00:05:59.350
این چیه ؟

00:06:00.490 --> 00:06:01.510
این شکوفه دادنه ‏.‏

00:06:05.360 --> 00:06:06.350
گل؟

00:06:07.030 --> 00:06:08.690
بذار ببینم ‏،‏ یه گیاه از خانواده بامیه اس ‏.‏

00:06:09.960 --> 00:06:10.930
زاکوته ‏.‏

00:06:14.200 --> 00:06:17.540
هی ‏،‏ واقعا هیچی راجع به گلا نمی دونم ‏.‏

00:06:17.940 --> 00:06:20.640
فکر کنم فقط می‌تونم راجع به آفتاب گردونا
.و گل‌هایی که صحب‌ها وا می‌شن حرف بزنم

00:06:22.110 --> 00:06:23.080
لیلیان ؟

00:06:24.410 --> 00:06:25.380
یاسمن ‏.‏

00:06:27.920 --> 00:06:28.910
بنفشه ‏!‏

00:06:31.190 --> 00:06:32.150
.آزالیا

00:06:34.390 --> 00:06:36.760
اوه، خب ‏،‏ کی به گلا اهمیت می ده ؟

00:06:37.160 --> 00:06:39.650
...خب، دوچرخه‌ی کوهستانی چطوره

00:06:45.800 --> 00:06:47.030
حالا اون فقط ‏،‏

00:06:47.900 --> 00:06:48.960
مسابقه اس ؟

00:06:50.710 --> 00:06:51.670
مسابقه ؟

00:06:52.670 --> 00:06:54.510
مثل یه مسابقه ‏،‏ برای حدس زدن اسم گلا ؟

00:06:55.880 --> 00:06:56.840
نه ‏.‏

00:06:59.110 --> 00:07:00.080
خب پس خوبه ‏.‏

00:07:00.620 --> 00:07:03.780
خب،‏ بین  این رنگا موندم کدوم رو انتخاب کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:04.320 --> 00:07:05.290
جدی؟

00:07:19.130 --> 00:07:22.260
هی ‏،‏ ساکاکی ‏!‏ بیا تکمیلش کنیم ‏!‏ بیا یه مسابقه بدیم ‏!‏

00:07:23.300 --> 00:07:26.100
این دفه ‏،‏ مسابقه تند نهار خوردنه ‏.‏

00:07:26.370 --> 00:07:27.360
ها ؟

00:07:29.040 --> 00:07:31.640
خب‏،‏ بفرما ‏.‏ آماده ‏،‏ شروع ‏!‏

00:07:47.630 --> 00:07:49.790
زود باش ‏،‏ واسه چی اینقدر یواش می خوری ؟

00:07:52.500 --> 00:07:55.200
باید خوب غذات رو بجوی بعد بخوریش ‏.‏

00:07:55.400 --> 00:07:56.370
ها ؟

00:08:01.010 --> 00:08:03.770
خوب ‏،‏ بچه ها ‏،‏ به دو تیم تقسیم شین ‏!‏

00:08:03.980 --> 00:08:05.570
بله ‏،‏ خانم ‏!‏

00:08:06.510 --> 00:08:10.010
خوب ‏،‏ ساکاکی ‏!‏ بیا تو سافت بال مسابقه بدیم ‏!‏

00:08:24.730 --> 00:08:26.560
برو دنبالش ‏،‏ خانم ساکاکی ‏!‏

00:08:26.630 --> 00:08:29.400
بزنش اونور ‏!‏برو تو زمین خودی ‏!‏

00:08:36.880 --> 00:08:38.640
یه زمین خودی چند منطقه داره ؟

00:08:39.050 --> 00:08:40.010
ها ؟

00:08:40.320 --> 00:08:42.280
داره میاد ‏،‏ ساکاکی ‏!‏

00:08:52.790 --> 00:08:53.850
توپ داره میره سمت راست ‏!‏

00:08:58.370 --> 00:09:01.300
خیلی خوب ‏!‏ خیلی خوب ‏!‏

00:09:30.130 --> 00:09:31.460
چیو چان ‏!‏

00:09:32.170 --> 00:09:33.170
چیو چان ‏!‏

00:09:33.170 --> 00:09:34.130
خوبی ؟

00:09:34.240 --> 00:09:37.330
چیو چان ‏،‏ همینجا بمون ‏!‏ چیو چان ‏!‏

00:09:40.470 --> 00:09:44.730
مجبور نبودی بزنیش ‏!‏

00:09:41.990 --> 00:09:43.690
!خیلی خب

00:09:44.220 --> 00:09:45.860
امروز خودمون رو یه محکی می زنیم ‏!‏

00:09:45.860 --> 00:09:47.380
می خوام با تمام وجودم برم ‏!‏

00:09:47.830 --> 00:09:50.450
موندم چطوریه که همیشه تومو چان اینقدر پر انرژیه ؟

00:09:50.530 --> 00:09:51.520
.منم نمی‌دونم

00:09:52.320 --> 00:09:54.530
دفتر پرستاری

00:09:53.330 --> 00:09:54.620
خیلی خوب ‏!‏

00:09:54.770 --> 00:09:56.260
سه سانت سینه ام اومد جلو ‏!‏

00:09:57.000 --> 00:09:58.200
!آره

00:09:58.500 --> 00:10:01.200
برات خوشحالم ‏،‏ ولی اگه اینو بلند بگی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:01.570 --> 00:10:04.980
!هر چند ‏،‏ هنوز خیلی با خانم ساکاکی فاصله دارم

00:10:04.980 --> 00:10:06.310
می خوام سخت کار کنم ‏!‏

00:10:06.540 --> 00:10:07.510
هی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:15.820 --> 00:10:16.880
چطور پیش رفت ؟

00:10:21.330 --> 00:10:23.390
به تو مربوط نیست ‏.‏

00:10:31.970 --> 00:10:34.160
خب‏،‏ بهتره که زود برم سر کلاسم ‏.‏

00:10:39.340 --> 00:10:42.110
هی ‏،‏ داره نوبتت میشه ؟

00:10:42.310 --> 00:10:44.110
استرس نداری؟

00:10:44.480 --> 00:10:48.420
بالاخره ‏،‏ این یکی از اتفاقاییه که خیلی ازش می ترسی ‏.‏

00:10:48.550 --> 00:10:50.250
مشکلی باهاش ندارم ‏.‏

00:10:53.220 --> 00:10:55.690
خب ‏،‏ فکر کنم از زیر صبحونه ایی که دادن در رفتی ‏.‏

00:10:56.730 --> 00:10:57.700
درسته ؟

00:11:00.230 --> 00:11:02.030
این یکی خیلی خوبه ‏.‏

00:11:07.610 --> 00:11:09.400
اینم خوبه ‏.‏

00:11:13.980 --> 00:11:18.070
عیدی هامو جمع کردم و چند تا کار نیم وقتی هم گرفتم ‏،‏

00:11:18.550 --> 00:11:20.180
واسه همین پولش رو دارم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:22.350 --> 00:11:24.260
ولی می دونی ‏،‏ وقتی واقعا نوبت خرید میرسه ‏،‏

00:11:24.260 --> 00:11:26.120
تصمیم گیری خیلی سخت میشه ‏،‏ می دونی که ؟

00:11:28.530 --> 00:11:31.360
مثل رنگ و شکلش ‏.‏

00:11:33.900 --> 00:11:36.060
و اونایی که فکر می کنم خوبن گرونن ‏.‏

00:11:38.970 --> 00:11:41.670
ولی از ارزوناش خوشم نمیاد ‏.‏

00:11:50.310 --> 00:11:51.540
داری چیکار می کنی ؟

00:11:52.380 --> 00:11:53.850
چی ؟ اوه ‏،‏ این ؟

00:11:54.690 --> 00:11:57.850
اوه ‏،‏ هیچی ‏.‏ یه جورایی فکر کردم ازش خوشم میاد ‏.‏

00:11:58.960 --> 00:12:01.550
ولی به نظر خیلی شیک نمیاد ؟

00:12:01.930 --> 00:12:03.020
اوه ‏،‏ می دونم ‏.‏

00:12:04.160 --> 00:12:06.890
این قسمت رو بیشتر اینجوری می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:28.620 --> 00:12:29.710
.همون گربه‌ست

00:13:12.400 --> 00:13:13.360
هی ‏!‏

00:13:13.930 --> 00:13:15.830
نباید مردم رو گاز بگیری ‏!‏

00:13:24.210 --> 00:13:25.200
خوبی ؟

00:13:26.340 --> 00:13:27.310
چی ؟

00:13:28.410 --> 00:13:29.410
...آره

00:13:29.410 --> 00:13:33.080
.پیشش، گربه‌ها باید خوب تربیت بشن

00:13:33.520 --> 00:13:35.710
فقط باید بزنیشون تا یه چیزی حالیشون بشه ‏.‏

00:13:36.090 --> 00:13:37.090
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:37.090 --> 00:13:38.060
چی ؟

00:13:39.320 --> 00:13:40.790
اگه باهاشون صحبت کنی می فهمن ‏.‏

00:13:43.230 --> 00:13:44.850
انگار می خوان جهنم به پا کنن ‏.‏

00:13:45.470 --> 00:13:50.100
پناهگاه گربه ها

00:15:58.930 --> 00:16:01.660
اوه ‏،‏ خانم ساکاکی ‏!‏

00:16:04.470 --> 00:16:05.700
داری جایی می ری ؟

00:16:05.800 --> 00:16:06.930
آره ‏،‏ دارم میرم ‏.‏

00:16:12.110 --> 00:16:13.300
بعدا می بینمت ‏.‏

00:16:13.410 --> 00:16:14.380
می بینمت ‏.‏

00:16:24.690 --> 00:16:28.130
با قلبت مهربون باش ‏.‏

00:16:33.160 --> 00:16:36.660
جالبه ‏.‏ یه دلیلی داره که با این همه انرژی داره میره اونجا ‏.‏

00:17:23.010 --> 00:17:25.480
اوه ‏،‏ تو هم دیدیش ؟

00:17:26.080 --> 00:17:30.680
اره ‏،‏ ساکاکی واسه یه دلایلی همه انرژی شو گذاشته بود

00:17:31.460 --> 00:17:32.690
شاید داشت می رفت یه جایی که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:32.690 --> 00:17:34.490
هی ‏،‏ ساکاکی ‏.‏

00:17:35.690 --> 00:17:38.060
اوه ‏،‏ خانم ساکاکی ‏،‏ خوش اومدی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:42.200 --> 00:17:43.290
همشون یهویی اومدن ‏.‏

00:17:50.470 --> 00:17:55.050
فرار نکن ‏

00:18:11.900 --> 00:18:13.860
ساکاکی ‏،‏ داری چیکار می کنی ؟

00:18:36.450 --> 00:18:39.850
وایی ‏،‏ پس گربه ها گازت گرفتن ؟

00:18:41.090 --> 00:18:45.990
موندم که یعنی دستت بوی ماهی ایی چیزی می ده ؟

00:18:49.100 --> 00:18:50.230
خب‏،‏ می دونم ‏!‏

00:18:52.440 --> 00:18:55.500
ساکاکی ‏،‏ هر گربه ایی که بیاد نزدیکت رو کیش می کنم بره ‏!‏

00:18:55.940 --> 00:18:56.910
!آره

00:18:59.010 --> 00:19:00.200
هی ‏،‏ یکی اونجاس ‏!‏

00:19:07.920 --> 00:19:09.150
کیش ‏!‏

00:19:10.220 --> 00:19:12.020
کیش ‏!‏ کیش ‏!‏

00:19:15.260 --> 00:19:16.620
کیش ‏!‏

00:19:17.800 --> 00:19:19.060
کیش ‏!‏

00:19:20.900 --> 00:19:22.800
کیش ‏!‏

00:19:24.400 --> 00:19:25.440
کیش ‏!‏ کیش ‏!‏ کیش ‏!‏

00:19:25.440 --> 00:19:27.130
بسه ‏.‏‏.‏‏.‏ کیشته ‏!‏ کیشته ‏!‏ کیش ‏!‏

00:19:28.210 --> 00:19:31.230
کیش ‏!‏ کیش ‏!‏

00:19:31.540 --> 00:19:33.440
کیش ‏!‏ کیش ‏!‏

00:19:35.050 --> 00:19:36.270
چیه ؟

00:19:38.550 --> 00:19:40.680
...خب، چیزه

00:19:45.860 --> 00:19:47.190
فکر نکنم باید فقط ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:48.330 --> 00:19:49.350
فرار کنم ‏.‏

00:19:52.160 --> 00:19:56.060
باید باهاش رودر رو بشم و بهش غلبه کنم ‏.‏

00:19:57.870 --> 00:20:00.770
ساکاکی ‏!‏ چیزی که گفتی عالی بود ‏!‏

00:20:01.110 --> 00:20:03.130
!کاملا درست می‌گی! آره! آره

00:20:05.780 --> 00:20:07.610
هی ‏!‏ اونطرف ‏!‏

00:20:11.780 --> 00:20:14.010
خب ‏!‏ برو ‏،‏ ساکاکی ‏!‏

00:20:57.800 --> 00:21:00.360
هی ‏،‏ حالت خوبه ؟

00:21:08.040 --> 00:21:09.940
باهاش مشکلی نداری ؟

00:21:15.510 --> 00:21:17.500
درسته ‏،‏ خیلی شگفت انگیز بودش ‏.‏

00:21:19.680 --> 00:21:20.670
چی شده ؟

00:21:21.090 --> 00:21:22.050
اونجا رو ‏.‏

00:21:24.390 --> 00:21:25.550
خانم ساکاکی ‏.‏

00:21:26.360 --> 00:21:28.790
شما هم بازی و از این جور کارا می کنین ؟

00:21:28.790 --> 00:21:30.090
.آره

00:21:30.690 --> 00:21:35.630
پس ‏،‏ فکر کنم شما از این بازی های جنگی و مسابقه ایی می کنین نه ؟

00:21:36.200 --> 00:21:37.390
یه جورایی ‏.‏

00:21:37.670 --> 00:21:42.440
وایی ‏،‏ خیلی جالبین ‏.‏ من اصلا تو این جور چیزا خوب نیستم ‏.‏

00:21:42.440 --> 00:21:43.910
.خیلی دوست دارم یه وقتا بهم تدریس کنین

00:21:43.910 --> 00:21:44.980
حتما ‏.‏

00:21:44.980 --> 00:21:46.700
خوب ‏،‏ پس ‏،‏ لطفا ما رو ببخشین ‏.‏

00:21:52.790 --> 00:21:55.040
اوه

00:21:53.520 --> 00:21:54.520
اه ‏.‏

00:21:54.544 --> 00:22:06.544
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:06.568 --> 00:22:17.568
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:30.050 --> 00:23:33.010
قسمت بعدی

00:23:33.980 --> 00:23:35.850
هفته اینده بیوگرافی چیو چان ‏.‏

00:23:36.190 --> 00:23:38.090
با وجود چیزایی که آدمای مختلف می گن ‏،‏

00:23:38.090 --> 00:23:40.120
میریم که نگاهی به زندگی چیو چان بندازیم ‏،‏ که پر از فراز ونشیبه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:40.120 --> 00:23:43.090
هر چند ‏،‏ که فقط ده سال زندگی کردیم ‏.‏

00:23:43.090 --> 00:23:44.360
ده سالم عمریه واسه خودش ‏.‏

00:23:44.360 --> 00:23:45.860
واسه زنده موندن تو این زمونه ‏،‏

00:23:45.860 --> 00:23:47.230
باید اولا تو جامعه با ‏.‏‏.‏‏.‏ روبرو بشی

00:23:47.230 --> 00:23:49.900
اوم ‏،‏ قسمت بعدی ‏،‏ نگاهی به یه روز از زندگی من می ندازیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:49.900 --> 00:23:53.240
روم یه شبه ساخته نشد‏.‏ ژاپن در حال حاضر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:53.240 --> 00:23:55.240
خانم یومی ‏،‏ شما چتون شده ؟

00:23:55.240 --> 00:23:56.330
لطفا دنبالش کنین ‏!‏

00:23:56.330 --> 00:23:58.330