WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:09:57.930 --> 00:09:58.639
‫[لورا ویلسون]

00:19:09.022 --> 00:19:10.148
‫سینه‌های قشنگی داره

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:13.253 --> 00:20:15.505
‫داشتم سالنامه‌ی سارا رو نگاه می‌کردم

00:27:16.259 --> 00:27:17.260
‫سلام

00:27:18.011 --> 00:27:19.304
‫ای وای!

00:27:19.304 --> 00:27:20.430
‫چه‌ بلایی سرت اومده؟

00:27:20.430 --> 00:27:22.432
‫بیخیالش. چیزی نیست. بیا تو

00:27:22.432 --> 00:27:23.683
‫توتو خونه نیست؟

00:27:23.683 --> 00:27:26.519
‫نه. رفته مسابقه پوکر توی لا هویا

00:27:26.519 --> 00:27:27.687
‫آها

00:27:27.687 --> 00:27:30.482
‫راستش حس خوبی ندارم که بدون بزرگتر
‫اینجا باشم

00:27:30.482 --> 00:27:32.233
‫مطمئنم لولا حواسش بهت هست

00:27:41.076 --> 00:27:42.577
‫وای به حال اون بدبختی که باهات درگیر شده

00:27:43.286 --> 00:27:46.372
‫جالبه بدونی بیشتر آسیب‌هاش
‫زیر سر خودش بود

00:27:46.915 --> 00:27:50.627
‫الان توی بیمارستانه و دارن
‫استخوان پاش رو جا می‌اندازن

00:27:50.627 --> 00:27:54.089
‫و اثر فن‌سیکلیدین هم داره از بین میره
‫(دارویی روان‌گردان)

00:27:54.964 --> 00:27:58.218
‫یه روزایی بدترین بلایی که سرکار سرم میاد
‫آفتاب‌سوختگیه

00:28:00.345 --> 00:28:01.471
‫بهتره مراقب باشی

00:28:01.471 --> 00:28:04.224
‫اون صورت بدون شادابیش
‫به هیچ دردی نمی‌خوره

00:28:07.894 --> 00:28:10.688
‫وقتی بهم زنگ زدی، فهمیدم روز سختی داشتی

00:28:10.688 --> 00:28:11.856
‫چطور مگه؟

00:28:13.566 --> 00:28:15.276
‫- راستش رو بگم؟
‫- اوهوم

00:28:15.276 --> 00:28:16.861
‫فقط همین روزها زنگ می‌زنی

00:28:19.572 --> 00:28:20.573
‫این‌جوری هم نیست

00:28:31.084 --> 00:28:33.211
‫بعضی وقتا برام راحت‌تره که

00:28:35.004 --> 00:28:38.049
‫این چیزها رو بهت نگم

00:28:38.049 --> 00:28:40.677
‫تا شاید خودمم یکم فراموش کنم

00:29:20.341 --> 00:29:22.302
‫میگما، ممکنه بدعادت بشم

00:29:23.595 --> 00:29:24.846
‫منم همینطور

00:29:26.514 --> 00:29:28.766
‫وای! دارم از خجالت آب میشم

00:29:28.766 --> 00:29:31.186
‫مسخره‌بازی درنیار. من همه‌جوره‌شو دیدم

00:29:31.186 --> 00:29:34.731
‫- رنه گفته بود رفتی...
‫- لا هویا. آره

00:29:34.731 --> 00:29:36.191
‫امروز صبح برگشتم

00:29:36.191 --> 00:29:38.318
‫توی همون دور اول حذف شدم

00:29:39.068 --> 00:29:40.153
‫چه بد!

00:29:40.653 --> 00:29:42.405
‫وقتی من رسیدم، رن رفت

00:29:42.405 --> 00:29:44.741
‫گفت سروان زنگ زده و گفته زود بره اداره

00:29:44.741 --> 00:29:45.909
‫خب، من دیگه...

00:29:45.909 --> 00:29:49.495
‫بگیر بشین. دارم صبحونه درست می‌کنم.
‫قهوه می‌خوری؟

00:29:52.081 --> 00:29:53.291
‫آره

00:44:45.024 --> 00:44:55.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:55.048 --> 00:45:10.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.