WEBVTT

00:00:13.800 --> 00:00:17.430 line:20%
حومه سرزمین یهودا
هو راندو

00:00:29.230 --> 00:00:30.150
چی؟

00:00:31.690 --> 00:00:34.570
!ما انسان‌ایم، لعنت بهش

00:00:34.650 --> 00:00:35.910
.بدون غذا میمیریم

00:00:35.990 --> 00:00:39.080
تو دوران جکومت پادشاه قبلی
.مالیات هیچوقت انقدر بالا نبوده

00:00:39.160 --> 00:00:41.290
!بیاین غذاهامون رو پس بگیریم

00:00:45.540 --> 00:00:47.960
!مارمولک ها

00:00:54.420 --> 00:00:55.260 line:20%
چی؟

00:00:58.050 --> 00:01:02.140
.فایده نداره
.تیغه‌هامون نمیتونن فلس‌های اونا رو برش بدن

00:01:04.100 --> 00:01:06.100
!سریعا! به طرف ساحل

00:01:06.690 --> 00:01:07.690
چرا اون اینجان؟

00:01:16.070 --> 00:01:18.910
.معمولا بیشتر داخل کشور هستن

00:01:18.990 --> 00:01:21.450
.انگار منتظر ما بودن

00:01:22.080 --> 00:01:24.500
.غیرممکنه. راه رو بلد نیستن

00:01:26.000 --> 00:01:26.920
!کمک

00:01:49.100 --> 00:01:50.060
اون کیه؟

00:01:51.400 --> 00:01:52.900
!یه سامورایی

00:01:52.980 --> 00:01:54.480
.نترسید

00:01:54.570 --> 00:01:57.280
شمشیرهاتون رو بردارید و به 
.رفقاتون کمک کنید

00:01:57.360 --> 00:01:59.740
.اونا هم موجودات زنده هستن

00:01:59.820 --> 00:02:01.950
.شکست ناپذیر نیستن

00:02:04.490 --> 00:02:07.660 line:20%
!بگیر که اومد ! تیغ گرگ سیاه باسارا

00:02:13.880 --> 00:02:16.760
.راه سامورایی ها رو با وفاداری طی کنید

00:02:17.420 --> 00:02:18.970
.این کاری هستش که یه سامورایی انجام میده

00:02:18.994 --> 00:02:30.994
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:37.320 --> 00:02:40.990
!!حرومزاده
 هوی متال ، فانتزی تاریک

00:02:43.950 --> 00:02:44.780
مرثیه جهنم

00:03:50.890 --> 00:03:53.900 line:20%
پادشاهی سابق یهودا
قلعه یهودا، پایتخت تیپتوا

00:04:05.620 --> 00:04:07.580 line:20%
سرنوشت

00:04:07.660 --> 00:04:11.500 line:20%
.اهنگی که میزنی مثل همیشه زیباست

00:04:13.160 --> 00:04:17.210
بنظر میاد برای فتح دنیس 
.داری دست و پا میزنی، یونگوی

00:04:17.290 --> 00:04:19.800
بیا این صبحت ها رو واسه شورای جنگ نگه داریم

00:04:20.550 --> 00:04:23.130
راستی، یکی از سربازها بهم گفت

00:04:23.220 --> 00:04:25.180
.یه شورش تو هو راندو هستش

00:04:25.800 --> 00:04:27.850
.چیزی برای نگرانی نیست

00:04:28.350 --> 00:04:31.020
.یه شوگان جادوگر همین الانشم اونجاست

00:04:32.020 --> 00:04:34.270 line:20%
<i>.درنده شیطانی، ماکاپاین</i>

00:04:34.350 --> 00:04:36.190 line:20%
!جنگجوها به پیش

00:04:36.270 --> 00:04:39.480 line:20%
.بین دشمن یه راه ایجاد کنید. بزنید بریم

00:04:42.030 --> 00:04:43.780
.بذارین ما هم به مبارزه ملحق بشیم

00:04:48.660 --> 00:04:49.700
چی؟

00:04:52.750 --> 00:04:54.910
.شما میمون ها درست افتادید تو دام من 

00:04:55.000 --> 00:04:59.040
.میدونستم که سامورایی ها پشت این شورش هستن

00:04:59.960 --> 00:05:01.590
.اشغال بی ارزش

00:05:01.670 --> 00:05:03.760
چطور جرئت میکنی با ارباب کال-کو مخالفت کنی؟

00:05:05.260 --> 00:05:06.720
...اون

00:05:07.300 --> 00:05:10.350
!شوگان جادوگر، ماکاپاین‌ـه

00:05:11.060 --> 00:05:16.020
تنها چیزی که رهبر با شکوه ما ازتون میخواد 
.این هستش که تا زمانی که بمیرید کار کنید

00:05:17.400 --> 00:05:20.150
.دهاتی هایی مثل شما حق شورش ندارن

00:05:20.860 --> 00:05:22.320
!حالا، تاوان وقاحت‌تون رو پس میدید

00:05:24.360 --> 00:05:25.320
.وایستا ، ماکاپاین

00:05:26.950 --> 00:05:28.030
تو کی هستی؟

00:05:28.660 --> 00:05:31.490
.یورگ فیشز، کاپیتان 100 تا سامورایی

00:05:32.490 --> 00:05:33.450
.تاحالا در موردت نشنیدم

00:05:33.540 --> 00:05:37.120
.بهت اجازه نمیدم دیگه به غیرنظامی ها اسیب بزنی

00:05:37.210 --> 00:05:38.790
بهم اجازه نمیدی؟

00:05:38.880 --> 00:05:40.130
این میمون ها رو بکشم؟

00:05:42.090 --> 00:05:44.340
مثلا میخوای در موردش چیکار کنی؟

00:05:44.920 --> 00:05:46.090
!لعنت بهت
!وایستا

00:05:47.630 --> 00:05:49.180
.دخالت نکنید

00:05:54.890 --> 00:05:57.770
!تیغه گرگ سیاه باسارا

00:05:58.850 --> 00:05:59.730
.ای احمق

00:06:01.110 --> 00:06:02.320
.امکان نداره

00:06:02.400 --> 00:06:04.030
...تیغه گرگ سیاه باسارای من

00:06:04.820 --> 00:06:06.320
هیچوقت یاد نمیگیری، مگه نه؟

00:06:11.450 --> 00:06:12.530
!جناب یورگ

00:06:14.200 --> 00:06:16.580
،مهم نیست چند نفرتون همزمان بهم حمله کنید

00:06:17.080 --> 00:06:20.710
.یه شوگان جادوگر به امثال سامورایی ها نمیبازه

00:06:22.340 --> 00:06:24.250 line:20%
...سیم های فولادی

00:06:24.750 --> 00:06:29.470 line:20%
یه شایعاتی شنیدم در مورد اینکه یکی از 
شوگان های جادوگر از سیم های خاصی استفاده میکنه

00:06:29.550 --> 00:06:32.220 line:20%
.که به قدری نازک ساخته شدن که دیده نمیشن

00:06:33.010 --> 00:06:34.600 line:20%
.پس تویی

00:06:34.680 --> 00:06:37.060
.واسه یه ادم بی سروپا بد نیست

00:06:37.140 --> 00:06:39.270
.واقعا مشتاقی که یوزانشی منو کشف کنی

00:06:40.140 --> 00:06:43.860
حق با توئه. این رشته های بی شمار 
میتونن کشنده باشن 

00:06:43.940 --> 00:06:46.650
و با تکون دادن خفیف 
.انگشت‌هام کنترل میشن

00:06:46.730 --> 00:06:50.450
حتی میتونن میلیون ها مایل دورتر 
.یه سنگ رو برش بدن

00:06:50.530 --> 00:06:52.370
نظرت چیه یورگ؟

00:06:52.450 --> 00:06:56.040
اگه محل پایگاه‌تون، محل اقامت سامورایی ها
،رو بهم بگی

00:06:56.120 --> 00:06:58.200
.یه مرگ سریع بهت میدم

00:06:59.710 --> 00:07:01.370
.فایده نداره، احمق

00:07:01.460 --> 00:07:04.040
.یه سامورایی نه از درد میترسه و نه از مرگ

00:07:09.090 --> 00:07:10.970
در موردش مطمئنی؟

00:07:13.300 --> 00:07:17.970
چی میشه اگه یه سامورایی واسه نجات جونش حرف بزنه؟

00:07:18.060 --> 00:07:21.020
،چی میشه اگه از قبل بدونیم که پایگاه‌تون کجاست

00:07:21.100 --> 00:07:24.520
و ارتش‌هامون دارن برای حمله اماده میشن؟

00:07:25.440 --> 00:07:28.820
مشکوک نشدی که یه چیزی غلطه؟

00:07:28.900 --> 00:07:32.070
<i>،عجیب نبود که ما در مورد شورش شما میدونستیم</i>

00:07:32.160 --> 00:07:34.120
<i>و اینجا یه کمین اماده کرده بودیم؟</i>

00:07:34.200 --> 00:07:36.870
اصلا حس نکردی مشکوکه؟

00:07:38.490 --> 00:07:40.500
.خفه شو! داری دروغ میگی

00:07:40.580 --> 00:07:41.830
.داری چرت و پرت میگی

00:07:44.000 --> 00:07:45.170
.حالا هرچی

00:07:45.250 --> 00:07:48.800
نیاز نیست نگران باشی 
.از اونجایی که داری میمیری

00:07:48.880 --> 00:07:51.050
.قراره روز شلوغی داشته باشم

00:07:51.670 --> 00:07:56.050
.باید ارباب‌ـت جاشوا بلایر رو تیکه تیکه کنم

00:07:56.140 --> 00:07:59.720
.وایستا ! نمیتونه درست باشه
!بگو که داری دروغ میگی

00:07:59.810 --> 00:08:02.480
.میبینی، انسان ها موجودات ضعیفی هستن

00:08:02.980 --> 00:08:05.690
.هم بدن و هم ذهن‌شون ضعیفه

00:08:06.270 --> 00:08:10.990
فقط یکم درد برای شکستن و 
.و نابودی کامل انسانیت‌شون کافیه

00:08:11.070 --> 00:08:14.610
تا کجا میشه به یه همچین موجودی اعتماد کرد؟

00:08:17.370 --> 00:08:20.370
با اعتقاد به همنوع خودت 
.از مرگ لذت ببر

00:08:24.370 --> 00:08:27.790
.امکان نداره . نمیتونم باورش کنم

00:08:28.290 --> 00:08:29.750
.باور نمیکنم

00:08:30.380 --> 00:08:32.760
!وایستا، ماکاپاین

00:08:32.840 --> 00:08:34.510
.چیزی که گفتی رو پس بگیر

00:08:34.590 --> 00:08:35.640
!داری دروغ میگی

00:08:43.020 --> 00:08:44.600 line:20%
ارتش کال-سو
ستاد لشکر اول

00:08:44.690 --> 00:08:48.440 line:20%
.بنده های وفادار من، شوگان های جادوگر

00:08:49.150 --> 00:08:50.570 line:20%
، درحال حاضر

00:08:50.650 --> 00:08:55.070 line:20%
،برنامه بزرگ‌مون به خوبی داره پیش میره
.به جز چندتا مشکل جزئی

00:08:55.780 --> 00:08:59.580 line:20%
همین الانشم 20 تا شهر محصور شده
تو مناطق اطراف رو 

00:08:59.660 --> 00:09:02.660 line:20%
.فتح کردیم

00:09:03.370 --> 00:09:06.620 line:20%
هرچند، چندتا شهر تجاری مستقل 
و شهرهای اقماری که از تسلیم شدن امتناع میکنن

00:09:06.710 --> 00:09:10.840 line:20%
و به مقاومت ادامه میدن
.وجود دارن

00:09:11.500 --> 00:09:15.680 line:20%
،ما به زودی یه حمله همه جانبه برنامه ریزی میکنیم
.اما دشمن‌هامون خیلی ناامیدن

00:09:15.760 --> 00:09:18.800 line:20%
.اتحادشون مثل دفاع‌شون قویه

00:09:19.470 --> 00:09:23.770 line:20%
،همونطور که مطمئنم میدونی
، برای قدم زدن روی شهرهاشون

00:09:24.350 --> 00:09:28.850 line:20%
ما باید شعله های شورش رو 
.توی قلمرو خودمون خاموش کنیم

00:09:29.810 --> 00:09:32.230 line:20%
نه تنها کسایی که به شورشی ها ملحق شدن

00:09:32.320 --> 00:09:37.110 line:20%
.بلکه تمام خانواده و بستگان‌شون باید از بین برن

00:09:37.660 --> 00:09:42.660 line:20%
...برای ایجاد جامعه ایده الی که من
،نه، همه‌مون رویاش رو داریم

00:09:42.740 --> 00:09:47.120 line:20%
،باید برنامه رو اجرا کنیم
.به هر قیمتی

00:09:47.210 --> 00:09:49.250
.من بهتون دستور میدم

00:09:49.330 --> 00:09:50.840
!بله سرورم
!بله سرورم

00:09:51.340 --> 00:09:53.880
اما، نباید فراموش کنید

00:09:53.960 --> 00:09:58.180
که یه ماموریت بزرگتر وجود داره 
.که باید انجامش بدیم

00:09:59.220 --> 00:10:01.300
.این قاره تازه شروعه

00:10:01.390 --> 00:10:04.350
،تو کل اکوسیستم جهان

00:10:04.430 --> 00:10:07.810
.تمدن بشری کمتر از ده درصده

00:10:07.890 --> 00:10:11.900
<i>،فراتر از مرزهای قاره ها
،الف ها</i>

00:10:11.980 --> 00:10:16.240
<i>کوتوله ها، هابت ها، غول ها، اورک ها</i>

00:10:16.320 --> 00:10:19.570
<i>.ترول ها، گابلین ها، کوبولد ها و بقیه هستن</i>

00:10:19.660 --> 00:10:24.620
،ما باید تمام دنیا رو تسخیر کنیم 
.غیر از جوامع غیرانسانی

00:10:24.700 --> 00:10:30.370
بعدش ما دنیای جدید ایده ال خودمون رو 
.میسازیم که توسط جادو متحد شده

00:10:31.170 --> 00:10:34.840
.از زمان های قدیم هیچکس موفق نشده
،الکساندر، رم

00:10:34.920 --> 00:10:36.710
،کوبلای خان، ناپلئون، رئیس جمهور

00:10:37.300 --> 00:10:39.840
.حتی خود عیسی مسیح هم نتونست این کار رو انجام بده

00:10:39.930 --> 00:10:42.930
.این بزرگترین دستاورد توی تاریخ بشریت خواهد بود 

00:10:43.010 --> 00:10:44.350 line:20%
،برای این منظور

00:10:45.310 --> 00:10:47.180 line:20%
<i>.ما به قدرت مطلق نیاز داریم</i>

00:10:47.730 --> 00:10:52.560
<i>،ما باید رستاخیز خدای نابودی ، انتراساکس
.رو تکمیل کنیم</i>

00:10:53.270 --> 00:10:58.030
رستاخیز فیزیکی در حال حاضر
.تو مرحله نهایی خودشه

00:10:58.110 --> 00:11:00.450
.روز به روز رشد میکنه

00:11:01.070 --> 00:11:07.290
اما روح خدا بخاطر مهروموم قدرتمند
.توی خواب باقی میمونه

00:11:07.870 --> 00:11:11.170
.روز افسانه ای بیداری مجدد نزدیکه

00:11:12.080 --> 00:11:14.210
.خدای نابودی بیدار نشده

00:11:14.290 --> 00:11:16.250
،که یعنی نگهدارنده اخرین مهروموم نهایی

00:11:16.920 --> 00:11:19.170
<i>،پرنسس پادشاهی متا لیکانا</i>

00:11:19.260 --> 00:11:22.680
<i>.شیلا توئل متا لیکانا باید زنده باشه</i>

00:11:24.510 --> 00:11:26.680
.باید پیداش کنید

00:11:26.760 --> 00:11:28.060
.بی هیچ بهونه ای

00:11:28.720 --> 00:11:31.770
.شوگان های جادوگر، بذارید قدرت‌تون رو قرض بگیرم

00:11:32.400 --> 00:11:34.480
!هرطور مایل هستید سرورم
!هرطور مایل هستید سرورم

00:11:35.310 --> 00:11:40.280
<i>این سرما فقط بخاطر سرما ناشی
.از ارباب کال-سو نیست</i>

00:11:40.780 --> 00:11:44.120
.به خودت بیا، یونگوی ون ماتستروم

00:11:44.700 --> 00:11:47.870
چرا نمیتونی ببینی که سلطنت کال-سو شیطانیه؟

00:11:51.290 --> 00:11:55.540
از غذاها و لوازمی که از اشراف زاده های تنبل
گرفتیم استفاده کنید 

00:11:55.630 --> 00:11:58.250
. و مردم گرسنه رو نجات بدید

00:11:58.340 --> 00:12:02.470
،اگه این کافی نیست
.از جیره نظامی‌مون بردارید

00:12:03.380 --> 00:12:04.390
<i>...ارباب کال-سو</i>

00:12:06.970 --> 00:12:08.560
<i>.تغیر کرده</i>

00:12:11.430 --> 00:12:14.600
<i>.اما وفاداری من متزلزل نمیشه</i>

00:12:14.690 --> 00:12:17.310
،ارباب کال-سو
میخوام در مورد نیروهای باقی مونده

00:12:17.400 --> 00:12:20.820
ایان-مید توی شهر دنیس
باهاتون صحبت کنم

00:12:22.030 --> 00:12:23.280
بازم سامورایی ها؟

00:12:23.360 --> 00:12:24.740
!یونگوی

00:12:24.820 --> 00:12:28.490
هنوز دارن دردسر درست میکنن؟

00:12:28.580 --> 00:12:30.290
.چه شرم اور

00:12:30.370 --> 00:12:33.040
و تو به خودت میگی اولین شوگان جادوگر؟

00:12:33.120 --> 00:12:36.710
.ساکت شو باتوری
.در مقابل پادشاه ارشد وایستادی

00:12:37.790 --> 00:12:38.790
.باشه

00:12:41.090 --> 00:12:43.010
.حرف بزن ، یونگوی

00:12:43.090 --> 00:12:44.300
.بله، سرورم

00:12:45.130 --> 00:12:48.550
در مورد شایعه رهبر زن 
.بین سامورایی‌هاست

00:12:48.640 --> 00:12:51.430
.من هویت‌ـش رو کشف کردم

00:12:51.520 --> 00:12:52.680
واقعا؟

00:12:52.770 --> 00:12:55.140
<i>کی ممکنه باشه؟</i>

00:12:55.770 --> 00:12:56.850
کای هارنه؟

00:12:56.940 --> 00:12:59.520
چی؟ کای هارن؟

00:12:59.610 --> 00:13:01.780
.اون یکی از سه ژنرال جادوگره

00:13:01.860 --> 00:13:03.030
..کای

00:13:03.740 --> 00:13:05.240
میدونستید سرورم؟

00:13:05.320 --> 00:13:07.110
.البته که میدونستم 

00:13:07.200 --> 00:13:11.200
اون یکی زن چی؟
صورتش رو دیدی؟

00:13:11.290 --> 00:13:12.120
چی؟

00:13:12.200 --> 00:13:13.330
یه زن دیگه؟

00:13:14.210 --> 00:13:17.040
<i>.سرورم همیشه منو سوپرایز میکنه</i>

00:13:17.580 --> 00:13:22.050
.بله. اون دختر کشیش بزرگ متا لیکانا هستش

00:13:22.130 --> 00:13:23.510
!یاخدا

00:13:23.590 --> 00:13:26.510
...چی؟ اما اون

00:13:27.930 --> 00:13:28.930
.یوکو

00:13:30.890 --> 00:13:32.520
<i>.تیا نوتو یوکو</i>

00:13:34.430 --> 00:13:37.020
امکان نداره. اون زنده‌ست

00:13:37.100 --> 00:13:40.270
چجوری از اون انفجار جون سالم به در برد؟

00:13:41.020 --> 00:13:42.150
<i>.باورم نمیشه</i>

00:13:42.860 --> 00:13:45.740
.خودت رو جمع و جور کن ! داری شرم اور رفتار میکنی

00:13:45.820 --> 00:13:48.240
.شیلا هم زنده موند

00:13:48.320 --> 00:13:51.740
.جای تعجب نداره که این یوکو هم زنده باشه

00:13:51.830 --> 00:13:52.740
.ماکاپاین

00:13:54.620 --> 00:13:58.540
.ارباب کال-سو ، من واسه این یه برنامه دارم

00:13:59.080 --> 00:14:00.920
.همین الانشم داره اتفاق میوفته

00:14:01.590 --> 00:14:04.000
،اگه اون دختر ، یوکو ، رو بگیریم

00:14:04.090 --> 00:14:06.800
.از محل نگهداری شیلا مطلع میشیم

00:14:09.050 --> 00:14:12.050
،من، ماکاپاین تونی استراوس

00:14:12.850 --> 00:14:14.640 line:20%
.به این موضوع رسیدگی میکنم، سرورم

00:14:17.890 --> 00:14:21.900 line:20%
اقمتگاه سامورایی ها ، دهکده مخفی

00:15:00.020 --> 00:15:02.480
<i>.امروز همون روزه</i>

00:15:02.560 --> 00:15:04.320
امروز چی میخوای، وای؟

00:15:05.110 --> 00:15:06.030
!عااا

00:15:09.650 --> 00:15:13.280
...اوه، خب، من فقط

00:15:13.370 --> 00:15:17.290
<i>.لعنتی، یوکو واقعا یه چیز دیگه‌ست</i>

00:15:19.080 --> 00:15:21.080
...اوم

00:15:22.170 --> 00:15:23.790
انقدر میخوای ببینیش؟

00:15:23.880 --> 00:15:24.920
هاه؟

00:15:28.590 --> 00:15:30.260
.بدن لختمو

00:15:51.360 --> 00:15:53.410
...یوکو

00:15:54.320 --> 00:15:57.120
<i>.خیلی نرم و گرمه</i>

00:15:58.290 --> 00:15:59.580
<i>.خیلی خوشگلی</i>

00:16:01.790 --> 00:16:06.210
.یوکو، یه کاری هست که باید انجام بدم

00:16:06.920 --> 00:16:10.300 line:20%
.چیزی که میخواستم امتحان کنم

00:16:10.380 --> 00:16:11.510 line:20%
الان؟

00:16:12.090 --> 00:16:14.390
.ممکنه فردایی نباشه

00:16:14.470 --> 00:16:16.970
میخواستی چیو امتحان کنی؟

00:16:18.180 --> 00:16:20.890
...یوکو، من

00:16:28.070 --> 00:16:30.440
<i>!واقعا داره امروز اتفاق میوفته</i>

00:16:33.900 --> 00:16:35.410
منتظر چی هستی؟

00:16:35.490 --> 00:16:39.830
.فکر کنم، الان خوبم، یوکو

00:16:40.330 --> 00:16:41.200
.باشه

00:16:42.040 --> 00:16:43.830
!پس گمشو برو بیرون از اینجا

00:16:45.870 --> 00:16:46.710
!وای

00:16:48.040 --> 00:16:51.050
هیچوقت یاد نمیگیری، مگه نه؟

00:16:51.130 --> 00:16:53.260
.دزدکی وارد حموم زنونه شدن

00:16:53.340 --> 00:16:55.510
.لیاقت اینو نداری که بهت بگن سامورایی

00:16:55.590 --> 00:16:57.890
چند دفعه باید بهت بگیم؟

00:16:57.970 --> 00:17:00.010
!همیشه داری چشم چرونی یوکو رو میکنی

00:17:00.100 --> 00:17:02.680
اون نمیدونه که شمشیر برای روحانیون ممنوعه؟

00:17:02.770 --> 00:17:03.770
.عجب ترسویی

00:17:04.730 --> 00:17:06.150
<i>.ببخشید وای</i>

00:17:07.150 --> 00:17:08.150
<i>،اما لطفا</i>

00:17:08.730 --> 00:17:10.150
<i>.یکم بیشتر صبر کن</i>

00:17:17.450 --> 00:17:19.320
<i>،به لطفا محبوبیت ارباب میفون</i>

00:17:19.410 --> 00:17:22.950
<i>.مردم تحت  ظلم وستم شورع به قیام کردن</i>

00:17:23.040 --> 00:17:25.540
<i>.ارتش شورشی روز به روز رشد میکنه</i>

00:17:26.080 --> 00:17:30.750
<i>اما برای حمایت از ارتش شورشی در حال رشد
.سامورایی به تعداد کافی نیست</i>

00:17:31.590 --> 00:17:34.880
<i>.باید به تعداد کمی که داریم بسنده کنیم</i>

00:17:35.720 --> 00:17:36.760
<i>.این نمیتونه ادامه پیدا کنه</i>

00:17:40.550 --> 00:17:41.430
کای؟

00:17:41.930 --> 00:17:46.730
،اگه حین تمرین غرق فکر و خیال شدی
.تلاشت بیهوده میشه، جاشوا

00:17:46.810 --> 00:17:49.310
.اره، در مورد این حق با توئه

00:17:49.400 --> 00:17:52.270
نظرت راجب یکم مبارزه چیه؟

00:17:52.360 --> 00:17:54.900
.باعث افتخاره

00:18:09.580 --> 00:18:10.500
.ببخشید

00:18:10.580 --> 00:18:11.460
بله؟

00:18:11.540 --> 00:18:12.840
!اوه، یوکو

00:18:12.920 --> 00:18:14.380
.خبرها رو شنیدم

00:18:14.460 --> 00:18:16.720
.یه پیروزی بزرگ دیگه

00:18:16.800 --> 00:18:19.470
.مردم خیلی کمتری زمستون امسال گرسنگی میکشن

00:18:19.550 --> 00:18:20.590
.این عالیه

00:18:21.390 --> 00:18:24.260
.اما، افراد زیادی مردن

00:18:24.350 --> 00:18:26.230
.هم غیرنظامی ها و هم سامورایی ها

00:18:32.110 --> 00:18:35.610
.تو داری کارت رو عالی انجام میدی، یوکو

00:18:35.690 --> 00:18:37.400
.بهم اعتماد کن، من میدونم

00:18:37.900 --> 00:18:39.030
واقعا؟

00:18:39.990 --> 00:18:42.700
.اخم‌هاتو وا کن

00:18:42.780 --> 00:18:44.660
.برو با لو کوچولو شام بخور

00:18:47.410 --> 00:18:49.920
<i>.تسلیم نشو یوکو</i>

00:18:51.380 --> 00:18:54.750
...سابیدن و ابکشی

00:18:55.840 --> 00:18:56.670
.بفرما

00:18:59.420 --> 00:19:01.300
!کارم تموم شد

00:19:01.390 --> 00:19:02.970
لوسین؟
.اوه

00:19:03.050 --> 00:19:04.430
.بیا شام بخوریم

00:19:05.720 --> 00:19:09.230
!یوکو! خوش برگشتی

00:19:11.020 --> 00:19:12.520
.من برگشتم لوسین

00:19:19.610 --> 00:19:20.610
بارون؟

00:19:21.110 --> 00:19:23.660
.لوسین، بیا بریم داخل

00:19:24.410 --> 00:19:26.490
!وایستا، رخت لباس ها

00:19:28.700 --> 00:19:30.960
.تولدت مبارک، لوسین

00:19:31.040 --> 00:19:32.920
.الان دیگه هفده سالته

00:19:33.000 --> 00:19:34.540
!امکان نداره
!امکان نداره

00:19:34.630 --> 00:19:37.380
این بچه هفده سالشه؟

00:19:38.260 --> 00:19:39.300
.باورنکردنیه

00:19:41.130 --> 00:19:43.550
خوبه، لوسین؟

00:19:43.640 --> 00:19:45.050
.خوشمزه‌ست

00:19:45.720 --> 00:19:48.020
.روی گونه‌ات برنج هست

00:19:52.810 --> 00:19:55.440
<i>.همیشه با تمرکز کامل غذا میخوره</i>

00:19:55.520 --> 00:19:59.860
.توی این دوسال اصلا رشد نکردی

00:19:59.940 --> 00:20:01.780
.تو یه مانع توی جنگی

00:20:01.860 --> 00:20:04.240
.حتی نمیتونی درست تمرین کنی

00:20:04.320 --> 00:20:06.280
.بعنوان یه مرد یه شکست کاملی

00:20:06.370 --> 00:20:09.410
حتی بدتر از اون، کاری جز 

00:20:09.490 --> 00:20:10.830
.شستن لباس ها نمیتونی انجام بدی

00:20:16.380 --> 00:20:20.630
.به لوسین من تیکه ننداز ، منحرف

00:20:20.710 --> 00:20:23.930
.من بار مسئولیت دو نفر رو به دوش میکشم

00:20:24.640 --> 00:20:26.800
هی! تو چرا داری میخندی؟

00:20:28.140 --> 00:20:30.930
.وای، حق با یوکوئه

00:20:31.020 --> 00:20:33.140
.تو هیچ حقی نداری به بقیه بخندی

00:20:33.230 --> 00:20:34.390
!داری چشم چرونی میکنی

00:20:34.480 --> 00:20:36.270
!کاملا درسته

00:20:36.360 --> 00:20:37.940
!احمق

00:20:38.020 --> 00:20:42.360
چرا اصلا کنار یوکو نشستی؟

00:20:42.440 --> 00:20:43.490
کی اهمیت میده؟

00:20:43.570 --> 00:20:44.740
!ما میدیم

00:20:44.820 --> 00:20:46.450
!شما هم داشتید میخندیدید

00:20:46.530 --> 00:20:48.080
!ای اسکل

00:20:48.160 --> 00:20:49.790
<i>فکر اینکه لوسین رنلن</i>

00:20:49.870 --> 00:20:53.960
<i>بزرگ ترین جادوگر شعله، دارک شنایدر
.رو مهروموم شده درون خودش داره</i>

00:20:56.000 --> 00:20:57.790
.میدونم که حقیقته

00:20:58.290 --> 00:20:59.960
.با این حال، باورش سخته

00:21:00.460 --> 00:21:02.840
.درک میکنم چه احساسی داری

00:21:03.670 --> 00:21:08.390
<i>این دوسال یوکو چندین بار این ایین رو 
،برای شکستن مهروموم امتحان کرد</i>

00:21:08.470 --> 00:21:10.310
<i>.اما اون هیچوقت ظاهر نشد</i>

00:21:12.470 --> 00:21:13.730
...معنیش اینه که 

00:21:14.980 --> 00:21:18.690
<i>دوسال پیش توی مبارزه با ابیگیل
...دارک شنایدر</i>

00:21:19.940 --> 00:21:21.320
!اون نمرده

00:21:21.400 --> 00:21:23.570
.اع
...اه، خب

00:21:24.190 --> 00:21:27.320
.شاید یوکو ایین رو درست انجام نداده

00:21:27.410 --> 00:21:29.620
،برای حل این مشکل

00:21:29.700 --> 00:21:31.950
--من میتونستم ایین رو به جای یوکو انجام بدم

00:21:32.040 --> 00:21:33.200
!تو نمیتونی این کار رو بکنی

00:21:34.620 --> 00:21:36.370
چیشده جاشوا؟

00:21:36.460 --> 00:21:39.670
.هیچی. متاسفم

00:21:50.680 --> 00:21:53.930
!دروازه ! دروازه رو باز کنید

00:21:56.440 --> 00:21:57.640
!یه مورد اورژانسیه، جاشوا

00:21:57.730 --> 00:21:58.850
چیشده؟

00:22:00.110 --> 00:22:01.650
.یوکو، فورا بیا

00:22:02.320 --> 00:22:03.360
چیشده؟

00:22:03.440 --> 00:22:04.990
.یورگ

00:22:05.650 --> 00:22:06.740
...اون

00:22:08.110 --> 00:22:09.950 line:20%
...اون داره میاد

00:22:11.240 --> 00:22:15.160 line:20%
...یه شوگان جادوگر  داره میاد

00:22:16.620 --> 00:22:17.620
!اینجا

00:22:17.644 --> 00:22:29.644
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:29.668 --> 00:22:41.668
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.