WEBVTT
00:01:26.920 --> 00:01:36.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:37.000 --> 00:01:38.200
!بگو سیب
00:01:40.740 --> 00:01:44.160
.نه! اصلاً خوب نیافتادم
00:01:44.160 --> 00:01:45.250
.از «فیلتر زیبایی» استفاده کن خب
00:01:45.250 --> 00:01:47.410
.ماده یوز، هجده ساله
00:01:47.410 --> 00:01:50.250
.در حساس ترین دورهی زندگیم قرار دارم
00:01:50.360 --> 00:01:52.290
.میگم، پیچ-چان
00:01:54.060 --> 00:01:56.820
نکنه عکست رو دوست نداشتی؟
00:01:56.900 --> 00:01:59.380
.نه، اصلاً اینطور نیست. خوب بود
00:01:59.460 --> 00:02:01.140
.واقعاً؟ چه خوب
00:02:03.390 --> 00:02:05.020
!اصلاً اینطور نمیشه
00:02:05.020 --> 00:02:07.490
.واقعا الان بدترین دوره برای زندگی کردنه
00:02:07.490 --> 00:02:09.560
تو یه گرگی، پس میفهمی که چی میگم، مگه نه؟
00:02:10.930 --> 00:02:15.540
...خب مردم از عکسایی که هم گوشتخوار هم گیاهخوار داره خوششون میاد
00:02:16.160 --> 00:02:20.180
.مطمئنم توی بیستبوک کلی فالوور داری
00:02:22.050 --> 00:02:25.920
.راستش فقط چند تا از دوستایی که میشناسم هستن
00:02:29.220 --> 00:02:30.540
.راست میگی
00:02:31.340 --> 00:02:36.660
.و البته همهی اونایی که تعداد فالوورشون بالاست گیاهخوارن
00:02:37.710 --> 00:02:40.470
.خب کاریش نمیشه کرد دیگه
00:02:40.470 --> 00:02:44.640
،اینکه گیاهخوارا اینقد به ظاهر اهمیت میدن
00:02:44.640 --> 00:02:50.600
.احتمالاً یه غریزهی دفاعیه که ما گوشتخوارا نمیتونیم درک کنیم
00:02:54.090 --> 00:02:59.950
حداقل کاری که بعنوان گوشتخوار میتونیم انجام بدیم
اینه که بذاریم باهامون عکس بگیرن.
00:02:59.950 --> 00:03:02.910
...آ-آره
00:03:05.280 --> 00:03:06.680
!بگو سیب
00:03:12.290 --> 00:03:14.600 line:20%
توی بیستبوک آپلودش کنم دیگه؟
00:03:08.680 --> 00:03:13.500
جونو... چطور میتونم این چیزا رو مثل تو تحمل کنم؟
00:03:13.500 --> 00:03:16.840
!و «غریزهی دفاعی» چیه دیگه؟
00:03:16.840 --> 00:03:20.840
!نمیتونم قبول کنم همه چی تقصیر گوشتخواراست
00:03:20.840 --> 00:03:23.180
.از این کار بدم میاد
00:03:23.180 --> 00:03:26.470
.هم بعنوان یه یوز، و هم بعنوان یه زن
00:03:25.360 --> 00:03:28.060 line:20%
.اوه، چه خوب لایک میخوره
00:03:28.810 --> 00:03:32.190
.دیگه نمیتونم این وضع رو تحمل کنم
00:03:33.120 --> 00:03:34.100
.پیچ-چان
00:03:34.880 --> 00:03:37.270
میشه فقط ما دونفر با هم بریم بیرون؟
00:03:41.570 --> 00:03:42.570
!آره
00:03:51.830 --> 00:03:55.500
...یهویی ازش دعوت کردم بریم بیرون
00:03:55.500 --> 00:04:00.010
امیدوارم نترسونده باشمش...
یعنی سعی کرده باملاحظه رفتار کنه؟
00:04:00.010 --> 00:04:03.470
میگم... میشه بریم این لباسای زمستونه رو ببینیم؟
00:04:03.470 --> 00:04:05.500
.آ-آره
00:04:06.550 --> 00:04:10.100
...ولی خیلی ناجوره
00:04:10.100 --> 00:04:13.310
.شرمنده... خیلی زود میذارم بری
00:04:16.560 --> 00:04:17.610
.هی، اونو
00:04:17.610 --> 00:04:19.780
.عجب هیکلی
00:04:19.780 --> 00:04:20.900
یعنی مدلـه؟
00:04:20.900 --> 00:04:21.900
میخوای بهش پیشنهاد بدی؟
00:04:21.900 --> 00:04:22.690
.نه بابا عمراً
00:04:24.070 --> 00:04:26.530
.شیلا-چان، خیلی محبوبی
00:04:28.200 --> 00:04:30.080
...نه، اصلاً نیستم
00:04:30.080 --> 00:04:32.400
واقعا؟ با اینکه استایلت خوبه و شیک پوشی؟
00:04:33.750 --> 00:04:37.750
.نه، این که تیپ خاصی نیست
00:04:37.750 --> 00:04:41.590
.همهی یوزها سر کوچیک و اندامهای کشیده دارن
00:04:41.590 --> 00:04:45.380
.تازه، من نمیتونم لباس طرحدار بپوشم
00:04:45.380 --> 00:04:47.260
ها؟ چرا؟
00:04:47.260 --> 00:04:48.720
...خب
00:04:49.690 --> 00:04:53.430
.بدن خودم طرحداره، برای همین بهم نمیاد
00:04:53.430 --> 00:04:57.270
.آ...ها، که اینطور
00:04:57.270 --> 00:05:00.230
.شیلا-چان، پس کسی مثل تو هم نگرانیهایی داره
00:05:00.230 --> 00:05:02.030
.خب معلومه
00:05:02.030 --> 00:05:05.320
.فقط میتونم لباسای ساده و بدون طرح بپوشم
00:05:05.320 --> 00:05:08.880
.کاش مثل تو سفید بودم و میتونستم هرچی که میخوام بپوشم
00:05:10.080 --> 00:05:11.080
...میگم
00:05:11.240 --> 00:05:14.900
میخوای با هم دیگه یه چیزی که بهت میاد رو انتخاب کنیم؟
00:05:15.020 --> 00:05:16.040
!واقعا؟ اشکالی نداره؟
00:05:16.240 --> 00:05:17.840
!آره، معلومه
00:05:22.340 --> 00:05:23.780
اینیکی چطوره؟
00:05:24.800 --> 00:05:27.970
.نمیتونم پلیاستر بپوشم، الکتریسیته ساکن ایجاد میکنه
00:05:28.470 --> 00:05:31.220
.آخه من پشم دارم
00:05:31.220 --> 00:05:35.290
آها... پس همچین محدودیتایی ایجاد میکنه؟
00:05:36.080 --> 00:05:38.240
.هردومون مشکلات خودمون رو داریم
00:05:39.490 --> 00:05:41.140
.گمونم ریان (ابریشم مصنوعی) خوب باشه
00:05:40.360 --> 00:05:41.930
…شیلا-چان
00:05:41.930 --> 00:05:45.070
….داره بخاطر من اینهمه خودشو مجبور میکنه
00:05:42.280 --> 00:05:45.070
هی، این قشنگ نیست؟
00:05:45.580 --> 00:05:47.610
..ولی اینم خیلی بهت میاد
00:05:47.610 --> 00:05:53.900
.از اینکه اون لحظه، تو دلم ازت ترسیدم واقعاً معذرت میخوام
00:05:55.890 --> 00:05:58.740
برای شالگردن یکم زود نبود؟
00:05:58.740 --> 00:06:01.560
!خیلی ناز بود، برای همین میخواستم فوراً امتحانش کنم
00:06:04.800 --> 00:06:05.760
.پیچ-چان
00:06:06.120 --> 00:06:07.380
امروز نمی خوای انجامش بدی؟
00:06:08.300 --> 00:06:10.430
!وای! پاک یادم رفت
00:06:10.430 --> 00:06:13.720
ا-اشکالی نداره؟
00:06:14.930 --> 00:06:15.970
.بیا یکی بگیریم
00:06:15.970 --> 00:06:17.810
.بعنوان اولین بیرون اومدنمون
00:06:19.390 --> 00:06:20.940
آمادهای؟
00:06:21.560 --> 00:06:22.400
.همین زاویه
00:06:22.400 --> 00:06:23.190
!بریم
00:06:23.190 --> 00:06:23.520
!آره
00:06:23.520 --> 00:06:24.310
!خوبه
00:06:24.900 --> 00:06:27.580
!واقعاً دست دراز داشتن چه خوبه
00:06:29.820 --> 00:06:31.240
...ولی
00:06:31.240 --> 00:06:34.950
.اینقد عکس خوبیه که دلم نمیخواد به بقیه نشونش بدم
00:06:34.950 --> 00:06:36.450
اوه؟ پست نمیکنی؟
00:06:38.410 --> 00:06:39.710
!معلومه پستش میکنم
00:06:39.710 --> 00:06:40.540
!واقعا که
00:06:43.790 --> 00:06:44.560
!لایک خورد
00:06:44.560 --> 00:06:45.800
.وای! چه زود
00:06:47.260 --> 00:06:48.670
.ملت بیکارن
00:06:56.010 --> 00:06:58.520
.این بارون کار و بارمو خراب میکنه
00:06:58.520 --> 00:07:00.680
.همشون گَند میخورن
00:07:16.040 --> 00:07:17.160
...اون
00:07:17.240 --> 00:07:19.250
.یه کفتار راهراهـه
00:07:19.250 --> 00:07:22.600
.یه مدل عادی از اعتیاد به گوشت
00:07:22.600 --> 00:07:24.590
...استخون روخیلی راحت خورد کرد
00:07:24.590 --> 00:07:27.880
.اخیراً از کشتن لذت میبره
00:07:27.880 --> 00:07:30.840
.قدرت آروارهش در یه سطح دیگهست
00:07:30.840 --> 00:07:35.300
...من همهی زورمو باید بزنم تا جای دندونم روی سیب بیافته
00:07:35.300 --> 00:07:38.430
.نمیدونم چه بلایی داره سر بدنم میاد
00:07:39.820 --> 00:07:41.690
...شاید دارم پیر میشم
00:07:41.690 --> 00:07:44.860
.ها؟ مزه نریز
00:07:44.860 --> 00:07:47.230
.آروارهـت داره ضعیف میشه
00:07:47.230 --> 00:07:50.320
.نشون میده مدیتیشن گوشت جواب داده
00:07:50.320 --> 00:07:51.280
ها؟
00:07:51.280 --> 00:07:52.200
.ببین
00:07:52.200 --> 00:07:57.120
.وقتی به اون نقطه برسی، راضی نمیشی مگه اینکه خودت شکارتو بکشی
00:07:57.120 --> 00:07:59.700
،همینطور که داری استخونهای قربانی رو میخوری
00:07:59.700 --> 00:08:01.910
.به هدف بعدی فکر میکنی
00:08:03.330 --> 00:08:05.420
.خیلی خب، دستگیرش میکنیم
00:08:05.420 --> 00:08:06.340
ها؟
00:08:06.340 --> 00:08:10.840
.وظیفهی منه که توی ببرمش توی بیمارستان و مداواش کنم
00:08:11.420 --> 00:08:14.770
.لگوشی، ازت یه سؤال دارم
00:08:14.770 --> 00:08:15.510
ها؟
00:08:16.310 --> 00:08:19.720
،اولین بار که فهمیدی قدرت آروارهـت کم شده
00:08:19.720 --> 00:08:21.350
چه حسی داشتی؟
00:08:21.350 --> 00:08:22.690
افسرده شدی؟
00:08:22.690 --> 00:08:25.060
،خب
00:08:25.060 --> 00:08:27.230
.عجیبه، ولی نه واقعاً
00:08:27.230 --> 00:08:28.360
.خوبه
00:08:28.360 --> 00:08:29.900
.همین انتظار رو داشتم
00:08:31.110 --> 00:08:32.900
هی، این چیه دیگه
00:08:40.080 --> 00:08:41.120
!آهای
00:08:41.120 --> 00:08:43.960
!گربه که نیستم! نمیتونم رو پاهام بیام پایین
00:08:43.960 --> 00:08:45.460
ها؟
00:08:45.460 --> 00:08:47.000
تو دیگه کدوم خری؟
00:08:49.630 --> 00:08:52.590
!بوی یه توله سگ میاد
00:08:53.920 --> 00:08:55.360
...تو این وضع
00:08:56.220 --> 00:08:58.510
!گوشت سگ هم راضیم میکنه
00:09:00.370 --> 00:09:03.930
...از بلعیدن لذت میبره
00:09:12.750 --> 00:09:16.530
.کشتن گیاهخوارا خیلی دردسره
00:09:16.530 --> 00:09:20.790
آخه بازوهای قویـشون رو دیدی؟
00:09:20.790 --> 00:09:22.580
.ببین چه بلایی سرم اوردن
00:09:22.580 --> 00:09:27.000
...اونقدر قوی شدن که بتونن دربرابر دندونهای ما مبارزه کنن
00:09:27.540 --> 00:09:29.760
،ولی اگه جدی بشم
00:09:30.590 --> 00:09:32.170
!هیچ شانسی ندارن
00:09:53.320 --> 00:09:55.320
.چقدر سفت ـه
00:09:58.770 --> 00:10:02.490
...که اینطور... بازو
00:10:02.990 --> 00:10:06.210
.نمیتونم دندونامو بیرون بکشم
00:10:06.210 --> 00:10:10.750
چرا همهی گوشتخوارا وقتی دندوناشونو نشون میدن یجور بنظر میان؟
00:10:10.750 --> 00:10:15.970
وقتی گیاهخوارا برای زنده موندن میجنگن،
میشه احساسات رو توی اعضای بدنشون دید.
00:10:21.720 --> 00:10:24.200
.احساسات رو به بدنم میفرستم
00:10:25.060 --> 00:10:27.230
.نیازی به دندون نیست
00:10:39.530 --> 00:10:41.070
.و یه چیز دیگه
00:10:41.990 --> 00:10:43.630
.من سگ نیستم
00:10:47.910 --> 00:10:49.470
.گرگم
00:10:51.500 --> 00:10:52.590
ها؟
00:10:52.590 --> 00:10:56.420
من نقش ادلر رو بازی کنم؟
00:10:56.420 --> 00:11:00.550
.ولی من سال اولی و دخترم
00:11:00.550 --> 00:11:01.300
چرا...؟
00:11:01.300 --> 00:11:03.470
.بخاطر همینه، جونو
00:11:03.470 --> 00:11:12.270
با قرار دادن یه خانم برای یه شخصیت مردانه،
میتونیم روحیهی سرکش و عزم راسخ کلوپ تئاتر رو به همه نشون بدیم.
00:11:12.770 --> 00:11:16.860
باقی کلوپها هم دارن تلاش میکنن،
تا از همیشه عملکرد بهتری داشته باشن.
00:11:16.860 --> 00:11:19.740
!پس ما هم باید برای سال جدید همه توانمون رو بذاریم
00:11:21.360 --> 00:11:25.160
.اوه... پس موضوع از این قرار بود
00:11:25.160 --> 00:11:27.700
.منم تمام تلاشمو میکنم
00:11:27.700 --> 00:11:31.000
!میدونستم همینو میگی
00:11:34.250 --> 00:11:37.820
.نمیتونیم بذاریم بزرگسالا همینطوری باشگاهمون رو ملغی کنن
00:11:37.820 --> 00:11:39.380
!باید جلوشونو بگیریم
00:11:39.380 --> 00:11:41.660
.مدرسههم عوض شده ها
00:11:41.660 --> 00:11:45.350
!دیگه همه فهمیدن آموزش مختلط درستتره
00:11:45.350 --> 00:11:46.470
نه، جونو؟
00:11:47.350 --> 00:11:48.720
.معلومه
00:11:48.720 --> 00:11:49.890
مگه نه؟
00:11:49.890 --> 00:11:50.270
!آره
00:11:50.270 --> 00:11:51.850
!ما هم باید بیشتر تلاش کنیم
00:11:51.850 --> 00:11:52.770 line:20%
.درسته
00:11:52.770 --> 00:11:54.310
چرا آخه؟
00:11:54.310 --> 00:11:56.440
.جدا باشیم که بهتره
00:11:56.440 --> 00:11:58.400
چرا هیچکی نمیفهمه؟
00:11:58.400 --> 00:12:02.780
!باید بینمون فاصله باشه! به فاصله نیاز داریم
00:12:06.660 --> 00:12:08.200
!جونو
00:12:08.200 --> 00:12:11.460
.ما همه با تمام قدرت از حمایت می کنیم
00:12:11.460 --> 00:12:13.210
!اینکه یه سال اولی نقش اصلی رو گرفته محشره
00:12:14.450 --> 00:12:16.330
.خیلی ممنونم
00:12:16.330 --> 00:12:18.050
!موفق باشی
00:12:18.050 --> 00:12:21.090
،باعث خوشحالیه
00:12:21.090 --> 00:12:25.090
،اگه همیشه یه لبخند مهربون بهشون تحویل بدم
میتونم فاصلهام رو ازشون حفظ کنم.
00:12:25.090 --> 00:12:29.220
چرا نمیتونن اطراف گیاهخوارها آرامش خودشونو حفظ کنن؟
00:12:29.220 --> 00:12:31.490
...همچین کار ساده ای رو
00:12:34.770 --> 00:12:35.850
!اینجاست
00:12:35.850 --> 00:12:37.820
!اون اینجاست
00:12:37.820 --> 00:12:41.910
.تنها گیاهخواری که باعث میشه آرامشم رو از دست بدم
00:12:41.910 --> 00:12:47.870
پس لگوشی-سنپای از این جور افراد خوشش میاد؟
00:12:51.660 --> 00:12:55.750
.با اینکه کوچیکه، همیشه تنهایی میپلکه
00:12:57.040 --> 00:12:59.620
یعنی هیچ دوستی نداره؟
00:13:03.540 --> 00:13:08.140
.کلوپ باغبانی؟ اصلا از وجودش خبر نداشتم
00:13:08.140 --> 00:13:09.560
.چه درب و داغون
00:13:12.100 --> 00:13:16.650
.عه، تو بودی؟ فکر کردم لگوشیه
00:13:16.650 --> 00:13:19.190
.چون صدای پاهاتون شبیهه
00:13:19.190 --> 00:13:21.110
!من که هموزن اون نیستم
00:13:21.110 --> 00:13:22.360
.وایسا، وایسا
00:13:22.360 --> 00:13:24.860
اسمت چیچی بود...؟
00:13:24.860 --> 00:13:28.020
.ولی میدونم که به لگوشی خیلی نزدیکی
00:13:28.660 --> 00:13:31.700
!نه به اندازهی تو
00:13:31.700 --> 00:13:33.620
...دختر گرگی
00:13:33.620 --> 00:13:34.830
.جونو هستم
00:13:34.830 --> 00:13:36.500
!جونو-چان
00:13:36.500 --> 00:13:38.330
!آره، درسته
00:13:38.330 --> 00:13:41.130
من هارو هستم. قبلاً اسممو گفته بودم؟
00:13:41.130 --> 00:13:43.300
چیزی میخواستی؟
00:13:43.300 --> 00:13:47.220
.نه... نمیدونم چرا اومدم
00:13:47.220 --> 00:13:49.180
.با اجازه
00:13:49.180 --> 00:13:50.680
!نه، وایسا
00:13:59.860 --> 00:14:00.520
!کرم
00:14:00.520 --> 00:14:03.570
.نه، نکشش! بذار زندگیشو بکنه
00:14:06.360 --> 00:14:08.320
.برای کمکت ممنون
00:14:08.320 --> 00:14:10.990
.اصلاً فکر نمیکردم قبول کنی
00:14:11.620 --> 00:14:13.290
،اینو میگی
00:14:13.290 --> 00:14:17.620
.ولی مطمئنم میدونی سگسانها نمیتونن به کسی که بهشون اعتماد میکنه نه بگن
00:14:17.620 --> 00:14:18.920
.برم یه بیلچه بیارم
00:14:21.500 --> 00:14:24.050
دارم چیکار میکنم؟
00:14:25.920 --> 00:14:28.880
...یه کلوپ باغبانی که یه نفر تنهایی ادارهش میکنه
00:14:28.880 --> 00:14:33.640
یعنی لگوشی سنپای به این خاطر جذبش شده؟
00:14:36.020 --> 00:14:38.440
...یکم دیگه
00:14:38.440 --> 00:14:39.400
!مراقب باش
00:14:44.440 --> 00:14:48.320
!از نردبون استفاده کن! همین جفته که
00:14:48.320 --> 00:14:51.410
.یا به خودم بگو
00:14:51.410 --> 00:14:53.620
.اگه بیافته روت خودتو به کشتن میدی
00:14:53.620 --> 00:14:56.750
...عه...؟ ولی نمیخواستم بهت زحمت بدم
00:14:56.750 --> 00:15:00.370
!نگران نباش، همیشه روی زندگیم بخاطر ضعیف بودن ریسک میکنم
00:15:00.370 --> 00:15:03.560
...برای همچین دلایلی زندگیتو به خطر ننداز
00:15:05.710 --> 00:15:13.550
این مسئله که کوچیکی و نمیشه تنهات گذاشت هم
باید از دلایلی باشه که لگوشی-سنپای به سمتت جذب شده.
00:15:16.890 --> 00:15:19.980
جونو-سان، تو هم به سمتم جذب شدی؟
00:15:19.980 --> 00:15:23.210
...ها؟ نه، اصلاً منظورم این نبود
00:15:24.110 --> 00:15:26.690
.شوخی کردم
00:15:26.690 --> 00:15:28.690
.بیا فعلا بیخیال حرف زدن راجب لگوشی بشیم
00:15:28.690 --> 00:15:31.910
.از اینکه الان دارم با یه دختر حرف میزنم خوشحالم
00:15:37.740 --> 00:15:39.870
.بیا، نصفش برا تو
00:15:44.630 --> 00:15:49.510
واقعاً الان چندتا احساس مختلف دارن تو سرم میچرخن؟
00:15:50.470 --> 00:15:54.220
اصلاً نمیخواستم بدونم
00:15:54.220 --> 00:15:56.910
.که گیاهخوارا چقدر میتونن جذاب باشن
00:15:58.020 --> 00:16:00.140
.باید کلاسها جدا باشن
00:16:00.140 --> 00:16:03.730
.واقعاً گوشتخوارها و گیاهخوارا باید توی کلاسای مجزا باشن
00:16:03.730 --> 00:16:05.710
.یکم چسبیده به صورتت
00:16:07.150 --> 00:16:10.700
.همم... هنوز یکم مونده
00:16:13.570 --> 00:16:18.330
.حالا دلیل واقعیشو میفهمم
00:16:18.330 --> 00:16:23.750
.گوشتخوارا نمیتونن با گیاهخوارا باشن
00:16:25.750 --> 00:16:27.420
.خوشگلی
00:16:27.420 --> 00:16:29.920
هم؟ چی؟
00:16:31.340 --> 00:16:33.970
نه، چم شده؟
00:16:33.970 --> 00:16:36.720
.اینطور لایق عنوان بیستارز نیستم
00:16:37.730 --> 00:16:44.390
من نمیتونم اونطوری که لوییس-سنپای گفت
به همهی گونهها برای برابری کمک کنم.
00:16:46.480 --> 00:16:48.010
،راستی
00:16:49.020 --> 00:16:51.400
میدونی لوییس-سنپای ممکنه کجا رفته باشه؟
00:16:51.400 --> 00:16:53.740
لویی... میشناسیش؟
00:16:53.740 --> 00:16:56.370
.نگران تو بود
00:16:56.370 --> 00:16:59.240
.لطفاً زودتر باهاش تماس بگیر
00:16:59.240 --> 00:17:00.670
.من رفتم
00:17:03.450 --> 00:17:08.250
.باید برم، قبل از اینکه زندگی منو هم مثل پسرا خراب کنی
00:17:15.840 --> 00:17:18.680
.لویی بنظر خوشمزه میای
00:17:18.680 --> 00:17:21.270
اینم یه شوخی خرکی بین گیاهخواراست؟
00:17:22.500 --> 00:17:23.850
بامزه بود؟
00:17:24.900 --> 00:17:26.810
،اگه گوشتخوار بودم
00:17:26.810 --> 00:17:29.690
.احتمالاً تو برام خوشمزهتر بودی
00:17:30.400 --> 00:17:33.030
.مثلاً اینجا
00:17:33.030 --> 00:17:36.490
.نمیتونم تو رو گوشتخوار تصور کنم
00:17:39.740 --> 00:17:42.830
.هردوتامون دستای لطیفی داریم
00:17:44.000 --> 00:17:47.460
.مطمئنم هردومون خوشمزهایم
00:17:48.790 --> 00:17:52.110
.با یه موجود ضعیف دیگه بودن آرامش بخشه
00:17:55.220 --> 00:17:57.550
!رئیس. رئیس
00:17:57.550 --> 00:17:59.050
.رسیدیم
00:18:01.350 --> 00:18:02.600
.باشه
00:18:02.600 --> 00:18:05.980
.خیلی وقت بود خواب "هارو" رو ندیده بودم
00:18:05.980 --> 00:18:07.960
حالا چرا الان؟
00:18:08.690 --> 00:18:14.110
...الانی که هیچ حسی در مورد فروخته شدن گوشت گیاهخوارا ندارم
00:18:19.320 --> 00:18:21.740
واقعاً میتونی درمانم کنی؟
00:18:21.740 --> 00:18:22.990
!معلومه
00:18:24.080 --> 00:18:28.340 position:20% line:20%
افزایش قدرت عضلات
خستگی ناشی از ورزش
مشکلات تنفسی
بهبود اشتها
افزایش انرژی
00:18:22.990 --> 00:18:25.950
.داروهای ما معجزه میکنن
00:18:25.950 --> 00:18:28.370
!شما خیلی خوششانسید
00:18:28.370 --> 00:18:30.920
!کایمنها خیلی کمیابن
00:18:30.920 --> 00:18:33.250
.مثل همیشه مشکوک و غیرقابل اعتمادی
00:18:33.250 --> 00:18:34.710
.هی
00:18:34.710 --> 00:18:36.350
.کار و بار ملتو خراب نکن
00:18:36.350 --> 00:18:37.170
...چـ-چشم
00:18:37.170 --> 00:18:38.650
این چه کوفتیه؟
00:18:38.650 --> 00:18:41.120
دلیل اومدنمون به اینجا این بود که
گفته بودین "ماده اولیه" آشوب به پا کرده
00:18:41.120 --> 00:18:42.800
!ولی این که آرومه
00:18:42.800 --> 00:18:46.730
خب من اینکار رو انجام میدم
.چون به پولش حسابی نیاز دارم
00:18:46.730 --> 00:18:50.900
.لطفاً قسمتی رو انتخاب کنید که بتونم بازم کار کنم
00:18:52.380 --> 00:18:53.780
.خیلی خب
00:18:53.840 --> 00:18:56.300
پسرک ماده اولیه، چند سالته؟
00:18:56.420 --> 00:18:58.580
37 سالمه.
00:18:58.720 --> 00:19:01.320
وضعیتی پیش اومد که باعث شد به یه کوسه
.بدهی سنگینی پیدا کنم
00:18:59.780 --> 00:19:02.540
(به عنوان گوشتخوار و گیاهخوار)
00:18:59.880 --> 00:19:02.820
…جایگاهشون بر عکس شده
00:19:01.740 --> 00:19:02.940
….و نمیتونستم مخارج زندگی رو تأمین کنم
00:19:02.990 --> 00:19:06.250
.که اینطور، جوونک
00:19:10.420 --> 00:19:16.840
.ده سال پیش پایین تنهام فلج شد و دیگه نتونستم راه برم
00:19:16.840 --> 00:19:20.220
ولی قبل از مردنم برای یک بارم که شده
00:19:20.220 --> 00:19:23.350
.می خوام دوباره زندگی زناشوییـم رو بدست بیارم
00:19:24.490 --> 00:19:25.430
!دریافت شد
00:19:25.430 --> 00:19:26.060
!چی؟
00:19:26.060 --> 00:19:28.020
آمادهی بریدن آلتـش هستی؟
00:19:28.020 --> 00:19:30.810
!وا-وایسا، الان چی گفتی؟
00:19:30.810 --> 00:19:31.760
!بیهوش نمیکنی؟
00:19:33.440 --> 00:19:37.530
.ابوکی، حالا دیگه برای این مهربونی ها پدرانه دیره
00:19:37.530 --> 00:19:40.700
این خیلی از سردابی که دوران بچگیم
.توش زندانی بودم بهتره
00:19:52.720 --> 00:19:57.680
.همشون فقط یه مشت آدم ضعیفن که باعث انحطاط جامعه میشن
00:19:58.710 --> 00:20:00.300
!رئیس
00:20:00.300 --> 00:20:03.590
.امیدوارم تو فکر پریدن نباشی
00:20:03.590 --> 00:20:06.640
خودکشی؟
چرا من باید همچین کاری بکنم؟
00:20:09.820 --> 00:20:13.400
بهبود خستگی
00:20:11.690 --> 00:20:13.400
خندهداره، نه؟
00:20:14.980 --> 00:20:18.720
.ما هردومون مزه تهِ خط بودن رو چشیدیم
00:20:14.980 --> 00:20:24.260
واژه " دورو میزو" که گفتش و من "ته خط" معنی کردم
.به معنای "آب گل" هستش و به فاحشه خونه ها اشاره داره
00:20:19.650 --> 00:20:24.260
.خودم تنهایی فرار کردم، و حالا تا اینجا رسیدم
00:20:25.780 --> 00:20:27.280
.ما شبیه همیم
00:20:32.370 --> 00:20:35.960
،ممکن بود تو بچگی منو بعنوان طعمهی زنده بفروشن
00:20:35.960 --> 00:20:38.520
.ولی حالا از بالا به بازار سیاه نگاه میکنم
00:20:40.420 --> 00:20:43.370
،گمونم همیشه میدونستم
00:20:45.160 --> 00:20:48.220
.ولی حالا میتونم با تمام وجود حسش کنم
00:20:49.070 --> 00:20:53.960
.که زندگی در ضعف چه گناه بزرگیه
00:21:01.190 --> 00:21:03.060
.سرد شده، ایبوکی
00:21:03.740 --> 00:21:05.490
بریم یه چیزی بزنیم؟
00:21:05.490 --> 00:21:07.950
.تا صبح پایه ام
00:01:29.980 --> 00:01:34.990
بیایید در زیر نور به تفاوتهای سایهنماهای همدیگه بخندیم
00:02:57.900 --> 00:02:58.360
هاله نور
00:02:58.360 --> 00:02:59.070
هاله نور
00:11:12.270 --> 00:11:19.740
کلوپهای ترکیبی رو زنده نگه دارید
00:12:01.780 --> 00:12:02.790
کلوپ تئاتر
00:12:02.790 --> 00:12:02.910
کلوپ تئاتر
00:12:02.910 --> 00:12:03.040
کلوپ تئاتر
00:12:03.040 --> 00:12:03.160
کلوپ تئاتر
00:12:03.160 --> 00:12:03.290
کلوپ تئاتر
00:12:03.290 --> 00:12:03.410
کلوپ تئاتر
00:12:03.410 --> 00:12:03.540
کلوپ تئاتر
00:12:03.540 --> 00:12:03.660
کلوپ تئاتر
00:12:03.660 --> 00:12:03.790
کلوپ تئاتر
00:12:03.790 --> 00:12:03.910
کلوپ تئاتر
00:12:03.910 --> 00:12:04.040
کلوپ تئاتر
00:12:04.040 --> 00:12:04.160
کلوپ تئاتر
00:12:04.160 --> 00:12:04.290
کلوپ تئاتر
00:12:04.290 --> 00:12:04.410
کلوپ تئاتر
00:12:04.410 --> 00:12:04.540
کلوپ تئاتر
00:12:04.540 --> 00:12:04.660
کلوپ تئاتر
00:12:04.660 --> 00:12:04.790
کلوپ تئاتر
00:12:04.790 --> 00:12:04.910
کلوپ تئاتر
00:12:04.910 --> 00:12:05.040
کلوپ تئاتر
00:12:05.040 --> 00:12:05.160
کلوپ تئاتر
00:12:05.160 --> 00:12:05.290
کلوپ تئاتر
00:12:05.290 --> 00:12:05.410
کلوپ تئاتر
00:12:05.410 --> 00:12:05.540
کلوپ تئاتر
00:12:05.540 --> 00:12:05.660
کلوپ تئاتر
00:12:05.660 --> 00:12:05.790
کلوپ تئاتر
00:12:05.790 --> 00:12:05.910
کلوپ تئاتر
00:12:05.910 --> 00:12:06.040
کلوپ تئاتر
00:12:06.040 --> 00:12:06.160
کلوپ تئاتر
00:12:06.160 --> 00:12:06.290
کلوپ تئاتر
00:12:06.290 --> 00:12:06.410
کلوپ تئاتر
00:12:06.410 --> 00:12:06.540
کلوپ تئاتر
00:12:06.540 --> 00:12:06.670
کلوپ تئاتر
00:12:06.670 --> 00:12:06.790
کلوپ تئاتر
00:12:06.790 --> 00:12:06.920
کلوپ تئاتر
00:12:06.920 --> 00:12:07.040
کلوپ تئاتر
00:12:07.040 --> 00:12:07.170
کلوپ تئاتر
00:12:07.170 --> 00:12:07.210
کلوپ تئاتر
00:12:01.780 --> 00:12:02.790
کلوپ تئاتر
00:12:02.790 --> 00:12:02.910
کلوپ تئاتر
00:12:02.910 --> 00:12:03.040
کلوپ تئاتر
00:12:03.040 --> 00:12:03.160
کلوپ تئاتر
00:12:03.160 --> 00:12:03.290
کلوپ تئاتر
00:12:03.290 --> 00:12:03.410
کلوپ تئاتر
00:12:03.410 --> 00:12:03.540
کلوپ تئاتر
00:12:03.540 --> 00:12:03.660
کلوپ تئاتر
00:12:03.660 --> 00:12:03.790
کلوپ تئاتر
00:12:03.790 --> 00:12:03.910
کلوپ تئاتر
00:12:03.910 --> 00:12:04.040
کلوپ تئاتر
00:12:04.040 --> 00:12:04.160
کلوپ تئاتر
00:12:04.160 --> 00:12:04.290
کلوپ تئاتر
00:13:00.670 --> 00:13:03.430 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.430 --> 00:13:03.470 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.470 --> 00:13:03.510 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.510 --> 00:13:03.550 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.550 --> 00:13:03.590 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.590 --> 00:13:03.630 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.630 --> 00:13:03.680 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.680 --> 00:13:03.720 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.720 --> 00:13:03.760 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.760 --> 00:13:03.800 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.800 --> 00:13:03.840 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.840 --> 00:13:03.880 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.880 --> 00:13:03.930 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.930 --> 00:13:03.970 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:03.970 --> 00:13:04.010 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.010 --> 00:13:04.050 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.050 --> 00:13:04.090 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.090 --> 00:13:04.130 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.130 --> 00:13:04.180 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.180 --> 00:13:04.220 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.220 --> 00:13:04.260 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.260 --> 00:13:04.300 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.300 --> 00:13:04.340 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.340 --> 00:13:04.380 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.380 --> 00:13:04.430 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.430 --> 00:13:04.470 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.470 --> 00:13:04.510 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.510 --> 00:13:04.550 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.550 --> 00:13:04.590 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.590 --> 00:13:04.630 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.630 --> 00:13:04.680 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.680 --> 00:13:04.720 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.720 --> 00:13:04.760 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.760 --> 00:13:04.800 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.800 --> 00:13:04.840 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.840 --> 00:13:04.880 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.880 --> 00:13:04.930 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.930 --> 00:13:04.970 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:04.970 --> 00:13:05.010 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.010 --> 00:13:05.050 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.050 --> 00:13:05.090 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.090 --> 00:13:05.140 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.140 --> 00:13:05.180 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.180 --> 00:13:05.220 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.220 --> 00:13:05.260 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.260 --> 00:13:05.300 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.300 --> 00:13:05.340 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.340 --> 00:13:05.390 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.390 --> 00:13:05.430 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.430 --> 00:13:05.470 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.470 --> 00:13:05.510 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.510 --> 00:13:05.550 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.550 --> 00:13:05.590 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.590 --> 00:13:05.640 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.640 --> 00:13:05.680 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.680 --> 00:13:05.720 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.720 --> 00:13:05.760 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.760 --> 00:13:05.800 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.800 --> 00:13:05.840 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.840 --> 00:13:05.890 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.890 --> 00:13:05.930 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.930 --> 00:13:05.970 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:05.970 --> 00:13:06.010 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.010 --> 00:13:06.050 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.050 --> 00:13:06.090 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.090 --> 00:13:06.140 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.140 --> 00:13:06.180 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.180 --> 00:13:06.220 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.220 --> 00:13:06.260 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.260 --> 00:13:06.300 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.300 --> 00:13:06.340 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.340 --> 00:13:06.390 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.390 --> 00:13:06.430 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.430 --> 00:13:06.470 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.470 --> 00:13:06.510 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.510 --> 00:13:06.550 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.550 --> 00:13:06.590 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.590 --> 00:13:06.640 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.640 --> 00:13:06.680 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.680 --> 00:13:06.720 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.720 --> 00:13:06.760 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.760 --> 00:13:06.800 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.800 --> 00:13:06.850 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.850 --> 00:13:06.890 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.890 --> 00:13:06.930 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.930 --> 00:13:06.970 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:06.970 --> 00:13:07.010 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.010 --> 00:13:07.050 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.050 --> 00:13:07.100 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.100 --> 00:13:07.140 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.140 --> 00:13:07.180 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.180 --> 00:13:07.220 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.220 --> 00:13:07.260 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.260 --> 00:13:07.300 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.300 --> 00:13:07.350 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.350 --> 00:13:07.390 line:50%
کلوپ باغبانی
00:13:07.390 --> 00:13:07.430 line:50%
کلوپ باغبانی
00:19:47.540 --> 00:19:52.080
بازار سیاه ♥
00:19:47.540 --> 00:19:52.080
من
00:21:13.250 --> 00:21:13.290
هارو
00:21:13.290 --> 00:21:13.330
هارو
00:21:13.330 --> 00:21:13.370
هارو
00:21:13.370 --> 00:21:13.410
هارو
00:21:13.410 --> 00:21:13.460
هارو
00:21:13.460 --> 00:21:13.500
هارو
00:21:13.500 --> 00:21:13.540
هارو
00:21:13.540 --> 00:21:13.580
هارو
00:21:13.580 --> 00:21:13.620
هارو
00:21:13.620 --> 00:21:13.660
هارو
00:21:13.660 --> 00:21:13.710
هارو
00:21:13.710 --> 00:21:13.750
هارو
00:21:13.750 --> 00:21:13.790
هارو
00:21:13.790 --> 00:21:13.830
هارو
00:21:13.830 --> 00:21:13.870
هارو
00:21:13.870 --> 00:21:13.910
هارو
00:21:13.910 --> 00:21:13.960
هارو
00:21:13.960 --> 00:21:14.000
هارو
00:21:14.000 --> 00:21:14.040
هارو
00:21:14.040 --> 00:21:14.080
هارو
00:21:14.080 --> 00:21:14.120
هارو
00:21:14.120 --> 00:21:14.160
هارو
00:21:14.160 --> 00:21:14.210
هارو
00:21:14.210 --> 00:21:14.250
هارو
00:21:14.250 --> 00:21:14.290
هارو
00:21:14.290 --> 00:21:14.330
هارو
00:21:14.330 --> 00:21:14.370
هارو
00:21:14.370 --> 00:21:14.420
هارو
00:21:13.250 --> 00:21:13.290
هارو
00:21:13.290 --> 00:21:13.330
هارو
00:21:13.330 --> 00:21:13.370
هارو
00:21:13.370 --> 00:21:13.410
هارو
00:21:13.410 --> 00:21:13.460
هارو
00:21:13.460 --> 00:21:13.500
هارو
00:21:13.500 --> 00:21:13.540
هارو
00:21:13.540 --> 00:21:13.580
هارو
00:21:13.580 --> 00:21:13.620
هارو
00:21:13.620 --> 00:21:13.660
هارو
00:21:13.660 --> 00:21:13.710
هارو
00:21:13.710 --> 00:21:13.750
هارو
00:21:13.750 --> 00:21:13.790
هارو
00:21:13.790 --> 00:21:13.830
هارو
00:21:13.830 --> 00:21:13.870
هارو
00:21:13.870 --> 00:21:13.910
هارو
00:21:13.910 --> 00:21:13.960
هارو
00:21:13.960 --> 00:21:14.000
هارو
00:21:14.000 --> 00:21:14.040
هارو
00:21:14.040 --> 00:21:14.080
هارو
00:21:14.080 --> 00:21:14.120
هارو
00:21:14.120 --> 00:21:14.160
هارو
00:21:14.160 --> 00:21:14.210
هارو
00:21:14.210 --> 00:21:14.250
هارو
00:21:14.250 --> 00:21:14.290
هارو
00:21:14.290 --> 00:21:14.330
هارو
00:21:14.330 --> 00:21:14.370
هارو
00:21:14.370 --> 00:21:14.420
هارو
00:21:14.420 --> 00:21:15.210
هارو
00:21:14.420 --> 00:21:15.210
هارو
00:21:15.210 --> 00:21:15.250
هارو
00:21:15.250 --> 00:21:15.290
هارو
00:21:15.290 --> 00:21:15.330
هارو
00:21:15.330 --> 00:21:15.370
هارو
00:21:15.370 --> 00:21:15.420
هارو
00:21:15.420 --> 00:21:15.460
هارو
00:21:15.460 --> 00:21:15.500
هارو
00:21:15.500 --> 00:21:15.540
هارو
00:21:15.540 --> 00:21:15.580
هارو
00:21:15.580 --> 00:21:15.620
هارو
00:21:15.620 --> 00:21:15.670
هارو
00:21:15.670 --> 00:21:15.710
هارو
00:21:15.710 --> 00:21:15.750
هارو
00:21:15.750 --> 00:21:15.790
هارو
00:21:15.790 --> 00:21:15.830
هارو
00:21:15.830 --> 00:21:15.870
هارو
00:21:15.870 --> 00:21:15.920
هارو
00:21:15.920 --> 00:21:15.960
هارو
00:21:15.960 --> 00:21:16.000
هارو
00:21:16.000 --> 00:21:16.040
هارو
00:21:16.040 --> 00:21:16.080
هارو
00:21:16.080 --> 00:21:16.130
هارو
00:21:16.130 --> 00:21:16.170
هارو
00:21:15.210 --> 00:21:15.250
هارو
00:21:15.250 --> 00:21:15.290
هارو
00:21:15.290 --> 00:21:15.330
هارو
00:21:15.330 --> 00:21:15.370
هارو
00:21:15.370 --> 00:21:15.420
هارو
00:21:15.420 --> 00:21:15.460
هارو
00:21:15.460 --> 00:21:15.500
هارو
00:21:15.500 --> 00:21:15.540
هارو
00:21:15.540 --> 00:21:15.580
هارو
00:21:15.580 --> 00:21:15.620
هارو
00:21:15.620 --> 00:21:15.670
هارو
00:21:15.670 --> 00:21:15.710
هارو
00:21:15.710 --> 00:21:15.750
هارو
00:21:15.750 --> 00:21:15.790
هارو
00:21:15.790 --> 00:21:15.830
هارو
00:21:15.830 --> 00:21:15.870
هارو
00:21:15.870 --> 00:21:15.920
هارو
00:21:15.920 --> 00:21:15.960
هارو
00:21:15.960 --> 00:21:16.000
هارو
00:21:16.000 --> 00:21:16.040
هارو
00:21:16.040 --> 00:21:16.080
هارو
00:21:16.080 --> 00:21:16.130
هارو
00:21:16.130 --> 00:21:16.170
هارو
00:21:19.840 --> 00:21:29.840
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.