WEBVTT

00:01:26.880 --> 00:01:27.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:03.810 --> 00:02:08.810
پنکه درب و داغون شده

00:01:33.860 --> 00:01:38.000
درآمد شیشی-گومی هم داره به همون مقداری که سابقا
.در دوران اوجش داشتش نزدیک میشه

00:01:38.000 --> 00:01:38.550
!بله

00:01:39.520 --> 00:01:41.000
.به لطف گیاهخوارهاست

00:01:42.090 --> 00:01:45.400
.فقط اون یارو داروسازه یه چیز عجیب گفتش

00:01:47.110 --> 00:01:48.040
چی؟

00:01:48.830 --> 00:01:53.190
 به عنوان ماده اولیه برای داروی شگفت انگیزشون
.به عاج نیاز دارن که در دسترس نیستش

00:01:53.190 --> 00:01:55.610
مگه اون یکی از منبع درآمدهای مهم گروه نیستش؟

00:01:55.610 --> 00:01:56.080
!بله

00:01:56.440 --> 00:02:00.120
ممکنه موقع تخلیه بار بی احتیاطی ای صورت گرفته باشه
.و دزدیده شده باشن

00:02:00.780 --> 00:02:01.660
.راجبش تحقیق کن

00:02:02.520 --> 00:02:03.010
!چشم

00:02:10.940 --> 00:02:14.120
درون من انباری هستش که
.بوهای مختلف رو دراون نگهداری می کنم

00:02:15.490 --> 00:02:20.010
که درونش اطلاعات بوهایی بی‌شماری که
 .در این 17 سال حس کردم ذخیره شدن

00:02:21.010 --> 00:02:25.400
همه اطلاعات حیواناتی که می خوام ازشون محافظت کنم
.پشت سرهم دارن بهش اضافه میشن

00:02:27.490 --> 00:02:31.360
....و هنوزم کشویی که از  همه راحت تر بیرون میاد

00:02:32.410 --> 00:02:34.090
.بوی لویی-سنپای ـه

00:02:38.160 --> 00:02:38.930
!هوی

00:02:41.150 --> 00:02:43.670
.وسط کار یهو تو دنیای خودت نرو

00:02:43.670 --> 00:02:44.690
.خودت رو جمع جور کن

00:02:46.490 --> 00:02:50.190
.امروز با افرادی سروکار داریم که معتاد به گوشت غزال شدن

00:02:51.700 --> 00:02:55.570
مدل تلوتلو خوردن ـش
.شبیه حرکات آدمای مست نیستش

00:02:57.880 --> 00:02:59.690
تنهایی از پسـشون برمیای مگه نه؟

00:02:59.690 --> 00:03:00.110
!آره

00:03:00.880 --> 00:03:02.040
!پس به زودی میبینمت

00:03:12.020 --> 00:03:13.410
تو دیگه چه مرگته؟

00:03:13.410 --> 00:03:15.260
چرا مثل این دیونه ها پوزه بند بستی؟

00:03:15.260 --> 00:03:16.250
دعوا داری؟

00:03:16.880 --> 00:03:21.400
و در  اینجا میریم سراغ روشی که مستقیما
.از گوهین-سان برای دستگیری گونه های مختلف یاد گرفتم

00:03:22.100 --> 00:03:25.040
تاآخرش با حریفت به عنوان یه بیمار رفتار کن

00:03:25.040 --> 00:03:27.390
.اول از همه یه تماس چشمی قوی باهاش داشته باش

00:03:28.050 --> 00:03:30.300
اگه یه پلنگ فرار کنه نمی تونی بهش برسی

00:03:30.300 --> 00:03:31.620
.برای همین مانع دویدنش شو

00:03:32.980 --> 00:03:34.580
وقتی که با دونفر مبارزه می کنی

00:03:34.580 --> 00:03:37.570
از بزرگی بدنت استفاده کن و
.دامنه دفاعیت رو گسترش بده

00:03:37.900 --> 00:03:40.820
اگه حریفت یه پرنده باشه
ترسناک تر اینکه می تونه پرواز کنه

00:03:40.880 --> 00:03:43.500
.صدای جیغ ـشونه که می تونه پرده گوشت رو پاره کنه

00:03:44.040 --> 00:03:46.680
به گلوش ضربه بزن
.و کاری کن صداش در نیاد

00:03:48.040 --> 00:03:51.050
.به هیچ عنوان نذار اونا پیش دستی کنن

00:03:55.340 --> 00:03:59.420
و بعدمجبورشون کن داروی خواب آور مخصوصی
.که گوهین-سان ساخته رو استنشاق کنن

00:04:00.950 --> 00:04:02.630
.و حالادیگه کارمون تموم شدش

00:04:08.260 --> 00:04:10.280
.کارت بد نیست لگوشی

00:04:10.280 --> 00:04:12.960
تو تمرینت رو می کنی
.منم کارم راحت تر میشه

00:04:13.140 --> 00:04:14.920
!یک تیر و دو نشون

00:04:14.920 --> 00:04:16.210
…امروز ساکه خوبی رو میشه نوشیـ

00:04:19.320 --> 00:04:20.040
!هنوزم نه

00:04:21.170 --> 00:04:22.010
.هنوزم کافی نیست

00:04:23.160 --> 00:04:25.780
هنوز به اون حدی نرسیدم
.که بتونم یه خرس رو شکست بدم

00:04:25.780 --> 00:04:27.620
.هوی، زیاد رو خودت فشار نیار

00:04:27.620 --> 00:04:28.870
!بدنت آسیب می بینه ها

00:04:29.490 --> 00:04:33.210
.تو دیگه از این بیشتر نمی تونی با این تمرینات سفت و سخت رشد کنی

00:04:34.410 --> 00:04:37.600
!ولی آخه مجرم یه خرس ـه

00:04:37.600 --> 00:04:39.220
.برای خودت متحد درست کن لگوشی

00:04:40.290 --> 00:04:42.210
.همینجور پیش بری زیر فشار خرد میشی

00:04:43.600 --> 00:04:45.960
.وقت این روندارم که بذارم فشاری که رومه خردم کنه

00:04:46.990 --> 00:04:50.450
تازشم حتی منم یک متحد داشتم که
.بهم روحیه می داد

00:04:51.650 --> 00:04:54.640
یعنی الان کجایی لویی-سنپای؟

00:04:58.620 --> 00:05:00.200
گوهین-سنسه

00:05:05.660 --> 00:05:08.330
.این موسیقی باعث فروکش کردن غریزه درندگی‌ـت میشه

00:05:09.350 --> 00:05:11.530
.حتما موقع خوابیدن بهش گوش بده

00:05:11.530 --> 00:05:12.330
!چشم

00:05:13.250 --> 00:05:15.920
...من...  واقعا

00:05:15.920 --> 00:05:18.080
!تو دیگه حالت خوبه

00:05:18.080 --> 00:05:19.260
!اعتماد به نفس داشته باش

00:05:19.340 --> 00:05:22.000
اگه یه وقت به مشکل خوردی
.هر ساعتی از شبانه روز که بود بیا پیشم

00:05:22.060 --> 00:05:23.160
!چشم

00:05:23.160 --> 00:05:25.300
!واقعا ازتون ممنونم

00:05:28.250 --> 00:05:31.310
این بیماری که الان دیدی
.دوتا راسو رو کشته بود و خورده بود

00:05:31.310 --> 00:05:33.380
.اون موقع حسابی آشفته حال و داغون بود

00:05:34.520 --> 00:05:37.220
.خیلی خوب تونست دوباره از نو خودش رو بسازه

00:05:39.000 --> 00:05:39.930
گوهین-سان

00:05:40.620 --> 00:05:45.080
شما هیچ کدوم از بیمارایی که بقیه رو کشتن و خوردن
رو تحویل پلیس ندادی مگه نه؟

00:05:45.610 --> 00:05:46.030
…آره

00:05:46.780 --> 00:05:48.110
…اینکه خیلی بده

00:05:49.910 --> 00:05:50.800
!لگوشی

00:05:51.680 --> 00:05:57.420
تنها دلیلی که من نمی خوام گوشت بخورم اینه که
.بخاطر شانسی که داشتم به عنوان یه پاندا متولد شدم

00:05:57.940 --> 00:06:01.120
من تمام مدت داشتم طبق عدالتی که
 .خودم بهش باور داشتم عمل می کردم

00:06:01.740 --> 00:06:05.500
این دنیا به این سادگیا هم نیستش که
.با مجازات کردن صلح به وجود بیاد

00:06:07.550 --> 00:06:10.670
هر گوشتخواری بسته به تلاش خودش
.می تونه دوباره حالش خوب بشه

00:06:12.300 --> 00:06:14.450
.من می خوام تو این راه بهشون کمک کنم

00:06:19.050 --> 00:06:21.580
امروزکه تعطیلی نیستش
مدرسه رو چیکار کردی؟

00:06:23.230 --> 00:06:26.090
....غیبت کـ

00:06:27.630 --> 00:06:29.220
.موقتاً از مدرسه اخراج شدم

00:06:30.120 --> 00:06:31.370
!طبیعی ـه خب

00:06:31.980 --> 00:06:33.420
…من

00:06:35.060 --> 00:06:37.520
.نباید برای عیادتت می اومدم

00:06:38.570 --> 00:06:41.050
شرمنده
....همچین دسته گلی

00:06:41.860 --> 00:06:42.960
!بیا اینجا

00:06:45.060 --> 00:06:45.620
!تائو

00:06:47.260 --> 00:06:48.760
.دست راستم رو لمس کن

00:06:49.300 --> 00:06:51.470
.عمرا بتونم همچین کاری بکنم

00:06:51.470 --> 00:06:54.760
من تصمیم رو گرفتم
.دیگه گیاهخوارا رو لمس نمی کنم

00:06:54.760 --> 00:06:58.780
.منم دیگه نمی خوام همینجور به ترسیدن از گوشتخوارا ادامه بدم

00:07:09.920 --> 00:07:11.450
.اشکالی نداره

00:07:28.540 --> 00:07:30.600
مرگ من؟

00:07:30.600 --> 00:07:33.140
اشکالی نداره که خوشحال باشم؟

00:07:36.920 --> 00:07:41.170
من زخمی شدم
ولی تائو، تو خیلی بیشتر زخمی شدی مگه نه؟

00:07:46.260 --> 00:07:49.940
!ممنونم که به عیادتم اومدی

00:08:06.380 --> 00:08:08.360
ان یارویی که گرفتینش داخل ـه؟

00:08:08.360 --> 00:08:09.310
!بله

00:08:09.310 --> 00:08:12.020
.اما مثل اینکه می خواد خودش رو به ندونستن بزنه

00:08:12.020 --> 00:08:15.220
.رفیقش که عاج ها رو داشته فرار کرده

00:08:22.480 --> 00:08:23.130
!رئیس

00:08:24.010 --> 00:08:24.940
این یارویه؟

00:08:25.460 --> 00:08:30.210
واقعا فک کردی ما همینجور ساکت می مونیم
تا تو گوشت باارزش مارو بخوری و بری؟

00:08:36.320 --> 00:08:37.490
لگوشی؟

00:08:39.930 --> 00:08:40.740
رئیس؟

00:08:41.680 --> 00:08:42.940
!بلندشو ببینم

00:08:44.520 --> 00:08:47.140
حتی اگه ظاهرت رو هم عوض کنی
.بازم من سریع میشناسمت

00:08:47.800 --> 00:08:52.670
چرا من اینجا بایدآخرین مردی که می خوام ببینم
رو ملاقات می کنم؟

00:08:52.670 --> 00:08:55.280
این دیگه چه کوفتیه؟
دارم خواب میبینم؟

00:08:56.340 --> 00:09:00.350
رئیس شیشی-گومی لویی-سنپای ـه؟

00:09:00.850 --> 00:09:02.790
رفیقت کدوم گوری رفتش؟

00:09:02.790 --> 00:09:04.890
.خواهش می کنم حرفم رو باور کنید

00:09:04.890 --> 00:09:07.880
،من هیچی راجب عاج ـها نمی دونم
…اون یارویی که فرار کردشم همینطور

00:09:07.920 --> 00:09:10.110
انقدر غرق خوردن گوشتای خوشمزه بودی
که فراموشی گرفتی؟

00:09:10.110 --> 00:09:11.840
.من هیچ گوشتی نخوردم

00:09:11.840 --> 00:09:14.580
...چون ضربه خوردم براهمین خون دماغ کردم

00:09:16.170 --> 00:09:17.800
معلوم هست این یارو چشه؟

00:09:17.800 --> 00:09:20.930
.دم عزیزم، خواهشا موقعیتی که توش قرار داریم رو درک کن

00:09:22.120 --> 00:09:24.330
براچی تو همچین موقعیتی داری دم ـت رو تکون میدی؟

00:09:24.980 --> 00:09:27.990
خوشحالی مگه نه؟
.بعد از مدتها تونستی لویی-سنپای رو ملاقات کنی

00:09:28.800 --> 00:09:31.540
…اما الان وقت اینکارا نیستش

00:09:33.590 --> 00:09:35.930
.به رئیس ـمون اینجوری چپ چپ نگا نکن

00:09:40.660 --> 00:09:43.320
توی مدرسه وانمود می کنه که به دنبال عدالته

00:09:43.320 --> 00:09:46.560
.و بعد مخفیانه میاد به بازار سیاه و گوشت میخوره

00:09:49.020 --> 00:09:52.470
من یه احمقم
چقدر یه گوزن می تونه ساده باشه آخه؟

00:09:53.630 --> 00:10:00.100
همیشه یه گوشه قلبم به این اعتقاد داشم که
"فقط این یارو یه گوشتخوار باوجدان ـه"

00:10:01.440 --> 00:10:05.160
یعنی انقدر از دیدن من خوشحال شدی که
ناخودآگاه دمت به تکون خوردن افتاده؟

00:10:06.290 --> 00:10:11.860
دروغگو هایی مثل تو حیوونایی ان که من تو این دنیا
.از همه بیشتر ازشون متنفرم

00:10:11.860 --> 00:10:13.130
!دیگه کافیه

00:10:19.320 --> 00:10:22.390
.من خودم شخصا چهره حقیقیش روآشکار میکنم

00:10:23.220 --> 00:10:25.560
.خب پس بهم نشونش بده

00:10:25.560 --> 00:10:28.860
.ذات واقعیت رو به من نشون بده

00:10:35.840 --> 00:10:37.580
اسمت چیه؟

00:10:37.580 --> 00:10:39.210
چندسالته؟

00:10:39.210 --> 00:10:41.490
…اسمم هاروئو هستش

00:10:41.490 --> 00:10:43.910
.27سالمه و شب کارم

00:10:44.500 --> 00:10:45.560
....آع راجب یکم پیش هم

00:10:45.560 --> 00:10:48.660
.شرایط جوری بود که حسابی هیجان زده شده بودم

00:10:48.660 --> 00:10:50.080
!که اینطور

00:10:50.180 --> 00:10:52.460
پس مهماندار این بارهای مازوخیسمی ای؟

00:10:52.970 --> 00:10:55.620
!عجب مردی عجیبی هستی ها

00:10:55.620 --> 00:10:57.260
.زیاد این جمله رو میشنونم

00:10:58.040 --> 00:11:01.410
.مثل اینکه تو بد وضعیتی گیر افتادم

00:11:02.300 --> 00:11:05.850
لویی-سنپای، هدفت از اینکه منو به اینجا دعوت کردی چی بودش؟

00:11:08.030 --> 00:11:10.770
!هاروئو، تعارف نکن و بخور

00:11:11.600 --> 00:11:13.940
.همینطوره، ناسلامتی اینجا بازار سیاه ـه

00:11:13.940 --> 00:11:15.500
.هرچی دوست داری بخور

00:11:15.500 --> 00:11:16.640
.تعارف نکن

00:11:16.640 --> 00:11:17.530
.نمی تونم بخورم

00:11:19.040 --> 00:11:22.330
.معذرت می خوام ولی من یه روباه بزرگم

00:11:22.330 --> 00:11:24.660
.آبورا آگه: توفو (یا همون پنیر سویا) که در روغن سرخ شده

00:11:22.330 --> 00:11:24.660
.فقط می تونم آبورا آگه بخورم

00:11:24.660 --> 00:11:28.720
.بذارم ببینم تا کجا می تونی دروغ تحویلمون بدی، گرگ کثیف

00:11:28.720 --> 00:11:30.580
.روباه ها خیلی بد غذاین

00:11:32.480 --> 00:11:34.590
!اصلا نمی فهمم

00:11:35.110 --> 00:11:44.080
همونطور که میبینی رئیس ما یه گوزن جوان خوشتیپ ـه
.که عاشق خوردن گوشت ـه

00:11:44.080 --> 00:11:44.600
!همینطوره

00:11:47.320 --> 00:11:48.930
.برتری من در هم نوع خوار بودنم ـه

00:11:52.580 --> 00:11:55.150
.برگام، عجب لقمه بزرگی برداشتین

00:11:55.150 --> 00:11:58.780
حق و الانصاف که رئیس خودمون ـه
.کاملا روحیه متفاوتی نسبت به این  یارو داره

00:11:58.830 --> 00:12:02.120
اگه می خوای هنوزم خودت رو ندونستن بزنی
و تظاهر به عدالت خواه بودن بکنی

00:12:03.040 --> 00:12:06.450
اشکالی نداره
.می تونی من رو قضاوت کنی

00:12:11.970 --> 00:12:14.610
!هردومون به سختی می تونیم هم دیگه رو تشخیص بدیم لگوشی

00:12:16.680 --> 00:12:17.140
...میگم

00:12:18.620 --> 00:12:21.130
.مثل دفعه قبل یه مشت بهم بزن

00:12:22.760 --> 00:12:24.560
معلوم هست دارین چیکار می کنین سنپای؟

00:12:26.300 --> 00:12:30.050
از اینکه زنده اید
!واقعا خوش حالم

00:12:33.200 --> 00:12:36.780
…این کوهای احمقم که اصلا بوی گوشت نمیده

00:12:38.490 --> 00:12:41.510
.فکر می کردم که مخفیانه تو بازارسیاه گوشت می خوره

00:12:41.510 --> 00:12:42.480
…تو

00:12:42.480 --> 00:12:45.780
.فقط بوی صابون گلنارهای مدرسه رو میدی

00:12:45.780 --> 00:12:48.130
هوی خودت رو جمع و جور کن
.داری حالم رو بد می کنی

00:12:48.760 --> 00:12:50.700
.خره داری استخونام رو میشکنی

00:12:53.850 --> 00:12:55.500
لطفا با من حرف بزنین لوئی-سنپای

00:12:56.580 --> 00:12:57.370
!خواهش می کنم

00:12:58.330 --> 00:13:02.250
.همه ویژگی هاییش که اذیتم می کرد یهو دوباره برگشتن

00:13:03.540 --> 00:13:08.210
.همیشه می خواد به زور من رو تحت کنترل خودش در بیاره

00:13:08.210 --> 00:13:15.320
بدون اینکه خودش بدونه ناخودآگاه
.معصومیتی که تو ظاهرش داره همینجور داره بیشتر میشه

00:13:15.320 --> 00:13:18.560
انقدر که باعث میشه گیج بشم
.و احساس درماندگی کنم

00:13:20.210 --> 00:13:21.650
.توئم دیگه باید فهمیده باشی

00:13:22.570 --> 00:13:25.540
که من با شیشی-گومی ساخت و پاخت کردم
و الان رئیس ـشون شدم

00:13:27.090 --> 00:13:28.210
.اتفاقات زیادی افتادن

00:13:28.920 --> 00:13:30.270
.همش تقصیر من ـه

00:13:31.690 --> 00:13:33.580
من تو رو درگیر این  موضوع کردم مگه نه؟

00:13:33.580 --> 00:13:34.040
…آخه من

00:13:34.040 --> 00:13:35.420
!منو خر فرض نکن

00:13:35.420 --> 00:13:37.960
.نمیذارم یکی مثل تو بجای من واسه زندگیم تصمیم بگیره

00:13:38.850 --> 00:13:42.370
خبر دارم که تو بودی "هارو" رو از دست
.شیشی-گومی نجات دادی

00:13:42.370 --> 00:13:44.430
.من قربانی اعمال تو نیستم

00:13:45.450 --> 00:13:47.530
.خودم این راه رو انتخاب کردم

00:13:50.320 --> 00:13:52.220
.داریم از بحث اصلی خارج میشیم

00:13:52.220 --> 00:13:55.420
خیلی جرائت داری که باهمون دستایی که "هارو" رو
.بغل می کنی به من دست میزنی

00:13:55.420 --> 00:13:56.370
بغل؟

00:13:58.010 --> 00:13:59.240
.همچین کاری نمی کنم

00:14:00.000 --> 00:14:03.580
.حتی شاید باهم دیگه قرارم نمیذاریم

00:14:03.580 --> 00:14:06.080
چی؟
یعنی ردت کرده؟

00:14:06.080 --> 00:14:07.760
....نه ردم نـکـ

00:14:08.860 --> 00:14:10.480
.شاید ردم کرده باشه

00:14:11.420 --> 00:14:13.390
.ولی با این حال من تمام تلاشم رو می کنم

00:14:14.660 --> 00:14:15.340
…شاید

00:14:16.440 --> 00:14:18.940
.هارو-چانم منتظره برگشتن تویه

00:14:22.880 --> 00:14:27.760
من الان برای اینکه قوی تر بشم
.دارم زیر نظر یکی از دکترای بازار سیاه تمرین می کنم

00:14:29.920 --> 00:14:32.230
پس داشتی تمرین کردی

00:14:32.230 --> 00:14:34.200
.باخودم فکر می کردم که بدنت گولاخ تر شده

00:14:36.830 --> 00:14:40.790
.ولی هرچقدرم که تمرینم کنم

00:14:40.790 --> 00:14:44.620
.بازم تاابد برام درک کردن دخترا کار سختیه

00:14:47.580 --> 00:14:48.290
لوئی-سنپای

00:14:50.960 --> 00:14:52.150
دوست نداری فرار کنی؟

00:14:52.810 --> 00:14:55.330
.همین الان همراه من

00:14:57.800 --> 00:15:01.560
غیرممکنه
.درحال حاضر وجود من اینجا ضروری ـه

00:15:01.560 --> 00:15:03.630
.تمام اعضای شیشی-گومی من رو دوست دارن

00:15:03.630 --> 00:15:04.710
…همچین چیزی

00:15:05.290 --> 00:15:06.920
.دارن فریبت میدن

00:15:06.920 --> 00:15:09.920
اگه همینجور پیش بره
.تا اعماق قلبت تحت تاثیر اونا قرار می گیری

00:15:11.080 --> 00:15:13.970
.غیرممکنه بذارم همچین کاری بکنن

00:15:16.380 --> 00:15:18.440
.همون حس عدالت طلبی همیشگیت رو هنوزم داری

00:15:21.300 --> 00:15:24.460
.راستش زندگی همش فریب دادن همدیگه اس

00:15:25.920 --> 00:15:26.460
..ولی

00:15:27.650 --> 00:15:30.760
....اولش این فقط یه رابطه مصلحتی سر سود و زیان بودش ولی

00:15:34.200 --> 00:15:37.170
.الان دیگه اینا خانواده من هستن

00:15:42.440 --> 00:15:45.670
همه مثل تو گاردشون رو پایین میارن

00:15:45.940 --> 00:15:50.340
همه به اشتباه فکر می کنن که رئیس گیاهخوارِ شیشی-گومی
.حتما رفتار نرمی باهاشون داره

00:15:51.550 --> 00:15:53.450
.اونا من رو فریب ندادن

00:15:53.450 --> 00:15:55.320
.من از اولشم متعلق به این طرف بودم

00:15:56.560 --> 00:16:01.200
وجود یک فروشنده گیاهخوار باعث
.آرامش خاطر طبقه نیازمند میشه

00:16:02.460 --> 00:16:05.600
اینجا کاری وجود داره که
.کسی غیر از من نمی تونه اون رو انجام بده

00:16:07.010 --> 00:16:07.610
…ولی

00:16:08.150 --> 00:16:10.770
توئم باید همونجور تو رو شنایی ادامه بدی

00:16:10.770 --> 00:16:12.110
!به یه قهرمان تبدیل شو

00:16:12.490 --> 00:16:15.420
(و اونا رو رهبری کن)

00:16:12.490 --> 00:16:15.420
خیلی قویتر از این شو
.و مردم کف خیابون رو به سمت خودت بکش

00:16:15.420 --> 00:16:16.160
فهمیدی؟

00:16:18.460 --> 00:16:19.680
…تو واقعا

00:16:21.040 --> 00:16:22.710
.هرجا که باشی یه ستاره ای

00:16:26.300 --> 00:16:26.860
…ولی

00:16:28.050 --> 00:16:28.940
!قبول نمی کنم

00:16:33.630 --> 00:16:38.760
هیچ کسی دیگه ای پیدا نمیشه که مثل تو برای عقایدش
.جونش رو بذاره کف دستش

00:16:39.770 --> 00:16:42.600
.کسی که اعتقاد داره باید تلاش کنه تا ازهمه قوی تر بشه

00:16:42.870 --> 00:16:46.810
.تو چیزی رو که من کم دارم رو داری

00:16:47.540 --> 00:16:50.240
چیزی که بودنش مطلقا در این جهان ضروری ـه

00:16:52.710 --> 00:16:55.490
.کرامت حیوانی و عزت نفس گیاهخوارهاست

00:16:55.910 --> 00:16:57.160
!می کشمت

00:16:56.620 --> 00:16:57.160
!شلیک نکن

00:16:57.860 --> 00:16:58.780
…لویی-سنپای

00:16:59.790 --> 00:17:02.250
مثل اینکه واقعا دوست دارن مگه نه؟

00:17:02.250 --> 00:17:06.980
با اینکه حس نمی کنم جدی جدی گروگان گرفته شدم باشم
.ولی اگه حرفی داری سریع بزن

00:17:07.920 --> 00:17:08.950
.خب خلاصه اش می کنم

00:17:10.310 --> 00:17:13.970
مجرمی که باعث شد اون حادثه قتل برای باشگاه تئاتر رخ بده رو
.پیدا کردم

00:17:13.970 --> 00:17:14.480
چی؟

00:17:15.820 --> 00:17:19.680
الانم برای این خودم رو درگیر اینکارا کردم که
.بتونم اون یارو رو دستگیر کنم

00:17:19.990 --> 00:17:20.900
...الان

00:17:21.020 --> 00:17:24.080
.الان مدرسه تو وضعیتی ـه که بهت نیاز داره

00:17:24.080 --> 00:17:28.270
من به قدرت و شرافتت نیازدارم

00:17:24.080 --> 00:17:28.270
(جایگاه اجتماعیت)

00:17:32.690 --> 00:17:34.650
.لعنتی، پریدش پایین

00:17:48.520 --> 00:17:53.340
.بهتره به بقیه چیزی راجب لویی-سنپای نگم

00:17:55.090 --> 00:17:56.680
.بچه ها یه لحظه بهم گوش بدین

00:17:57.780 --> 00:18:00.590
.کیبی تونسته انگشتاش رو تکون بده

00:18:00.590 --> 00:18:02.840
!خداروشکر

00:18:02.840 --> 00:18:06.750
لگوشی-کون، موقعی که رفته بودی عیادتش هنوز
نمی تونست انگشتاش رو تکون بده مگه نه؟

00:18:06.750 --> 00:18:09.670
.آره، مثل اینکه تلاشای کیبی بالاخره نتیجه دادن

00:18:11.640 --> 00:18:13.580
.فکر کنم منم باید به عیادتش برم

00:18:13.580 --> 00:18:16.100
آره همینطوره
.حتما خوشحال میشه

00:18:16.100 --> 00:18:18.740
"که"فکر کنم منم باید به عیادتش برم

00:18:20.100 --> 00:18:22.970
چی جوری می تونی انقدر عادی رفتارکنی؟

00:18:23.980 --> 00:18:26.320
کسی که قبلا دوستش رو خورده

00:18:26.320 --> 00:18:26.970
…چی جوری

00:18:27.580 --> 00:18:29.860
جوری رفتار می کنه انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:18:30.180 --> 00:18:33.710
…ولی خب اخراج شدن تائو هم دیگه

00:18:34.580 --> 00:18:38.480
یعنی هیچ راه حل بهتری براش وجود نداشته؟

00:18:38.480 --> 00:18:39.680
.کاریش نمیشه کرد

00:18:40.650 --> 00:18:44.460
هرچند که از عمد نبوده
ولی به هرحال تائو به کیبی آسیب رسونده

00:18:45.610 --> 00:18:49.300
ملاحظه گیاهخوارها رو نکردن
. گناه بزرگیه

00:18:52.750 --> 00:18:56.180
معلوم هست تویی که خودت تم روخوردی داری چه زری میزنی؟

00:18:58.360 --> 00:19:00.380
بنظرت یکی نباید این رو به خودت بگه؟

00:19:00.480 --> 00:19:01.700
لگوشی؟

00:19:02.980 --> 00:19:05.040
.بهم بگو ببینم ریز

00:19:06.280 --> 00:19:08.290
گناه تائو چقدر بزرگه ؟

00:19:08.290 --> 00:19:09.930
.بس کن لگوشی

00:19:09.930 --> 00:19:12.500
بس کن دیگه
.همه دارن نگامون می کنن

00:19:12.500 --> 00:19:13.920
.برا منکه اهمیتی نداره

00:19:13.920 --> 00:19:16.150
.اونی که تو دردسر میوفته تویی

00:19:16.150 --> 00:19:19.960
اساس هرگوشتخواری برپایه کنترل احساسات ـشه

00:19:21.380 --> 00:19:24.930
.تو ذاتت از من پست تره

00:19:31.140 --> 00:19:36.440
!آخ  دردم گرفت این نامردیه

00:19:37.880 --> 00:19:40.170
داشتم سعی می کردم به جای نور افکن صحبت کنم

00:19:42.110 --> 00:19:45.220
.لطفا خودت رو کنترل کن لگوشی-سنپای

00:19:46.090 --> 00:19:49.140
.نباید بیشتر از این خسارت بزنی

00:19:49.140 --> 00:19:50.250
…پینا-کون

00:19:51.060 --> 00:19:53.460
مگه نه؟ ریز-سنپای

00:19:56.240 --> 00:19:56.710
…مـ

00:19:57.910 --> 00:19:58.630
.معذرت میخوام

00:20:00.240 --> 00:20:00.970
خب؟

00:20:01.020 --> 00:20:02.190
.خسارتش رو پرداخت می کنم

00:20:02.190 --> 00:20:06.280
خب گفتش دیگه
.همه چی حل شدش

00:20:06.280 --> 00:20:08.560
.خب دیگه بچه ها بیاین تمرین کنیم

00:20:09.740 --> 00:20:11.300
.آره همینطوره

00:20:15.280 --> 00:20:16.320
…اون

00:20:16.990 --> 00:20:19.030
چی جوری انقدر خونسرده؟

00:20:20.220 --> 00:20:22.240
.با اینکه دوستش رو خورده

00:20:24.080 --> 00:20:28.600
...یکم پیش حس کردم انگار یه جور دیوار ضخیم بین ما وجود داره

00:20:29.020 --> 00:20:31.980
.یه حسی داشتم که انگار باهم تفاوت خیلی زیادی داریم

00:20:32.820 --> 00:20:35.160
منظورت یه چیزی مثل فرق بین باکره و غیره باکره اس؟

00:20:35.160 --> 00:20:36.960
!آره یه چی تو همین مایه ها

00:20:37.200 --> 00:20:40.740
ولی دیگه زیادی داری برا جمع کردن
.خرابکاری هات رو من حساب می کنی

00:20:40.980 --> 00:20:42.840
.خواهشا بذار یه نفس راحتی بکشم

00:20:42.840 --> 00:20:44.690
شرمنده شرمنده شرمنده
...واقعا

00:20:45.360 --> 00:20:48.310
.ولی خب برای عصبانی شدنت بهت حق میدم

00:20:49.250 --> 00:20:52.610
احتمالا ریز
.به اینکه نقش یه "خرس خوب" رو بازی کنه عادت کرده

00:20:53.530 --> 00:20:56.230
.از جهاتی میشه گفت یه گوشتخوار کاملا برعکس تویه

00:20:59.070 --> 00:20:59.850
...ولی خب

00:21:00.820 --> 00:21:03.240
.تو همینجوری که هستی خوبی

00:21:20.920 --> 00:21:30.920
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.