WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:10:18.684 --> 00:10:22.021
‫یعنی رقصیدن...
‫حتی وقتی دنیا در حال فروپاشیه

00:10:23.623 --> 00:10:25.625
‫حتی اگه عشق زندگیت بمیره

00:17:29.481 --> 00:17:30.616
‫محکم‌تر

00:17:42.528 --> 00:17:43.695
‫باورنکردنیه

00:26:21.079 --> 00:26:22.781
‫آخرالزمان نجاتم داد

00:34:28.833 --> 00:34:30.568
‫اینگرید، یه مشکلی داریم

00:34:30.668 --> 00:34:32.403
‫زنِ فالکون داره میاد اونجا

00:34:32.470 --> 00:34:34.038
‫وقتِ زیادی نداریم

00:34:36.808 --> 00:34:37.809
‫از جاز خوشت میاد؟

00:34:37.909 --> 00:34:40.845
‫برای همچین لحظه‌ای عالیه،
‫اینطور فکر نمی‌کنی؟

00:35:01.566 --> 00:35:03.401
‫از کجا می‌فهمی این بوسه واقعیه؟

00:35:05.369 --> 00:35:07.472
‫هرچی که امشب بهم گفتی دروغ بود

00:35:07.572 --> 00:35:09.307
‫- من دروغ گفتم؟
‫- آره

00:35:09.407 --> 00:35:11.042
‫چه دروغی گفتم؟

00:35:11.109 --> 00:35:13.878
‫ماجرای ماساژ و داستانِ دوستت

00:35:14.345 --> 00:35:16.080
‫بهت که گفتم من قیافه‌شناسم

00:35:17.115 --> 00:35:19.450
‫هر بار که دروغ میگی،
‫از حرکاتت می‌فهمم

00:35:19.517 --> 00:35:20.985
‫و اون حرکات چیا هستن؟

00:35:21.085 --> 00:35:22.820
‫انقباض عضلات صورتت

00:35:24.322 --> 00:35:26.390
‫حرکاتِ چشمی نامحسوست

00:35:26.491 --> 00:35:32.430
‫و اون حرکاتِ چشمی نامحسوس...
‫نمی‌تونن اشتباه باشن؟

00:35:33.030 --> 00:35:34.031
‫نه

00:36:44.235 --> 00:36:45.703
اوضاع چطوره، اینگرید؟

00:36:45.770 --> 00:36:48.739
‫یه تاکتیکِ لاس‌زنی به کار گرفته.
‫به نظر میاد داره جواب میده

00:45:52.583 --> 00:45:53.684
‫چه پسر خوش‌تیپی

00:47:24.408 --> 00:47:25.742
‫نکن، خیلی سرده!

00:47:27.010 --> 00:47:28.011
‫وایسا!

00:50:54.000 --> 00:51:06.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.