WEBVTT 00:00:01.020 --> 00:00:07.020 「جاه طلبی」 00:00:01.020 --> 00:00:07.020 قسمت 1 00:00:15.000 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.910 --> 00:01:53.550 سنت پیر پائولو • کلیسای زیزمینی تالار میزگرد کنگره • شوالیه های صلیب مقدس 00:01:47.790 --> 00:01:49.380 ...ایلومیناتی 00:01:49.380 --> 00:01:52.840 در حین تبدیل شهر ایناری ...استان شیمانه به جاذبه گردشگری 00:01:52.840 --> 00:01:56.260 ...با ساختن یه آزمایشگاه زیرزمینی خاور دور 00:01:56.260 --> 00:02:02.010 و چیز خور کردن ساکنین منطقه و ،"گردشگرها برای آزمایش "اکسیر 00:01:56.260 --> 00:02:02.010 مقر فرماندهی واتیکان • کاپیتان انجمن فرشتگان آرتور آگوست انجل • رده پالادین 00:02:02.010 --> 00:02:06.310 .عملا در حال تولید انبوه "زامبی‌های مصنوعی" بوده 00:02:02.010 --> 00:02:06.310 مسئول شعبه ژاپن و مدرسه جن‌گیری مفیستو فلس • رده شوالیه افتخاری 00:02:06.680 --> 00:02:09.060 .به نفعته راستشو گفته باشی 00:02:09.060 --> 00:02:12.690 اصلا شکی که به من داری رو پنهان نمی‌کنی، نه اِنجل؟ 00:02:12.690 --> 00:02:15.070 دفتر شعبه رومانی • مدیر آزمایشگاه کی.آر.سی درک دراگولسکو • رده شوالیه اعظم 00:02:13.020 --> 00:02:15.070 ...بالاخره موفق شدیم 00:02:15.400 --> 00:02:20.570 زامبی‌های مصنوعی تحت بازداشت‌مون رو بعد از .سی بار نابود کردن ساقه مغزشون، ساکت کنیم 00:02:20.570 --> 00:02:25.450 مشاور عالی انجمن شوالیه های صلیب مقدس شمی‌هازا • رده گیریگوری 00:02:20.950 --> 00:02:25.450 .به عبارتی، یه کار شیطانی به تمام معنا 00:02:25.700 --> 00:02:30.500 به گفته جاسوسم، حالا که آزمایش ،روباه نُه دم شکست خورده 00:02:30.500 --> 00:02:37.590 قصد دارن برای شیاطینی که توانایی .جاودانگی و بازسازی دارن، شیطان‌خوار بذارن 00:02:37.590 --> 00:02:41.590 کدوم خری اطلاعات جاسوسای بدردنخور تو رو باور می‌کنه؟ 00:02:41.590 --> 00:02:44.600 بدجوری با من خصومت شخصی داریا! نه، انجل؟ 00:02:44.600 --> 00:02:50.480 عضو انجمن فرشتگانِ مقر واتیکان لویین لایت • شوالیه اعظم 00:02:44.890 --> 00:02:48.850 .خب خب، همین الانشم منطقه زیر نظرمونه 00:02:48.850 --> 00:02:50.480 .نباید مشکلی باشه 00:02:50.480 --> 00:02:54.110 .و شکی درش نیست که اکسیر هنوز ناقصه 00:02:54.400 --> 00:02:55.650 !لعنتی 00:02:55.650 --> 00:03:00.700 که یعنی ایلومیناتی هنوز کاری .از دستش برای ساتان بر نمیاد 00:03:00.700 --> 00:03:02.740 .که چیز خوبیه 00:03:02.740 --> 00:03:04.120 ...ولی، گریگوری 00:03:04.660 --> 00:03:10.000 ،حالا که دروازه به لطف حفاظ لرد فلس تحت کنترله 00:03:10.000 --> 00:03:13.080 ...شیاطین رده متوسط زیادی جمع شدن 00:03:13.080 --> 00:03:17.590 مامور تجسس شعبه مکزیک آسکلوئا ردآرم • رده شوالیه اعظم 00:03:13.420 --> 00:03:17.590 که زمین و دریاهای قطبی رو .تا سطح شدیدی آلوده کردن 00:03:17.590 --> 00:03:19.380 .و فقط همین نیست 00:03:17.590 --> 00:03:25.220 مامور تجسس شعبه چین لوسی یانگ • رده شوالیه اعظم 00:03:19.380 --> 00:03:22.550 .فعالیت شیاطین توی کل جهان بیشتر شده 00:03:22.550 --> 00:03:25.220 .اونم دسته رده بالاشون 00:03:25.510 --> 00:03:29.980 با این وضع، همه انسان‌های دنیا .شیاطین رو به چشم می‌بینن 00:03:30.770 --> 00:03:35.940 و شیاطین به خاطر شناخته .شدن قدرشونم بیشتر میشه 00:03:36.650 --> 00:03:40.780 .و این‌جوری کل دنیا با جهنم فرقی نمی‌کنه 00:03:41.740 --> 00:03:43.700 ...این سازمانِ "ایلومیناتی" نام 00:03:43.700 --> 00:03:47.450 .وسیع‌تر از چیزیه که انتظارشو داشتیم 00:03:47.910 --> 00:03:51.830 شکی درش نیست بین شوالیه های .صلیب مقدس خائن‌های زیادی هست 00:03:52.920 --> 00:03:55.330 ...چاره ای جز اینکه بپذیریم 00:03:55.330 --> 00:03:58.840 شرورترین دشمن بشریت .توی کل تاریخ ایلومیناتیه 00:03:59.300 --> 00:04:03.130 خفه شو، شیطان لعنتی! مگه خودت سردسته همون خائنایی که ازشون حرف می‌زنی نیستی؟ 00:04:05.800 --> 00:04:09.270 ...با اینکه تهمت‌هات دیگه به اینجام رسیده 00:04:09.970 --> 00:04:12.270 ...امیدوارم این تا حدی ثابت کنه 00:04:14.400 --> 00:04:17.610 که برای ثابت نگه داشتن زمان ...اطراف دروازه، منم دارم 00:04:18.900 --> 00:04:21.990 .بدنمو به خطر می‌ندازم 00:04:26.910 --> 00:04:30.330 .هی، شرمنده که نشد طرفتو بگیرم 00:04:30.830 --> 00:04:31.910 .مهم نیست 00:04:32.330 --> 00:04:34.120 .تو مغز متفکر منی 00:04:34.120 --> 00:04:37.040 ،تا وقتی برای انجمن کار می‌کنی .رودروایسی نداشته باش 00:04:37.540 --> 00:04:40.420 !دقیقا عاشق همینتم 00:04:40.920 --> 00:04:44.380 .اگه زحمت نباشه، می‌خواستم یه لطفی بهم بکنی 00:04:45.380 --> 00:04:48.640 .اصلا قصد ندارم از خودم دفاع کنم 00:04:50.600 --> 00:04:53.640 .امروز از لرد فلس خبری به دستمون رسیده 00:04:53.640 --> 00:04:56.400 .تاریخ امتحان گواهینامه جن‌گیری جلوتر افتاده 00:04:56.400 --> 00:04:57.270 ها؟ 00:04:57.650 --> 00:04:58.770 ...با این تغییر 00:04:59.360 --> 00:05:02.900 .باید دوباره درخواست‌هاتون رو ثبت کنین 00:05:03.190 --> 00:05:06.200 .همگی، با دقت تصمیم بگیرین 00:05:06.200 --> 00:05:08.160 چرا یهویی انداختنش جلو؟ 00:05:08.700 --> 00:05:11.490 !وای! کلاس شیطانی بعدی‌مون بیرون برگزار میشه 00:05:10.780 --> 00:05:11.830 چی شد؟ 00:05:11.490 --> 00:05:14.660 !راست میگی! باید راه بیفتم 00:05:11.830 --> 00:05:13.950 کلاس بعدی من چی بود؟ 00:05:13.950 --> 00:05:16.420 .روانشناسی شیاطین. همینجا برگزار میشه 00:05:16.420 --> 00:05:17.750 .عه، آره. همون 00:05:17.750 --> 00:05:19.920 .مثل همیشه جواب دادم 00:05:21.420 --> 00:05:22.170 ...یوکیو 00:05:23.300 --> 00:05:25.470 باز دیر میای خونه، آره؟ 00:05:25.800 --> 00:05:26.630 .اوهوم 00:05:26.630 --> 00:05:28.640 واسه شب چی می‌خوری؟ 00:05:28.640 --> 00:05:31.970 .ها؟ غذای آماده مغازه یا مکمل پروتئینی 00:05:31.970 --> 00:05:33.310 !ای وایِ من 00:05:33.310 --> 00:05:36.060 !با این وضع رژیم غذاییت به فنا میره 00:05:36.060 --> 00:05:37.850 !مامانی از نگرانی می‌میره ها 00:05:37.850 --> 00:05:41.020 .خیالت تخت، مامان جان .این روزا خیلی خوشمزه‌تر شدن 00:05:41.020 --> 00:05:43.190 .خوشمزه بودنش اصلا مهم نیست 00:05:43.940 --> 00:05:45.070 .ممنون 00:05:45.070 --> 00:05:46.490 .ولی مشکلی نیست 00:05:47.320 --> 00:05:50.570 .هر وقت اومدم خونه می‌تونی غذا بپزی 00:05:50.570 --> 00:05:51.950 که این‌طور؟ 00:05:51.950 --> 00:05:54.750 اگه چیزی نیاز داشتی حتما .بهم بگو، شیه‌می-سان 00:05:55.160 --> 00:05:57.040 !فعلا- !بـ-باشه- 00:06:00.290 --> 00:06:01.420 ...رین 00:06:01.420 --> 00:06:02.380 هوم؟ 00:06:02.380 --> 00:06:04.550 یوکی-چان چیزیش شده؟ 00:06:05.920 --> 00:06:06.800 هان؟ 00:06:07.300 --> 00:06:09.430 به نظرت ازت دوری نمی‌کنه؟ 00:06:09.430 --> 00:06:12.010 همون قیافه ای که وقتی با .من حرف می‌زنه رو داشت 00:06:13.180 --> 00:06:14.560 منظورت چیه؟ 00:06:15.060 --> 00:06:16.310 ...یوکی-چان 00:06:16.310 --> 00:06:18.560 .همیشه با لبخند باهام حرف می‌زنه 00:06:18.810 --> 00:06:21.190 !اون واسه اینه که به چشمت خفن بیاد 00:06:24.190 --> 00:06:28.450 .برای من، یه حس "بیشتر از این بهم نزدیک نشو" داره 00:06:31.410 --> 00:06:34.830 ولی با تو و کیریگاکوره سنسه این‌طوری نیست، مگه نه؟ 00:06:35.330 --> 00:06:38.830 چون اونا از بچگی همدیگه رو ...می‌شناسن و تو هم خانواده‌شی 00:06:38.830 --> 00:06:40.670 .گمونم بتونه خودش باشه 00:06:41.540 --> 00:06:45.300 .برای همینم موندم اتفاقی افتاده یا نه 00:06:46.300 --> 00:06:49.680 ...واقعا چهارچشمی حواست بهش هستا 00:06:49.680 --> 00:06:50.800 چی؟ 00:06:50.800 --> 00:06:52.430 .دقیقا حق با توئه 00:06:52.430 --> 00:06:54.430 .به خاطر همینم کاری از دستم بر نمیاد 00:06:55.390 --> 00:06:56.680 ...وا 00:06:56.680 --> 00:06:59.390 پس چرا ازش نمی‌پرسی ذهنش درگیر چیه؟ 00:06:59.390 --> 00:07:01.350 ...اگه تو بپرسی، مطمئنم که 00:07:01.350 --> 00:07:02.610 .پرسیدم 00:07:02.980 --> 00:07:05.270 .ولی پیچوند 00:07:05.650 --> 00:07:08.030 .احتمالا... به من چیزی نمی‌گه 00:07:08.030 --> 00:07:09.030 چرا نگه؟ 00:07:10.780 --> 00:07:11.530 ...چون اون 00:07:12.490 --> 00:07:14.240 .از باختن متنفره 00:07:20.870 --> 00:07:23.920 چرا همچین جایی کشتی‌هات غرق شده؟ 00:07:23.920 --> 00:07:26.300 .از اینجا میشه جلسه رو دید 00:07:26.750 --> 00:07:30.840 .شنیدم مسئول‌های دفتر کانتو هم اینجان 00:07:30.840 --> 00:07:33.840 .احتمالا میگن چرا امتحان رو جلوتر انداختن 00:07:34.640 --> 00:07:38.680 .نگو که سر جن‌گیر شدن دو به شکی 00:07:38.680 --> 00:07:39.640 هان؟ 00:07:39.640 --> 00:07:40.980 !معلومه که نه 00:07:40.980 --> 00:07:42.390 !کاملا مطمئنم 00:07:42.390 --> 00:07:43.770 عه؟ 00:07:43.770 --> 00:07:45.650 .پس مهم نیست 00:07:47.980 --> 00:07:50.990 .ولی یه جورایی می‌فهمم چه حسی داری 00:07:51.530 --> 00:07:54.370 ...حس از دست دادن عزیزات و هدفات 00:07:54.370 --> 00:07:56.370 .و معلق موندن 00:08:00.660 --> 00:08:03.370 ...پس در اون صورت 00:08:03.710 --> 00:08:06.000 به خودت مطمئنی؟ 00:08:07.340 --> 00:08:09.260 .من می‌خوام جن‌گیر بشم 00:08:10.260 --> 00:08:12.220 ،چون نه جایی برای رفتن دارم 00:08:12.220 --> 00:08:13.880 .و نه چیزی برای از دست دادن 00:08:14.340 --> 00:08:16.600 .یه جورایی خیالم راحته 00:08:20.930 --> 00:08:22.640 .عوض شدیا 00:08:22.640 --> 00:08:25.900 ها؟ با این قضیه مشکلی داری؟ 00:08:25.900 --> 00:08:27.570 .این‌جوری بیشتر ازت خوشم میاد 00:08:28.730 --> 00:08:31.940 اصلا چرا وایسادم به حرفای مزخرفت گوش میدم؟ 00:08:31.940 --> 00:08:33.700 !تعریف بود خیر سرم 00:08:33.700 --> 00:08:35.990 !عه، پس اینجایین 00:08:35.990 --> 00:08:37.410 .آره 00:08:37.410 --> 00:08:39.990 .اگه همه تو کلاس جمع شدن، بیارشون اینجا 00:08:39.990 --> 00:08:41.410 .الانه که جلسه شروع بشه 00:08:41.410 --> 00:08:42.750 جلسه؟ 00:08:44.870 --> 00:08:46.880 !صبحتون بخیر 00:08:47.540 --> 00:08:49.250 .یه راست میرم سر اصل مطلب 00:08:49.920 --> 00:08:51.550 ،همون‌طور که در جریان هستین 00:08:51.550 --> 00:08:56.760 از دو ماه پیش فعالیت شیاطین .در مقیاس جهانی شدیدتر شده 00:08:57.090 --> 00:09:01.020 .حتی توی همین محوطه هم آثارش به چشم میاد 00:09:01.310 --> 00:09:03.180 ،با افزایش تقاضای جن‌گیری 00:09:03.180 --> 00:09:07.860 مقر واتیکان دستور داده فورا .تعداد جن‌گیرها رو بیشتر کنیم 00:09:09.690 --> 00:09:14.860 به همین خاطر، به جن‌گیرهای ،خارج از انجمن ملحق می‌شیم 00:09:14.860 --> 00:09:18.370 تا اگه اتفاقی افتاد بتونیم برای .پشتیبانی خبرشون کنیم 00:09:18.740 --> 00:09:24.790 همچنین، آزمون گواهینامه جن‌گیری ،از شروع سال آینده برگزار میشه 00:09:24.790 --> 00:09:27.880 .تا بتونیم تعداد جن‌گیرها رو افزایش بدیم 00:09:28.210 --> 00:09:29.790 از شروع سال آینده؟ 00:09:29.790 --> 00:09:32.000 !ولی این‌جوری که فقط یه ماه و نیم وقت داریم 00:09:32.000 --> 00:09:34.170 واقعا اینقدر تعداد جن‌گیرهاشون کمه؟ 00:09:34.470 --> 00:09:38.430 فقط بهمون توضیح بدین چرا !فعالیت شیاطین بیشتر شده 00:09:38.800 --> 00:09:40.930 تحقیقات مقر چطور پیش میره؟ 00:09:41.430 --> 00:09:46.690 اگه به این زودی تعداد جن‌گیرها رو افزایش بدیم، کیفیت پایین نمیاد؟ 00:09:46.690 --> 00:09:47.940 .خیالتون تخت 00:09:48.690 --> 00:09:54.150 .اتفاقا مقر واتیکان یه متحد کارکُشته برامون فرستاده 00:09:54.150 --> 00:09:55.740 .بذارین بهتون معرفیش کنم 00:09:55.740 --> 00:09:56.530 !لویین 00:10:00.490 --> 00:10:02.740 !یه دسته هوبگابلین 00:10:02.740 --> 00:10:05.450 .چه زمانبندی توپی 00:10:05.450 --> 00:10:07.830 .لطفا برو جلو خودتو معرفی کن 00:10:08.580 --> 00:10:09.670 عه؟ 00:10:09.670 --> 00:10:11.840 .حس می‌کنم از عمد این کارو کردین 00:10:12.500 --> 00:10:15.420 .چه روز خوبی. ممکنه یه نفر از راه برسه 00:10:15.420 --> 00:10:16.170 چی؟ 00:10:16.550 --> 00:10:18.180 لایتنینگ؟ 00:10:19.930 --> 00:10:21.350 !فور فور 00:10:21.350 --> 00:10:23.010 فور فور...؟ 00:10:23.560 --> 00:10:27.100 .رده بالاترین خاندان ارواح شیاطین 00:10:27.430 --> 00:10:33.480 ،نه تنها اون، بلکه برای احضار کردنش .به یه ورد طولانی و آرایش پیچیده نیازه 00:10:33.980 --> 00:10:35.570 ...ایکازوچی اعظم 00:10:35.570 --> 00:10:38.240 ...ارباب جرقه بزرگ 00:10:38.570 --> 00:10:40.110 !و غیره 00:10:42.700 --> 00:10:44.160 !بوووم 00:10:44.180 --> 00:10:48.180 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:49.210 --> 00:10:52.380 گـ-گفت "و غیره"؟ 00:10:53.960 --> 00:10:55.630 !اِهــــم 00:10:55.630 --> 00:10:57.760 .اجازه بدین دوباره معرفیش کنم 00:10:57.760 --> 00:10:59.720 ...یکی از اعضای شوالیه های اعظم 00:10:59.720 --> 00:11:01.680 ..."معروف به "لایتنینگ 00:11:01.680 --> 00:11:04.100 !لویین لایت 00:11:04.100 --> 00:11:07.730 !سلام عرض شد !خجالتم نده 00:11:10.560 --> 00:11:12.310 !محشره 00:11:15.320 --> 00:11:17.110 ...خب از حالا به بعد 00:11:17.110 --> 00:11:24.870 مسئولیت کلاس حلقه و مهر و موم جادویی !کیریگاکوره سنسه با منه. مشتاق همکاری‌تون هستم 00:11:24.870 --> 00:11:26.160 ،میگم 00:11:26.490 --> 00:11:30.370 !بقیه دانش آموزهای مدرسه و حتی جن‌گیرها اینجان 00:11:30.370 --> 00:11:34.080 .حتما همه‌شون می‌خوان با اون کلاس داشته باشن 00:11:34.080 --> 00:11:36.500 !همچین شانسی یه بار در خونه آدمو می‌زنه 00:11:37.130 --> 00:11:38.380 اگه گفتین اینا چیه؟ 00:11:40.590 --> 00:11:44.760 ...خب، پسر ساتان و صاحب شعله های آبی 00:11:44.760 --> 00:11:45.890 !اوکومورا رین-کون 00:11:45.890 --> 00:11:46.850 !جواب بده 00:11:46.850 --> 00:11:47.890 !بس کن 00:11:48.520 --> 00:11:50.100 ...خب 00:11:50.100 --> 00:11:52.520 دکمه های روی دسته پلی‌استیشن؟ 00:11:52.520 --> 00:11:54.020 !نزدیک بود 00:11:54.020 --> 00:11:55.400 ...جواب 00:11:55.400 --> 00:11:58.480 مهر و مومیه که معمولا برای احضار .شیاطین و چیزای دیگه استفاده میکنم 00:11:58.480 --> 00:11:59.650 !هیچم نزدیک نبود 00:12:00.030 --> 00:12:01.700 ساده‌ست، نه؟ 00:12:01.700 --> 00:12:04.780 .توی نبرد واقعی، باید واکنش‌تون سریع باشه 00:12:05.200 --> 00:12:06.450 ،برای همینم 00:12:06.450 --> 00:12:12.040 بهتون نشون میدم چجوری از حلقه های جادویی .پیچیده و وردهای طولانی استفاده کنین 00:12:13.000 --> 00:12:15.210 !با شیاطین دوست بشین 00:12:15.210 --> 00:12:18.630 !یا، برای قدرت باهاشون قرارداد ببندین 00:12:18.630 --> 00:12:20.050 !و غیره 00:12:25.050 --> 00:12:26.260 ...چیزه 00:12:26.260 --> 00:12:27.970 .مزاح بود به جون شما 00:12:28.850 --> 00:12:32.810 با همچین کلاس بزرگی که برامون تدارک دیدن، بقیه فلنگو بستن؟ 00:12:32.810 --> 00:12:35.690 اصلا اون یارو می‌دونه آموزشش غیر قانونیه؟ 00:12:35.690 --> 00:12:39.780 !معلومه با همچین حرفی ملت فلنگو می‌بندن 00:12:39.780 --> 00:12:41.360 .دیگ به دیگ میگه روت سیاه 00:12:41.650 --> 00:12:44.320 .ولی چیزی که لایتنینگ گفت درسته 00:12:44.320 --> 00:12:49.870 در هر صورت ما آدما برای اینکه از پس .شیطاین بر بیایم به کمک‌شون نیاز داریم 00:12:50.290 --> 00:12:52.500 و شیاطین خوب هم وجود دارن، نه؟ 00:12:52.500 --> 00:12:53.370 !نی 00:12:54.080 --> 00:12:55.370 ...اوه، راستی شماها 00:12:56.130 --> 00:12:58.590 میشه یکی‌تون یه دستی برسونه؟ 00:12:58.590 --> 00:13:00.380 !ترجیحا یه پرزور 00:13:01.050 --> 00:13:02.880 !وای دست‌تون طلا 00:13:02.880 --> 00:13:04.880 .نمی‌دونم چجوری اینجا رو تمیز کنم 00:13:08.220 --> 00:13:09.720 !یه پا آشغال‌دونیه 00:13:10.970 --> 00:13:12.100 !بو گند میده 00:13:12.100 --> 00:13:13.430 چی؟ واقعا؟ 00:13:13.430 --> 00:13:14.980 .من که نمی‌فهمم 00:13:15.730 --> 00:13:17.860 .خب پس بدیم سیلف تهویه‌ش کنه 00:13:18.650 --> 00:13:19.980 !سیلفی 00:13:21.940 --> 00:13:25.110 ،بعدا یه آتیش توپ براتون درست می‌کنم !پس بجنبین 00:13:34.210 --> 00:13:38.750 !بـ-برگام! تو یه چشم بهم زدن هوا عوض شد 00:13:39.040 --> 00:13:42.050 !حتی از یه دونه قانون پیش نرفت 00:13:42.050 --> 00:13:44.510 !تا حالا همچین روش احضاری ندیده بودم 00:13:44.800 --> 00:13:48.010 ا-اون فندکِ خاصیه؟ 00:13:48.010 --> 00:13:49.850 .ها؟ نه، اصلا 00:13:49.850 --> 00:13:52.310 .سیلف‌ها از آتیش خوششون میاد 00:13:53.140 --> 00:13:55.940 نمودار عناصر شیطانی رو تا حالا خوندی، نه؟ 00:13:55.940 --> 00:13:58.650 .هوا به آب و آتیش وابسته‌ست 00:13:58.650 --> 00:14:03.280 و با این وجود، نمی‌تونین شرایط .همکارهاتون رو اشتباه بگیرین 00:14:03.610 --> 00:14:09.160 خیلی خب، میشه همه کتاب‌های این جعبه رو توی قفسه ها بذارین؟ 00:14:09.160 --> 00:14:10.280 .چشم 00:14:17.790 --> 00:14:19.170 !آهای، اینقدر ول نچرخین 00:14:23.840 --> 00:14:24.800 !زخم شد 00:14:25.130 --> 00:14:27.720 .این‌جوری نمیشه، بیاین جن‌گیری‌شون کنیم 00:14:27.720 --> 00:14:30.510 جن‌گیری؟ می‌خوای بکُشی‌شون؟ 00:14:30.510 --> 00:14:32.760 .باید جلوشون گرفته بشه 00:14:33.140 --> 00:14:34.810 .چه بی‌رحم 00:14:34.810 --> 00:14:37.560 .ولی هیچ ورد مرگی برای سیلف‌ها وجود نداره 00:14:37.560 --> 00:14:38.270 .مورتم 00:14:41.730 --> 00:14:43.900 یه ورد مرگ اصیل؟ 00:14:43.900 --> 00:14:45.900 !اونم فقط یه کلمه 00:14:46.570 --> 00:14:49.570 ...محشره. کنترل شیاطین به دلخواه 00:14:49.570 --> 00:14:51.160 !الحق که "لایتنینگ" برازندتونه 00:14:51.450 --> 00:14:52.950 !خجالتم نده 00:14:52.950 --> 00:14:54.660 سوگورو ریوجی-کون بودی، آره؟ 00:14:54.660 --> 00:14:59.460 شنیدم تو حفظیات رو دست نداری و همین .الانشم بیشتر متون و وردهای مرگ رو بلدی 00:14:59.460 --> 00:15:01.630 .مطمئنم جن‌گیر خوبی میشی 00:15:05.380 --> 00:15:07.420 ...من دیگه 00:15:08.130 --> 00:15:11.720 .دلیلی برای جن‌گیر شدن ندارم 00:15:12.180 --> 00:15:14.050 برای شکست دادن ساتان؟ 00:15:14.050 --> 00:15:14.970 !نه 00:15:15.810 --> 00:15:17.470 ...دلیل من 00:15:17.810 --> 00:15:19.520 ...جاه طلبیم 00:15:19.520 --> 00:15:22.770 ،برای شکست دادن ساتان که خانواده‌م رو از هم پاشوند 00:15:22.770 --> 00:15:25.980 !و دوباره جمع کردنشون کنار همدیگه بود 00:15:25.980 --> 00:15:30.240 ولی خانواده‌م همین الانشم راه !خودشون رو انتخاب کردن 00:15:30.240 --> 00:15:32.700 !دیگه به جاه طلبیم نیازی نیست 00:15:33.570 --> 00:15:36.740 اصلا چرا دارم اینا رو بهش می‌گم؟ 00:15:37.080 --> 00:15:42.210 برای همینم واسه جن‌گیر شدن باید !یه جاه طلبی جدید پیدا کنم 00:15:45.040 --> 00:15:47.760 !اولویتت رو برعکس گرفتی بچه جون 00:15:47.760 --> 00:15:51.430 نگو که واسه خوردن یا حموم کردن هم باید جاه طلبی داشته باشی؟ 00:15:52.800 --> 00:15:56.640 !البته که دارم! جاه طلبیه که بهم اشتیاق زندگی میده 00:15:57.010 --> 00:15:57.930 خودت چطور؟ 00:15:58.560 --> 00:16:00.810 واسه چی جن‌گیر شدی؟ 00:16:00.810 --> 00:16:03.310 نگو که هیچ دلیلی نداشتی؟ 00:16:06.650 --> 00:16:08.070 ...خب، من 00:16:08.480 --> 00:16:12.200 .وقتی بچه بودم یه شیطان کل خانواده‌م رو کشت 00:16:13.700 --> 00:16:14.910 !شوخی کردم بابا 00:16:14.910 --> 00:16:16.280 !چی زدی؟ 00:16:16.280 --> 00:16:18.450 .شرمنده. الان یه جواب جدی‌تر بهت میدم 00:16:20.410 --> 00:16:22.830 .من هیچ آرزو یا جاه طلبی خاصی ندارم 00:16:23.920 --> 00:16:27.840 یا حتی گذشته غم‌انگیزی که .بخوام از دشمنی بابتش انتقام بگیرم 00:16:29.630 --> 00:16:33.130 .اگه بخوام چیزی بگم... چون این دنیا رو دوست دارم 00:16:37.140 --> 00:16:38.510 .فقط همین و بس 00:16:41.560 --> 00:16:42.730 ...لایتنینگ 00:16:42.730 --> 00:16:43.600 هوم؟ 00:16:45.060 --> 00:16:46.860 !لطفا منو به شاگردی بپذیر 00:16:48.610 --> 00:16:49.820 !خاک عالم! سجده کردی 00:16:49.820 --> 00:16:52.030 عـــــه؟ چه مرگت شده سوگورو؟ 00:16:52.320 --> 00:16:55.660 مخت به خاطر هوش زیاد تاب برداشته؟ 00:16:55.660 --> 00:16:57.200 .حتی خودمم نمی‌دونم چرا 00:16:57.200 --> 00:16:58.410 ...نمی‌دونم چرا 00:16:58.410 --> 00:17:01.120 !ولی می‌خوام از این یارو یاد بگیرم 00:17:01.760 --> 00:17:03.130 !عه؟ بیخیال 00:17:04.290 --> 00:17:06.920 .تدریس کار من نیست 00:17:06.920 --> 00:17:09.130 .تازه‌شم، خودت کاربلدی 00:17:09.130 --> 00:17:11.210 .احتمالا نیازی به آموزش من نداری 00:17:11.210 --> 00:17:12.420 !خیلیم دارم 00:17:12.420 --> 00:17:15.340 اگه نتونم شاگردتون بشم، پس !دستیار یا هر چیز دیگه میشم 00:17:15.340 --> 00:17:16.390 ...سوگورو 00:17:16.390 --> 00:17:18.180 !ای بابا 00:17:18.180 --> 00:17:19.180 !فهمیدم 00:17:19.180 --> 00:17:21.560 !اگه اونو بهم بدی، اون‌وقت شاگردم میشی 00:17:21.560 --> 00:17:23.480 !شمشیر کوما 00:17:23.480 --> 00:17:25.520 !منم گفتم چشم 00:17:25.520 --> 00:17:28.730 پس حاضر نیستی خودتو فدای دوستت کنی؟ 00:17:28.730 --> 00:17:31.650 چه بی‌معرفت! فکر کردی پسر ساتانی؟ 00:17:31.650 --> 00:17:32.990 !معلومه که پسر ساتانم 00:17:32.990 --> 00:17:35.150 که این‌طور. حیف شد پس؟ 00:17:35.150 --> 00:17:37.740 فعلا فقط همینجا رو تمیز کنین، باشه؟ 00:17:40.530 --> 00:17:42.500 !نه بابا، باریکلا 00:17:42.500 --> 00:17:44.910 !باورم نمیشه اینا قفسه های منن 00:17:44.910 --> 00:17:47.290 .خیلی خب، کارو کی کرد؟ اون که تموم کرد 00:17:47.290 --> 00:17:48.630 .باشه، باشه 00:17:48.630 --> 00:17:49.920 ها؟ این چیه؟ 00:17:52.210 --> 00:17:54.090 !آهای! منو یه لقمه چپ کرد 00:17:53.340 --> 00:17:54.420 این دیگه چیه؟ 00:17:54.970 --> 00:17:57.180 !عه، یادش بخیر 00:17:56.720 --> 00:17:58.640 !منو بیارین بیرون 00:17:57.180 --> 00:17:58.640 .یه کاروتا شیطانی 00:17:59.800 --> 00:18:03.310 یه جور بازی که کارت‌ها با خوندن آرایه .و مطابقت دادن حلقه‌شون جفت می‌کنی 00:18:03.310 --> 00:18:05.770 .بیشتر توی امتحان‌های آریا ازشون استفاده میشه 00:18:06.640 --> 00:18:07.770 صدامو می‌شنوین؟ 00:18:07.770 --> 00:18:09.860 می‌خوای یه دست بازی کنی و یاد بگیری؟ 00:18:09.860 --> 00:18:12.900 .من واسه تمیزکاری اومدم 00:18:12.900 --> 00:18:14.820 حتی اگه اینجا رو برق بندازی هم 00:18:14.820 --> 00:18:16.990 .قرار نیست به شاگردی قبولت کنم 00:18:16.990 --> 00:18:17.820 !آهای 00:18:18.110 --> 00:18:20.660 !یه راه سریع‌تر هم وجود داره ها 00:18:21.030 --> 00:18:22.790 .الان فرصتشو داری 00:18:23.120 --> 00:18:25.750 هوی! هنوز بیخیال نشدی؟ 00:18:27.120 --> 00:18:30.580 اون شمشیر ممکنه به زندگی .اوکومورا هم بستگی داشته باشه 00:18:30.580 --> 00:18:33.000 .نباید سرش شوخی کنی 00:18:33.590 --> 00:18:34.670 .تمیزکاری می‌کنم 00:18:37.130 --> 00:18:40.590 .ای وای! اون کارت‌های کاروتای شیطانی نفرین شدن 00:18:40.590 --> 00:18:41.470 ها؟ 00:18:43.560 --> 00:18:45.810 .بهشت و زمین. به من گوش فرا ده 00:18:47.100 --> 00:18:51.480 ...کلماتم مانند شبنم می‌بارد 00:18:47.100 --> 00:18:53.070 ،به محض اینکه یه کارت آزاد بشه .یه روح تا آخر بازی به ورد خوندن ادامه میده 00:18:53.360 --> 00:18:57.150 !و تا به خودت بیای، یه شیطان احضار شده 00:18:57.150 --> 00:18:58.320 !لعنت 00:18:59.070 --> 00:19:00.610 !اووه، زدی تو خال 00:19:00.910 --> 00:19:02.120 !ایولا 00:19:02.120 --> 00:19:04.870 !همونجا بیکار نشین! یه کاری کن لطفا 00:19:04.870 --> 00:19:06.790 مگه نیومده بودی واسه تمیزکاری؟ 00:19:06.790 --> 00:19:07.870 .پس دست خودتو می‌بوسه 00:19:09.120 --> 00:19:10.370 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:19:11.580 --> 00:19:12.590 ...نکنه 00:19:12.920 --> 00:19:14.750 داره امتحانم می‌کنه؟ 00:19:16.630 --> 00:19:17.460 ها؟ 00:19:17.460 --> 00:19:19.010 چیه؟ انگلیسیه؟ 00:19:19.010 --> 00:19:20.130 .لاتینه 00:19:20.130 --> 00:19:21.550 !پس فاتحه‌ش خونده‌ست که 00:19:22.970 --> 00:19:26.640 !ا-ایول! خفن کی بودی تو، سوگورو 00:19:26.640 --> 00:19:30.060 عه؟ پس وردهایی که به زبان خودت نیستن رو هم حفظ کردی؟ 00:19:31.270 --> 00:19:33.150 .واقعا حرف نداری 00:19:33.150 --> 00:19:36.320 .انگار از قبل حفظ کردی هر کارتی کجاست 00:19:36.820 --> 00:19:38.990 .و بینایی و شنوایی محشری هم داری 00:19:40.700 --> 00:19:41.910 !لعنتی 00:19:41.910 --> 00:19:44.870 !تازه یه زبان خارجی شروع کردم 00:19:45.450 --> 00:19:46.950 ...معلوم نیست تا کِی بتونم دووم بیارم 00:19:47.950 --> 00:19:51.710 !تازه کلش هم وردهای سطح بالای احضار شیطانیه 00:19:52.370 --> 00:19:54.460 ...حتی اگه یکی‌شون اینجا احضار بشه 00:19:57.510 --> 00:19:59.220 هـ-هندی؟ 00:19:59.220 --> 00:20:00.880 !نمی‌فهمم چی میگه 00:20:01.380 --> 00:20:03.050 .طوری نیست 00:20:03.050 --> 00:20:04.600 .آروم باش 00:20:05.350 --> 00:20:06.350 سوگورو؟ 00:20:06.640 --> 00:20:08.100 ...دلیلم برای مطالعه سلاح گرم 00:20:08.930 --> 00:20:10.730 ...مگه برای 00:20:11.480 --> 00:20:13.440 همچین مواقعی نبود؟ 00:20:16.320 --> 00:20:18.190 این بوی آشنا دیگه چیه؟ 00:20:18.190 --> 00:20:19.570 !گاومون زایید 00:20:20.070 --> 00:20:21.450 .سلطان کثیف 00:20:21.450 --> 00:20:24.450 .یه جونور از دسته ناخالصی ها که رده بالایی هم داره 00:20:26.080 --> 00:20:29.500 !بهت ثابت می‌کنم هم از پس حمله و هم دفاع بر میام 00:20:29.500 --> 00:20:30.500 !بگیر که اومد 00:20:39.420 --> 00:20:42.010 !وای الانه که خفه بشم! سمیه 00:20:42.010 --> 00:20:45.180 !هوی لایتنینگ، بد نیست یه تکونی به خودت بدی ها 00:20:46.140 --> 00:20:47.680 لایتنینگ؟ 00:20:50.140 --> 00:20:51.310 !لعنتی 00:20:52.730 --> 00:20:54.270 !آهای 00:20:54.730 --> 00:20:57.110 این دیگه چه جور سلاحیه؟ اصلا سلاحه؟ 00:20:57.360 --> 00:20:59.400 -اگه سلاحی نباشه، پس چجوری 00:21:06.030 --> 00:21:08.780 ...وقتی می‌خوای شیاطین احضار شده رو نابود کنی 00:21:09.450 --> 00:21:11.910 .فقط حلقه جادویی رو از بین ببر 00:21:14.580 --> 00:21:16.670 بهش میگن جن‌گیری 101، نه؟ 00:21:18.380 --> 00:21:21.920 اگه روحی که کارت رو تسخیر ...کرده بود جن‌گیری می‌کردی 00:21:22.550 --> 00:21:25.550 .اون‌وقت تو یه چشم بهم زدن حل شده بود 00:21:25.930 --> 00:21:27.720 .می‌دونم باهوشی 00:21:27.720 --> 00:21:29.310 ولی یهو چی شد؟ 00:21:32.890 --> 00:21:34.560 .الفاتحه 00:21:35.560 --> 00:21:40.570 با این دست گلی که به آب دادم اگه بازم .ازش بخوام قبولم کنه، دیگه تهِ گستاخیه 00:21:41.530 --> 00:21:43.240 !لطفا منو ببخشین 00:21:47.360 --> 00:21:48.200 .خیلی خب 00:21:49.070 --> 00:21:50.780 .به عنوان شاگردم قبولت می‌کنم 00:21:51.790 --> 00:21:53.160 جان؟ 00:21:55.410 --> 00:21:57.250 و-ولی چرا؟ 00:21:57.710 --> 00:22:01.170 ،چون بچه صاف و صادقی هستی 00:22:01.170 --> 00:22:03.210 .برای همینم گفتم بدردم می‌خوری 00:22:06.930 --> 00:22:09.350 ،ولی بیرون مدرسه و کلاس‌هات 00:22:09.350 --> 00:22:11.220 .دستیارم میشی 00:22:11.760 --> 00:22:14.140 .هرچی می‌خوای بدونی رو فقط ازم کش برو 00:22:14.430 --> 00:22:15.390 باشه؟ 00:22:15.390 --> 00:22:16.640 !چـ-چشم 00:22:17.140 --> 00:22:20.270 خیلی خب، پس چطوره تمیزکاری اتاقم رو تموم کنین؟ 00:22:20.270 --> 00:22:20.900 چی؟ 00:22:21.610 --> 00:22:22.730 .اینا رو بشورین 00:22:23.150 --> 00:22:24.570 !برام همبرگر بخر 00:22:24.940 --> 00:22:26.570 .یه برنامه درسی واسه مدرسه بنویس 00:22:27.110 --> 00:22:28.320 !بیا موهامو بزن 00:22:28.780 --> 00:22:30.740 !حالا که اینجایی، پشتمم کیسه بکش 00:22:32.330 --> 00:22:33.290 .معذرت 00:22:33.290 --> 00:22:35.410 .دیگه به اینجام رسیده بود 00:22:35.410 --> 00:22:37.000 .دستت طلا 00:22:37.000 --> 00:22:40.130 اتفاقا خودمم چیزی نمونده .بود یه مشت حواله‌ش کنم 00:22:41.750 --> 00:22:43.630 .خیلی خب، من دیگه میرم خونه 00:22:43.630 --> 00:22:44.630 .باشه 00:22:44.630 --> 00:22:46.470 ...شـ-شمشیر کوما 00:22:46.880 --> 00:22:49.640 می‌ذاری یه روز بهش دست بزنم؟ 00:22:49.640 --> 00:22:51.140 دست بردار نیستی، نه؟ 00:22:53.510 --> 00:22:56.140 واقعا اینقدر به شیاطین علاقه داری؟ 00:22:56.520 --> 00:22:57.730 .هوم 00:22:57.730 --> 00:22:59.560 ،تا سر حد مرگ منو می‌ترسونن 00:22:59.560 --> 00:23:01.650 ولی بازم نمی‌تونم جلوی خودمو .از نزدیک شدن بهشون بگیرم 00:23:02.770 --> 00:23:04.400 .یه جورایی عاشقانه‌ست 00:23:06.440 --> 00:23:07.530 ...همم 00:23:07.530 --> 00:23:10.030 .هرکسی علایق خودشو داره به نظرم 00:23:14.370 --> 00:23:15.160 !رین 00:23:15.160 --> 00:23:15.790 ها؟ 00:23:15.790 --> 00:23:17.040 !دیر کردی 00:23:17.040 --> 00:23:19.290 !چون گشنه‌م بود اومدم دنبالت 00:23:19.710 --> 00:23:20.790 ...از دست تو 00:23:23.170 --> 00:23:24.960 یوکیو خونه‌ست؟ 00:23:25.380 --> 00:23:26.630 .نه 00:23:27.260 --> 00:23:28.970 ...که این‌طور 00:23:28.990 --> 00:23:32.890 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:32.914 --> 00:23:34.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.930 --> 00:23:39.940 قسمت بعدی 「آشفتگی」