WEBVTT

00:00:01.980 --> 00:00:03.940
...واقعا خوشحالم که صحیح و سالم برگشتین

00:00:04.270 --> 00:00:05.560
.کیریگاکوره سنسه

00:00:05.560 --> 00:00:06.440
.نکشی‌مون

00:00:06.440 --> 00:00:12.700
「بیداری」

00:00:06.440 --> 00:00:12.700
قسمت 6

00:00:07.020 --> 00:00:09.480
از قبل همه چیزو می‌دونستی، نه؟

00:00:09.480 --> 00:00:10.650
.به هیچ وجه

00:00:10.650 --> 00:00:12.700
مگه من علم غیب دارم؟

00:00:13.110 --> 00:00:16.450
...البته باید بگم، انتظار نداشتم اون نیش

00:00:16.450 --> 00:00:20.330
بدون قدرت الهی هاچیروتارو
.دست نخورده باقی بمونه

00:00:20.330 --> 00:00:21.700
!محشره

00:00:21.700 --> 00:00:25.170
.بدون قدرتش فقط یه پوسته توخالیه

00:00:25.170 --> 00:00:28.500
با همچین شمشیری عمرا بتونم
.جن‌گیر همه فن حریف باشم

00:00:28.500 --> 00:00:30.590
.پس عزلم کن

00:00:31.170 --> 00:00:34.800
.مطمئنم شیاطین زیادی دوست دارن تسخیرش کنن

00:00:34.800 --> 00:00:37.340
چطوره ترتیبشو بدم؟

00:00:37.970 --> 00:00:41.970
درست مثل قلب اوکومورا-کون
.که شمشیر کوما رو تصاحب کرد

00:00:42.350 --> 00:00:44.690
.نه، همین‌جوری خوبه

00:00:44.690 --> 00:00:45.600
اوه؟

00:00:45.900 --> 00:00:47.900
چه خبر از هاچیرو؟

00:00:47.900 --> 00:00:49.610
...راستش

00:00:49.610 --> 00:00:52.690
.انگار ایلومیناتی زودتر پیداش کرده

00:00:52.690 --> 00:00:55.610
!ولی هاچیرو نمی‌تونه اون منطقه رو ترک کنه

00:00:55.910 --> 00:00:59.120
احتمالا قدرت اوکومورا-کون
،به حدی ضعیفش کرده که

00:00:59.120 --> 00:01:01.120
.تاثیر مهر و موم از بین رفته

00:01:02.830 --> 00:01:09.130
یه هلیکوپتر بزرگ با نشان
.ایلومیناتی حین جستجو دیده شده

00:01:09.420 --> 00:01:11.130
...گفتم ردشو بزنن

00:01:11.420 --> 00:01:14.010
.ولی انگار به تکنولوژی رادارگریز مجهز بوده

00:01:14.010 --> 00:01:16.220
.پیشرفت‌های علمی‌شون مو به تن آدم سیخ می‌کنه

00:01:16.220 --> 00:01:16.930
...هوی

00:01:17.300 --> 00:01:19.720
احیانا این قضیه زیر سر شیما؟

00:01:20.180 --> 00:01:21.720
.نمی‌‌دونم والا

00:01:22.100 --> 00:01:23.930
.اون یه مامور دو طرفه‌ست

00:01:23.930 --> 00:01:27.980
.معلومه که برای اونا هم کار می‌کنه

00:01:28.520 --> 00:01:32.980
انگار خیالت تخته، نه؟
اینم بخشی از نقشه‌ی بزرگته؟

00:01:34.650 --> 00:01:36.450
!یوکیو نزدیک بود بمیره

00:01:36.450 --> 00:01:39.700
رین هم بیشتر از همیشه داره
.از شعله هاش استفاده می‌کنه

00:01:39.700 --> 00:01:41.950
اینم به نقشه‌ت مربوط میشه؟

00:01:43.450 --> 00:01:46.540
!می‌بینم مخفی کردن احساساتت رو گذاشتی کنار

00:01:46.540 --> 00:01:49.040
-حالا که قراره بیشتر عمر کنی، انگار

00:01:50.040 --> 00:01:54.460
.اصلا برام مهم نیست سر انجمن یا این دنیا چه بلایی بیاد

00:01:54.710 --> 00:01:56.220
...ولی اگه اونا چیزی‌شون بشه

00:01:56.720 --> 00:01:58.970
!دفعه بعدی صورتت رو می‌زنم

00:02:00.720 --> 00:02:03.390
.واقعا عوض شدی

00:02:03.390 --> 00:02:04.470
.آره

00:02:04.720 --> 00:02:06.020
...برای خودمم جالبه

00:02:06.430 --> 00:02:07.980
.که همچین حسی دارم

00:02:08.810 --> 00:02:11.060
.فراتر از درک یه شیطانه

00:02:13.000 --> 00:02:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:44.490 --> 00:03:45.990
مجوز ورود

00:03:46.780 --> 00:03:47.950
اینجا کجاست؟

00:03:48.490 --> 00:03:52.160
افتخار شعبه ژاپن شوالیه های
.صلیب مقدس، کتابخونه زیرزمینی

00:03:52.620 --> 00:03:55.880
.کل تاریخچه شعبه ژاپن اینجا ثبت شده

00:03:55.880 --> 00:03:57.090
.حداقل

00:04:00.550 --> 00:04:04.260
فقط پنج روز اجازه داریم
.اینجا باشیم، پس باید بجنبیم

00:04:04.260 --> 00:04:07.430
میگم... می‌خواین چیکار کنین؟

00:04:07.810 --> 00:04:08.970
..همم

00:04:08.970 --> 00:04:10.220
...بذار ببینم

00:04:10.980 --> 00:04:12.430
.یه کم کارآگاه بازی بگمونم

00:04:12.430 --> 00:04:13.230
ها؟

00:04:13.560 --> 00:04:17.440
.من فقط واسه درس دادن پا نشدم بیام اینجا

00:04:17.440 --> 00:04:19.980
.می‌خوام در مورد ایلومیناتی تحقیق کنم

00:04:19.980 --> 00:04:20.610
چی؟

00:04:21.070 --> 00:04:24.160
ولی شعبه ژاپن چه ربطی به ایلومیناتی داره؟

00:04:25.200 --> 00:04:27.120
نکنه شیما رو میگی؟

00:04:27.120 --> 00:04:30.120
واسه همینم قبول کردی شاگردت بشم؟

00:04:30.120 --> 00:04:34.250
!اگه می‌خوای بهش آسیبی برسونی، دور منو خط بکش

00:04:34.670 --> 00:04:36.420
...هر چقدرم مشکوک بزنه

00:04:36.830 --> 00:04:38.130
...یا آخرش بهمون خیانت کنه

00:04:38.790 --> 00:04:40.130
!بازم خانواده‌مه

00:04:40.420 --> 00:04:44.260
جالبه با یه نتیجه گیری عجولانه
!اینقدر جوش آوردی! خسته نشی

00:04:44.260 --> 00:04:45.760
!حداقل انکارش کن

00:04:46.220 --> 00:04:49.180
.شکی درش نیست شیما-کون نقش مهمی رو داره

00:04:49.760 --> 00:04:55.310
.ولی خب ایلومیناتی هنوز بهش اعتماد نکرده
.بهتره فعلا کاری به کارش نداشته باشیم

00:04:56.100 --> 00:05:00.980
شخصا، فکر می‌کنم لرد فلس
.یه ربطی به ایلومیناتی داره

00:05:00.980 --> 00:05:03.690
.به خاطر همینم اومدم شعبه ژاپن

00:05:03.690 --> 00:05:06.570
فهرست جن‌گیران شوالیه های صلیب مقدس

00:05:04.110 --> 00:05:05.110
.گوش کن

00:05:05.110 --> 00:05:07.280
...مگه لرد فلس نگفت که

00:05:07.280 --> 00:05:09.910
از شماها به عنوان پیاده نظام
علیه لوسیفر استفاده می‌کنه؟

00:05:09.910 --> 00:05:11.200
.بـ-بله

00:05:11.490 --> 00:05:15.330
 شماها قطعات باارزش من هستین
.که وجود هر کدوم‌تون لازمه

00:05:15.330 --> 00:05:18.960
 .و من بازیکنی ام که هدایت‌تون می‌کنه

00:05:19.250 --> 00:05:21.590
.این شامل حال برادران اوکومورا هم میشه

00:05:22.590 --> 00:05:25.340
...بعد از به دنیا اومدنشون توی شب آبی

00:05:25.340 --> 00:05:28.010
...حاضر شد در خفا بزرگ‌شون کنه

00:05:28.590 --> 00:05:33.310
،حتی قبل از اعلان جنگ لوسیفر
.داشته آماده‌شون می‌کرده

00:05:33.850 --> 00:05:38.150
چون بعد از شب آبی بود که اسم
.ایلومیناتی به گوشمون خورد

00:05:38.600 --> 00:05:42.730
و فقط همین نیست. این لیست افرادیه
.که بعد از شب آبی از شعبه ژاپن رفتن

00:05:43.230 --> 00:05:45.110
.بیشتر از شعبه های دیگه‌ست

00:05:45.110 --> 00:05:48.860
از شب آبی، حدود صد نفر یا
.استعفا دادن یا انتقالی گرفتن

00:05:49.450 --> 00:05:54.620
اینجا یه اتفاقی افتاده که به شب
...آبی مربوطه. حدس می‌زنم که

00:05:55.700 --> 00:05:58.620
.همه چیز از شب آبی شروع شده

00:06:00.580 --> 00:06:03.630
.ولی هنوزم کلی معما در مورد اون شب هست

00:06:03.960 --> 00:06:08.800
.تنها چیزی که داریم یه گزارشه
.حتی دلیل وقوعش رو هم ننوشته

00:06:08.800 --> 00:06:11.930
تمام این مدت داشتم تحقیق
.می‌کردم ولی چیزی دستگیرم نشد

00:06:11.930 --> 00:06:14.680
.یه نفر روی حقیقت سرپوش گذاشته

00:06:15.180 --> 00:06:19.940
شکی درش نیست لرد فلس واقعیت
.پشت برادران اوکومورا رو می‌دونه

00:06:21.940 --> 00:06:24.650
.هر طور که شده باید به حرف بیارمش

00:06:25.070 --> 00:06:27.900
،تو این پنج روزی که وقت داریم، آدرس کسایی که رفتن

00:06:27.900 --> 00:06:30.030
اطلاعات تماس‌شون و هر کاری
...که بعد استعفا انجام دادن رو

00:06:31.370 --> 00:06:33.740
!قراره مو به مو بررسی کنیم

00:06:33.740 --> 00:06:34.620
 ...من

00:06:36.000 --> 00:06:40.120
 شاگرد کسی که اصلا معلوم نیست
با خودش چند چنده، شدم؟

00:06:43.210 --> 00:06:45.210
...خب، حالا که یه چیزایی دستگیرمون شده

00:06:45.210 --> 00:06:48.720
چطوره بریم سراغ اونایی که
همین اطراف زندگی می‌کنن؟

00:06:48.720 --> 00:06:50.130
همین الان؟

00:06:50.130 --> 00:06:51.470
!درسته، همین الان

00:06:51.890 --> 00:06:54.890
!وای! کیف و  همبرگرهامو جا گذاشتم

00:06:54.890 --> 00:06:56.430
!خیلی خب

00:06:56.430 --> 00:06:58.980
.میارمشون پس لطفا همینجا منتظر بمون

00:07:03.650 --> 00:07:05.230
چی می‌خوای؟

00:07:05.230 --> 00:07:07.990
شیما-کون، نکنه داری تعقیبم می‌کنی؟

00:07:09.740 --> 00:07:11.740
... ای بابا، بیخیال

00:07:11.740 --> 00:07:15.240
!چجوری لو رفتم؟ شوکه کننده‌ست

00:07:15.580 --> 00:07:18.120
.رویت کننده-
...فکر کردم خوب می‌تونم مخفـ-

00:07:18.620 --> 00:07:21.370
.یه زنگوله سیلیف روت گذاشته بودم

00:07:21.370 --> 00:07:24.000
.تقریبا همیشه می‌دونم کجایی

00:07:24.750 --> 00:07:27.840
...اگه با اون زنگوله برمی‌گشتی ایلومیناتی

00:07:27.840 --> 00:07:31.180
.اون‌وقت می‌تونستم مخفیگاهشون رو کشف کنم

00:07:31.180 --> 00:07:33.510
!اگه همچین اتفاقی بیفته منو می‌کُشتن

00:07:33.930 --> 00:07:37.930
...ها؟ فکر کردی اگه خودتو درگیر جاسوسی کنی

00:07:37.930 --> 00:07:40.390
بازم می‌تونی مرگ آرومی داشته باشه؟

00:07:40.390 --> 00:07:41.770
!خوفناکه

00:07:42.100 --> 00:07:44.100
.نه راستش

00:07:44.440 --> 00:07:49.490
!اگه می‌تونستم تو آغوش یه زن جیگر بمیرم، عالی میشد

00:07:50.650 --> 00:07:52.740
از اون بی شیله پیله ها هستی، نه؟

00:07:53.820 --> 00:07:55.160
...تو

00:07:55.160 --> 00:07:58.290
قصد داری با بون چیکار کنی؟

00:07:58.290 --> 00:08:02.080
...اگه می‌خوای مجبورش کنی آمار منو در بیاره

00:08:02.410 --> 00:08:06.250
...بهتره یادت باشه که اون قلب پاکی داره و کله شقه

00:08:06.630 --> 00:08:09.000
پس میشه دست از سرش برداری؟

00:08:11.090 --> 00:08:14.050
شماها حسابی جیک تو جیکین نه؟

00:08:15.930 --> 00:08:16.890
ها؟

00:08:16.890 --> 00:08:18.810
!خیالت تخت

00:08:18.810 --> 00:08:22.020
شاید این‌طوری به نظر نرسه
.ولی قدر استعدادش رو می‌دونم

00:08:22.020 --> 00:08:25.270
...فکر می‌کردم زیر نظر گرفتمت ولی خب

00:08:25.690 --> 00:08:30.190
اگه حس کردم قراره دردسر درست
.کنی به لرد فلس گزارش میدم

00:08:31.360 --> 00:08:34.280
!شرمنده منتظرتون گذاشتم-
!نه، ممنون-

00:08:36.120 --> 00:08:39.660
بیا یوکیو! اینم یکی دیگه از
!ساندویچ‌های مورد علاقه‌ت

00:08:39.990 --> 00:08:40.660
.ممنون

00:08:41.000 --> 00:08:43.460
.ولی دیگه کافیه‌. همین الانش سه تا خوردم

00:08:43.460 --> 00:08:44.290
عه واقعا؟

00:08:44.670 --> 00:08:47.460
!تعجب کردم به این زودی برگشتی سر کارهات

00:08:47.460 --> 00:08:51.800
جز استخون‌های شکسته‌م، حالم خوبه
.و انگار به زودی می‌تونم مرخص بشم

00:08:51.800 --> 00:08:53.300
به خودت فشار نیار، باشه؟

00:08:54.510 --> 00:08:55.760
.استادمه

00:08:55.760 --> 00:08:58.300
.انگار چندتا کار مهم سرم ریخته

00:08:58.600 --> 00:09:00.220
...اگه میشه زحمتو کم کنم

00:09:00.220 --> 00:09:01.390
.نفرما

00:09:01.390 --> 00:09:03.810
.ممنون که بهم سر زدی

00:09:04.190 --> 00:09:06.440
.گمونم ما هم دیگه باید بریم

00:09:06.440 --> 00:09:07.940
.به سلامت

00:09:07.940 --> 00:09:09.820
!مواظب خودت باش-
!فعلا-

00:09:10.110 --> 00:09:12.780
.خیلی خب، بعد که مرخص شدی می‌بینیمت

00:09:12.780 --> 00:09:14.450
.یه لحظه، شیه‌می-سان

00:09:14.450 --> 00:09:17.200
...در مورد درخواستت برای آزمون مدرک جن‌گیری

00:09:17.200 --> 00:09:19.700
.انگار هنوز تصمیمی نگرفتی

00:09:19.700 --> 00:09:22.950
.همون‌طور که می‌بینی، کار جن‌گیرها خطرناکه

00:09:22.950 --> 00:09:25.120
.پس با دقت بهش فکر کن

00:09:25.120 --> 00:09:26.460
!حتما

00:09:28.960 --> 00:09:32.670
<i>واقعا می‌خوای جن‌گیر بشی؟</i>

00:09:33.960 --> 00:09:38.220
خیلی خب، ما برای ماموریت
..یونوکاوا سنسه احضار شدیم

00:09:38.220 --> 00:09:39.220
!مواظب باشین

00:09:44.560 --> 00:09:46.640
نوری-چان و کامیکی-سان کجان؟

00:09:47.060 --> 00:09:49.440
.نمی‌دونم والا... دست به آب شاید

00:09:51.480 --> 00:09:53.280
!عجیبه! ما رفتیم

00:09:53.280 --> 00:09:54.690
!ر‌...رین

00:09:55.280 --> 00:09:56.990
!بابت اون روز ممنونم

00:09:57.320 --> 00:09:58.320
...منم

00:09:58.320 --> 00:09:59.450
!تو رو دوست دارم

00:09:59.990 --> 00:10:01.240
...هه؟ پس

00:10:01.240 --> 00:10:02.200
...ولی

00:10:02.540 --> 00:10:06.370
فرق بین علاقه عاشقانه و علاقه دوستی چیه؟

00:10:06.910 --> 00:10:07.790
ها؟

00:10:07.790 --> 00:10:10.040
چی باعث میشه که عاشقانه باشه؟

00:10:10.460 --> 00:10:13.630
!شوخیش گرفته؟
بین این دوتا چه خبره؟

00:10:13.630 --> 00:10:15.550
!ایزومو-چان، اینجا مهمه پس هیس

00:10:15.840 --> 00:10:19.430
.آه... خب در موردش مطمئن نیستم

00:10:20.430 --> 00:10:23.560
...ولی اگه ازم متنفر نیستی

00:10:23.890 --> 00:10:26.060
.پس بیا بریم سر قرار

00:10:27.600 --> 00:10:29.230
خره یا چی؟-
!هیس-

00:10:29.650 --> 00:10:31.310
بریم سر قرار؟

00:10:31.690 --> 00:10:34.190
این‌جوری دوست دختر و دوست پسر میشیم؟

00:10:34.820 --> 00:10:38.280
خب اون‌وقت... بعدش چیکار کنیم؟

00:10:38.780 --> 00:10:42.410
!می‌خوای چیکار کنیم؟ وای... بیخیال

00:10:42.700 --> 00:10:45.620
!هـ-همدیگه رو می‌بوسیم و از این‌جور چیزا

00:10:46.040 --> 00:10:48.870
!و دیوونه وار می‌ریم سر کارهای خاکبرسری

00:10:50.460 --> 00:10:52.380
ها؟ شیه‌می؟

00:10:55.050 --> 00:10:57.550
!وای چشمام باز شد ها! کامل تخلیه شدم

00:10:57.550 --> 00:11:00.760
!درسته! حسابی خودتو خالی کردی ایزومو-چان

00:11:00.760 --> 00:11:01.680
!وای شماها

00:11:03.430 --> 00:11:04.850
!خب من دیگه رفتم

00:11:05.430 --> 00:11:08.140
!به خودت بیا موریاما شیه‌می

00:11:08.140 --> 00:11:08.930
!اوه

00:11:10.900 --> 00:11:12.150
نوری-چان کو؟

00:11:12.150 --> 00:11:13.940
.گفت دیت داره

00:11:13.940 --> 00:11:16.860
...انگار با اون سنپایی که تو جشنواره مدرسه

00:11:16.860 --> 00:11:19.200
.دعوتش کرد، میره سر قرار

00:11:19.200 --> 00:11:20.910
...قرار

00:11:21.530 --> 00:11:23.700
!همه حسابی بزرگ شدنا

00:11:23.700 --> 00:11:26.700
...اون‌وقت من هنوز نمی‌دونم عشق یعنی چی

00:11:27.120 --> 00:11:30.120
.و مامانمم مخالف جن‌گیر شدنمه

00:11:30.120 --> 00:11:32.330
.حتی نتونستم راضیش کنم

00:11:33.250 --> 00:11:36.590
!فقط می‌خوام زودتر یه آدم عادی بشم-
مگه الان هیولایی؟-

00:11:38.340 --> 00:11:41.930
مگه دوشنبه امتحان داروسازی شیاطین نداریم؟

00:11:42.430 --> 00:11:43.340
.چرا

00:11:43.340 --> 00:11:45.680
!پس بیا حسابی درس بخونیم

00:11:45.680 --> 00:11:46.850
!تو خونه شما

00:11:47.180 --> 00:11:49.100
چی؟ خونه من؟

00:11:49.100 --> 00:11:50.270
با تو؟

00:11:50.270 --> 00:11:52.520
!می‌خوای بیای خونه ما؟-
!آره-

00:11:57.150 --> 00:11:58.820
این دیگه چجوری واکنشیه؟

00:12:03.910 --> 00:12:06.950
!چـ... چه نـــازه

00:12:09.700 --> 00:12:13.120
!به این میگن اتاق ایده آل دخترونه

00:12:18.920 --> 00:12:20.550
!انگار دارم خواب می‌بینم

00:12:20.550 --> 00:12:23.550
!که کامیکی-سان اومده خونه ما

00:12:24.510 --> 00:12:27.430
!راستی... بهتره درس خوندن رو شروع کنیم

00:12:27.430 --> 00:12:29.060
!اوه، فکر خوبیه

00:12:30.770 --> 00:12:31.680
اینا چیه؟

00:12:31.680 --> 00:12:36.560
این محبوب‌ترین مانگای دخترای
!راهنمایی و دبیرستانی، "کیمی مونوگاتاری" ئه

00:12:36.560 --> 00:12:39.980
اگه می‌خوای از عشق و عاشقی
!سر در بیاری، باید مانگا بخونی

00:12:39.980 --> 00:12:40.650
ها؟

00:12:40.650 --> 00:12:43.650
با این کم و بیش یه چیزایی
.از عشق دستگیرت میشه

00:12:44.490 --> 00:12:45.490
کم و بیش؟

00:12:45.910 --> 00:12:48.330
از عشق سر در نیوردن غیرممکن نیست، فهمیدی؟

00:12:54.080 --> 00:12:56.210
از کدوم طرف بخونم؟-
سوال اولت اینه؟-

00:13:12.730 --> 00:13:13.810
...من

00:13:13.810 --> 00:13:15.980
!نمی‌تونم بهت فکر نکنم، هایاتو-کون

00:13:17.610 --> 00:13:19.520
!عاشقتم، هایاتو-کون

00:13:21.030 --> 00:13:22.070
...میشه

00:13:22.070 --> 00:13:23.320
منتظرم بمونی؟

00:13:24.650 --> 00:13:27.110
.الان نمی‌تونم

00:13:27.490 --> 00:13:28.820
!وای نه

00:13:28.820 --> 00:13:30.370
می‌خوای صبر کنم؟

00:13:32.750 --> 00:13:35.410
!اون‌طوری که فکر می‌کنی نیست، کیمی-چان

00:13:35.790 --> 00:13:37.330
!سوء تفاهمه

00:13:37.330 --> 00:13:40.750
!هایاتو-کون هم دوستت داره

00:13:38.880 --> 00:13:40.170
!دخترا

00:13:40.170 --> 00:13:41.340
...داره دیر میشه

00:13:41.340 --> 00:13:42.840
!بهتره برید حموم

00:13:42.840 --> 00:13:45.340
 زیادی غرقش نشده؟

00:13:46.010 --> 00:13:49.350
.موریاما شیه‌می، من کارم تموم شد

00:14:00.940 --> 00:14:02.780
.اوه، ایزومو-چان

00:14:04.240 --> 00:14:05.860
.عصر بخیر

00:14:05.860 --> 00:14:09.620
.این شیر با ته نشین ساکه‌ست
.زنجبیل هم داره، برای همین گرم میشی

00:14:11.910 --> 00:14:13.200
.خوشمزه‌ست

00:14:13.910 --> 00:14:18.830
اولین باریه که شیه‌می یکی
.از دوستاش رو میاره خونه

00:14:19.170 --> 00:14:21.670
دختر عجیبیه، نه؟

00:14:22.380 --> 00:14:25.050
تو مدرسه کارش خوبه؟

00:14:25.050 --> 00:14:25.880
.بله

00:14:26.260 --> 00:14:29.680
،دیرتر از بچه های دیگه زبون باز کرد

00:14:29.680 --> 00:14:32.560
.و از بچگی براش قلدری می‌کردن

00:14:33.220 --> 00:14:37.180
،تا وقتی اوکومورا سنسه به عنوان معلم نیومده بود اینجا

00:14:37.180 --> 00:14:39.900
.حتی یه دونه دوست هم نداشت

00:14:41.230 --> 00:14:45.530
به خاطر همین نگرانش هستین و مخالفین جن‌گیر بشه؟

00:14:46.320 --> 00:14:50.910
درسته یه کم عجیب غریبه، ولی
،استعداد و میل به پیشرفت زیادی داره

00:14:50.910 --> 00:14:54.290
.و حتی برای مشکلات بقیه هم حسابی تلاش می‌کنه

00:14:54.620 --> 00:14:59.290
!جن‌گیر شدن توی خونشه
!اون بارها بهم کمک کرد

00:15:00.420 --> 00:15:02.000
واقعا؟

00:15:02.000 --> 00:15:04.670
!شـ-شرمنده! یه لحظه جوگیر شدم

00:15:04.670 --> 00:15:08.300
همونقدر که شیه‌می تعریف
.کرده بود، دختر خوبی هستی

00:15:10.430 --> 00:15:12.850
!گـ-گمونم بهتره برم بخوابم

00:15:12.850 --> 00:15:14.140
!شب‌تون بخیر

00:15:17.770 --> 00:15:21.350
.منم می‌خوام همون چیزی که دوست داره، بشه

00:15:21.730 --> 00:15:23.770
.البته اگه بتونه

00:15:27.570 --> 00:15:29.610
!آدما   ترسناکن

00:15:30.070 --> 00:15:32.740
!اینجا توی باغ خیلی گرم و نرمه

00:15:32.740 --> 00:15:36.330
!یه کوچولو حس تنهایی میده ولی واسه من عالیه

00:15:36.330 --> 00:15:37.160
!سلام

00:15:38.120 --> 00:15:40.290
.از امروز من معلمتم

00:15:40.290 --> 00:15:42.080
.خوشوقتم

00:15:42.080 --> 00:15:44.670
!خـ-خوشوقتم

00:15:46.090 --> 00:15:47.130
!محشره

00:15:47.760 --> 00:15:49.630
،با اینکه همسنیم

00:15:49.630 --> 00:15:54.430
!نه تنها مدرسه میره، بلکه تدریس هم می‌کنه

00:15:54.430 --> 00:16:00.060
در مورد گیاهان و جادو هم چیزای زیادی
!بلده و به خاطر بقیه با شیاطین می‌جنگه

00:16:00.520 --> 00:16:02.600
!خیلی خفنــه

00:16:02.600 --> 00:16:05.610
!کـ-کاش منم می‌تونستم مثل اون بشم

00:16:06.690 --> 00:16:08.030
...بیخیال

00:16:08.030 --> 00:16:11.200
!مـ-من عمرا بتونم از پس همچین کاری بر بیام

00:16:11.610 --> 00:16:14.660
!همینجا توی باغ برام بهتره

00:16:15.700 --> 00:16:16.620
!هوی

00:16:16.910 --> 00:16:19.370
واقعا می‌خوای چیکار کنی؟

00:16:19.870 --> 00:16:20.870
...این ریشه رو

00:16:21.160 --> 00:16:23.080
!برات قطعش می‌کنم

00:16:24.710 --> 00:16:25.920
!فعلا

00:16:27.290 --> 00:16:28.630
!وایسا

00:16:29.210 --> 00:16:30.340
!وایسا

00:16:30.970 --> 00:16:33.550
...من... می‌خوام که

00:16:34.640 --> 00:16:36.550
!مثل شماها باشم

00:16:36.930 --> 00:16:38.850
!همه تلاشم رو می‌کنم بهتون برسم

00:16:38.850 --> 00:16:39.850
...پس

00:16:40.350 --> 00:16:41.560
...پس

00:16:43.060 --> 00:16:44.650
!وایسین

00:16:52.280 --> 00:16:54.200
 !ممنون، کامیکی-سان

00:16:54.490 --> 00:16:58.200
 !گمونم الان یه کمی عشق رو درک می‌کنم

00:16:59.160 --> 00:17:00.830
 !باید به رین بگم

00:17:00.830 --> 00:17:03.580
!بچه ها! صبحتون بخیر

00:17:03.580 --> 00:17:06.000
!صبح تو هم بخیر شیه‌می

00:17:06.000 --> 00:17:06.920
!صبح بخیر

00:17:06.920 --> 00:17:08.130
!سرحالی

00:17:08.130 --> 00:17:09.340
!صبحت بخیر

00:17:09.340 --> 00:17:12.340
...چیزه... رین-
ها؟-

00:17:12.340 --> 00:17:15.090
!د-در مورد اینکه باهم بریم سر قرار

00:17:15.090 --> 00:17:15.840
!جانم؟

00:17:16.390 --> 00:17:18.050
!جلوی بقیه چیزی نگو

00:17:18.050 --> 00:17:20.600
!وای! د-د-درسته! شرمنده، شرمنده

00:17:21.390 --> 00:17:22.310
ها؟

00:17:22.310 --> 00:17:24.100
اِوا؟ پس بقیه کجا رفتن؟

00:17:24.100 --> 00:17:27.940
چشمم روشن! شکی درش
!نیست بین این دوتا یه خبراییه

00:17:27.940 --> 00:17:30.360
کِی به این مرحله رسیدن اصلا؟

00:17:30.360 --> 00:17:32.230
!هیس! ساکت باشین

00:17:32.230 --> 00:17:33.530
...رین

00:17:35.650 --> 00:17:38.030
!چـ-چیه؟ بگو دیگه

00:17:38.620 --> 00:17:40.160
!معذرت می‌خوام

00:17:44.000 --> 00:17:45.290
...من

00:17:45.290 --> 00:17:48.290
.هنوز به جایی نرسیدم که بتونم عاشق باشم

00:17:48.290 --> 00:17:50.540
.و از بقیه خیلی عقبم

00:17:50.540 --> 00:17:52.920
!و کمبودهای زیادی دارم

00:17:53.880 --> 00:17:55.170
...پس

00:17:56.130 --> 00:17:58.050
...اینکه میگی صبر کنم

00:17:58.470 --> 00:17:59.930
!خیلی بی‌رحمانه‌ست

00:17:59.930 --> 00:18:01.680
چجوری دوست بمونیم با این وضع؟

00:18:04.140 --> 00:18:05.810
...نمی‌تونم بگم

00:18:07.190 --> 00:18:08.350
...پس

00:18:08.730 --> 00:18:10.110
!معذرت می‌خوام

00:18:13.400 --> 00:18:15.610
.یه جا تو پون-چان رزرو می‌کنم

00:18:16.280 --> 00:18:18.990
...اوهو؟ چشمم به جمال اوکومورا رین

00:18:19.740 --> 00:18:21.990
.و عروسم، روشن شد

00:18:22.240 --> 00:18:23.490
!مشتاق دیدار

00:18:25.080 --> 00:18:26.290
.بکش کنار

00:18:26.580 --> 00:18:28.040
هوی، چرا منو نادیده می‌گیری؟

00:18:28.040 --> 00:18:30.210
موش زبونتو خورده؟

00:18:31.170 --> 00:18:33.170
!پس جدی داری منو نادیده می‌گیری

00:18:33.670 --> 00:18:35.590
!از نادیده گرفته شدن هیچ خوشم نمیاد

00:18:35.970 --> 00:18:38.260
آمایمون اینجا چیکار می‌کنه؟

00:18:43.810 --> 00:18:45.140
الان منو هل دادی؟

00:18:45.720 --> 00:18:48.190
!من دیگه اون آدم قبلی نیستم

00:18:48.190 --> 00:18:51.980
!ا-از دوستای من دور بمون

00:18:52.360 --> 00:18:54.280
...مـ-موریاما-سان

00:18:57.700 --> 00:18:59.280
.جالبه

00:18:59.280 --> 00:19:01.370
،به احترام شوخ طبعی‌تون

00:19:01.370 --> 00:19:05.490
.اگه چهار و دست پا بخزین و برید، شاید منصرف شدم

00:19:05.490 --> 00:19:08.250
!مـ-موریاما-سان، فرار کن-
!بسپرش به ما-

00:19:08.960 --> 00:19:10.080
...من

00:19:10.710 --> 00:19:12.040
.فرار نمی‌کنم

00:19:12.590 --> 00:19:13.590
...چون

00:19:14.340 --> 00:19:15.500
...من

00:19:15.920 --> 00:19:17.720
!می‌خوام جن‌گیر بشم

00:19:19.180 --> 00:19:19.970
!نی

00:19:19.970 --> 00:19:21.590
!پس، بمیر

00:19:25.220 --> 00:19:27.600
اصلا عوض نشدی، نه اومایمون؟

00:19:27.600 --> 00:19:29.810
!جرئت نکن اینجا معرکه بگیری

00:19:30.810 --> 00:19:32.940
!آمایمون درستــه

00:19:39.820 --> 00:19:40.950
.ایش

00:19:40.950 --> 00:19:44.280
.اگه می‌تونستم، خرد و خاکشیرت می‌کردم

00:19:44.280 --> 00:19:50.120
ولی داداش بزرگه‌م فقط تا وقتی که یه زندگی
.دانش آموزی مقرراتی داشته باشم آزادم گذاشته

00:19:50.460 --> 00:19:52.210
.شانس آوردی این دفعه

00:19:54.380 --> 00:19:56.300
!نزدیک بود سکته کنم

00:19:56.300 --> 00:19:58.130
اینجا دقیقا چه خبره؟

00:19:58.130 --> 00:20:00.380
.شیه‌می... ممنون

00:20:00.800 --> 00:20:02.010
.نه

00:20:03.800 --> 00:20:05.640
.الانه که کلاس شروع بشه

00:20:05.970 --> 00:20:07.640
من جلوتر میرم، باشه؟

00:20:07.640 --> 00:20:08.640
!شیه‌می

00:20:11.060 --> 00:20:13.400
.من و تو مثل همیشه دوست می‌مونیم

00:20:15.150 --> 00:20:17.150
!بیا باهم جن‌گیر بشیم

00:20:20.320 --> 00:20:21.450
!اوهوم

00:20:21.780 --> 00:20:23.410
!بیا حسابی تلاش کنیم

00:20:27.280 --> 00:20:29.910
.خب، درستش همینه

00:20:30.700 --> 00:20:33.420
.اصلا دلم نمی‌خواد با یوکیو بحثم بشه

00:20:33.420 --> 00:20:35.880
.مردی شدی واسه خودت-
!آره-

00:20:35.880 --> 00:20:38.670
.کلا نظرم نسبت بهت عوض شد-
.بیخیال، زیادی خفن‌طور بود-

00:20:38.670 --> 00:20:40.710
بیا بعد از مدرسه بریم پون-چان، باشه؟

00:20:41.670 --> 00:20:47.640
!کونکومورا! پس مهمون تو، داداش گلم

00:20:41.970 --> 00:20:44.590
!حتما سخت بوده

00:20:44.590 --> 00:20:47.260
.باشه، باشه. مهمون من

00:20:47.260 --> 00:20:49.470
.اشکالی نداره. اشکالی نداره

00:20:50.560 --> 00:20:54.310
.امروز صبح آمایمون تقریبا طوفان به پا کرد

00:20:54.310 --> 00:20:55.860
چی؟ نه بابا؟

00:20:55.860 --> 00:20:59.190
.یونیفورم ما تنش بود. پس احتمالا انتقالی گرفته

00:20:59.190 --> 00:21:02.240
!خوش به حالش! قراره حسابی خوش بگذرونه پس

00:21:02.990 --> 00:21:06.910
ولی بازم صاف باید الان سر و کله‌ش
.پیدا میشد... لعنت به اون لرد فلس

00:21:06.910 --> 00:21:08.990
موندم از روی عمد بوده یا نه؟

00:21:09.410 --> 00:21:11.830
راستی، داریم کجا میریم؟

00:21:11.830 --> 00:21:14.000
.به یه اسم باحال رسیدم

00:21:14.330 --> 00:21:16.130
اسم باحال؟

00:21:18.340 --> 00:21:20.250
ایگور نویهاوس؟

00:21:20.630 --> 00:21:22.510
نکنه الان داریم میریم دیدنش؟

00:21:22.800 --> 00:21:27.340
.اگه ممکن بود عالی میشد، ولی متاسفانه گمشده

00:21:27.340 --> 00:21:31.060
.منظورم اسمایی بود که دورشون خط آبی کشیدم

00:21:31.060 --> 00:21:32.020
ها؟

00:21:32.020 --> 00:21:35.050
نائویا       کیودو

00:21:32.020 --> 00:21:35.050
سیشرو      ناگاتومو

00:21:32.310 --> 00:21:35.140
.این سه نفر یه جا زندگی می‌کنن

00:21:35.140 --> 00:21:38.020
.اینم بگم که، محل زندگی‌شون یه جورایی خاصه

00:21:36.230 --> 00:21:37.480
نائویا       کیودو

00:21:37.480 --> 00:21:40.480
تاداشی       میسومی

00:21:38.020 --> 00:21:39.820
جالب می‌زنه، نه؟

00:21:42.230 --> 00:21:43.740
...سه روزِ گذشته

00:21:44.280 --> 00:21:46.740
...همراه این مرد توی تحقیقاتش بودم

00:21:47.740 --> 00:21:50.240
.ولی روش‌هایی که داره خشن و افراطیه

00:21:51.080 --> 00:21:54.250
.ترجیح میدم خودمو قاطی صحبتاش نکنم

00:21:54.540 --> 00:21:55.750
!عه، همینجاست

00:21:56.710 --> 00:21:59.290
.صومعه پسرانه صلیب جنوبی

00:22:00.340 --> 00:22:03.010
.برادران اوکومورا اینجا بزرگ شدن

00:22:05.000 --> 00:22:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:25.024 --> 00:22:45.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:34.970 --> 00:23:39.980
قسمت بعدی
「عازم شدن‌های متفاوت」