WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.406 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.430 --> 00:01:26.990 [حماسه ابریشم] 00:01:27.210 --> 00:01:29.810 [قسمت 6] 00:01:37.000 --> 00:01:37.760 !اومدم 00:02:12.360 --> 00:02:16.870 [فرمول رنگ] 00:03:08.720 --> 00:03:09.600 !یینگ یینگ 00:03:09.910 --> 00:03:11.390 یینگ یینگ، چه اتفاقی افتاد؟ 00:03:11.550 --> 00:03:13.160 حالت خوب نیست؟ 00:03:14.600 --> 00:03:15.520 اول بشین 00:03:15.910 --> 00:03:17.910 میخوای کمکت کنم بری داخل تا یکم استراحت کنی؟ 00:03:18.390 --> 00:03:20.000 نیازی نیست عجله کنی 00:03:21.000 --> 00:03:21.750 نیازی نیست 00:03:22.520 --> 00:03:23.750 بالاخره فهمیدم 00:03:23.750 --> 00:03:25.110 چطوری رنگ جدید درست کنم 00:03:25.470 --> 00:03:26.910 باید هر چه زودتر انجامش بدم 00:03:27.320 --> 00:03:28.270 رنگ جدید؟ 00:03:30.750 --> 00:03:32.320 فکر کردم تحمل دیدن رنگ قرمز رو نداری؟ 00:03:32.320 --> 00:03:33.520 چرا از رنگ قرمز استفاده کردی؟ 00:03:34.320 --> 00:03:36.270 اما نمیتونم برای همیشه ازش دوری کنم 00:03:39.000 --> 00:03:39.720 من خوبم 00:03:59.960 --> 00:04:01.800 به خودت فشار نیار، باشه؟ 00:04:02.190 --> 00:04:03.910 شاید دلیل رو نمیدونم 00:04:04.000 --> 00:04:05.320 اما مطمئنم دلیل خودت رو برای 00:04:05.320 --> 00:04:06.390 انجام این کار داری 00:04:07.080 --> 00:04:08.750 اینجوری خودتو شکنجه نکن، باشه؟ 00:04:21.720 --> 00:04:23.720 به جناب چن و بقیه قول دادم 00:04:24.720 --> 00:04:26.600 که توی جشنواره ابریشم شرکت میکنیم 00:04:27.600 --> 00:04:28.920 و اسمی برای خودمو میسازیم 00:04:29.920 --> 00:04:31.600 به برادرمم قول دادم 00:04:32.480 --> 00:04:34.390 بدهی های خانواده هوا رو تسویه میکنم 00:04:35.550 --> 00:04:37.110 نمیذارم اونا پیروز بشن 00:04:39.720 --> 00:04:41.160 وقت کافی نیست 00:04:41.390 --> 00:04:43.320 !الان وقت کافی نیست 00:04:44.760 --> 00:04:45.550 این چطوره؟ 00:04:46.160 --> 00:04:47.110 بگو چکار کنم 00:04:47.110 --> 00:04:47.950 بهت کمک میکنم 00:04:50.790 --> 00:04:51.920 نگران نباش 00:04:52.480 --> 00:04:53.350 اول بشین 00:05:02.110 --> 00:05:03.350 چی بهش اضافه کنم؟ 00:05:07.920 --> 00:05:09.640 یک گرم گل درخت ملخ 00:05:14.880 --> 00:05:16.040 سه گرم گلرنگ 00:05:22.790 --> 00:05:24.920 باهم خردشون کن 00:05:32.640 --> 00:05:34.270 جشنواره ابریشم سالی یکبار برای 00:05:34.270 --> 00:05:36.320 مشخص شدن بهترین ابریشم ها برگزار میشه 00:05:36.480 --> 00:05:38.510 به جز خرید های معمولی، همه تاجران ابریشم 00:05:38.760 --> 00:05:41.270 برای انتخاب ابریشم مناسب برای مسابقه بافندگی ابریشم به اینجا میان 00:05:41.390 --> 00:05:42.270 این یک جشنواره بزرگه که 00:05:42.270 --> 00:05:43.600 همه مشاغل رو بهم ارتباط میده 00:05:44.040 --> 00:05:45.070 دیوان ابریشم همیشه 00:05:45.070 --> 00:05:46.640 میزبان این جشنواره بوده 00:05:46.830 --> 00:05:49.440 قبل از شروع، تاجران ابریشم باید هزینه ای 00:05:49.600 --> 00:05:51.440 برای دریافت مجوز ورود پرداخت کنن 00:05:51.790 --> 00:05:53.200 کسایی که اولین باره به عنوان تاجر میان 00:05:53.200 --> 00:05:55.110 باید یه داور کنار غرفه اشون باشه 00:05:56.270 --> 00:05:58.670 درسته با قرعه کشی جای غرفه هرکس مشخص میشه 00:05:58.920 --> 00:06:00.200 اما هنوزم عده ای هستن 00:06:00.480 --> 00:06:02.790 که به صورت مخفیانه جای بقیه رو میخرن 00:06:03.270 --> 00:06:04.640 برای اینکه مطمئن بشیم قرعه کشی عادلانه است 00:06:04.670 --> 00:06:06.830 دیوان ابریشم باید چندبار بررسی کنه 00:06:07.480 --> 00:06:09.320 اصلا به صدات اهمیت نمیدی، درسته؟ 00:06:09.670 --> 00:06:11.040 گوشم از حرفات ترکید 00:06:11.670 --> 00:06:13.200 اینطور نیست که صدام مشکل داشته باشه 00:06:13.640 --> 00:06:14.920 تو نمیخوای به حرفام گوش کنی 00:06:15.790 --> 00:06:17.070 قبل اومدن اینجا چی گفتیم؟ 00:06:17.480 --> 00:06:18.000 کسایی که از مشت استفاده میکنن 00:06:18.000 --> 00:06:18.640 مال توئه 00:06:18.640 --> 00:06:19.230 کسایی که از قلم استفاده میکنن 00:06:19.230 --> 00:06:19.880 مال منه 00:06:20.230 --> 00:06:20.950 خوبه که یادته 00:06:21.670 --> 00:06:24.110 فکر میکنم افراد زیادی اینجا هستن 00:06:24.110 --> 00:06:24.830 اگه اتفاقی بیوفته 00:06:24.830 --> 00:06:25.790 از کنترلمون خارج میشه 00:06:26.040 --> 00:06:27.830 باید یک اطلاعیه بدیم 00:06:27.830 --> 00:06:29.640 و به همه یادآوری کنیم صادقانه تجارت کنن 00:06:30.040 --> 00:06:30.830 و با دیگران با مهربونی رفتار کنن 00:06:30.830 --> 00:06:31.790 و به محل برگزاری احترام بذارن 00:06:31.790 --> 00:06:33.110 و مشکلی ایجاد نکنن 00:06:33.110 --> 00:06:33.760 نیازی نیست طولانی باشه 00:06:33.760 --> 00:06:35.390 پنج هزار تا ده هزار کلمه کافیه 00:06:35.480 --> 00:06:35.760 چشم 00:06:39.480 --> 00:06:41.160 ...بالاخره آرامش گرفتم 00:06:41.160 --> 00:06:42.040 !جناب یانگ 00:06:46.920 --> 00:06:48.640 جناب یانگ دقیق آماده سازی کردین 00:06:48.640 --> 00:06:51.040 و باعث شدین جشنواره ابریشم اینقدر موفق بشه 00:06:51.390 --> 00:06:52.230 از زحماتتون سپاسگزارم 00:06:52.230 --> 00:06:53.640 ممنونم 00:06:53.670 --> 00:06:55.110 باید خسته باشی 00:06:55.440 --> 00:06:57.920 میتونیم بهتون یه نوشیدنی تعارف کنم؟ 00:06:58.040 --> 00:06:59.320 !قانون اول جشنواره 00:06:59.720 --> 00:07:01.070 حواست به تجارتت باشه 00:07:01.230 --> 00:07:02.790 و با من حرف نزن 00:07:03.600 --> 00:07:04.920 از کی همچین قانونی هست؟ 00:07:04.920 --> 00:07:06.040 !من نوشتمش، به زودی اعلام میشه 00:07:06.320 --> 00:07:09.440 جینگ لان همیشه به فکر و دقیق بوده 00:07:10.270 --> 00:07:11.440 !قانون دوم جشنواره 00:07:12.200 --> 00:07:13.440 !منو جناب یانگ صدا کنین 00:07:19.880 --> 00:07:20.830 دنبالم میگردی؟ 00:07:21.720 --> 00:07:22.270 چخبره؟ 00:07:23.510 --> 00:07:24.320 چی رو آوردی؟ 00:07:24.600 --> 00:07:25.480 این ابریشمیه که برای 00:07:25.480 --> 00:07:27.230 جشنواره ابریشم آماده کردیم 00:07:27.640 --> 00:07:28.880 !دیگه فایده ای نداره 00:07:28.880 --> 00:07:29.830 ما حتی نمیتونیم وارد بشیم 00:07:30.000 --> 00:07:30.790 یینگ یینگ گفت 00:07:31.000 --> 00:07:33.040 حتی اگه نتونیم وارد محل برگزاری جشنواره بشیم 00:07:33.230 --> 00:07:35.070 میتونیم بیرون یه غرفه درست کنیم 00:07:36.880 --> 00:07:38.040 تا وقتی مردم ببیننش 00:07:38.600 --> 00:07:40.040 !تلاشمون هدر نرفته 00:07:41.160 --> 00:07:42.270 جی یینگ یینگ گفت؟ 00:07:42.950 --> 00:07:44.270 نه، یادت رفته 00:07:44.270 --> 00:07:45.270 چطوری گولمون زد؟ 00:07:45.760 --> 00:07:46.950 چرا هنوز بهش اعتماد داری؟ 00:07:47.640 --> 00:07:49.320 میدونی چرا اومدم پیشت؟ 00:07:49.880 --> 00:07:51.950 دلیلش اینه که فکر میکنم تو با بقیه فرق داری 00:07:55.160 --> 00:07:57.480 ممکنه از بیرون شبیه یک رذل بی پروا به نظر بیای 00:07:58.640 --> 00:08:00.160 اما از درون آدم مهربون 00:08:00.510 --> 00:08:01.640 و محترمی هستی 00:08:03.510 --> 00:08:04.830 فک کنم اشتباه قضاوتت کردم 00:08:05.390 --> 00:08:06.000 درست حرف بزن 00:08:06.000 --> 00:08:06.510 نرو 00:08:08.920 --> 00:08:09.950 این فقط یه جشنواره ابریشمه 00:08:09.950 --> 00:08:10.880 !میرم 00:08:14.790 --> 00:08:16.920 اما نمیخوام یه غرفه کنار جاده برپا کنم 00:08:17.000 --> 00:08:18.600 !اگه میریم پس میریم داخل 00:08:18.880 --> 00:08:20.830 اما مجوز نداریم 00:08:22.000 --> 00:08:22.950 صورتم 00:08:22.950 --> 00:08:24.110 !تنها مجوزیه که لازم داریم 00:08:41.000 --> 00:08:43.150 وقتی صحبت از ابریشم در کل شو میشه 00:08:43.150 --> 00:08:44.670 اگه بگم من دومین نفرم 00:08:45.110 --> 00:08:46.670 !پس هیچکس جرات نمیکنه بگه اولیه 00:08:51.590 --> 00:08:52.960 این غرفه شماره یک 00:08:53.200 --> 00:08:54.790 بهترین جای منطقه 00:08:54.790 --> 00:08:55.760 محل برگزاریه 00:08:55.880 --> 00:08:58.280 هرکسی برای خرید بیاد از اینجا رد میشه 00:08:58.790 --> 00:09:00.590 خانواده لیو اینجا رو گرفتن 00:09:00.840 --> 00:09:02.590 اما امروز صبح خانواده لیو خبر دادن که 00:09:02.790 --> 00:09:04.400 همشون باهم بیمار شدن 00:09:04.670 --> 00:09:05.590 و نمیتونن بیان بیرون 00:09:07.590 --> 00:09:10.030 اونایی که بهترین منطقه رو گرفتن نیومدن؟ 00:09:10.200 --> 00:09:11.200 جالبه 00:09:11.840 --> 00:09:12.440 تمومش کردی؟ 00:09:14.200 --> 00:09:14.910 آره 00:09:14.910 --> 00:09:16.590 !باید مجبورت میکردم 20000 کلمه بنویسی 00:09:18.200 --> 00:09:19.880 حتما خسته شدین، جناب یانگ 00:09:20.790 --> 00:09:22.550 چندتا تنقلات آماده کردم 00:09:22.550 --> 00:09:24.640 که ازش لذت ببرین 00:09:30.470 --> 00:09:33.000 غرفه خانواده لیو به هر حال خالیه 00:09:33.200 --> 00:09:34.590 جناب یانگ- جناب یانگ- 00:09:34.790 --> 00:09:36.000 چرا نمیدینش به من؟ 00:09:37.400 --> 00:09:38.030 جناب یانگ 00:09:40.030 --> 00:09:42.640 من یه مجسمه چی لین یشمی دارم 00:09:44.150 --> 00:09:44.790 ...فقط 00:09:44.790 --> 00:09:46.200 نمیدونم میتونم 00:09:46.200 --> 00:09:47.520 همراه شما 00:09:48.470 --> 00:09:50.550 تحسینش کنم؟ 00:09:50.640 --> 00:09:52.280 غرفه خانواده لیو رو میخوای؟ 00:09:52.470 --> 00:09:53.960 توام غرفه خانواده لیو رو میخوای؟ 00:09:54.000 --> 00:09:54.550 بله، بله 00:09:54.790 --> 00:09:55.400 ژوگه 00:09:55.670 --> 00:09:58.960 ببرشون یه جای... ساکتی 00:09:59.000 --> 00:09:59.790 از نزدیک نگاه کن 00:09:59.790 --> 00:10:01.230 و باهم مقایسه اش کن 00:10:01.790 --> 00:10:02.280 باشه 00:10:02.590 --> 00:10:03.030 برین 00:10:03.350 --> 00:10:03.790 برو 00:10:08.280 --> 00:10:08.910 همسرم 00:10:09.470 --> 00:10:12.230 به نظرت روش ارباب جواب میده؟ 00:10:12.470 --> 00:10:14.350 اینجوری میشه نیت واقعی یانگ جینگ لان رو فهمید؟ 00:10:15.030 --> 00:10:16.280 اگه هدایا رو بگیره 00:10:16.550 --> 00:10:17.880 اون فقط یه احمق 00:10:17.880 --> 00:10:20.000 حریص دیگه است 00:10:20.670 --> 00:10:22.000 و لازم نیست ازش بترسم 00:10:22.790 --> 00:10:24.590 اگه قبول نکرد 00:10:25.000 --> 00:10:28.080 ثابت میکنه دنیال یه چیزی بزرگتر از ثروته 00:10:28.640 --> 00:10:30.880 پس باید بیشتر مراقبش باشیم 00:10:33.030 --> 00:10:34.200 درست میگی همسرم 00:10:37.200 --> 00:10:40.230 شراب قدیمی عمارت سان هوا همون چیزیه که میخواستم 00:10:43.110 --> 00:10:46.230 در ملاء عام رشوه میگیره، یانگ جینگ لان دیوونه شده 00:10:47.590 --> 00:10:48.550 هرچه حرص تر باشه 00:10:49.000 --> 00:10:50.200 برای ما بهتره 00:10:51.400 --> 00:10:52.520 بد نیست 00:10:55.440 --> 00:10:56.960 !این یک گل صد تومانی یشم نفیسه 00:10:56.960 --> 00:10:59.110 باید حداقل ثروت یه خاندان ارزش داشته باشد، درسته؟ 00:10:59.710 --> 00:11:01.760 بانو هوا شما خیلی مهربونین 00:11:03.400 --> 00:11:05.000 خوشحالم که دوستش دارین 00:11:06.230 --> 00:11:08.590 این گل صدتومانی رو بذار توی اتاق مطالعه ام 00:11:09.080 --> 00:11:09.520 چشم 00:11:13.640 --> 00:11:14.350 جناب یانگ 00:11:14.670 --> 00:11:17.840 میخواین گل صد تومانی رو بذارین توی اتاق مطالعه اتون 00:11:17.960 --> 00:11:19.400 ...پس غرفه خالی 00:11:20.910 --> 00:11:21.320 غرفه؟ 00:11:22.840 --> 00:11:25.550 ژوگه، چند نفر رو بفرست تا نوشیدنی های سبک 00:11:25.550 --> 00:11:26.320 و چندتا زیرپایی آماده کنن 00:11:26.320 --> 00:11:28.350 تا افرادی که رد میشن اونجا استراحت کنن 00:11:29.550 --> 00:11:30.400 !جناب یانگ 00:11:30.550 --> 00:11:31.840 شما هدایای ما رو قبول کردین 00:11:32.200 --> 00:11:33.200 چرا نمیدینش به ما؟ 00:11:36.030 --> 00:11:39.150 مگه این هدیه ها 00:11:39.150 --> 00:11:40.670 برای برنده های 00:11:40.670 --> 00:11:41.790 جشنواره ابریشم نیست؟ 00:11:41.840 --> 00:11:42.640 هدیه؟ 00:11:45.400 --> 00:11:46.080 ...چرا 00:11:46.640 --> 00:11:49.230 اسم غرفه رو آوردی؟ 00:11:50.440 --> 00:11:51.400 نکنه میخوای 00:11:52.150 --> 00:11:54.200 در ملاء عام بهم رشوه بدی؟ 00:11:56.350 --> 00:11:57.150 ژوگه 00:11:57.760 --> 00:11:59.200 مجازات رشوه چیه؟ 00:11:59.200 --> 00:12:00.350 اگه جدی نباشه شلاق 00:12:00.840 --> 00:12:02.320 اگه جدی باشه اعدام 00:12:02.440 --> 00:12:04.670 مجازات اعدام؟ هوم؟ 00:12:12.550 --> 00:12:13.280 همسرم 00:12:13.280 --> 00:12:14.640 حالا... باید چیکار کنیم؟ 00:12:15.400 --> 00:12:16.230 اون داره 00:12:17.000 --> 00:12:18.760 ما رو احمق جلوه میده 00:12:29.910 --> 00:12:31.200 این کار میکنه؟ 00:12:31.200 --> 00:12:32.470 چرا به یینگ یینگ گوش ندیم 00:12:32.470 --> 00:12:33.280 و بیرون نفروشیمش؟ 00:12:33.590 --> 00:12:34.400 به حرفش گوش نده 00:12:34.400 --> 00:12:35.230 به من گوش کن 00:12:35.230 --> 00:12:36.030 !من حرف آخر رو میزنم 00:12:36.590 --> 00:12:37.520 سانگ شی سی 00:12:39.230 --> 00:12:40.910 داری سعی میکنی بهم حقه بزنی، آره؟ 00:12:41.760 --> 00:12:42.520 من چیکار کردم؟ 00:12:43.030 --> 00:12:44.790 اول من هیچکدوم از غرفه هات رو نگرفتم 00:12:45.030 --> 00:12:45.440 دوم 00:12:45.670 --> 00:12:46.840 من ابریشم نمیفروشم 00:12:47.640 --> 00:12:48.760 این لباس منه 00:12:49.230 --> 00:12:51.520 میخوام اینو بپوشم و اینجا بچرخم 00:12:51.840 --> 00:12:52.440 نمیتونم؟ 00:12:52.840 --> 00:12:53.320 نمیتونم؟ 00:12:53.320 --> 00:12:53.790 حتما 00:12:54.640 --> 00:12:55.030 بیا 00:12:57.440 --> 00:12:58.590 دوست دارید بچرخی؟ 00:12:59.590 --> 00:13:01.030 میتونی تا آخر جشنواره 00:13:01.030 --> 00:13:03.400 توی این دایره بچرخی 00:13:03.520 --> 00:13:04.640 یه نفر رو میفرستم تا برات 00:13:04.640 --> 00:13:06.200 غذا و نوشیدنی بیاره 00:13:06.200 --> 00:13:07.470 بعدا نگو باهات خوب نبودم 00:13:07.710 --> 00:13:08.350 با این حال 00:13:08.710 --> 00:13:10.910 ...اگه جرات کردی یه قدم از این دایره بیای بیرون 00:13:13.400 --> 00:13:13.960 !کتکش بزن 00:13:14.440 --> 00:13:14.880 !چشم 00:13:14.880 --> 00:13:16.110 ...جناب یانگ، تو 00:13:18.400 --> 00:13:20.440 تو... هنوزم بهترین دوست منی؟ 00:13:20.790 --> 00:13:21.790 بهترین دوست؟ 00:13:22.670 --> 00:13:23.230 ...من 00:13:23.670 --> 00:13:25.280 جناب یانگ، چرا باهام اینکارو میکنی؟ 00:13:25.640 --> 00:13:27.710 واقعا میخوای تا آخر جشنواره اونجا نگهش داری؟ 00:13:28.230 --> 00:13:29.080 اگه اینکارو نکنم 00:13:29.080 --> 00:13:31.590 کی میدونه چه دردسری درست میکنه؟ 00:13:31.840 --> 00:13:33.110 بدون مغز متفکرشون اینجا 00:13:33.320 --> 00:13:35.470 با کاراشون دیر یا زود شکست میخورن 00:13:35.710 --> 00:13:37.470 مغز متفکرشون ظاهر نشده 00:13:37.670 --> 00:13:38.840 شنیدم که خودشو توی خونه حبس کرده 00:13:39.710 --> 00:13:42.000 بنظرت جی یینگ یینگ تسلیم شده؟ 00:13:43.080 --> 00:13:43.880 نشده 00:13:44.280 --> 00:13:45.880 نشده؟ از کجا میدونی؟ 00:13:46.520 --> 00:13:48.400 اگه میدونست چطوری بنویسه تسلیم شدن 00:13:48.790 --> 00:13:50.320 پس اصلا جی یینگ یینگ نبود 00:13:52.030 --> 00:13:54.030 نگاه کن اون چیه؟ 00:13:54.910 --> 00:13:55.840 !خیلی قشنگه 00:14:13.910 --> 00:14:14.760 نگاه کن 00:14:25.150 --> 00:14:26.280 گل ها از آسمون میریزن 00:14:27.080 --> 00:14:29.470 با این حال باد از سمت جنوب غربی میاد 00:14:38.670 --> 00:14:40.520 یینگ یینگ، فکر میکنم یکی اینجاست 00:14:41.280 --> 00:14:42.880 من واقعا منتظر یکیم 00:14:43.030 --> 00:14:43.520 وگرنه 00:14:43.520 --> 00:14:45.320 این ظاهر زیبای 00:14:45.320 --> 00:14:46.520 !ابریشمم رو خراب میکرد 00:14:49.440 --> 00:14:50.230 !بگیرش 00:14:55.080 --> 00:14:56.150 پس کار تو بود، بانو جی 00:14:58.640 --> 00:15:00.030 جناب یانگ توام اومدی از منظره لذت ببری؟ 00:15:04.080 --> 00:15:04.880 جی یینگ یینگ 00:15:06.280 --> 00:15:07.230 چیکار میکنی؟ 00:15:10.670 --> 00:15:12.640 حالا که نمیتونم توی جشنواره ابریشم شرکت کنم 00:15:12.640 --> 00:15:14.320 پس این ابریشم دیگه فایده ای نداره 00:15:14.520 --> 00:15:17.000 پس از سر بی حوصلگی شبیه گلش کردم 00:15:17.150 --> 00:15:18.280 و برای سرگرمی انداختمش پایین 00:15:19.880 --> 00:15:21.840 جناب یانگ، این غیرقانونی نیست، درسته؟ 00:15:23.230 --> 00:15:24.960 کی گفته اگه نتونی شرکت کنی 00:15:24.960 --> 00:15:26.080 پس ابریشم بیفایده است؟ 00:15:26.520 --> 00:15:27.400 بانو 00:15:28.000 --> 00:15:29.640 مقداری ابریشم با همین رنگ میخوام 00:15:29.840 --> 00:15:32.280 همین الان میتونیم سفارش بدیم 00:15:32.470 --> 00:15:34.880 این ابریشم رنگ جدیدیه درسته؟ 00:15:34.880 --> 00:15:37.080 قبلا ندیده بودمش 00:15:37.910 --> 00:15:38.640 درسته 00:15:38.960 --> 00:15:40.670 این رنگ جدیدیه که خانواده ام درست کرده 00:15:40.960 --> 00:15:42.480 دختران دوست داشتنی مست از شراب هستن و چهره هاشون برافروخته است 00:15:42.480 --> 00:15:43.460 [از "احضار روح" چو یوان] 00:15:43.470 --> 00:15:45.280 برای همین اسم این رنگ ‌ابریشم گلگونه 00:15:46.280 --> 00:15:47.320 حالا که یه رنگ جدیده 00:15:47.640 --> 00:15:48.840 پس باید ثبت بشه 00:15:49.080 --> 00:15:51.030 اگه بدون ثبت کردنش بفروشیش 00:15:51.470 --> 00:15:52.640 بانو جی 00:15:52.710 --> 00:15:54.470 اینجوری زندانی میشی 00:15:54.670 --> 00:15:57.280 کی گفتم همین الان میفروشمش؟ 00:15:59.030 --> 00:16:02.150 اگه میخوای رنگ جدیدی رو ثبت کنی فرمولش باید پایدار باشه 00:16:02.840 --> 00:16:04.030 و رنگ ماندگاری بالایی داشته باشه 00:16:04.030 --> 00:16:06.030 رنگ جدیدت هنوز امتحان نشده 00:16:06.080 --> 00:16:07.000 ممکنه این رنگ 00:16:07.320 --> 00:16:10.470 یه رنگ تصادفی باشه که اتفاقا درستش کردی 00:16:10.710 --> 00:16:11.910 و دیگه نمیتونی درستش کنی؟ 00:16:12.880 --> 00:16:13.590 همگی 00:16:13.880 --> 00:16:15.320 اینکه الان سفارش بدین 00:16:15.520 --> 00:16:17.280 خیلی عجولانه نیست؟ 00:16:20.710 --> 00:16:22.550 حالا که بقیه شک دارن 00:16:23.280 --> 00:16:24.550 بانو جی چطوره اول 00:16:24.640 --> 00:16:26.670 سفارش خانواده یانگ رو بگیرین؟ 00:16:27.470 --> 00:16:29.150 من پنج طاقه ابریشم گلگون میخوام 00:16:29.470 --> 00:16:31.880 یک ماه بعد از ثبت اسم منتظرشون هستم 00:16:32.550 --> 00:16:33.520 میتونیم بعدا درباره قیمت صحبت کنیم 00:16:34.280 --> 00:16:35.150 اینم سپرده اولیه است 00:16:36.640 --> 00:16:39.280 بانو یانگ بدون هیچ قراردادی سپرده رو پرداخت میکنین 00:16:39.350 --> 00:16:40.710 نمیترسین ممکنه فریبتون بدم؟ 00:16:42.440 --> 00:16:45.470 خانواده ما به این یه ذره پول احتیاجی نداره 00:16:45.880 --> 00:16:48.150 بانوی با استعدادی مثل شما 00:16:48.470 --> 00:16:51.280 مطمئنم همچین کارای پستی انجام نمیدین 00:16:52.110 --> 00:16:53.200 کاملا رسمیه 00:16:56.670 --> 00:16:57.440 جناب یانگ 00:16:57.960 --> 00:16:59.960 مطمئنم به همچین درخواست کوچیکی 00:16:59.960 --> 00:17:01.280 اعتراض نمیکنین، درسته؟ 00:17:01.640 --> 00:17:03.840 هردوتون با کمال میل موافقت کردین 00:17:03.910 --> 00:17:04.830 من این وسط چیکاره ام؟ 00:17:05.350 --> 00:17:06.880 بانو یانگ از حمایتتون ممنونم 00:17:06.880 --> 00:17:08.680 ناامیدتون نمیکنم 00:17:09.560 --> 00:17:11.710 ابریشمش رو نفروخت اما تبلیغش کرد 00:17:12.520 --> 00:17:14.680 سفارش یک رنگ جدید رو بدون ثبتش قبول کرد 00:17:15.040 --> 00:17:16.040 جناب یانگ 00:17:17.560 --> 00:17:18.830 این خلاف قوانین نیست؟ 00:17:20.160 --> 00:17:20.950 درسته 00:17:21.520 --> 00:17:23.760 این کار واقعا قوانینم رو نقض کرده 00:17:25.880 --> 00:17:26.710 بانو جی 00:17:27.880 --> 00:17:31.110 همه جا رو با ابریشم هات بهم ریختی 00:17:31.520 --> 00:17:33.680 و محل جشنواره رو بهم ریختی 00:17:34.070 --> 00:17:36.280 باید بعد جشنواره همه جا رو تمیز کنی 00:17:37.110 --> 00:17:38.280 نگران نباشین جناب یانگ 00:17:38.280 --> 00:17:40.520 مطمئن میشم همه کثیفی ها رو 00:17:40.520 --> 00:17:42.110 از محل برگزاری تماما جمع کنم 00:18:09.830 --> 00:18:10.950 خسته نباشی بانو جی 00:18:13.160 --> 00:18:14.350 چرا هنوز اینجایی؟ 00:18:14.710 --> 00:18:16.190 بانو جی هنوز تمیزکاریت تموم نشده 00:18:16.190 --> 00:18:18.040 پس البته، که باید بمونم و مراقبت باشم 00:18:20.000 --> 00:18:21.830 پس ادامه بده جناب یانگ 00:18:21.830 --> 00:18:23.040 الکی متهمم نکن 00:18:23.070 --> 00:18:24.190 که درست تمیز نکردم 00:18:30.040 --> 00:18:32.190 سقوط گل ها برای همه حاضران شگفتی خوشایندی بود 00:18:32.520 --> 00:18:34.710 حتی اگه بخوام تنبیهت کنم 00:18:34.760 --> 00:18:37.560 نمیتونم زیبایی ابریشم ها رو انکار کنم 00:18:38.110 --> 00:18:40.190 زحماتت بی نتیجه نبود بانو جی 00:18:41.160 --> 00:18:41.950 ...ولی 00:18:45.160 --> 00:18:46.110 ولی چی؟ 00:18:49.000 --> 00:18:51.560 ابریشم گلگون تمام جمعیت رو شگفت زده کرد 00:18:52.110 --> 00:18:53.160 شاید با طلا مبادله بشه 00:18:53.640 --> 00:18:55.000 اما نمیتونه دل ها رو بدست بیاره 00:18:59.040 --> 00:19:01.160 جناب یانگ منظورت از این حرف چیه؟ 00:19:01.520 --> 00:19:02.640 اگه متوجه نشدی فراموشش کن 00:19:06.190 --> 00:19:07.520 بانو جی، میشه لطفا 00:19:08.000 --> 00:19:09.430 به این ابریشم نگاه کنی 00:19:09.430 --> 00:19:11.000 ببینی چیز خاصی درباره اش هست یا نه؟ 00:19:12.710 --> 00:19:14.400 جناب یانگ این یه درخواسته؟ 00:19:17.350 --> 00:19:19.160 میتونه یه معامله هم باشه 00:19:19.350 --> 00:19:20.950 معاملات باید عادلانه باشه 00:19:21.190 --> 00:19:22.230 اگه کمکت کنم 00:19:22.230 --> 00:19:23.560 در ازاش چی میگیرم؟ 00:19:24.950 --> 00:19:27.190 کمکت میکنم اینجا رو تمیز کنی 00:19:27.190 --> 00:19:28.560 چطوره؟ 00:19:43.520 --> 00:19:44.760 قبلاً از یکی خواستم که این ابریشم رو بررسی کنه 00:19:45.190 --> 00:19:46.350 بهش ابریشم زرد امپراتوری میگن 00:19:46.640 --> 00:19:47.800 احتمالا ساختگیه 00:19:47.950 --> 00:19:49.160 از نظر رنگ 00:19:49.310 --> 00:19:51.710 با ابریشم زرد امپراتوری اصیل یکسانه 00:19:52.640 --> 00:19:55.110 ولی وقتی لمسش میکنی فرق داره 00:19:55.350 --> 00:19:56.400 اونا جرات تاییدش رو نداشتن 00:19:56.800 --> 00:19:59.830 پس میخوام شما بررسیش کنین، بانو جی 00:20:00.310 --> 00:20:02.560 موقع رنگ آمیزی ابریشم زرد امپراتوری واقعی 00:20:02.560 --> 00:20:05.040 برای تشکیل رسوب رنگ باید از خاکستر چوب لیمو 00:20:05.040 --> 00:20:05.950 برای تنظیم رنگ استفاده بشه 00:20:06.590 --> 00:20:08.040 فرآیند اختلاط رنگ پیچیده است 00:20:08.230 --> 00:20:09.230 و رنگش گرونه 00:20:09.760 --> 00:20:11.160 و عمدتا برای ساخت ابریشم سلطنتی 00:20:11.160 --> 00:20:12.160 و ادای احترام به امپراتور استفاده میشه 00:20:12.230 --> 00:20:13.560 درباره ابریشم توی دستم 00:20:13.560 --> 00:20:16.040 فقط برای روشن شدن و تنظیم رنگ با گوگرد درست شده 00:20:16.070 --> 00:20:18.640 نخ ها هم با ابریشم مخلوط ساخته شدن 00:20:18.920 --> 00:20:20.400 رنگش هم به طور مساوی توزیع نشده 00:20:20.950 --> 00:20:22.310 در واقع، کیفیتش پایین تره 00:20:22.920 --> 00:20:24.230 اگه برای امپراتور ساخته شده 00:20:24.830 --> 00:20:25.920 پس چرا اونا 00:20:26.310 --> 00:20:28.760 از یه ابریشم مخلوط با کیفیت پایین تر استفاده کردن؟ 00:20:29.000 --> 00:20:30.950 باید از کسی که ابریشم رو رنگ کرده بپرسی 00:20:31.310 --> 00:20:31.950 از من بپرسی 00:20:31.950 --> 00:20:33.560 وقتت رو هدر دادی 00:20:34.760 --> 00:20:35.400 درسته 00:20:35.920 --> 00:20:37.230 نباید از تو میپرسیدم 00:20:42.710 --> 00:20:44.280 جناب یانگ منظورت از 00:20:44.280 --> 00:20:45.190 حرفایی که همین الان زدی چی بود؟ 00:20:46.400 --> 00:20:48.760 کدوم حرف؟ من خیلی حرف زدم 00:20:49.000 --> 00:20:49.800 برنده شدن قلب ها 00:20:51.230 --> 00:20:52.040 آه، قلب ها 00:20:53.230 --> 00:20:55.350 قلب انسان ها مثل این گل های افتاده است 00:20:56.040 --> 00:20:58.400 هیچ شکل یا فرم ثابتی ندارن 00:20:58.920 --> 00:20:59.950 با باد بلند میشن 00:21:00.230 --> 00:21:01.350 و با نسیم جمع میشن 00:21:01.640 --> 00:21:02.950 وقتی باد می ایسته، گل ها میریزن 00:21:03.350 --> 00:21:04.520 دور هم جمع میشن و بدون هیچ اثری پراکنده میشن 00:21:10.350 --> 00:21:13.110 بانو جی اگه میخوای دل ها رو بدست بیاری 00:21:13.950 --> 00:21:14.920 اول باید بادی رو که 00:21:15.430 --> 00:21:17.190 اولین بار اونا رو جمع کرده 00:21:17.400 --> 00:21:18.400 کدوم باد بوده 00:21:19.590 --> 00:21:20.590 جناب یانگ اگه بهم توهین میکنی که 00:21:20.590 --> 00:21:22.230 به سود بیشتر از ارتباطات، اهمیت میدم 00:21:22.230 --> 00:21:23.760 مجبور نیستی اینقدر حرفتو بپیچونی 00:21:24.350 --> 00:21:25.350 مگه اینطور نیست؟ 00:21:26.110 --> 00:21:27.230 تا حالا کمبود پول داشتین؟ 00:21:27.590 --> 00:21:28.350 من برای ثروت ارزش قائلم 00:21:28.350 --> 00:21:29.160 ولی از راه درستش 00:21:29.560 --> 00:21:31.040 تا حالا مجبور شدین عقب نشینی کنین؟ 00:21:32.920 --> 00:21:34.040 حتی در شرایط ناامید کننده هم 00:21:34.760 --> 00:21:35.950 تسلیم جنایت نمیشم 00:21:36.470 --> 00:21:37.640 این از خوبی شماست جناب یانگ 00:21:38.040 --> 00:21:38.950 اما من اینجوری نیستم 00:21:39.190 --> 00:21:40.560 فقط میتونم دستاورد هام رو اولویت قرار بدم 00:21:40.560 --> 00:21:41.400 و از نقشه های مخفی استفاده کنم 00:21:50.430 --> 00:21:51.430 به اندازه کافی تمیز کردی 00:21:52.520 --> 00:21:53.070 میتونی بری خونه 00:21:53.920 --> 00:21:54.520 خدانگهدار 00:22:08.590 --> 00:22:09.110 یینگ یینگ 00:22:09.950 --> 00:22:11.710 برادر، چرا هنوز اینجایی؟ 00:22:12.710 --> 00:22:14.230 این روزا هوا سردتر شده، اینو بپوش 00:22:17.160 --> 00:22:18.590 تازه کارم تموم شده 00:22:18.590 --> 00:22:19.400 پس احساس میکنم گرممه 00:22:19.400 --> 00:22:21.040 حتی عرق کردم، تو بپوشش 00:22:21.400 --> 00:22:23.560 دقیقا بخاطر همین باید مراقب باشی سرما نخوری 00:22:23.800 --> 00:22:24.830 من حالم خوبه، زود باش 00:22:29.430 --> 00:22:30.800 فقط بپوشش- یینگ یینگ- 00:22:30.800 --> 00:22:31.190 یینگ یینگ 00:22:33.680 --> 00:22:34.190 یینگ یینگ 00:22:34.920 --> 00:22:36.760 برات سوپ گرم درست کردم زود باش بخورش 00:22:38.800 --> 00:22:40.920 جناب جی، نمیدونستم شماهم اینجایین 00:22:40.920 --> 00:22:42.400 وگرنه برای توام درست میکردم 00:22:42.920 --> 00:22:44.350 مشکلی نیست 00:22:44.590 --> 00:22:46.190 اصلا احساس سرما نمیکنم 00:22:50.430 --> 00:22:52.560 خب حالا که اینجایین 00:22:52.710 --> 00:22:53.710 دیگه لازم نیست نگران باشم 00:22:53.710 --> 00:22:56.350 من الان برمیگردم و از مادر مخفیش میکنم 00:22:56.350 --> 00:22:58.110 زود بیا خونه 00:22:58.800 --> 00:23:00.230 برادر میتونیم باهم بریم 00:23:00.560 --> 00:23:01.160 نیازی نیست 00:23:01.160 --> 00:23:02.350 پس سوپ بخور، برادر؟ 00:23:02.350 --> 00:23:03.160 !نیازی نیست 00:23:07.950 --> 00:23:09.190 از کجا فهمیدی اینجام؟ 00:23:10.040 --> 00:23:11.590 گلها در اطراف شناور بودن 00:23:11.880 --> 00:23:14.230 بعد از اتفاقی که امروز افتاد 00:23:14.230 --> 00:23:15.800 همه یی ژو از قبل میدونستن کجایی 00:23:23.230 --> 00:23:24.350 [رنگرزی هوان هوا] وقتتون تموم شده 00:23:25.190 --> 00:23:27.350 پول میدین یا خودتون رو میفروشین؟ 00:23:27.760 --> 00:23:29.590 تصمیمت رو بگیر، بانو جی 00:23:31.560 --> 00:23:32.350 بانو هوا 00:23:33.070 --> 00:23:34.000 شماهم میدونین 00:23:34.070 --> 00:23:36.950 مغازه دارها این روزها ابریشم گلگون رو سفارش میدن 00:23:37.560 --> 00:23:39.470 شما نمیخواین؟ 00:23:40.400 --> 00:23:43.430 میتونم یکمش رو بهتون بدم 00:23:44.190 --> 00:23:45.040 مجانیه 00:23:45.040 --> 00:23:46.040 اگه بخواین میتونین سفارش بدین 00:23:46.350 --> 00:23:48.560 تا بدهی خانواده ام با ابریشم گلگون پرداخت بشه 00:23:48.590 --> 00:23:49.590 نظرتون چیه؟ 00:23:52.070 --> 00:23:54.190 ارزش این ابریشم 00:23:54.400 --> 00:23:55.590 ممکنه بدون خبر تغییر کنه 00:23:55.640 --> 00:23:58.000 کی میدونه ابریشم گلگونت تا کی مرکز توجه میمونه؟ 00:23:58.160 --> 00:23:59.310 اگه پول واقعی بهم بدی 00:23:59.310 --> 00:24:00.950 خیالم راحت تره 00:24:02.040 --> 00:24:03.560 میتونم قیمت رو یک سوم کمتر کنم 00:24:05.560 --> 00:24:08.040 بدون خطر سود بالایی میگیرین 00:24:08.160 --> 00:24:09.800 من پول میخوام 00:24:10.000 --> 00:24:11.430 ابریشم نمیخوام 00:24:13.190 --> 00:24:15.680 اگه نتونین امروز پول رو بدین 00:24:16.190 --> 00:24:18.800 پس باید باهام بیاین دادگاه 00:24:26.000 --> 00:24:27.040 اگه اینطوره 00:24:27.760 --> 00:24:28.470 برادر 00:24:28.950 --> 00:24:31.230 لطفا مغازه دارایی که ابریشم گلگون میخوان رو جمع کن 00:24:31.230 --> 00:24:32.760 ما سفارششون رو میگیریم 00:24:39.610 --> 00:24:40.710 [طرف قرارداد: رنگرزی هوان هوا] 00:24:50.110 --> 00:24:51.110 هشتصد ون 00:24:55.450 --> 00:24:58.010 [اوراق بدهی] 00:25:14.070 --> 00:25:14.880 هشتصد ون 00:25:17.350 --> 00:25:18.280 [طرف قرارداد: رنگرزی هوان هوا] 00:25:25.350 --> 00:25:26.160 هفتصد ون 00:25:37.520 --> 00:25:38.310 دو گوان 00:25:53.070 --> 00:25:53.880 مادر 00:25:54.470 --> 00:25:55.400 این آخرین برگه است 00:25:56.000 --> 00:25:56.590 تو پاره اش کن 00:26:21.800 --> 00:26:24.160 امروز خانواده جی کاملا بدهیش رو پرداخت کرده 00:26:24.710 --> 00:26:27.190 پول رو بگیر و برو بیرون 00:26:28.110 --> 00:26:30.000 اگه دفعه بعد میخوای بیای 00:26:30.310 --> 00:26:31.880 اول بهمون خبر بده 00:26:34.470 --> 00:26:35.880 براتون آرزوی موفقیت 00:26:36.230 --> 00:26:37.920 و آینده ای روشن دارم 00:26:38.590 --> 00:26:39.880 بانو جی 00:26:40.070 --> 00:26:41.310 شماهم همینطور بانو هوا 00:26:43.160 --> 00:26:43.680 همسرم 00:26:43.920 --> 00:26:44.310 !همسرم 00:26:49.110 --> 00:26:49.920 پول رو بردار 00:26:49.920 --> 00:26:50.950 حتی یه سکه هم براشون نذار 00:26:51.190 --> 00:26:51.710 چشم 00:27:16.950 --> 00:27:17.560 همسرم 00:27:18.000 --> 00:27:21.110 اگه ابریشم گلگون رو بخریم سود بیشتری نداریم؟ 00:27:21.520 --> 00:27:23.400 چرا اصرار داشتی از خانواده جی پول بگیری؟ 00:27:23.590 --> 00:27:24.590 احمق 00:27:26.920 --> 00:27:29.160 میخوام خانواده جی نابود بشه 00:27:29.470 --> 00:27:31.920 میخوام جی یینگ یینگ برام کار کنه 00:27:32.310 --> 00:27:34.920 میخوام برام ابریشم قرمز شو درست کنه 00:27:36.190 --> 00:27:38.520 سفارش ابریشم گلگون برام چه فایده ای داره؟ 00:27:39.800 --> 00:27:42.310 اما خانواده جی بدهیش رو تسویه کرده 00:27:42.520 --> 00:27:44.280 حالا چطور باهاشون برخورد کنیم؟ 00:27:45.400 --> 00:27:48.280 انواع جدید ابریشم باید قبل از فروش ثبت بشن 00:27:49.160 --> 00:27:51.760 دیوان ابریشم، رنگ جدید رو تأیید میکنه 00:27:52.110 --> 00:27:53.350 و بعد یکی رو میفرسته 00:27:53.800 --> 00:27:56.350 تا سند توی چانگ آن ثبت بشه 00:27:56.590 --> 00:27:57.760 این روند 00:27:57.760 --> 00:27:58.920 حداقل دو هفته طول میکشه 00:27:59.680 --> 00:28:02.190 اگه این بین مشکلی پیش بیاد 00:28:02.710 --> 00:28:04.350 با دیدن تعداد سفارشاتی که گرفته 00:28:04.710 --> 00:28:07.190 میخوام ببینم چطور به اون آدما توضیح میده 00:28:07.400 --> 00:28:10.350 اما دیوان ابریشم الان غیر قابل نفوذه 00:28:10.800 --> 00:28:13.110 یانگ جینگ لان آشکارا طرف خانواده جی ئه 00:28:13.680 --> 00:28:14.920 میتونیم انجامش بدیم؟ 00:28:17.800 --> 00:28:18.590 چطوره 00:28:18.680 --> 00:28:19.800 از ارباب کمک بگیریم؟ 00:28:20.280 --> 00:28:21.760 اگه ارباب بخواد همه کارا رو خودش بکنه 00:28:23.310 --> 00:28:24.760 پس چرا به ما نیاز داره؟ 00:28:26.950 --> 00:28:28.710 بین افرادی که ارباب بهمون داده 00:28:28.710 --> 00:28:30.310 حریص ترینشون رو انتخاب کن 00:28:30.710 --> 00:28:32.310 بهشون بگو مراقب افراد 00:28:32.310 --> 00:28:33.710 مسئول تأیید دیوان ابریشم باشن 00:28:35.400 --> 00:28:36.310 خیلی باهوشی 00:28:48.760 --> 00:28:49.680 ممنون بانو ژائو 00:28:52.160 --> 00:28:53.110 خیلی لطف دارین، بانو ژائو 00:28:58.310 --> 00:29:00.110 بانو جی، بانوی جوان جی 00:29:00.400 --> 00:29:01.520 چند روز پیش 00:29:01.560 --> 00:29:03.680 عروسم به میل خودش عمل کرد 00:29:04.430 --> 00:29:06.000 و اومد دیدن خانواده جی 00:29:06.520 --> 00:29:08.110 و ادب رو رعایت نکرد 00:29:08.950 --> 00:29:10.070 امیدوارم بتونین اونو ببخشین 00:29:10.920 --> 00:29:11.640 خوب 00:29:11.920 --> 00:29:13.880 دخترم جدیدا یه ابریشم جدید رو رنگ کرده 00:29:14.310 --> 00:29:17.280 و اومده اینجا شما نگاهی بهش بندازین 00:29:24.590 --> 00:29:26.070 واقعا رنگ خوبیه 00:29:26.590 --> 00:29:28.950 چه زمانی ثبت و به فروش میره؟ 00:29:29.400 --> 00:29:31.470 بدون تاخیر غیرمنتظره، 20 روز دیگه 00:29:31.710 --> 00:29:35.110 خانواده ژائو حاضره دو برابر بپردازه 00:29:35.280 --> 00:29:38.950 تا سفارش ابریشم ما رو اول انجام بدین 00:29:41.160 --> 00:29:42.110 صادقانه بگم 00:29:42.590 --> 00:29:43.280 جناب ژائو 00:29:43.280 --> 00:29:45.190 شما اولین کسی نیستین که این درخواست رو دارین 00:29:45.680 --> 00:29:47.350 در تجارت، عدالت خیلی مهمه 00:29:47.590 --> 00:29:49.920 سفارش ها باید براساس اولین ثبت سفارش باشه 00:29:50.760 --> 00:29:52.710 اگه خانه رنگرزی هوان هوا میخواد ماندگاری طولانی داشته باشه 00:29:53.070 --> 00:29:55.350 نمیتونم این قانون رو بشکنم 00:29:56.400 --> 00:29:57.190 ...البته 00:29:57.680 --> 00:29:59.520 اما خانواده جی و خانواده ژائو پیوند مشترکی دارن 00:29:59.680 --> 00:30:01.000 نمیتونم نادیده بگیرمش 00:30:01.310 --> 00:30:02.350 این نصف سبد ابریشم 00:30:02.470 --> 00:30:03.800 نشونه صداقت منه 00:30:04.000 --> 00:30:06.160 برای امتحان الگوی پارچه ابریشمی کافیه 00:30:07.350 --> 00:30:09.310 بانو جی خیلی بافکرین 00:30:11.920 --> 00:30:14.710 شنیدم که خانواده یانگ قبلاً بهتون سپرده اولیه رو دادن 00:30:20.520 --> 00:30:23.470 درسته، وقتی هیچکس حاضر نبود کمکمون کنه 00:30:23.920 --> 00:30:26.190 بانو یانگ این فرصت رو غنیمت شمرد و زمانی که احتیاج داشتیم ازمون حمایت کرد 00:30:27.110 --> 00:30:28.470 اینکه اونا اولیت باشن 00:30:28.800 --> 00:30:29.920 برای یینگ یینگ منطقیه 00:30:30.590 --> 00:30:31.560 ...البته 00:30:32.520 --> 00:30:36.400 خانواده یانگ همیشه به خاطر صداقتشون در تجارت ابریشمی معروف بودن 00:30:36.680 --> 00:30:39.400 هر تاجر ابریشم دنبال افراد با استعداده 00:30:39.800 --> 00:30:41.760 اگه خانواده ژائو اونجا بودن 00:30:42.400 --> 00:30:44.710 ما هیچوقت بیکار نمیموندیم 00:30:45.920 --> 00:30:46.920 البته که اینطوره 00:30:50.710 --> 00:30:52.110 داره دیر میشه 00:30:52.110 --> 00:30:53.710 یینگ یینگ باید برگرده ابریشم رو رنگ کنه 00:30:53.920 --> 00:30:56.110 با اجازه مرخص میشم 00:30:57.560 --> 00:30:58.710 شیو یوان رو بیار 00:30:58.920 --> 00:31:00.000 که تا خونه همراهیشون کنه 00:31:01.110 --> 00:31:01.680 چشم 00:31:11.680 --> 00:31:12.950 حداقل تونستیم یکم از 00:31:13.400 --> 00:31:14.920 آبرومون رو بدست بیاریم 00:31:16.920 --> 00:31:17.710 یینگ یینگ 00:31:19.590 --> 00:31:21.110 بازم میگم 00:31:22.400 --> 00:31:24.310 ارباب جوان ژائو مرد خوبیه 00:31:24.710 --> 00:31:26.590 و کارای زیادی برای حمایت از خانواده امون کرده 00:31:27.280 --> 00:31:30.470 زمانی امیدوار بودم که باهاش ازدواج کنی 00:31:30.710 --> 00:31:32.920 اما بعد از تمام این اتفاقات 00:31:33.590 --> 00:31:35.110 یه چیزی رو فهمیدم 00:31:35.680 --> 00:31:37.920 لغو نامزدی ممکنه چیز بدی نباشه 00:31:38.400 --> 00:31:41.110 اگه روزی قرار باشه با خانواده ژائو ازدواج کنی 00:31:41.310 --> 00:31:43.000 نمیدونم ممکنه چقدر تحقیر رو تحمل کنی 00:31:43.110 --> 00:31:43.880 مادر 00:31:44.310 --> 00:31:45.920 جواب من هنوزم همون 00:31:46.190 --> 00:31:47.400 خانواده ژائو 00:31:47.560 --> 00:31:49.350 و ارباب جوان ژائو باهم فرق دارن 00:31:49.470 --> 00:31:50.400 بچه احمق 00:31:50.760 --> 00:31:53.310 ازدواج هیچوقت فقط بین دو نفر نیست 00:31:53.350 --> 00:31:54.560 همیشه بین دو خانواده است 00:31:55.880 --> 00:31:56.920 خانواده ژائو اینجوریه 00:31:57.350 --> 00:31:59.800 میترسم در آینده سختی های بیشتری بکشی 00:32:04.190 --> 00:32:05.000 خاله 00:32:05.880 --> 00:32:06.680 یینگ یینگ 00:32:08.310 --> 00:32:09.110 ...مادر 00:32:11.920 --> 00:32:13.280 میرم توی بازار قدم بزنم 00:32:44.000 --> 00:32:45.760 چرا اینطوری بهم زل زدی؟ 00:32:46.070 --> 00:32:47.310 اگه چیزی نمیگی 00:32:47.310 --> 00:32:48.680 پس فقط برم خونه 00:32:49.110 --> 00:32:50.470 من الگو رو براساس 00:32:50.470 --> 00:32:51.920 دستمالت طراحی کردم 00:32:52.710 --> 00:32:53.520 واقعا؟ 00:32:55.590 --> 00:32:57.680 میدونستم موفق میشی 00:32:58.070 --> 00:32:59.110 با الگوی انجام شده 00:32:59.310 --> 00:33:00.760 حتی بدون ابریشم گلگون من 00:33:01.070 --> 00:33:02.920 پدربزرگت حتما آزادت میکنه 00:33:03.920 --> 00:33:04.560 باهم فرق دارن 00:33:04.920 --> 00:33:05.800 چطوری؟ 00:33:06.350 --> 00:33:07.950 تو مخصوصا برای من اومدی اینجا 00:33:08.070 --> 00:33:08.950 که این متفاوتش میکنه 00:33:10.760 --> 00:33:12.110 هنوز یکم کند بود 00:33:12.590 --> 00:33:13.680 اگه سریعتر بودم 00:33:14.070 --> 00:33:16.310 شاید گلهای در حال پروازت رو میدیدم 00:33:18.400 --> 00:33:19.280 میخوای ببینیش؟ 00:33:20.920 --> 00:33:22.110 پس چشماتو ببند 00:33:26.350 --> 00:33:27.280 !دزدکی نگاه نکن 00:33:44.680 --> 00:33:46.470 این گل فقط برای توئه 00:33:46.470 --> 00:33:48.110 راضی شدی؟ 00:33:49.110 --> 00:33:49.950 فراموش نشدنی بود 00:33:52.710 --> 00:33:54.710 ابریشم گلگون تازه شروع کاره 00:33:55.160 --> 00:33:57.110 وقتی با جناب چن و بقیه آشتی کردم 00:33:57.310 --> 00:33:59.710 روی رشد انجمن ابریشم تمرکز میکنم 00:33:59.880 --> 00:34:01.110 تا یکی دو سال دیگه 00:34:01.110 --> 00:34:02.760 نیمی از ابریشم خانواده ژائو 00:34:02.760 --> 00:34:04.310 باید مال ما باشه 00:34:04.520 --> 00:34:05.560 خانواده شما 00:34:05.560 --> 00:34:07.470 باید همه جوره دنبال جلب توجهم باشه 00:34:09.320 --> 00:34:10.560 اینطور که میگی 00:34:10.560 --> 00:34:12.280 اگه تا اون زمان استاد ابریشم نشم 00:34:12.320 --> 00:34:13.760 لیاقتت رو ندارم؟ 00:34:14.760 --> 00:34:15.910 بهتره سخت کار کنی 00:34:15.910 --> 00:34:16.360 باشه 00:34:19.870 --> 00:34:21.520 اما در حال حاضر، مهم ترین موضوع اینکه 00:34:21.520 --> 00:34:23.560 چطور با جناب چن و بقیه آشتی کنم 00:34:24.320 --> 00:34:26.710 من چندین سفارش برای ابریشم گلگون گرفتم 00:34:27.080 --> 00:34:28.080 دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:34:28.080 --> 00:34:29.190 بهم کمک کن، باشه؟ 00:34:29.430 --> 00:34:30.870 !عجله کن بریم 00:34:31.040 --> 00:34:31.800 چرا کندی؟ 00:34:31.800 --> 00:34:34.710 انصافا خانم جی این همه اخلاص نشون میده 00:34:34.950 --> 00:34:36.390 هر روز سه بار بهت سر میزنه 00:34:36.520 --> 00:34:38.520 چرا فقط عذرخواهیش رو قبول نمیکنی؟ 00:34:38.520 --> 00:34:39.870 چرا اصرار به لجبازی داری؟ 00:34:39.950 --> 00:34:41.280 میتونی خودت انجامش بدی 00:34:41.280 --> 00:34:42.360 من اینکارو نمیکنم 00:34:44.760 --> 00:34:45.360 جناب جیانگ 00:34:46.280 --> 00:34:46.950 بهش بگو خونه نیستم 00:34:46.950 --> 00:34:48.080 جناب جیانگ، خونه ای؟ 00:34:50.800 --> 00:34:51.870 میگه خونه نیست 00:34:52.390 --> 00:34:53.000 لطفا برگرد 00:34:59.470 --> 00:35:01.000 مادرم گفت که 00:35:01.360 --> 00:35:02.710 مهم نیست مقصر کیه 00:35:03.280 --> 00:35:05.560 حالا که همه تصمیم گرفتیم باهم کار کنیم 00:35:06.560 --> 00:35:08.120 اون نباید اینو ازمون مخفی میکرد 00:35:14.630 --> 00:35:16.520 من و برادرم تمام روز رو تلاش کردیم 00:35:16.800 --> 00:35:18.320 و همشون ما رو نادیده گرفتن 00:35:19.600 --> 00:35:21.360 کاملا هم بی فایده نبود 00:35:21.520 --> 00:35:22.280 حداقل الان 00:35:22.280 --> 00:35:24.040 پدر و مادرم بهت اعتماد دارن 00:35:24.320 --> 00:35:25.120 حتی پدرم 00:35:25.120 --> 00:35:25.950 دیگه نمیخواد منو کنترل کنه 00:35:27.560 --> 00:35:28.560 معامله انجام شد 00:35:28.910 --> 00:35:29.870 اما دوستی از بین رفت 00:35:30.320 --> 00:35:31.120 ارزشش رو نداره 00:35:36.910 --> 00:35:37.470 آ یو 00:35:38.080 --> 00:35:40.000 چرا توی غذاخوریت همه کس رو راه میدی؟ 00:35:40.390 --> 00:35:42.470 میشه در آینده نذاری آدمای بیکار 00:35:42.470 --> 00:35:43.870 بیان داخل؟ 00:35:44.840 --> 00:35:46.040 دو برابر قیمت شرابش رو بهم بده 00:35:46.150 --> 00:35:48.560 !بعدش بهت قول میدم دیگه هیچوقت نمی بینیش 00:35:49.080 --> 00:35:49.870 !ارزشش رو نداره 00:35:52.230 --> 00:35:53.040 ژوگه 00:35:53.230 --> 00:35:55.080 شنیدم روند ثبت 00:35:55.080 --> 00:35:56.760 به مهر شخصی من نیاز داره 00:35:57.280 --> 00:35:59.360 اگه نخوام مهر بزنم چی؟ 00:36:00.710 --> 00:36:02.080 پس دیگه راهی نیست 00:36:13.670 --> 00:36:15.360 شما به انصاف و درستکاریتون معروف هستین 00:36:15.470 --> 00:36:16.910 مطمئنم همچین کاری نمیکنین 00:36:17.430 --> 00:36:20.320 مگه من یه آدم شلوغ بیکار که توی همچی دخالت میکنه نیستم؟ 00:36:21.760 --> 00:36:23.430 اشتباه کردم 00:36:23.670 --> 00:36:24.560 !با مشروب خودمو تنبیه میکنم 00:36:37.000 --> 00:36:37.630 کافیه 00:36:41.910 --> 00:36:43.230 فقط شوخی کردم 00:36:43.470 --> 00:36:44.520 چرا اینقدر جدیش گرفتی؟ 00:36:45.280 --> 00:36:46.120 در تجارت 00:36:46.670 --> 00:36:48.120 شخص باید بدونه کی تسلیم شه یا محکم وایسه 00:36:48.710 --> 00:36:49.910 این توی بقیه شرایط هام صدق میکنه؟ 00:36:52.080 --> 00:36:53.950 برای شما این یه شوخی بود 00:36:54.470 --> 00:36:55.470 اما برای من 00:36:56.080 --> 00:36:57.120 خرج زندگیم رو میده 00:37:15.670 --> 00:37:16.670 !من اشتباه کردم 00:37:18.470 --> 00:37:18.950 معذرت میخوام 00:37:32.670 --> 00:37:33.560 اگه من راضی نباشم 00:37:33.560 --> 00:37:34.710 هیچکس نمیتونه کنترلم کنه 00:37:36.280 --> 00:37:37.280 حتی نیمه شب 00:37:38.120 --> 00:37:39.280 با احساس پشیمونی بخاطر بی ادبیش بیدار میشه 00:37:43.320 --> 00:37:45.230 به ابریشم جناب جیانگ نگاه کنین 00:37:45.320 --> 00:37:46.360 شبیه مو نیست؟ 00:37:48.360 --> 00:37:50.430 اگه در آینده کچل شدین، بیاین پیشم 00:37:50.670 --> 00:37:52.360 مطمئن میشم بتونین ازش استفاده کنین 00:37:53.150 --> 00:37:54.520 عجله کن 00:37:54.950 --> 00:37:56.080 این همه دعوا سر چیه؟ 00:37:57.950 --> 00:37:58.840 !چه تصادفی 00:37:58.840 --> 00:38:00.080 !دوباره همدیگه رو دیدیم 00:38:00.470 --> 00:38:02.470 بیاین یه نگاهی به ابریشم جدیدم بندازین 00:38:04.230 --> 00:38:05.670 هوا خیلی گرمه 00:38:05.840 --> 00:38:07.430 بیاین یکم بریم توی جنگل 00:38:07.430 --> 00:38:08.360 میری یا نه؟ 00:38:08.360 --> 00:38:10.080 شنیدی؟ جناب سانگ گرمشه 00:38:10.080 --> 00:38:11.430 تا جنگل همراهیش کنین 00:38:11.430 --> 00:38:11.910 !فهمیدیم 00:38:18.000 --> 00:38:19.040 !مردای کوته بین 00:38:20.360 --> 00:38:21.520 یینگ یینگ وایسا 00:38:21.520 --> 00:38:22.710 میرم باهاشون حرف بزنم 00:38:27.670 --> 00:38:29.080 !دارین خیلی زیاده روی میکنین 00:38:30.120 --> 00:38:31.430 ما؟ زیاده روی کردیم؟ 00:38:31.470 --> 00:38:33.470 جی یینگ یینگ توی جشنواره لی زو حتی بدتر بود 00:38:34.040 --> 00:38:36.280 یینگ یینگ صمیمانه میخواد باهاتون آشتی کنه 00:38:36.360 --> 00:38:37.710 ما سالها همسایه بودیم 00:38:37.710 --> 00:38:39.120 و باهم ابریشم شستیم 00:38:39.360 --> 00:38:40.870 قراره همیشه نادیده اش بگیرین؟ 00:38:40.950 --> 00:38:43.040 وقتی میخواست با خانواده ژائو ازدواج کنه 00:38:43.040 --> 00:38:44.280 ما رو دوست خودش دید؟ 00:38:44.470 --> 00:38:45.710 مگه برادرش توضیح نداد 00:38:45.710 --> 00:38:46.840 همش سوء تفاهمه 00:38:46.950 --> 00:38:48.470 همه اش نقشه بانو هوا بود 00:38:48.630 --> 00:38:49.800 مادرم گفت 00:38:50.280 --> 00:38:51.560 بدون اعتماد، کسی پایه و اساس نداره 00:38:51.840 --> 00:38:53.560 حتی اگه نقشه بود 00:38:53.710 --> 00:38:55.000 اون بخاطر برادرش 00:38:55.000 --> 00:38:56.280 از ما دست کشید 00:38:56.800 --> 00:38:58.320 یه تجارت رو میشه ادامه بده 00:38:58.470 --> 00:39:00.520 اما اگه کسی بیوفته زندان آبروش برای همیشه خراب میشه 00:39:01.080 --> 00:39:02.870 نمیتونی بفهمی چی مهمتره؟ 00:39:02.950 --> 00:39:05.150 !انتظار داری باهاش ​​آشتی کنم؟ هرگز 00:39:05.840 --> 00:39:06.470 بقیه اتون چطور؟ 00:39:06.470 --> 00:39:07.360 شماها چی میگین 00:39:07.520 --> 00:39:09.360 هرچی تو بگی، ما هم موافقیم 00:39:09.360 --> 00:39:10.470 با هم متحد میمونیم 00:39:10.470 --> 00:39:11.360 اصلا هم دلمون نمیسوزه 00:39:11.520 --> 00:39:12.320 !اصلا دلرحمی نمیکنیم 00:39:12.470 --> 00:39:13.630 هر کی امروز بره طرفش 00:39:13.630 --> 00:39:14.470 !پس توله سگه 00:39:16.520 --> 00:39:17.320 سنجاق سرم رو پس بده 00:39:17.470 --> 00:39:18.560 وگرنه باهات درست رفتار نمیکنم 00:39:19.040 --> 00:39:20.320 با ادب؟ 00:39:20.320 --> 00:39:21.390 همه شنیدین؟ 00:39:21.390 --> 00:39:22.000 اون گفت عصبانی میشه 00:39:22.080 --> 00:39:22.670 وای، چقدر ترسناک 00:39:22.670 --> 00:39:24.630 امروز، بدون اینکه اون پسرها ازت محافظت کنن 00:39:24.630 --> 00:39:25.840 میخوام ببینم 00:39:25.840 --> 00:39:27.470 دقیقا چطوری میخوای بی ادب بشی؟ 00:39:27.470 --> 00:39:29.150 به مادرم قول دادم که دعوا نکنم 00:39:29.150 --> 00:39:30.600 کاری نکن بزنم زیر حرفم 00:39:31.470 --> 00:39:32.080 اما ما میخوایم 00:39:32.080 --> 00:39:33.950 امروز بهت فشار بیاریم 00:39:33.950 --> 00:39:35.520 هلت میدیم و بهت دست میزنیم 00:39:35.520 --> 00:39:36.840 !جرات داری یبار دیگه بهم دست بزن 00:39:36.840 --> 00:39:38.190 ...دارم بهت دست میزنم 00:39:38.190 --> 00:39:39.080 !تا حد مرگ کتکت میزنم 00:39:39.150 --> 00:39:39.760 !دست نزن 00:39:41.150 --> 00:39:41.870 !جرات نکن بهم دست بزنی 00:39:43.520 --> 00:39:44.560 یینگ یینگ 00:39:45.280 --> 00:39:46.280 !ما اومدیم 00:40:27.910 --> 00:40:29.840 !حتی نمیتونی یه سنجاق سرم پس بگیری 00:40:30.470 --> 00:40:31.520 واقعا ناامید کننده ای 00:40:32.000 --> 00:40:32.520 بیا بگیرش 00:40:35.840 --> 00:40:37.230 ...درباره جشنواره لی زو 00:40:58.390 --> 00:40:59.710 درباره هر اتفاقی که افتاد 00:40:59.910 --> 00:41:01.080 واقعا چاره ای نداشتم 00:41:01.670 --> 00:41:02.870 اما مهم نیست چیشد 00:41:02.910 --> 00:41:05.230 همتون بخاطر من صدمه دیدین 00:41:05.360 --> 00:41:06.870 هیچکدومتون مقصر نیستین 00:41:07.080 --> 00:41:09.430 من بهتون بدی کردم 00:41:12.840 --> 00:41:15.360 بازم حاضرین باهام تجارت کنین؟ 00:41:36.360 --> 00:41:37.120 ...جناب جیانگ 00:41:38.000 --> 00:41:38.910 تو اینی 00:41:38.910 --> 00:41:40.040 اینی 00:41:40.040 --> 00:41:42.280 همتون اینجوری شدین 00:41:44.560 --> 00:41:45.430 میتونم بفهمم 00:41:45.430 --> 00:41:47.040 الان همتون موافقین؟ 00:41:47.040 --> 00:41:48.120 خیلی احمقی 00:41:54.760 --> 00:41:55.870 با دقت گوش کنین 00:41:55.870 --> 00:41:57.160 برای انجمن ابریشممون 00:41:57.240 --> 00:41:58.960 یه اسم جدید انتخاب کردم 00:41:59.270 --> 00:42:00.070 چیه؟ 00:42:00.310 --> 00:42:01.680 انجمن گل‌ ابریشم 00:42:01.920 --> 00:42:03.310 انجمن گل‌ ابریشم؟ 00:42:04.440 --> 00:42:05.870 تا وقتی جرات رویا پردازی داشته باشیم 00:42:06.270 --> 00:42:07.680 بدون زنجیرهای دنیوی 00:42:07.870 --> 00:42:09.110 کوه های سر به فلک کشیده یا دریاهای مواج 00:42:09.400 --> 00:42:10.760 نمیتونن ما رو عقب نگه دارن 00:42:11.160 --> 00:42:12.440 اون رنگرزی های اصلی 00:42:12.440 --> 00:42:13.760 یا پشتوانه دارن 00:42:13.760 --> 00:42:15.240 یا با همدیگه تبانی کردن 00:42:15.240 --> 00:42:16.480 و تجارت ابریشم رو انحصاری کردن 00:42:16.480 --> 00:42:17.680 و برای بقیه قلدری میکنن 00:42:17.920 --> 00:42:19.520 اما اگه متحد باشیم 00:42:19.520 --> 00:42:20.760 و از هم حمایت کنیم 00:42:21.070 --> 00:42:23.110 و مطمئن بشیم ابریشممون کیفیت خوبی داره 00:42:23.110 --> 00:42:24.310 میتونیم مسیر 00:42:24.310 --> 00:42:25.550 خودمون رو بسازیم 00:42:25.720 --> 00:42:27.630 هیچوقت اجازه نمیدیم کسی اذیتمون کنه 00:42:28.680 --> 00:42:31.070 هیچوقت بر اساس خانواده قضاوت نمیشیم 00:42:31.240 --> 00:42:32.680 هیچوقت به روش های قدیمی نمی چسبیم 00:42:32.680 --> 00:42:34.480 و هیچوقت عقب نمیکشیم 00:42:34.550 --> 00:42:35.680 و باهم کار میکنیم تا زمانی که همه 00:42:35.760 --> 00:42:36.830 !مردم یی ژو ما رو بشناسن 00:42:42.920 --> 00:42:43.870 پس همتون حاضرین به 00:42:43.870 --> 00:42:45.240 انجمن گل‌ ابریشم ملحق بشین؟ 00:42:45.480 --> 00:42:45.960 بس کن 00:42:46.520 --> 00:42:47.830 میشه کمتر حرف بزنی؟ 00:42:47.830 --> 00:42:49.240 چیزی که الان بهش اهمیت میدم اینکه 00:42:49.240 --> 00:42:50.440 من هنوزم 00:42:50.680 --> 00:42:52.240 رئیس ویژه انجمن گل‌ ابریشم هستم یا نه؟ 00:42:52.270 --> 00:42:52.760 !البته که هستی 00:42:53.030 --> 00:42:53.760 پس حله 00:42:54.200 --> 00:42:54.920 !انجمن گل‌ ابریشم 00:42:55.310 --> 00:42:56.200 !آره، انجمن گل‌ ابریشم 00:42:56.480 --> 00:42:59.070 !انجمن گل‌ ابریشم 00:42:59.400 --> 00:43:00.270 !انجمن گل‌ ابریشم 00:43:00.590 --> 00:43:01.480 !انجمن گل‌ ابریشم 00:43:01.480 --> 00:43:21.504 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:21.528 --> 00:43:41.528 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.