WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.406 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.430 --> 00:01:26.990 [حماسه ابریشم] 00:01:27.210 --> 00:01:29.810 [قسمت 15] 00:01:58.550 --> 00:02:00.190 واقعا نمیتونم تفاوت بین 00:02:00.190 --> 00:02:01.000 این دو نخ رو تشخیص بدم 00:02:01.000 --> 00:02:02.080 منم نمیتونم 00:02:03.480 --> 00:02:04.400 بیا باهم مقایسشون کن 00:02:07.270 --> 00:02:08.630 الان میتونی واضح تر ببینیش؟ 00:02:09.390 --> 00:02:11.800 رنگ این رشته روشن تر به نظر میرسه 00:02:12.000 --> 00:02:14.390 ابریشم شو با نخ های بی شماری بافته میشه 00:02:14.800 --> 00:02:16.670 و اگه رنگ فقط یک نخ تیره باشه 00:02:16.670 --> 00:02:18.390 کل پارچه ابریشمی درخشندگیش رو از دست میده 00:02:18.600 --> 00:02:20.000 با بررسی یک دسته شروع کنین 00:02:20.000 --> 00:02:21.390 بعدش هر نخ رو یکی یکی بیارین بیرون 00:02:21.750 --> 00:02:23.670 تا وقتی که چشماتون بتونه سازگار بشه 00:02:23.800 --> 00:02:26.360 اون موقع حتی دو نخ رو هم تشخیص میدین 00:02:26.800 --> 00:02:28.000 بعدش متوجه میشین که 00:02:28.000 --> 00:02:30.190 چه رنگی میتونه دنیای متفاوتی درست کنه 00:02:30.190 --> 00:02:31.270 و واقعا بهترین ابریشمه 00:02:31.670 --> 00:02:34.080 این چیزی نیست که تاجرای ابریشم باید یاد بگیرین؟ 00:02:34.470 --> 00:02:36.440 اگه بهشون کمک کنیم یادش بگیرن چی؟ 00:02:37.240 --> 00:02:40.000 انجمن گل ابریشم ما الان علاوه بر ابریشم رز گلگون 00:02:40.000 --> 00:02:41.190 ابریشم قرمز شو 00:02:41.240 --> 00:02:43.000 و نخ ابریشم مخصوص از رنگرزی های مختلفم داره 00:02:43.270 --> 00:02:44.800 اما اگه بخوایم سطحمون رو بالاتر ببریم 00:02:45.360 --> 00:02:46.830 نمیتونیم فقط ابریشم رنگ کنیم 00:02:46.830 --> 00:02:48.110 یا فقط ابریشم بشوریم 00:02:49.470 --> 00:02:50.550 پس دیگه چی میتونم بفروشیم؟ 00:02:50.550 --> 00:02:52.830 تا وقتی خریدارامون هزینه اضافی بدن 00:02:52.830 --> 00:02:54.440 میتونیم بهشون توی انتخاب رنگ و هماهنگی 00:02:54.440 --> 00:02:55.750 طرح ابریشم هاشون کمک کنیم 00:02:55.800 --> 00:02:57.440 اما الان هیچکس ازمون ابریشم نمیخره 00:02:58.390 --> 00:02:59.520 چرا منو میزنی؟ 00:03:00.080 --> 00:03:01.190 دیر یا زود خودش میفهمه 00:03:03.240 --> 00:03:03.880 یینگ یینگ 00:03:04.270 --> 00:03:06.630 ترتیب پارچه ابریشمی ادای احترام ژائو شیو یوان 00:03:06.630 --> 00:03:09.030 مثل خانواده یانگ مساوی بین همه تقسیم نشده 00:03:09.670 --> 00:03:12.190 اون فقط با افراد وفادارش تقسیمش کرده 00:03:12.470 --> 00:03:13.880 با وضعیتی که الان هست 00:03:13.880 --> 00:03:15.360 اگه مقاومت کنیم نابود میشیم 00:03:15.360 --> 00:03:17.030 پس حالا که مردم میدونن بهش توهین کردی 00:03:17.470 --> 00:03:18.190 جرات ندارن 00:03:18.190 --> 00:03:19.750 از انجمن گل ابریشم ما خرید کنن 00:03:19.960 --> 00:03:21.550 بعلاوه خیلی ها میگن 00:03:21.550 --> 00:03:23.190 تو به معاون فرمانده نیو توهین کردی 00:03:23.390 --> 00:03:25.240 پس بیشتر میترسن بیان 00:03:29.080 --> 00:03:30.670 درسته که به نیو جین توهین کردم 00:03:30.880 --> 00:03:31.830 ...اگه شماها 00:03:31.830 --> 00:03:33.000 اگه چی؟ 00:03:33.160 --> 00:03:35.000 ما قبلا باهم توی یه قایقیم 00:03:35.000 --> 00:03:36.390 حالا چطور میتونیم از قایق پیاده شیم؟ 00:03:37.030 --> 00:03:38.160 حتی اگه به بقیه بگم که 00:03:38.320 --> 00:03:39.800 من با جی یینگ یینگ کاری ندارم 00:03:39.800 --> 00:03:40.670 و دیگه هیچوقت باهم ارتباطی نداریم 00:03:40.670 --> 00:03:41.750 کی باورم میکنه؟ 00:03:41.830 --> 00:03:43.160 دقیقا، هیچکس باور نمیکنه 00:03:43.600 --> 00:03:45.520 بعلاوه الان فقط تاجرای یی ژو 00:03:45.520 --> 00:03:46.630 ازمون ابریشم نمیخرن 00:03:46.630 --> 00:03:48.600 در بدترین حالت، خریدارای دیگه رو پیدا میکنیم 00:03:49.190 --> 00:03:50.190 شنیدین؟ 00:03:50.270 --> 00:03:52.440 یه تاجر جدیدا وارد شهر شده 00:03:52.440 --> 00:03:53.190 و فوق العاده ثروتمنده 00:03:53.190 --> 00:03:53.470 درسته 00:03:53.470 --> 00:03:55.190 اون با برگ طلا ابریشم ها رو میخره 00:03:55.190 --> 00:03:56.390 واقعا؟ 00:03:56.600 --> 00:03:57.550 این همش نیست 00:03:57.800 --> 00:03:59.390 اون هر تکه ابریشم رو که داره 00:03:59.390 --> 00:04:01.000 بیرون عمارتش میذاره و میخواد 00:04:01.000 --> 00:04:02.270 بقیه بررسیش کنن 00:04:06.000 --> 00:04:06.800 مادر 00:04:09.830 --> 00:04:11.000 مادر، الان بهترم 00:04:11.000 --> 00:04:12.240 دیگه نیازی نیست بخورمش 00:04:12.390 --> 00:04:13.600 انرژی و چی خونت رو تغذیه میکنه 00:04:14.000 --> 00:04:15.440 ...انرژی و چی خون 00:04:28.760 --> 00:04:30.350 !مادر، تلخه 00:04:40.000 --> 00:04:41.350 مادر، یکی کافی نیست 00:04:44.230 --> 00:04:45.040 ...یینگ یینگ 00:04:47.600 --> 00:04:48.830 مادرت چش شده؟ 00:04:51.070 --> 00:04:52.790 عصبانیش کردم 00:04:53.200 --> 00:04:54.670 حالا بجز موقع دارو یا غذا خوردن 00:04:54.670 --> 00:04:55.760 کلا نادیده ام میگیره 00:04:57.270 --> 00:04:59.320 همه مادران این دنیا 00:04:59.720 --> 00:05:01.200 همشون یکسان هستن 00:05:01.950 --> 00:05:02.670 دیگه کی؟ 00:05:03.230 --> 00:05:04.550 !مادرم 00:05:06.880 --> 00:05:08.070 این بهم احساس بهتری میده 00:05:10.760 --> 00:05:11.790 چرا پین آر هنوز نیومده؟ 00:05:14.160 --> 00:05:14.790 ...اون 00:05:15.600 --> 00:05:17.480 مادرش دوباره بردتش قرار آشنایی؟ 00:05:18.670 --> 00:05:19.790 یه قرار دیگه؟ 00:05:20.350 --> 00:05:20.830 !به هیچ وجه 00:05:21.160 --> 00:05:22.350 من قهرمانشم 00:05:22.550 --> 00:05:23.350 !باید نجاتش بدم 00:05:25.600 --> 00:05:27.070 !هیچوقت انجمن گل ابریشم رو ول نمیکنم 00:05:27.440 --> 00:05:28.230 !همونجا وایسا 00:05:28.600 --> 00:05:30.000 جی یینگ یینگ چیزی جز دردسر نیست 00:05:30.000 --> 00:05:30.880 !و همه روز رو دردسر درست میکنه 00:05:31.000 --> 00:05:31.640 فقط نگاه کن 00:05:31.640 --> 00:05:32.510 !چطوری شدی؟ 00:05:32.510 --> 00:05:33.600 قبل از پیوستن به انجمن گل ابریشم 00:05:33.600 --> 00:05:35.200 !هیچوقت سرکش نبودی 00:05:35.670 --> 00:05:36.200 بذار بهت بگم 00:05:36.200 --> 00:05:37.110 اگه اینکارو ادامه بدی 00:05:37.110 --> 00:05:38.600 !واقعا نمیتونی ازدواج کنی 00:05:38.600 --> 00:05:39.550 !پس بذار همینطوری بشه 00:05:39.550 --> 00:05:40.640 چیش اینقدر مهمه؟- دیگه چیزی نگو- 00:05:40.670 --> 00:05:41.160 ...من 00:05:41.880 --> 00:05:42.550 عمو 00:05:42.670 --> 00:05:43.200 ...لطفا عصبانی نشو 00:05:43.200 --> 00:05:43.640 !جلوم رو نگیر 00:05:43.640 --> 00:05:44.790 عمو صبر کن 00:05:44.880 --> 00:05:45.760 !تو اول برو 00:05:45.760 --> 00:05:47.070 !عمو لطفا عصبانی نشو 00:05:47.070 --> 00:05:47.830 خاله 00:05:47.830 --> 00:05:48.880 نگران نباش، من باهاش حرف میزنم 00:05:49.200 --> 00:05:50.160 نگران نباش 00:05:51.040 --> 00:05:51.760 !پین آر 00:05:52.510 --> 00:05:53.480 پین آر 00:05:54.040 --> 00:05:55.600 مادرت باز مجبورت کرده بری قرار آشنایی؟ 00:05:56.390 --> 00:05:57.000 سانگ شی سی 00:05:57.230 --> 00:05:58.600 میشه الان تنهام بذاری؟ 00:05:59.230 --> 00:05:59.950 پین آر 00:06:00.390 --> 00:06:01.550 بقیه مردا ممکنه سلیقه نداشته باشن 00:06:01.550 --> 00:06:03.040 اما به این معنی نیست همشون اینطورین 00:06:03.040 --> 00:06:04.550 اتفاقا من تو رو همونطور که هستی دوست دارم 00:06:04.550 --> 00:06:05.040 لطفا 00:06:05.040 --> 00:06:06.000 دیگه حرف نزن 00:06:06.200 --> 00:06:07.320 پین آر، نگران نباش 00:06:07.320 --> 00:06:08.390 اگه مادرت دوباره مجبورت کرد ازدواج کنی 00:06:08.390 --> 00:06:09.790 !فقط بهش بگو من باهات ازدواج میکنم 00:06:09.790 --> 00:06:10.600 خفه شو 00:06:10.670 --> 00:06:11.670 کی میخواد باهام ازدواج کنی؟ 00:06:11.670 --> 00:06:13.000 من هیچوقت توی این زندگی ازدواج نمیکنم 00:06:13.000 --> 00:06:13.830 !ازدواج نمیکنم 00:06:14.000 --> 00:06:15.160 اگه نمیخوای ازدواج نکنی، خوب نکن 00:06:15.160 --> 00:06:16.040 اما گریه نکن 00:06:17.000 --> 00:06:17.600 تو نمی فهمی 00:06:17.600 --> 00:06:18.390 تو هیچی نمیدونی 00:06:18.390 --> 00:06:19.440 دنبالم نیا 00:06:19.670 --> 00:06:20.160 ...من 00:06:24.000 --> 00:06:25.200 میخوام بدونم 00:06:26.000 --> 00:06:27.000 اما تو هیچی بهم نمیگی 00:06:31.760 --> 00:06:32.550 یینگ یینگ 00:06:40.640 --> 00:06:42.760 پین آر، چرا اینجایی؟ 00:06:43.950 --> 00:06:45.550 بازم با مادرت دعوا کردی؟ 00:06:46.040 --> 00:06:47.040 از خونه فرار کردم 00:06:47.200 --> 00:06:48.760 دیگه هیچوقت برنمیگردم 00:06:50.000 --> 00:06:52.040 اما نمیدونم کجا برم 00:06:52.950 --> 00:06:53.830 گریه نکن 00:06:55.790 --> 00:06:57.440 اشکالی نداره، میتونه خونه ما بمونی 00:06:57.440 --> 00:06:58.760 مادرم خیلی دوست داره 00:06:58.760 --> 00:07:00.440 از خداشه هر روز پیشمون زندگی کنی 00:07:01.230 --> 00:07:02.070 منظورم اینکه 00:07:02.070 --> 00:07:03.790 نمیدونم در آینده کجا میخوام برم 00:07:08.760 --> 00:07:09.830 می فهمم 00:07:10.270 --> 00:07:11.390 نگران نباش 00:07:11.480 --> 00:07:12.440 فقط به حرکت رو به جلو ادامه بده 00:07:12.480 --> 00:07:14.390 شاید بعدا بفهمی 00:07:18.790 --> 00:07:20.160 !همین الان میبرمت یه جایی 00:07:31.440 --> 00:07:32.230 !سر بالا 00:07:34.200 --> 00:07:36.040 !اون قبلا بهم سه کوزه مشروب بدهکاره 00:07:36.600 --> 00:07:38.600 یینگ یینگ، کجا میریم؟ 00:07:39.000 --> 00:07:40.790 یه آدم عجیب به شهر فن اومده 00:07:40.790 --> 00:07:41.640 میریم یه نگاهی بندازیم 00:07:41.640 --> 00:07:42.550 شهر فن؟ 00:07:42.760 --> 00:07:44.600 مادرم میگه شهر فن پر از کلاهبرداره 00:07:44.600 --> 00:07:45.640 همشون آدمای بدی هستن 00:07:46.600 --> 00:07:47.950 مادرت میگه منم آدم بدیم 00:07:47.950 --> 00:07:48.550 هستم؟ 00:07:49.760 --> 00:07:51.600 نمیتونی فقط به شنیده ها اعتماد کنی 00:07:51.640 --> 00:07:52.830 خودت باید ببینی 00:07:53.040 --> 00:07:54.550 بعلاوه، ما آ یو رو داریم 00:07:54.550 --> 00:07:55.070 پس جای نگرانی نیست 00:07:57.640 --> 00:07:59.230 امیدوارم امروز همه چیز به آرومی پیش بره 00:07:59.230 --> 00:08:01.000 و بتونیم قبل تاریکی برگردیم خونه 00:08:01.350 --> 00:08:03.350 اون شخص عجیب و غریب اسمش بای ئه؟ 00:08:03.760 --> 00:08:04.640 یک صحنه بزرگ ساخت 00:08:04.640 --> 00:08:05.760 و مثل آب طلا خرج کرد؟ 00:08:06.600 --> 00:08:07.790 پس توام درباره اش شنیدی 00:08:08.070 --> 00:08:09.600 ...یکی که اینجوری پول خرج میکنه 00:08:09.950 --> 00:08:11.600 یا عقلشو داده اجاره 00:08:11.830 --> 00:08:14.270 یا یه نقشه مخفی داره 00:08:15.480 --> 00:08:18.390 البته که باید یه نقشی مخفی باشه 00:08:19.160 --> 00:08:20.440 اون از بررسی عمومی استفاده میکنه 00:08:20.440 --> 00:08:22.160 تا ارزش واقعی ابریشم شو رو بفهمه 00:08:22.790 --> 00:08:24.390 بعدش اونو به نزدیک ترین قیمت درستش میخره 00:08:24.390 --> 00:08:25.790 به علاوه، در مدت زمان کوتاهی، 00:08:25.790 --> 00:08:27.640 اسمی برای خودش ساخته 00:08:28.270 --> 00:08:29.200 خیلی باهوش 00:08:29.200 --> 00:08:30.230 خیلی حیله گر 00:08:30.790 --> 00:08:32.200 عجب فرصتی 00:08:34.590 --> 00:08:38.400 !انواع سنگ های کمیاب 00:08:38.440 --> 00:08:39.400 یه نگاهی بندازین 00:08:39.590 --> 00:08:40.590 سلام، دوست من 00:08:40.590 --> 00:08:42.470 !بیاین و سنگ های قیمتی ما رو بررسی کنین 00:08:46.200 --> 00:08:47.960 الان خیلی از تاجرای ابریشم یی ژو 00:08:48.200 --> 00:08:50.110 دیگه جرات خرید ابریشم از انجمن ما رو ندارن 00:08:50.320 --> 00:08:52.000 چاره ای ندارم جز اینکه شانسم رو اینجا امتحان کنم 00:08:53.000 --> 00:08:54.000 حالا که جناب بای 00:08:54.000 --> 00:08:56.030 اینقدر ولخرجی میکنه 00:08:56.150 --> 00:08:57.670 شاید اونقدر جسور باشه که با ما کار کنه 00:08:58.760 --> 00:09:00.230 این مثل خونخواهی از سنگه 00:09:00.760 --> 00:09:02.350 این بهتر از زندگی بدون امیده 00:09:08.230 --> 00:09:09.030 !زیبا 00:09:16.150 --> 00:09:16.880 !ممنونم 00:09:17.470 --> 00:09:18.400 بانو 00:09:18.790 --> 00:09:20.000 پنج ون میشه 00:09:23.880 --> 00:09:25.400 بقیه پنج تاش رو یک ون میفروشن 00:09:25.400 --> 00:09:26.960 و تو یکی رو با پنج ون میفروشی؟ 00:09:27.080 --> 00:09:29.030 !چه معامله ای... دزدی میکنی اما یه نون پاداش میدی 00:09:29.670 --> 00:09:31.350 نان ارزونه 00:09:33.640 --> 00:09:35.280 رقص گرونه 00:09:35.960 --> 00:09:37.280 تعجبی نداره که مردم میگن 00:09:37.280 --> 00:09:38.590 آدمای شهر فن توی تجارت عالین 00:09:46.790 --> 00:09:48.880 جناب بای در شهر فن کجاست؟ 00:09:51.470 --> 00:09:52.590 شش ون میشه 00:09:54.030 --> 00:09:55.350 نباید اینقدر حریص باشی 00:09:55.960 --> 00:09:56.590 آ یو 00:10:15.760 --> 00:10:16.590 نان مجانیه 00:10:16.590 --> 00:10:17.840 اما هزینه پرواز شش ونه 00:10:17.960 --> 00:10:19.280 پول میدی یا راه رو نشون میدی؟ 00:10:23.760 --> 00:10:25.440 عجب راه خوبی برای پول درآوردن 00:10:25.440 --> 00:10:26.790 اما باید محدودیت هات رو بدونی 00:10:26.790 --> 00:10:27.790 وگرنه ممکنه کسایی رو که نمیتونی 00:10:27.790 --> 00:10:28.640 شکستشون بدی رو عصبانی کنی 00:10:28.640 --> 00:10:29.590 ارزشش رو نداره 00:10:34.960 --> 00:10:35.590 امتحانش کن 00:10:36.470 --> 00:10:36.880 امتحانش کن 00:10:37.200 --> 00:10:38.590 ...نان پنج ونی 00:10:40.590 --> 00:10:43.280 این یک پارچه ابریشمی با الگوی لینگ یانگ گونگ معتبره 00:10:43.960 --> 00:10:46.200 صد ساله که توی خانواده ام منتقل میشه 00:10:46.230 --> 00:10:47.960 اگه خانواده ام به پولش نیاز نداشتن 00:10:47.960 --> 00:10:50.400 هیچوقت نمیفروختمش 00:10:50.790 --> 00:10:53.550 لطفا همه قیمت منصفانه ارائه بدین 00:10:53.790 --> 00:10:54.590 از همتون ممنونم 00:10:54.590 --> 00:10:55.670 ممنونم 00:10:56.200 --> 00:10:57.320 صد سال؟ 00:10:57.670 --> 00:10:59.230 چطور ممکنه رنگ هاش اینقدر روشن باشه؟ 00:11:00.030 --> 00:11:01.550 این چیزیه که ابریشم شو بهش معروفه 00:11:02.000 --> 00:11:03.350 بدون زمان و ماندگار 00:11:04.400 --> 00:11:05.230 ...اما 00:11:21.230 --> 00:11:22.520 این چیزیه که 00:11:22.520 --> 00:11:23.440 همتون فکر میکنین 00:11:23.550 --> 00:11:26.670 ارزش این پارچه ابریشمیه 00:11:31.280 --> 00:11:33.230 کس دیگه ای نظری نداره؟ 00:11:34.470 --> 00:11:36.200 معلوم شد متوجهش شده 00:11:37.280 --> 00:11:38.200 متوجه چی؟ 00:11:40.200 --> 00:11:41.400 که پارچه ابریشمی یه مشکلی داره 00:11:42.000 --> 00:11:43.590 کس دیگه ای میخواد قیمت بده؟ 00:11:46.030 --> 00:11:47.030 !من پیشنهاد میدم 00:12:10.010 --> 00:12:12.440 این بانو میگه که 00:12:13.320 --> 00:12:14.440 [صفر] مطلقاً هیچ ارزشی نداره 00:12:19.440 --> 00:12:20.590 !معلومه که نمی فهمه 00:12:21.150 --> 00:12:22.080 پس بهم بگو 00:12:22.590 --> 00:12:25.350 به نظرت این پارچه ابریشمی جعلیه؟ 00:12:25.350 --> 00:12:26.150 جناب بای 00:12:26.590 --> 00:12:28.880 به حرفای مزخرف این مزاحم گوش نده 00:12:28.880 --> 00:12:30.200 برای همه آشکاره که 00:12:30.200 --> 00:12:32.030 !این پارچه ابریشمی قطعا جعلی نیست 00:12:32.280 --> 00:12:34.200 درسته که جعلی نیست 00:12:34.400 --> 00:12:36.000 اما کاملاً واقعی هم نیست 00:12:43.150 --> 00:12:44.350 ممکنه مهارت بالایی نداشته باشم اما 00:12:44.350 --> 00:12:46.150 منم توی کار تجارت ابریشم هستم 00:12:46.400 --> 00:12:47.910 اما اصلا نمیتونم تلاش بقیه 00:12:47.910 --> 00:12:49.350 رو برای فریب دادن تحمل کنم 00:12:49.400 --> 00:12:51.000 برای همین مجبور شدم حرفمو بزنم 00:12:52.150 --> 00:12:54.030 اگه تنهایی قضاوت بشه 00:12:54.670 --> 00:12:56.640 این پارچه ابریشمی ارزش یکم پول رو داره 00:12:57.200 --> 00:12:59.550 اما توی تجارت، بدون صداقت 00:12:59.790 --> 00:13:01.230 حتی بهترین کالاها هم 00:13:01.230 --> 00:13:02.880 بی ارزش میشن 00:13:04.790 --> 00:13:06.470 این پارچه ابریشمی جعلی نیست 00:13:06.470 --> 00:13:08.150 اما صد ساله هم نیست 00:13:08.960 --> 00:13:10.110 الگوی روی اون 00:13:10.110 --> 00:13:12.200 از موتیف اسب مهره ای مرتبط استفاده میکنه 00:13:13.470 --> 00:13:14.470 خب که چی؟ 00:13:14.960 --> 00:13:16.520 الگوی مورد علاقه لینگ یانگ گوانگ 00:13:16.520 --> 00:13:18.440 عموما درباره نقش اسب و مهره هاست 00:13:18.880 --> 00:13:21.400 اما این ثابت نمیکنه این اصله 00:13:21.790 --> 00:13:23.670 صد سال پیش، الگوی لینگ یانگ گوانگ 00:13:23.670 --> 00:13:25.590 نقوش مهره های پیوندی رو دوست نداشت 00:13:25.880 --> 00:13:27.350 اونا به جاش از الگوی توان که استفاده میکردن 00:13:28.200 --> 00:13:30.000 حتی اگه از نقوش مهره های پیوندی استفاده کنن 00:13:30.030 --> 00:13:34.400 معمولاً مهره های دوتاییه نه این سبک مهره های تک پیوندی 00:13:34.470 --> 00:13:36.230 این الگو تقلید ما از 00:13:36.360 --> 00:13:38.000 ابریشم ایرانیه 00:13:38.030 --> 00:13:40.230 نه الگوی اولیه لینگ یانگ گوانگ 00:13:41.080 --> 00:13:42.200 چه الگوی توان که ای؟ 00:13:42.550 --> 00:13:44.350 جرات داری جلوی جناب بای چرند بگی؟ 00:13:44.350 --> 00:13:46.000 !حتما آرزوی مرگ داری 00:13:46.000 --> 00:13:46.710 چطور جرات میکنی؟ 00:13:48.000 --> 00:13:48.710 چطور جرات میکنی؟ 00:13:49.880 --> 00:13:50.590 این بانو 00:13:50.590 --> 00:13:51.960 هنوز حرفش رو تموم نکرده 00:13:52.280 --> 00:13:53.760 میخوای دست به خشونت بزنی؟ 00:13:55.080 --> 00:13:55.880 ...جناب بای 00:13:56.960 --> 00:13:57.440 ...اون 00:13:57.440 --> 00:13:58.880 فقط اتهامات بی اساس میزنه 00:13:58.880 --> 00:14:00.590 !معلومه داره بهم تهمت میزنه 00:14:01.030 --> 00:14:02.590 اون میگه هیچ مدرکی نداری 00:14:02.790 --> 00:14:03.760 نظر شما چیه؟ 00:14:04.840 --> 00:14:05.960 جناب بای لطفا اینجا رو نگاه کنین 00:14:07.280 --> 00:14:08.960 رنگ نخ استفاده شده در اینجا 00:14:09.150 --> 00:14:12.030 بین آبی روشن و سفید کم رنگه 00:14:12.520 --> 00:14:13.790 یه رنگ جدیده 00:14:14.000 --> 00:14:15.030 که معروف به سبز پوسته است 00:14:15.640 --> 00:14:16.910 اولین بار پونزده سال پیش توسط 00:14:16.910 --> 00:14:19.960 شن یانگ از خانه رنگرزی شن رنگ شد 00:14:20.760 --> 00:14:21.590 پس بهم بگو 00:14:21.590 --> 00:14:22.910 چطور ممکنه روی پارچه ای که 00:14:22.910 --> 00:14:25.150 ادعا میکنی اجدادیه ظاهر شده باشه؟ 00:14:25.440 --> 00:14:27.400 !این جدت خیلی جوونه 00:14:30.840 --> 00:14:32.590 چرا باید رنگش تعییش کنه؟ 00:14:33.000 --> 00:14:33.910 من میگم 00:14:34.470 --> 00:14:36.150 !این فقط آبیه 00:14:37.080 --> 00:14:38.590 اگه من بگم حساب نیست 00:14:38.760 --> 00:14:41.280 میتونین برین دیوان ابریشم و بررسیش کنین 00:14:41.280 --> 00:14:43.520 جناب بای میتونین برین دیوان ابریشم 00:14:43.520 --> 00:14:44.670 !با یه آزمایش حقیقت مشخص میشه 00:14:44.670 --> 00:14:46.000 !من... دیگه نمیفروشمش 00:14:49.400 --> 00:14:51.200 !جناب لطفا رحم کن 00:14:52.790 --> 00:14:53.400 جناب 00:14:53.960 --> 00:14:54.710 لطفا رحم کن 00:14:54.710 --> 00:14:55.790 من... دیگه اینکارو نمیکنم 00:14:55.790 --> 00:14:57.400 !من... دیگه اینکارو نمیکنم 00:14:57.640 --> 00:14:59.230 من پول زیادی برای ابریشم خرج میکنم 00:14:59.230 --> 00:15:01.840 و از متخصصین شو میخوام بررسیش کنن 00:15:03.280 --> 00:15:04.640 این به اندازه کافی صادقانه نیست؟ 00:15:06.440 --> 00:15:07.840 و با این حال خواستی فریبم بدی؟ 00:15:10.880 --> 00:15:11.790 ببرینش پیش مقامات 00:15:12.400 --> 00:15:13.670 ...جناب بای 00:15:14.400 --> 00:15:15.230 !لطفا بهم رحم کنین 00:15:18.840 --> 00:15:19.640 همگی 00:15:20.470 --> 00:15:21.640 ارزیابی امروز ابریشم 00:15:21.910 --> 00:15:22.880 همینجا تموم میشه 00:15:23.880 --> 00:15:24.910 فردا زودتر بیاین 00:15:25.670 --> 00:15:26.550 لطفا متفرق بشین 00:15:35.000 --> 00:15:36.000 من بای شنگ هستم 00:15:36.470 --> 00:15:38.400 میتونم اسمتون رو بپرسم بانو؟ 00:15:39.000 --> 00:15:40.200 من جی یینگ یینگ هستم 00:15:42.200 --> 00:15:43.550 پس شما بانو جی هستین 00:15:43.960 --> 00:15:45.000 منو میشناسین؟ 00:15:45.790 --> 00:15:47.400 اولین روزی که به یی ژو رسیدم 00:15:47.790 --> 00:15:49.880 اوج گرفتن بازگشت ققنوش شما رو دیدم 00:15:50.760 --> 00:15:52.230 چشمای تیزبینی دارین 00:15:52.880 --> 00:15:54.230 منم عاشق ابریشم شو هستم 00:15:54.400 --> 00:15:55.470 و چندتاش رو توی خونه دارم 00:15:55.470 --> 00:15:57.880 میخوام شما بررسیش کنین 00:15:59.080 --> 00:16:01.150 اگه جعلی پیدا کردین 00:16:01.200 --> 00:16:03.880 هر جعلی سه تا برگ طلا، چطوره؟ 00:16:06.080 --> 00:16:07.790 تقریبا داره تاریک میشه 00:16:10.640 --> 00:16:11.840 مطمئنم هر دوتون میتونین اینو 00:16:11.840 --> 00:16:13.230 از مادرم مخفی کنین، درسته؟ 00:16:22.670 --> 00:16:25.280 [ عمارت بای ] 00:16:25.280 --> 00:16:26.080 اینطرف لطفا 00:16:27.400 --> 00:16:29.760 با خیال راحت به اطراف نگاه کنین 00:16:43.350 --> 00:16:45.150 این پارچه ابریشمی هندسی با نقش گوسفند 00:16:45.590 --> 00:16:47.280 در دوران سلسله های وی و جین محبوبیت داشت 00:16:48.350 --> 00:16:49.880 امروز خیلی کم دیده میشه 00:16:53.200 --> 00:16:55.000 این پارچه ابریشمی توان که گلدار با پرندگان 00:16:55.200 --> 00:16:56.400 درسته یک طرح مشترکه 00:16:56.640 --> 00:16:57.880 اما فوق العاده بافته شده 00:16:57.880 --> 00:16:58.840 و رنگش طبیعیه 00:16:59.080 --> 00:17:00.840 اینم یه گنج کمیابه 00:17:07.640 --> 00:17:09.350 ...بانو جی این آه شما 00:17:09.350 --> 00:17:10.350 این یعنی به نظرتون 00:17:10.800 --> 00:17:12.470 این پارچه ابریشمی جعلیه؟ 00:17:12.560 --> 00:17:15.640 مجموعه شما فقط از قطعات عالی و درجه یک تشکیل شده 00:17:15.880 --> 00:17:18.350 شک دارم که امروز هیچ برگ طلایی به دست بیارم 00:17:20.400 --> 00:17:21.400 بانو جی 00:17:22.000 --> 00:17:23.040 مداخله عادلانه امروز شما 00:17:23.040 --> 00:17:24.880 باعث شد فریب نخورم 00:17:25.190 --> 00:17:28.000 این ورق طلا حق شماست 00:17:30.800 --> 00:17:32.590 حتی اگه امروز جلو نمیومدم 00:17:32.640 --> 00:17:34.590 شما فریب نمیخوردین 00:17:35.190 --> 00:17:37.190 متوجه شدین که پارچه یه مشکلی داره 00:17:37.190 --> 00:17:39.040 وگرنه بارها و بارها نمی پرسیدین 00:17:39.040 --> 00:17:41.000 که کس دیگه ای پیشنهاد میده یا نه 00:17:42.430 --> 00:17:44.800 فقط لازم داشتین یه کسی 00:17:44.830 --> 00:17:46.470 به وضوح براتون بهش اشاره کنه 00:17:47.590 --> 00:17:49.190 ...برای همین گفتم 00:17:49.560 --> 00:17:51.640 بانو جی، شما چشمای تیزبینی دارین 00:17:54.000 --> 00:17:55.280 جناب بای، نمیدونم 00:17:55.280 --> 00:17:58.070 از برگ های طلاتون برای خرید ابریشم استفاده میکنین؟ 00:17:59.590 --> 00:18:01.280 ابریشم بخرم؟ منظورت چیه؟ 00:18:01.950 --> 00:18:03.000 ابریشم شو با ارزشه 00:18:03.190 --> 00:18:04.800 اما به دست آوردن ابریشم با کیفیت خیلی سخت تره 00:18:05.070 --> 00:18:07.040 من میتونم بهترین ابریشم رو 00:18:07.040 --> 00:18:08.400 در تمام یی ژو رنگ کنم 00:18:10.430 --> 00:18:11.680 بانو جی صادقانه بهتون بگم 00:18:12.070 --> 00:18:13.800 من بلد نیستم چجوری ببافم 00:18:13.800 --> 00:18:14.880 یا چطوری رنگ کنم 00:18:15.640 --> 00:18:17.000 اینا برای من صرفاً سرگرمیه 00:18:17.000 --> 00:18:19.800 نه سرمایه گذاری های تجاری 00:18:21.350 --> 00:18:23.230 فقط علاقه؟ 00:18:24.590 --> 00:18:27.280 پس از نظر شما 00:18:27.800 --> 00:18:29.680 هدف من چیه؟ 00:18:33.830 --> 00:18:35.000 فکر میکردم پیش شما 00:18:35.000 --> 00:18:37.000 یک فرصت تجاری بزرگ در انتظارمه 00:18:38.590 --> 00:18:40.590 به نظر میاد ناامیدت کردم 00:18:44.400 --> 00:18:46.190 اگه فقط در مورد خرید ابریشم شوئه 00:18:46.560 --> 00:18:48.400 چرا این همه دردسر میکشین؟ 00:18:48.800 --> 00:18:51.190 من دقیقا میدونم ابریشم کی توی شهر عالیه 00:18:51.430 --> 00:18:52.590 اگه علاقه دارین 00:18:52.590 --> 00:18:55.560 میتونم شما رو با تاجرای ابریشم آشنا کنم 00:18:56.400 --> 00:18:58.000 بانو جی، با اینکار 00:18:58.000 --> 00:19:00.760 امیدوارین چی بدست بیارین؟ 00:19:01.230 --> 00:19:02.040 لطف بقیه رو 00:19:02.350 --> 00:19:03.160 لطف؟ 00:19:03.400 --> 00:19:04.280 صادقانه بگم 00:19:04.800 --> 00:19:05.800 بخاطر برخی سوء تفاهمات 00:19:06.000 --> 00:19:07.110 اکثر تاجرای پارچه ابریشمی شهر 00:19:07.110 --> 00:19:09.000 دیگه ازم ابریشم نمیخرن 00:19:09.190 --> 00:19:10.680 اما اگه تجارت شما رو 00:19:10.680 --> 00:19:12.190 به اونا معرفی کنن 00:19:12.230 --> 00:19:13.590 سود زیادی بدست میارن 00:19:13.800 --> 00:19:16.230 چطور میتونن بازم ازم خرید نکنن؟ 00:19:16.950 --> 00:19:18.590 پس اگه قرار بود تجارتی راه بندازم 00:19:18.590 --> 00:19:20.470 چرا مستقیما باهاشون برخورد نکنم 00:19:20.470 --> 00:19:22.280 و بجاش از شما رد بشم؟ 00:19:23.950 --> 00:19:25.000 اینکارم میتونی 00:19:25.230 --> 00:19:27.830 اما میدونی توی یی ژو 00:19:28.190 --> 00:19:29.830 تخصص هر کارگاه ابریشم چیه؟ 00:19:30.000 --> 00:19:31.190 کیفیت موادشون چطوره؟ 00:19:31.400 --> 00:19:32.800 چه زمانی با کمترین قیمت خرید میکنیم؟ 00:19:33.470 --> 00:19:35.470 میدونین کدوم طرح ها 00:19:35.470 --> 00:19:36.800 الان مشهورن 00:19:36.830 --> 00:19:38.590 و کدوما قدیمین؟ 00:19:38.950 --> 00:19:39.560 البته 00:19:39.560 --> 00:19:41.800 میتونین یکی رو استخدام کنین تا همشون رو بفهمه 00:19:42.760 --> 00:19:44.710 اما چرا بخواین 00:19:45.070 --> 00:19:46.040 یک غریبه رو استخدام کنی 00:19:46.040 --> 00:19:48.000 وقتی میتونین با کسی کار کنین 00:19:48.640 --> 00:19:49.680 که چاره دیگه ای نداره 00:19:49.800 --> 00:19:50.950 و دنبال همکاری 00:19:50.950 --> 00:19:53.000 متقابل با شماست؟ 00:19:55.000 --> 00:19:57.950 البته که بهتون اعتماد دارم 00:19:58.590 --> 00:19:59.470 ولی 00:19:59.880 --> 00:20:02.280 اینبار به اندازه کافی ابریشم خریدم 00:20:02.430 --> 00:20:03.880 و کاملا راضیم 00:20:06.190 --> 00:20:08.280 مهم نیست، زمان طولانی در پیشه 00:20:08.560 --> 00:20:09.880 امیدوارم در آینده فرصت هایی باشه 00:20:09.880 --> 00:20:11.190 که باهاتون همکاری کنم 00:20:11.230 --> 00:20:12.040 قطعا 00:20:13.000 --> 00:20:13.590 خدانگهدار 00:20:13.590 --> 00:20:14.400 بدرقه اتون نمیکنم 00:20:17.430 --> 00:20:18.470 تجارت نمیکنه 00:20:18.470 --> 00:20:20.160 ...اما همچین شهرتی برای خودش درست کرده 00:20:20.160 --> 00:20:21.590 یا دیوونه است یا یه حقه ای پشتشه 00:20:26.040 --> 00:20:26.800 ارباب 00:20:27.760 --> 00:20:29.000 ما به یک فرصت نیاز داریم 00:20:29.350 --> 00:20:31.400 تا به صنف ابریشم یی ژو نفوذ کنیم 00:20:31.640 --> 00:20:33.070 و حالا جی یینگ یینگ 00:20:33.590 --> 00:20:34.830 دنبال همکاریه 00:20:35.680 --> 00:20:37.230 حالا که ازش خوشتون اومده 00:20:38.000 --> 00:20:38.830 چرا با این فرصت 00:20:39.560 --> 00:20:40.800 باهاش موافقت نکردین؟ 00:20:41.070 --> 00:20:43.640 در حال حاضر، ما فقط یک گزینه برای اونیم 00:20:43.640 --> 00:20:44.830 تنها انتخابش نیستیم 00:20:45.430 --> 00:20:47.280 وقتی به کف رسید 00:20:47.280 --> 00:20:48.800 میتونیم قیمتمون رو بدیم 00:20:49.350 --> 00:20:51.350 عجله ای نیست، بیا صبر کنیم 00:21:17.590 --> 00:21:18.350 استاد ابریشم ژائو 00:21:19.000 --> 00:21:20.800 من مقدار ابریشم قرمز شو رو یادداشت کردم 00:21:20.950 --> 00:21:22.760 پس از آماده شدن نخ ابریشم و رنگ 00:21:22.760 --> 00:21:24.000 شروع به رنگ کردن میکنم 00:21:24.470 --> 00:21:26.280 قول میدم که بافت پارچه ابریشمی رو عقب نندازم 00:21:27.760 --> 00:21:29.040 امروز اومدم ببینمت 00:21:29.190 --> 00:21:30.280 برای این نیست 00:21:32.560 --> 00:21:33.680 اخیرا شایعه ای به گوش رسیده 00:21:34.430 --> 00:21:35.680 گفتن که تو به من 00:21:36.160 --> 00:21:37.160 و خانواده نیو توهین کردی 00:21:37.760 --> 00:21:40.560 و بخاطر همین تاجرا ازت ابریشم نمیخرن 00:21:43.190 --> 00:21:44.280 من یه فکری دارم 00:21:45.400 --> 00:21:46.520 چطوره ما دونفر 00:21:46.760 --> 00:21:48.000 با هم توی خیابون ها قدم بزنیم؟ 00:21:48.760 --> 00:21:50.350 اگه مردم ببینن باهم کنار میایم 00:21:50.590 --> 00:21:51.400 شایعات 00:21:51.800 --> 00:21:53.280 خود به خود از بین میرن 00:21:53.430 --> 00:21:54.590 اینا فقط شایعه نیستن 00:21:55.680 --> 00:21:57.350 نیو جین به من توهین کرده 00:21:58.470 --> 00:21:59.590 توام همینطور 00:22:02.800 --> 00:22:04.400 تو ژنرال نیو رو تحت کنترل گرفتی 00:22:05.190 --> 00:22:06.230 پس بانو نیو هم 00:22:06.230 --> 00:22:08.280 سعی میکنه توی تجارت شکستت بده 00:22:08.590 --> 00:22:09.950 تا لطف ژنرال نیو رو جلب کنه 00:22:10.590 --> 00:22:12.800 برای همینم شایعات رو پخش کرد 00:22:15.190 --> 00:22:17.560 من با بانو نیو توی خانواده ژائو رقابت میکنم 00:22:18.470 --> 00:22:20.190 پس نمیتونم آشکار بهت کمک کنم 00:22:20.590 --> 00:22:22.000 اما، یینگ یینگ 00:22:22.000 --> 00:22:23.190 تو باید بدونی 00:22:23.190 --> 00:22:25.400 من هیچوقت بهت صدمه ای نمیزنم 00:22:31.000 --> 00:22:32.560 خانواده یو سال ها مبارزه کردن 00:22:33.590 --> 00:22:35.280 ولی نتونستن سفارش خراج رو بگیرن 00:22:36.040 --> 00:22:38.400 پس یو شو میخواد اونجا بفروشه 00:22:39.950 --> 00:22:41.400 چرا اینو بهم میگی؟ 00:22:43.190 --> 00:22:44.590 چون یک بار گفتی 00:22:45.000 --> 00:22:45.830 کسی که واقعا منو درک میکنه" 00:22:46.400 --> 00:22:47.470 "فقط تویی 00:22:48.830 --> 00:22:49.590 حتی اگه بهت نمیگفتم 00:22:49.590 --> 00:22:50.560 خودت متوجه میشدی 00:22:50.680 --> 00:22:51.640 و اقدام میکردی 00:22:52.190 --> 00:22:53.400 اونجا یه زمانی خونه ات بوده 00:22:54.470 --> 00:22:55.470 و تمامش پر از 00:22:55.760 --> 00:22:57.280 خاطرات پدرته 00:22:58.680 --> 00:23:00.160 علاوه بر این، به دست آوردن اونجا 00:23:00.560 --> 00:23:01.470 از ابریشم تا پارچه ابریشم 00:23:01.920 --> 00:23:03.190 راهت رو خیلی کوتاه میکنه 00:23:05.560 --> 00:23:06.800 این همه پس انداز منه 00:23:07.470 --> 00:23:08.040 بگیرش 00:23:10.800 --> 00:23:12.190 فقط فکر کن بهت قرضش دادم 00:23:14.070 --> 00:23:16.280 عمدا به خانواده یو سفارشی ندادی؟ 00:23:21.470 --> 00:23:23.190 یانگ جینگ لان برای تو خطر میکنه 00:23:24.560 --> 00:23:25.400 منم میتونم 00:23:27.560 --> 00:23:28.400 جناب ژائو 00:23:29.430 --> 00:23:32.000 بعضی چیزها بهتره توی گذشته رها بشن 00:23:33.040 --> 00:23:34.590 اگه نمیتونی رهاش کنی 00:23:35.190 --> 00:23:36.470 نیازی نیست کاری برای من بکنی 00:23:37.160 --> 00:23:39.160 تنها امیدم اینکه با خودت روبرو بشی 00:23:39.830 --> 00:23:41.000 و با وجدان راحت 00:23:41.590 --> 00:23:42.680 زندگی کنی 00:24:08.800 --> 00:24:09.590 بهم بگو 00:24:11.800 --> 00:24:13.160 اگه استادم از قبل میدونست که 00:24:13.160 --> 00:24:14.680 کوه چینگ چنگ مشکلی داره 00:24:15.640 --> 00:24:17.280 چرا گزارش نداد و درخواست کمک نکرد؟ 00:24:17.280 --> 00:24:18.160 مگه اینکه 00:24:19.800 --> 00:24:21.230 محاصره شده بود 00:24:21.830 --> 00:24:22.830 و هیچ پشتیبانیم نداشت 00:24:26.470 --> 00:24:27.590 فکر کردم 00:24:27.880 --> 00:24:29.430 اینجا سر و صدای زیادی به پا میکنم 00:24:29.950 --> 00:24:31.000 و همه چیز رو فاش میکنم 00:24:31.400 --> 00:24:33.070 مجرم رو به دست عدالت میسپارم 00:24:33.230 --> 00:24:34.400 اما کی میتونست حدس بزنه که 00:24:34.760 --> 00:24:37.070 قدرت میتونه به راحتی حقیقت رو دستکاری کنه 00:24:37.070 --> 00:24:38.160 و سیاه رو به سفید تبدیل کنه؟ 00:24:38.590 --> 00:24:39.350 نیو جین مردده 00:24:39.350 --> 00:24:40.800 چون میترسه یه شخص قدرتمند ازم حمایت کنه 00:24:41.070 --> 00:24:42.230 وگرنه جلوی خودش رو نمیگرفت 00:24:43.400 --> 00:24:44.560 استادم اون زمان 00:24:45.760 --> 00:24:47.190 تنهایی با سختی هاش روبرو شد 00:24:48.070 --> 00:24:49.000 حتما نسبت 00:24:50.430 --> 00:24:51.920 به اوضاع الان من بدتر بوده 00:24:54.680 --> 00:24:55.760 چون میدونست 00:24:55.760 --> 00:24:57.070 اگه بمیره 00:24:57.560 --> 00:24:59.470 اولین کسی که تحقیق میکنه منم 00:25:00.310 --> 00:25:01.110 بنابراین 00:25:01.400 --> 00:25:02.560 [مقبره شن رو فنگ] سرنخ هایی برام گذاشت 00:25:05.800 --> 00:25:07.430 اون عمدا حرکاتش رو 00:25:07.430 --> 00:25:08.470 به اون نگهبانا لو داد 00:25:09.280 --> 00:25:10.430 تا بهم بگه که 00:25:10.880 --> 00:25:11.920 توی این کوه مشکلی هست 00:25:16.520 --> 00:25:18.310 استادت خیلی دقیق بود 00:25:19.280 --> 00:25:20.280 و همه چیز رو به طور کامل برنامه ریزی میکرد 00:25:23.110 --> 00:25:25.310 اما از اونجایی که مطمئن بود برمیگردم 00:25:26.310 --> 00:25:27.710 نباید سرنخی میذاشت 00:25:28.710 --> 00:25:31.310 که فقط من بتونم پیداش کنم؟ 00:25:32.640 --> 00:25:33.430 بچه 00:25:33.640 --> 00:25:35.070 هیچ سرنخی وجود نداره 00:25:35.640 --> 00:25:38.230 چون دو مامور قبلی گیج بودن 00:25:38.640 --> 00:25:39.640 وقتی مردن 00:25:39.640 --> 00:25:41.280 به این فکر نکردن یه سرنخی به جا بذارن 00:25:44.190 --> 00:25:45.430 حتی در زمان مرگ هم، استخوان های" یک قهرمان بوی خوشی دارن 00:25:46.070 --> 00:25:48.400 "در برابر بزرگان شرمنده نمیشه 00:25:49.160 --> 00:25:50.190 استادم 00:25:51.640 --> 00:25:52.560 اینو بهم گفت 00:25:54.230 --> 00:25:55.560 حتی موقع مرگم 00:25:55.950 --> 00:25:57.350 بقایای یه شخص میتونن مدرک باشن 00:26:00.190 --> 00:26:01.310 برو برام بیل بیار 00:26:03.800 --> 00:26:05.000 ...بذار بهت بگم 00:26:06.160 --> 00:26:07.590 اینجا مقبره استادته 00:26:07.950 --> 00:26:08.830 واقعا میتونی حرفای 00:26:08.830 --> 00:26:09.640 الکیش رو جدی بگیری؟ 00:26:09.640 --> 00:26:11.160 میدونم، اما درکش میکنم 00:26:12.160 --> 00:26:13.160 بهش اعتماد دارم 00:26:13.950 --> 00:26:15.110 حتی اگه به قیمت جونش تموم بشه 00:26:15.110 --> 00:26:16.350 اون برام سرنخ به جا میذاشت 00:26:46.590 --> 00:26:47.400 استاد 00:26:49.710 --> 00:26:50.560 شاگردت ناامیدت کرده 00:26:52.560 --> 00:26:53.760 نمیتونم تنهایی 00:26:54.760 --> 00:26:56.560 پرونده یی ژو رو حل کن 00:26:59.520 --> 00:27:00.520 خواهش میکنم 00:27:02.920 --> 00:27:04.310 یه بار دیگه راهنماییم کن 00:27:04.560 --> 00:27:08.750 [مقبره شن روفنگ] 00:27:14.560 --> 00:27:15.430 مهارت هام بد نیست، مگه نه؟ 00:27:16.230 --> 00:27:17.920 فقط ببین استادت کیه 00:27:18.160 --> 00:27:18.830 پیرمرد 00:27:18.830 --> 00:27:19.640 استاد صدام کن 00:27:24.350 --> 00:27:25.590 ژوگه بیا اینجا 00:27:35.230 --> 00:27:37.000 تک تک استخوان های اربابم زخمی شده 00:27:37.760 --> 00:27:38.830 به جز این یکی 00:27:39.520 --> 00:27:40.640 علامت روش فرق داره 00:27:42.430 --> 00:27:43.710 با قضاوت براساس اثرش 00:27:45.160 --> 00:27:46.430 مطمئنم کار یه غریبه نیست 00:27:48.160 --> 00:27:48.950 ...پس این 00:27:52.830 --> 00:27:53.710 ...این 00:27:56.400 --> 00:27:57.710 آخرین پیامش برای منه 00:28:03.230 --> 00:28:05.470 هیچ اطلاعاتی نمیتونسته بیرون بره 00:28:06.470 --> 00:28:08.560 و هیچکس قابل اعتماد نیست 00:28:10.560 --> 00:28:11.310 چاره ای نداشت 00:28:14.470 --> 00:28:15.880 از شمشیرش به عنوان قلم استفاده کنه 00:28:16.430 --> 00:28:18.310 و از استخونش به عنوان کاغذ 00:28:20.680 --> 00:28:21.950 تا این سرنخ رو برام بذاره 00:28:35.760 --> 00:28:36.590 پیرمرد 00:28:40.160 --> 00:28:41.640 پیامت رو گرفتم 00:28:43.190 --> 00:28:44.560 قسم میخورم که 00:28:46.760 --> 00:28:48.280 کسایی رو که 00:28:49.280 --> 00:28:51.160 بهت صدمه زدن رو پیدا کنم 00:28:52.640 --> 00:28:54.070 و بیارمشون تا 00:28:55.560 --> 00:28:57.350 جلوت زانو بزنن 00:29:17.450 --> 00:29:20.870 [ عمارت یو ] 00:29:21.560 --> 00:29:22.640 بانو جی از این طرف، لطفا 00:29:23.230 --> 00:29:24.560 ارباب داره مهمان ها رو میبینه 00:29:24.760 --> 00:29:26.800 لطفا یک لحظه صبر کنید 00:29:28.760 --> 00:29:30.760 مشکلی نیست، همه ما جزئی از خانواده ابریشم شو هستیم 00:29:30.760 --> 00:29:31.640 بیاین باهم صحبت کنیم 00:29:33.000 --> 00:29:34.000 این صدا خیلی آشنا به نظر میاد 00:29:34.000 --> 00:29:36.350 انتظار نداشتم واقعا شما باشین، بانو جی 00:29:36.950 --> 00:29:38.310 جناب بای چرا اینجایی؟ 00:29:41.310 --> 00:29:42.590 تجارت صد ساله خانواده یو 00:29:42.590 --> 00:29:44.640 طبیعتاً گنجینه هایی داره که ارزش به دست آوردن داره 00:29:45.310 --> 00:29:47.800 امروز اومدم تا کارگاه ابریشم خانواده یو رو بخرم 00:29:49.000 --> 00:29:50.920 همین دیروز بهم گفتی 00:29:50.920 --> 00:29:51.950 نه رنگرزی بلدی 00:29:51.950 --> 00:29:53.160 نه تجارت 00:29:54.520 --> 00:29:56.160 بعد از شنیدن حرف های دیروزت، 00:29:56.310 --> 00:29:57.110 الهام خوبی بهم شد 00:29:57.110 --> 00:29:59.110 فکر کردم چرا امتحانش نکنم؟ 00:29:59.160 --> 00:30:01.190 به خصوص با همچین فرصت عالی 00:30:02.920 --> 00:30:04.800 حرکات جسورانه اتون قابل توجهه 00:30:05.430 --> 00:30:06.590 فقط یک فکر گذرا داشتین 00:30:06.590 --> 00:30:08.230 و هدفتون بلعیدن 00:30:08.230 --> 00:30:10.040 یکی از سه تاجر بزرگ یی ژوئه 00:30:10.160 --> 00:30:11.590 معتقدم که 00:30:12.430 --> 00:30:13.640 اگه قراره تجارت کنی 00:30:13.640 --> 00:30:15.710 پس بهتره بزرگ باشه 00:30:16.350 --> 00:30:17.800 بانو جی اومده؟ 00:30:18.160 --> 00:30:20.000 پس لطفا بیا داخل 00:30:21.230 --> 00:30:21.710 بفرمایید 00:30:29.950 --> 00:30:30.760 جناب یو 00:30:32.560 --> 00:30:33.350 بانو یانگ 00:30:34.800 --> 00:30:35.760 بانو جی 00:30:36.040 --> 00:30:38.350 درباره موجودی نخ ابریشم خریداری شده آخرین بار 00:30:38.560 --> 00:30:40.760 من آماده اش کردم 00:30:40.830 --> 00:30:41.760 بعدا میتونین 00:30:42.160 --> 00:30:45.760 توی اتاق حسابداری حسابش کنین 00:30:45.950 --> 00:30:49.920 همینطور درباره پیشنهادتون برای همکاری با کارگاه 00:30:50.520 --> 00:30:53.760 و دادن اجازه به انجمن گل ابریشم برای انتخاب و تطبیق ابریشم 00:30:54.350 --> 00:30:55.430 بستگی به 00:30:57.800 --> 00:31:01.040 موافقت مدیر جدید داره 00:31:01.110 --> 00:31:03.110 مدیر جدید مشخص شده؟ 00:31:03.560 --> 00:31:04.470 هنوز نه 00:31:05.040 --> 00:31:06.590 اما میتونی اول گوش بدی 00:31:06.920 --> 00:31:08.430 ببینی چه شرایطی 00:31:08.830 --> 00:31:10.350 ممکنه راضیت کنه 00:31:11.350 --> 00:31:13.760 شما دو نفر چه قیمتی دادین؟ 00:31:17.710 --> 00:31:19.880 حدود 30 درصد 00:31:20.310 --> 00:31:21.230 بالاتر از نرخ اصلی 00:31:21.350 --> 00:31:22.160 جناب یو 00:31:24.400 --> 00:31:25.880 درسته که پیشنهاد خانواده یانگ 00:31:26.280 --> 00:31:28.310 با قیمت بالای جناب بای مطابقت نداره 00:31:28.310 --> 00:31:30.760 اما خانواده ما سابقه طولانی در بافت ابریشم داره 00:31:31.560 --> 00:31:34.000 اگه کارگاه به ما سپرده بشه 00:31:34.000 --> 00:31:35.800 مطمئناً برای نسل ها شکوفا خواهد بود 00:31:36.040 --> 00:31:37.190 بدون اینکه اسمش خراب بشه 00:31:37.190 --> 00:31:38.920 یا با صنعتگران بد رفتاری نمیشه 00:31:41.830 --> 00:31:42.640 بانو جی 00:31:43.800 --> 00:31:46.190 بین ما دو نفر 00:31:46.400 --> 00:31:47.560 به نظرت کدوممون جذاب تریم؟ 00:31:50.830 --> 00:31:52.400 شما قیمت بالایی ارائه میدین 00:31:52.760 --> 00:31:54.520 در حالی که بانو یانگ برای احساسات ارزش قائله 00:31:54.830 --> 00:31:56.520 هر دو کاملا مخلص هستین 00:31:57.160 --> 00:31:58.160 اما از نظر من 00:31:58.640 --> 00:31:59.760 پیشنهاد هیچکدوم 00:32:00.520 --> 00:32:01.760 به اندازه کافی قانع کننده نیست 00:32:03.400 --> 00:32:04.520 خانواده یو میراثی صد ساله داره 00:32:04.760 --> 00:32:06.310 اگه کاملا تغییرش بدیم 00:32:06.800 --> 00:32:08.160 حیف نیست؟ 00:32:09.190 --> 00:32:10.760 جناب یو تمام عمرش خستگی ناپذیر کار کرده 00:32:10.800 --> 00:32:12.760 تا پارچه های ابریشمی خاندان یو با شکوه باشن 00:32:13.590 --> 00:32:14.950 همچین فداکاری و دستاوردهایی 00:32:16.000 --> 00:32:17.350 با هیچ قیمتی قابل اندازه گیری نیست 00:32:18.160 --> 00:32:19.430 دنیای تجارت پستی و بلندی های خودش رو داره 00:32:19.830 --> 00:32:21.520 جایی که شکوه هست، زوال هم هست 00:32:23.000 --> 00:32:24.560 اگه اشتباه نکنم 00:32:25.400 --> 00:32:26.280 اینجا 00:32:27.070 --> 00:32:28.640 زمانی خونه قدیمی خانواده جی بود 00:32:29.160 --> 00:32:31.830 پارچه های ابریشم خانواده جی زمانی خیلی برجسته بود 00:32:32.400 --> 00:32:33.520 اما الان چی؟ 00:32:35.640 --> 00:32:36.920 نیازی نیست بیشتر بگم، درسته؟ 00:32:40.760 --> 00:32:43.040 جناب یو، من امروز اینجام 00:32:43.040 --> 00:32:45.520 تا باهاتون درباره یه معامله صحبت کنم 00:32:46.640 --> 00:32:49.710 انجمن گل ابریشم حاضره به خانواده یو کمک کنه 00:32:50.350 --> 00:32:53.350 ما ابریشم درست میکنیم و خانواده یو میبافن 00:32:53.560 --> 00:32:55.310 این مشارکت مشکلات فعلی شما رو حل میکنه 00:32:55.430 --> 00:32:57.310 و اسم خانواده یو رو حفظ میکنه 00:32:57.640 --> 00:32:59.160 این بهترین همکاری دنیا نیست؟ 00:32:59.230 --> 00:33:00.350 بانو جی اطلاع داری که 00:33:00.350 --> 00:33:01.760 "این "بهترین هر دو دنیا 00:33:01.760 --> 00:33:03.190 چقدر پول لازم داره؟ 00:33:03.680 --> 00:33:05.560 دیروز گفتی توی موقعیت سختی قرار گرفتی 00:33:05.560 --> 00:33:08.350 الان یهویی ثروتمند شدی؟ 00:33:08.760 --> 00:33:10.310 دیروز اینو گفتم 00:33:10.310 --> 00:33:12.160 چون فکر میکردم میتونیم با هم همکاری کنیم 00:33:12.950 --> 00:33:16.400 انتظار نداشتم امروز رقیب هم باشیم 00:33:16.640 --> 00:33:18.350 اگه بتونم با موفقیت کارگاه ابریشم 00:33:18.350 --> 00:33:19.830 خانواده یو رو بدست بیارم 00:33:19.950 --> 00:33:22.350 حتما برای خرید ابریشم با شما همکاری میکنم 00:33:24.560 --> 00:33:27.110 جناب یو میدونین من هیچوقت قول توخالی نمیدم 00:33:28.000 --> 00:33:29.560 پول رو میتونم حل کنم 00:33:30.040 --> 00:33:31.310 اما ازتون میپرسم 00:33:32.110 --> 00:33:33.040 بهم فرصت میدین یا نه؟ 00:33:38.830 --> 00:33:39.950 بذارین درباره اش 00:33:42.040 --> 00:33:44.350 دو روز دیگه فکر کنم 00:33:56.470 --> 00:33:57.430 جناب یو 00:33:57.710 --> 00:33:58.800 اگه نگرانی دارین 00:33:58.920 --> 00:33:59.800 راحت صحبت کنین 00:34:09.760 --> 00:34:11.190 ...بانو نیو 00:34:20.360 --> 00:34:22.950 شنیدم جناب یو قصد داره کارگاه ابریشمش رو بفروشه 00:34:24.190 --> 00:34:25.840 انتخاب مطمئن تری بیشتر از 00:34:25.840 --> 00:34:27.760 فروختنش به استاد ابریشم هست؟ 00:34:33.320 --> 00:34:35.470 عجله ای برای جواب دادن نیست 00:34:36.040 --> 00:34:37.320 امروز اومدم 00:34:37.560 --> 00:34:39.670 تا یکی رو سر راهم برسونم 00:34:42.230 --> 00:34:42.950 !پدربزرگ 00:34:46.710 --> 00:34:47.520 !شی آر 00:34:50.600 --> 00:34:52.320 شی آر، چرا تو کالسکه بودی؟ 00:34:53.080 --> 00:34:55.430 اتفاقی توی راه دیدمش 00:34:56.520 --> 00:34:59.670 شنیدم بانو یو قلب ساده ای داره 00:34:59.670 --> 00:35:00.910 و تجربه دنیایی نداره 00:35:01.800 --> 00:35:04.910 جناب یو باید خوب مراقب نوه ات باشی 00:35:05.760 --> 00:35:08.950 دفعه بعد ممکنه خوش شانس نباشه 00:35:14.870 --> 00:35:16.280 بانو ژائو ممنونم که 00:35:17.710 --> 00:35:19.390 شی آر رو برگردوندین 00:35:23.710 --> 00:35:26.670 توی عمارت ژائو منتظرتون میمونم 00:35:44.120 --> 00:35:44.840 شی آر 00:35:46.280 --> 00:35:47.950 صدمه ای ندیدی؟ 00:35:48.670 --> 00:35:49.870 پدربزرگ من خوبم 00:35:50.360 --> 00:35:52.000 بانوی نقابدار 00:35:52.360 --> 00:35:54.120 سعی نداشت به من صدمه بزنه 00:35:57.710 --> 00:35:58.520 جناب یو 00:36:03.320 --> 00:36:04.320 بانو جی 00:36:05.670 --> 00:36:06.760 بدون نبود من 00:36:06.760 --> 00:36:07.600 شی آر 00:36:08.150 --> 00:36:10.910 هیچوقت تنهایی بیرون نمیره 00:36:11.190 --> 00:36:12.870 بذارین باهاتون صادق باشم 00:36:13.670 --> 00:36:15.760 میتونم بدون کارگاه ابریشم ادامه بدم 00:36:15.910 --> 00:36:16.710 ...اما 00:36:16.950 --> 00:36:18.760 هیچوقت اجازه نمیدم کسی 00:36:19.760 --> 00:36:21.800 به شی آرم صدمه بزنه 00:36:41.670 --> 00:36:43.230 وقتی قدرت دخالت میکنه 00:36:44.320 --> 00:36:45.230 تجارت دیگه 00:36:45.950 --> 00:36:47.600 فقط تجارت نیست 00:36:54.910 --> 00:36:55.760 جناب یانگ 00:36:56.950 --> 00:36:59.560 امیدوارم زودتر از پس این شرور بر بیای 00:37:15.710 --> 00:37:16.190 ژوگه 00:37:17.000 --> 00:37:17.800 یه نگاهی بنداز 00:37:20.080 --> 00:37:20.950 این برات آشنا به نظر میاد؟ 00:37:22.840 --> 00:37:23.870 بچرخونش 00:37:27.000 --> 00:37:28.560 این الگو به نظر میاد 00:37:29.390 --> 00:37:31.360 دستور یک مامور تدارکات باشه 00:37:33.150 --> 00:37:33.950 مطمئنی؟ 00:37:34.320 --> 00:37:35.280 ما موافقت کردیم 00:37:35.600 --> 00:37:36.280 عمل برعهده توئه 00:37:36.280 --> 00:37:37.120 و مطالعه برعهده منه 00:37:37.120 --> 00:37:37.710 قبل اومدن به اینجا 00:37:37.710 --> 00:37:39.040 من مخصوصا همه گزارش ها 00:37:39.040 --> 00:37:40.520 و اسناد رسمی ابریشم شو رو بررسی کردم 00:37:44.950 --> 00:37:45.800 مامور تدارکات؟ 00:37:46.520 --> 00:37:48.080 مامورای تدارکات شو 00:37:48.080 --> 00:37:49.870 همیشه توسط فرمانده ارشد منصوب میشن 00:37:50.120 --> 00:37:51.360 و هر سال 00:37:51.760 --> 00:37:53.190 شخص متفاوتیه 00:37:55.870 --> 00:37:56.800 پس همشون رو ملاقات میکنیم 00:37:57.520 --> 00:37:58.950 میخوای بری دیدن فرمانده ارشد؟ 00:38:03.390 --> 00:38:04.560 با اینکه نیو جین و فرمانده ارشد 00:38:04.560 --> 00:38:05.870 در نقاط مختلف مستقر شدن 00:38:06.120 --> 00:38:07.520 اما اگه فرمانده ارشد رو ببینی 00:38:07.910 --> 00:38:09.120 نیو جین احتمالا متوجه میشه 00:38:09.710 --> 00:38:10.670 قاتلا نمیترسن 00:38:11.760 --> 00:38:13.080 اما ناجی ها باید مخفی بشن 00:38:13.600 --> 00:38:14.520 این دنیا درست نیست 00:38:14.910 --> 00:38:16.390 میخوام تغییرش بدم 00:38:16.630 --> 00:38:17.520 ما باید 00:38:18.080 --> 00:38:19.390 به بانو جی درباره اش بگیم؟ 00:38:20.630 --> 00:38:21.320 نیازی نیست 00:38:22.360 --> 00:38:23.910 دستگیری مجرم و افشای حقیقت 00:38:23.910 --> 00:38:25.280 مسئولیت ماست 00:38:25.710 --> 00:38:27.190 اون فقط یه شخص معمولیه 00:38:27.600 --> 00:38:29.670 اون باید با خوشحالی تجارتش رو اداره کنه 00:38:29.760 --> 00:38:32.000 و در آرامش زندگی کنه 00:38:33.390 --> 00:38:34.190 خیلی خوب 00:38:50.120 --> 00:38:52.000 [ عمارت یو ] 00:38:52.000 --> 00:38:52.760 یینگ یینگ 00:38:53.040 --> 00:38:54.760 باید در بزنیم؟ 00:38:55.470 --> 00:38:57.520 این اولین باری نیست که جناب یو رو میشناسی 00:38:57.520 --> 00:38:58.560 وقتی میگه کسی رو نمیبینه 00:38:58.560 --> 00:38:59.760 پس واقعا نمی بینه 00:39:00.600 --> 00:39:01.670 اگه کسی رو نبینه 00:39:01.670 --> 00:39:03.320 پس نمیخواد کارگاه ابریشمش رو بفروشه؟ 00:39:03.870 --> 00:39:06.470 اگه یکی بخواد کارگاه ابریشمش رو بفروشه 00:39:06.520 --> 00:39:08.080 بیشتر از همه چی میخوان؟ 00:39:10.150 --> 00:39:11.520 اگه پول میخواست 00:39:11.520 --> 00:39:13.710 جناب بای میتونست ولخرجی کنه 00:39:14.470 --> 00:39:16.670 اگه میخواست از صنعتگرای خانواده یو 00:39:16.670 --> 00:39:17.710 و مهارت هاشون محافظت کنه 00:39:17.910 --> 00:39:19.710 خانواده یانگ بهترین انتخابه 00:39:20.800 --> 00:39:22.710 اگه بخواد از میراث خانواده یو محافظت کنه 00:39:22.710 --> 00:39:23.950 و از این بحران عبور کنه 00:39:24.190 --> 00:39:25.560 پس باید منو انتخاب کنه 00:39:26.320 --> 00:39:27.870 اما اون هیچکس رو انتخاب نکرده 00:39:28.320 --> 00:39:30.320 ممکنه بانو نیو تهدیدش کرده باشه؟ 00:39:32.000 --> 00:39:34.150 از اون دسته هایی نیست که تردید کنه 00:39:34.600 --> 00:39:37.120 بعلاوه اگه واقعا از تهدیداش میترسید 00:39:37.120 --> 00:39:39.150 کارگاهش قبلاً متعلق به خانواده ژائو میشد 00:39:46.470 --> 00:39:47.950 حالا که در عمارتش رو بسته 00:39:48.390 --> 00:39:49.910 پس حتما مردد شده 00:39:50.390 --> 00:39:52.800 مطمئن نیست باید کارگاهش رو بفروشه یا نه 00:39:53.320 --> 00:39:54.280 همینطور نشون میده 00:39:54.320 --> 00:39:55.840 که هیچ یک از پیشنهادات ما 00:39:55.840 --> 00:39:57.320 چیزی نیست که اون میخواد 00:39:57.470 --> 00:39:58.760 پس چی میخواد؟ 00:40:00.280 --> 00:40:01.870 برای همینه که اینجام 00:40:02.560 --> 00:40:04.080 بذار بهت بگم توی خانواده یو 00:40:04.080 --> 00:40:05.470 یک نفر هست که یو شو رو حتی 00:40:05.470 --> 00:40:06.870 بهتر از خود یو شو می فهمه 00:40:10.710 --> 00:40:11.710 بازم باختی 00:40:14.080 --> 00:40:15.360 جوجه ها تخم میذارن 00:40:16.000 --> 00:40:17.360 و تخم مرغ ها جوجه میشن 00:40:18.520 --> 00:40:19.470 پس بهم بگو 00:40:19.470 --> 00:40:21.120 کدام اول آمد، مرغ یا تخم مرغ؟ 00:40:21.910 --> 00:40:22.630 ...من 00:40:25.520 --> 00:40:26.670 نمیدونم 00:40:26.950 --> 00:40:29.560 خیلی سریع متوجه هدف جناب یو شد 00:40:29.870 --> 00:40:31.230 واقعا نمیشه دست کمش گرفت 00:40:31.230 --> 00:40:33.390 اگه خوک ها یه زندگی دیگه داشته باشن و انسان بشن 00:40:34.080 --> 00:40:36.560 پس این شخص انسانه یا خوک؟ 00:40:37.000 --> 00:40:38.150 دقیقا هر روز 00:40:38.150 --> 00:40:39.520 چی توی سرت میگذره؟ 00:40:39.520 --> 00:40:40.710 همه میگن من احمقم 00:40:41.120 --> 00:40:42.710 اما فکر میکنم تو حتی از منم احمق تری 00:40:42.950 --> 00:40:43.430 ...تو 00:40:45.320 --> 00:40:46.120 بانو جی 00:40:46.280 --> 00:40:47.080 بانو یو 00:40:47.800 --> 00:40:49.120 جناب بای، توام اینجایی 00:40:51.560 --> 00:40:52.320 بانو جی 00:40:52.760 --> 00:40:53.670 چی شما رو به اینجا آورده؟ 00:40:53.800 --> 00:40:55.000 هرچی باعث شده شما بیاین 00:40:55.000 --> 00:40:56.150 منم بخاطر همون اومدم 00:40:57.520 --> 00:40:59.760 چیه؟ نمیتونی بانو یو رو شکست بدی؟ 00:41:01.520 --> 00:41:03.080 همونطور که میبینی 00:41:03.080 --> 00:41:04.760 یک ضرر کامله 00:41:05.840 --> 00:41:07.670 بانو یو، خیلی عالی هستی 00:41:08.150 --> 00:41:09.560 پدربزرگت خونه است؟ 00:41:10.470 --> 00:41:12.280 پدربزرگم برای سفر چند روز دیگه آماده میشه 00:41:12.280 --> 00:41:13.520 داره وسایلشو جمع میکنه 00:41:13.710 --> 00:41:14.520 یه سفر؟ 00:41:15.190 --> 00:41:16.320 کجا میره؟ 00:41:17.470 --> 00:41:18.520 توام مثل جناب بای 00:41:18.710 --> 00:41:19.800 اول منو ببر تا بهت میگم 00:41:28.470 --> 00:41:29.600 !تو واقعا خوبی 00:41:30.000 --> 00:41:31.190 من هنوز یک قدم عقب ترم 00:41:31.190 --> 00:41:32.360 تو هفت قدم عقب تری 00:41:32.560 --> 00:41:34.560 اگه بیشتر از هفت بیاری پس برنده میشی 00:41:48.040 --> 00:41:49.080 دقیقا هفت قدم 00:41:49.390 --> 00:41:50.190 !برنده شدی 00:41:52.150 --> 00:41:52.950 این دور حساب نمیشه 00:41:53.120 --> 00:41:54.040 باختم 00:41:54.630 --> 00:41:56.040 همین الان پنج نبود 00:41:56.230 --> 00:41:57.040 چهارتا بود 00:42:00.710 --> 00:42:03.040 پس چرا خود به خود تغییر کرد؟ 00:42:03.080 --> 00:42:04.320 وقتی تجارت میکنم 00:42:04.320 --> 00:42:05.600 به اصولم پایبندم 00:42:06.150 --> 00:42:07.430 اگه مردم باهام صادقانه رفتار کنن 00:42:08.000 --> 00:42:09.150 منم با صداقت رفتار میکنم 00:42:10.710 --> 00:42:12.080 این فقط یک بازیه 00:42:13.280 --> 00:42:14.080 بانو جی 00:42:14.870 --> 00:42:17.040 یادت که نرفته چرا اومدی اینجا، درسته؟ 00:42:19.040 --> 00:42:20.080 میخوای یه دور دیگه بازی کنیم؟ 00:42:20.280 --> 00:42:21.080 نیازی نیست 00:42:21.280 --> 00:42:22.430 هرچی میخوای رو ازم بپرس 00:42:22.430 --> 00:42:23.670 همه چی رو بهت میگم 00:42:25.230 --> 00:42:26.630 اگه مردم باهام صادقاته رفتار کنن 00:42:26.630 --> 00:42:28.080 منم با صداقت رفتار میکنم 00:42:28.560 --> 00:42:29.320 خودت گفتی 00:42:31.670 --> 00:42:33.560 باشه بهم بگو 00:42:33.870 --> 00:42:34.840 اگه پدربزرگت 00:42:35.230 --> 00:42:36.520 برای فروش کارگاه آماده نیست 00:42:36.520 --> 00:42:37.760 میخواد چیکار کنه؟ 00:42:38.670 --> 00:42:40.360 همه شما کارگاه رو میخواین 00:42:41.120 --> 00:42:42.120 اما پدربزرگم 00:42:42.800 --> 00:42:43.870 اینو میخواد 00:42:43.894 --> 00:43:03.894 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.918 --> 00:43:23.918 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.