WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.406 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.430 --> 00:01:26.990 [ حماسه ابریشم ] 00:01:27.210 --> 00:01:29.810 [قسمت 33] 00:01:31.480 --> 00:01:33.320 اون جوهره ابریشم شوئه 00:01:33.800 --> 00:01:36.040 به عنوان رئیس خانواده ژائو و استاد ابریشم یی ژو 00:01:36.440 --> 00:01:38.000 چطور میتونی با استفاده از همچین چیز مهمی 00:01:38.000 --> 00:01:38.920 باهاش تجارت کنی؟ 00:01:41.080 --> 00:01:42.040 برای من 00:01:43.440 --> 00:01:45.080 افراد مهمتری هستن که ازشون محافظت کنم 00:01:48.320 --> 00:01:49.360 یانگ جولی 00:01:50.000 --> 00:01:51.680 تحت قوانین خانواده و قانون ایالتی 00:01:52.040 --> 00:01:53.520 جنایاتت نابخشودنیه 00:01:56.600 --> 00:01:57.560 !اول براساس قوانین خانواده تنبیهش کنین 00:01:57.560 --> 00:01:58.120 چشم 00:01:58.120 --> 00:01:58.760 و بعدش به مقامات تحویلش بدین 00:01:59.600 --> 00:02:00.040 عروس سوم 00:02:00.040 --> 00:02:01.200 زدی زیر قولت 00:02:01.200 --> 00:02:02.640 من... قبلا اعتراف کردم 00:02:02.840 --> 00:02:03.880 چرا هنوز منو میزنی؟ 00:02:04.840 --> 00:02:06.320 بس کن 00:02:07.200 --> 00:02:08.120 خائنی مثل تو 00:02:08.120 --> 00:02:09.560 بدتر از حیوونه 00:02:10.280 --> 00:02:11.240 حتی آدمم نیستی 00:02:11.240 --> 00:02:12.720 شایسته داشتن خانوادگی یانگ نیستی 00:02:13.000 --> 00:02:13.440 !بزنش 00:02:13.440 --> 00:02:14.120 !محکم بزنش 00:02:14.400 --> 00:02:14.840 !بزنش 00:02:33.640 --> 00:02:35.120 از کی این همه 00:02:36.480 --> 00:02:37.640 تغییر کرد؟ 00:02:50.520 --> 00:02:51.320 ارباب 00:02:52.120 --> 00:02:53.600 همه چیز مربوط به بای شنگ 00:02:53.840 --> 00:02:55.480 بجز اونایی که دیوان ابریشم گرفته 00:02:55.480 --> 00:02:58.040 بدون هیچ ردی ناپدید شده 00:02:58.800 --> 00:02:59.600 شاید 00:03:00.040 --> 00:03:01.400 باید با ژنرال نیو صحبت کنیم 00:03:03.680 --> 00:03:04.720 اون بهم چیزی نگفت 00:03:05.920 --> 00:03:06.720 یعنی 00:03:08.400 --> 00:03:09.600 نمیخواد دخالت کنم 00:03:12.840 --> 00:03:13.800 به همه خبر بدین 00:03:14.520 --> 00:03:16.800 مطمئن بشین از بافنده ها و الگو ها مراقبت میکنین 00:03:17.640 --> 00:03:20.200 و این روزها بیشتر محتاط باشین 00:03:21.720 --> 00:03:22.440 چشم 00:03:24.280 --> 00:03:25.080 چیز دیگه ای هست؟ 00:03:27.040 --> 00:03:29.360 بانو نیو پنج روزه چیزی نخوردن 00:03:30.680 --> 00:03:31.920 اصرار داره شما رو ببینه 00:03:33.160 --> 00:03:34.360 میترسم 00:03:35.360 --> 00:03:36.680 اگه اتفاقی براش بیوفته 00:03:37.080 --> 00:03:38.320 نتونین برای خانواده نیو توضیح بدین 00:03:39.450 --> 00:03:55.680 [ یوان ] 00:03:55.680 --> 00:03:56.480 یو یوان 00:03:57.040 --> 00:03:57.840 نگاه کن 00:03:59.080 --> 00:04:01.040 این یکی بهتر نوشته نشده؟ 00:04:02.280 --> 00:04:05.040 پدر گفت معلم معروفی بهم دستخط یاد بده 00:04:05.480 --> 00:04:06.720 اما گفت که نوشته من 00:04:06.720 --> 00:04:08.960 فقط برای دفتر کل یا نامه مناسبه 00:04:09.160 --> 00:04:10.320 نه برای دیدن بقیه 00:04:11.120 --> 00:04:12.520 این عجیب نیست؟ 00:04:14.080 --> 00:04:15.080 چرا دنبالم میگردی؟ 00:04:18.480 --> 00:04:19.070 یو یوان 00:04:19.480 --> 00:04:21.880 برو برای شوهرم چای دم کن 00:04:22.680 --> 00:04:23.920 ازم چی میخوای؟ 00:04:24.720 --> 00:04:25.680 فقط بگو 00:04:30.120 --> 00:04:32.840 چند روز دیگه تولد مادرمه 00:04:33.720 --> 00:04:36.480 میتونم یو یوان رو برای دیدنش ببرم؟ 00:04:40.080 --> 00:04:41.280 نمیرم حیاط جلویی 00:04:41.480 --> 00:04:43.480 فقط از اتاق تماشا میکنم 00:04:46.320 --> 00:04:48.080 اگه بخوای میتونی ببندیم 00:04:50.320 --> 00:04:51.840 ازت خواهش میکنم اجازه بده 00:04:56.160 --> 00:04:56.760 باشه 00:05:11.880 --> 00:05:12.680 دیدی؟ 00:05:13.680 --> 00:05:15.480 بهت گفتم موافقه 00:05:17.880 --> 00:05:19.280 اون درون من 00:05:19.840 --> 00:05:21.320 نسخه دیگه ای از خودش رو میبینه 00:05:21.320 --> 00:05:23.280 که هیچی نداره 00:05:27.080 --> 00:05:29.240 چطور ممکنه یه نفر برای خودش متاسف نباشه؟ 00:05:40.200 --> 00:05:41.240 یو یوان 00:05:42.920 --> 00:05:45.080 کاری میکنم همشون تقاصش رو پس بدن 00:06:19.240 --> 00:06:20.760 از قبل قضیه 00:06:21.600 --> 00:06:22.960 یانگ جولی رو میدونم 00:06:24.480 --> 00:06:26.240 همینطور درباره اش تصمیم گرفتم 00:06:26.840 --> 00:06:27.840 طبق قوانین خانواده 00:06:32.960 --> 00:06:33.880 اون اخراج میشه 00:06:35.840 --> 00:06:37.320 و از شجره نامه خانواده یانگ حذف میشه 00:06:38.720 --> 00:06:40.320 و به مسئولین تحویل داده میشه 00:06:44.560 --> 00:06:46.760 علاوه بر تبانی با افراد خارجی به منم صدمه زده 00:06:49.080 --> 00:06:50.440 حتی اعتراف کرده که 00:06:52.480 --> 00:06:54.360 چطور اعضای خانواده فساد کردن 00:06:58.560 --> 00:06:59.640 تا جیب خودشون رو پر کنن 00:07:02.280 --> 00:07:03.760 اما یینگ یینگ گفت که 00:07:06.680 --> 00:07:08.480 این تقصیر اعضای خانواده نیست 00:07:11.480 --> 00:07:12.560 بلکه بخاطر اینکه ارباب دوم 00:07:13.920 --> 00:07:16.640 از قوانین خانواده برای دستکاری همه استفاده میکرد 00:07:19.120 --> 00:07:19.920 یینگ یینگ 00:07:22.160 --> 00:07:23.880 حرفی رو که بهم زدی 00:07:25.240 --> 00:07:26.880 به همه افراد اینجا بگو 00:07:28.320 --> 00:07:29.120 چشم 00:07:33.720 --> 00:07:35.920 تنظیم قوانین برای اطمینان اینکه 00:07:35.920 --> 00:07:37.760 ما در محدوده درستی عمل میکنیم 00:07:38.040 --> 00:07:40.240 قوانین خانواده یک قرن پیش ایجاد شد 00:07:40.480 --> 00:07:41.960 در واقع برای خانواده یانگ رفاه به ارمغان آورد 00:07:43.080 --> 00:07:44.480 اما یک قرن گذشته 00:07:44.840 --> 00:07:47.080 و برخی از قوانین دیگه مناسب نیستن 00:07:47.320 --> 00:07:48.600 در عوض اونا 00:07:48.600 --> 00:07:51.200 تبدیل به مانعی برای پیشرفت خانواده تبدیل شدن 00:07:52.680 --> 00:07:53.680 معتقدم که امروز 00:07:54.120 --> 00:07:57.440 به جای دنبال کردن سرزنش یا مجازات 00:07:57.880 --> 00:07:59.680 بهتره به علت اصلی رسیدگی کنیم 00:07:59.960 --> 00:08:01.280 و قوانین جدید رو اجرا کنیم 00:08:09.280 --> 00:08:10.480 همگی چه فکری میکنین؟ 00:08:14.280 --> 00:08:15.160 باید دنبال جواب باشیم؟ 00:08:16.880 --> 00:08:18.040 یا قوانین رو اصلاح کنیم؟ 00:08:19.560 --> 00:08:20.160 اصلاحات 00:08:20.560 --> 00:08:22.160 البته که اصلاحات انتخاب بهتریه 00:08:22.160 --> 00:08:22.920 اصلاحات 00:08:22.920 --> 00:08:23.720 اصلاحات 00:08:23.760 --> 00:08:24.560 باشه 00:08:25.520 --> 00:08:26.680 پس اصلاحات رو انجام میدیم 00:08:39.520 --> 00:08:40.840 من تازه از یه بیماری سخت بهبود پیدا کردم 00:08:43.440 --> 00:08:44.480 درسته که میخوام 00:08:44.640 --> 00:08:46.080 اما قدرت رهبریش رو ندارم 00:08:52.160 --> 00:08:53.520 پس از یینگ یینگ میخوام 00:08:54.120 --> 00:08:55.640 امور خانواده یانگ رو مدیریت کنه 00:08:58.920 --> 00:09:02.360 و به جینگ شان توی اصلاح قوانین کمک کنه 00:09:03.840 --> 00:09:05.480 تا یکپارچگی خانواده رو برگردونه 00:09:06.720 --> 00:09:09.040 کسی مخالفتی داره؟ 00:09:13.160 --> 00:09:15.760 ما از بانو جی پیروی میکنیم 00:09:20.080 --> 00:09:21.040 یینگ یینگ 00:09:29.840 --> 00:09:30.760 از امروز به بعد 00:09:31.760 --> 00:09:34.080 خانواده یانگ مدیریت امور رو به تو میسپاره 00:09:35.480 --> 00:09:36.680 اصلاح ارزش ها 00:09:37.120 --> 00:09:38.560 و اصلاح شیوه های تجاری 00:09:40.480 --> 00:09:42.320 تا مسیر تجارتمون برعهده توئه 00:09:42.640 --> 00:09:44.160 با احتیاط عمل کن 00:09:44.840 --> 00:09:46.680 و ظهور و سقوط خانواده یانگ رو به عنوان مسئولیت برعهده بگیر 00:09:47.520 --> 00:09:49.680 و انتظارات خانواده رو ناامید نکن 00:09:51.920 --> 00:09:54.040 من آموزش هاتون رو دنبال میکنم 00:10:21.320 --> 00:10:22.440 این مهر تجاری 00:10:23.000 --> 00:10:24.120 خانواده یانگه 00:10:25.760 --> 00:10:26.680 خوب مراقبش باش 00:10:28.280 --> 00:10:29.080 چشم 00:10:49.160 --> 00:10:51.280 !عرض ادب بانو جی 00:11:38.680 --> 00:11:40.480 هنوز اینجا رو یادته؟ 00:11:42.720 --> 00:11:44.080 اون زمان 00:11:44.080 --> 00:11:46.160 فکر میکردم تمام زندگیت توی دستامه 00:11:47.640 --> 00:11:48.680 اما نمیدونستم که 00:11:49.640 --> 00:11:51.200 زندگی خودمم 00:11:51.880 --> 00:11:53.360 همینجا دفن کردم 00:12:01.880 --> 00:12:04.040 فکر میکردم تو گروگان منی 00:12:05.880 --> 00:12:07.000 اما در نهایت 00:12:07.360 --> 00:12:10.680 هر دو توی دام های غیر قابل پیش بینی دنیا افتادیم 00:12:16.920 --> 00:12:18.920 میدونی چرا تو رو انتخاب کردم؟ 00:12:26.280 --> 00:12:27.520 چون تو مناسب بودی 00:12:29.880 --> 00:12:31.720 و چون جی یینگ یینگ برات ارزش قائل بود 00:12:34.480 --> 00:12:36.000 کسی که براش ارزش قائله 00:12:37.040 --> 00:12:38.120 نمیتونه اشتباه کنه 00:12:44.560 --> 00:12:46.640 درسته من و جی یینگ یینگ متفاوتیم 00:12:48.240 --> 00:12:49.080 اما جفتمون 00:12:49.640 --> 00:12:50.720 هدفمون اینکه 00:12:50.720 --> 00:12:52.960 به چیزای بزرگی برسیم 00:12:55.920 --> 00:12:57.560 اون خیلی خوش شانس تر از منه 00:12:59.680 --> 00:13:02.680 اون دوستای واقعی زیادی داره 00:13:02.960 --> 00:13:04.640 که حاضرن بهش کمک کنن 00:13:06.880 --> 00:13:08.760 ...همینطور خیلی مورد علاقه 00:13:09.480 --> 00:13:10.440 پدر 00:13:11.400 --> 00:13:12.280 و مادرشه 00:13:15.440 --> 00:13:17.160 چرا من هیچی ندارم؟ 00:13:18.880 --> 00:13:19.880 اون مثل تو نیست 00:13:21.280 --> 00:13:22.360 اون مخلص و صادقه 00:13:23.280 --> 00:13:24.480 و با صداقت عمل میکنه 00:13:33.520 --> 00:13:35.080 تاریخ رو پیروز ها مینویسن 00:13:37.880 --> 00:13:39.680 اگه موفقیت امروز مال من بود 00:13:41.080 --> 00:13:42.880 اون داستان برای من نوشته میشد 00:13:45.760 --> 00:13:47.040 نیو وو نیانگ 00:13:48.000 --> 00:13:49.480 بدشانس در جوانی 00:13:50.880 --> 00:13:52.280 تحقیر ماندگار 00:13:54.080 --> 00:13:55.520 در عین حال در استراتژی بی همتا 00:13:56.920 --> 00:13:58.440 قاطع و مصمم 00:14:00.040 --> 00:14:01.440 در نهایت به عظمت رسید 00:14:29.720 --> 00:14:33.040 میگن این جشن برای تولد مادرمه 00:14:35.640 --> 00:14:38.640 اما واقعا هیچوقت برای اون نبوده 00:14:41.800 --> 00:14:43.400 قلبش خیلی وقته مرده 00:14:44.760 --> 00:14:46.400 و دیگه نمیخواد بیدار بشه 00:14:49.240 --> 00:14:50.240 اما من فرق میکنم 00:14:51.720 --> 00:14:53.160 اگه دلم بمیره 00:14:54.960 --> 00:14:57.160 !همه شماهم باهام دفن میشین 00:14:58.760 --> 00:14:59.760 میخوای چیکار کنی؟ 00:15:07.560 --> 00:15:08.360 شوهرم 00:15:09.360 --> 00:15:12.240 ما قرارداد ازدواجمون رو همینجا امضا کردیم 00:15:13.400 --> 00:15:15.920 قول دادی باهام خوب رفتار کنی 00:15:16.560 --> 00:15:18.800 اما قلبت فقط برای جی یینگ یینگه 00:15:23.960 --> 00:15:25.960 اون حاضر نشد باهات ازدواج کنه 00:15:26.760 --> 00:15:29.040 پس چرا عذابم میدی 00:15:29.360 --> 00:15:30.560 و زندانیم میکنی؟ 00:15:31.840 --> 00:15:34.280 چه اشتباهی کردم؟ 00:15:34.600 --> 00:15:36.760 !قلب من همیشه برای تو بوده 00:15:37.160 --> 00:15:39.440 ما به اینجا رسیدیم 00:15:40.360 --> 00:15:41.800 ولی تو هنوزم نقش بازی میکنی 00:15:42.720 --> 00:15:44.000 چه فایده ای داره؟ 00:16:27.760 --> 00:16:29.120 !نیو وو نیانگ از بالا پرید 00:16:30.230 --> 00:16:30.800 !نیو وو نیانگ 00:16:59.790 --> 00:17:01.910 چطور همچین دختری دارم؟ 00:17:02.520 --> 00:17:04.240 !از زندگیش برای تله استفاده کرده 00:17:04.240 --> 00:17:06.120 !بعد از این همه سال هیچ پیشرفتی نکرده 00:17:06.430 --> 00:17:07.830 به ژائو شیو یوان تهمت زده 00:17:07.830 --> 00:17:08.320 ...پس 00:17:08.320 --> 00:17:09.630 !اون بی مصرف تره 00:17:10.270 --> 00:17:12.040 به این راحتی یه زن بهش تهمت زده 00:17:12.040 --> 00:17:13.270 چه کار بزرگی میتونه بکنه؟ 00:17:13.830 --> 00:17:14.910 ...پس ما باید 00:17:16.120 --> 00:17:17.040 یکم بیشتر صبر کن 00:17:17.070 --> 00:17:18.790 اول بیا مسائل اینجا رو حل کنیم 00:17:19.430 --> 00:17:20.880 وقتی همه خانواده ژائو جمع شدن 00:17:20.880 --> 00:17:21.710 همشونو باهم میفرستیم 00:17:22.120 --> 00:17:23.830 اینجوری وو نیانگ هم توی سفرش تنها نیست 00:17:24.910 --> 00:17:26.910 تا نگه به عنوان پدرش 00:17:27.190 --> 00:17:28.240 بهش اهمیت ندادم 00:17:31.240 --> 00:17:32.800 ژائو شیو یوان، نیو وو نیانگ رو کشته 00:17:32.800 --> 00:17:34.240 و توسط نگهبانان خانواده نیو زندانی شده 00:17:34.920 --> 00:17:35.720 حالا خانواده ژائو 00:17:36.160 --> 00:17:37.080 به سختی زیر نظر 00:17:37.080 --> 00:17:38.320 ارباب ژائو کنار هم جمع شدن 00:17:41.200 --> 00:17:43.240 جونش رو فدا کرد تا یکی رو پایین بکشه 00:17:44.000 --> 00:17:46.440 فقط نیو وو نیانگ میتونه اینکارو کنه 00:17:46.720 --> 00:17:48.280 داری میگی 00:17:49.120 --> 00:17:50.680 به ژائو شیو یوان ظلم شده؟ 00:17:52.640 --> 00:17:54.440 کشتن نیو وو نیانگ توی این زمان 00:17:54.640 --> 00:17:56.200 اصلا به نفعش نبود 00:17:56.240 --> 00:17:57.640 چرا اینکارو کرده؟ 00:17:58.040 --> 00:18:00.080 بعلاوه توی روز روشن 00:18:00.840 --> 00:18:02.280 فقط نمیتونم بفهمم 00:18:03.440 --> 00:18:05.600 چرا نیو وونیانگ 00:18:06.120 --> 00:18:07.480 همچین کاری کرده؟ 00:18:09.680 --> 00:18:11.440 اگه نمیتونی بفهمی پس بهش فکر نکن 00:18:12.440 --> 00:18:14.400 تو مثل اون نیستی 00:18:14.800 --> 00:18:17.120 پس هیچوقت انگیزه هاشم نمیفهمی 00:18:20.320 --> 00:18:23.040 قبلا درباره جینگ لان نامه نوشتم 00:18:23.920 --> 00:18:26.240 و از خانواده ام برای میانجی گری کمک خواستم 00:18:27.920 --> 00:18:29.320 پدر و جینگ لین هم نامه نوشتن و گفتن 00:18:29.320 --> 00:18:30.400 به جز مذاکره 00:18:30.640 --> 00:18:32.200 سعی میکنن کمکی در چانگ آن 00:18:32.200 --> 00:18:33.440 برای جینگ لان پیدا کنن 00:18:34.200 --> 00:18:36.800 دربار در حال حاضر اعلام کرده این پرونده مشکوکه 00:18:36.840 --> 00:18:38.080 و میخوان از جینگ لان سوال کنن 00:18:38.320 --> 00:18:39.520 این به معنی محکوم شدنش نیست 00:18:43.480 --> 00:18:44.520 ممنونم بانو 00:18:45.440 --> 00:18:46.480 ممنون ارباب زاده اول 00:18:48.840 --> 00:18:50.800 ما الان همه یه خانواده ایم 00:18:50.880 --> 00:18:52.520 هنوز باید صدام کنی بانو؟ 00:18:53.280 --> 00:18:54.240 نکنه واقعا میخوای 00:18:54.600 --> 00:18:57.280 از جینگ لان طلاق بگیری؟ 00:19:04.120 --> 00:19:05.080 مادرشوهر 00:19:05.880 --> 00:19:08.480 کمبود بافنده روز به روز داره بدتر میشه 00:19:09.040 --> 00:19:10.400 اگه این روند ادامه پیدا نکنه 00:19:11.320 --> 00:19:12.840 تاثیر بسزایی روی کل 00:19:12.840 --> 00:19:14.440 صنف ابریشم یی ژو میذاره 00:19:14.800 --> 00:19:16.600 میخوام شخصا برم میان ژو 00:19:18.040 --> 00:19:19.040 اینکه دشمنمون رو بشناسیم 00:19:19.040 --> 00:19:20.280 تنها راه پیدا کردن راه حل مناسبه 00:19:21.040 --> 00:19:21.960 نه 00:19:22.440 --> 00:19:25.200 توی این شرایط نمیتونی بری 00:19:26.480 --> 00:19:28.320 همینجا توی یی ژو بمون 00:19:30.240 --> 00:19:31.040 ...در مورد میان ژو 00:19:33.600 --> 00:19:34.720 جینگ شان میره 00:19:37.000 --> 00:19:39.240 چشم، حتما درباره اش تحقیق میکنم 00:19:40.680 --> 00:19:41.840 پس ممنونم برادر 00:19:44.520 --> 00:19:45.200 جینگ شان 00:19:48.800 --> 00:19:50.400 درباره بقیه هیچی 00:19:50.640 --> 00:19:52.440 اما در مورد استاد چن و استاد لی 00:19:52.880 --> 00:19:54.240 همونطور که خواستن 00:19:54.240 --> 00:19:55.440 فورا اونا رو برگردون 00:19:56.320 --> 00:19:58.440 ما سفارشات زیادی از توبو گرفتیم 00:19:58.840 --> 00:20:01.080 و الان بیشتر از هر چیزی نیروی انسانی میخوایم 00:20:02.080 --> 00:20:02.640 چشم 00:20:12.120 --> 00:20:12.920 بانو جی 00:20:12.920 --> 00:20:14.920 یکی دم در خواست اینو بهتون بدم 00:20:31.160 --> 00:20:33.240 بانو جی، اگه چیزی رو میخوای 00:20:33.240 --> 00:20:34.640 خودت باید بگیریش 00:20:36.760 --> 00:20:38.160 بانو جی اگه چیزی رو میخوای 00:20:38.160 --> 00:20:39.560 بهتره خودش بگیریش 00:20:40.080 --> 00:20:40.640 !بریم 00:20:48.320 --> 00:20:49.680 این نامه مال کیه؟ 00:20:53.440 --> 00:20:54.640 از ارباب چنه 00:20:54.800 --> 00:20:55.840 گفته که فصل مناسبیه 00:20:56.040 --> 00:20:57.360 اگه بخوایم ابریشم قرمز شو رنگ کنیم 00:20:57.360 --> 00:20:58.720 باید الان بریم و موادش رو آماده کنیم 00:21:20.720 --> 00:21:21.480 !لائو چن، یواش 00:21:22.000 --> 00:21:22.760 پین آر 00:21:24.160 --> 00:21:24.800 ...چرا اون 00:21:25.120 --> 00:21:26.160 مگه اون لباسای یینگ یینگ نیست؟ 00:21:26.160 --> 00:21:26.520 ساکت 00:21:27.400 --> 00:21:28.200 چرا یهویی گفتین برای 00:21:28.200 --> 00:21:30.080 جمع کردن رنگ بیایم بالای کوه؟ 00:21:30.080 --> 00:21:30.800 دقیقا 00:21:31.000 --> 00:21:32.720 چون یینگ یینگ میخواد یکی رو ببینه 00:21:33.600 --> 00:21:35.120 که ممکنه در خطر باشه 00:21:36.280 --> 00:21:38.120 یینگ یینگ میترسه یکی اون شخص رو دستگیر کنه 00:21:38.520 --> 00:21:40.520 یا ممکنه یکی اون شخص رو تهدید کنه 00:21:41.400 --> 00:21:42.680 پس ازمون خواست 00:21:43.120 --> 00:21:44.080 بهش کمک کنیم 00:21:44.680 --> 00:21:46.000 ازمون خواست حواس دشمن رو پرت کنیم 00:21:46.280 --> 00:21:47.600 حواس دشمن رو پرت کنم؟ 00:21:48.200 --> 00:21:49.080 چه دشمنی؟ 00:21:49.520 --> 00:21:50.240 کجا هستن؟ 00:21:50.480 --> 00:21:50.920 !یینگ یینگ 00:21:50.920 --> 00:21:51.400 ساکت 00:21:55.400 --> 00:21:56.200 باشه 00:21:56.560 --> 00:21:57.560 هیچوقت فکر نمیکردم روزی برسه 00:21:57.560 --> 00:21:58.800 تو دهنم رو بگیری 00:22:00.920 --> 00:22:02.200 اینکه یینگ یینگ اینو بهمون گفت 00:22:02.200 --> 00:22:03.080 بخاطر اینکه 00:22:03.600 --> 00:22:04.600 بهمون اعتماد داره 00:22:05.920 --> 00:22:06.800 نه فقط این 00:22:07.080 --> 00:22:08.280 فکر میکنم اگه کسی پرسید 00:22:08.280 --> 00:22:09.800 میتونیم بگیم من اومدم خوش بگذرونم 00:22:09.960 --> 00:22:11.720 اگه کسی مزاحمم بشه 00:22:11.720 --> 00:22:12.880 !باهاشون درست برخورد نمیکنم 00:22:13.000 --> 00:22:14.080 مطمئنی 00:22:14.080 --> 00:22:15.360 پدرت تو رو نمیزنه؟ 00:22:16.560 --> 00:22:17.680 قبلا منو میزد 00:22:17.800 --> 00:22:18.760 اما الان نه 00:22:19.080 --> 00:22:19.960 اون بهم اعتماد داره 00:22:20.160 --> 00:22:21.480 به هرکاری که میکنم اعتماد داره 00:22:22.520 --> 00:22:23.320 اعتماد کرده 00:22:23.320 --> 00:22:23.960 که میدونم چه زمانی 00:22:23.960 --> 00:22:25.120 از این هویتم استفاده 00:22:25.560 --> 00:22:27.080 باشه بریم 00:22:27.360 --> 00:22:28.320 وقت جمع آوری رنگه 00:22:28.320 --> 00:22:29.120 یه لحظه صبر کن 00:22:29.720 --> 00:22:31.080 بیاین اول نقشه رو مرور کنیم 00:22:31.640 --> 00:22:32.320 بیا 00:22:34.320 --> 00:22:35.040 یکم بعد 00:22:35.600 --> 00:22:36.600 ...نصف ما 00:22:36.600 --> 00:22:38.520 !این کوه رو من باز کردم 00:22:38.920 --> 00:22:40.960 !این درخت ها رو من کاشتم 00:22:41.360 --> 00:22:43.120 اگه میخواین بگذرین 00:22:43.720 --> 00:22:46.160 !پس پاهاتون رو میشکنم 00:22:47.400 --> 00:22:49.320 اصلا قافیه نیست 00:22:49.320 --> 00:22:50.480 هیچ قدرتی نداره 00:22:50.480 --> 00:22:51.520 قافیه نیست؟ 00:22:52.320 --> 00:22:53.520 ...شکستن 00:22:54.200 --> 00:22:54.880 ...شکستن 00:22:54.880 --> 00:22:56.120 پاهاشون رو کج بشکن 00:22:57.320 --> 00:22:58.000 این بهتره 00:22:58.000 --> 00:22:59.080 !بس کن سریع بدو 00:22:59.680 --> 00:23:00.960 !پاهات رو کج میشکنیم! 00:23:06.120 --> 00:23:07.120 بقیه امون هم 00:23:07.280 --> 00:23:08.480 بی سر و صدا میرن سمت جلو 00:23:08.480 --> 00:23:09.280 هرچه بیشتر اینطور رفتار کنیم 00:23:09.320 --> 00:23:10.560 مشکوک تر میشن 00:24:40.150 --> 00:24:41.150 درخت هنوز اینجاست 00:24:42.920 --> 00:24:43.960 اما آدما کجا رفتن؟ 00:24:54.110 --> 00:24:55.230 آسمان و زمین گواه منه 00:24:56.600 --> 00:24:57.870 درسته امروز از هم جدا شدیم 00:24:58.230 --> 00:25:00.320 اما روزی با شکوه باهات ازدواج میکنم 00:25:01.640 --> 00:25:03.040 متحدان قسم خورده 00:25:04.040 --> 00:25:05.150 همیشه راه طولانی در پیش دارن 00:25:09.560 --> 00:25:10.840 یانگ جینگ لان 00:25:11.230 --> 00:25:12.510 من دیدمش 00:25:12.510 --> 00:25:13.270 ♪ روی ابروی من ♪ 00:25:13.270 --> 00:25:15.280 ♪ برف زمستانی فرود آمد ♪ 00:25:15.790 --> 00:25:19.310 ♪ خاطرات جایی که غم خم میشه زوزه می کشن ♪ 00:25:20.950 --> 00:25:21.920 توی قلبم 00:25:22.670 --> 00:25:24.480 من همیشه همسرتم 00:25:26.560 --> 00:25:28.230 فقط آرزو دارم سالم برگردی 00:25:28.230 --> 00:25:28.810 ♪ خشک کردن قصه های بی شمار رویا ♪ 00:25:30.360 --> 00:25:31.120 اگه اینجایی 00:25:32.030 --> 00:25:33.390 پس از نزدیک نگاهم کن 00:25:33.470 --> 00:25:37.350 ♪ پیوند سرنوشت ساز، تمام تا کل ♪ 00:25:38.240 --> 00:25:42.430 ♪ اگر به عهد مقدس ما پایبند باشید ♪ 00:25:42.540 --> 00:25:45.940 ♪ هیچ زندگی و مرگ نمیتونه جدامون کنه ♪ 00:25:45.950 --> 00:25:48.150 الان سالم و خوبم 00:25:48.790 --> 00:25:50.480 نیازی نیست نگران باشی 00:25:50.480 --> 00:25:51.230 ♪ برایم مهم نیست که سرنوشته یا محاکمه ♪ 00:25:51.230 --> 00:25:53.030 باید مواظب خودت باشی 00:25:53.030 --> 00:25:55.560 ♪ این عشق استوار، بی فریب می ماند ♪ 00:25:55.680 --> 00:25:57.190 ♪ گرچه روزهای من ♪ 00:25:57.190 --> 00:26:00.360 ♪ ممکن است در نهرهای سرمه ای حمام کنی ♪ 00:26:00.720 --> 00:26:04.670 ♪ من هرگز لنگ نمی زنم و تو رو رها نمیکنم ♪ 00:26:04.850 --> 00:26:09.090 ♪ بدون ترس از خاکستر، بدون ترس از پایان ♪ 00:26:09.450 --> 00:26:13.210 ♪ فقط قلب من هنوز نفهمیده ♪ 00:26:13.900 --> 00:26:18.200 ♪ هرگز در طوفان تنها نخواهی ایستاد ♪ 00:26:18.200 --> 00:26:18.990 اونجا نرو 00:26:20.510 --> 00:26:22.160 مردم جنوب شرقی و شمال غربی هستن 00:26:23.510 --> 00:26:24.510 اگه الان بری 00:26:25.600 --> 00:26:27.270 اینکه میتونی سالم فرار کنی یا نه، هیچی 00:26:28.400 --> 00:26:29.640 ولی توضیح رابطه ات 00:26:30.600 --> 00:26:31.920 باهاش سخت ترم میشه 00:26:31.920 --> 00:26:33.970 ♪ اشک هارو پاک کن ♪ 00:26:34.200 --> 00:26:35.160 ....اون نامه طلاق 00:26:35.160 --> 00:26:36.490 ♪ همانطور که از چشمانت می لغزند ♪ 00:26:36.600 --> 00:26:37.560 بی فایده میشه 00:26:37.560 --> 00:26:40.940 ♪ ما همدیگر رو در آغوش آرام گرفتیم ♪ 00:26:41.620 --> 00:26:43.170 ♪ گلبرگ ها در لطف رودخانه می ریزند ♪ 00:26:43.170 --> 00:26:45.510 ♪ ما در این دنیا میمونیم ♪ 00:26:45.870 --> 00:26:49.680 ♪ این عشق ما هرگز قطع نخواهد شد ♪ 00:26:49.960 --> 00:26:54.100 ♪ گرچه زمان ممکن است گذشته باشه اما لحظه ها محو خواهند شد ♪ 00:26:54.420 --> 00:26:58.660 ♪ کاش همه رویاهات به حقیقت بپیوندند ♪ 00:26:59.180 --> 00:27:03.200 ♪ اگه فردا برای من و تو میاد ♪ 00:27:03.460 --> 00:27:07.830 ♪ هیچ زندگی و مرگ نمیتونه جدامون کنه ♪ 00:27:08.050 --> 00:27:11.900 ♪ برام مهم نیست که سرنوشته یا محاکمه ♪ 00:27:12.340 --> 00:27:16.340 ♪ این عشق استوار، بی فریب میمونه ♪ 00:27:17.560 --> 00:27:19.240 یک دسته موی سیاه برای عهدمون 00:27:19.800 --> 00:27:20.920 یانگ جینگ لان 00:27:21.520 --> 00:27:24.040 منتظرم برگردی و باهام ازدواج کنی 00:27:24.040 --> 00:27:25.670 ♪ من هرگز لنگ نمیزنم و تو رو رها نمیکنم♪ 00:27:26.040 --> 00:27:30.000 ♪ بدون ترس از خاکستر، بدون ترس از پایان ♪ 00:27:30.360 --> 00:27:34.050 ♪ فقط که قلب من هنوز نفهمیده ♪ 00:27:34.390 --> 00:27:39.040 ♪ هرگز در طوفان تنها نخواهی ایستاد ♪ 00:27:39.560 --> 00:27:43.620 ♪ چون من مال تو هستم، برای همیشه مال تو ♪ 00:27:43.880 --> 00:27:47.840 ♪ برام مهم نیست که سرنوشته یا محاکمه ♪ 00:27:48.280 --> 00:27:52.160 ♪ من هرگز پشیمان نخواهم شد که مال توام ♪ 00:27:52.490 --> 00:27:54.340 ♪ حتی اگه جدا بشیم ♪ 00:27:54.420 --> 00:27:56.900 ♪ زیر رنگ وسیع بهشت ♪ 00:27:57.430 --> 00:28:01.590 ♪ این عشق هم در یک لحظه فراتر خواهد رفت ♪ 00:28:01.840 --> 00:28:05.970 ♪ بدون ترس از خاکستر، بدون ترس از پایان ♪ 00:28:06.310 --> 00:28:09.860 ♪ فقط که قلب من هنوز نفهمیده ♪ 00:28:10.490 --> 00:28:14.800 ♪ مثل باد و برف آرزوی با تو بودن دارم ♪ 00:28:15.380 --> 00:28:23.050 ♪ چون من مال تو هستم، برای همیشه مال تو ♪ 00:28:53.440 --> 00:28:54.520 یانگ جینگ لان کجاست؟ 00:28:55.000 --> 00:28:56.120 همونطور که انتظار داشتین 00:28:56.520 --> 00:28:58.360 یانگ جینگ لان عمدا توی شهر یی ژو ظاهر شد 00:28:58.360 --> 00:28:59.280 تا نیروهامون رو 00:28:59.280 --> 00:29:00.640 از شهر دور کنیم 00:29:01.160 --> 00:29:02.000 بعد از رفتنش 00:29:02.320 --> 00:29:03.560 دوستش از دنیای رزمی 00:29:03.560 --> 00:29:05.160 نزدیک دیوان ابریشم پیداش شد 00:29:05.760 --> 00:29:08.200 احتمالا اون کسیه که کالاها رو گرفته 00:29:08.320 --> 00:29:10.320 !پرسیدم خودش کجاست؟ 00:29:11.520 --> 00:29:12.600 افرادمون هنوز دارن تعقیبش میکنن 00:29:12.880 --> 00:29:14.160 دوستش چطور؟ 00:29:14.600 --> 00:29:15.400 اونم همینطور 00:29:16.000 --> 00:29:17.360 اما راه فرارشون 00:29:17.360 --> 00:29:18.760 در حال حاضر تحت کنترل ماست 00:29:18.920 --> 00:29:19.840 نمیتونن فرار کنن 00:29:20.160 --> 00:29:22.800 تمام زندگیم رو کشتم و دستکاری کردم 00:29:23.360 --> 00:29:26.400 ولی چرا یه مشت بی مصرف مثل شما کنارمن؟ 00:29:26.760 --> 00:29:27.920 تا سه روز دیگه 00:29:27.920 --> 00:29:29.760 یا میخوام کالا توی دستم باشه 00:29:29.760 --> 00:29:31.040 !یا سرشون 00:29:31.720 --> 00:29:33.000 نیو جین شما رو فریب داد 00:29:33.000 --> 00:29:34.400 و مخفیانه با نان ژائو برای 00:29:34.520 --> 00:29:35.520 قاچاق ابریشم تبانی کرده 00:29:35.960 --> 00:29:37.680 اون مخفیانه با وزیر ارشد نان ژائو 00:29:37.680 --> 00:29:40.320 و شنگ فنگ زه، شاهزاده بای نان ژائو در ارتباط بوده 00:29:40.320 --> 00:29:43.000 همه شواهد اینجاست 00:29:47.160 --> 00:29:48.520 ازتون تقاضای بررسی کامل رو دارم 00:29:50.610 --> 00:29:56.450 [ شهادت نامه، نیو ] 00:30:03.120 --> 00:30:03.840 !یینگ یینگ 00:30:04.840 --> 00:30:05.480 !یینگ یینگ 00:30:05.800 --> 00:30:06.600 برادر 00:30:07.360 --> 00:30:09.560 چیشده؟ کارگاه ابریشم میان ژو مشکلی داره؟ 00:30:10.120 --> 00:30:12.520 کارگاه ابریشم میان ژو کاملا خالیه 00:30:18.160 --> 00:30:19.160 عجله نکن 00:30:19.160 --> 00:30:19.960 اول درست توضیح بده 00:30:20.960 --> 00:30:21.840 چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:22.240 --> 00:30:23.920 وقتی به میان ژو رسیدم، فهمیدم که 00:30:24.360 --> 00:30:25.120 اخیرا همه 00:30:25.120 --> 00:30:25.920 صنعتگران برای 00:30:25.960 --> 00:30:28.120 سرعت بخشیدن به کار توی کارگاه میموندن 00:30:28.760 --> 00:30:31.200 اول همسایه ها میتونستن یه صدایی بشنون 00:30:31.520 --> 00:30:32.440 اما کم کم 00:30:32.440 --> 00:30:34.000 به ندرت میدیدین کسی بیاد یا بره 00:30:34.760 --> 00:30:35.720 بعدش یک روز 00:30:35.760 --> 00:30:37.200 همشون ناپدید شدن 00:30:37.800 --> 00:30:39.560 اون کارگاه بزرگ ابریشم کاملا خالی بوده 00:30:39.840 --> 00:30:40.760 دستگاه بافندگی 00:30:40.920 --> 00:30:41.800 یا بافنده ای نبوده 00:30:42.600 --> 00:30:44.600 بر اساس اندازه کارگاه ابریشم 00:30:44.840 --> 00:30:46.600 تعداد صنعتگرا رو تونستم حدس بزنم 00:30:46.600 --> 00:30:48.400 خیلی کمتر از عدد فعلی 00:30:48.400 --> 00:30:49.920 صنعتگران گمشده یی ژوئه 00:30:51.640 --> 00:30:52.840 پس این یعنی 00:30:54.040 --> 00:30:56.320 کارگاه ابریشم میان ژو فقط یه حواس پرتی بوده 00:30:56.840 --> 00:30:59.600 اون صنعتگران احتمالا دزدیده شدن 00:30:59.840 --> 00:31:01.040 شاید حتی اونا رو وقتی 00:31:01.040 --> 00:31:02.520 توی یی ژو بودن دزدیدن 00:31:05.960 --> 00:31:08.200 اونا این توهم رو ایجاد کردن که میرن کارگاه ابریشم میان ژو 00:31:08.600 --> 00:31:10.600 بنابراین از تحقیقات دولتی طفره رفتن 00:31:11.960 --> 00:31:12.960 اون کارگاه 00:31:13.320 --> 00:31:14.200 غیر قانونی ابریشم نیو وو نیانگ 00:31:14.200 --> 00:31:15.360 توی کوه رو یادته؟ 00:31:16.240 --> 00:31:17.040 فکر میکنی 00:31:17.400 --> 00:31:18.600 خانواده نیو پشت این ماجراست؟ 00:31:18.600 --> 00:31:19.400 نه 00:31:20.160 --> 00:31:21.600 نیو جین یه اشتباه رو تکرار نمیکنه 00:31:23.760 --> 00:31:25.240 ...ولی من به یکی دیگه فکر میکنم 00:31:26.400 --> 00:31:27.320 کسی که هنگفت خرج میکنه 00:31:27.320 --> 00:31:28.320 تا شهرت درست کنه 00:31:28.560 --> 00:31:30.000 خانواده یو رو خرید و سعی کرد منو 00:31:30.000 --> 00:31:31.680 خانواده ژائو و یانگ جولی رو جمع کنه 00:31:32.080 --> 00:31:33.000 و الگوها رو دزدید 00:31:33.000 --> 00:31:34.120 ...با همچین جاه طلبی 00:31:35.160 --> 00:31:37.720 به هیچکس دیگه ای نمیتونم فکر کنم 00:31:40.400 --> 00:31:41.680 شنگ فنگ زه 00:31:41.960 --> 00:31:42.960 شاهزاده بای نان ژائو 00:31:44.600 --> 00:31:46.080 ...شنگ فنگ زه 00:31:50.400 --> 00:31:51.160 باید چیکار کنیم؟ 00:31:51.440 --> 00:31:52.600 باید اعضای خانواده رو جمع کنم 00:31:52.600 --> 00:31:53.960 تا درباره اش صحبت کنیم؟ 00:31:54.000 --> 00:31:54.520 نه 00:31:55.160 --> 00:31:56.920 این فقط موضوع خانوادگی یانگ نیست 00:31:57.800 --> 00:31:59.440 بلکه به کل صنف ابریشم شو مربوطه 00:32:02.560 --> 00:32:04.000 اول باید یکی رو ببینم 00:33:19.920 --> 00:33:20.760 شایعات بیرون میگن 00:33:20.760 --> 00:33:22.760 که مرگ نیو وو نیانگ یک سوء تفاهم بوده 00:33:23.320 --> 00:33:24.800 تو هنوز رئیس خانواده ژائو هستی 00:33:27.720 --> 00:33:29.160 البته که رئیس خانواده ژائو هستم 00:33:30.800 --> 00:33:31.880 ژنرال نیو 00:33:32.320 --> 00:33:34.160 فقط میخواست یکی روی صنف ابریشم نظارت کنه 00:33:35.320 --> 00:33:36.520 اما درباره اینکه اون شخص کیه 00:33:36.520 --> 00:33:37.360 و چطور بهش نظارت میکنه 00:33:38.000 --> 00:33:39.040 اهمیتی نمیده 00:33:40.840 --> 00:33:42.080 حتی اگه اون شخص مثل سگ 00:33:42.840 --> 00:33:43.600 به بند کشیده شده باشه 00:33:44.760 --> 00:33:46.600 اما ژنرال نیو منو درک نمیکنه 00:33:48.520 --> 00:33:50.720 از لحظه ای که با نیو وونیانگ ازدواج کردم 00:33:51.760 --> 00:33:53.120 شهرت و حیثیت 00:33:54.080 --> 00:33:55.720 دیگه برام مهم نیست 00:34:01.400 --> 00:34:02.360 ازم چی میخوای؟ 00:34:05.200 --> 00:34:07.560 چند روز پیش، کارگاه ابریشم میان ژو بافنده های زیادی رو استخدام کرد 00:34:08.230 --> 00:34:10.150 اما اخیرا یهویی همچی رو ول کردن 00:34:10.440 --> 00:34:12.400 و بافنده هام ناپدید شدن 00:34:13.440 --> 00:34:15.360 حدس میزنم نقشه بای شنگ باشه 00:34:17.600 --> 00:34:19.960 امیدوارم تاجران ابریشم کینه های گذشته رو بذارن کنار 00:34:20.150 --> 00:34:21.150 با هم متحد بشن 00:34:21.560 --> 00:34:22.920 و در مورد یک اقدام متقابل بحث کنن 00:34:28.120 --> 00:34:29.560 یه نگاهی به وضعیت الانم بنداز 00:34:31.360 --> 00:34:32.440 چیکار میتونم بکنم؟ 00:34:41.440 --> 00:34:42.520 چقدر دلم میخواد به اون روزایی برگردم 00:34:42.520 --> 00:34:43.960 که باهم بادبادک پرواز میدادیم 00:34:44.040 --> 00:34:44.920 استاد ابریشم ژائو 00:34:45.560 --> 00:34:46.520 رئیس خانواده ژائو 00:34:48.630 --> 00:34:49.600 امروز اومدم 00:34:49.600 --> 00:34:51.630 چون خانواده ژائو یک خانواده موفقه 00:34:52.440 --> 00:34:53.760 صنعتگران خانواده ژائو 00:34:53.760 --> 00:34:55.760 هم بخشی از صنف ابریشم یی ژوئه 00:34:57.720 --> 00:34:59.600 این مربوط به بقای کل تجارت ابریشمه 00:35:00.560 --> 00:35:01.640 یکی رنج میکشه 00:35:02.360 --> 00:35:03.720 همه رنج میبرن 00:35:05.040 --> 00:35:06.760 تو زمانی رئیس انجمن گل ابریشم بودی 00:35:08.360 --> 00:35:09.920 الان سرپرست خانواده یانگی 00:35:10.600 --> 00:35:11.640 و یکی از متحدان خانواده یو 00:35:12.800 --> 00:35:15.360 اگه خانواده ژائو هم کمکت کنه 00:35:17.440 --> 00:35:18.960 سه خانواده اصلی صنف ابریشم 00:35:19.840 --> 00:35:21.320 کنارت می ایستن 00:35:22.560 --> 00:35:24.000 حتی بدون من به عنوان استاد ابریشم هم 00:35:25.400 --> 00:35:27.160 تجارت آینده ابریشم یی ژو 00:35:28.320 --> 00:35:29.760 تحت کنترل توئه 00:35:32.800 --> 00:35:34.360 کی میخوای جمعشون کنی؟ 00:35:34.720 --> 00:35:35.640 هر چه زودتر بهتر 00:35:36.200 --> 00:35:37.160 بهتره فردا باشه 00:35:38.960 --> 00:35:39.360 باشه 00:35:40.960 --> 00:35:42.160 خانواده ژائو حتما میاد 00:35:44.360 --> 00:35:45.840 به نمایندگی از تاجرات ابریشم یی ژو 00:35:46.400 --> 00:35:47.440 ممنونم ارباب ژائو 00:36:03.960 --> 00:36:05.720 حالا که سرنوشت اجازه نمیده با هم سفر کنیم 00:36:06.480 --> 00:36:08.280 پس بذار کمکت کنم به بالاترین جا برسی 00:36:09.240 --> 00:36:12.920 اینجوری وقتی به بالا نگاه میکنم میتونم ببینمت 00:36:16.720 --> 00:36:17.760 پدربزرگم رو صدا کن 00:36:18.960 --> 00:36:20.200 باید درباره یه چیز مهمی باهاش حرف بزنم 00:36:31.800 --> 00:36:32.840 ژنرال نیو قبلا گفته 00:36:34.200 --> 00:36:35.120 وقتی حرف تجارت ابریشم میشه 00:36:36.120 --> 00:36:37.160 !من مسئولم 00:36:47.040 --> 00:36:48.960 چندتا صنعتگر وارد نان ژائو شدن 00:36:51.800 --> 00:36:54.560 چهارصد و هشت نفر الان به نان ژائو رسیدن 00:36:54.960 --> 00:36:56.960 صد و 25 نفر دیگه هنوز توی راهن 00:36:57.360 --> 00:36:59.160 سیزده نفر حاضر به تسلیم نشدن و ترجیح دادن بمیرن 00:37:00.560 --> 00:37:01.600 برای جلوگیری از خودکشیشون 00:37:01.600 --> 00:37:02.560 هنوز نرفتن 00:37:03.840 --> 00:37:05.240 طبق انتظارات شما 00:37:05.920 --> 00:37:08.200 هفتاد و پنج صنعتگر درجه یک وجود داره 00:37:08.560 --> 00:37:10.360 و بقیه صنعتگران درجه دو هستن 00:37:11.960 --> 00:37:13.000 کافیه 00:37:13.560 --> 00:37:14.960 یانگ جینگ لان و مقامات شش وزارت خونه 00:37:14.960 --> 00:37:16.760 همه جا دنبال خبرای شما هستن 00:37:17.800 --> 00:37:19.200 چرا زودتر برنمیگردین؟ 00:37:20.880 --> 00:37:21.760 امروز 00:37:21.760 --> 00:37:23.960 نیو جین پیشنهادتون برای همکاری دوباره رو رد کرد 00:37:25.400 --> 00:37:27.760 در نهایت موافقت میکنه، عجله ای نیست 00:37:29.600 --> 00:37:31.200 بیا فعلا توی اردوگاهش بمونیم 00:37:31.520 --> 00:37:32.640 تا زخمم بهتر بشه 00:37:39.880 --> 00:37:41.360 حالا که شاهزاده بای هم اومده 00:37:41.800 --> 00:37:42.880 باید چیکار کنیم؟ 00:37:44.600 --> 00:37:45.960 حالا که اینجاست 00:37:46.200 --> 00:37:47.440 بیا بریم دیدنش 00:37:59.360 --> 00:38:00.240 خانواده ژائو 00:38:00.240 --> 00:38:01.640 ممکنه نیان 00:38:02.000 --> 00:38:02.800 چطوره 00:38:03.360 --> 00:38:04.600 اول شروع کنیم؟ 00:38:12.400 --> 00:38:13.280 آقایون 00:38:14.600 --> 00:38:15.920 فرماندار ژانگ در حال تحقیق 00:38:15.920 --> 00:38:17.240 درباره صنعتگران گمشده است 00:38:18.240 --> 00:38:19.080 اما حتی الانم 00:38:19.320 --> 00:38:21.760 صنعتگران هنوزم ناپدید میشن 00:38:23.080 --> 00:38:24.360 دولت افراد کمی داره 00:38:24.400 --> 00:38:25.600 پس نمیتونه بهش رسیدگی کنه 00:38:26.600 --> 00:38:27.440 بنابراین 00:38:28.000 --> 00:38:30.000 نیاز داره همه بهم کمک کنیم 00:38:30.400 --> 00:38:31.440 و به این دشواری غلبه کنیم 00:38:32.880 --> 00:38:34.600 حالا که رهبری رو برعهده گرفتین 00:38:35.400 --> 00:38:37.280 و همه ما رو خبر کردین 00:38:38.280 --> 00:38:39.080 پس حتما 00:38:40.400 --> 00:38:42.640 نقشه ای دارین، درسته؟ 00:38:45.160 --> 00:38:47.480 پیشنهاد میکنم در روزهای آینده 00:38:47.880 --> 00:38:49.800 همه بافنده ها رو کنارهم جمع کنیم 00:38:50.040 --> 00:38:52.000 و بذاریم توی کارگاه های ابریشم خانواده ها بمونن 00:38:52.000 --> 00:38:53.080 هیچکس اجازه خروج نداره 00:38:53.640 --> 00:38:54.880 فرماندار ژانگ هم موافقت کرده 00:38:54.880 --> 00:38:57.480 برای هر خانواده نگهبانایی بفرسته 00:38:58.480 --> 00:39:00.280 با جمع کردن بافندگان کنارهم 00:39:00.840 --> 00:39:02.280 و با حمایت دولت 00:39:02.640 --> 00:39:03.720 اون آدمای ظالم 00:39:04.000 --> 00:39:05.760 جرات نمیکنن بی پروا عمل کنن 00:39:09.760 --> 00:39:11.680 این ایده خوبیه 00:39:15.080 --> 00:39:16.800 اما تجارت چطور؟ 00:39:17.160 --> 00:39:19.040 جمع آوری ابریشم، خرید مواد 00:39:19.400 --> 00:39:21.200 ...تجارت، حمل و نقل کالا 00:39:21.960 --> 00:39:24.600 همه اینا لازمه افراد برن بیرون 00:39:25.600 --> 00:39:26.800 جناب یو حرف منطقی بود 00:39:27.280 --> 00:39:28.200 به جز این 00:39:28.520 --> 00:39:29.960 اگه بافندگان رو نذاریم برن بیرون 00:39:30.200 --> 00:39:31.360 پس این یعنی 00:39:31.360 --> 00:39:33.400 ما مسئول تمام نیازهای اونا هستیم 00:39:34.040 --> 00:39:35.280 که هزینه داره 00:39:35.800 --> 00:39:36.800 درباره خرید 00:39:37.080 --> 00:39:39.360 پیشنهاد میکنم افراد هر خانواده 00:39:39.480 --> 00:39:41.280 یک تیم متحد تشکیل بدن 00:39:41.560 --> 00:39:42.840 تحت حمایت دولت 00:39:42.840 --> 00:39:44.680 خرید و فروش رو انجام میدن 00:39:46.240 --> 00:39:48.600 در مورد پولی که برای این موضوع هزینه میشه 00:39:49.760 --> 00:39:51.440 واقعا هیچ راه حلی ندارم 00:39:58.280 --> 00:39:59.520 اما ما پول رو برای 00:39:59.520 --> 00:40:01.360 ابریشم 00:40:01.440 --> 00:40:02.800 ...و الگو خرج میکنیم 00:40:03.280 --> 00:40:06.160 چرا نمیتونیم یکمش رو خرج مردم کنیم؟ 00:40:07.400 --> 00:40:08.440 با این صنعتگران 00:40:08.960 --> 00:40:10.880 میتونیم ابریشم شو واقعی داشته باشیم 00:40:17.000 --> 00:40:18.680 توی این دوران بحران 00:40:19.200 --> 00:40:20.600 فقط با دست در دست هم دادن 00:40:20.760 --> 00:40:21.880 و کار کردن باهم 00:40:22.440 --> 00:40:23.880 میتونیم به این چالش غلبه کنیم 00:40:26.000 --> 00:40:28.360 خانواده یانگ اولین نفر اینکارو میکنه 00:40:31.240 --> 00:40:34.480 خانواده یو حاضرن از ترتیبات بانو جی پیروی کنن 00:40:35.000 --> 00:40:37.880 خانواده ژائو مایلن از ترتیبات بانو جی پیروی کنن 00:40:41.400 --> 00:40:42.240 ارباب ژائو ارشد 00:40:44.800 --> 00:40:47.200 بیاین فعلا ناراحتی ها رو کنار بذاریم 00:40:48.160 --> 00:40:49.600 توی این مورد 00:40:49.800 --> 00:40:50.720 خانواده ژائو 00:40:51.280 --> 00:40:54.200 با همه شما متحد میشه 00:40:57.600 --> 00:41:00.800 !ما حاضریم از ترتیبات بانو جی پیروی کنیم 00:41:01.800 --> 00:41:03.080 ممنونم آقایون 00:41:07.400 --> 00:41:08.320 ممنون ژنرال شو 00:41:11.280 --> 00:41:11.920 معذرت میخوام 00:41:12.480 --> 00:41:13.320 من دیر اومدم 00:41:13.480 --> 00:41:14.080 نه 00:41:14.080 --> 00:41:15.320 دقیقا به موقع اومدی 00:41:17.960 --> 00:41:18.600 ژوگه 00:41:18.960 --> 00:41:20.400 چرا با ما نمیای؟ 00:41:20.400 --> 00:41:21.880 دیوان ابریشم رو نمیشه خالی کرد 00:41:22.120 --> 00:41:23.040 توافق کردیم 00:41:23.160 --> 00:41:23.960 تو کارای مربوط به زندگی رو 00:41:24.120 --> 00:41:25.040 منم کارای مربوط به مرده ها رو اداره میکنم 00:41:25.640 --> 00:41:26.360 باشه 00:41:26.600 --> 00:41:28.280 پس مطمئن شو در امانی 00:41:28.360 --> 00:41:29.520 هنوز باید زنده بمونی 00:41:29.520 --> 00:41:30.880 تا توی آزمون سلطنتی چانگ آن شرکت کنی (م: نگو که طبق همه فیلما این بچم قراره بمیره؟؟؟؟) 00:41:31.240 --> 00:41:32.360 اون زمان من و برادر گائو 00:41:32.440 --> 00:41:34.280 روی تو حساب میکنیم، محقق برتر ژوگه 00:41:34.280 --> 00:41:35.480 که ازمون مراقبت کنی 00:41:36.360 --> 00:41:37.560 اگه واقعا مقصر شناخته بشی 00:41:37.720 --> 00:41:39.360 زندگیم لکه دار میشه 00:41:39.880 --> 00:41:41.720 و نمیتونم محقق برتر بشم 00:41:42.720 --> 00:41:43.400 متوجه شدم 00:41:43.920 --> 00:41:46.280 حتما با یه پیشینه پاک برمیگردم 00:41:47.280 --> 00:41:48.760 باید سالم و سلامت برگردی 00:41:49.280 --> 00:41:50.280 باشه 00:41:50.440 --> 00:41:51.640 مثل همیشه غرغر میکنی 00:41:51.840 --> 00:41:53.080 !ژنرال شو، بیا بریم 00:41:53.080 --> 00:41:53.840 بیا بریم- بریم- 00:41:53.840 --> 00:41:54.320 ما داریم میریم 00:41:57.200 --> 00:41:58.120 راه پیش رو نامشخصه 00:42:00.880 --> 00:42:01.720 مراقب باشین 00:42:07.680 --> 00:42:09.560 ...شاید داستان اینطور پیش بره 00:42:10.120 --> 00:42:12.360 تلاش یانگ جینگ لان برای ترور شاهزاده بای 00:42:13.080 --> 00:42:14.240 باعث خشم نان ژائو شد 00:42:14.880 --> 00:42:15.960 پس برای گرفتن عدالت 00:42:16.480 --> 00:42:17.880 به یی ژو حمله کردن 00:42:18.080 --> 00:42:19.240 و ژنرال نیو 00:42:19.280 --> 00:42:20.480 به یی ژو کمک کرد 00:42:21.680 --> 00:42:23.840 حمله نان ژائو رو شکست داد 00:42:24.320 --> 00:42:25.480 و از مردم محافظت کرد 00:42:26.560 --> 00:42:27.560 بعلاوه 00:42:27.560 --> 00:42:30.120 نان ژائو رو راضی کرد تا روابط خوبی ایجاد کنه 00:42:30.880 --> 00:42:32.680 با همچین دستاورد بزرگی 00:42:32.680 --> 00:42:34.480 کی جرات داره ازتون سوال کنه؟ 00:42:34.720 --> 00:42:35.880 حتی فرمانده ارشدم 00:42:35.880 --> 00:42:36.920 نمیتونه 00:42:38.360 --> 00:42:39.200 همینطور برای 00:42:39.360 --> 00:42:40.520 اشتباهای جزئی 00:42:40.520 --> 00:42:42.480 ...قبلی شما 00:42:42.480 --> 00:42:43.240 خوب 00:42:44.000 --> 00:42:45.280 اونا قطره ای در اقیانوس میشن 00:42:52.880 --> 00:42:54.200 پیشنهادتون اینکه 00:42:54.200 --> 00:42:56.480 سربازام رو شبیه افراد نان ژائو کنم 00:42:56.480 --> 00:42:57.880 و بعد با خودمون بجنگیم؟ 00:43:00.120 --> 00:43:02.320 من فقط یک شاهزاده ام که عاشق سرگرمیه 00:43:02.320 --> 00:43:03.520 سربازی ندارم (م: جون عمت) 00:43:05.080 --> 00:43:06.640 پس امیدوارم شما 00:43:07.120 --> 00:43:09.040 بتونین خودکفا بشین 00:43:09.320 --> 00:43:10.320 و به تلاش خودتون تکیه کنین 00:43:12.880 --> 00:43:14.520 دقیقا چی میخوای؟ 00:43:14.544 --> 00:43:34.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.568 --> 00:43:54.568 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.