WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.510 --> 00:00:06.940 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.940 --> 00:00:08.480 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.480 --> 00:00:10.240 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:12.450 --> 00:00:14.279 وقتی که شروع کردم مدیریت بازرگانی خوندن 00:00:14.609 --> 00:00:17.550 استایل شما خیلی واسه م الهام بخش بود 00:00:17.880 --> 00:00:21.420 شما به شرکتایی که رو به نابودی ان کمک می کنین 00:00:21.920 --> 00:00:23.359 مثل یه ناجی 00:00:24.820 --> 00:00:26.390 واقعا؟- ...و همینطور شنیدم که- 00:00:26.559 --> 00:00:29.859 شما یه آدم فرصت طلبی که از شرکتایی که مشکل دارن سوءاستفاده میکنی 00:00:31.000 --> 00:00:33.170 و به قیمت پایین برشون میداری 00:00:35.000 --> 00:00:37.670 متوجه شدم که میشه توی تجارت 00:00:37.670 --> 00:00:39.070 هم شیطان بود هم فرشته 00:00:39.409 --> 00:00:40.939 مثل جیکل و هاید 00:00:42.210 --> 00:00:45.880 از همون موقع بود که تصمیم گرفتم که شما رو الگوی زندگیم کنم 00:00:47.750 --> 00:00:49.549 هر شنیده ای حقیقت نداره 00:00:49.549 --> 00:00:52.119 همیشه ممکنه شنیده ها واقعیت نداشته باشن 00:00:52.750 --> 00:00:54.789 واسه م مهم نیست- منم خوشم میاد- 00:00:57.060 --> 00:00:59.130 خوشحالم که ذهنیت مون شبیه همه 00:01:00.530 --> 00:01:02.229 الان یکی از مایی 00:01:02.799 --> 00:01:04.799 پس باهام تعارف نکن و هرچی میخوای بگی رو بگو 00:01:05.100 --> 00:01:06.929 یه درخواستی داشتم 00:01:07.570 --> 00:01:09.069 مطمئنم که رئیس هوانگ جین گو 00:01:09.069 --> 00:01:10.799 بهتون گزارش تور هی سونگ رو می ده 00:01:10.870 --> 00:01:13.709 لطفا اجازه بدین که دست من باشه 00:01:14.469 --> 00:01:17.379 ...نمیتونم بذارم رئیس یه شعبه 00:01:17.379 --> 00:01:18.980 ...مراتب رو نادیده بگیره 00:01:19.480 --> 00:01:21.549 و شخصا به رئیس گزارش بده 00:01:21.549 --> 00:01:24.280 توی بیشتر ارگان ها این موضوع اصلا قابل قبول نیست 00:01:26.319 --> 00:01:28.189 با رئیس هوانگ حرف میزنم 00:01:28.189 --> 00:01:30.989 اجازه بده من باهاش حرف بزنم 00:01:31.829 --> 00:01:32.989 هرطور مایلی 00:01:49.579 --> 00:01:50.680 کی هستی؟ 00:01:51.010 --> 00:01:52.209 چرا بهم سیلی زد؟ 00:01:52.209 --> 00:01:53.450 چه خری هستی؟ 00:01:55.879 --> 00:01:57.549 راهنمای تور 00:01:58.019 --> 00:02:00.849 ...اره یه راهنمای تور که دردسر درست میکنه 00:02:00.849 --> 00:02:02.519 و کارای غیر قانونی انجام میده 00:02:02.719 --> 00:02:05.060 ساخت و ساز جه مین فرستادنت؟ یا ته یانگ؟ 00:02:05.390 --> 00:02:07.730 ...فهمیدم شنیدم پسر دوم ساخت و ساز ده ری 00:02:07.730 --> 00:02:09.829 شروع کرده رو پای خودش وایستادن، اونه؟ 00:02:09.829 --> 00:02:10.930 چی داری میگی؟ 00:02:10.930 --> 00:02:13.069 ...گفتم مچت رو موقع جاسوسی از ما 00:02:13.069 --> 00:02:14.370 و خراب کردن کارمون گرفتم 00:02:14.770 --> 00:02:16.439 جاسوس؟- ...واسه همین اینجایی و- 00:02:16.439 --> 00:02:17.900 داری توی آشغالا می جوری 00:02:17.969 --> 00:02:19.139 چی چی رو میجورم؟ 00:02:21.310 --> 00:02:24.780 ...کیسه ترکید منم اومدم- هرچقدر میخوای بگرد- 00:02:25.009 --> 00:02:26.080 چیزی پیدا نمیکنی 00:02:26.080 --> 00:02:28.479 از همون اولشم که تا اینجا دنبال مون کرده بودی میدونستم کاسه ای زیر نیم کاسه ست 00:02:28.849 --> 00:02:30.849 داره دیوونه م میکنه 00:02:31.379 --> 00:02:33.490 اینجوری نیست- اگه اینجوری نیست- 00:02:33.490 --> 00:02:35.919 پس اینجا چیکار میکنی و چرا دنبال مون کردی؟ 00:02:37.460 --> 00:02:38.759 با آدم بدی در افتادی 00:02:39.389 --> 00:02:41.960 ریز و درشت زندگی تو درمیارم و توی اخبار پخش میکنم 00:02:41.960 --> 00:02:43.900 یه جاسوس در جلد راهنمای تور 00:02:45.159 --> 00:02:48.400 هی- و خانواده تم به فنا میرن- 00:02:49.169 --> 00:02:50.300 پس منتظر باش 00:02:54.909 --> 00:02:56.009 چه خبره؟ 00:02:57.139 --> 00:02:58.340 چرا باز اینجاست؟ 00:02:58.340 --> 00:03:01.150 چیزی نیست دلیلشو پیدا کردی؟ 00:03:01.650 --> 00:03:02.780 نه هنوز 00:03:11.990 --> 00:03:14.990 از بچه گی به اینور کسی بهم سیلی نزده بود 00:03:18.629 --> 00:03:20.469 داری چیکار میکنی؟- چی؟- 00:03:21.530 --> 00:03:22.840 جریان چیه؟ 00:03:23.400 --> 00:03:24.840 من طعم مصنوعی ای استفاده نکردم 00:03:24.840 --> 00:03:26.639 و لیست آلرژی ها رو هم درست حسابی چک کردم 00:03:26.840 --> 00:03:28.370 بله حانم 00:03:28.680 --> 00:03:31.180 چرا مهمونای دبی ای مون شاکی شدن؟ 00:03:31.180 --> 00:03:32.310 نمیدونم والا 00:03:32.849 --> 00:03:35.449 میتونست بهمون بگه چه مشکلی پیش اومده خب 00:03:35.449 --> 00:03:37.120 همه رو توی دردسر انداخته 00:03:37.979 --> 00:03:40.250 اگه همه چی رو بندازن گردن من چی؟ 00:03:42.719 --> 00:03:45.590 اره مهمون تور هی سونگه 00:03:45.960 --> 00:03:47.259 پس باید توی هتل هی سونگ بمونه 00:03:53.229 --> 00:03:54.430 ( گوشت هنگ اون اسم محصول: دنده گاو حلال یخ زده) 00:03:56.240 --> 00:03:58.139 نکنه از گوشت یخ زده استفاده کردی؟ 00:03:58.240 --> 00:03:59.340 احتمالا 00:04:00.240 --> 00:04:02.110 چون گوشت یخ زده بوده نخورده ش؟ 00:04:04.310 --> 00:04:05.409 هی جی اون 00:04:06.379 --> 00:04:09.180 میشه چک کنی ببینی مهمونا توی هتل هی سونگن؟ 00:04:09.949 --> 00:04:11.349 ...چی؟ اسمش 00:04:11.990 --> 00:04:13.620 حسن- حسن- 00:04:14.120 --> 00:04:15.490 توی اتاقش نیست؟ 00:04:16.659 --> 00:04:18.159 هنوز برنگشته؟ 00:04:18.360 --> 00:04:20.560 چرا داری مهمونای هتل مارو شکار میکنی؟ 00:04:22.100 --> 00:04:24.029 هی اون نیست؟ 00:04:26.699 --> 00:04:28.529 هی اره 00:04:29.170 --> 00:04:30.839 سلام 00:04:33.610 --> 00:04:34.740 سلام 00:04:35.579 --> 00:04:37.910 از دیدن تون خوش وقتم جناب حسن 00:04:38.709 --> 00:04:41.279 سلام گو ها نا هستم راهنمای تور 00:04:41.379 --> 00:04:42.949 شما با تور هی سونگین؟ 00:04:43.050 --> 00:04:46.990 نه یه کاری توی رستوران می ریم داشتم اونجا بودم 00:04:47.120 --> 00:04:49.589 و دیدم بدون این که غذاتون رو تموم کنین پاشدین رفتین 00:04:50.490 --> 00:04:52.459 میخواستم بدونم بخاطر گوشت یخ زده بوده یا چی 00:04:52.629 --> 00:04:55.730 این غذاها با گوشت حلال و تازه درست شده 00:04:55.800 --> 00:04:58.129 ...اگه شام نخوردن- خوردن- 00:05:02.170 --> 00:05:04.569 حلاله؟- اره- 00:05:04.569 --> 00:05:05.810 واقعا؟ 00:05:08.569 --> 00:05:10.509 انگاری دارن ازش لذت میبرن نه؟ 00:05:13.209 --> 00:05:16.120 حتی تور هی سونگم نفهمیدن شما از کجا فهمیدی؟ 00:05:16.120 --> 00:05:19.350 من یه مشتری ثابتم که هفت ساله میام اینجا و غذاشون رو دوست دارم 00:05:19.689 --> 00:05:21.819 مهمونای اینجا هیچ وقت گوشت یخ زده نمیخورن 00:05:27.959 --> 00:05:29.029 میگما 00:05:29.959 --> 00:05:33.870 میشه بپرسی که اون شام روی ساخت و ساز ده ری 00:05:34.000 --> 00:05:35.300 تاثیر بدی داشته یا نه؟ 00:05:38.910 --> 00:05:40.839 مشکلی نیست 00:05:41.509 --> 00:05:43.339 مشکلی نیست- خدایا- 00:05:43.980 --> 00:05:45.310 مرسی 00:05:46.610 --> 00:05:49.149 این دو روز سرت شلوغه؟ 00:05:49.149 --> 00:05:51.149 نه چرا؟ 00:05:51.550 --> 00:05:53.420 برنامه ریزیم به یه مشکلی خورده 00:05:53.649 --> 00:05:56.160 واسه همین دنبال یه دستیارم که خانم رو ببره خرید 00:05:56.360 --> 00:05:57.720 من انجامش میدم 00:06:00.990 --> 00:06:03.129 ولی مهمونای تور هی سونگن 00:06:03.199 --> 00:06:05.360 واسه همین باید نظرشون رو بپرسم 00:06:05.670 --> 00:06:07.629 حلش میکنم 00:06:08.529 --> 00:06:11.269 خدایا ممنونم 00:06:24.850 --> 00:06:26.019 دیگه اوضاع به اینجا کشیده 00:06:26.019 --> 00:06:27.750 پس باید برای تور هی سونگ کار کنی 00:06:27.750 --> 00:06:29.420 اونا راهنماهای تور رو بر اساس تجربه شون استخدام میکنن 00:06:30.689 --> 00:06:33.129 رئیسش هوانگ جین گوئه، به قبر عمه م بخندم من 00:06:33.790 --> 00:06:34.930 ...تازه 00:06:37.029 --> 00:06:39.629 کی هستی؟- چرا بهم سیلی زد؟- 00:06:39.629 --> 00:06:41.000 چه خری هستی؟ 00:06:41.230 --> 00:06:43.740 هرچی بیشتر بهش فکر میکنم بیشتر بهم برمیخوره 00:06:44.000 --> 00:06:45.769 چطوری میتونم ازش انتقام بگیرم؟ 00:06:46.910 --> 00:06:50.310 اون زنه ای که همیشه با هوانگ جین گوئه رو میشناسی؟ 00:06:51.180 --> 00:06:52.310 یون سه یونگ؟ 00:06:52.649 --> 00:06:55.110 ...سرپرست تیم برنامه ریزی تور هی سونگه 00:06:55.110 --> 00:06:56.220 نامزد هوانگ جین گو ام هست 00:06:56.449 --> 00:06:58.279 چرا؟ با اونم دعوات شده؟ 00:06:58.279 --> 00:06:59.750 دنبال شر نیستم که 00:07:00.649 --> 00:07:01.790 چه مدلیه؟ 00:07:02.019 --> 00:07:04.160 دختری که همه ازش بدشون میاد 00:07:04.459 --> 00:07:05.629 مگه نه؟ 00:07:05.990 --> 00:07:07.759 خیلی پررو و بی ادبه 00:07:08.160 --> 00:07:10.199 با اعضای تیمش دعواش میشه نه؟ 00:07:10.199 --> 00:07:11.899 منظورم این نیست 00:07:11.899 --> 00:07:15.029 برادرزاده شوهر رئیسه، تنها وارثیه که داره 00:07:15.230 --> 00:07:17.300 واسه همین همه بهش حسودی می کنن 00:07:17.300 --> 00:07:18.670 مثل سیندرلاست 00:07:19.310 --> 00:07:20.470 وارث؟ 00:07:20.910 --> 00:07:22.910 میخوام مثل اون باشم، الگوی زندگیمه 00:07:23.110 --> 00:07:25.509 همه زنا باید مثل یون سه یونگ باشن 00:07:25.810 --> 00:07:27.149 بکش کنار 00:07:27.750 --> 00:07:29.620 ایگو- من که خوب بلدم دعوا کنم- 00:07:30.980 --> 00:07:34.250 قرار نبود دوباره ببینمش باید همچین میزدم توی دهنش یکی از من میخورد ده تا از دیوار 00:07:34.750 --> 00:07:35.889 بیخیال 00:07:37.560 --> 00:07:40.129 ...نونا زندگی همیشه 00:07:40.129 --> 00:07:42.360 پر از چیزای عجیب غریب و یهوییه 00:07:42.860 --> 00:07:45.300 هوانگ جین گو ممکنه صبح در از خواب بیدار بشه 00:07:45.300 --> 00:07:47.300 و روز قبل مصاحبه باهم دیگه برخورد کنین 00:07:48.699 --> 00:07:50.740 کفشمو پرت کردم صاف خورد فرق سر هوانگ جین گو 00:07:53.110 --> 00:07:54.740 واقعا لات شدی ها 00:07:54.910 --> 00:07:56.740 ...بهش گفتم اگه اینجوری از پشت بهم خنجر بزنه 00:07:56.810 --> 00:08:00.079 یه خنجر تو خودشم میره 00:08:01.009 --> 00:08:02.449 کارت تمومه 00:08:02.680 --> 00:08:04.579 نونا احساس میکنم این یه نشونه ست 00:08:04.579 --> 00:08:06.149 که زن خانه دار بشی 00:08:12.560 --> 00:08:14.089 آب میخوای؟- نوچ- 00:08:26.709 --> 00:08:28.310 چرا توی روز ندوختیش؟ 00:08:28.310 --> 00:08:29.680 واسه چشمات خوب نیست مامان 00:08:30.439 --> 00:08:33.009 چشمام هنوز قویه 00:08:33.610 --> 00:08:36.519 این ملحفه های قشنگ برای تو و سه یونگه خوشگلن نه؟ 00:08:36.980 --> 00:08:39.850 میتونستیم یکی بخریم چرا زحمت میکشی آخه؟ 00:08:40.450 --> 00:08:42.990 واسه پسر عزیزم و عروسمه 00:08:42.990 --> 00:08:44.159 زحمت چی آخه 00:08:44.490 --> 00:08:46.460 میخواستم خودم درستش کنم 00:08:47.690 --> 00:08:51.529 میونگ جی گفت به زودی سرپرست میشی 00:08:52.100 --> 00:08:53.169 اره؟ 00:08:54.529 --> 00:08:56.269 سرپرست مدیرا رو انتخاب کردن؟ 00:08:56.269 --> 00:08:58.139 من اینو از اعضای هیئت مدیره شنیدم 00:08:58.909 --> 00:09:00.909 انگاری یه سرمایه گذار پیشنهادش کرده 00:09:01.639 --> 00:09:04.710 مامان میخوای سرپرست مدیرا بشم؟ 00:09:04.809 --> 00:09:06.250 اگه بشی که خوب میشه 00:09:07.309 --> 00:09:11.049 ولی تودوست داری دستیار رئیس باشی تا ترفیع بگیری 00:09:11.850 --> 00:09:14.720 میونگ جی فقط بهم تیکه میندازه 00:09:15.090 --> 00:09:18.120 دیروز دلم میخواست انقدر بزنمش که صدای سگ بده 00:09:21.230 --> 00:09:22.929 رئیس کاری که بهتر باشه رو انجام میده 00:09:42.750 --> 00:09:43.879 نمیخوای بری دست و روتو بشوری؟ 00:09:45.120 --> 00:09:48.419 چیه؟ توی عکاسی عروسی اتفاق بدی افتاده؟ 00:09:48.519 --> 00:09:49.990 تو چه میدونی؟ 00:09:49.990 --> 00:09:53.289 چی؟ چیشده؟ 00:09:55.330 --> 00:09:57.399 توی هتل گو جی سوک رو دیدم 00:09:58.100 --> 00:09:59.200 چی؟ 00:10:00.230 --> 00:10:03.769 صبر کن، توی هتل ما چیکار میکنه؟ 00:10:03.769 --> 00:10:05.200 اونجا می مونه 00:10:06.909 --> 00:10:09.279 این همه هتل چرا اینجا؟ 00:10:09.279 --> 00:10:11.139 بهش بگو زودی گمشه 00:10:11.409 --> 00:10:12.779 حتما آدم خفنی شده 00:10:13.379 --> 00:10:14.649 خیلی اتوکشیده بود 00:10:15.610 --> 00:10:16.750 ایگو 00:10:17.049 --> 00:10:20.649 یه یتیم بی کس و کاره 00:10:20.820 --> 00:10:22.590 عمرا بتونه آدم خفنی شده باشه 00:10:22.759 --> 00:10:25.090 هی اگه آدم خفنی شده باشه 00:10:25.090 --> 00:10:27.360 اسممو میذارم مشتی ممدعلی 00:10:27.360 --> 00:10:28.960 وقتی پول زیادی در بیاری یعنی آدم خفنی شدی 00:10:29.259 --> 00:10:32.899 خب، درآمدش از کجاست؟ 00:10:33.029 --> 00:10:35.330 چه بدونم واسه م مهم نیست 00:10:36.039 --> 00:10:37.299 (اسناد مالی هتل هی سونگ 2024) 00:10:37.299 --> 00:10:39.370 (آنالیز استراتژی مدیریت هتل هی سونگ) 00:10:43.539 --> 00:10:45.340 هر شنیده ای حقیقت نداره 00:10:45.340 --> 00:10:47.980 همیشه ممکنه شنیده ها واقعیت نداشته باشن 00:10:48.549 --> 00:10:49.649 واسه م مهم نیست 00:10:51.149 --> 00:10:52.350 واسه ش مهم نیست؟ 00:10:54.850 --> 00:10:56.759 فکر کردی تا کی میتونی اینجوری پیش بری 00:10:57.919 --> 00:10:59.289 رئیس شین یئو جین؟ 00:11:01.889 --> 00:11:03.000 یو جین 00:11:03.929 --> 00:11:05.029 بچه م 00:11:05.870 --> 00:11:07.000 بیا اینجا 00:11:07.730 --> 00:11:10.200 بچه م یو جین 00:11:24.820 --> 00:11:26.289 باز خواب دیدم 00:11:36.230 --> 00:11:37.529 گریه نکن بچه م 00:11:39.730 --> 00:11:40.799 گریه نکن 00:11:45.070 --> 00:11:48.169 پروژه اون چونگه- وای نه- 00:11:48.470 --> 00:11:50.610 نمیدونم اینجوری پیداش کردم 00:11:52.580 --> 00:11:54.009 (لی اون چونگ) 00:11:55.179 --> 00:11:56.679 وای نه 00:11:58.480 --> 00:12:00.450 ببخشید اون چونگ 00:12:00.450 --> 00:12:02.049 بیچاره خاله ت 00:12:02.049 --> 00:12:03.460 باید دوباره درستش کنه 00:12:03.990 --> 00:12:05.289 نوش جونت 00:12:06.529 --> 00:12:07.990 هوی کره اسب 00:12:25.039 --> 00:12:28.049 یه خبرایی هست 00:12:29.580 --> 00:12:30.679 هی 00:12:39.460 --> 00:12:40.559 وام؟ 00:12:44.830 --> 00:12:46.100 اره برای اجاره 00:12:46.100 --> 00:12:48.899 اره وامی که از بانکی که توش کار میکنم گرفتم 00:12:49.740 --> 00:12:51.799 هیفده سال دیگه ازش مونده 00:12:52.399 --> 00:12:54.710 واسه همین گفتم باید بدهیامون رو صاف کنم 00:12:55.470 --> 00:12:56.639 درسته 00:12:57.840 --> 00:13:00.279 ببخشید نباید همچین چیزی رو میگفتم 00:13:00.809 --> 00:13:02.879 اصلا حواسم بهش نبود واسه همین به ذهنم خطور نکرد 00:13:02.980 --> 00:13:05.220 خب وضعیتت رو میدونم 00:13:05.419 --> 00:13:07.350 واسه همین ازت نمیخوام همه رو الان بدی 00:13:07.750 --> 00:13:10.690 میخوام یکم پول دستمو بگیره که بتونم مبلغ خوبی رو بدم 00:13:12.759 --> 00:13:14.690 ولی لطفا یه سند بدهکاری واسه م بنویس 00:13:19.200 --> 00:13:21.929 اره باشه حتما باید بنویسم 00:13:21.929 --> 00:13:24.169 نه لازم نیست اینجا این کارو بکنی 00:13:24.440 --> 00:13:25.639 بیا بریم یه جای دیگه 00:13:29.110 --> 00:13:33.080 ( دفتر حقوقی پارک جه هوی) 00:13:35.610 --> 00:13:39.289 امیدوارم از این که محضریش کردم ناراحت نشی 00:13:39.889 --> 00:13:40.990 نه 00:13:41.820 --> 00:13:43.620 سعی میکنم هرچه زودتر پولتو پس بدم 00:13:43.759 --> 00:13:45.360 ببخشید که دردسر درست کردم 00:13:45.860 --> 00:13:47.860 خیلی خب لطفا این کارو بکن 00:13:49.929 --> 00:13:51.029 فایتیگ 00:14:05.580 --> 00:14:06.710 لطفا دکمه را فشار دهید 00:14:06.710 --> 00:14:08.279 اطلاعات کارت را تایید کنید 00:14:09.679 --> 00:14:12.919 لطفا دستور خود را انتخاب کنید- چی؟ چرا موجودی حسابم انقدر کمه؟- 00:14:12.919 --> 00:14:13.919 (موجودی: 158.65 دلار) 00:14:19.230 --> 00:14:20.929 حتما بخاطر اجاره بوده 00:14:25.500 --> 00:14:27.570 لطفا مقدار را وارد کنید 00:14:29.399 --> 00:14:30.870 خب وضعیتت رو میدونم 00:14:31.200 --> 00:14:33.269 واسه همین ازت نمیخوام همه رو الان بدی 00:14:33.509 --> 00:14:35.269 لطفا کارت خود را بردارید- میخوام یکم پول دستمو بگیره که بتونم- 00:14:35.370 --> 00:14:36.840 مبلغ خوبی رو بدم 00:14:37.080 --> 00:14:38.139 ممنونم 00:14:40.049 --> 00:14:43.879 اگه میتونستم وام میگرفتم پولشو پس بدم 00:14:53.360 --> 00:14:54.490 هی اون کیونگ 00:14:55.860 --> 00:14:57.399 پس شنیدی 00:14:58.360 --> 00:14:59.669 یه کار دیگه پیدا میکنم 00:15:00.230 --> 00:15:01.899 ...اگه توری باشه که بتونم برم 00:15:05.570 --> 00:15:06.639 سرویس حمل و نقل؟ 00:15:13.980 --> 00:15:16.250 گریه نکن اجازه نداری گریه کنی 00:15:16.250 --> 00:15:17.980 توی مهد کودک نبودن 00:15:19.419 --> 00:15:21.120 ته هون لطفا بهش فکر کن 00:15:21.120 --> 00:15:22.620 شاید یه جای دیگه جاشون گذاشتی 00:15:22.860 --> 00:15:24.090 نه 00:15:24.090 --> 00:15:26.889 اونا کفشایی مورد علاقه م بودن 00:15:28.830 --> 00:15:30.000 ساکت باش 00:15:30.000 --> 00:15:31.700 توی خونه حسابتو میرسم 00:15:36.600 --> 00:15:37.740 سلام- سلام- 00:15:38.240 --> 00:15:39.309 اون چونگ 00:15:39.970 --> 00:15:41.110 خاله 00:15:41.809 --> 00:15:45.009 هی خدایا 00:15:45.740 --> 00:15:47.279 کارت تموم شد؟ 00:15:47.409 --> 00:15:50.379 نه دارم میبرمت باهم بریم فرودگاه دنبال یه نفر 00:15:50.549 --> 00:15:52.320 ایولله 00:15:53.889 --> 00:15:54.990 دستمو بگیر 00:15:56.259 --> 00:15:57.389 دفتر داری؟ 00:15:57.720 --> 00:16:00.059 به عنوان رئیس استخدامت کردن یا مدیر؟ 00:16:00.259 --> 00:16:02.629 یه همچین چیزی- خدایا کجا؟- 00:16:02.830 --> 00:16:03.929 یه شرکت بزرگ؟ 00:16:03.929 --> 00:16:07.500 اگه توی این سن و سال مدیر اجرایی بشی دیگه موفقیتت تضمین شده ست 00:16:07.830 --> 00:16:09.870 هیچی توی این دنیا تضمین شده نیست 00:16:09.870 --> 00:16:11.000 چه خبر خوبی 00:16:11.700 --> 00:16:13.710 میتونی برای ها نا کار پیدا کنی 00:16:14.570 --> 00:16:15.840 کار پیدا کنم؟- درسته- 00:16:15.840 --> 00:16:16.940 یه تور غیر قانونی برده ملتو حالا ام اخراج شده 00:16:18.080 --> 00:16:19.879 نمیدونم شرکتت چیکار میکنن 00:16:19.879 --> 00:16:22.149 ولی برای مدیر اجرایی کار پیدا کردن که کاری نداره 00:16:22.149 --> 00:16:23.750 باید گردن بگیری واسه ش کار پیدا کنی 00:16:23.950 --> 00:16:25.379 همچین کار پیدا کردنایی غیر قانونیه 00:16:25.720 --> 00:16:27.690 تازه اگه کار غیرقانونی کرده بنده هیچ کاری واسه ش پیدا نمیکنم 00:16:27.690 --> 00:16:29.320 واسه همین باید کمکش کنی 00:16:29.490 --> 00:16:31.820 واسه چی؟- واسه چی؟- 00:16:32.889 --> 00:16:34.159 خیر سرمون خانواده ییم 00:16:34.159 --> 00:16:36.460 خانواده ها باید دست همو توی همچین شرایطی بگیرن 00:16:36.659 --> 00:16:38.700 توی مهد کودک اینا رو بهت یاد ندادن؟ 00:16:39.059 --> 00:16:41.129 خانواده؟- اره خانواده- 00:16:41.769 --> 00:16:44.539 درسته این چیزیه که عین چی ازش متنفری 00:16:46.909 --> 00:16:49.409 دونسنگ باید این کارا رو بکنی؟ 00:16:49.879 --> 00:16:52.580 اول غذا بخور تو که عاشق ماهی خامی 00:16:55.480 --> 00:16:57.080 ...توهم نزنی یه وقت فکر کنی چون 00:16:57.080 --> 00:16:58.649 واسه م یه تیکه ماهی خریدی دیگه خفن ترین هیوگ دنیایی 00:16:59.120 --> 00:17:02.190 چه خوشت بیاد چه نه نون آور خانواده مون نوناست 00:17:02.289 --> 00:17:04.360 تو به عنوان یه هیونگ دقیقا چیکار کردی؟ 00:17:04.919 --> 00:17:06.889 پنج سال پیش رفتی آمریکا رفتنتم کم از فرار کردن نداشت 00:17:06.889 --> 00:17:09.230 حالا که به یه نون و نوایی رسیدی داداش بازیات گل کرده؟ 00:17:10.000 --> 00:17:12.200 نه دستت درد نکنه کسی اینجا از دیدنت شاد نیست 00:17:12.200 --> 00:17:13.900 بسه دیگه- آخ- 00:17:15.170 --> 00:17:18.799 اره داداش بازیام گل کرده و میخوام نون آور خانواده باشم 00:17:19.809 --> 00:17:21.809 پس انقدر نق نق نکن و بیا باهم کار کنیم 00:17:21.809 --> 00:17:23.440 چطوری میخوای نقشت رو بازی کنی؟ 00:17:23.880 --> 00:17:25.579 فکر کردی همین که بهمون پول بدی بسه؟ 00:17:25.579 --> 00:17:27.450 به زودی میرم توی یه آپارتمان شما دوتا ام باید بیاین 00:17:27.609 --> 00:17:30.380 آپارتمان؟ مال توئه؟ کجاست؟ 00:17:30.650 --> 00:17:32.890 من به ها نا میگم، تو تظاهر کن چیزی نمیدونی 00:17:33.849 --> 00:17:35.250 اون که قراره ازدواج کنه 00:17:35.619 --> 00:17:37.990 داری ازمون جداش میکنی؟ 00:17:38.519 --> 00:17:42.059 ببین داری چه غلطی میکنی چرا نونا رو داری ازمون جدا میکنی؟ 00:17:42.059 --> 00:17:44.329 بدون ما چه بلایی سرش میاد؟ 00:17:44.329 --> 00:17:45.730 اینجوری خوشحال تر میشه 00:17:46.970 --> 00:17:49.569 فکر نمیکنی که شما دوتا دارین جلوی ها نا رو میگیرین؟ 00:17:58.180 --> 00:18:00.250 ایگو- خسته شدم- 00:18:00.250 --> 00:18:02.509 ایگو خیلی خوشگله 00:18:02.509 --> 00:18:04.150 چه ورودی بزرگی داره 00:18:05.450 --> 00:18:07.089 عالیه- اره- 00:18:07.349 --> 00:18:09.819 ممنونم- ممنونم- 00:18:10.619 --> 00:18:11.720 خواهش میکنم 00:18:11.720 --> 00:18:14.130 بزرگه- خیلی مشتاقشم- 00:18:14.859 --> 00:18:16.730 اصلا رابطه خونی ای باهم نداریم 00:18:16.730 --> 00:18:18.160 تا کی میخواین باهاش زندگی کنین؟ 00:18:18.160 --> 00:18:19.500 مگه رابطه خونی مهمه؟ 00:18:19.769 --> 00:18:22.400 اگه مامان بابا به همچین چیزی اهمیت میدادن به فرزند خوندگی نمیگرفتنش 00:18:22.799 --> 00:18:24.869 بسه دیگه- ادامه بده- 00:18:25.470 --> 00:18:27.640 ...ما دوتا ونونا 00:18:27.640 --> 00:18:29.170 هیچ وقت به همچین چیزی فکر نکردیم 00:18:29.170 --> 00:18:30.279 مگه نه جی اون؟ 00:18:32.109 --> 00:18:34.049 من که نمیدونم ها ها به چی داره فکر میکنه 00:18:34.779 --> 00:18:35.880 چقدر نمک نشناس 00:18:36.380 --> 00:18:37.779 نمیخوام چیزی رو زور کنم 00:18:38.480 --> 00:18:39.750 هرجوری که دلت میخواد زندگی کن 00:18:39.750 --> 00:18:41.390 خودت میدونی که دلت میخواد با کی زندگی کنی 00:18:41.920 --> 00:18:43.190 بشین بخور بعدش بیا بیرون 00:18:50.259 --> 00:18:52.299 الان انقدر ناراحتم که یه لقمه ام از گلوم پایین نمیره 00:18:52.759 --> 00:18:55.130 چرا امروز اومدی؟ اومدی که دعوا راه بندازی؟ 00:18:59.839 --> 00:19:02.640 نباید اینجوری زندگی کنی کره سگ شیطون 00:19:03.910 --> 00:19:05.279 کره سگ؟ 00:19:05.740 --> 00:19:07.680 انقدر کره خر نباش حمال 00:19:08.309 --> 00:19:09.410 ایش 00:19:10.880 --> 00:19:14.490 ایگو- صبحونه ساعت 7 صبحه- 00:19:14.490 --> 00:19:16.789 لطفا نوش جان کنین- باش- 00:19:16.990 --> 00:19:19.220 راهنماتون ساعت 9 صبح میاد پیش تون 00:19:19.359 --> 00:19:21.730 پس لطفا تا اون موقع استراحت کنین 00:19:21.730 --> 00:19:23.160 ممنون- ممنون- 00:19:23.160 --> 00:19:26.130 ممنون- ممنون- 00:19:32.039 --> 00:19:33.170 عمو جی سوک 00:19:39.279 --> 00:19:41.309 شبیه عمو جی سوکه 00:19:43.579 --> 00:19:46.220 این سه تا بدون این که به خاله بگن همو دیدن؟ 00:19:51.119 --> 00:19:52.390 بریم خاله 00:19:53.359 --> 00:19:54.789 حتما گشنته 00:19:55.190 --> 00:19:56.259 بریم 00:20:03.839 --> 00:20:05.000 صبر کن 00:20:05.000 --> 00:20:06.200 چیشده خاله؟ 00:20:14.079 --> 00:20:15.710 (تور هی سونگ: استخدام راهنمایان تور و کارکنان با تجربه) 00:20:17.920 --> 00:20:20.089 خاله میخوای بری سر یه کار جدید؟ 00:20:21.250 --> 00:20:22.390 نمیدونم 00:20:28.430 --> 00:20:31.359 (تور هی سونگ: استخدام راهنمایان تور و کارکنان با تجربه) 00:20:33.099 --> 00:20:34.230 بیا اینجا 00:20:37.970 --> 00:20:39.039 چی؟ 00:20:40.039 --> 00:20:42.109 جی اون و جی چانگ؟ 00:20:42.369 --> 00:20:44.140 (تور پروانه سفید) 00:20:45.509 --> 00:20:47.750 جی اون جی چانگ 00:20:50.849 --> 00:20:53.089 فکر میکردم شام قرار داری جی چانگ 00:20:53.849 --> 00:20:55.019 اره داشتم 00:20:55.119 --> 00:20:57.519 صبر کن توام داشتی 00:20:57.660 --> 00:20:58.990 یکی رو توی هتل دیدم 00:21:00.460 --> 00:21:01.630 دوتاتون باهم قرار داشتین؟ 00:21:01.630 --> 00:21:03.759 اوسکولی؟ همین که توی خونه باهاش غذا میخورم برای هفت پشتم بسه 00:21:03.759 --> 00:21:05.329 ایگو نه که من از خدامه 00:21:05.500 --> 00:21:06.630 باز شروع کردن 00:21:06.630 --> 00:21:08.630 سوار بشین- با اتوبوس میریم- 00:21:08.700 --> 00:21:09.869 این ماشین برای کارته 00:21:09.869 --> 00:21:11.670 اره نونا باید کارتو انجام بدی 00:21:11.670 --> 00:21:14.309 شماها رو برسونم میرم سوار بشین 00:21:14.309 --> 00:21:15.910 برو 00:21:15.910 --> 00:21:17.839 نیازی نیست پول اتوبوس بدین 00:21:17.839 --> 00:21:19.109 سوار شین دیگه 00:21:22.180 --> 00:21:23.319 یالله 00:21:23.319 --> 00:21:25.450 حالا انگاری هزینه اتوبوس چقدره آخه 00:21:32.390 --> 00:21:35.190 هر روز که خانواده تو بیرون نمی بینی 00:21:35.829 --> 00:21:37.660 خوبه که همو دیدیم نیست؟ 00:21:42.869 --> 00:21:44.039 شاید واسه من اره 00:21:46.200 --> 00:21:48.140 جی چانگ توام توی هتل کسی رو دیدی؟ 00:21:48.140 --> 00:21:49.140 ...اره...یعنی 00:21:49.839 --> 00:21:53.079 نه داشتم رد میشدم یه سر رفتم دستشویی 00:21:54.079 --> 00:21:55.309 شام چی خوردی؟ 00:21:55.710 --> 00:21:58.319 سوپ ماهی تند 00:21:58.579 --> 00:21:59.720 خوب بود؟ 00:21:59.720 --> 00:22:01.720 مزه سوپ ماهی تند میداد 00:22:02.089 --> 00:22:03.720 با کی خوردی؟- چی؟- 00:22:06.960 --> 00:22:08.990 دوستم- دوستت؟ کی؟- 00:22:09.390 --> 00:22:10.730 یکی که نمیشناسیش 00:22:10.930 --> 00:22:13.869 دوستی داری که من نمیشناسمش؟ 00:22:14.269 --> 00:22:16.130 حالا از من راز قایم میکنی؟ 00:22:16.130 --> 00:22:17.640 میشه ناموسا آروم باشیم؟ 00:22:17.799 --> 00:22:19.069 خیلی فک میزنی 00:22:20.339 --> 00:22:22.509 چیزی عصبانیت کرده دختر جون؟ 00:22:26.380 --> 00:22:28.250 چرا به من زل زدی؟ جلوتو به پا 00:22:29.880 --> 00:22:32.220 ایش خدایا 00:22:37.289 --> 00:22:40.329 چه خوشت بیاد چه نه نون آور خانواده مون نوناست 00:22:40.490 --> 00:22:42.559 تو به عنوان یه هیونگ دقیقا چیکار کردی؟ 00:22:42.890 --> 00:22:44.759 پنج سال پیش رفتی آمریکا رفتنتم کم از فرار کردن نداشت 00:22:44.759 --> 00:22:47.170 حالا که به یه نون و نوایی رسیدی داداش بازیات گل کرده؟ 00:22:59.950 --> 00:23:01.809 حواست باشه اول به اون چونگ یه چیزی بدی 00:23:02.349 --> 00:23:04.380 نگران نباش به سلامت برو نونا 00:23:04.750 --> 00:23:05.819 زودی برمیگردم 00:23:11.660 --> 00:23:13.589 عمو خاله شما دوتا خیلی بدجنسین 00:23:13.690 --> 00:23:15.789 به خاله دروغ گفتین 00:23:17.460 --> 00:23:18.630 چی داری میگی؟ 00:23:24.000 --> 00:23:26.269 هی دروغ نگفتیم 00:23:26.269 --> 00:23:28.410 همه چی رو دیدم- چی؟- 00:23:28.410 --> 00:23:30.380 شما دوتا عمو جی سوک رو دیدین 00:23:31.640 --> 00:23:34.809 چرا به خاله نگفتین که عمو اونجاست؟ 00:23:35.250 --> 00:23:38.319 همیشه خدا منتظرشه 00:23:38.420 --> 00:23:39.720 ...هی این 00:23:40.349 --> 00:23:43.559 هی این بچه استعداد اینو داره که منو سگ کنه 00:23:45.190 --> 00:23:46.759 عمو جی سوک اومده 00:23:46.859 --> 00:23:49.160 ولی قراره یه مدت یه راز نگه ش داریم 00:23:49.160 --> 00:23:51.299 راز چیه؟- بگو ببینم- 00:23:51.430 --> 00:23:53.569 ادامه بده اون چونگ بالاخره یه کاری کردی که پسندیدم 00:23:54.829 --> 00:23:56.839 برای دونستن این چیزا سنت کمه 00:23:57.140 --> 00:23:59.470 داریم این کارو برای خاله ها نا انجام میدیم 00:23:59.670 --> 00:24:01.740 کجاش برای خاله ها ناست؟ 00:24:01.740 --> 00:24:03.480 هی خیلی زرنگی ها 00:24:03.680 --> 00:24:06.339 ...چرا؟ چون بعد این که کارشو از دست داد همه چی 00:24:08.509 --> 00:24:10.950 کارشو از دست داده؟ 00:24:11.420 --> 00:24:12.920 اره اخراج شده 00:24:13.079 --> 00:24:15.089 خاله ها نا جونت الان بیکاره راضی شدی؟ 00:24:15.319 --> 00:24:17.690 میخواد چیکار کنه؟- منظورت چیه بچه؟- 00:24:17.690 --> 00:24:19.220 ساکت باش 00:24:25.930 --> 00:24:27.099 دوستش داری؟ 00:24:32.940 --> 00:24:34.910 خدایا- خدای من- 00:24:35.170 --> 00:24:36.240 اینو ببین 00:24:36.240 --> 00:24:37.609 میخوای امتحانش کنی؟- اره- 00:24:37.940 --> 00:24:39.480 ایگو خیلی بامزه ست 00:24:39.480 --> 00:24:41.180 چطوره این دوتا رو امتحان کنی؟ 00:24:41.309 --> 00:24:43.220 بیا ببینیم کدوم بهتره 00:24:44.019 --> 00:24:46.380 خدای من خیلی قشنگه 00:24:46.720 --> 00:24:48.589 خیلی خوشگله- واقعا؟- 00:24:50.720 --> 00:24:53.259 ایگو خیلی خوشگل شدی- چطوره؟- 00:24:53.259 --> 00:24:54.990 یک دو سه 00:24:56.900 --> 00:24:58.730 خیلی خوشگله 00:25:00.930 --> 00:25:02.069 این یکی 00:25:02.069 --> 00:25:03.670 این یکی ام خیلی خوشگله 00:25:03.670 --> 00:25:05.440 این یکی خیلی بامزه ست- ایگو- 00:25:05.440 --> 00:25:07.609 مترجم امیرا رفته؟ 00:25:08.269 --> 00:25:09.839 خب پس با کی رفته خرید؟ 00:25:09.839 --> 00:25:13.450 مترجمه گفت خودش یکی رو پیدا کرده 00:25:13.450 --> 00:25:15.809 مهمونای ما ان ما باید یکی رو پیدا میکردیم 00:25:17.049 --> 00:25:19.579 نکنه یه آژانس دیگه شنیده و تو هوا زده؟ 00:25:19.579 --> 00:25:22.349 از غذاهای حلال خوش شون اومد و 00:25:22.750 --> 00:25:24.259 راهنماشونم همونه که اونا رو آورده 00:25:24.859 --> 00:25:26.019 غذاهای حلالی؟ 00:25:27.089 --> 00:25:28.289 راهنمائه کیه؟ 00:25:28.289 --> 00:25:31.329 ممنونم ها نا خیلی بهم خوش گذشت دستت درد نکنه 00:25:31.460 --> 00:25:33.900 مطمئنا دفعه دیگه که بیام کره بهت زنگ میزنم 00:25:33.900 --> 00:25:35.470 از شنیدنش خوشحال شدن 00:25:35.470 --> 00:25:38.500 اگه چیزی نیاز داشتین بهم زنگ بزنین باشه؟ 00:25:38.500 --> 00:25:39.740 چشم 00:25:42.240 --> 00:25:44.880 اوه سنجاقم نیست 00:25:44.940 --> 00:25:46.140 فکر کنم گمش کردم 00:25:46.140 --> 00:25:48.180 آخرین بار کی دیدینش؟ 00:25:48.750 --> 00:25:50.549 حدس میزنین کجا انداخته باشینش؟ 00:25:50.549 --> 00:25:52.480 حتما موقعی که داشتیم خرید میکردیم گمش کردم 00:25:52.720 --> 00:25:55.049 یه هدیه مهمه که مامانم بهم داده بود 00:25:55.150 --> 00:25:56.990 خیلی خیلی واسه م مهمه 00:25:57.519 --> 00:25:59.460 خدایا کجا رفته؟ 00:26:00.059 --> 00:26:04.230 باشه امیریا میرم جاهایی که دیروز رفتیم رو میگردم 00:26:04.500 --> 00:26:07.069 فقط...نگران نباش و برو توی اتاقت 00:26:07.069 --> 00:26:09.400 ممکنه نمازت قضا بشه باشه؟ 00:26:09.569 --> 00:26:10.640 باشه 00:26:11.170 --> 00:26:12.400 باید پیداش کنی 00:26:12.400 --> 00:26:13.940 چشم 00:26:14.940 --> 00:26:16.009 اینو بگیر- باشه- 00:26:17.539 --> 00:26:20.210 لطفا نگران نباش 00:26:21.109 --> 00:26:22.509 خیلی ممنونم 00:26:28.450 --> 00:26:29.519 امریا 00:26:30.420 --> 00:26:31.490 سلام 00:26:31.490 --> 00:26:32.720 بله سلام 00:26:32.720 --> 00:26:35.490 مهمونم سنجاق حجابش رو گم کرده 00:26:36.029 --> 00:26:38.160 میشه مغازه تون رو بگردین ببینین اونجا هست یا نه 00:26:39.759 --> 00:26:41.200 خیلی مهمه 00:26:41.970 --> 00:26:44.500 بله الان میام خدانگه دار 00:26:47.410 --> 00:26:48.539 باز تویی 00:26:48.940 --> 00:26:50.710 میدونستی که واسه مون مهمون مهمیه 00:26:50.710 --> 00:26:53.549 ...ولی بازم مسئولیت راهنما بودنش رو قبول 00:26:53.549 --> 00:26:54.609 هی 00:26:55.980 --> 00:26:57.680 ...فکر کنم عادت داری که 00:26:57.680 --> 00:26:59.720 به ملت شک کنی سرزنشون کنی و به همه به چشم تحقیر نگاه کنی 00:27:00.250 --> 00:27:02.250 مترجمه خودش بهم گفت 00:27:02.250 --> 00:27:04.660 گفتم که باید یه آژانس هی سانگ بگیم 00:27:04.660 --> 00:27:07.529 گفت خودش حل میکنه دیگه چی میخوای؟ 00:27:07.529 --> 00:27:10.029 اگه مهمون مون رو دزدیدی باید کارتو درست انجام میدادی 00:27:10.430 --> 00:27:13.160 سنجاقش کجاست؟ 00:27:13.700 --> 00:27:14.829 دارم دنبالش میگردم 00:27:16.000 --> 00:27:19.970 اگه اون سنجاق واسه مشتریم دردسر بشه 00:27:21.410 --> 00:27:22.640 میفرستمت اون دنیا 00:27:26.509 --> 00:27:29.650 غذای حلال آورده و درباره گوشتای یخ زده فهمیده؟ 00:27:32.519 --> 00:27:34.150 چرا دیروز انقدر شانسم خوب بود امروز سگ توش جیش کرده؟ 00:27:35.750 --> 00:27:38.220 اون باید ازم عذرخواهی کنه 00:27:46.000 --> 00:27:47.069 چی؟ 00:27:48.200 --> 00:27:49.400 خدایا این نیست 00:27:55.210 --> 00:27:56.309 ببخشید 00:28:02.950 --> 00:28:04.450 کجا میتونه باشه؟ 00:28:06.450 --> 00:28:08.190 نگران بودم که خوب خوابت نمیبره 00:28:08.619 --> 00:28:10.089 واسه ت دارو بگیرم؟ 00:28:10.589 --> 00:28:12.190 نمیخوام با دارو بخوابم 00:28:12.890 --> 00:28:14.630 عوضش دارم فکر میکنم نوشیدن رو شروع کنم 00:28:15.589 --> 00:28:16.730 رفیق هم پیمونه م باش 00:28:18.359 --> 00:28:21.130 باشه لطفا بگین چه جور شرابی دوست داشتین 00:28:21.500 --> 00:28:22.630 یه چیز قوی 00:28:23.200 --> 00:28:26.039 رئیس هوانگ جین گو میدونه که این سمت رو نمیگیره 00:28:26.039 --> 00:28:27.039 پس چرا ساکت نشسته؟ 00:28:27.809 --> 00:28:29.740 شاید از چیزی که انتظارشو داشتیم محتاط تره 00:28:30.279 --> 00:28:31.640 باید به هیئت مدیره خبر بدم؟ 00:28:32.609 --> 00:28:33.950 به زودی میفهمن 00:28:40.650 --> 00:28:42.390 انتظار نداشتم اینجا ببینمت 00:28:43.089 --> 00:28:44.960 یه عالمه هتل توی سئول هست 00:28:45.559 --> 00:28:47.160 چطور جرات کردی بیا اینجا؟ 00:28:47.829 --> 00:28:49.789 هی برو بیرون ببینم 00:28:49.789 --> 00:28:52.829 چرا واسه تون مهمه که من کجا می مونم آجوما؟ 00:28:53.029 --> 00:28:54.430 آجوما؟ 00:28:55.170 --> 00:28:56.269 ...کره سگ 00:28:57.000 --> 00:28:58.099 ولم کن 00:28:59.440 --> 00:29:00.569 مامان 00:29:02.710 --> 00:29:04.309 ولم کن- ولش کن- 00:29:04.740 --> 00:29:05.839 ایش 00:29:06.309 --> 00:29:10.079 هی حتما خیلی خفن شدی 00:29:10.650 --> 00:29:12.380 چته؟ توی هتلیم 00:29:13.819 --> 00:29:15.019 بریم- تو- 00:29:15.890 --> 00:29:17.190 زود باش برو ببینم 00:29:26.900 --> 00:29:28.029 ایگو 00:29:31.339 --> 00:29:32.400 دیوونه شدی؟ 00:29:32.539 --> 00:29:34.539 اگه جین گو یا زن عمو ببیننت چی؟ 00:29:34.539 --> 00:29:36.069 ...همین که دیدمش 00:29:36.940 --> 00:29:38.740 اعصابمو از دست دادم 00:29:40.109 --> 00:29:42.880 چرا این دور و بر میپلکه؟ دیدنش حالمو بد میکنه 00:29:42.880 --> 00:29:45.049 اونم حسش نسبت به تو همینه 00:29:46.049 --> 00:29:48.119 چرا با همچین آدم حقیری قرار میذاشتی؟ 00:29:49.950 --> 00:29:51.420 واسه همین جدا شدیم دیگه 00:29:52.359 --> 00:29:55.230 دارم با جین گو قرار میذارم و به زودی باهاش ازدواج میکنم 00:29:55.230 --> 00:29:57.130 بنظرت جین گو به اندازه کافی خوبه؟ 00:29:58.200 --> 00:30:00.369 بخاطر یئو جین چاره دیگه ای ندارم 00:30:02.700 --> 00:30:03.839 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:04.140 --> 00:30:05.640 اومدم خونه تون رو ببینم 00:30:06.599 --> 00:30:08.440 بعدشم باهم بریم شام 00:30:08.839 --> 00:30:11.809 اومدم با زن عمو و جین گو غذا بخورم 00:30:13.309 --> 00:30:14.410 شما سه تا؟ 00:30:14.910 --> 00:30:17.480 میخواد رئیس معرفیت کنه 00:30:19.519 --> 00:30:20.589 میدونم 00:30:22.049 --> 00:30:23.660 من دخالت نمیکنم 00:30:23.859 --> 00:30:26.490 پس خبرا رو بهم بده فهمیدی؟ 00:30:34.500 --> 00:30:38.099 ببخشید میخواستم قبل ازدواج سرپرست اعلامت کنم 00:30:38.569 --> 00:30:40.970 مشکلی نیست کار مهم تره 00:30:42.440 --> 00:30:44.210 جین گو آینده روشنی داره 00:30:44.210 --> 00:30:46.109 پسر سر همچین مسئله کوچیکی سگ نمیشه 00:30:46.309 --> 00:30:48.609 میدونستم که خوب قضاوت کردی 00:30:49.079 --> 00:30:50.180 ممنونم 00:30:50.480 --> 00:30:52.779 کی این بچه کوچولو انقدر بزرگ شد؟ 00:30:55.420 --> 00:30:59.059 میدونین که حمایت تون چقدر واسه م مهمه؟ 00:30:59.819 --> 00:31:01.430 بیشتر تلاش میکنم زن عمو 00:31:02.289 --> 00:31:05.130 با وجود شما رویام حقیقی شده 00:31:05.599 --> 00:31:06.759 برای همین ازتون ممنونم 00:31:08.400 --> 00:31:10.299 میخوای بدونی چه شکلیه؟ 00:31:10.299 --> 00:31:12.869 شنیدم یکیه که یه سرمایه گذار پیشنهادش کرده 00:31:13.400 --> 00:31:15.140 میدونستی؟ 00:31:15.339 --> 00:31:17.039 هنوز چیزی رسمی نشده 00:31:17.940 --> 00:31:19.480 چه شکلیه؟ 00:31:23.480 --> 00:31:25.279 من فقط درباره سوابق تحصیلیش میدونم 00:31:25.720 --> 00:31:28.220 نگران بودم چون هنوز نشون نداده بود چه کارایی ازش برمیاد 00:31:28.819 --> 00:31:31.359 چهارچشمی حواسم بهش هست یه خطا بکنه اخراجش میکنم 00:31:31.490 --> 00:31:32.890 ...باید مرد خوبی باشه 00:31:33.460 --> 00:31:35.890 هم توی کارش هم برای من 00:31:37.059 --> 00:31:39.329 اینجوری کمتر به غرورم بر میخوره 00:31:40.670 --> 00:31:42.000 حرفی که زدی یه معنی ای پشتش بود ها 00:31:42.000 --> 00:31:44.339 راستش اگه بگم ناراحت نشدم دروغ گفتم 00:31:44.670 --> 00:31:45.799 یکم ناراحت شدم 00:31:47.440 --> 00:31:49.710 پس قضاوتش با تو 00:31:51.509 --> 00:31:54.309 فکر میکردم قبل شروع کار باید ببینیش برای همین بهش زنگ زدم 00:31:56.380 --> 00:31:57.819 اگه هرچه زودتر ببینمش بهتره 00:31:58.920 --> 00:32:00.519 باشه پس 00:32:05.160 --> 00:32:06.160 خانم رئیس 00:32:15.529 --> 00:32:16.630 بفرما داخل 00:32:17.500 --> 00:32:20.410 رئیس هوانگ جین گو از آژانس هی سونگ هستن 00:32:23.980 --> 00:32:25.880 هوانگ جین گو هستم- گو جی سوک هستم- 00:32:31.920 --> 00:32:34.490 سرپرست آژانس هی سونگ یون سه یونگ 00:32:34.750 --> 00:32:36.190 و برادرزاده م 00:32:37.589 --> 00:32:40.660 سلام یون سه یونگ هستم 00:32:41.990 --> 00:32:44.430 سلام گو جی سوک هستم 00:32:44.454 --> 00:33:04.554 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:04.578 --> 00:33:16.578 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:33.240 --> 00:33:35.150 (بازی سیندرلا) 00:33:35.150 --> 00:33:39.079 باید همین که جدا شدین پولاتون رو باهم تسویه کنین 00:33:39.349 --> 00:33:40.819 نمیتونم فوری برگردونم 00:33:40.819 --> 00:33:43.089 چه دردته؟ بیا اینجا 00:33:43.289 --> 00:33:44.559 نشونم بده چی تو چنته داری 00:33:44.619 --> 00:33:45.920 فقط اینجوری میتونم تاییدت کنم 00:33:46.160 --> 00:33:48.289 چرا باید تو تاییدم کنی؟ 00:33:48.759 --> 00:33:50.089 دستور مخصوص رئیسه 00:33:50.089 --> 00:33:53.029 زنگ بزن به اون راهمایی که سنجاق سینه زن حسن رو پیدا کرده 00:33:53.029 --> 00:33:56.230 خدا میدونه زن عمو می خواد با چی سوپرایزمون کنه؟ 00:33:56.230 --> 00:33:57.339 یک ماه وقت داری 00:33:57.339 --> 00:34:00.970 اگه سر قولت نمونی خونه تو آتیش میزنم