WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.440 --> 00:00:06.940 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.940 --> 00:00:08.410 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.410 --> 00:00:10.110 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.750 --> 00:00:14.349 مهمون مون بودین نیازی نبود دست به ظرفا بزنی 00:00:15.580 --> 00:00:18.019 حتما خواهرتون خیلی پشتش بهتون گرمه 00:00:18.179 --> 00:00:20.919 بچه های خوب و کار کنی هستین 00:00:20.919 --> 00:00:23.019 بله من که کارم توی کار خونه حرف نداره 00:00:27.629 --> 00:00:28.960 (از آسمون افتاده) 00:00:31.660 --> 00:00:33.199 چی؟- کجایی؟- 00:00:33.300 --> 00:00:34.670 بسته م رسیده خونه تون 00:00:34.670 --> 00:00:35.769 میشه واسه م بیاریش؟ 00:00:35.769 --> 00:00:37.740 خونه تون؟ خونه م؟ 00:00:37.740 --> 00:00:39.140 انقدر به حرفام گیر بی جا نده 00:00:39.640 --> 00:00:41.840 فردا سرکار نیازش دارم 00:00:41.840 --> 00:00:43.039 پنجاه دلار- هوی- 00:00:43.109 --> 00:00:44.380 ولش پس 00:00:44.380 --> 00:00:46.880 سی دلار- سی دلار؟ باشه- 00:00:46.880 --> 00:00:48.250 پولو کارت به کارت کن 00:00:48.250 --> 00:00:49.780 فقط وقتی پول به حسابم نشست میارم برات 00:00:52.420 --> 00:00:54.119 بیا بریم خونه اون چونگ 00:00:54.250 --> 00:00:55.990 باید برم خونه عمو جی سوک 00:00:56.119 --> 00:00:57.390 پس یک ساعتی توی خونه تنها بشین 00:00:57.689 --> 00:00:58.960 چطور توی خونه تنها باشه؟ 00:00:59.460 --> 00:01:01.729 میتونه پیش من بمونه تو برو 00:01:07.270 --> 00:01:09.500 هم مامانیت از دنیا رفته هم باباییت؟ 00:01:10.099 --> 00:01:11.200 اره 00:01:11.200 --> 00:01:14.709 قبل این که دنیا بیام بابام مرده 00:01:15.409 --> 00:01:18.010 مامانمم وقتی یک ساله بودم 00:01:18.280 --> 00:01:20.980 مامان بابا نداری؟- نه- 00:01:22.079 --> 00:01:25.519 ولی شاید بتونم مامانبزرگم رو پیدا کنم 00:01:25.890 --> 00:01:27.989 داریم با دی ان ای ام دنبالش میگردیم 00:01:29.420 --> 00:01:32.730 انشالله با دی ان ایت پیداش کنی 00:01:33.459 --> 00:01:36.260 ایگو خداروشکر که خاله تو داری 00:01:36.459 --> 00:01:37.799 ایگو 00:01:39.629 --> 00:01:42.200 صبر کن امروز چندشنبه ست؟ 00:01:42.200 --> 00:01:43.439 سه شنبه 00:01:44.299 --> 00:01:47.010 روز بازیافته 00:01:48.909 --> 00:01:50.939 مراقب باش، باشه 00:01:51.439 --> 00:01:52.849 خیلی خب 00:01:54.079 --> 00:01:57.920 این میره اینجا، این میره اینجا 00:02:00.650 --> 00:02:01.790 ایگو 00:02:02.260 --> 00:02:05.730 اگه اینا رو بفروشم میتونم با پولش واسه ت برات آدامس بخرم 00:02:06.030 --> 00:02:07.829 واقعا؟ بیا جمع شون کنیم 00:02:07.989 --> 00:02:09.099 باشه 00:02:11.430 --> 00:02:14.400 مامانبزرگ اینم میشه؟ 00:02:14.830 --> 00:02:18.039 من انجامش میدم تو بشین ببین 00:02:28.580 --> 00:02:30.319 هی چته؟- ایگو- 00:02:30.849 --> 00:02:32.719 خدایا هی 00:02:32.849 --> 00:02:34.650 ایگو 00:02:35.120 --> 00:02:38.259 خدایا درد داری؟ 00:02:38.460 --> 00:02:40.530 میتونست خیلی بد باشه چیکار کنم؟ 00:02:40.530 --> 00:02:41.930 کره سگ 00:02:42.500 --> 00:02:45.469 ایگو حتما درد داره 00:02:46.129 --> 00:02:48.000 حتما خیلی درد داره 00:02:48.129 --> 00:02:50.270 خدایا خوبی؟ 00:02:53.270 --> 00:02:56.139 ...برام مهم نیست که ساعت کاریه نمیتونی با کارمندات 00:02:56.139 --> 00:02:57.210 کمربندت رو ببند 00:02:58.909 --> 00:03:00.280 الو؟- کجایی؟- 00:03:00.409 --> 00:03:01.650 هنوز توی رستوران می ریمی؟ 00:03:03.319 --> 00:03:04.419 الان اومدیم بیرون 00:03:05.120 --> 00:03:06.849 حسن اونجا چی میخواست؟ 00:03:09.990 --> 00:03:12.090 کی بود؟- ولم کن- 00:03:12.090 --> 00:03:14.389 گو ها نا پیشته؟- برسم خونه بهت زنگ میزنم- 00:03:18.699 --> 00:03:20.599 این آدم رباییه 00:03:20.830 --> 00:03:22.069 اره دقیقا 00:03:23.840 --> 00:03:25.169 پس تکون نخور 00:03:34.479 --> 00:03:37.680 گوشیم داره زنگ میزنه 00:03:37.849 --> 00:03:39.849 اره باشه 00:03:48.599 --> 00:03:49.629 الو؟ 00:03:50.759 --> 00:03:51.900 ایستگاه پلیس؟ 00:03:53.129 --> 00:03:56.139 بله قیم اون چونگ هستم چیشده؟ 00:03:59.340 --> 00:04:00.710 آزار کودکان؟ 00:04:01.509 --> 00:04:04.139 (پلیس) 00:04:06.879 --> 00:04:09.120 خاله- اون چونگ- 00:04:09.849 --> 00:04:12.020 خوبی؟ زخمی شدی؟ 00:04:12.349 --> 00:04:13.919 شما قیم اون چونگ هستین؟ 00:04:15.659 --> 00:04:18.629 بله- کی مجبورش کرده که بطری های خالی رو ببره؟- 00:04:18.860 --> 00:04:19.990 ایگو 00:04:23.629 --> 00:04:24.699 مامان 00:04:27.370 --> 00:04:28.529 اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:30.300 --> 00:04:32.339 پلیس بهت زنگ زدن که اومدی؟ 00:04:32.470 --> 00:04:33.740 سلام 00:04:37.879 --> 00:04:41.449 جین گو میگن کودک آزاری کردم 00:04:41.579 --> 00:04:44.050 چی؟- امروز روز بازیافته مگه نه؟- 00:04:44.379 --> 00:04:46.290 یه عالمه بطری خالی دیدم 00:04:46.290 --> 00:04:49.819 گفتم بفروشم شون واسه ش آدامس بخرم 00:04:50.259 --> 00:04:53.290 بطری ها رو برداشتم دیگه کجاش کودک آزاریه؟ 00:04:53.790 --> 00:04:55.259 خودآزاریه؟ 00:04:55.560 --> 00:04:59.370 راست میگه اون بهم گفت من نگاه کنم 00:05:01.000 --> 00:05:03.069 کارآگاه سوءتفاهم شده 00:05:03.069 --> 00:05:06.139 ایشون آشنای ما هستن چرا بخوان کودک آزاری کنن 00:05:09.279 --> 00:05:10.439 ها نا 00:05:10.439 --> 00:05:13.480 افسر بهت زنگ زدن؟- اره- 00:05:13.750 --> 00:05:17.019 الویت ما امنیت بچه هاست 00:05:17.019 --> 00:05:20.290 ...چون فرزند خونده ست ما باید 00:05:20.420 --> 00:05:21.850 ببینیم که در امنیت هستش یا نه 00:05:23.220 --> 00:05:24.360 باشه 00:05:24.459 --> 00:05:27.389 اون چونگ چطوره باهم دیگه حرف بزنیم؟ 00:05:33.300 --> 00:05:36.470 جین گو، الکی برام پاپوش دوختن 00:05:37.069 --> 00:05:40.370 چرا بخوام توی این سن و سال کودک آزاری کنم؟ 00:05:40.370 --> 00:05:42.279 مامان چیزی نمیشه 00:05:42.279 --> 00:05:43.439 همه ش سوءتفاهم شده 00:05:43.740 --> 00:05:44.839 ببخشید 00:05:45.339 --> 00:05:46.649 خواهش میکنم نگران نباشین 00:05:52.319 --> 00:05:55.759 نونا کی از اون چونگ مون سوءاستفاده کرده؟ 00:05:56.160 --> 00:05:57.459 بیا بیرون ببینم بیشرف 00:05:57.620 --> 00:05:59.089 کجایی؟ صبر کن- برو بیرون- 00:05:59.089 --> 00:06:00.930 برو- چرا؟ داری چیکار میکنی؟- 00:06:00.930 --> 00:06:02.759 باید ببینم کیه 00:06:04.459 --> 00:06:05.769 چیشده؟ 00:06:05.769 --> 00:06:08.170 باید به اون عوضی یه درس درست حسابی بدم 00:06:08.170 --> 00:06:09.569 دهنتو ببند 00:06:09.569 --> 00:06:11.670 باید پیشش می موندی 00:06:11.670 --> 00:06:14.009 چرا بچه رو گذاشتی توی خونه رئیس؟ 00:06:14.110 --> 00:06:16.610 جی اون گفت بسته شو براش ببرم 00:06:16.610 --> 00:06:18.639 مامان رئیس بهم گفت برم 00:06:18.639 --> 00:06:22.149 بازم چرا همچین کاری کردی؟ اسیر شدیم 00:06:23.480 --> 00:06:25.750 ولی وقتی اونجا بودم لباستو پس آوردم 00:06:27.149 --> 00:06:28.220 خوشحال نیستی؟ 00:06:28.350 --> 00:06:31.160 خونه رئیس چیکار میکردین؟ 00:06:31.319 --> 00:06:34.060 خب با اون چونگ داشتیم میرفتیم خونه 00:06:34.060 --> 00:06:37.100 یهوی یه قابلمه اردک جلومون پیدا شد 00:06:37.100 --> 00:06:40.199 چی؟ چی داری میگی؟ جوری بگو منم بفهمم چی داری میگی 00:06:40.199 --> 00:06:41.430 جدی میگم 00:06:41.569 --> 00:06:44.569 مامان رئیس قابلمه شو انداخته بود 00:06:44.569 --> 00:06:47.040 شروع کرد قل زدن و قل زدن تا رسید به ما 00:06:47.040 --> 00:06:48.139 قابلمه سوپ اردک؟ 00:06:51.410 --> 00:06:55.449 تازگی خیلی نگرانی کشیدی باید خوب غذا بخوری 00:06:56.379 --> 00:07:01.019 به اونی بگم دوباره برات سوپ اردک درست کنه؟ 00:07:01.350 --> 00:07:02.459 ولش کن 00:07:05.889 --> 00:07:09.100 اگه یکی عمدی دی ان ای رو دستکاری کرده باشه 00:07:09.699 --> 00:07:10.930 کی میتونسته باشه؟ 00:07:13.829 --> 00:07:16.000 حتما یه آدم روانی مثل اونی که 00:07:16.000 --> 00:07:17.670 توی مراسم حمله کرده، بوده 00:07:18.569 --> 00:07:22.310 همونایی که بهت تهمت میزنن و بهت توهین میکنن 00:07:22.310 --> 00:07:24.709 تا کارآگاهی کمک شون نکنه نمیتونن همچین کاری کنن 00:07:26.480 --> 00:07:29.379 یعنی کارآگاهه رو هم خریدن؟ 00:07:31.949 --> 00:07:34.250 واقعا فکر میکنی اگه تحقیقات رو راه بندازیم 00:07:34.589 --> 00:07:36.889 میتونیم بفهمیم کی بوده؟ 00:07:37.019 --> 00:07:39.389 هنوز نمیدونیم که چرا دستکاری شده 00:07:41.060 --> 00:07:43.660 رشوه دادن به کارآگاها کم نیست که 00:07:44.459 --> 00:07:47.170 کسایی که تجارت شون نابود شده پول همچین کارا رو ندارن 00:07:55.310 --> 00:07:56.980 چطوره عمومیش کنم؟ 00:07:58.579 --> 00:08:00.379 اینجوری ام میشه 00:08:00.879 --> 00:08:03.649 اگه خانواده های کسایی که یکی رو گم کردن دست به کار بشن و 00:08:03.879 --> 00:08:07.490 از رسانه ها استفاده کنن و احساسات مردم رو به کار بگیرن همه چی زودتر انجام میشه 00:08:08.889 --> 00:08:11.360 ...ولی یئو جین مطمئنی که میخوای 00:08:11.589 --> 00:08:14.459 دائم اسمت رو توی رسانه ها 00:08:14.959 --> 00:08:16.300 به زبون بیارن؟ 00:08:21.230 --> 00:08:23.069 من وضعیت اون چونگ رو بررسی کردم 00:08:23.069 --> 00:08:26.610 و هیچ نشونه ای از کودک آزاری جسمی و روانی نبود 00:08:27.040 --> 00:08:28.740 خیلی خوب میدونم که 00:08:29.009 --> 00:08:32.250 ها نا داره به خوبی اون چونگ رو بزرگ میکنه 00:08:32.550 --> 00:08:36.050 به لطف اون، شده یه پسر باهوش و شاد 00:08:37.049 --> 00:08:40.320 یه نگاه کلی به جریان انداختیم 00:08:40.320 --> 00:08:42.190 انگاری گزارشی که شده سوءتفاهم بوده 00:08:42.620 --> 00:08:45.259 ولی بازم ممکن بود بچه توی خطر بیفته 00:08:45.360 --> 00:08:47.659 پس لطفا مراقب باشین که دوباره همچین اتفاقی نیفته 00:08:48.529 --> 00:08:51.559 بله ممنونم 00:08:52.769 --> 00:08:54.929 (نیروی پلیس امید بخش، با تموم توان در خدمت مردم) 00:08:54.929 --> 00:08:56.000 خواهش میکنم 00:08:59.509 --> 00:09:01.139 خیلی شرمنده م 00:09:01.669 --> 00:09:05.179 برادرم و اون چونگ دردسر بزرگی درست کردن 00:09:05.480 --> 00:09:06.649 حتما سخت تون بوده 00:09:06.649 --> 00:09:09.549 مشکلی نیست خداروشکر که سوءتفاهم برطرف شد 00:09:11.049 --> 00:09:14.720 باورم نمیشه که سر و کارم به پلیس ختم شده 00:09:14.990 --> 00:09:17.559 گشت و گذار توی ایستگاه پلیس خیلی خوش گذشت 00:09:18.220 --> 00:09:19.429 ایگو واقعا؟ 00:09:19.429 --> 00:09:23.029 هی مامان رئیس متهم به بچه آزاری شده بود و انقدر سختش بود 00:09:23.029 --> 00:09:24.129 بعد تو خوش گذروندی؟ 00:09:26.169 --> 00:09:29.200 خب چطوره بریم یه جایی و آزادی مون رو جشن بگیریم؟ 00:09:32.610 --> 00:09:34.710 باید اون چونگ رو برداری و زودتر برین خونه 00:09:34.769 --> 00:09:36.809 نه میرسونم تون خونه 00:09:49.460 --> 00:09:52.289 منتظر بودم که اینو ازت بپرسم، میتونم؟ 00:09:52.730 --> 00:09:54.529 حتما- ...چیشده که داری- 00:09:54.529 --> 00:09:55.590 خواهر زاده تو بزرگ میکنی؟ 00:10:00.830 --> 00:10:01.970 ...دوستم 00:10:03.940 --> 00:10:05.669 توی یه تصادف یهویی از دنیا رفت 00:10:05.909 --> 00:10:07.070 پسر دوستته؟ 00:10:08.269 --> 00:10:10.080 مثل خانواده مون بود 00:10:11.509 --> 00:10:13.809 اون چونگ کسیو توی زندگیش نداشت 00:10:13.809 --> 00:10:15.649 پس طبیعتا من تصمیم گرفتم که بزرگش کنم 00:10:16.320 --> 00:10:18.580 چطوری انقدر راحت بوده؟ 00:10:18.950 --> 00:10:21.850 میتونستی توی یتیم خونه بذاریش یا این که بدیش به یه خانواده دیگه 00:10:26.830 --> 00:10:28.389 حتما برای من راحت بنظر میرسه 00:10:30.700 --> 00:10:32.470 از کی داری بزرگش میکنی؟ 00:10:33.370 --> 00:10:34.830 از وقتی یک ساله بوده 00:10:35.230 --> 00:10:37.970 هیچ وقت ازدواج نکردی هیچ قت بچه دار نشدیی 00:10:38.539 --> 00:10:39.870 ولی بچه بزرگ کردی و 00:10:40.240 --> 00:10:41.570 پسر دوستتم بوده 00:10:42.710 --> 00:10:45.750 از چیزی که بنظر میرسی عالی تری خانم گو 00:10:46.750 --> 00:10:48.210 من عالی نیستم 00:10:50.350 --> 00:10:52.149 خب کسی درک نمیکنه 00:10:52.750 --> 00:10:54.190 حتی خواهر برادرم 00:10:59.090 --> 00:11:00.230 خانم گو 00:11:01.860 --> 00:11:03.000 خانم گو؟ 00:11:06.299 --> 00:11:08.370 مامانم خوابه، پس بیخیال خداحافظی 00:11:09.100 --> 00:11:10.139 باشه 00:11:11.000 --> 00:11:12.070 جی چانگ 00:11:35.360 --> 00:11:37.200 حتما روز سختی داشتی 00:11:37.799 --> 00:11:38.960 فردا میبینمت 00:11:39.929 --> 00:11:41.000 خداحافظ 00:11:41.669 --> 00:11:43.769 ببخشید دیگه دردسر شد 00:11:44.370 --> 00:11:46.070 حتما برای شما ام روز سختی بوده 00:11:46.870 --> 00:11:48.710 ببخشید- خانم گو- 00:11:52.649 --> 00:11:53.710 بیا 00:11:56.950 --> 00:11:58.779 قبل این که بخوابی به دستت بزن 00:11:59.590 --> 00:12:01.419 حتی کمک های اولیه بعد از سوختگی رو نگرفتی حتما میسوزه 00:12:04.659 --> 00:12:06.259 خداروشکر که آبله نشده 00:12:09.399 --> 00:12:10.460 صبر کن 00:12:11.330 --> 00:12:13.799 میخوای با این از زیر قرارداد دبی در بری؟ 00:12:14.330 --> 00:12:17.100 نه فردا درباره ش حرف میزنیم 00:12:18.340 --> 00:12:20.669 باشه خداحافظ 00:12:26.679 --> 00:12:29.149 چیکار کنم که حالش بهتر بشه؟ 00:12:39.730 --> 00:12:41.259 جدی ام 00:12:41.259 --> 00:12:44.259 مامان رئیس قابلمه شو انداخته بود 00:12:44.259 --> 00:12:47.000 شروع کرد قل زدن و قل زدن تا رسید به ما 00:12:53.210 --> 00:12:55.940 این آدم رباییه- اره دقیقا- 00:12:57.940 --> 00:12:59.480 پس تکون نخور 00:13:03.879 --> 00:13:05.480 چرا یهویی دارم به این فکر میکنم؟ 00:13:18.659 --> 00:13:22.100 رئیس بخاطر عملکرد خوبم بهم هدیه داده 00:13:50.799 --> 00:13:52.629 خوب نیستی خودتو سوزوندی 00:13:54.529 --> 00:13:56.539 لطفا دستمو ول کن 00:13:56.539 --> 00:13:58.100 این آدم رباییه 00:13:58.600 --> 00:13:59.740 اره دقیقا 00:14:01.840 --> 00:14:03.210 پس تکون نخور 00:14:05.950 --> 00:14:08.149 چرا یهویی دارم به اون لحظه فکر میکنم؟ 00:14:13.590 --> 00:14:14.690 جیجینگ 00:14:15.789 --> 00:14:17.320 فکر میکردم به رئیس پسش دادی 00:14:17.919 --> 00:14:19.090 مجبور نیستم 00:14:19.259 --> 00:14:22.230 با عملکرد خوبم به دست آوردمش پس باید بپوشمش 00:14:22.289 --> 00:14:24.559 چی داری میگی؟- خیلی خوشگل شدی ها نا- 00:14:24.559 --> 00:14:26.269 توام خوشگل شدی اون چونگ 00:14:27.169 --> 00:14:30.169 میگما برای کار زیادی نیست؟ 00:14:31.500 --> 00:14:32.970 درش میارم 00:14:46.320 --> 00:14:49.820 ببخشید میشه ازتون درباره اون خونه که دروازه چوبی داره بپرسم؟ 00:14:50.360 --> 00:14:52.590 منظورتون خونه خواهر برادر گوئه؟ 00:14:52.759 --> 00:14:53.960 خوب میشناسین شون؟ 00:14:54.059 --> 00:14:55.789 خوب نمیشناسم شون 00:14:55.789 --> 00:14:58.200 ولی هرکسی توی این محله هست میدونه که چه آدمایی هستن 00:14:58.200 --> 00:14:59.299 چرا؟- ایگو- 00:14:59.429 --> 00:15:01.429 همه دلشون براشون میسوزه 00:15:01.700 --> 00:15:03.970 بدون مامان باباشون زندگی میکنن 00:15:03.970 --> 00:15:05.500 و یه بچه ام هست 00:15:05.740 --> 00:15:06.909 بچه دارن؟ 00:15:06.909 --> 00:15:10.879 اره دختر بزرگه، پسر دوستشو بزرگ میکنه 00:15:11.379 --> 00:15:14.009 میخواست به عنوان یه دختر مجرد به فرزند خوندگی بگیره ش 00:15:14.409 --> 00:15:16.250 ولی شرایطی که باید میداشت رو نداشت 00:15:16.519 --> 00:15:18.419 ...باید بچه رو میداد به دولت و 00:15:18.419 --> 00:15:20.289 میرفت پی زندگیش 00:15:21.389 --> 00:15:24.389 ولی از مادر پسر واقعی ام بهم نزدیک ترن 00:15:24.659 --> 00:15:27.330 بعضی وقتا حتی اگه مامانش بود هم نمیتونست باهاش انقدر خوب رفتار کنه 00:15:28.830 --> 00:15:30.799 ولی شما کی هستین؟ 00:15:30.799 --> 00:15:32.799 چرا انقدر نسبت به خانواده گو کنجکاوی؟ 00:15:33.169 --> 00:15:34.370 چیزی نیست 00:15:34.370 --> 00:15:37.039 همینجوری داشتم رد میشدم از این خونه خوشم اومد 00:15:37.340 --> 00:15:38.899 آهان درسته 00:15:52.120 --> 00:15:53.590 (گو ها نا تور هی سونگ) 00:15:54.690 --> 00:15:57.820 ...بهتر نمیشه اگه جای مسافرت 00:15:58.090 --> 00:16:00.230 وقتتون رو با خانواده و دوستاتون بگذرونین؟ 00:16:00.429 --> 00:16:02.159 غذا شایید همون غذا باشه 00:16:02.159 --> 00:16:04.059 ولی اگه با کسایی که دوستش دارین بخورین 00:16:04.299 --> 00:16:06.529 مزه ش خیلی فرق میکنه با وقتی که 00:16:06.669 --> 00:16:08.100 تنهایی میخورینش 00:16:08.299 --> 00:16:10.240 اینجوری دیگه احساس تنهایی نمیکنین 00:16:11.070 --> 00:16:13.940 ...برای همین امیدوارم که 00:16:14.210 --> 00:16:17.740 با کسی که دوستش دارین برین جایی که دوستش دارین 00:16:32.190 --> 00:16:33.289 ها؟ 00:16:43.299 --> 00:16:44.940 بهت گفتم اینو نپوش 00:16:45.200 --> 00:16:47.169 اگه همزمان باهم توی یه روز بپوشیمش چی؟ 00:16:47.169 --> 00:16:48.769 چطور جرات میکنی سرکار بپوشیش؟ 00:16:48.940 --> 00:16:52.580 رئیس بخاطر عملکرد خوبم بهم داده ش 00:16:52.679 --> 00:16:55.210 میخوام به نشونه ابراز تشکرم بپوشمش 00:16:55.580 --> 00:16:58.320 پس میدونه که قرارداد دبی بخاطر اون بوده 00:16:59.850 --> 00:17:00.919 جلوتو نمیگرم 00:17:01.389 --> 00:17:03.460 ولی سرکار نپوشش 00:17:03.960 --> 00:17:05.059 زود باش برو عوضش کن 00:17:05.059 --> 00:17:08.059 نمیتونم توی یه دفتر با کسی که لباسش مثل منه کار کنم 00:17:08.259 --> 00:17:09.660 چرا که نه؟- چرا که نه؟- 00:17:11.099 --> 00:17:13.200 ...فکر کردی الان که لباست مثل منه 00:17:13.200 --> 00:17:15.900 و اینجا کار میکنی، مثل من میشی؟ 00:17:16.170 --> 00:17:17.799 منظورم این نیست 00:17:18.299 --> 00:17:21.009 ولی اونقدری روی مخم نیست که نتونم کار کنم 00:17:21.940 --> 00:17:25.309 من مشکلی ندارم اگه اذیتی خودت برو لباستو عوض کن 00:17:25.839 --> 00:17:28.549 لطفا ببخشید، باید کارم رو شروع کنم 00:17:28.650 --> 00:17:29.720 هی 00:17:32.279 --> 00:17:33.420 ایش 00:17:35.950 --> 00:17:38.519 سلام- ایگو- 00:17:39.490 --> 00:17:42.390 ها نا چه خبره؟ 00:17:42.660 --> 00:17:44.059 این لباس مال کدوم برنده؟ 00:17:44.259 --> 00:17:47.400 ها نا شبیه الهه ها شدی 00:17:47.569 --> 00:17:48.829 ایگو بس کنین 00:17:49.170 --> 00:17:51.200 بابت تعریفاتون ممنونم 00:17:52.470 --> 00:17:54.839 ...سلام خانم یون- ...سلام خانم یون- 00:17:59.079 --> 00:18:00.650 اولین باری نیست که توی تنم می بینینش 00:18:02.750 --> 00:18:03.849 ...درسته 00:18:04.349 --> 00:18:05.450 خانم گو 00:18:06.549 --> 00:18:07.619 قهوه میخوام 00:18:11.059 --> 00:18:14.930 باشه این آخرین باریه که واسه ت قهوه درست میکنم 00:18:16.160 --> 00:18:17.230 باشه 00:18:26.769 --> 00:18:29.980 دو قاشق خامه و شکر، شیرینش کن 00:18:30.240 --> 00:18:32.339 قهوه تلخ نباشه؟- هوس یه چیز شیرین کردم- 00:18:48.460 --> 00:18:49.529 خانم یون 00:18:50.529 --> 00:18:54.029 ...این آخرین قهوه ییه که برات 00:18:54.299 --> 00:18:56.099 خدایا هی 00:18:56.240 --> 00:18:57.900 داری چیکار میکنی؟ 00:18:58.170 --> 00:19:00.269 ای وای ببخشید 00:19:00.440 --> 00:19:02.069 قهوه م ریخت 00:19:02.440 --> 00:19:03.940 باید بری عوض کنی 00:19:05.279 --> 00:19:08.710 ...پس مثل من لباس پوشیدی که 00:19:08.710 --> 00:19:10.019 منو مجبور کنی همچین کاری کنم؟ 00:19:10.019 --> 00:19:13.250 باید توی محله تون یا توی خونه تون بپوشینش 00:19:13.789 --> 00:19:15.220 برو لباستو عوض کن باشه؟ 00:19:37.640 --> 00:19:39.309 درش نمیارم 00:19:46.319 --> 00:19:47.920 ولی اینجوری نمیتونم اینور اونور برم 00:19:47.920 --> 00:19:49.190 چیکار کنم؟ 00:19:54.730 --> 00:19:57.859 اره میتونم از این استفاده کنم 00:20:03.700 --> 00:20:04.740 ها نا 00:20:06.910 --> 00:20:08.240 پشت دستت چطوره؟ 00:20:09.170 --> 00:20:12.039 اره روش پماد زدم و خوابیدم برای همین بهتر شده 00:20:12.339 --> 00:20:13.410 خداروشکر 00:20:14.680 --> 00:20:16.009 روی خودت قهوه ریختی؟ 00:20:17.150 --> 00:20:19.019 اره- باز یه چیز داغ ریختی روی خودت؟- 00:20:19.279 --> 00:20:20.589 این بار که نسوختی؟ 00:20:21.490 --> 00:20:22.490 نه خداروشکر 00:20:22.490 --> 00:20:25.220 خدایا واقعا از این آدمایی هستی که زیادی حواس پرتن 00:20:25.660 --> 00:20:27.859 دیروز سوپ ماهی بود امروز قهوه ست 00:20:27.859 --> 00:20:29.529 من نریختمش 00:20:29.759 --> 00:20:32.859 هم دیروز هم امروز، یه جا وایستاده بودم 00:20:35.000 --> 00:20:37.569 ببخشید نگران بودم 00:20:39.099 --> 00:20:40.509 از چیزی ناراحتی؟ 00:20:43.109 --> 00:20:44.539 بیا بریم یه جایی حرف بزنیم 00:20:52.650 --> 00:20:54.549 چی بود؟ 00:20:57.759 --> 00:21:00.829 نه میخوام تو رو ببینم نه میخوام توی هی سونگ باشم 00:21:00.829 --> 00:21:02.430 دلم میخواد همین الان برم استعفا بدم 00:21:03.930 --> 00:21:06.200 ولی باید نون در بیارم، پس نمیتونم استعفا بدم 00:21:06.259 --> 00:21:09.029 بعدشم کارو خودم گیر آوردم پس باید نگهش دارم 00:21:09.200 --> 00:21:10.369 معلومه که باید نگه ش داری 00:21:10.369 --> 00:21:12.299 پس بهتره که واسه م جبرانش کنی 00:21:12.400 --> 00:21:15.710 ولی هرکاری ام که بکنی از عصبانیت و این که حس میکنم بهم خیانت شده، کم نمیکنه 00:21:15.710 --> 00:21:16.880 چطوری میتونم واسه ت جبران کنم؟ 00:21:17.509 --> 00:21:18.740 بهم بگو چی می خوای؟ 00:21:18.809 --> 00:21:21.579 اگه بگم میتونی واقعیش کنی؟ 00:21:21.579 --> 00:21:22.579 معلومه 00:21:23.450 --> 00:21:25.579 تو که نمیدونی من چی میخوام- هرچی باشه- 00:21:28.119 --> 00:21:29.220 واقعا؟ 00:21:29.720 --> 00:21:32.559 بین ها نا و آقای هوانگ خبریه؟ 00:21:32.559 --> 00:21:34.960 شبیه یه رابطه کارمند رئیسی عادی نیست 00:21:34.960 --> 00:21:38.059 ها نا همه ش سرش داد و فریاد میکرد اونم آشفته بود 00:21:38.700 --> 00:21:41.299 انگاری دارن قرار میذارن- برگ ریزونه- 00:21:43.140 --> 00:21:44.200 چی داری میگی؟ 00:21:46.609 --> 00:21:47.670 بگو ببینم 00:21:47.769 --> 00:21:52.380 ...خب دیدم که رئیس و خانم گو دارن لاس 00:21:52.910 --> 00:21:54.480 یعنی چیز، دعوا میکنن 00:21:54.480 --> 00:21:57.920 بعدشم میخواست ببره ش یه جایی که باهاش حرف بزنه 00:21:57.920 --> 00:21:58.950 خب که چی؟ 00:21:59.250 --> 00:22:00.920 ...خانم کیم نمیدونی که چه حرفایی رو 00:22:00.920 --> 00:22:02.619 باید بزنی و چه حرفایی رو نباید بزنی؟ 00:22:03.390 --> 00:22:04.559 ببخشید 00:22:08.559 --> 00:22:10.059 خانم گو لباستو عوض کن 00:22:10.130 --> 00:22:12.660 میخوای تموم روز اینجوری باشی؟ 00:22:15.170 --> 00:22:17.799 بنظرم این میپوشونه ش 00:22:21.869 --> 00:22:23.640 شبیه من شده 00:22:24.240 --> 00:22:26.039 پس اونم خراب میکنم 00:22:27.509 --> 00:22:28.549 خانم گو 00:22:31.349 --> 00:22:33.150 ...درباره قرارداد بی 00:22:34.990 --> 00:22:36.089 خانم یون 00:22:36.990 --> 00:22:38.089 خدایا 00:22:38.890 --> 00:22:41.730 نمیتونی از یه روش دوبار گولم بزنی 00:22:41.730 --> 00:22:43.759 وای نه خانم یون خوبی؟- خوبی؟- 00:22:48.529 --> 00:22:49.869 چه خبره خانم یون؟ 00:22:51.299 --> 00:22:52.769 روی خودت آبمیوه ریختی؟ 00:22:53.640 --> 00:22:55.309 ولی بازم چرا همچین داد و هوار راه انداختی؟ 00:22:57.039 --> 00:22:58.740 صبر کن چی؟ 00:22:59.480 --> 00:23:00.609 شما دوتا لباس ست پوشیدین 00:23:09.220 --> 00:23:10.390 ...تور هی سونگ بفرمایی 00:23:11.089 --> 00:23:12.190 بله 00:23:13.130 --> 00:23:14.259 بله متوجه شدم 00:23:16.859 --> 00:23:19.200 خانم گو رئیس میخوان ببینت 00:23:20.069 --> 00:23:21.170 رئیس؟ 00:23:21.470 --> 00:23:23.700 (رئیس شین یو جین) 00:23:23.700 --> 00:23:24.769 بیا تو 00:23:30.009 --> 00:23:31.140 بفرما داخل 00:23:31.240 --> 00:23:32.980 حتما شوکه شدی که یهویی گفتم بیای اینجا 00:23:36.250 --> 00:23:38.849 کارای خوب زیادی برای تور هی سونگ انجام دادی 00:23:39.279 --> 00:23:40.920 باید تشویق بشی 00:23:41.150 --> 00:23:44.789 نه همین که این کار رو دارم، خیلی ام خوشحالم میکنه 00:23:44.920 --> 00:23:48.359 و بازم میخوام ازتون بابت این لباس تشکر کنم 00:23:49.460 --> 00:23:53.730 میخواستم بیشتر درباره مادر دختر درمانی بشنوم 00:23:53.970 --> 00:23:55.730 چطوری این ایده به سرت زد؟ 00:23:58.940 --> 00:24:01.869 وقتی دبیرستانی بودم مامان بابام از دنیا رفتن 00:24:02.569 --> 00:24:04.910 برای همین هیچ وقت با مامانم نرفتم مسافرت 00:24:07.150 --> 00:24:10.650 ولی روزایی که خسته م وقتی بهش فکر میکنم 00:24:10.819 --> 00:24:12.119 بهم انرژی میده 00:24:13.019 --> 00:24:15.150 ...برای همین میخواستم خاطرات 00:24:15.450 --> 00:24:18.559 مادردختری بیشتری داشته باشیم پیاده روی بریم 00:24:19.160 --> 00:24:21.759 چای بنوشیم باهم به ستاره ها نگاه کنیم 00:24:21.759 --> 00:24:24.359 خیلی خوب میشه اگه منبع انرژی همدیگه 00:24:24.500 --> 00:24:26.970 توی روزای سخت و طاقت فرسا باشیم 00:24:28.230 --> 00:24:30.640 برای همین این ایده به سرم زد 00:24:32.339 --> 00:24:35.640 یادته وقتی گفتم تنهام بهم گفتی که 00:24:35.640 --> 00:24:37.079 چه کارایی انجام بدم؟ 00:24:37.940 --> 00:24:40.309 بله- حرفات قلبمو گرم کردن- 00:24:42.380 --> 00:24:44.049 ...میخوام وقتی درمان مادر دختری شروع شد 00:24:44.049 --> 00:24:45.720 من اولین مهمونش باشم 00:24:45.880 --> 00:24:47.750 ...معلومه حتما کاری میکنم که 00:24:51.359 --> 00:24:53.430 شما اولین نفر باشین 00:24:55.230 --> 00:24:57.130 ...مدیر گو گفت 00:24:57.529 --> 00:24:59.359 ...بعد این که مامان باباتون توی سن کم از دست دادین 00:24:59.359 --> 00:25:01.299 سختی های زیادی کشیدی 00:25:01.430 --> 00:25:05.000 برای خواهر برادر کوچیک ترم سخت تر از من بود 00:25:05.269 --> 00:25:07.069 همونطور که میگن، بعد روزای بارونی روزای خوب میان 00:25:07.470 --> 00:25:10.480 حتما حس خوبیه که یه برادر کوچیک تر مثل آقای گو داری 00:25:11.940 --> 00:25:13.009 بله 00:25:14.279 --> 00:25:17.819 اون پسری که توی فروشگاه دیدمم داداشت بود؟ 00:25:17.819 --> 00:25:19.119 خیلی پسر زرنگی بود 00:25:22.319 --> 00:25:24.420 پسر دوستمه 00:25:25.160 --> 00:25:26.990 پسر دوستت؟ 00:25:27.559 --> 00:25:30.099 نگرانی من امنیت اون چونگه 00:25:30.160 --> 00:25:33.269 ...نمیتونم تحقیق دوباره رو شروع کنم 00:25:33.900 --> 00:25:36.170 چون ممکنه توی خطر بیفته- منظورتون رو درک میکنم- 00:25:36.839 --> 00:25:38.940 اگه مشخص بشه که دستکاری دی ان ای و تصادف دوتاشون 00:25:39.269 --> 00:25:42.769 جرم بودن و کارآگاه رشوه گرفته بوده 00:25:43.509 --> 00:25:46.779 پس میخواین دیر تر به همسرتون خبر بدین؟ 00:25:47.609 --> 00:25:48.880 هنوز دارم فکر میکنم 00:25:49.779 --> 00:25:51.650 اگه درباره ش بفهمه میخواد که فوری 00:25:51.650 --> 00:25:53.250 اون چونگ رو بیاره پیش خودش 00:25:53.589 --> 00:25:56.720 پس دیر یا زود وجودش مشخص میشه 00:25:56.720 --> 00:26:00.289 چی میشه اگه بهش درباره مرگ دخترش و وجود نوه ش بگین؟ 00:26:00.630 --> 00:26:02.460 اگه درباره تصادف بفهمه 00:26:02.460 --> 00:26:05.559 واسه ایشونم الویت سلامت نوه شونه 00:26:08.869 --> 00:26:10.599 ...با دبی به شرط وجود خانم گو 00:26:10.599 --> 00:26:13.200 به عنوان راهنما، قرارداد بستیم 00:26:13.740 --> 00:26:16.240 کار انجام داده که شغل گرفته 00:26:16.440 --> 00:26:17.640 پارتی بازی ای در کار نبوده 00:26:21.509 --> 00:26:23.549 تو برای این که من اینجا کار کنم پارتی بازی نکردی 00:26:23.549 --> 00:26:26.220 خودم بودم خودم این کارو گرفتم 00:26:26.890 --> 00:26:30.289 ...این موضوع رو حل کن و به تیم بگو 00:26:30.359 --> 00:26:32.759 که بخاطر قرارداد دبی اینجا کار گرفتم 00:26:33.190 --> 00:26:35.559 بخاطر اونا برنامه تور سه ماه عقب افتاده 00:26:35.660 --> 00:26:37.059 پس چیزی از دست نمیدیم 00:26:37.500 --> 00:26:39.599 توی این سه ماه مسافر خواهیم داشت 00:26:39.829 --> 00:26:42.470 و قراردادای بهتری رو امضا میکنیم 00:26:43.230 --> 00:26:45.069 اگه قرارداد کنسل بشه 00:26:45.269 --> 00:26:48.240 میتونم همینو بهونه کنم و بندازمش بیرون 00:26:48.670 --> 00:26:51.440 آقای یون گزارشی از جلسه ای که با آقای گو داشتی نداری؟ 00:26:51.440 --> 00:26:52.539 دیگه داره تموم میشه 00:26:52.740 --> 00:26:54.980 بذارش روی میزم، برای امروز کافیه 00:26:55.549 --> 00:26:57.319 خانم یون بیا دفترم 00:26:58.019 --> 00:26:59.079 باشه 00:27:05.859 --> 00:27:08.259 بعد این که فهمید قرارداد رو بخاطر اون بستیم چی گفت؟ 00:27:08.259 --> 00:27:10.359 سمت دائم میخواد؟ یا ترفیع؟ 00:27:10.359 --> 00:27:11.500 همچین چیزی نگفت 00:27:11.700 --> 00:27:13.569 حتما یه چیزی خواسته 00:27:13.700 --> 00:27:15.299 عنوان بهتری میخواد؟ 00:27:15.299 --> 00:27:17.470 نذار احساسات شخصیت با کارت قاطی بشن 00:27:17.769 --> 00:27:18.940 خصوصا درباره خانم گو 00:27:19.299 --> 00:27:20.470 باز داری درباره اون حرف میزنی؟ 00:27:20.869 --> 00:27:23.910 نمیخوام دیگه خانم یون 00:27:23.910 --> 00:27:25.539 بالا دستیم باشه 00:27:25.680 --> 00:27:29.349 و باید احترام های اولیه رو به زیر دستاش نشون بده 00:27:30.480 --> 00:27:33.019 باید مسئولیتش رو قبول کنی و بهم قول بدی 00:27:33.349 --> 00:27:37.220 میدونم که از همون اول شما دوتا باهم دیگه مشکل داشتین 00:27:37.720 --> 00:27:39.319 برای همین بهت وقت دادم 00:27:39.690 --> 00:27:41.789 به اندازه کافی بهش آسیب رسوندی 00:27:42.160 --> 00:27:44.099 باید بس کنی- جین گو- 00:27:44.099 --> 00:27:45.660 بخاطر عملکردش اینجا کار گرفته 00:27:46.029 --> 00:27:47.529 ماها بودیم که قایمش کردیم 00:27:48.000 --> 00:27:50.240 شاید دیر باشه ولی باید ازش عذرخواهی کنی 00:27:50.240 --> 00:27:51.700 نه- سه یونگ- 00:27:51.900 --> 00:27:53.470 من واسه خودم یه رئیس دیگه پیدا کردم 00:27:54.009 --> 00:27:55.140 عذرخواهی میکنی دیگه درسته؟ 00:28:09.950 --> 00:28:12.019 تو بودی که جریان پاکت پول رو راه انداختی؟ 00:28:18.430 --> 00:28:20.130 گو ها نا بود که دزدی کرد 00:28:20.369 --> 00:28:23.440 گفت سوءتفاهم شده چون دوتا پاکت بوده 00:28:24.900 --> 00:28:26.039 ولی مشخصه که من یکی باورش نکردم 00:28:26.039 --> 00:28:27.839 منتهی اینجوری تونست از زیرش در بره 00:28:29.009 --> 00:28:30.579 گو ها نا برنده شده 00:28:31.609 --> 00:28:33.240 این خواهر برادر گو یه کاری شون هست 00:28:33.750 --> 00:28:34.950 شماها خوب بلدین حقه سوار کنین 00:28:34.950 --> 00:28:37.849 انقدرا خر نیستیم که توی تله هاشون بیفتیم 00:28:37.849 --> 00:28:39.720 خانواده های فقیر این مشکلاتو دارن 00:28:39.950 --> 00:28:41.549 فکر میکنن خیلی باهوش و زرنگن 00:28:44.490 --> 00:28:45.619 چیزی جز یه کلاهبردار نیستی 00:28:46.660 --> 00:28:48.589 و تو عاشق این کلاهبرداری، پس خودت چی ای؟ 00:28:49.289 --> 00:28:50.500 هنوزم دوستم داری؟ 00:28:50.700 --> 00:28:52.900 جلوی خونه م چیکار میکنی؟ 00:28:52.900 --> 00:28:54.299 میدونم که کنجکاوی ولی داری جلوی خودت رو میگیری 00:29:00.809 --> 00:29:02.109 خانم رئیس دارین میرین خونه؟ 00:29:03.410 --> 00:29:05.880 اره داری میری سرکار؟ 00:29:05.880 --> 00:29:07.849 بله یه جلسه این نزدیکی دارم 00:29:26.630 --> 00:29:29.670 آقای یون ایمیلش رو چک کرده؟ 00:29:30.670 --> 00:29:31.769 نه 00:29:31.869 --> 00:29:33.539 واسه م ایمیل فرستاده؟ 00:29:43.109 --> 00:29:45.079 ببخشید هی 00:29:47.450 --> 00:29:48.650 شما رئیسین 00:29:52.089 --> 00:29:54.029 دستمال تون افتاده 00:30:09.970 --> 00:30:11.779 بفرما- میخوای چیکار کنی؟- 00:30:11.779 --> 00:30:12.910 هی داری چیکار میکنی؟ 00:30:12.910 --> 00:30:14.250 بیا اینجا- هی- 00:30:14.509 --> 00:30:16.049 میخوام بپرم اینجا 00:30:16.450 --> 00:30:17.549 وایستا- باشه- 00:30:18.880 --> 00:30:20.420 خیلی خب تکونش بده 00:30:21.089 --> 00:30:22.220 این مال توئه- اون چونگ- 00:30:22.690 --> 00:30:24.220 بابابزرگ اینجاست 00:30:25.460 --> 00:30:27.130 یادت باشه که 00:30:27.730 --> 00:30:30.599 بابابزرگ مامانبزرگ داری 00:30:31.930 --> 00:30:33.259 لطفا یکم دیگه منتظر بمون 00:30:33.869 --> 00:30:35.000 به زودی همو می بینیم 00:30:40.440 --> 00:30:42.539 (رئیس شین یئو جین) 00:30:44.009 --> 00:30:45.009 (خوانده شده) 00:30:45.009 --> 00:30:46.140 خونده ش 00:30:49.049 --> 00:30:51.579 اگه دیروز خونده ش چرا هنوز جواب نداده؟ 00:30:54.750 --> 00:30:55.819 خانم رئیس 00:30:58.089 --> 00:31:01.529 رئیس هوانگ با ریچارد هان تماس تصویری میگیره 00:31:01.660 --> 00:31:02.730 و 00:31:04.200 --> 00:31:06.160 اینم برای شماست 00:31:06.430 --> 00:31:07.599 کی فرستاده ش؟ 00:31:07.599 --> 00:31:09.299 فرستنده ای روش ننوشته 00:31:13.809 --> 00:31:15.369 میتونی بری- چشم- 00:31:20.779 --> 00:31:23.150 (رئیس شین یئو جین) 00:31:25.849 --> 00:31:30.150 (رئیس شین یئو جین) 00:31:34.089 --> 00:31:37.630 دخترت شش سال پیش مرده 00:31:52.279 --> 00:31:54.279 یه تصادف زدن و در رفتن بوده 00:32:02.549 --> 00:32:03.619 نه 00:32:13.730 --> 00:32:15.700 دخترت یه پسر داره 00:32:18.440 --> 00:32:21.740 "دخترت یه پسر داره" 00:32:23.039 --> 00:32:24.980 "وقتی که مرد پسرش یک ساله بود" 00:32:24.980 --> 00:32:26.279 "الان هفت سالشه" 00:32:29.950 --> 00:32:32.180 یو جین پسر داره؟ 00:32:34.289 --> 00:32:36.289 یو جین مرده ولی یه پسر ازش مونده؟ 00:32:39.819 --> 00:32:40.960 هفت ساله؟ 00:32:41.960 --> 00:32:43.430 من نوه دارم؟ 00:32:44.200 --> 00:32:46.029 (دخترت یه پسر داره) 00:32:46.053 --> 00:33:06.253 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:06.277 --> 00:33:18.277 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:23.839 --> 00:33:25.869 (بازی سیندرلا) 00:33:25.940 --> 00:33:27.539 اینقدر پول ندارم که بریزم توی حلقت 00:33:27.740 --> 00:33:28.839 بخاطر اون کره سگه؟ 00:33:28.839 --> 00:33:31.210 رئیسم ها نا رو دوست داره 00:33:31.210 --> 00:33:33.950 شاید گذشته مخفی ای چیزی با رئیس داره 00:33:34.210 --> 00:33:36.509 توام از وقتی باهاش میگردی عجیب شدی 00:33:36.509 --> 00:33:38.049 همه ش درباره ش حرف میزنی 00:33:38.380 --> 00:33:39.920 بهت اعتماد دارم جین گو 00:33:40.319 --> 00:33:41.619 هیچکس نباید بفهمه 00:33:41.619 --> 00:33:44.519 نگران بودم گو ها نا به هوانگ جینگ گو بگه 00:33:44.589 --> 00:33:47.019 خاله م قراره مامانم بشه- بریم- 00:33:47.019 --> 00:33:48.890 بس کن- مامانبزرگمو پیدا میکنم- 00:33:49.160 --> 00:33:50.759 خوبی اون چونگ؟ 00:33:50.759 --> 00:33:53.059 معلوم بود که رئیس غش میکنه؟ 00:33:53.730 --> 00:33:55.269 رئیس غش کرده؟