WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.570 --> 00:00:07.069 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:07.069 --> 00:00:08.609 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.609 --> 00:00:10.309 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:16.349 --> 00:00:17.619 (قسمت 44) 00:00:18.820 --> 00:00:20.119 آزمایش ژنتیک؟ 00:00:26.629 --> 00:00:28.699 شین یئو جین و گو ها نا 00:00:28.699 --> 00:00:29.829 (شین یئو جین و گو ها نا رابطه خونی دارند) 00:00:29.829 --> 00:00:31.160 رابطه خونی دارن؟ 00:00:33.670 --> 00:00:36.699 چه سند جعلی دقیقی 00:00:38.100 --> 00:00:40.840 چرا نگه ش داشته؟ میخواد ازش استفاده کنه؟ 00:00:44.880 --> 00:00:45.950 داری چیکار میکنی؟ 00:00:46.810 --> 00:00:47.880 چی؟ 00:00:50.649 --> 00:00:52.549 اومدی توی اتاقم میگردی؟ 00:00:54.090 --> 00:00:55.759 چرت نگو 00:00:56.119 --> 00:00:58.490 ...داشتم دنبال عکس گم شده میگشتم 00:00:58.689 --> 00:01:01.259 که بی گناهی سه یونگ رو ثابت کنم 00:01:06.429 --> 00:01:09.469 چرا انقدر اینو دوست داری؟ 00:01:09.599 --> 00:01:13.170 این سندیه که نشون میده من و مامان باهم دیگه رابطه خونی داریم 00:01:13.409 --> 00:01:15.680 باید دوستش داشته باشم- چی؟- 00:01:15.840 --> 00:01:17.010 رابطه خونی؟ 00:01:18.280 --> 00:01:19.379 چیه؟ 00:01:20.780 --> 00:01:25.519 واقعا باورت شده که یو جینی؟ 00:01:27.390 --> 00:01:30.760 نکنه توام گول خوردی؟ 00:01:32.590 --> 00:01:34.560 چیزی میخوای ببینی؟ 00:01:35.030 --> 00:01:36.159 ...خب 00:01:37.700 --> 00:01:41.629 ...وقتی درباره نتیجه آزمایش ژنتیک شنیدی 00:01:41.870 --> 00:01:43.239 چه احساسی داشتی؟ 00:01:43.870 --> 00:01:46.370 این لحظاتو آدم معمولا توی سریالا میبینه 00:01:46.510 --> 00:01:47.709 توی زندگی واقعی چطوریه؟ 00:01:48.170 --> 00:01:51.180 باورم نمیشد و گیج بودم 00:01:51.579 --> 00:01:52.980 اره معلومه 00:01:53.849 --> 00:01:57.620 اگه رئیس مامان منم بود منم همچین احساسی داشتم 00:01:59.019 --> 00:02:02.659 خدایا ببخشید وقتی نبودی اومدم تو 00:02:03.989 --> 00:02:07.560 از این به بعد لطفا وقتی توی اتاقم نیستم 00:02:08.430 --> 00:02:09.560 نیاین 00:02:11.129 --> 00:02:12.230 باشه 00:02:19.340 --> 00:02:21.439 چرا توی اتاقم میگشت؟ 00:02:22.810 --> 00:02:24.110 خیلی عجیبه 00:02:31.150 --> 00:02:32.990 یه درخواستی ازت داشتم 00:02:33.289 --> 00:02:36.189 ...یو جین از زمان گم شدنش تروما داره 00:02:36.560 --> 00:02:38.530 و هیچی از بچه گیش شیادش نمیاد 00:02:39.360 --> 00:02:42.000 ...لطفا درباره بچه گیاش و هرچی که 00:02:42.000 --> 00:02:44.030 قبل گم شدنش رخ داده بهش نگین 00:02:44.159 --> 00:02:46.300 خیلی بده که هنوز داره با این مشکل سر و کله میزنه 00:02:46.969 --> 00:02:49.500 نمیدونم چون یادم نیست 00:02:50.199 --> 00:02:51.569 ...یه خاطره از هفت سالگی 00:02:51.569 --> 00:02:52.740 باید تا الان از بین رفته باشه 00:02:53.439 --> 00:02:57.740 برای همین یئو جین بهمون گفته درباره بچه گیش حرف نزنیم 00:03:01.009 --> 00:03:03.949 ...ولی چرا یئو جین حتی اون دختر رو گول زده 00:03:04.520 --> 00:03:07.020 که دخترش بشه؟ 00:03:08.189 --> 00:03:11.159 سلام خانم جانگ اسناد فرزند خوندگی چیشد؟ 00:03:11.259 --> 00:03:14.930 لیست اسنادی که نیازه رو بهتون پیامک کردم 00:03:14.930 --> 00:03:17.599 باشه چک میکنم آماده شون میکنم و بهتون زنگ میزنم 00:03:18.330 --> 00:03:20.969 ممنونم خداحافظ 00:03:24.199 --> 00:03:26.370 (خانواده عزیزتون رو بکشین معلم داوطلب آقای هان مین سو) 00:03:48.330 --> 00:03:51.860 اون چونگ خونه مامانبزرگ خوش میگذره؟ 00:03:51.860 --> 00:03:54.199 اره خونه ش خیلی بزرگه 00:03:54.330 --> 00:03:55.969 یه عالمه اتاق داره 00:03:55.969 --> 00:03:59.569 یه عالمه غذا توی یخچال هست- واقعا؟- 00:03:59.669 --> 00:04:02.009 و خاله ها نا میخواد منو به فرزندخوندگی بگیره 00:04:04.539 --> 00:04:06.979 آها چه خبر خوبی 00:04:06.979 --> 00:04:09.780 بنظرت بادبادک آرزوها به دست مامانی رسیده؟ 00:04:10.349 --> 00:04:11.449 حتما دیگه 00:04:14.120 --> 00:04:16.889 خاله ها نا ام خوشحاله؟ 00:04:16.889 --> 00:04:19.330 اره اونم گفت که خیلی خوشحاله 00:04:20.759 --> 00:04:23.930 بعدا به مامانبزرگم معرفیت میکنم 00:04:25.199 --> 00:04:26.269 باشه 00:04:39.750 --> 00:04:42.149 صبر کن اون کره سگم گول زده؟ 00:04:42.350 --> 00:04:44.149 این بازی حتی اگه دوتاشون دست به یکی کننم سخته 00:04:44.149 --> 00:04:45.350 رئیس شین واقعا یه مرگیش هست 00:04:45.449 --> 00:04:47.750 چرا باید این دختره باشه؟ 00:04:48.589 --> 00:04:50.259 چی داره؟ 00:04:50.459 --> 00:04:53.889 توی دارایی ها و حساب بانکیش هیچی عوض نشده 00:04:54.759 --> 00:04:57.300 ...بنظر نمیاد که این دختر الکی 00:04:57.300 --> 00:04:59.000 بخاطر پول اینجا باشه 00:04:59.329 --> 00:05:01.970 ...تنها تفاهمی که با یو جین مرده داره 00:05:02.870 --> 00:05:05.509 اینه که توی یه یتیم خونه بزرگ شدن 00:05:07.269 --> 00:05:09.879 ...درباره یتیم خونه تحقیق کن 00:05:10.180 --> 00:05:12.180 ببین لی دو نت و گو ها نا یچکار میکردن 00:05:12.180 --> 00:05:14.850 اونجا اسمش لی ها نا بوده نه؟ 00:05:16.279 --> 00:05:18.319 لی دو نا و لی ها نا 00:05:18.319 --> 00:05:19.589 زودی دست به کار شو 00:05:20.389 --> 00:05:23.860 درباره خواهر برادر گو تحقیق میکنم 00:05:23.920 --> 00:05:26.889 ممکنه برادرش اون مدیره چیزی بدونه؟ 00:05:27.329 --> 00:05:28.560 گو جی سوک؟ 00:05:30.060 --> 00:05:32.529 بعد این اتفاق رابطه شو باهاش قطع کرده 00:05:33.600 --> 00:05:35.639 انگاری اونم گول خورده 00:05:37.800 --> 00:05:39.939 برم خونه شون رو بگردم؟ 00:05:41.170 --> 00:05:43.379 خواهر برادرشو میکشم بیرون 00:05:43.740 --> 00:05:45.209 تموم خونه شو میگردم 00:05:46.579 --> 00:05:47.649 سلام وکیل کو 00:05:49.620 --> 00:05:50.680 چی گفتی؟ 00:05:50.850 --> 00:05:52.920 ...یه مرد اومده یتیم خونه 00:05:53.350 --> 00:05:55.350 و درباره لی ها نا و لی دو نا سوال میکرد 00:05:55.490 --> 00:05:58.459 درباره یو جین و خانم گو؟ 00:05:59.959 --> 00:06:02.060 خدایا خیلی خوشگله 00:06:02.329 --> 00:06:04.500 باید کونگ کونگم میاوردم توی عکس 00:06:05.060 --> 00:06:07.269 بیا دفعه دیگه یکی با کونگ کونگم بگیریم 00:06:07.730 --> 00:06:09.040 خوبه؟ 00:06:09.339 --> 00:06:11.540 اره خاله ها نا دوختش 00:06:12.370 --> 00:06:14.910 از الان به بعد مراقبشم 00:06:15.709 --> 00:06:17.009 میتونم ببینم؟ 00:06:20.850 --> 00:06:23.550 خاله جیش دارم- باشه بیا بریم- 00:06:25.990 --> 00:06:29.220 یه قاب کوچولو از تو و اون چونگم داریم 00:06:29.220 --> 00:06:30.360 اینو چیکار کنم؟ 00:06:32.790 --> 00:06:33.860 آها 00:06:35.389 --> 00:06:38.730 میذارمش توی اتاقم کنار عکست 00:06:39.399 --> 00:06:40.470 باشه 00:06:41.129 --> 00:06:44.300 چطوری مامان اون چونگ همچین تصادفی کرده؟ 00:06:46.269 --> 00:06:48.170 انگار مامانش رو پیدا کرده بود 00:06:48.839 --> 00:06:51.279 و میخواست بره صاحب خونه رو ببینه 00:06:51.740 --> 00:06:53.850 صاحب خونه؟- اره- 00:06:54.550 --> 00:06:57.250 خیلی هیجان زده بود که داره میره دیدنش 00:06:58.180 --> 00:07:00.050 ولی اون روز تصادف کرد 00:07:00.620 --> 00:07:03.689 ...گوشیش سر صحنه نبود برای همین کسی نفهمید که کی رو ملاقات کرده 00:07:03.860 --> 00:07:06.759 یا راننده کی بوده، حل نشده باقی موند 00:07:08.189 --> 00:07:09.529 واقعا یه تصادف بوده؟ 00:07:09.529 --> 00:07:11.660 منم شک کرده بودم 00:07:11.800 --> 00:07:14.000 ولی هیچ مدرک و سرنخی نیست 00:07:14.829 --> 00:07:17.500 انقدر مشغول نون در آوردن بودم که دیگه دنبالش نرفتم 00:07:17.600 --> 00:07:18.870 آها 00:07:19.810 --> 00:07:21.870 گفت خونه مامانش کجاست؟ 00:07:22.040 --> 00:07:24.540 واقعا پشیمونم که اسم محله رو هم نپرسیدم 00:07:25.079 --> 00:07:27.350 تصادف نزدیک تقاطغ شی وانگ اتفاق افتاده بود 00:07:27.350 --> 00:07:28.980 برای همین فکر میکنم همون دور و برا باشه 00:07:29.079 --> 00:07:30.980 تقاطع شی وانگ؟ 00:07:31.920 --> 00:07:35.250 از محله مون خیلی دوره اصلا نزدیک نیست 00:07:37.290 --> 00:07:39.259 اون صاحب خونه کی بوده؟ 00:07:41.689 --> 00:07:44.060 یو جین کی برمیگردی سرکار؟ 00:07:44.500 --> 00:07:45.569 دو روز دیگه 00:07:45.569 --> 00:07:48.699 واقعا؟ پس بیا خواهر برادراتو دعوت کنیم یه سر بیان اینجا 00:07:49.500 --> 00:07:51.040 فردا شب شام خوبه یئو جین؟ 00:07:51.540 --> 00:07:52.810 خیلی زوده 00:07:52.810 --> 00:07:54.740 باید همه چی رو درست حسابی انجام بدیم 00:07:54.740 --> 00:07:56.680 باید تا وقتی که یو جین نرفته دعوت شون کنی بیان 00:07:57.180 --> 00:07:58.850 بهشون بگو بعد از کار یه راست بیان اینجا 00:08:00.509 --> 00:08:03.680 یالله برو- باشه الان زنگ میزنم- 00:08:05.279 --> 00:08:07.420 ...امروز رفتم یکی رو دیدم 00:08:08.149 --> 00:08:11.319 و حرفاشو درباره این که چطوری یه بیزنس نقلی رو تبدیل به یه شرکت بزرگ کرده شنیدم 00:08:11.720 --> 00:08:14.360 اونی که امروز دیدمش با مرغ سوخاری تونسته این کارو بکنه 00:08:15.029 --> 00:08:17.500 و زندگیشو تبدیل به یه حماسه غرور آفرین بکنه 00:08:17.759 --> 00:08:18.899 واقعا؟ 00:08:18.899 --> 00:08:22.199 این یارو اول بخاطر یه غاصب شرکتی ورشکست میکنه 00:08:22.370 --> 00:08:24.769 اینام بی خانمان میشن و همه ش توی سوناها میخوابیدن 00:08:24.870 --> 00:08:26.610 بعدش با یه آدم انسان دوست آشنا میشن 00:08:26.870 --> 00:08:29.139 و کارشون رو شروع میکنن و میترکونن 00:08:29.139 --> 00:08:30.879 درسته آها 00:08:30.980 --> 00:08:34.180 ...این یارو انسان دوسته بهشون پول داده که کارشون رو راه بندازن 00:08:34.350 --> 00:08:38.519 و بهشون مشاوره داده که چطوری از شر اون غاصب خلاص بشن 00:08:38.950 --> 00:08:40.019 واقعا؟ 00:08:40.019 --> 00:08:44.519 من شاید قربانی یه غاصب شرکتی نباشم 00:08:44.720 --> 00:08:46.860 ولی دلم میخواد با اون انسان دوسته حرف بزنم 00:08:47.190 --> 00:08:49.100 ...ولی هرکسی رو که دیدم هیچ راه ارتباطی ای 00:08:49.259 --> 00:08:52.000 با اون انسان دوسته نداشت 00:08:52.230 --> 00:08:55.399 یعنی چرا آدم باید کار خیر کنه بعدش قایم بشه؟ 00:08:55.700 --> 00:08:57.269 باید به تموم دنیا بگیم 00:08:57.539 --> 00:09:00.570 ولی من جای اون آدم اینجام 00:09:00.570 --> 00:09:04.240 درسته آقای هان شماهم این چیزا حالیتونه 00:09:06.809 --> 00:09:08.179 یه لحظه 00:09:09.149 --> 00:09:10.250 نوناست 00:09:12.289 --> 00:09:13.549 بله بانوی من 00:09:16.090 --> 00:09:18.220 چی؟ امشب شام اونجا دعوتم؟ 00:09:18.789 --> 00:09:20.090 معلومه که میتونم 00:09:20.190 --> 00:09:23.200 پس باید برم سونا موهامم یه آب و جارو بکنم 00:09:23.960 --> 00:09:26.830 بازم میخوام به عنوان عضو خانواده هی سونگ خوشگل باشم 00:09:27.629 --> 00:09:30.500 اگه بخوام میتونم استایل یه نوه سگ پولو بزنم 00:09:31.200 --> 00:09:33.070 ولی نگران جی اونم 00:09:34.039 --> 00:09:35.610 به قصر دعوت شدم؟ 00:09:35.879 --> 00:09:37.179 خیلی استرس دارم 00:09:37.539 --> 00:09:38.639 چه جور لباسی باید بپوشیم؟ 00:09:38.639 --> 00:09:41.450 اینجوری نیست بابا یه چیز تمیز تنت کن بیا 00:09:41.450 --> 00:09:44.419 من گونی ام بپوشم شبیه پولدارا میشم 00:09:44.820 --> 00:09:46.990 نگران جی چانگم 00:09:52.990 --> 00:09:54.559 ...زن عمو میونگ جی گفت 00:09:55.929 --> 00:09:57.730 ....که روزی که من گم شدم 00:09:58.299 --> 00:10:00.070 توام سختت بوده- بس کن- 00:10:03.240 --> 00:10:06.470 لطفا دوباره بحثشو پیش نکش 00:10:07.470 --> 00:10:10.340 ...من برگشتم پس- بسه- 00:10:14.710 --> 00:10:16.649 با زن عمو یئو جین موفق باشی 00:10:16.779 --> 00:10:20.519 اگه اتفاقی بیفته من و داداشت شرکتو بالا میکشیم 00:10:22.990 --> 00:10:24.519 باز چیشده؟ 00:10:24.990 --> 00:10:26.059 هیچی 00:10:34.100 --> 00:10:38.240 اگه بفهمه که الکیه بازی تمومه 00:10:40.009 --> 00:10:42.009 ولی اونی که باید بهش بگه من نیستم 00:10:42.779 --> 00:10:44.539 چطوری میتونم این کارو بکنم؟ 00:10:59.929 --> 00:11:01.759 داری چیکار میکنی؟ این چه وضعشه 00:11:02.500 --> 00:11:03.730 چرا اینو اینجا گذاشتی؟ 00:11:03.730 --> 00:11:06.669 ...باید هی بهش نگاه کنی 00:11:06.669 --> 00:11:07.799 تا به این قیافه و چهره عادت کنی 00:11:09.440 --> 00:11:11.600 همون عکس خانوادگی ای که تو هال هست بسه دیگه 00:11:12.169 --> 00:11:13.269 بندازش بیرون 00:11:13.570 --> 00:11:15.809 بهش به چشم عروسک بازیت نگاه کن 00:11:15.940 --> 00:11:19.179 میتونی از جلوی دیدت دورش کنی اینشکلی 00:11:21.710 --> 00:11:24.179 جین گو دنبال مدرکه؟ 00:11:25.519 --> 00:11:27.950 داره تموم تلاششو میکنه ولی خدا میدونه 00:11:28.019 --> 00:11:29.360 یه جوری حرف میزنی انگار مشکل یکی دیگه ست 00:11:30.460 --> 00:11:32.460 ...باید از جی سوک اطلاعات بگیری 00:11:32.889 --> 00:11:35.090 بدی به جین گو 00:11:35.490 --> 00:11:37.429 دارم سعی میکنم یه تصمیم درست بگیرم 00:11:37.799 --> 00:11:39.330 سر و کله زدن با جی سوک راحت نیست 00:11:44.500 --> 00:11:47.309 ...مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد لطفا 00:11:47.870 --> 00:11:50.809 یک ساعتی هست شماره صاحب اجاره ماشین برنمیداره 00:11:51.840 --> 00:11:54.179 نکنه نظرشو عوض کرده؟ 00:12:05.659 --> 00:12:06.730 بفرما تو 00:12:12.970 --> 00:12:15.200 خوش اومدین 00:12:50.899 --> 00:12:52.100 اتفاق خوبی تو راهه؟ 00:12:52.970 --> 00:12:54.110 عالی بنظر میرسی 00:12:55.740 --> 00:12:57.740 اتفاق بدی تو راهه؟ 00:12:58.240 --> 00:12:59.409 داغون بنظر میرسی 00:13:01.049 --> 00:13:03.179 صاحب اجاره ماشین، قالم گذاشته 00:13:03.779 --> 00:13:06.620 شنیدم که تو پشت کنسل شدن قرارداد ها بودی 00:13:06.919 --> 00:13:08.190 ولی نتونستم ضبطش کنم 00:13:08.789 --> 00:13:11.820 میخواستم اعترافش رو به عنوان یه مدرک ضبط کنم 00:13:12.629 --> 00:13:14.529 ولی درست قبل از جلسه غیبش زده 00:13:14.629 --> 00:13:16.460 ...باید حواستو بیشتر جمع کنی و توی خودت نگه داری 00:13:17.129 --> 00:13:18.960 بعدش اون مرد رو بخاطر غیب شدنش سرزنش کنی 00:13:18.960 --> 00:13:20.029 راست میگی 00:13:21.429 --> 00:13:24.269 کی خبرشو پخش کرده؟ 00:13:24.269 --> 00:13:26.110 از سوال جواب کردن من به جایی نمیرسی 00:13:26.110 --> 00:13:27.710 انتظار جواب نداشتم 00:13:29.710 --> 00:13:30.879 موفق باشی 00:13:32.080 --> 00:13:33.580 خیلی وقت بود اینو نشنیده بودم 00:13:33.879 --> 00:13:35.080 درباره عروسیمم 00:13:36.220 --> 00:13:37.679 همینو گفتی 00:13:37.679 --> 00:13:39.220 میخوام حمایتم رو نشون بدم 00:13:40.519 --> 00:13:42.289 چرا برای من برعکسش بنظر میرسه؟ 00:13:42.289 --> 00:13:43.690 شاید اینجوری میشنویش 00:13:43.690 --> 00:13:47.429 نه انگاری میخواستی که عروسی بهم بخوره 00:13:55.700 --> 00:13:57.139 اطلاعات پخش شده؟ 00:13:57.139 --> 00:13:59.139 فقط من تو و آقای یون درباره ش میدونستیم 00:13:59.440 --> 00:14:01.139 چطور ممکنه پخش شده باشه؟ 00:14:01.909 --> 00:14:03.940 ممکنه آقای یون باشه؟- اون نیست- 00:14:04.009 --> 00:14:05.779 آدم چه میدونه تو سر مردم چی میگذره 00:14:06.779 --> 00:14:08.909 داری میگی من بودم؟- توام نبودی- 00:14:10.850 --> 00:14:13.990 شاید اطلاعاتی پخش نشده و اون صاحب شرکته خودش نظرشو عوض کرده 00:14:14.149 --> 00:14:15.990 آقای گو کاری کرده که نظرشو عوض کنه 00:14:17.159 --> 00:14:21.690 ولی از کجا میدونسته و این وقت روز رفته دیدن رئیسه؟ 00:14:21.990 --> 00:14:23.429 گفت رفته دیدنش؟ 00:14:23.500 --> 00:14:25.500 ...گفت باید بیشتر چیزا رو توی خودم نگه دارم 00:14:25.759 --> 00:14:27.700 بعدش اون یارو رو برای نیومدش سرزنش کنم 00:14:28.070 --> 00:14:30.669 اگه مدرکی پیدا نکنی جور دیگه ای نمیتونی حلش کنی؟ 00:14:30.799 --> 00:14:33.870 باید اول بفهمم که اطلاعات از کجا درز کرده 00:14:34.009 --> 00:14:35.110 نمیتونی 00:14:35.470 --> 00:14:38.110 این تاوان دروغاییه که این همه مدت بهم گفتی 00:14:39.909 --> 00:14:41.549 کمکی از من برمیاد؟ 00:14:41.549 --> 00:14:42.879 تو الان دیگه توی هتلی 00:14:43.450 --> 00:14:46.019 نمیخوام گو جی سوک بهت سخت بگیره 00:14:46.549 --> 00:14:48.019 میتونم تحملش کنم 00:14:48.450 --> 00:14:50.759 شنیدم خواهر برادر خانم گو امشب قراره بیان خونه 00:14:51.389 --> 00:14:53.389 میتونی بری خونه- مهم نیست- 00:14:54.360 --> 00:14:56.629 اگه کمکی خواستی بهم بگو 00:15:14.580 --> 00:15:18.049 هی این چیه؟ سر قرار از پیش تعیین شده که نمیری 00:15:18.049 --> 00:15:21.289 خودتو بگو، کت و شلوار اصلا بهت نمیاد 00:15:21.289 --> 00:15:22.350 سگ تو روحت 00:15:22.759 --> 00:15:24.789 راستی چطوری کراواتو ببندم؟ 00:15:25.389 --> 00:15:26.460 بذار کمکت کنم 00:15:36.269 --> 00:15:40.409 انگاری یه پدر داره پسرشو میفرسته سرکار 00:15:40.409 --> 00:15:42.909 ممنونم- خوشگل شدی- 00:15:42.909 --> 00:15:45.509 اگه بخوام میتونم از همه خوشتیپ تر بشم 00:15:46.049 --> 00:15:47.850 درسته هدیه چی گرفتی؟ 00:15:48.610 --> 00:15:50.679 چیز میز خز که نگرفتی نه؟- من هیچ وقت چیزای خز نمیخرم- 00:15:50.980 --> 00:15:52.789 یه چیزی آماده کردم که عمرا به مغزت خطور کنه 00:15:53.350 --> 00:15:54.389 چی گرفتی؟ 00:15:54.389 --> 00:15:56.960 من؟ یه چیز عالی برای رئیس 00:15:58.059 --> 00:16:00.730 مطمئنم میگه ای وای اینو برای من ساختن 00:16:02.190 --> 00:16:05.100 راسی با اتوبوس میریم؟- با این لباسا نمیتونیم- 00:16:05.360 --> 00:16:06.529 تاکسی میگیریم 00:16:06.970 --> 00:16:09.940 و به جی سوکم چیزی نگو 00:16:10.539 --> 00:16:11.899 ذره ای واسه ش مهم نیست 00:16:13.539 --> 00:16:15.169 خوش بگذره 00:16:15.169 --> 00:16:16.309 باشه- باشه- 00:16:18.610 --> 00:16:22.580 یه عالمه سس میریزیم که خوشمزه تر بشه 00:16:22.580 --> 00:16:23.750 خیلی خوب شده 00:16:25.720 --> 00:16:28.419 خب میخوای امتحانش کنی؟ 00:16:28.419 --> 00:16:29.720 باشه 00:16:30.419 --> 00:16:31.490 خیلی خوب شده 00:16:38.559 --> 00:16:39.669 خیلی خوبه 00:16:40.370 --> 00:16:41.700 توام باید امتحان کنی خانم شیم 00:16:42.230 --> 00:16:44.740 یه لحظه بیا- ایگو باشه- 00:16:45.169 --> 00:16:46.340 گرفتم- باشه- 00:16:47.210 --> 00:16:48.340 بذار امتحانش کنم 00:16:52.909 --> 00:16:54.450 روغن کنجد بیشتری بریزیم؟ 00:16:54.450 --> 00:16:55.679 باشه بده من- بیا- 00:17:00.450 --> 00:17:02.250 اوه بسه 00:17:03.720 --> 00:17:06.590 اگه رئیس ببینه توی آشپزخونه ای خوشش نمیاد 00:17:06.690 --> 00:17:07.789 مشکلی نیست 00:17:08.190 --> 00:17:11.460 ببخشید که بخاطر خواهر برادرم سختتون شد 00:17:11.460 --> 00:17:14.630 آشپزی کردن برای دو نفر دیگه که چیزی نیست 00:17:15.829 --> 00:17:17.539 باید تموم کنی بری خونه 00:17:19.140 --> 00:17:20.970 حتما خواهر برادرمن 00:17:27.950 --> 00:17:32.750 بچه ها- نونا دلم واسه ت تنگ شده بود- 00:17:33.690 --> 00:17:37.319 بدون تو، شبیه یه گوشی بدون اینترنتم 00:17:37.759 --> 00:17:39.359 دلت واسه م تنگ نشده بود؟ 00:17:39.690 --> 00:17:40.789 بسه دیگه 00:17:41.460 --> 00:17:43.759 دیگه وقتی کت و شلوار پوشیدی که بچه بازی در نیار 00:17:44.460 --> 00:17:45.700 رئیس به زودی میاد 00:17:47.029 --> 00:17:48.200 اینجایین 00:17:48.930 --> 00:17:50.500 من میرم 00:17:50.500 --> 00:17:51.670 خداحافظ- خداحافظ- 00:17:51.670 --> 00:17:55.109 سلام مامان آقای هوانگ اینجا چیکار میکنه؟ 00:17:55.410 --> 00:17:57.039 چی؟ حتما خدمتکارشونه 00:17:57.039 --> 00:17:59.509 خب خداحافظ- خداحافظ- 00:18:02.609 --> 00:18:04.180 عجیبه 00:18:06.119 --> 00:18:07.849 عمو خاله 00:18:07.849 --> 00:18:09.460 هی اون چونگ- هی اون چونگ- 00:18:12.119 --> 00:18:13.829 سلام- سلام خانم رئیس- 00:18:13.829 --> 00:18:16.359 خوش اومدین- ممنونم که دعوت مون کردین- 00:18:17.329 --> 00:18:19.630 این گلا به اندازه شما خوشگله 00:18:19.730 --> 00:18:20.799 ممنونم 00:18:21.200 --> 00:18:24.440 اینم دختر عمو و زن عموی یو جین 00:18:24.640 --> 00:18:25.940 سلام- سلام- 00:18:25.940 --> 00:18:27.009 خوش اومدین 00:18:27.640 --> 00:18:28.740 از دیدن تون خوش وقتم 00:18:32.180 --> 00:18:36.519 قابل دار نیست ولی هدیه شماست رئیس 00:18:38.450 --> 00:18:40.119 لازم به این کارا نبود 00:18:40.119 --> 00:18:42.890 پاکت کلفتیه، پوله؟ 00:18:42.890 --> 00:18:45.359 نه نشان قدردانیمه لطفا بازش کنین 00:18:46.559 --> 00:18:48.029 (کوپن دوکبوکی 30 دلار) 00:18:49.390 --> 00:18:51.329 کوپن دوکبوکی؟ 00:18:51.960 --> 00:18:53.099 دوکبوکی؟ 00:18:53.569 --> 00:18:56.069 من میخوام یه دوکبوکی فروشی باز کنم 00:18:56.200 --> 00:18:57.839 ...یادمه که این چند وقته 00:18:57.839 --> 00:18:59.470 چقدر دوکبوکی دوست داشتین- ...گو جی- 00:18:59.670 --> 00:19:02.839 از این به بعد تموم دوکبوکیای زندگی تون رو تامین میکنم 00:19:03.680 --> 00:19:05.509 خیلی بامزه ست ممنونم 00:19:05.509 --> 00:19:09.549 یئو جین ده خودتو سرویس کردی که این دختر الکی رو بیاری 00:19:12.720 --> 00:19:14.119 لطفا هدیه مو قبول کنین 00:19:16.720 --> 00:19:17.789 ممنونم 00:19:19.630 --> 00:19:21.529 حتی یون سه یونگم نمیتونه همچین چیزی بگیره 00:19:22.089 --> 00:19:23.359 قابل تحمل تر شده 00:19:25.529 --> 00:19:27.269 خدایا روسریه؟ 00:19:27.269 --> 00:19:30.000 با خودم گفتم خیلی بهتون میاد 00:19:32.369 --> 00:19:35.369 خوشگل شدین- خیلی بهت میاد مامان- 00:19:35.470 --> 00:19:36.779 خوشگله مامانبزرگ 00:19:37.410 --> 00:19:38.539 واقعا؟ 00:19:39.140 --> 00:19:41.549 از کجا میدونسی که روسری دوست داره؟ 00:19:41.809 --> 00:19:43.019 واقعا تصمیم عالی ای گرفتی 00:19:44.119 --> 00:19:46.619 زن عمو میشه یه لحظه بدینش؟ 00:19:50.920 --> 00:19:52.059 دلت توشه؟ 00:19:53.359 --> 00:19:54.559 اصل نیست 00:19:58.299 --> 00:19:59.299 خدایا 00:19:59.299 --> 00:20:01.099 منظورت چیه؟ اصل اصله 00:20:01.099 --> 00:20:02.599 از فروشگاه گرفتیش؟ 00:20:03.170 --> 00:20:04.200 نگرفتی نه؟ 00:20:05.339 --> 00:20:07.910 از یه مغازه آنلاین لاکچری که بیشتر وقتا میخرم گرفتمش 00:20:07.910 --> 00:20:09.539 اصل بودنش رو چک کردم 00:20:10.079 --> 00:20:13.009 ...چرا باید جعلی باشه وقتی از کارتی که 00:20:13.009 --> 00:20:14.009 بهم دادن خریدمش؟ 00:20:17.279 --> 00:20:21.849 یئو جین به خواهر برادر یو جین کارت دادی 00:20:22.720 --> 00:20:25.289 پس باید یه اصلشو میخریدی 00:20:26.930 --> 00:20:28.460 ببخشید رئیس 00:20:29.259 --> 00:20:31.230 پسش میدم و اصلشو میخرم 00:20:31.230 --> 00:20:33.670 عیب نداره مهم نیته 00:20:33.670 --> 00:20:34.799 اصلا مشخص نیست 00:20:34.799 --> 00:20:36.000 ببخشید مامان 00:20:36.000 --> 00:20:38.700 حتما خواهرمو گول زدن 00:20:38.900 --> 00:20:40.369 واقعا عیب نداره 00:20:40.839 --> 00:20:43.240 وقتی بندازمش همه فکر میکنن اصله 00:20:43.240 --> 00:20:44.309 درسته 00:20:57.819 --> 00:20:58.960 بخور 00:21:02.390 --> 00:21:04.059 خب؟ همه چی خوبه؟ 00:21:04.130 --> 00:21:07.230 بله بهترین سرآشپز دنیا اینا رو درست کرده 00:21:07.230 --> 00:21:09.299 ...از مخلفات گرفته تا برنج 00:21:09.299 --> 00:21:11.140 همه شون عالی ان 00:21:11.269 --> 00:21:13.569 خانم بانگ اول درستشون کرده 00:21:14.569 --> 00:21:15.740 خانم بانگ اول؟- خانم بانگ اول؟- 00:21:15.740 --> 00:21:17.109 مامانی آقای هوانگ 00:21:18.539 --> 00:21:20.450 اول غذاتو بخور بعدش حرف بزن خب؟ 00:21:21.049 --> 00:21:22.880 درسته ببخشید 00:21:23.950 --> 00:21:27.390 هی مشکلی نیست این که میبینم انقدر خوب میخوره خیلی خوبه 00:21:28.690 --> 00:21:32.589 راستی میشه از روزایی که یو جین مدرسه میرفته تعریف کنین 00:21:33.029 --> 00:21:36.900 توی بچه گی فقط میشناختیمش بزرگ شدنش رو ندیدیم 00:21:37.029 --> 00:21:38.859 ...بدجوری دلم میخواد بدونم 00:21:39.059 --> 00:21:41.670 که وقتی دانش آموز بوده چیکار میکرده و چه شکلی بوده 00:21:41.769 --> 00:21:45.769 وقتی دانش آموز بوده؟- اره من بهتر از اون یادمه- 00:21:46.099 --> 00:21:48.869 نسبت به هم سن و سالاش کوچیک تر بود 00:21:48.869 --> 00:21:52.240 به عنوان یه همراه خوب 00:21:52.380 --> 00:21:55.509 ما دوتا خواهر نزدیک بودیم که رازهامونو بهم میگفتیم 00:21:56.250 --> 00:21:57.519 دوتا خواهر نزدیک؟ 00:21:59.079 --> 00:22:01.319 اره این چیزا همیشه اتفاق نمیفته که 00:22:01.619 --> 00:22:04.490 اونی هرچیزی که فکرشو بکنین رو میخورد 00:22:04.490 --> 00:22:07.930 حتی یه بار شیر فاسدی که توی یخچال مونده بود رو خورد 00:22:09.230 --> 00:22:12.029 ولی اصلا مریض نشد آخ نگفت 00:22:12.029 --> 00:22:15.869 برگای همه مون ریخته بود 00:22:16.099 --> 00:22:20.710 صبر کن یو جین شیر فاسد خورده بود؟ 00:22:22.069 --> 00:22:24.609 امکان نداره چقدر عجیب 00:22:24.940 --> 00:22:27.680 یو جین به لاکتوز حساسیت داشت 00:22:27.880 --> 00:22:30.650 فقط شیرای بدون لاکتوز میخورد 00:22:30.819 --> 00:22:31.920 مگه نه یئو جین؟ 00:22:32.250 --> 00:22:34.190 درسته منم یه چیزایی یادمه 00:22:34.349 --> 00:22:36.920 نه درست یادت نیست 00:22:37.319 --> 00:22:40.089 یو جین میتونست شیر عادی بخوره 00:22:40.089 --> 00:22:41.630 جدی؟ 00:22:44.230 --> 00:22:46.670 خب چطوری راهنمای تور شد؟ 00:22:46.799 --> 00:22:50.970 قبلا عاشق این بود که بشینه خونه کتاب بخونه 00:22:51.400 --> 00:22:54.009 بزرگ که شد شخصیتشم عوض شد 00:22:54.569 --> 00:22:57.480 چطوره این سوالا رو بعد این که غذا خوردیم بپرسی؟ 00:22:57.640 --> 00:23:00.180 فکر میکردم توام واسه ت سواله یئو جین 00:23:01.880 --> 00:23:04.119 چیه؟ معذب شدی؟ 00:23:04.720 --> 00:23:06.789 ...باید بفهمم که چرا حتی گو ها نا رو هم 00:23:06.990 --> 00:23:08.990 گول زدی 00:23:23.170 --> 00:23:25.140 اگه توی دوربینای مداربسته نیفتاده باشه 00:23:25.140 --> 00:23:26.970 پس عمرا بتونیم بفهمیم که کی بوده 00:23:27.740 --> 00:23:31.779 اگه الان بدون فکر کاری کنم گیر میفتم 00:23:32.839 --> 00:23:33.980 ببخشید یه لحظه 00:23:35.049 --> 00:23:37.250 دیگه از شام برگشتن؟ 00:23:37.720 --> 00:23:38.950 برو کنار- ایگو- 00:23:39.720 --> 00:23:40.789 کی هستی؟ 00:23:48.690 --> 00:23:50.400 انگاری یه مرد جوونه 00:23:51.559 --> 00:23:52.700 دزده؟ 00:24:01.670 --> 00:24:03.539 چرا فقط رفته توی اتاق من؟ 00:24:04.509 --> 00:24:06.609 ...یه مرد اومده یتیم خونه 00:24:06.950 --> 00:24:09.079 و درباره لی ها نا و لی دو نا سوال میکرد 00:24:11.250 --> 00:24:13.250 همون مرده بوده که رفته یتیم خونه؟ 00:24:15.250 --> 00:24:18.390 توی خونه خانم گو دنبال چی بوده؟ 00:24:19.960 --> 00:24:21.890 یکی رفته خونه ش؟ 00:24:22.589 --> 00:24:24.200 قرار بود خونه خالی باشه 00:24:24.200 --> 00:24:26.869 یه پیرمرد اونجا بود 00:24:26.869 --> 00:24:28.130 پیرمرد؟ 00:24:28.869 --> 00:24:30.970 ننه بابا ندارن که 00:24:32.970 --> 00:24:35.710 خب؟ چیزی پیدا نکردی؟ 00:24:36.240 --> 00:24:40.279 پس نه توی خونه ش چیزی پیدا کردی نه توی یتیم خونه؟ 00:24:42.250 --> 00:24:45.049 ...باید یه رابطه ای بین گو ها نا و یو جین پیدا کنم 00:24:45.680 --> 00:24:49.019 تا بفهمم که چرا برداشته اونو جای یو جین آورده خونه 00:24:50.289 --> 00:24:51.559 یه راه دیگه پیدا کن 00:24:53.289 --> 00:24:54.390 ایگو 00:24:55.029 --> 00:24:57.160 اینجا اتاق من و خاله ها ناست 00:24:57.259 --> 00:24:59.559 هی چه نازه 00:25:01.099 --> 00:25:02.130 ایگو 00:25:05.069 --> 00:25:06.140 ببخشید 00:25:08.240 --> 00:25:10.380 یو جین دوست موستی داشته؟ 00:25:11.079 --> 00:25:12.980 همسن سه یونگه 00:25:12.980 --> 00:25:14.950 برای همین با خودم گفتم خیلی خوب میشه اگه همه شون همو بشناسن 00:25:16.650 --> 00:25:19.380 فکر نمیکنم دوستاش و دخترت باهم دیگه بسازن 00:25:19.849 --> 00:25:21.390 نمیخواد این کارا رو بکنی 00:25:23.019 --> 00:25:24.259 خدا میدونه 00:25:25.119 --> 00:25:27.130 دوست صمیمیش کیه؟ 00:25:27.130 --> 00:25:28.359 یه دختر به اسم دو نا 00:25:28.359 --> 00:25:30.529 اوه آها 00:25:30.529 --> 00:25:33.099 ولی متاسفانه از دنیا رفته 00:25:33.670 --> 00:25:35.930 ایگو چیشده؟ حتما خیلی جوون بوده 00:25:35.930 --> 00:25:38.269 همینو بگو، دختر بد شانسی بوده 00:25:38.269 --> 00:25:41.670 ...شوهرش مرده و- حتی شوهرشم مرده؟- 00:25:41.670 --> 00:25:43.210 ...اره تازه از اینا مهم تر 00:25:43.210 --> 00:25:45.980 صبر کن هنوزم هست؟ 00:25:46.750 --> 00:25:49.680 هی خونه مون رو دزد زده 00:25:49.950 --> 00:25:52.380 چی؟ جدی ای؟ ایش 00:25:55.619 --> 00:25:58.019 تیکه ای که شوهرش مرده از همه مهم تره 00:25:59.759 --> 00:26:00.789 (پلیس) 00:26:00.789 --> 00:26:01.990 ایش نه 00:26:05.299 --> 00:26:08.500 وقتی اسم دزدی رو شنیدم فکر کردم دار و ندارمون رو زدن 00:26:08.500 --> 00:26:10.269 همه چی هست؟- اره- 00:26:10.970 --> 00:26:12.400 دزده نمیدونسته اینا چقدر با ارزشن 00:26:13.910 --> 00:26:15.970 همه چیز میزای لاکچریمم اونجاست 00:26:16.140 --> 00:26:18.779 اون دزد پدرسگ چیا رو برده؟ 00:26:19.480 --> 00:26:21.410 دزده رفته سراغ کمدم 00:26:21.410 --> 00:26:23.250 واقعا یه دزدی ساده بوده؟ 00:26:23.920 --> 00:26:25.319 منم مشکوکم 00:26:26.180 --> 00:26:27.849 متوجه چیز خاصی شدی؟ 00:26:27.849 --> 00:26:29.690 حتما فکر میکرده خونه خالیه که اومده 00:26:29.690 --> 00:26:32.759 وقتی دید من اونجام نا امید شد و فرار کرد 00:26:33.059 --> 00:26:34.529 از کجا میدونسته که خونه خالیه؟ 00:26:35.630 --> 00:26:38.329 یکی که میدونسته ما خونه اونی دعوتیم؟ 00:26:39.029 --> 00:26:40.500 همه اینا نقشه بوده؟ 00:26:40.500 --> 00:26:42.329 دزد فقط خونه رو گشته 00:26:42.529 --> 00:26:44.670 پس ممکنه دنبال چیز خاصی بوده باشه 00:26:44.670 --> 00:26:46.339 من تازگی اومدم اینجا 00:26:46.339 --> 00:26:48.670 برای همین چیزی توی خونه نبوده 00:26:48.769 --> 00:26:50.579 گزارششو میدیم و درباره پرونده تحقیق میکنیم 00:26:50.579 --> 00:26:52.980 خب اگه خبری شد بهتون خبر میدم 00:26:59.950 --> 00:27:01.289 مامان- هی- 00:27:02.720 --> 00:27:03.819 برگشتی 00:27:05.160 --> 00:27:06.559 چیزی گم شده؟ 00:27:07.559 --> 00:27:10.400 نه انگاری یه دزدی ساده بوده 00:27:10.400 --> 00:27:11.630 احتمالا چیز با ارزشی برای بردن پیدا نکرده 00:27:11.630 --> 00:27:13.130 اتاقو بهم ریخته و در رفته 00:27:13.599 --> 00:27:16.230 پلیس تحقیق میکنن و بهم خبر میدن 00:27:16.230 --> 00:27:18.339 صبر کن زنگ زدی پلیس؟ 00:27:18.869 --> 00:27:21.809 سرنخی از دزده پیدا نکردین؟- نه- 00:27:21.809 --> 00:27:23.710 خداروشکر که بدتر نشده- اره- 00:27:24.680 --> 00:27:25.779 اون چونگ کجاست؟ 00:27:25.779 --> 00:27:29.009 بعد از بازی توی اتاقم خوابش برده 00:27:30.119 --> 00:27:32.079 باید استراحت کنی فردا قراره بری سرکار 00:27:32.250 --> 00:27:33.849 باشه خوب استراحت کن مامان 00:27:43.059 --> 00:27:45.099 چی میخواسته از توی اتاقم برداره؟ 00:27:46.500 --> 00:27:48.329 دزده میدونسته خونه مون خالیه؟ 00:27:51.069 --> 00:27:53.609 درباره قرار شام خبر داشته؟ 00:27:55.210 --> 00:27:58.339 فقط خواهربرادرم و خانواده م میدونستن 00:28:12.619 --> 00:28:15.390 اون کفشا، گفتم نمیخوام شون 00:28:15.490 --> 00:28:17.000 میشه قبولشون کنی؟ 00:28:17.660 --> 00:28:20.299 دارم تموم تلاشمو میکنم که باهات کنار بیام 00:28:20.400 --> 00:28:21.930 ولی داری تلاشامو نادیده میگیری 00:28:23.170 --> 00:28:25.940 واقعا میخوای باهام کنار بیای- باور نمیکنی؟- 00:28:25.940 --> 00:28:28.769 اگه از ته دلته میتونم یه راهنمایی بهت بکنم 00:28:28.970 --> 00:28:31.210 چه راهنمایی ای؟- اگه میخوای باهام کنار بیای- 00:28:31.440 --> 00:28:33.079 لازم نیست هدیه های گرون این مدلی بهم بدی؟ 00:28:33.240 --> 00:28:36.480 به کسایی که واسه م مهمن، احترام بذار 00:28:36.480 --> 00:28:38.819 چی داری میگی؟- به خواهر برادرم به چشم تحقیر نگاه میکنی- 00:28:39.119 --> 00:28:41.250 شاید برای تو اصل نبوده 00:28:41.250 --> 00:28:43.619 ولی چطوری تونستی کاری کنی که انقدر معذب بشه؟ 00:28:43.759 --> 00:28:44.990 هرچی نباشه مهمون بود 00:28:44.990 --> 00:28:46.390 من حقایق رو گفتم 00:28:46.390 --> 00:28:48.730 برای تو حقایق از آدما مهم ترن؟ 00:28:50.029 --> 00:28:52.130 اگه واقعا میخواستی باهام کنار بیای 00:28:52.130 --> 00:28:54.069 امروز اینجوری باهاش رفتار نمیکردی 00:28:54.069 --> 00:28:55.799 ...وفتی داشتیم شام میخوردیم به برادرم گفتی ساکت بشه 00:28:55.799 --> 00:28:58.039 گفتی با دهن پر حرف نزنه 00:28:58.240 --> 00:28:59.670 داری به هر چرت و پرتی گیر میدی 00:28:59.839 --> 00:29:03.069 شاید برادرم واسه ت رو مخ بوده 00:29:03.240 --> 00:29:05.380 ولی بهت این حقو نمیده که اینجوری باهاش رفتار کنی 00:29:05.380 --> 00:29:06.880 کی با یه مهمون اینشکلی حرف میزنه؟ 00:29:09.309 --> 00:29:12.119 از خواهر برادرم عذرخواهی کن 00:29:12.220 --> 00:29:13.650 دیگه همه چی رو پیچیده کردی 00:29:14.650 --> 00:29:16.019 من پیچیده کردم؟ 00:29:16.220 --> 00:29:18.190 ...اصلا نمیدونی که چیکار 00:29:18.190 --> 00:29:20.289 خیلی خب حتما اشتباه کردم 00:29:20.559 --> 00:29:23.289 منم اعصابم خورد شده بود چون تا حالا با همچین آدمایی دم خور نشدم 00:29:23.289 --> 00:29:25.299 خداروشکر که بعد از شام مریض نشدم 00:29:25.660 --> 00:29:27.130 داری با یون یو جین حرف میزنی 00:29:29.069 --> 00:29:31.440 میدونم که یون یو جینی 00:29:33.069 --> 00:29:36.039 شما دوتا چتونه؟ زن عموت طبقه پایینه 00:29:36.470 --> 00:29:39.579 خیلی خب یو جین حتما زیاده روی کردم 00:29:39.880 --> 00:29:42.380 چیکار کنم؟ جایی که ازش اومدیم فرق داره 00:29:42.380 --> 00:29:46.150 از الان به بعد به خواهر برادرت احترام میذارم 00:29:48.720 --> 00:29:49.789 ایگو 00:29:54.130 --> 00:29:57.099 چطوری ممکنه اون عوضیا گروهی بیان بهم بگن کنار بکشم؟ 00:29:57.500 --> 00:30:00.670 چیشده؟ زن عمو دوباره عصبانی میشه 00:30:00.670 --> 00:30:01.769 نمیدونم 00:30:02.230 --> 00:30:04.799 بهم گفت به خواهر برادرش احترام بذارم چون بهشون به چشم تحقیر نگاه میکنم 00:30:05.440 --> 00:30:06.970 بعد برگردون هدیه من کجاش احترامه؟ 00:30:06.970 --> 00:30:09.170 صبر کن چرا؟ کفش رو قبول نمیکنه؟ 00:30:09.170 --> 00:30:12.509 میخواد جای این هدیه ها به خواهر برادرش احترام بذارم 00:30:12.980 --> 00:30:14.180 ...چطور جرات میکنه 00:30:14.450 --> 00:30:16.009 کی قراره از شر این اسباب بازی خلاص بشیم؟ 00:30:16.279 --> 00:30:17.950 یه چند روز دیگه بیشتر اینجا نیست 00:30:19.049 --> 00:30:22.390 اگه بفهمه که الکیه خودش اینجا نمی مونه 00:30:23.049 --> 00:30:25.289 هرچیزی که بین اون و یئو جین هست رو تموم میکنم 00:30:26.059 --> 00:30:28.529 ...باید بگم که الکیه 00:30:29.190 --> 00:30:31.960 تا برگای یئو جین بریزه؟ 00:30:46.410 --> 00:30:47.910 چرا داری اینجوری نگاهم میکنی؟ 00:30:48.180 --> 00:30:50.079 دارم نتیجه رو حدس میزنم 00:30:51.519 --> 00:30:55.250 کارمندا برگاشون میریزه اگه یهو اینجوری با لباسای لاکچری بیای 00:30:55.319 --> 00:30:56.650 حلش میکنم 00:30:56.650 --> 00:30:59.690 همین که پاتو بذاری توی دفتر میشی گو ها نا 00:31:00.230 --> 00:31:01.390 نه یون یو جین 00:31:02.130 --> 00:31:03.130 میدونی دیگه درسته؟ 00:31:03.700 --> 00:31:05.200 زیر دستمی 00:31:05.200 --> 00:31:07.029 تو برای هتل کار میکنی من برای آژانس 00:31:07.029 --> 00:31:08.369 توی یه دفتریم 00:31:09.130 --> 00:31:12.039 جلوی کارمندا حواست به رفتارت باشه 00:31:26.519 --> 00:31:28.390 خاله- هی- 00:31:29.049 --> 00:31:31.220 توی مهد خوش بگذره- باشه- 00:31:34.559 --> 00:31:38.859 خیلی خوشحالم که می بینم یو جین و سه یونگ 00:31:39.259 --> 00:31:43.200 دوتا مدیر عامل آینده شرکت دارن باهم دیگه میرن سرکار 00:31:43.200 --> 00:31:45.369 هویتت به عنوان دخترم رو مخفی نگه میداریم 00:31:45.470 --> 00:31:47.309 پس سرکار اشتباهی نکن 00:31:47.440 --> 00:31:48.839 نگران نباش زن عمو 00:31:49.039 --> 00:31:51.910 سرکار گو ها ناست توی خونه یون یو جین 00:31:52.180 --> 00:31:54.210 من حواسم بهش هست- باشه- 00:31:54.450 --> 00:31:56.650 وقتی سرکارین باهم همکاری کنین 00:31:56.880 --> 00:31:58.680 چشم مامان- باشه زن عمو- 00:32:00.220 --> 00:32:01.890 من جواب میدم- باشه- 00:32:03.720 --> 00:32:04.819 الو؟ 00:32:05.289 --> 00:32:07.089 خونه رئیس شین یئو جین؟ 00:32:07.329 --> 00:32:08.460 بله درسته 00:32:08.460 --> 00:32:09.960 شما؟ 00:32:10.660 --> 00:32:11.799 خب شما؟ 00:32:12.329 --> 00:32:14.069 باید جواب بدی- باشه- 00:32:14.970 --> 00:32:17.839 یه شایعه هست که دختر گم شده رئیس مرده 00:32:18.099 --> 00:32:19.839 زنگ زدم حقایق رو بررسی کنم 00:32:21.609 --> 00:32:22.740 چی گفتی؟ 00:32:23.740 --> 00:32:26.009 ...دختر گم شده رئیس 00:32:27.509 --> 00:32:28.809 مرده؟ 00:32:28.833 --> 00:32:48.933 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:25.569 --> 00:33:27.710 (بازی سیندرلا) 00:33:28.210 --> 00:33:30.380 شبیه یه کالای جعلیه 00:33:30.380 --> 00:33:33.750 یکی دیگه هست که میدونه دخترتون مرده 00:33:33.849 --> 00:33:36.549 هنوز آماده نیستم 00:33:36.609 --> 00:33:38.920 اگه گواهی مرگش واقعی باشه چی؟ 00:33:38.920 --> 00:33:41.119 یه همچین شایعه ای خیلی نحسه 00:33:41.119 --> 00:33:43.119 یه گزارش ناشناس؟- بهم گفتن که مهم نیست- 00:33:43.119 --> 00:33:44.220 ولی کنارم نشسته 00:33:44.220 --> 00:33:45.390 کار و زندگی شخصیتو باهم دیگه قاطی نکن 00:33:45.390 --> 00:33:46.519 نمیخوام 00:33:46.589 --> 00:33:48.160 شاید توی خونه سگ مهمه باشی 00:33:48.230 --> 00:33:49.890 ولی سرکار جامون عوض میشه 00:33:52.259 --> 00:33:53.259 شرمنده 00:33:53.283 --> 00:34:01.883 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.