WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.470 --> 00:00:06.840 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.840 --> 00:00:08.580 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.580 --> 00:00:10.280 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.310 --> 00:00:12.750 (قسمت 65) 00:00:30.060 --> 00:00:31.230 اون چونگ 00:00:32.500 --> 00:00:33.700 اون چونگ 00:00:34.530 --> 00:00:36.840 خاله ها نا؟- نمیتونی بری- 00:00:37.100 --> 00:00:39.040 اون چونگ نه- خاله ها نا- 00:00:39.040 --> 00:00:40.210 اون چونگ 00:00:40.440 --> 00:00:41.780 ایگو- خاله ها نا- 00:00:41.780 --> 00:00:43.810 اون چونگ- خاله ها نا- 00:00:43.810 --> 00:00:46.210 ایگو- خاله ها نا- 00:00:46.710 --> 00:00:49.520 خاله ها نا 00:00:49.580 --> 00:00:50.620 اون چونگ نه 00:00:51.050 --> 00:00:53.050 لطفا درو باز کن 00:00:53.050 --> 00:00:55.420 بذار برم بیرون درو باز کن 00:00:55.420 --> 00:00:56.560 نمیتونی بری 00:00:58.390 --> 00:01:00.790 برو- اون چونگ من اینجام- 00:01:00.990 --> 00:01:03.500 لطفا درو باز کن- خاله ها نا- 00:01:03.900 --> 00:01:05.060 برو- خاله ها نا- 00:01:05.500 --> 00:01:08.030 نه اون چونگ 00:01:08.900 --> 00:01:10.800 اون چونگ 00:01:11.940 --> 00:01:13.870 اون چونگ- خاله ها نا- 00:01:14.440 --> 00:01:16.780 خاله ها نا 00:01:16.780 --> 00:01:18.880 اون چونگ تروخدا نرو 00:01:18.880 --> 00:01:20.310 خاله ها نا 00:01:20.810 --> 00:01:22.550 خاله ها نا 00:01:22.780 --> 00:01:25.790 خاله ها نا 00:01:26.020 --> 00:01:28.050 خاله ها نا- اون چونگ- 00:01:32.760 --> 00:01:33.990 اون چونگ 00:01:38.030 --> 00:01:39.200 اون چونگ 00:01:40.400 --> 00:01:41.600 اون چونگ 00:02:00.150 --> 00:02:01.350 رئیس هوانگه 00:02:01.490 --> 00:02:03.390 جین گو جلوی ماشینم وایستاده؟ 00:02:11.560 --> 00:02:13.630 رئیس- آقای هوانگ- 00:02:13.770 --> 00:02:15.870 میخوام برم پیش خاله 00:02:16.570 --> 00:02:19.870 اون چونگ- میخوام برم پیش خاله- 00:02:21.210 --> 00:02:22.840 رئیس لطفا درو باز کنین 00:02:24.080 --> 00:02:25.480 اون چونگ- نه اون چونگ- 00:02:25.710 --> 00:02:28.550 آقای هوانگ 00:02:29.520 --> 00:02:31.620 آقای هوانگ- رئیس- 00:02:31.620 --> 00:02:32.750 برو 00:02:33.690 --> 00:02:36.290 ...خاله ها نا- نه اون چونگ- 00:02:36.290 --> 00:02:38.660 ...خاله ها نا- اون چونگ- 00:02:39.030 --> 00:02:40.830 خانم رئیس 00:03:01.250 --> 00:03:02.380 ...اون چونگ 00:03:11.720 --> 00:03:14.690 ایگو خوبی اون چونگ؟ 00:03:15.960 --> 00:03:17.000 اون چونگ 00:03:17.330 --> 00:03:19.030 چرا یهویی حالش بد شد؟ 00:03:19.230 --> 00:03:21.630 حتما بخاطر استرس حالش بد شده 00:03:21.730 --> 00:03:24.200 زنگ بزن دکتر هونگ- چشم خانم- 00:03:30.310 --> 00:03:32.780 بچه به اون کوچیکی اون شکلی التماسشو میکرد 00:03:33.350 --> 00:03:35.850 چطوری میتونه انقدر سنگ دل باشه؟ 00:03:41.320 --> 00:03:43.820 حدس میزنم که اون چونگ رو ندیدی 00:03:45.460 --> 00:03:46.590 نه 00:03:46.590 --> 00:03:49.030 درست جلوی چشم هم از هم جداتون کردن 00:03:53.170 --> 00:03:54.270 مامان 00:03:54.970 --> 00:03:56.470 چرا اینجایی؟ 00:03:56.470 --> 00:03:57.600 باهم دیگه اومدین؟ 00:03:57.900 --> 00:04:00.010 واقعا بین شون خبریه؟ 00:04:00.310 --> 00:04:02.680 از دفتر باهم اومدیم 00:04:02.880 --> 00:04:04.710 مرسی که بهم زنگ زدی 00:04:05.180 --> 00:04:07.010 چطوری آوردیش اینجا؟ 00:04:07.180 --> 00:04:10.480 رئیس اجازه داد که بیاد یا لی رو ببینه 00:04:10.750 --> 00:04:12.820 بعدش ازم خواست کمکش کنم که بیاد دیدنت 00:04:13.620 --> 00:04:15.960 خیلی هیجان زده بود که میتونه ببینه ت 00:04:17.690 --> 00:04:19.690 باید زودتر میومدم 00:04:20.830 --> 00:04:23.960 باید تو رو ببینه که افسردگیش بهتر بشه 00:04:24.660 --> 00:04:25.800 افسردگی؟ 00:04:28.570 --> 00:04:29.640 خب 00:04:35.440 --> 00:04:37.280 اون چونگ شکمت درد میکنه؟ 00:04:39.180 --> 00:04:40.280 سرت درد میکنه؟ 00:04:42.980 --> 00:04:44.050 اون چونگ 00:04:49.190 --> 00:04:52.060 مطمئنی که نمیخوای بری بیمارستان؟ 00:04:52.160 --> 00:04:53.890 با دکتر هونگ حرف زدم 00:04:54.260 --> 00:04:55.830 بهم گفتن که حواسم بهش باشه 00:04:56.260 --> 00:04:58.670 اگه دوباره بالا آورد دکتر هونگ شخصا میان 00:04:59.700 --> 00:05:00.700 ایگو 00:05:00.700 --> 00:05:03.070 رئیس- بله- 00:05:05.540 --> 00:05:08.140 اون چونگ آب گرم بخور 00:05:19.550 --> 00:05:21.220 اون چونگ افسردگی داره؟ 00:05:22.120 --> 00:05:23.220 باورم نمیشه 00:05:24.120 --> 00:05:26.030 خاله ها نا 00:05:26.190 --> 00:05:27.930 خاله ها نا 00:05:27.990 --> 00:05:29.500 خاله ها نا 00:05:32.830 --> 00:05:34.100 باید بیارمش خونه 00:05:38.270 --> 00:05:41.210 مددکار اون چونگه؟ به کمکت نیاز دارم 00:05:43.040 --> 00:05:45.880 اون چونگ مامانبزرگش رو پیدا کرده و رفته پیشش 00:05:46.410 --> 00:05:48.150 ولی اونجا داره افسرده میشه 00:05:48.580 --> 00:05:51.050 الان میرم ایستگاه پلیس بهشون میگم که من مادر خونده شم 00:05:51.250 --> 00:05:52.490 باید اون چونگ رو بیارم خونه 00:05:54.250 --> 00:05:55.920 الان میام اونجا 00:05:56.060 --> 00:05:57.360 خواهش میکنم کمکم کن 00:05:57.890 --> 00:05:58.990 ها نا 00:06:03.400 --> 00:06:06.930 ببین من مادر خونده شم 00:06:07.700 --> 00:06:09.440 تازه سندم دارم که اثبات کنم 00:06:09.440 --> 00:06:11.240 و خودتونم که با مددکار احتماعیش حرف زدین 00:06:11.600 --> 00:06:15.010 خواهر زاده م توی اون خونه گیر کرده چرا نمیتونم برم ببینمش؟ 00:06:15.010 --> 00:06:16.940 منظورتون رو درک میکنم 00:06:17.240 --> 00:06:18.910 ولی یه خونه عادی نیست که 00:06:19.150 --> 00:06:21.810 آدرس شین یئو جینه، رئیس گروه هی سونگ 00:06:21.980 --> 00:06:25.350 ...کی باور میکنه که رئیس شین یئو جین 00:06:25.490 --> 00:06:26.650 خواهرزاده تون رو به زور برده؟ 00:06:26.720 --> 00:06:29.590 خواهش میکنم باور کنین خواهش میکنم 00:06:31.760 --> 00:06:34.160 لی اون چونگ الان خونه رئیسه 00:06:35.160 --> 00:06:36.230 بیا 00:06:37.130 --> 00:06:40.530 شواهدی دارم که نشون میده زورکی وارد ماشین شده 00:06:51.840 --> 00:06:53.580 شواهدتون معتبر بنظر میرسه 00:06:54.380 --> 00:06:55.410 باید بری 00:06:56.350 --> 00:06:57.480 بریم 00:07:00.020 --> 00:07:01.120 منم باهات میام 00:07:02.860 --> 00:07:05.890 دیگه کافیه 00:07:06.890 --> 00:07:09.000 لطفا توی کارام دخالت نکن 00:07:21.140 --> 00:07:24.180 مغازه م به عنوان بهترین مغازه ی محله انتخاب شده 00:07:26.910 --> 00:07:28.210 تبریک میگم آقای گو 00:07:28.210 --> 00:07:30.250 ای وای همه ش به لطف شماست 00:07:30.250 --> 00:07:32.490 ...توی نزئین این مغازه و 00:07:32.490 --> 00:07:34.220 انتخاب کردن غذایی که بخوام سرو کنم خیلی کمکم کردین 00:07:34.320 --> 00:07:35.490 ناجی منی 00:07:35.620 --> 00:07:37.290 خوشحالم که تونستم کمکت کنم 00:07:38.930 --> 00:07:40.530 عموی اون چونگ 00:07:44.060 --> 00:07:46.500 بله سلام جایی بودی؟ 00:07:46.500 --> 00:07:48.330 خونه تون بودم 00:07:52.940 --> 00:07:54.710 چرا خونه ی من؟ 00:07:54.710 --> 00:07:55.910 بخاطر اون چونگ 00:07:56.110 --> 00:07:57.780 واقعا غوغا شده بود 00:08:02.050 --> 00:08:03.480 جین گو زنگ زد 00:08:03.680 --> 00:08:04.820 شما دوتا سر لغو کردن نامزدی باهم حرف زدین؟ 00:08:05.020 --> 00:08:06.650 گفت بعد این که فکراشو بکنه باهام حرف میزنه 00:08:07.220 --> 00:08:09.290 ...چرا بعد این که شنیده حامله ای 00:08:09.360 --> 00:08:10.990 میخواد بشینه فکر کنه دیگه؟ 00:08:11.590 --> 00:08:12.690 ولش کن 00:08:12.930 --> 00:08:15.330 به هر حال برمیگرده- ایگو- 00:08:15.800 --> 00:08:18.900 درسته مادرشوهرت دردسر درست کرده 00:08:19.470 --> 00:08:22.700 چیکار کرده؟- ...اون چونگ رو برده که یا لی رو ببینه- 00:08:22.870 --> 00:08:24.770 ...و کمکش کرده که یواشکی گو ها نا رو ببینه 00:08:24.940 --> 00:08:27.010 اما زن عموت گیرشون انداخته 00:08:27.570 --> 00:08:29.540 چرا مادرجان داره این کارو میکنه؟ 00:08:29.910 --> 00:08:31.810 میدونست که قراره ما اون چونگ رو به فرزندخوندگی بگیره 00:08:31.810 --> 00:08:33.350 باید ازش دورش کنه 00:08:39.120 --> 00:08:40.190 پلیس؟ 00:08:41.390 --> 00:08:43.420 پسری به اسم لی اون چونگ اینجا زندگی میکنه؟ 00:08:43.860 --> 00:08:45.020 چه کمکی ازم ساخته ست؟ 00:08:45.560 --> 00:08:49.230 بهمون گزارش این که پسر خونده شون لی اون چونگ اینجا هست رو دادن 00:08:53.300 --> 00:08:54.400 کیه؟ 00:08:56.440 --> 00:08:57.640 زنگ بزن رئیس تیم حقوقی مون 00:08:58.700 --> 00:08:59.810 چشم خانم 00:08:59.810 --> 00:09:01.140 ...رئیس شین اومده 00:09:01.570 --> 00:09:03.640 و نذاشته که اون چونگ ها نا رو ببینه؟ 00:09:03.640 --> 00:09:05.950 چرا انقدر داره تلاش میکنه که این دوتا رو از هم جدا کنه؟ 00:09:06.310 --> 00:09:09.250 زیر یه آسمون زندگی میکنن باید بذاره که حداقل همو ببینن 00:09:10.150 --> 00:09:12.120 خدایا زنیکه ی جادوگر بدجنس 00:09:12.120 --> 00:09:13.290 ها نا کجاست؟ 00:09:13.520 --> 00:09:16.020 نمیدونم والا خونه نیست گوشی شم جواب نمیده 00:09:16.390 --> 00:09:17.790 باز رفته دیدن اون چونگ؟ 00:09:17.790 --> 00:09:18.990 کارم که تموم بشه میام خونه 00:09:21.560 --> 00:09:23.630 بهش گفتم بذارش بره چرا نمیتونه این کارو بکنه؟ 00:09:23.900 --> 00:09:25.560 (ها نا) 00:09:25.670 --> 00:09:28.570 (سرپرست مدیران گو جی سوک) 00:09:31.840 --> 00:09:33.110 یه گزارشی دریافت کردیم 00:09:33.210 --> 00:09:35.210 پس مجبور شدیم که اول مکانی که ...لی اون چونگ پنهون شده رو پیدا کنیم 00:09:35.210 --> 00:09:37.110 و به خانواده ی ای که به فرزند خوندگی گرفتنش برش گردونیم 00:09:37.380 --> 00:09:38.510 خواهش میکنم همکاری کنین 00:09:39.680 --> 00:09:42.550 اون چونگ خاله ها نا ایجاست اون چونگ 00:09:42.550 --> 00:09:43.680 صبر کن 00:09:43.980 --> 00:09:46.350 شواهدی داری که نشون بده اون چونگ اینجاست؟ 00:09:47.050 --> 00:09:50.820 از دوربین ماشینشون بررسی کردیم 00:09:50.820 --> 00:09:51.960 ماشین اونه 00:09:52.360 --> 00:09:53.960 شواهدی داری که نشون بدی اینجاست؟ 00:09:53.960 --> 00:09:55.130 حکم آوردین؟ 00:09:57.130 --> 00:09:58.330 کجاست؟ 00:09:59.000 --> 00:10:00.300 شنیدیم که افسردگی داره 00:10:00.300 --> 00:10:01.830 این آزار کودکانه 00:10:01.830 --> 00:10:03.640 خفه شو، آزار؟ 00:10:04.370 --> 00:10:05.400 اینو من باید بگم 00:10:05.870 --> 00:10:07.310 قبل این که ادامه بدیم خانم گو 00:10:07.310 --> 00:10:09.610 میدونی چقدر عدم صلاحیت برای مادر خونده بودن داری؟ 00:10:11.180 --> 00:10:12.680 چی داری میگی؟ 00:10:12.680 --> 00:10:15.250 ...دوبار برای کودک آزاری ازش شکایت شده 00:10:15.980 --> 00:10:17.880 و کم مونده بود گمشم کنه 00:10:18.420 --> 00:10:20.050 چطور میتونه مادرخونده ش باشه؟ 00:10:21.590 --> 00:10:23.920 اون چونگ نوه رئیسه 00:10:24.060 --> 00:10:26.330 ...آزمایش دی ان ای دارم و همینطور 00:10:26.330 --> 00:10:27.630 درخواستی که داده تا توی شجره نامه ش اضافه ش کنه 00:10:29.660 --> 00:10:32.730 اما خانم گو ها نا هنوز قیمش هستن 00:10:33.270 --> 00:10:35.230 و تشخیص افسردگی ام واسه ش دادن 00:10:35.230 --> 00:10:38.440 اصلا هم افسردگی نداره سالم سالمه 00:10:38.870 --> 00:10:41.510 و تصمیم گرفته که اینجا زندگی کنه 00:10:42.480 --> 00:10:45.010 گفتین اینجا زندگی میکنه؟ 00:10:45.140 --> 00:10:46.710 ...خب درسته اما 00:10:46.710 --> 00:10:48.550 اگه تصمیم گرفته که اینجا باشه 00:10:49.180 --> 00:10:50.980 ما اجازه دخالت نداریم 00:10:51.780 --> 00:10:53.290 ...این درخواست برای اینه که واسه مون حکم این که 00:10:53.290 --> 00:10:54.820 خانم گوها نا دیگه به لی اون چونگ نزدیک نشه رو بدین 00:10:56.290 --> 00:10:57.790 شاید مادرخونده ش باشه 00:10:57.790 --> 00:11:00.260 اما سر رئیس شین رو شیره مالیده 00:11:01.360 --> 00:11:02.500 شیره مالیده؟ 00:11:02.500 --> 00:11:04.160 ...نتیجه آزمایش دی ان ای رودستکاری کردی 00:11:04.160 --> 00:11:06.300 و به عنوان دختر جعلیش بهش نزدیک شدی 00:11:07.000 --> 00:11:09.140 به همین خاطر دستور ممنوعیت گرفتن 00:11:09.370 --> 00:11:10.700 چی داری میگی؟ 00:11:11.340 --> 00:11:14.010 اونی که گول خورده من بودم 00:11:16.010 --> 00:11:17.080 رئیس 00:11:17.540 --> 00:11:20.480 خب پس یه دلیل دیگه برای دخالت نکردن مون داریم 00:11:21.850 --> 00:11:22.950 با اجازه تون 00:11:23.820 --> 00:11:24.920 بریم 00:11:25.050 --> 00:11:27.850 داره دروغ میگه خواهش میکنم کمکم کنین 00:11:28.390 --> 00:11:31.890 خانم گو اگه الان برین تظاهر میکنیم که هیچ وقت این اتفاق نیفتاده 00:11:35.490 --> 00:11:38.830 فقط بهم تهمت زدی و پشتم بد حرف زدی 00:11:39.270 --> 00:11:41.530 و اون چونگ رو نادیده گرفتی و اذیتش کردی 00:11:41.870 --> 00:11:43.070 بخاطر این دوتا ازت شکایت میکنم 00:11:43.240 --> 00:11:44.340 نادیده گرفتم؟ 00:11:45.670 --> 00:11:47.770 واقعا توی اخاذی کردن استاد شدی 00:11:47.770 --> 00:11:50.480 اره کمال همنشین روم اثر کرده 00:11:50.810 --> 00:11:52.240 واسه همینه که انقدر کارم خوبه 00:11:55.820 --> 00:11:56.950 اون چونگ کجاست؟ 00:11:58.720 --> 00:12:00.520 باید ببینمش 00:12:01.050 --> 00:12:02.150 اون چونگ 00:12:03.190 --> 00:12:04.260 خاله؟ 00:12:07.930 --> 00:12:09.060 اون چونگ 00:12:09.500 --> 00:12:11.500 اون چونگ- ببرینش بیرون- 00:12:12.670 --> 00:12:13.700 لطفا برو 00:12:14.330 --> 00:12:16.640 اگه نری ازت بخاطر ورود غیر مجاز شکایت میکنیم 00:12:22.270 --> 00:12:23.840 امروز میرم 00:12:25.140 --> 00:12:26.980 ولی اگه اون چونگ منو بخواد 00:12:27.850 --> 00:12:29.650 بیخیالش نمیشم 00:12:38.620 --> 00:12:40.290 خاله 00:12:40.560 --> 00:12:41.690 اون چونگ 00:12:41.690 --> 00:12:43.030 خاله 00:12:43.260 --> 00:12:44.460 بیداری 00:12:45.300 --> 00:12:46.670 حالت بده؟ 00:12:47.270 --> 00:12:48.970 خاله 00:12:48.970 --> 00:12:50.040 ایگو 00:12:50.400 --> 00:12:53.210 اون چونگ اینجا نیست 00:12:53.740 --> 00:12:55.070 داشتی خواب میدیدی؟ 00:12:55.140 --> 00:12:58.210 خاله ها نا اومده دیدنت 00:12:59.110 --> 00:13:01.080 اون چونگ- اون چونگ؟- 00:13:09.590 --> 00:13:10.720 خاله ها نا 00:13:14.530 --> 00:13:15.630 خاله ها نا؟ 00:13:17.200 --> 00:13:18.260 اون چونگ 00:13:31.880 --> 00:13:32.910 بس کن 00:13:35.480 --> 00:13:37.350 بیا بریم پایین 00:13:40.690 --> 00:13:42.420 از دستم ناراحتی؟ 00:13:43.260 --> 00:13:46.660 زدی زیر قولت منم چاره ای نداشتم 00:13:49.230 --> 00:13:51.430 قبل این که بتونی ببینیش انداختنت بیرون؟ 00:13:51.760 --> 00:13:54.430 خدایا چطوری میتونه انقدر وحشی باشه؟ 00:13:54.530 --> 00:13:56.270 چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:13:56.270 --> 00:13:58.000 از برادرت استفاده کن 00:13:58.270 --> 00:14:00.570 ...باورم نمیشه بچه ای به شادی اون چونگ 00:14:01.310 --> 00:14:02.640 الان افسردگی گرفته باشه 00:14:02.940 --> 00:14:03.980 مگه نه؟ 00:14:04.240 --> 00:14:07.050 افسردگی اصلا به اون بچه نمیاد 00:14:07.050 --> 00:14:08.980 چطور ممکنه که مامانبزرگش از ما بدتر باشه؟ 00:14:10.620 --> 00:14:12.250 نونا و بقیه تون خوب گوش کنین 00:14:13.390 --> 00:14:14.920 اون چونگ نوه رئیسه 00:14:15.990 --> 00:14:17.920 بیخیال کسی که باهاش رابطه خونی داره نمیشه 00:14:18.720 --> 00:14:20.490 پس تو باید بیخیال بشی 00:14:20.590 --> 00:14:24.000 اگه تضمین کنن که حالش خوبه من بیخیال میشم 00:14:24.300 --> 00:14:25.800 ولی حالش خوب نیست 00:14:26.000 --> 00:14:28.670 اره نه غذا میخوره نه میخوابه 00:14:28.870 --> 00:14:30.340 و خیلی ام حرف نمیزنه 00:14:30.340 --> 00:14:32.270 مشکل اون خانواده ست 00:14:32.910 --> 00:14:35.570 نه، میارمش خونه 00:14:35.570 --> 00:14:37.980 بیخیالش شو و زندگی خودتو بکن 00:14:38.980 --> 00:14:42.650 بخاطر این که تا امروز بزرگش کردی هیچی بهت نداده 00:14:43.350 --> 00:14:45.320 نه، تازه عین سگ پاچه تو هم گرفته 00:14:45.750 --> 00:14:48.720 بعد میخوای بچه یکی دیگه رو بزرگ کنی؟ 00:14:48.720 --> 00:14:51.820 تقصیر اونه تقصیر اون چونگ نیست که 00:14:53.260 --> 00:14:55.490 اگه دشمن خونی مون بود و مادر پدرمو رو کشته بود همچین حرفی نمیزدی 00:14:58.030 --> 00:15:00.900 اوپا دیگه انقدرم جناییش نکن 00:15:01.230 --> 00:15:03.700 اره اون چونگم خانواده مونه 00:15:03.700 --> 00:15:04.800 به خودت بیا 00:15:05.600 --> 00:15:06.970 اون چونگ خانواده مون نیست 00:15:08.510 --> 00:15:09.780 دیگه باهاش کاری نداشته باش 00:15:16.220 --> 00:15:19.050 بیشتر آدما به رابطه ای که با سه یونگ داری میگن عشق 00:15:19.220 --> 00:15:20.620 ...و وقتی که 00:15:20.620 --> 00:15:23.160 بچه تون دنیا بیاد به مهم ترین دستاورد زندگیت میرسی 00:15:24.320 --> 00:15:25.820 الان بچه تو رو حامله ست 00:15:25.820 --> 00:15:27.930 دیگه فکر لغو کردن نامزدی رو هم نکن 00:15:28.390 --> 00:15:30.430 سه یونگ تازگی خونریزی کرده و حالت تهوع صبحگاهی ام داره 00:15:30.430 --> 00:15:32.130 قراره خیلی سختی بکشه 00:15:33.670 --> 00:15:36.540 بیخیال لغو کردن نامزدی شو باشه؟ 00:15:36.700 --> 00:15:39.040 وقتی که فکرامو کردم بهت خبر میدم 00:15:39.040 --> 00:15:40.310 چه فکری؟ 00:15:40.410 --> 00:15:42.440 بهم قول بده باشه؟ 00:15:42.740 --> 00:15:44.680 باهاش ازدواج میکنی باشه؟ 00:15:44.680 --> 00:15:47.450 مامان- بخاطر خانم گوئه؟- 00:15:47.450 --> 00:15:49.080 دوستش داری؟ 00:15:50.420 --> 00:15:51.580 جوابمو بده 00:15:52.890 --> 00:15:54.890 اره دارم 00:15:55.650 --> 00:15:57.290 نمیتونی همچین حرفی بزنی 00:15:57.290 --> 00:15:59.330 دیوونه شدی؟ 00:16:00.160 --> 00:16:03.060 احساساتم به اون ربطی به نامزدی مون نداره 00:16:03.460 --> 00:16:06.530 و قرارم نیست بعد لغو کردن نامزدی کاری باهاش بکنم 00:16:07.470 --> 00:16:10.870 یه گناهکارم که هیچ جوره قرار نیست منو ببخشه 00:16:11.440 --> 00:16:14.670 اصلا دوستم نداره 00:16:14.970 --> 00:16:17.380 اره جنابعالی تنها کسی هستی که عقلتو از دست دادی 00:16:17.640 --> 00:16:19.710 سه یونگ کار اشتباهی نکرده 00:16:19.710 --> 00:16:22.510 و توام که نمیخوای با خانم گو کاری کنی 00:16:22.510 --> 00:16:23.920 خب پس مشکل چیه؟ 00:16:25.180 --> 00:16:26.620 بین من و سه یونگه 00:16:28.190 --> 00:16:29.560 مشکل چیه؟ 00:16:30.020 --> 00:16:31.760 نمیتونی نامزدی رو لغو کنی 00:16:33.060 --> 00:16:34.290 ایگو 00:16:49.010 --> 00:16:52.540 فکر نمیکنم بتونم با سه یونگ زندگی کنم مامان 00:16:53.680 --> 00:16:56.820 اما مسئولیت بچه مو گردن میگیرم 00:17:10.060 --> 00:17:12.600 ها نا اون چونگ رو دید؟ 00:17:22.440 --> 00:17:23.780 ببخشید اون چونگ 00:17:25.110 --> 00:17:27.510 نباید اونجا میذاشتمت و میومدم بیرون 00:17:30.280 --> 00:17:32.180 ...هر روز میام دیدنت 00:17:32.950 --> 00:17:34.820 تا وقتی که ببینمت 00:17:40.890 --> 00:17:42.130 اون چونگ رو دیدی؟ 00:17:44.830 --> 00:17:47.600 لی اون چونگ الان توی خونه رئیس شینه 00:17:48.870 --> 00:17:51.070 ...بفرما، شواهدی دارم که نشون میده 00:17:51.070 --> 00:17:54.140 به زور وارد ماشینش کرده 00:18:18.660 --> 00:18:21.570 اون چونگ تختتو خیس کردی؟ 00:18:24.600 --> 00:18:25.800 چیکار کنیم؟ 00:18:25.970 --> 00:18:28.570 علائمش داره بدتر میشه حتی تختشم خیس کرده 00:18:32.410 --> 00:18:35.180 اون چونگ باید غذاتو بخوری 00:18:37.220 --> 00:18:39.890 اون چونگ یکم ماهی بخور دوست داری 00:18:39.890 --> 00:18:41.190 یه گاز بزن 00:18:46.660 --> 00:18:48.130 ببخشید زن عمو 00:18:48.130 --> 00:18:49.700 اگه نمیتونی بخوری برو بالا 00:18:49.830 --> 00:18:51.800 مطمئنی میتونی کار کنی؟ 00:18:52.160 --> 00:18:53.800 وقتی کار میکنم حالم بهتره 00:18:54.200 --> 00:18:55.630 میرم بالا استراحت کنم 00:18:56.300 --> 00:18:57.370 باشه 00:19:02.040 --> 00:19:05.610 اون چونگ یکم بخور، دهنتو باز کن 00:19:05.610 --> 00:19:07.150 یالله 00:19:08.150 --> 00:19:11.020 اگه چیزی نخوری باید بری بیمارستان 00:19:15.750 --> 00:19:17.960 اره همینه خوبه 00:19:18.320 --> 00:19:19.860 خوبه- همینه- 00:19:20.390 --> 00:19:21.730 ایگو- ایگو- 00:19:23.260 --> 00:19:24.330 خوبی؟ 00:19:29.230 --> 00:19:30.770 زنگ بزن روانشناس 00:19:31.570 --> 00:19:32.670 باشه 00:19:36.170 --> 00:19:38.280 میرم توی اتاقم شیکمو بخورم 00:19:46.650 --> 00:19:48.050 خیلی نحسه 00:19:48.620 --> 00:19:50.160 این وقت صبح اومده؟ 00:19:52.220 --> 00:19:53.290 کیه؟ 00:19:54.660 --> 00:19:55.760 گو ها نا 00:19:59.570 --> 00:20:02.600 اون چونگ 00:20:17.980 --> 00:20:19.480 بذار اون چونگ رو ببینم 00:20:19.850 --> 00:20:22.620 بعد اون غلطی که دیروز کردی دیگه از پرروییته که امروز اومدی اینجا 00:20:22.960 --> 00:20:24.790 شنیدم افسرده شده 00:20:25.990 --> 00:20:28.760 بذار یه بار ببینمش، اگه منو ببینه بهتر میشه 00:20:31.460 --> 00:20:32.560 خواهش میکنم 00:20:34.730 --> 00:20:35.830 جرات میکنی به من دست بزنی؟ 00:21:06.160 --> 00:21:07.770 خیلی آشغاله 00:21:08.300 --> 00:21:11.400 اون چونگ الان مریضه این چه مادربزرگیه دیگه؟ 00:21:16.710 --> 00:21:18.110 اون چونگ 00:21:51.610 --> 00:21:52.940 نقشه ت چیه؟ 00:21:53.480 --> 00:21:55.510 ...میخوام به سرورای هی سونگ دست پیدا کنم 00:21:55.850 --> 00:21:57.820 و یه مدرکی بر علیه شون پیدا کنم 00:21:58.080 --> 00:21:59.320 آسون نیست 00:21:59.320 --> 00:22:02.150 با استفاده از یون سه یونگ یه راهی پیدا میکنم 00:22:02.290 --> 00:22:03.960 بنظرت چیز بدرد بخوری داره؟ 00:22:03.960 --> 00:22:05.960 اگه نداشته باشه مجبورش میکنم یه چیزی بیاره 00:22:06.690 --> 00:22:09.160 پول شوییای چوی میونگ جی چی؟ 00:22:09.390 --> 00:22:10.700 از بیرون همه چی تمیز بنظر میرسه 00:22:11.000 --> 00:22:13.430 همه چی رو تر و تمیز کرده واسه همین طول میکشه 00:22:18.400 --> 00:22:22.140 هی خانم یون قهوه میخوری؟ 00:22:22.140 --> 00:22:23.210 عالیه 00:22:23.610 --> 00:22:25.740 درسته من نمیتونم قهوه بخورم 00:22:34.320 --> 00:22:35.890 چیشده خانم یون؟ 00:22:36.050 --> 00:22:37.220 حتی آبم بو میده 00:22:38.120 --> 00:22:39.730 این حالت تهوع صبحگاهی واقعا زندگی مو سخت کرده 00:22:40.860 --> 00:22:43.130 خانم یون حامله یین؟ 00:22:44.360 --> 00:22:45.930 بین خودمون بمونه 00:22:46.260 --> 00:22:47.400 باشه 00:22:48.870 --> 00:22:51.170 شنیدم گو ها نا استعفا داده- اره- 00:22:51.670 --> 00:22:54.940 بعد کاری که زن عمو کرد دیگه نمیخواد اینجا کار کنه 00:22:56.480 --> 00:22:58.410 حالت چطوره؟ خوبی؟ 00:22:58.980 --> 00:23:00.380 گیجم 00:23:00.680 --> 00:23:02.780 با این که بدن خودمه ولی نمیتونم بفهمم که چه احساسی دارم 00:23:02.910 --> 00:23:05.250 چیزی نخوردی؟- نه- 00:23:07.250 --> 00:23:09.620 تا کی میخوای فکر کنی؟ 00:23:11.890 --> 00:23:12.990 فکرام تموم شد 00:23:14.690 --> 00:23:16.530 بهم بگو- بیا نامزدی رو لغو کنیم- 00:23:19.000 --> 00:23:20.400 من مسئولیت بچه رو گردن میگیرم 00:23:21.830 --> 00:23:23.240 به عنوان باباش کنارش می مونم 00:23:24.300 --> 00:23:25.370 باورم نمیشه 00:23:27.740 --> 00:23:29.340 قرار نیست بذارم باباش باشی 00:23:29.340 --> 00:23:30.640 بچه م به همچین پدری نیاز نداره 00:23:30.640 --> 00:23:32.010 خودم بچه مو بزرگ میکنم 00:23:33.080 --> 00:23:35.280 خواب این که بچه رو ببینی ام نبین 00:23:35.850 --> 00:23:37.880 سه یونگ- ...بعد این که فهمیدی نامزدت حامله ست- 00:23:37.880 --> 00:23:38.880 داری نامزدی رو لغو میکنی؟ 00:23:38.880 --> 00:23:40.650 واقعا نوبرشو آوردی 00:23:41.620 --> 00:23:43.260 اگه مردم بفهمن 00:23:43.820 --> 00:23:45.820 دیگه نمیتونی بیای سرکار 00:24:03.780 --> 00:24:05.080 (دفتر سرپرست مدیران) 00:24:05.080 --> 00:24:06.480 بذار استراحت کنم 00:24:10.750 --> 00:24:12.050 از چیزی که انتظارشو داشتم سریع تر اومدی 00:24:13.350 --> 00:24:15.050 فکر میکردم میخوای قبل ازدواجت عین آدم یه جا بشینی 00:24:16.890 --> 00:24:19.160 عصبانی ای؟- به جای هوانگ جین گو- 00:24:19.420 --> 00:24:22.260 چرا با من ازدواج نمیکنی که اون چونگ رو به فرزندخوندگی بگیری؟ 00:24:23.930 --> 00:24:25.360 مشکلی بین تون پیش اومده؟ 00:24:25.460 --> 00:24:27.670 هدف من گروه هی سونگه 00:24:27.870 --> 00:24:29.840 اما باید با کسی که دوستش دارم ازدواج کنم 00:24:30.140 --> 00:24:31.270 اول نامزدی رو لغو کن 00:24:33.370 --> 00:24:38.010 درسته گو ها نا امروز اومده بود خونه مون 00:24:38.510 --> 00:24:41.750 دم در التماس میکرد که بذاریم اون چونگ رو ببینه 00:24:42.450 --> 00:24:44.520 انگاری نشسته بود تا درو واسه ش باز کنیم 00:24:46.320 --> 00:24:47.550 غرورش کجاست آخه؟ 00:24:48.020 --> 00:24:51.420 دیروز به اندازه کافی حرف شنید باز امروزم اومده بود 00:24:52.590 --> 00:24:55.160 دیروز چیزی شده؟ 00:24:55.490 --> 00:24:58.200 زن عمو واقعا زن ترسناکیه 00:24:58.800 --> 00:25:02.070 الکی بودن گو ها نا رو انداخت گردن خودش 00:25:02.330 --> 00:25:04.140 چی؟- تازه از اینا مهم تر- 00:25:04.140 --> 00:25:06.870 حتی حکم ممنوعیت نزدیکی به اون چونگ رو رفته گرفته 00:25:13.350 --> 00:25:15.980 انگاری وضعیت اون چونگ خیلی بده 00:25:15.980 --> 00:25:18.250 اضطراب جدایی شدید گرفته 00:25:18.620 --> 00:25:21.450 غذا نمیخوره بی حاله تصمیم گرفته که حرف نزنه 00:25:21.790 --> 00:25:24.760 اگه وضعیتش بدتر بشه ممکنه به خودشم آسیب برسونه 00:25:26.290 --> 00:25:27.860 من چیکار میتونم واسه ش بکنم؟ 00:25:28.060 --> 00:25:30.400 ...باید نشونش بدین که خاله ش هنوز پیششه 00:25:30.400 --> 00:25:32.260 و کنارش زندگی میکنه 00:25:32.800 --> 00:25:34.630 این بهترین راه حله 00:25:42.010 --> 00:25:45.510 یه کپی از حکم ممنوعیت موقت دست خانم گو ام رسیده 00:25:45.510 --> 00:25:46.580 باشه 00:25:46.910 --> 00:25:49.480 حکم ممنوعیت موقت؟ 00:25:53.490 --> 00:25:54.590 آقای هوانگ 00:25:57.060 --> 00:25:58.190 این چیه؟ 00:25:59.160 --> 00:26:00.360 میتونی بری خانم جانگ 00:26:00.460 --> 00:26:01.590 چشم خانم 00:26:05.700 --> 00:26:08.030 واسه ها نا ام حکم ممنوعیت گرفتیی؟ 00:26:08.470 --> 00:26:10.640 مادرخونده اون چونگه قیمشه 00:26:11.700 --> 00:26:12.800 قیم؟ 00:26:13.340 --> 00:26:15.740 ...دیروز با پلیس حمله کرده بود اینجا 00:26:15.740 --> 00:26:17.940 و تهدیدم میکرد که اون چونگ رو بهش پس بدم 00:26:18.540 --> 00:26:22.150 گفت گزارشمو برای بدگویی و کودک آزاری میده 00:26:22.710 --> 00:26:25.750 واسه همچین چیزی آماده نبودم 00:26:25.980 --> 00:26:28.220 نگران وضعیت افسردگی اون چونگه 00:26:29.620 --> 00:26:31.120 ...باید ازش کمک بگیرین 00:26:31.760 --> 00:26:34.330 که به اون چونگ کمک کنین بهتر بشه 00:26:35.330 --> 00:26:38.760 هنوزم دیر نیست که بذارین اون چونگ رو ببینه 00:26:39.900 --> 00:26:41.730 واسه همین دیروز جلوی ماشینم وایستادی؟ 00:26:43.340 --> 00:26:45.400 از کی تا حالا جرات کردی که رو حرف من حرف بزنی؟ 00:26:45.670 --> 00:26:47.170 تازه میخوای نامزدیتم لغو کنی 00:26:48.840 --> 00:26:52.140 گو ها نا واسه ت از تاریخچه ای که باهم داشتیم مهم تره؟ 00:26:53.240 --> 00:26:57.720 من گناه بزرگی در حقش مرتکب شدم 00:26:58.580 --> 00:26:59.820 خودتونم خوب میدونین 00:27:01.920 --> 00:27:03.420 بذارین همو ببینن 00:27:04.490 --> 00:27:07.590 این بخاطر ها نا نیست بخاطر اون چونگه 00:27:07.660 --> 00:27:09.060 نوه مه 00:27:09.330 --> 00:27:11.130 خودم هر جوری صلاح بدونم ازش مراقبت میکنم 00:27:11.700 --> 00:27:14.470 ار هرکسی ام که سد راهم بشه نمیگذرم 00:27:14.930 --> 00:27:16.570 حتی اگه تو باشی 00:27:16.840 --> 00:27:19.140 میدونی بزرگ ترین پشیمونیم چیه؟ 00:27:20.010 --> 00:27:21.240 ...این که بهت اعتماد کردم 00:27:22.940 --> 00:27:24.840 و ها نا رو دختر الکیت کردم 00:27:26.040 --> 00:27:28.410 ...بهم قول دادی که چیزیش نمیشه 00:27:29.050 --> 00:27:31.220 که خوشحال زندگی میکنه 00:27:31.350 --> 00:27:33.420 ولی سر قولت نموندی نه، انتخاب کردی که نمونی 00:27:33.420 --> 00:27:35.490 ...بهت گفتم که من 00:27:35.490 --> 00:27:39.320 هیچ منطقی نمیتونه تصمیمت رو توجیه کنه 00:27:41.030 --> 00:27:42.060 ...بذار اون چونگ 00:27:43.460 --> 00:27:45.160 تا دیر نشده بره پیش ها نا 00:27:45.160 --> 00:27:49.100 دلم نمیخواست بیشتر از این از دستت نا امید بشم 00:28:01.080 --> 00:28:02.150 باشه رئیس 00:28:04.780 --> 00:28:07.690 ببین گو ها نا هنوز توی خونه مونه یا چی 00:28:14.860 --> 00:28:16.460 اون چونگ 00:28:18.230 --> 00:28:19.800 خاله ها نا اینجاست 00:28:20.030 --> 00:28:21.300 اون چونگ 00:28:22.770 --> 00:28:24.040 اون چونگ 00:28:35.380 --> 00:28:36.780 ...اون چونگ 00:28:38.120 --> 00:28:40.790 برو انقدر اینجا شلوغکاری نکن 00:28:45.760 --> 00:28:47.060 داره چیکار میکنه؟ 00:28:47.690 --> 00:28:49.390 چرا انقدر ساکته؟ 00:28:49.830 --> 00:28:52.060 بذار یه بار ببینمش 00:28:56.470 --> 00:28:57.900 اون چونگ 00:29:07.410 --> 00:29:08.810 خداروشکر خوابوندمش 00:29:09.950 --> 00:29:11.780 اگه بفهمه که خاله ش اینجاست 00:29:12.080 --> 00:29:15.190 شلوغ کاری میکرد مجبور میشدم درو باز کنم واسه ش 00:29:23.830 --> 00:29:25.300 کی مسئولیتش رو گردن میگیره؟ 00:29:27.900 --> 00:29:28.970 واسه چی؟ 00:29:30.340 --> 00:29:32.300 کی مسئولیت زندگی خواهرمو گردن میگیره؟ 00:29:32.940 --> 00:29:34.240 الان خواهر من شده کلاهبردار؟ 00:29:35.070 --> 00:29:36.370 چی داری میگی؟ 00:29:36.610 --> 00:29:39.310 رئیس شین نقشه دختر الکی بودن رو انداخته گردن خواهرم 00:29:39.940 --> 00:29:42.050 ...گفته ها نا هویتش رو جعل کرده و 00:29:43.150 --> 00:29:44.980 اول بهش نزدیک شده 00:29:46.180 --> 00:29:48.020 جدی ای؟- تو سگ وفادارشی- 00:29:48.020 --> 00:29:49.220 انقدر خودتو به کوچه علی چپ نزن 00:29:52.690 --> 00:29:54.330 ...وقتی نمیتونی ذره ای مسئولیت پذیر باشی 00:29:55.160 --> 00:29:57.000 شکر میخوری دور و برش پیدات میشه 00:29:57.330 --> 00:29:59.830 انقدر تظاهر نکن که مسدولیت پذیری 00:30:00.730 --> 00:30:02.170 چون داره برعکس جواب میده 00:30:02.170 --> 00:30:03.330 حرف دهنتو بفهم 00:30:03.500 --> 00:30:06.040 ...درسته میدونی که ها نا 00:30:06.440 --> 00:30:08.710 رفته جلوی در خونه ش که اون چونگ رو ببینه؟ 00:30:11.140 --> 00:30:13.910 میبینی؟ هیچی نمیدونی 00:30:15.510 --> 00:30:18.480 ها نا و اون چونگ بخاطر این 00:30:19.550 --> 00:30:20.950 دلسوزی مسخره ت دارن زجر میکشم 00:30:22.190 --> 00:30:24.920 تو داری شکنجه شون میدی 00:30:38.300 --> 00:30:39.400 ها نا 00:30:44.510 --> 00:30:46.010 چند وقته که اینجایی؟ 00:30:46.740 --> 00:30:48.310 یخ کردی 00:30:48.950 --> 00:30:50.080 این چیه؟ 00:30:52.480 --> 00:30:54.190 همه ش تقصیر توئه 00:30:56.490 --> 00:30:58.190 چرا منو دختر الکیش کردی؟ 00:30:59.290 --> 00:31:01.490 داشتم بدون مادر خونیم زندگی مو میکردم 00:31:01.830 --> 00:31:05.060 چرا منو دختر الکیش کردی که انقدر زجر بکشم؟ 00:31:06.200 --> 00:31:08.000 باهات چیکار کردم؟ 00:31:08.400 --> 00:31:10.600 من و اون چونگ چه اشتباهی کردیم؟ 00:31:11.540 --> 00:31:13.170 ...نمیتونیم همدیگه رو ببینیم 00:31:13.910 --> 00:31:15.270 یا صدای همو بشنویم 00:31:15.270 --> 00:31:17.940 بخاطر تو جلوی همدیگه از هم جدا شدیم 00:31:19.140 --> 00:31:20.910 شماها فکر کردین کی هستین؟ 00:31:21.410 --> 00:31:24.080 به چه حقی دارین این بلا رو سرمون میارین؟ 00:31:24.480 --> 00:31:26.920 چه اشتباهی کردم؟ 00:31:29.490 --> 00:31:30.760 همه چی رو برگردون به اولش 00:31:31.690 --> 00:31:34.760 همه چی رو برگردو به روز اولش 00:31:35.460 --> 00:31:36.730 همه چی رو برگردون به روز اولش 00:31:48.840 --> 00:31:49.970 ببخشید 00:31:51.910 --> 00:31:53.040 ببخشید 00:31:56.610 --> 00:31:58.080 همه ش تقصیر منه 00:31:58.104 --> 00:32:09.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:09.128 --> 00:32:20.128 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:27.240 --> 00:33:29.310 (بازی سیندرلا) 00:33:29.310 --> 00:33:31.780 چیکار کردم؟ 00:33:31.780 --> 00:33:33.480 خفه شو نوه منه 00:33:33.480 --> 00:33:34.810 چطور جرات کردی همچین کاری رو با خواهرم بکنی؟ 00:33:34.810 --> 00:33:36.750 کارتون تمومه 00:33:36.750 --> 00:33:37.820 باید اول اینو بگیری 00:33:37.820 --> 00:33:39.520 باید دست روی نقظه ضعف گروه بذاری 00:33:39.520 --> 00:33:41.190 کاری نکن که ازش پشیمون بش یئو جین 00:33:41.190 --> 00:33:43.150 تا امروز پشیمونی های زیادی داریم 00:33:43.150 --> 00:33:44.860 خواب این که ها نا رو با این اذیت کنی ام نبین 00:33:44.860 --> 00:33:45.890 ...انگاری 00:33:45.890 --> 00:33:47.530 واسه ش همه کار میکنی- همه کار میکنم- 00:33:47.530 --> 00:33:49.390 بخاطر ها نا داری نامزدی تو لغو میکنی؟ 00:33:49.390 --> 00:33:51.630 میذارم به زودی خاله تو ببینی 00:33:51.760 --> 00:33:52.830 یکم دیگه بهم وقت بده 00:33:52.830 --> 00:33:54.670 دلم برای خاله ها نا تنگ شده