WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:01.707 --> 00:06:03.374
‫ای وای!

00:06:05.167 --> 00:06:06.206
‫بفرما

00:06:06.207 --> 00:06:07.808
‫- ممنون
‫- خواهش میشه

00:06:10.958 --> 00:06:12.558
‫- سلام!
‫- سلام!

00:06:15.917 --> 00:06:17.517
‫شات آوردم!

00:06:17.999 --> 00:06:20.167
‫نمی‌تونم، بی‌بی
‫فکر کنم بهتره برم

00:06:20.750 --> 00:06:23.176
‫نه، اذیت نکن!
‫پسر، فیسک داره زیادی بهت فشار میاره

00:06:23.200 --> 00:06:24.916
‫این که مجبوری ساعت 8 بری سر کار...

00:06:24.917 --> 00:06:27.165
‫راستش ساعت هفته
‫پس، باید برم

00:06:27.166 --> 00:06:29.623
‫هی، می‌بینی؟ دقیقاً منظورم همینه

00:06:29.624 --> 00:06:31.832
‫هر شغل عادی‌ای داشتی
‫الان چند تا شات دیگه می‌خوردیم

00:06:31.833 --> 00:06:33.956
‫می‌رفتیم اون کلاب خیابون 23
‫توی مترو می‌خوابیدی

00:06:33.957 --> 00:06:36.206
‫دوش می‌گرفتی، می‌رفتی سر کار
‫و فردا شب همه‌شو تکرار می‌کردیم

00:06:36.207 --> 00:06:39.206
‫این کجاش روال عادیه؟ عمراً!

00:06:39.207 --> 00:06:41.207
‫پسر، مگه کار کردنت برای فیسک عادیه؟

00:06:41.208 --> 00:06:43.249
‫چی بگم والا، باهاش حال می‌کنم

00:06:43.250 --> 00:06:44.850
‫ای خدا!

00:06:45.208 --> 00:06:47.006
‫نه، جدی میگم. مثلاً قراره امروز بعدازظهر

00:06:47.007 --> 00:06:49.082
‫با شرکت کلین‌گرین هالرز ملاقات کنیم

00:06:49.083 --> 00:06:52.249
‫یه شرکت فناوری جدیده که یه ایده‌ی خفن
‫برای بازیافت زباله داره، می‌دونی؟

00:06:52.250 --> 00:06:54.666
‫عه، بازیافت. می‌تونه جالب باشه

00:06:54.667 --> 00:06:57.623
‫محشره. تولید زباله رو واقعاً کاهش میده

00:06:57.624 --> 00:06:58.832
‫مگه مشکل از...

00:06:58.833 --> 00:07:01.998
‫می‌دونم می‌خوای بگی
‫قراردادهای اتحادیه‌ای مشکل‌ساز میشه، ولی نه

00:07:01.999 --> 00:07:05.333
‫قراره با اسکله‌ها شروع کنیم
‫صلاحیت متقارن دارن. اوج نبوغه

00:07:05.958 --> 00:07:09.791
‫اگر قرار نیست بیشتر مشروب بخوریم
‫میشه حداقل یکم غذا بخوریم؟

00:07:10.332 --> 00:07:12.290
‫- قطعاً. آره. خیلی‌خب
‫- نه. باید برم

00:07:12.291 --> 00:07:13.581
‫- یالا. بیا میریم
‫- بجنب

00:07:13.582 --> 00:07:15.417
‫باید...

00:24:59.999 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:48.417 --> 00:45:49.498
‫امروزت چطور بود؟

00:45:49.499 --> 00:45:51.100
‫خب، می‌دونی...

00:45:52.207 --> 00:45:56.081
‫چند بیمار روان‌رنجور
‫و افسرده‌ی معمولی داشتم

00:45:56.082 --> 00:45:59.791
‫و همچنین یه زوج بحران‌زده‌ی نه چندان معمولی

00:45:59.792 --> 00:46:01.915
‫که نمی‌تونی در مورد هیچکدومشون بهم بگی

00:46:01.916 --> 00:46:05.456
‫خب، می‌دونی، عملاً هرچی خواستی
‫می‌تونم بهت بگم

00:46:05.457 --> 00:46:07.081
‫واقعاً؟

00:46:07.082 --> 00:46:09.416
‫فقط مجبور میشم بعدش بکشمت

00:46:10.500 --> 00:46:13.750
‫می‌دونی، عادت کرده بودم که وقتی میام خونه
‫آپارتمانم خالی باشه

00:46:14.666 --> 00:46:15.791
‫حالا چی؟

00:46:15.792 --> 00:46:18.000
‫و حالا نمی‌تونم
‫اینجا نبودنت رو تصور کنم

00:46:20.791 --> 00:46:22.391
‫جواب خوبی بود

00:48:55.024 --> 00:49:05.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:49:05.048 --> 00:49:20.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.