WEBVTT 00:00:07.054 --> 00:00:08.567 می دونم که دوست داره تو رو ببینه 00:00:08.601 --> 00:00:10.835 داری واسه خودت، دنیات رو می سازی هان؟ 00:00:10.870 --> 00:00:14.273 می خوام تو هم اینجا رو مثه خونه خودت بدونی 00:00:14.307 --> 00:00:16.409 مستعمره های خودمختار سریع تر از 00:00:16.412 --> 00:00:17.807 چیزی که پیش بینی کرده بودیم دارن سازماندهی میشن 00:00:17.810 --> 00:00:19.508 مشخصه که یکی داره بهشون کمک می کنه 00:00:20.947 --> 00:00:22.615 ما تو رو پشت سر مون جا نمی ذاریم 00:00:22.649 --> 00:00:24.569 اینکار باعث پیشرفت من میشه 00:00:25.552 --> 00:00:27.299 وقتشه که از مامور شماره صفر استفاده کنیم 00:00:27.331 --> 00:00:28.454 اونا بدن انسانه 00:00:28.488 --> 00:00:30.289 خدای من شیش 00:01:09.829 --> 00:01:13.532 یه نفر زنده است بیاید اینجا 00:01:20.573 --> 00:01:24.076 قلبش وایستاد 00:01:24.110 --> 00:01:28.047 بجنب شیش بجنب 00:01:28.081 --> 00:01:29.922 داریم از دستش میدیم 00:01:34.930 --> 00:01:48.769 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.536 --> 00:01:51.470 حالت چطوره؟ 00:01:51.504 --> 00:01:53.038 خسته 00:01:53.072 --> 00:01:55.441 گیج 00:01:55.475 --> 00:01:58.477 اه مجروح 00:01:58.511 --> 00:01:59.712 به خاطر اون شرمنده (مجروحش کرده) 00:01:59.746 --> 00:02:01.447 چه اتفاقی افتاده؟ 00:02:01.481 --> 00:02:03.715 چند روز پیش ارتباط مون با تو قطع شد 00:02:03.718 --> 00:02:05.284 وقتی که به پیام هامون جواب ندادی 00:02:05.286 --> 00:02:07.620 ما هم دنبالت گشتیم 00:02:07.654 --> 00:02:09.555 و متوجه شدیم که 00:02:09.589 --> 00:02:11.056 که به مستعمره حمله شیمیایی کردن 00:02:11.090 --> 00:02:12.525 پس بقیه چی؟ 00:02:12.559 --> 00:02:15.027 فقط تو زنده موندی 00:02:15.061 --> 00:02:16.166 چطور ممکنه؟ 00:02:16.174 --> 00:02:17.862 هنوز داریم سعی می کنیم بفهمیم 00:02:17.864 --> 00:02:19.531 چیزی یادت میاد؟ 00:02:21.034 --> 00:02:25.838 مردم افتاده بودن روی زمین مرده بودن 00:02:26.840 --> 00:02:28.107 قبل ترش چی؟ 00:02:28.141 --> 00:02:31.410 نمی دونم همه چیز برام تیره و تاره 00:02:31.444 --> 00:02:32.812 آروم باش 00:02:32.846 --> 00:02:34.713 بدنت هنوز تحت تاثیر 00:02:34.747 --> 00:02:36.749 مواد سمیه (مشکل تنفسی) 00:02:36.783 --> 00:02:38.684 بررسی ها نشون میده که سیستم عصبیت 00:02:38.718 --> 00:02:40.553 در خطره 00:02:40.556 --> 00:02:43.231 ما یه سفینه پیدا کردم که در یه جای خلوت نزدیک تاسیسات پارک شده بود 00:02:43.234 --> 00:02:45.456 احتمال داره که تو به یه جای دیگه رفته بودی 00:02:45.458 --> 00:02:47.860 و بعد از حمله به اونجا برگشته باشی (اینطوری زنده موندی) 00:02:47.894 --> 00:02:49.662 چون سم به صورت جزئی در بدنت پخش شده 00:02:49.696 --> 00:02:50.930 اثراتش هم کم بوده 00:02:50.964 --> 00:02:53.432 این تنها دلیلی هست که تو هنوز زنده ای 00:02:53.458 --> 00:02:56.928 کار تارگاته اونا اینکار رو کردن 00:02:56.970 --> 00:02:58.904 اونا همه ی آدمای مستعمره رو کشتن 00:02:58.938 --> 00:03:00.940 ولی به تاسیسات آسیب نزدن 00:03:00.974 --> 00:03:04.076 مشکل سازها رو از بین بردن ولی به دارایی شون آسیب نزدن 00:03:04.110 --> 00:03:07.513 باید به رهبرهای مستعمره های مستقل خبر بدیم 00:03:07.547 --> 00:03:09.148 باید بدونن که تو خطرن 00:03:09.182 --> 00:03:10.375 چطوری می خوای بهشون خبر بدی؟ 00:03:10.414 --> 00:03:12.149 اونا هر سه تا بخش رو پراکنده کردن 00:03:12.151 --> 00:03:14.086 نه نکردن 00:03:14.120 --> 00:03:16.989 رهبرها برای تشکیل یک دولت جدید 00:03:17.023 --> 00:03:20.526 یه جلسه سری گذاشتن 00:03:20.560 --> 00:03:22.428 من کد ارتباطی رو دارم 00:03:22.462 --> 00:03:26.101 می تونیم بهشون خبر بدیم می تونیم نجات شون بدیم 00:03:39.579 --> 00:03:41.947 کال؟ 00:03:41.981 --> 00:03:44.750 حالت خوبه؟ همه چیز مرتبه 00:03:44.784 --> 00:03:46.719 این فقط یه خواب بود 00:03:46.753 --> 00:03:48.888 خواب دیدی تو ایستگاه فضایی هستی؟ 00:03:48.922 --> 00:03:50.155 نه من داخل یه سفینه بودم 00:03:51.925 --> 00:03:54.927 مردم زیادی مردن 00:03:54.961 --> 00:03:58.063 تو نباید خودت رو به خاطر اتفاقی که واسه 00:03:58.097 --> 00:04:00.799 مردم "هایدوم 12" افتاد، سرزنش کنی 00:04:00.833 --> 00:04:03.602 هایدوم 12؟ 00:04:03.636 --> 00:04:05.738 من کجام؟ 00:04:05.772 --> 00:04:07.473 خونه ای دیگه 00:04:07.507 --> 00:04:08.774 الان چند هفته است که اینجایی 00:04:12.045 --> 00:04:15.748 فکر کنم حق با دکتر بود 00:04:15.782 --> 00:04:17.516 شاید باید یه مدت از اینجا بریم 00:04:17.550 --> 00:04:19.752 و وقتی که دوباره برگشتیم 00:04:19.786 --> 00:04:21.636 می تونیم اینجا راحت باشیم (هیچ جا خونه آدم نمیشه) 00:04:21.639 --> 00:04:23.930 یه خبرایی شنیدم در مورد اینکه به یه مسئول امنیتی نیاز دارن 00:04:23.933 --> 00:04:25.157 تو بلک استون ولی من یه پلیسم 00:04:27.959 --> 00:04:30.294 دیگه نیستی ما در موردش صحبت کرده بودیم 00:04:30.316 --> 00:04:31.664 مامان؟ ای بابا 00:04:33.066 --> 00:04:34.134 مامان 00:04:45.712 --> 00:04:48.280 همین الان یه چیزی یادم اومد 00:04:48.314 --> 00:04:50.983 چی؟- من زن و بچه دارم- 00:04:52.819 --> 00:04:54.753 ما سعی کردیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم 00:04:54.787 --> 00:04:56.350 ولی کسی جواب نمیده 00:04:56.353 --> 00:04:58.323 مطمئنی کدهایی که داری درست هستن؟ 00:04:58.326 --> 00:04:59.667 آره 00:04:59.670 --> 00:05:01.792 شاید بهشون حمله کردن 00:05:01.794 --> 00:05:03.862 نه این مکان فوق سریه 00:05:03.896 --> 00:05:06.565 فقط تعدا کمی از افراد هر مستعمره ازش خبر دارن 00:05:06.599 --> 00:05:08.383 تو چی؟ می دونی اون کجاست؟ 00:05:08.386 --> 00:05:09.308 ...آره ولی 00:05:09.311 --> 00:05:11.101 چقدر طول میکشه تا اونجا برسیم؟ 00:05:11.104 --> 00:05:12.795 ما نمی تونیم به اونجا بریم- چرا؟- 00:05:12.798 --> 00:05:15.107 جلسه یه قانون مشخص و محکم داره 00:05:15.141 --> 00:05:16.606 کسی وارد نمیشه کسی هم خارج نمیشه 00:05:16.609 --> 00:05:18.643 اونا هر سفینه ای رو که ببینن 00:05:18.645 --> 00:05:19.745 بهش شلیک می کنن سپرهای ما مقاومت می کنه 00:05:21.110 --> 00:05:23.214 فقط کافیه اونقدری نزدیک بشیم که بهتونیم یه پیام بفرستیم 00:05:23.216 --> 00:05:25.517 ممکنه همین الانشم 00:05:25.551 --> 00:05:27.186 سفینه شرکت های دیگه اینجا باشن و ما رو زیر نظر داشته باشن 00:05:27.220 --> 00:05:29.121 اگه دنبالمون بیان و بفهمن که 00:05:29.155 --> 00:05:31.275 محل جلسه کجاست، چی؟ 00:05:31.290 --> 00:05:34.259 می تونن تمام رهبرها رو با یه ضربه نابود کنن 00:05:36.629 --> 00:05:39.865 شیش ما- نمی تونیم ریسک کنیم- 00:05:39.899 --> 00:05:41.967 به فرستادن سیگنال ادامه بدید 00:05:42.001 --> 00:05:43.135 این تنها راهیه که داریم 00:05:50.610 --> 00:05:52.945 هی ببین کی برگشته به خونه 00:05:54.076 --> 00:05:56.300 مطمئنی که راه رفتنت مشکلی نداره 00:06:01.154 --> 00:06:02.688 چند دقیقه قبل 00:06:02.722 --> 00:06:04.790 یه چیزی در مورد زندگیم یادم اومد 00:06:06.225 --> 00:06:07.823 چطور چنین چیزی ممکنه؟ 00:06:07.826 --> 00:06:09.760 اندروید گفته بود که حافظه ما پاک نشده 00:06:09.762 --> 00:06:12.131 فقط از دسترس خارج شده 00:06:12.165 --> 00:06:14.600 شاید سم عصبی بخش هایی از مغزم 00:06:14.634 --> 00:06:15.801 رو باز کرده باشه 00:06:15.835 --> 00:06:17.569 حالا چی یادت اومد؟ 00:06:17.603 --> 00:06:19.972 من متاهلم 00:06:20.006 --> 00:06:21.188 و همینطور یه پدر 00:06:21.226 --> 00:06:22.883 مطمئنی؟ منظورم اینه که شاید 00:06:22.900 --> 00:06:24.935 سم داره ذهنت رو بازی میده؟ 00:06:24.969 --> 00:06:27.012 من توهم نزدم 00:06:27.046 --> 00:06:29.214 این بخشی از خاطراتم بود 00:06:29.248 --> 00:06:30.582 واقعی بود 00:06:30.616 --> 00:06:32.216 دیگه چی یادت اومد؟ 00:06:32.240 --> 00:06:34.353 خیلی کم فقط صورت زنم یادم اومدم 00:06:34.387 --> 00:06:36.689 ولی شاید این شروعش باشه 00:06:36.723 --> 00:06:38.056 شاید به تدریج حافظه م به طور کامل برگرده 00:06:40.209 --> 00:06:41.646 هی می دونم دارید به چی فکر می کنید 00:06:41.670 --> 00:06:43.262 ولی جای نگرانی نیست 00:06:43.296 --> 00:06:44.296 من ریو نیستم چهار هم نبود 00:06:45.732 --> 00:06:47.032 این فرق می کنه من قرار نیست تغییر کنم 00:06:48.334 --> 00:06:49.968 مطمئنی؟ 00:06:50.002 --> 00:06:51.276 هیچ معلوم هست چی میگی؟ 00:06:51.299 --> 00:06:54.081 تو همیشه دنبال این بودی که به مردم کمک کنی 00:06:54.107 --> 00:06:57.042 تو ما رو متقاعد کردی که کارهای خوب انجام بدیم 00:06:57.076 --> 00:07:00.379 و حالا که ما می خوایم به بقیه کمک کنیم تو نمی خوای 00:07:00.413 --> 00:07:01.212 چی؟ 00:07:01.224 --> 00:07:02.744 مستعمره ها در خطرن 00:07:02.754 --> 00:07:04.215 و تو به خاطر چند تا قانون مسخره 00:07:04.217 --> 00:07:07.853 نمی خوای بهشون کمک کنی 00:07:07.887 --> 00:07:09.354 دو همه چیز رو به ما گفته 00:07:09.388 --> 00:07:11.757 من نمی خوام مکان 00:07:11.791 --> 00:07:13.292 جلسه لو بره 00:07:13.326 --> 00:07:15.094 اه بی خیال احتمال اینکه 00:07:15.128 --> 00:07:16.962 یه سفینه اینجا قایم شده باشه 00:07:16.996 --> 00:07:18.139 و منتظره تا ما رو تعقیب کنه و جای جلسه رو پیدا کنه، چقدره؟ 00:07:18.142 --> 00:07:19.932 احتمالش کمه ولی نمی خوام خطر کنم 00:07:19.966 --> 00:07:21.734 پس خطر خبر ندادن بهشون چی؟ 00:07:21.768 --> 00:07:23.852 بعد از اینکه پروتکل عدم ورود برداشته شد ... 00:07:23.855 --> 00:07:26.939 حرفات اصلا منطقی نیست 00:07:26.973 --> 00:07:31.810 و من نگران این هستم که سم عصبی 00:07:31.844 --> 00:07:33.262 روت تاثیر گذاشته باشه 00:07:35.915 --> 00:07:38.016 این تو نیستی 00:07:38.050 --> 00:07:40.953 هی بچه 00:07:40.987 --> 00:07:44.857 پنج صبر کن 00:07:44.891 --> 00:07:47.192 شیش شیش 00:07:47.226 --> 00:07:48.794 هی شیش 00:07:48.828 --> 00:07:49.795 صدامو می شنوی؟ 00:07:49.829 --> 00:07:52.698 هی شیش 00:07:52.732 --> 00:07:54.299 با من بمون رفیق 00:07:54.333 --> 00:07:55.300 هی کال؟ 00:07:56.435 --> 00:07:58.403 کال اینجایی؟ 00:08:01.073 --> 00:08:02.741 آره چی شده؟ 00:08:02.775 --> 00:08:04.910 اصلا فهمیدی چی گفتم؟ 00:08:04.944 --> 00:08:07.312 دیگه باید همه چیز رو تموم کنی و شرایطت در اینجا رو نظر بگیری 00:08:07.346 --> 00:08:08.947 اگه بمونی همه چیزت رو از دست میدی 00:08:08.981 --> 00:08:10.783 واسه چی می خوای بمونی 00:08:10.817 --> 00:08:11.917 خیلی خب بهم بگو دیگه چی واسه از دست دادن دارم؟ 00:08:13.293 --> 00:08:15.854 اینکار رو با خودت و خانواده ات نکن 00:08:15.888 --> 00:08:17.756 اونا مهم تر از این کار کوفتی هستن 00:08:17.790 --> 00:08:19.329 داری بهم میگی استعفا بدم؟ 00:08:19.353 --> 00:08:21.126 دارم بهت میگم دیگه برنگرد 00:08:21.160 --> 00:08:24.196 به خاطر زن و بچه ات هم که شده دیگه برنگرد 00:08:24.230 --> 00:08:25.898 هایدوم 12، ژنرال، شورشی ها 00:08:25.932 --> 00:08:27.699 اینا دیگه مشکل تو نیستن 00:08:27.733 --> 00:08:29.266 ژنرال منو مجبور کرد که تو قتل 00:08:29.268 --> 00:08:31.608 هزاران انسان بی گناه شریک بشم 00:08:33.773 --> 00:08:35.240 نذار آتیش انتقام، زندگیت رو به آتیش بکشه 00:08:35.274 --> 00:08:38.276 و دوتا از بهترین چیزای زندگیت رو نابود کنه (زن و بچه) 00:08:40.146 --> 00:08:44.049 نشان پلیسی ت رو بذار و از اینجا برو 00:08:44.083 --> 00:08:47.886 هیچکس دیگه به تو فکر نمی کنه 00:08:51.057 --> 00:08:53.392 چی شد؟- غش کردی- 00:08:53.426 --> 00:08:56.128 سیستم عصبی ت در حال خاموش شدنه 00:08:56.162 --> 00:08:58.063 تاثیر سم عصبیه 00:08:58.097 --> 00:09:00.165 داری می میری 00:09:06.371 --> 00:09:07.903 کاری می تونی بکنی؟ 00:09:07.913 --> 00:09:09.793 می تونم با خارج کردن سم از خونت 00:09:09.809 --> 00:09:12.690 آسیب رو به حداقل برسونم 00:09:12.693 --> 00:09:13.887 چطوری می خوای اینکار رو بکنی؟ 00:09:13.903 --> 00:09:16.292 فکر کنم بتونم یه سیستم تصفیه بسازم 00:09:16.294 --> 00:09:18.796 که بتونه سم رو از خونت خارج کنه 00:09:18.830 --> 00:09:20.431 فکر می کنی جلوی مردن رو می گیره؟ 00:09:20.465 --> 00:09:23.100 حتی اگه تمام سم رو با موفقیت خارج کنم 00:09:23.134 --> 00:09:25.169 باز هم آسیب وارد شده خیلی زیاده 00:09:25.203 --> 00:09:27.905 ولی تنها شانسی هست که داری 00:09:27.939 --> 00:09:29.241 خیلی خب 00:09:29.272 --> 00:09:31.508 با توجه به این شرایط 00:09:31.510 --> 00:09:34.111 باز هم نمی خوای مختصات مکان اون جلسه رو به ما بدی؟ 00:09:34.145 --> 00:09:35.936 ما که در موردش صحبت کرده بودیم 00:09:35.975 --> 00:09:38.883 ولی هر کاری می کنیم نمی تونیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم 00:09:38.917 --> 00:09:40.275 و اگه نتونیم ارتباط برقرار کنیم 00:09:40.291 --> 00:09:42.338 و تو بمیری 00:09:42.354 --> 00:09:44.789 دیگه راهی برای نجات اونا نداریم 00:09:44.823 --> 00:09:46.924 و اونا قبل از اینکه بفهمن چه خبره می میرن 00:09:47.894 --> 00:09:51.030 هر کاری می کنیم باید سریع انجامش بدیم 00:10:16.823 --> 00:10:18.023 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:10:20.193 --> 00:10:22.962 بهت گفته بودم که باید بین ما و شغلت یکی رو انتخاب کنی 00:10:22.996 --> 00:10:24.864 معلومه که شما رو انتخاب می کنم خانواده اولویت اول رو داره 00:10:24.898 --> 00:10:25.846 به من دروغ نگو 00:10:25.869 --> 00:10:27.628 می دونم که با مافوق ـت صحبت کردی 00:10:27.630 --> 00:10:28.999 و بهش گفتی که می خوای برگردی 00:10:29.002 --> 00:10:31.003 خب بر نمی گردم قول میدم 00:10:31.037 --> 00:10:32.805 تو همین الانشم برگشتی- اشتباه کردم- 00:10:32.839 --> 00:10:35.741 بهشون میگم که نظرم عوض شده 00:10:35.775 --> 00:10:37.409 نمی خوام شما رو از دست بدم 00:10:41.014 --> 00:10:43.816 متاسفم کال 00:10:43.850 --> 00:10:45.050 ای کاش می تونستم باورت کنم 00:10:48.121 --> 00:10:50.322 هی 00:10:50.356 --> 00:10:52.224 حالت خوبه؟ 00:10:52.258 --> 00:10:54.156 یه سر درد ناجور دارم 00:10:54.187 --> 00:10:55.593 آره مطمئنم که داری 00:10:58.741 --> 00:11:00.536 شاید بهتر باشه اول از اندروید 00:11:00.576 --> 00:11:02.576 بپرسی که اونا وضعیتت رو بدتر نکنن 00:11:02.615 --> 00:11:04.678 وضعیت من دیگه بدتر نمیشه 00:11:04.711 --> 00:11:05.732 ممم 00:11:09.175 --> 00:11:10.342 یه خاطره دیگه یادم اومد 00:11:10.376 --> 00:11:12.044 فکر نکنم خاطره خوبی باشه؟ 00:11:12.078 --> 00:11:16.215 بهت گفته بودم من یه خانواده دارم 00:11:16.249 --> 00:11:18.751 ولی از دست دادمشون 00:11:18.785 --> 00:11:21.053 من شغلم رو به اونا ترجیح دادم 00:11:21.087 --> 00:11:22.455 به نظر نمیاد که از اینجور آدما باشی 00:11:22.489 --> 00:11:24.323 بعد از ماجرای هایدوم 12 بهم مرخصی دادن 00:11:24.357 --> 00:11:27.126 و من هم باید از فرصت اسفاده می کردم 00:11:27.160 --> 00:11:30.429 ولی من به شدت می خواستم که برم 00:11:30.463 --> 00:11:32.364 دنبال ژنرال و ازش انتقام بگیرم 00:11:32.389 --> 00:11:34.198 شاید هنوزم خیلی تغییر نکرده باشی 00:11:34.210 --> 00:11:36.493 منظورم اینه که تو هنوزم به شدت می خوای کارهای درست رو انجام بدی 00:11:36.496 --> 00:11:41.238 ولی می خوای که ما بهای کارهات رو ندیم 00:11:41.241 --> 00:11:44.009 می خوای خانواده ات از ماجرا دور بمونن 00:11:44.043 --> 00:11:46.545 مثل کاری که داری با مستعمره های خارجی می کنی (فکر می کنی می تونی اونا رو تو امنیت نگه داری ولی نمی تونی) 00:11:46.579 --> 00:11:48.914 زمان اونا داره تموم میشه 00:11:48.948 --> 00:11:50.867 فکر کردی خودم نمی دونم؟ 00:11:50.870 --> 00:11:52.450 می خوام بهشون هشدار بدم ولی نمی تونم 00:11:52.452 --> 00:11:54.019 معلومه که می تونی 00:11:54.053 --> 00:11:55.554 دستوری مبنی بر وارد شدن وجود نداره 00:11:55.588 --> 00:11:57.289 پس گور بابای دستورات 00:11:57.323 --> 00:11:59.158 به خودت گوش کن تو اینجا نشستی و 00:11:59.192 --> 00:12:00.958 داری در مورد اشتباه هایی که کردی، ناله می کنی 00:12:00.960 --> 00:12:02.761 و دنبال یه راهی هستی که جبران کنی 00:12:02.795 --> 00:12:04.793 پس چرا با گرفتن تصمیم درست شروع نمی کنی؟ (نجات مستعمره ها) 00:12:04.795 --> 00:12:06.506 این تصمیم درستیه (به اونجا نرفتن) 00:12:06.509 --> 00:12:09.033 موقعی که می خواستی ما رو دستگیر کنی هم همین فکر رو می کردی؟ 00:12:09.035 --> 00:12:13.005 وقتی می خواستی زن و بچه ات رو ول کنی؟ 00:12:13.031 --> 00:12:14.424 نه 00:12:14.427 --> 00:12:16.578 شاید سم داره ذهنت رو بهم میریزه 00:12:16.581 --> 00:12:18.392 شاید اینا خاطراتت نباشه؟ 00:12:18.411 --> 00:12:19.945 شاید حق با پنج باشه 00:12:19.979 --> 00:12:21.345 شاید تو دیگه نمی تونی عاقلانه فکر کنی 00:12:22.582 --> 00:12:24.740 اگه اینطوری بود خودم می فهمیدم 00:12:24.743 --> 00:12:26.509 هیچکس نمی فهمه قضاوتش اشتباهه (قبل از اینکه گند بزنه به همه چی) 00:12:26.512 --> 00:12:27.911 همیشه همین طوریه بهش فکر کن 00:12:29.401 --> 00:12:32.256 تو همه چیزت رو به خطر انداختی برای 00:12:32.258 --> 00:12:34.126 گرفتن انتقام کسایی که در هایدوم 12 کشته شدن 00:12:34.160 --> 00:12:37.096 ولی اگه به مستعمره های مستقل خبر ندی 00:12:37.130 --> 00:12:39.030 تعداد مرده ها از ده هزار تا بیشتر میشه (ده هزار کشته در هایدوم 12) 00:12:39.032 --> 00:12:40.498 از کی تا حالا این قضیه برای تو مهم شده؟ از زمانی که تو قانع مون کردی 00:12:41.795 --> 00:12:43.098 می خوای براشون بجنگی؟ 00:12:43.100 --> 00:12:45.195 می خوای ازشون در برابر شرکت ها محافظت کنی؟ اینم، یه فرصت خوب برات 00:12:45.198 --> 00:12:47.039 این دقیقا همون کاریه که دارم انجام میدم (نجات دادن مردم) 00:12:47.073 --> 00:12:48.472 نه شیش 00:12:48.474 --> 00:12:51.377 کاری که تو داری انجام میدی، مردنه 00:12:51.411 --> 00:12:54.413 و داری کلی آدم بیگناه دیگه رو هم با خودت می بری 00:13:43.563 --> 00:13:45.130 پنج؟ 00:13:45.164 --> 00:13:46.365 هی 00:13:46.399 --> 00:13:49.168 اینجا چیکار می کنی؟ 00:13:49.202 --> 00:13:52.938 بعضی وقتا میام اینجا تا بتونم فکر کنم 00:13:52.972 --> 00:13:54.640 وقتایی که غمگینم 00:13:54.674 --> 00:13:56.041 همه چیز درست میشه 00:13:57.377 --> 00:14:00.546 نمی دونم بدون تو باید چیکار کنم 00:14:00.580 --> 00:14:03.730 هی بیخیال من قرار نیست جایی برم 00:14:06.152 --> 00:14:09.321 منم همین فکر رو می کردم 00:14:09.355 --> 00:14:12.157 تا اینکه تصمیم گرفتی تو اون مستعمره بمونی 00:14:12.191 --> 00:14:15.127 فکر کردم می تونم بهشون کمک کنم 00:14:15.161 --> 00:14:17.463 اشتباه می کردم 00:14:17.497 --> 00:14:19.198 این حقیقت نداره 00:14:19.232 --> 00:14:21.300 از وقتی که فهمیدی که پلیس هستی 00:14:21.334 --> 00:14:24.036 داری تمام تلاشت رو می کنی تا بفهمی 00:14:24.070 --> 00:14:25.638 که به کجا تعلق داری 00:14:25.804 --> 00:14:30.141 جوابت هم همیشه جلو چشمات بود 00:14:30.175 --> 00:14:33.677 تو به اینجا تعلق داری با ما 00:14:33.711 --> 00:14:38.816 ولی هیچوقت هیچ چیز طبق نقشه پیش نمیره 00:14:38.850 --> 00:14:44.054 هر وقت فکر می کنیم که داریم به یه نتیجه می رسیم یه مشکلی پیش میاد 00:14:44.088 --> 00:14:46.390 و من از این وضع خسته شدم 00:14:46.424 --> 00:14:48.259 منم همین طور 00:14:48.293 --> 00:14:51.729 برام مهم نیست که داری 00:14:51.763 --> 00:14:54.165 حافظه ات رو بدست میاری 00:14:54.199 --> 00:14:56.734 تمام چیزی که می خوام اینه که زودتر خوب بشی 00:14:56.768 --> 00:14:58.736 ممنون 00:14:58.770 --> 00:15:00.838 ...من 00:15:00.872 --> 00:15:02.239 شیش 00:15:04.175 --> 00:15:05.776 شیش؟ 00:15:05.810 --> 00:15:10.280 شیش حالت خوبه؟ 00:15:12.350 --> 00:15:14.251 یافته های ما نشون میده که مستعمره 00:15:14.285 --> 00:15:16.120 تحت حمله ی شیمیایی قرار گرفته 00:15:16.154 --> 00:15:19.156 به نظر میرسه که حلمه از مدار هوایی انجام شده (پرتاب موشک های حمل کننده گاز) 00:15:19.190 --> 00:15:20.724 یه نفر زنده است 00:15:20.758 --> 00:15:22.660 نمی خوام از دست تون بدم 00:15:22.694 --> 00:15:24.002 حالت چطوره؟ 00:15:24.017 --> 00:15:25.761 اصلا گوش میدی به حرفام؟ 00:15:25.763 --> 00:15:28.432 شیش 00:15:28.466 --> 00:15:30.301 نشانت رو بذار 00:15:30.335 --> 00:15:33.237 هیچ کس به تو فکر نمی کنه 00:15:42.347 --> 00:15:44.681 چه اتفاقی داره واسه من میفته؟ 00:15:47.485 --> 00:15:50.487 در فعالیت های مغزش، ناهنجاری هایی مشاهده می کنم 00:15:50.521 --> 00:15:52.223 می تونه مشکل ساز بشه 00:16:00.507 --> 00:16:03.689 اوضاع داره خراب میشه در حال دریافت امواج قدرتمند بتا هستیم (بتا نوعی موج مغزیست که در حالت هوشیاری در مغز تولید می شود) 00:16:03.723 --> 00:16:04.856 علتش چیه؟ 00:16:04.890 --> 00:16:06.623 مطمئن نیستم ولی به نظر میرسه 00:16:06.625 --> 00:16:09.161 که فرآیند داره بخشی از خاطراتش رو باز می کنه 00:16:09.195 --> 00:16:10.755 و جلوی کار ما رو می گیره 00:16:10.763 --> 00:16:11.962 خیلی خب فقط باید یکم صبر کنیم ما الان چند ساعته که داریم اینکار رو می کنیم 00:16:13.399 --> 00:16:14.598 ولی هنوز هم هیچ اطلاعاتی در مورد مکان اون جلسه بدست نیاوردیم 00:16:15.789 --> 00:16:18.035 این که مثل بیرون کشیدن اطلاعات از مغزش نیست 00:16:18.037 --> 00:16:20.206 اون باید باور کنه که چیزایی که براش اتفاق میفتن، واقعی هستن 00:16:20.208 --> 00:16:22.407 اینکه اون مستعمره ها واقعا در خطرن 00:16:22.441 --> 00:16:23.875 اون باور کرده ولی هنوز 00:16:23.909 --> 00:16:25.437 متقاعد نشده که اون موقعیت رو لو بده 00:16:25.439 --> 00:16:27.179 شاید بهتر باشه از یه راه دیگه نزدیک بشیم 00:16:27.182 --> 00:16:29.525 خیلی خب، بذار من امتحان کنم- نه، من باتجربه ترم- 00:16:29.528 --> 00:16:30.768 خودت گفتی که من استعداد دارم 00:16:30.771 --> 00:16:32.502 استعداد؟ فکر کردی این یه بازیه؟ 00:16:34.520 --> 00:16:37.956 بذار یه بار دیگه من برم بعدش تو امتحان کن 00:16:37.990 --> 00:16:40.025 می دونی تو فرمانده نیمن رو قانع کردی که 00:16:40.059 --> 00:16:41.327 اینکار شدنیه 00:16:41.330 --> 00:16:43.207 تو بهش اطمینان دادی که ما می تونیم اینکار رو انجام بدیم 00:16:43.229 --> 00:16:45.196 و انجام خواهیم داد فقط به زمان بیشتری نیاز داریم 00:16:54.645 --> 00:16:57.809 یافته های من نشون میده که به اونجا حمله شیمیایی شده 00:16:57.843 --> 00:16:59.803 ولی برای بررسی بهتر باید به 00:16:59.812 --> 00:17:01.246 سطح زمین بریم جدی که نمیگی؟ 00:17:02.575 --> 00:17:04.448 ما قرار نیست بریم جایی که پر از 00:17:04.450 --> 00:17:06.050 .مواد شیمیایی خطرناکه 00:17:08.888 --> 00:17:10.922 منظورم اینه که ما حتی مطمئن نیستیم 00:17:10.956 --> 00:17:12.156 که شیش اونجا باشه بیاید زود نتیجه گیری نکنیم 00:17:13.655 --> 00:17:16.027 بیشتر عوامل زیست محیطی پراکنده شدن 00:17:16.061 --> 00:17:17.696 خطرها به کمترین حد رسیدن 00:17:17.730 --> 00:17:18.997 من میرم 00:17:19.031 --> 00:17:20.599 نه نمیری 00:17:20.633 --> 00:17:23.135 باید بریم اون پایین و مطمئن بشیم 00:17:23.169 --> 00:17:26.071 اول باید بفهمیم که اون زنده است یا مرده 00:17:26.105 --> 00:17:27.801 دو تو شکست ناپذیر نیستی 00:17:30.643 --> 00:17:32.478 باشه حداقل یه لباس محافظتی بپوش 00:17:32.481 --> 00:17:33.309 باشه 00:17:33.312 --> 00:17:34.812 در حال دریافت تماس 00:17:34.814 --> 00:17:35.840 کیه؟ 00:17:35.843 --> 00:17:37.748 لئوتنانت اندرز از سازمان امنیت 00:17:37.750 --> 00:17:39.083 بیارش رو صفحه 00:17:40.572 --> 00:17:42.621 اندرز- یه حمله شیمیایی- 00:17:42.655 --> 00:17:43.877 در یکی از مستعمره های خارجی رخ داده 00:17:43.880 --> 00:17:45.690 می دونیم الان بالا سرشونیم 00:17:46.809 --> 00:17:49.011 می دونی مسئولیتش با کیه؟- شرکت فریوس- 00:17:49.014 --> 00:17:50.681 میگن فریوس می خواد تمام مستعمره های مستقل 00:17:50.683 --> 00:17:52.663 رو پاکسازی کنه تا بعد از جنگ بتونه 00:17:52.665 --> 00:17:53.865 همش رو مال خودش کنه 00:17:53.899 --> 00:17:55.566 پس سازمان امنیت چه غلطی میکنه؟ 00:17:55.568 --> 00:17:56.564 کار زیادی از دست مون بر نمیاد 00:17:56.567 --> 00:17:58.541 یه گروه تنظیم شده تا موقعیت رو زیر نظر داشته باشن 00:17:58.544 --> 00:18:01.004 ولی جنگ بین شرکت ها دست و پای ما رو بسته 00:18:01.006 --> 00:18:02.376 نمی تونیم تو یه لحظه همه جا باشیم اندرز- می دونم که شما چرا اونجایید- 00:18:03.776 --> 00:18:05.197 و یه خبرهایی هم دارم 00:18:05.200 --> 00:18:07.168 کال به طور مرموزی از اونجا نجات پیدا کرده 00:18:08.581 --> 00:18:10.115 اون زنده است؟ مطمئنی؟ 00:18:10.149 --> 00:18:11.949 من داشتم به دنبال شما 00:18:11.951 --> 00:18:13.421 تو سیستم خودمون می گشتم 00:18:13.423 --> 00:18:15.546 که به اطلاعاتی برخوردم که توش به کال اشاره شده بود 00:18:15.548 --> 00:18:16.545 الان کجاست؟ 00:18:16.548 --> 00:18:18.255 تو یکی از سفینه های فریوس که داره 00:18:18.257 --> 00:18:20.158 به سمت مکان شروع حمله ها میره (تاسیساتی که راندمان جنگ رو می سنجه و افزایش میده) 00:18:20.192 --> 00:18:23.895 هنوز دارم رو پیدا کردن موقعیت دقیقش کار می کنم 00:18:23.929 --> 00:18:26.064 شاید بتونم به موقع پیداشون کنم 00:18:50.823 --> 00:18:52.057 فکر کنم دارم عقلم رو از دست میدم 00:18:52.091 --> 00:18:53.692 منظورت چیه؟ 00:18:53.726 --> 00:18:54.960 همش یه چیزایی رو می بینم منظورت خاطراته 00:18:56.050 --> 00:19:00.298 نه اینا فرق دارن اینا بهم ریخته ان 00:19:00.332 --> 00:19:02.000 آدمای مختلف تو زمان های مختلف 00:19:02.034 --> 00:19:04.638 توهم زدی- نه توهم نیستن- 00:19:04.641 --> 00:19:06.970 اتفاقایی که میفته اصلا منطقی نیستن 00:19:06.972 --> 00:19:09.241 یهو از یه جایی میرم یه جای دیگه 00:19:09.275 --> 00:19:10.809 برچسب رو قرص ها 00:19:10.843 --> 00:19:12.644 اطلاعات روی صفححه نمایش 00:19:12.678 --> 00:19:14.012 هیچکدومشون منطقی نیستن 00:19:14.046 --> 00:19:15.847 اثر سم عصبیه 00:19:15.881 --> 00:19:17.282 داره ذهنت رو بهم میریزه نه دارم بهت میگم 00:19:18.382 --> 00:19:20.113 هی هی هی کجا داری میری؟ 00:19:20.116 --> 00:19:21.718 دارم بهت میگم یه نگاه به مانیتور بنداز 00:19:21.720 --> 00:19:23.221 بگو چی می بینی؟ 00:19:23.255 --> 00:19:25.246 داری از آدم اشتباهی می خوای 00:19:25.249 --> 00:19:27.291 من هیچ وقت مدرسه پزشکی رو به پایان نرسوندم 00:19:27.293 --> 00:19:29.761 یه جعبه قرص بردار 00:19:29.795 --> 00:19:31.564 لیست عناصر موجودش رو بخون 00:19:34.874 --> 00:19:36.369 هی 00:19:39.672 --> 00:19:41.106 حالت خوبه میشه رفیق 00:19:41.140 --> 00:19:43.174 قول میدم 00:19:43.208 --> 00:19:45.243 بعدا می بینمت 00:19:45.277 --> 00:19:46.311 شاید تو درست بگی 00:19:46.345 --> 00:19:48.346 آره 00:19:48.380 --> 00:19:49.897 ذهنم مسموم شده 00:19:51.772 --> 00:19:54.819 اگه عملی نشد ...می خوام 00:19:54.853 --> 00:19:56.074 عملی میشه 00:19:56.129 --> 00:19:58.957 فقط می خوام برام یه کاری انجام بدی 00:19:58.991 --> 00:20:01.760 هرچی که بخوای 00:20:01.794 --> 00:20:05.163 همسرم رو پیدا کن 00:20:05.197 --> 00:20:07.398 بهش بگو که دوستش دارم 00:20:09.759 --> 00:20:12.019 خودت بهوش میای و به لارا میگی که دوستش داری 00:20:19.478 --> 00:20:20.779 یه لحظه صبر کن چیه؟ 00:20:23.337 --> 00:20:24.849 تو اسمش رو از کجا می دونی؟ 00:20:28.841 --> 00:20:30.175 خودت گفتی 00:20:32.124 --> 00:20:34.059 نه نگفتم 00:20:34.093 --> 00:20:35.760 آره گفتی 00:20:37.924 --> 00:20:38.991 شیش 00:20:53.178 --> 00:20:55.046 داری از دستش میدی- می تونم برش گردونم- 00:20:55.080 --> 00:20:57.816 اون فهمیده- خفه شو و بذار کارم رو انجام بدم- 00:21:07.893 --> 00:21:12.263 بجنب 00:21:12.297 --> 00:21:14.766 اندروید غارتگر رو غیرفعال کرده 00:21:14.800 --> 00:21:16.859 باید آرامش خودت رو حفظ کنی 00:21:16.862 --> 00:21:19.137 اینا همش از تاثیرات سم عصبیه 00:21:22.975 --> 00:21:24.376 فکرت درست کار نمی کنه 00:21:24.410 --> 00:21:25.877 آره خودم می دونم 00:21:25.911 --> 00:21:27.812 اینا همش تو ذهنمه 00:21:27.846 --> 00:21:29.781 شماها هم توی ذهن من هستید 00:21:29.815 --> 00:21:31.282 شیش داری منو می ترسونی 00:21:31.316 --> 00:21:32.983 شماها همش دارید تلاش می کنید تا من رو متقاعد کنید 00:21:32.985 --> 00:21:34.048 که مختصات اون مکان رو بهتون بدم ما فقط می خوایم که اونا رو نجات بدیم 00:21:35.504 --> 00:21:37.421 کی تو؟ تو اصلا خوبی حالیت میشه که 00:21:37.423 --> 00:21:38.788 بخوای به بقیه کمک کنی؟ 00:21:38.791 --> 00:21:40.991 همین به اندازه ی کافی مشکوک هست 00:21:40.993 --> 00:21:43.795 سم عصبی روی قضاوتت اثر گذاشته 00:21:43.829 --> 00:21:46.686 آره منم اولش همین فکر رو کردم 00:21:46.689 --> 00:21:49.000 ولی بعدش اتفاقاتی افتاد که منطقی نبودن 00:21:49.034 --> 00:21:51.058 برچسب ها، مانیتور 00:21:51.061 --> 00:21:52.398 من حتی نمی تونستم بخونم شون 00:21:52.401 --> 00:21:55.304 ولی الان می دونم که اینا همش خیالاته 00:21:55.307 --> 00:21:57.108 شماها تو ذهن من هستید 00:21:57.142 --> 00:22:00.045 من نمی تونستم جزئیات رو ببینم 00:22:00.079 --> 00:22:02.313 تو داری از یه بیماری جنون قوی رنج می بری 00:22:02.347 --> 00:22:04.182 شرایط نشون میده که داره بدتر هم میشه 00:22:04.216 --> 00:22:06.484 باید همین الان ببریمت به درمانگاه 00:22:06.518 --> 00:22:08.887 من تو رو زدم 00:22:08.921 --> 00:22:10.855 چطور ممکنه؟ تو یه ربات هستی 00:22:10.889 --> 00:22:12.870 اون مشت حتی نباید تعادلت رو بهم میریخت 00:22:19.198 --> 00:22:22.219 شما واقعی نیستین 00:22:26.171 --> 00:22:27.305 نه شیش 00:22:42.221 --> 00:22:45.523 هیچکدوم اینا واقعی نیست 00:22:50.596 --> 00:22:54.199 خیلی خب باید از راه صاف و مستقیمش وارد بشیم 00:22:54.233 --> 00:22:55.542 مختصات رو بده به ما من کجام؟ 00:22:56.649 --> 00:22:58.016 با من چیکار کردید؟ 00:22:58.019 --> 00:23:00.605 ما تو رو از یه موقعیت خیلی بد نجات دادیم 00:23:00.639 --> 00:23:03.108 و در ازاش مختصات اون مکان رو می خوایم 00:23:03.142 --> 00:23:04.175 برو به جهنم 00:23:04.178 --> 00:23:06.296 تمام اقدام های ما با شکست مواجه شده 00:23:06.311 --> 00:23:07.911 یا مختصات مرکز فرماندهی شورشی ها رو بده 00:23:07.913 --> 00:23:12.016 یا همین الان می کشمت 00:23:18.157 --> 00:23:20.058 بکشش 00:23:21.493 --> 00:23:22.626 منو نکشید من فقط یه دانشمندم من از دانشمندا متنفرم 00:23:25.364 --> 00:23:26.498 اینجا کجاست؟ 00:23:26.532 --> 00:23:29.434 سفینه شرکت فریوس ـه 00:23:29.468 --> 00:23:30.956 باید بریم 00:23:36.188 --> 00:23:39.343 هی 00:23:44.049 --> 00:23:45.583 فکر کردم تو مردی 00:23:45.617 --> 00:23:47.318 خوش اومدی شیش 00:23:47.352 --> 00:23:48.319 ممنون 00:23:48.353 --> 00:23:49.954 حالت خوبه؟ 00:23:54.359 --> 00:23:55.359 یه مشت بهم بزن 00:23:56.688 --> 00:23:58.096 ببخشید چی گفتید؟ 00:23:58.130 --> 00:24:00.576 ...می خوام مطمئن بشم که 00:24:00.607 --> 00:24:02.967 نمی تونستی صبر کنی تا حرفم تموم شه؟ 00:24:03.001 --> 00:24:04.969 به نظرت واقعی بود؟- آره- 00:24:05.003 --> 00:24:06.903 فکر کنم بهتره بری به درمانگاه تا 00:24:06.905 --> 00:24:11.242 اندروید یه نگاهی به دماغت بندازه 00:24:11.276 --> 00:24:12.410 خودت خواستی 00:24:14.413 --> 00:24:16.014 چی؟ 00:24:16.048 --> 00:24:19.450 ها؟ ها؟ 00:24:27.492 --> 00:24:29.294 به نظر میرسه داری یکم رنج می بری 00:24:29.328 --> 00:24:31.062 ولی اثرش به ندرت کم میشه 00:24:31.096 --> 00:24:32.597 تا اینکه به طور کامل از بین بره 00:24:32.631 --> 00:24:34.332 ممکنه یکم خمار باشی که اون 00:24:34.366 --> 00:24:35.808 هم به زودی تموم میشه 00:24:35.832 --> 00:24:37.860 چند ساعت پیش قرار بود بمیرم 00:24:37.923 --> 00:24:39.491 الان فقط خمارم این رو با کمال میل می پذیرم 00:24:39.494 --> 00:24:41.271 شاید بعضی های دیگه هم تونسته باشن 00:24:41.273 --> 00:24:42.640 از حمله شیمیایی نجات پیدا کرده باشن نه هیچکس زنده نمونده 00:24:44.009 --> 00:24:45.208 باید برم و بررسی کنم باید مطمئن بشم 00:24:46.345 --> 00:24:47.545 ما علائم حیات رو بررسی کردیم 00:24:47.579 --> 00:24:49.247 متاسفم 00:24:50.238 --> 00:24:51.716 ما تونستیم از طریق کانالی که تو بهمون دادی 00:24:51.750 --> 00:24:53.418 با مرکز مستعمره های مستقل 00:24:53.452 --> 00:24:55.987 ارتباط برقرار کنیم 00:24:56.021 --> 00:24:58.246 بهشون هشدار دادیم- خوبه- 00:24:58.262 --> 00:25:00.465 حالا باید استراحت کنی 00:25:00.468 --> 00:25:02.700 نه- مجبورم نکن به تخت ببندمت- 00:25:04.062 --> 00:25:06.097 استراحت می کنم 00:25:06.131 --> 00:25:08.166 میشه یه چیزی بخورم؟ 00:25:08.200 --> 00:25:10.033 به پنج میگم یه چیزی برات بیاره 00:25:33.059 --> 00:25:34.659 خیلی خب دوباره کنترلش کردیم 00:25:34.693 --> 00:25:36.361 این بار عملیش می کنیم 00:25:49.093 --> 00:25:50.892 لعنتی کمال؟ 00:25:50.915 --> 00:25:52.955 الان نه- دارن تماس می گیرن- 00:25:52.989 --> 00:25:54.056 گفتم الان نه فرمانده نـیـمـن پشت خطه 00:26:03.333 --> 00:26:05.534 آقایون اطلاعات رو بدست آوردید؟ 00:26:05.568 --> 00:26:06.882 هنوز نه ولی خیلی نزدیک شدیم 00:26:06.885 --> 00:26:09.004 تو گفتی که می تونید بدون دردسر انجامش بدی 00:26:09.038 --> 00:26:11.307 می تونیم ولی یکم 00:26:11.341 --> 00:26:13.700 پیچیده تر از چیزیه که فکر می کردیم 00:26:13.703 --> 00:26:15.576 باید سوژه رو قانع کنیم 00:26:15.578 --> 00:26:17.179 که می تونه به ما اعتماد کنه 00:26:17.213 --> 00:26:19.480 ما نمی تونیم با دو جناح بجنگیم 00:26:19.482 --> 00:26:21.517 آزمون مامور شماره یک باید عملی بشه 00:26:21.551 --> 00:26:24.086 ما نمی تونیم به مستعمره های مستقل 00:26:24.120 --> 00:26:25.821 لشکرکشی کنیم 00:26:25.855 --> 00:26:27.380 تا زمانی که مستعمره ها رو نگرفتیم پیروزی حساب نمیشه 00:26:28.651 --> 00:26:30.986 روی شما حساب می کنم 00:26:30.997 --> 00:26:32.361 ناامیدتون نمی کنیم 00:26:32.395 --> 00:26:34.052 بهتر نکنی 00:26:47.623 --> 00:26:49.157 بیا داخل 00:26:52.094 --> 00:26:54.830 فکر کردم ممکنه گرسنه باشی برات صبحانه درست کردم 00:26:54.864 --> 00:26:59.368 تخم مرغه پودری و گوشت نمکی 00:26:59.402 --> 00:27:01.270 !!واقعا نمکی 00:27:01.304 --> 00:27:03.805 اوه ممنون 00:27:03.839 --> 00:27:05.674 فکر کنم بهتره برم بذارم تو استراحت کنی 00:27:05.708 --> 00:27:07.242 واو واو واو یه لحظه صبر کن 00:27:07.276 --> 00:27:10.078 تو که انتظار نداری همه شو تنهایی بخورم؟ 00:27:14.317 --> 00:27:15.984 حالا چطوری پیدام کردین؟ 00:27:16.018 --> 00:27:19.665 به سرنخ داشتیم ولی بیشترش شانس بود 00:27:19.668 --> 00:27:21.469 به نظر میاد اوضاع بالاخره داره عوض میشه (شانس آوردن) 00:27:24.260 --> 00:27:26.662 باید خیلی ترسناک بوده باشه 00:27:26.696 --> 00:27:30.299 وقتی که اونا با ذهنت بازی می کردن 00:27:30.333 --> 00:27:34.269 آره ولی یه چیزای خوبی هم داشت 00:27:34.303 --> 00:27:35.837 مثلا؟- مثلا اینکه- 00:27:35.871 --> 00:27:38.266 اون فرآیندها به مغزم ضربه زد 00:27:38.269 --> 00:27:40.137 و باعث شد تا حافظه م تا حدودی بر گرده 00:27:40.910 --> 00:27:43.078 واقعا؟ حالا چی یادت اومد؟ 00:27:43.112 --> 00:27:45.213 من زن و بچه داشتم 00:27:45.247 --> 00:27:48.249 ولی گند زدم بهش و ولشون کردم 00:27:49.452 --> 00:27:53.155 باید پیداشون کنم باید همه چیز رو درست کنم 00:27:53.189 --> 00:27:55.527 هی همین الان یه پیام دریافت کردیم 00:27:55.530 --> 00:27:56.537 از طرف کی؟ 00:27:56.540 --> 00:27:59.227 یه پیام رمزگذاری شده از طرف سران جلسه است 00:27:59.261 --> 00:28:01.997 فقط برای تو 00:28:05.267 --> 00:28:08.303 چی نوشته؟ 00:28:08.337 --> 00:28:11.198 بهشون حمله کردن به کمک نیاز دارن 00:28:11.201 --> 00:28:12.968 داره میره به سمت مرکز فرماندهی سفینه 00:28:12.971 --> 00:28:15.110 بالاخره 00:28:22.785 --> 00:28:24.695 !تو بیداری 00:28:32.194 --> 00:28:33.516 تو بهوش اومدی 00:28:33.547 --> 00:28:38.033 لارا تو برگشتی 00:28:38.067 --> 00:28:40.268 من که جایی نرفته بودم 00:28:40.302 --> 00:28:43.685 این تو بودی که رفته بودی به اون ماموریت 00:28:43.730 --> 00:28:46.232 بیشتر از دو ماه بود که ندیده بودیمت 00:28:47.497 --> 00:28:49.698 جان اندرز اومده بود به خونه 00:28:49.732 --> 00:28:52.234 بهم گفت که تو اون ایستگاه فضایی چه اتفاقی افتاده 00:28:52.268 --> 00:28:54.403 اون همه آدم 00:28:54.437 --> 00:28:55.571 هایدوم 12 00:28:55.605 --> 00:28:57.473 همه چی خوبه 00:28:57.507 --> 00:29:00.375 من اینجام همه چیز درست میشه 00:29:02.378 --> 00:29:05.347 دیگه نمی خوام اینجوری ادامه بدم 00:29:05.381 --> 00:29:09.952 زندگیم رو به خطر بندازم از "تو و دین" دور باشم 00:29:09.986 --> 00:29:11.987 پس بهتره که 00:29:12.021 --> 00:29:13.922 استعفا بدی 00:29:13.956 --> 00:29:15.391 دیگه خیلی دیر شده نه نشده 00:29:16.728 --> 00:29:18.929 من همین الانشم شما رو از دست دادم 00:29:22.432 --> 00:29:25.334 نه عزیزم 00:29:25.368 --> 00:29:29.371 ما همیشه منتظرت می مونیم 00:29:29.405 --> 00:29:31.044 ما یه خانواده ایم 00:29:42.452 --> 00:29:44.053 منتظر چیه؟- نمی دونم- 00:29:44.087 --> 00:29:46.088 چه اتفاقی داره میفته؟- نمی دونم- 00:29:51.527 --> 00:29:53.095 لعنتی 00:29:53.129 --> 00:29:54.530 مسئله چیه؟ 00:29:54.564 --> 00:29:57.199 همین الان یه منظره دیگه رو دیدم (تصویر ذهنی) 00:29:57.233 --> 00:29:59.702 که یعنی 00:29:59.736 --> 00:30:01.670 این یکی هم واقعی نیست 00:30:24.794 --> 00:30:26.228 داری چیکار می کنی؟ 00:30:31.534 --> 00:30:33.302 دارم تمومش می کنم- شیش- 00:30:33.336 --> 00:30:34.987 داری ما رو به کشتن میدی 00:30:50.653 --> 00:30:52.688 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:30:58.194 --> 00:30:59.983 وضعیتش پایداره 00:31:10.777 --> 00:31:12.612 اه 00:31:16.913 --> 00:31:18.647 اه 00:31:44.269 --> 00:31:46.519 تو کشتیش- من که نمی خواستم بکشمش- 00:31:46.522 --> 00:31:48.176 تو اونو کشتی و الان فرمانده نیمن 00:31:48.179 --> 00:31:49.097 هر دومون رو می کشه فقط یه اتفاق بود 00:31:52.737 --> 00:31:54.704 نیمن پشت خطه- جواب نده- 00:32:01.948 --> 00:32:05.615 آقایون، پیشرفتی داشتین؟ 00:32:05.649 --> 00:32:07.851 تعلل تون نشون میده که جواب منفیه 00:32:07.885 --> 00:32:10.287 درست میگم؟ 00:32:10.321 --> 00:32:12.389 سوژه مرده 00:32:12.423 --> 00:32:17.194 در حین اقدام به فرار کشته شد 00:32:17.228 --> 00:32:19.796 اون مرد تنها شانس ما برای 00:32:19.830 --> 00:32:21.598 پیدا کردن رهبرهای شورشی بود 00:32:21.632 --> 00:32:23.467 اتفاقی بود 00:32:23.501 --> 00:32:27.304 من تو راهم مختصات تون رو بفرستید 00:32:27.338 --> 00:32:29.539 اگه دوست دارید می تونم از افرادتون بپرسم 00:32:29.573 --> 00:32:31.508 ولی وقتی که به اونجا برسم خیلی عصبانی تر خواهم بود 00:32:36.013 --> 00:32:37.933 دارم مختصات رو می فرستم 00:32:37.940 --> 00:32:39.682 به زودی می بینمتون آقایون 00:32:42.520 --> 00:32:43.862 ما رو می کشه 00:32:45.463 --> 00:32:48.300 من که به کسی شلیک نکردم 00:32:48.325 --> 00:32:50.527 کارم تمومه 00:33:00.404 --> 00:33:04.941 خیلی خب مختصات رو دارم 00:33:04.975 --> 00:33:06.655 فقط باید یکم اوضاع رو مرتب تر کنم 00:33:13.017 --> 00:33:14.451 شیش 00:33:14.485 --> 00:33:17.520 هی دارم میام خونه 00:33:29.292 --> 00:33:33.429 خب چی فکر می کنی؟ 00:33:33.471 --> 00:33:34.871 اثرات سم عصبی تموم شده 00:33:37.441 --> 00:33:38.975 عالیه- نه کاملا- 00:33:39.009 --> 00:33:41.411 آب بدنت کم شده و فشار خونت 00:33:41.445 --> 00:33:42.979 یکم بالا رفته 00:33:43.013 --> 00:33:44.815 فکر کنم از فشار در حال مرگ بودن (منظورش اینه که به خاطر اون شرایط فشار خونش بالا رفته) 00:33:44.849 --> 00:33:47.017 با اونایی که گرفته بودنت چی کار کردی؟ 00:33:47.051 --> 00:33:48.919 خب یکی شون اطلاعات داشت ولی حاظر به همکاری نبود 00:33:48.953 --> 00:33:51.354 اون یکی همکاری می کرد ولی اطلاعاتی نداشت 00:33:51.388 --> 00:33:54.758 بنابراین من باهاشون ساختم (یکم از این یکم از اون) 00:33:54.792 --> 00:33:56.860 به نظر میرسه که سرنوشتی ترسناک تر از مرگ هم وجود داره 00:33:56.894 --> 00:33:59.303 و اون فرمانده نیمن از شرکت فریوس ـه 00:34:02.099 --> 00:34:05.635 منابع "نوینا" اعلام کردن که در پی بروز حملات 00:34:05.669 --> 00:34:07.904 ارتباطات شون رو از دست دادن 00:34:07.938 --> 00:34:11.508 این درحالیست که جنگنده های فریوس در بخش "الکار" به 00:34:11.542 --> 00:34:14.544 دارایی ها تارگات حمله کردن 00:34:14.578 --> 00:34:16.513 این حملات هم از نوع زمینی و هم 00:34:16.547 --> 00:34:18.049 از نوع هوایی بوده اند 00:34:18.078 --> 00:34:21.051 تعدا کشته ها چیزی در حدود ده هزار نفر تخمین زده می شود 00:34:21.085 --> 00:34:22.328 در این میان 00:34:22.331 --> 00:34:24.594 نمایندگان سازمان کهکشانی 00:34:24.597 --> 00:34:27.344 درخواست آتش بس فوری کرده اند 00:34:29.460 --> 00:34:30.660 واقعا که مسخره است 00:34:30.694 --> 00:34:33.029 اونجا هرج و مرجه 00:34:33.063 --> 00:34:34.898 اینجا هم قراره هرج و مرج بشه 00:34:34.932 --> 00:34:37.567 آخه خامه مون تموم شده 00:34:38.769 --> 00:34:41.347 می دونی وقتی اولین بار یه چیزی از گذشته مون یادمون اومد 00:34:41.350 --> 00:34:42.754 فکر می کردم خوشبختی مال ما نیست 00:34:42.756 --> 00:34:44.873 ولی الان متوجه شدم که این بقیه کهکشانه 00:34:44.875 --> 00:34:46.009 که گند زدن به همه چیز به اندازه کافی طولش دادی (تا متوجه بشی) 00:34:50.193 --> 00:34:53.116 بعضی وقتا حسودیم میشه ...به تو و تواناییت تو 00:34:53.150 --> 00:34:55.385 اهمیت ندادن؟ 00:34:55.419 --> 00:34:57.554 می خواستم بگم راحت بودن 00:34:59.089 --> 00:35:01.758 آره 00:35:01.792 --> 00:35:03.518 سارا چطوره؟ 00:35:12.369 --> 00:35:16.706 وقتی که باهاشم خیلی خوشحال به نظر میرسه 00:35:16.740 --> 00:35:18.575 حتی شاید بیش از حد خوشحال 00:35:19.740 --> 00:35:21.500 خیلی بده، مگه نه؟ 00:35:21.503 --> 00:35:23.638 نه معلومه که نیست 00:35:23.641 --> 00:35:27.006 خیلی سخته که بخوای تمام دنیای یه نفر باشی 00:35:32.890 --> 00:35:34.591 چرا وقتی که تو "هایپریون 8" بودیم 00:35:34.625 --> 00:35:35.659 چیزی بهم نگفتی؟ چی باید می گفتم؟ 00:35:36.834 --> 00:35:38.215 اینکه تو یه خانواده خوب داری 00:35:38.217 --> 00:35:39.829 که ولشون کردی؟ 00:35:39.863 --> 00:35:40.941 متاسفم 00:35:40.944 --> 00:35:42.684 می خواستم بهت بگم 00:35:42.686 --> 00:35:44.856 ولی فکر کردم که بشقابت به اندازه کافی پر هست؟ (مشکلاتت خیلی زیاده) 00:35:44.858 --> 00:35:46.422 می تونی آدرس شون رو پیدا کنی؟ 00:35:46.425 --> 00:35:49.503 آره ولی باید خوب در موردش فکر کنی 00:35:49.506 --> 00:35:51.007 واقعا می خوای اینکار رو بکنی؟ 00:35:51.041 --> 00:35:52.909 واقعا می خوای اینکار رو با اونا بکنی؟ 00:35:52.943 --> 00:35:57.180 من تغییر کردم الان یه آدم بهترم 00:35:57.214 --> 00:36:01.718 برای آرامش خاطر خودم هم که شده می خوام اینکار رو انجام بدم 00:36:12.863 --> 00:36:14.397 امروز بهت خوش گذشت؟ 00:36:14.431 --> 00:36:15.665 آره- آره؟- 00:36:15.699 --> 00:36:18.034 بابایی- 00:36:32.149 --> 00:36:35.018 آمادی بریم؟ 00:36:35.052 --> 00:36:36.119 آره 00:36:42.693 --> 00:36:46.896 بزن بریم خونه 00:36:46.930 --> 00:36:49.478 مستعمره های مستقل در امانن البته فعلا 00:36:49.481 --> 00:36:51.189 سازمان امنیت هم سفینه هایی رو به اون منتطقه فرستاده 00:36:51.192 --> 00:36:53.502 تا مراقب اوضاع باشن ولی این باعث میشه که 00:36:53.504 --> 00:36:54.904 بقیه جاها بدون محافظ رها بشن 00:36:54.938 --> 00:36:56.706 وقتی که جنگ شروع شد 00:36:56.740 --> 00:36:58.975 فقط می خواستم که شرکت ها بزنن همدیگه رو نابود کنن 00:36:59.009 --> 00:37:02.612 ولی الان فکر می کنم که ما باید یه سمتی رو انتخاب کنیم 00:37:02.646 --> 00:37:04.414 این یعنی اینکه قراره همین جا بمونی؟ 00:37:04.448 --> 00:37:06.322 نکنه اتاقم رو اجاره دادی؟ 00:37:06.325 --> 00:37:07.651 ممم 00:37:07.685 --> 00:37:09.619 خیلی خوش شانسی هنوز در دسترسه 00:37:10.921 --> 00:37:12.988 هنوز نمی تونیم از درایو چشمک زن استفاده کنیم 00:37:12.990 --> 00:37:14.994 با اون میشد کارها رو خیلی آسون تر پیش برد 00:37:14.997 --> 00:37:17.200 آره- ما باید با دشمن های فریوس- 00:37:17.203 --> 00:37:19.161 متحد بشیم 00:37:19.163 --> 00:37:20.528 با شرکت میکی هم شروع می کنیم 00:37:20.531 --> 00:37:22.097 میکی می خواد که تو این درگیری 00:37:22.099 --> 00:37:23.800 یه موقعیت بی طرف باشه 00:37:23.834 --> 00:37:25.935 آره و تا حالا هم تونسته که بیرون از منطقه خطر باشه 00:37:25.969 --> 00:37:27.704 ولی تروفالت باید بدونه که 00:37:27.738 --> 00:37:29.618 وقتی فریوس همه ی رقیب ها رو کنار زد 00:37:29.640 --> 00:37:32.709 بعدش میاد سراغ شرکت میکی 00:37:33.711 --> 00:37:35.512 ما نباید بذاریم که فریوس تمام کهکشان رو 00:37:35.546 --> 00:37:37.847 نابود کنه 00:37:37.881 --> 00:37:40.183 تا همین الانشم کلی فداکاری کردیم تا همچین اتفاقی نیفته 00:37:45.022 --> 00:37:48.058 خیلی براش غمگینم 00:37:48.092 --> 00:37:51.728 وقتی به این فکر می کنم که چیزایی که داشته رو از دست داده 00:37:51.762 --> 00:37:54.064 بعضی وقتا ندونستن بهتره 00:37:54.098 --> 00:37:57.800 آره در عجبم 00:38:03.540 --> 00:38:06.609 وقتی که چهار حافظه ریو اشیدا رو دانلود کرد 00:38:06.643 --> 00:38:08.111 به من هشدار می داد 00:38:08.145 --> 00:38:10.847 انگار یه چیزی در مور گذشت ی من می دونست 00:38:10.881 --> 00:38:12.614 ولی نمی خواست خودش رو توی اون موقعیت قرار بده 00:38:12.616 --> 00:38:16.986 که مجبور بشه به من بگه 00:38:17.020 --> 00:38:21.524 انگار می خواست از من محافظت کنه 00:38:21.558 --> 00:38:24.105 یا اینکه تو داری بیش از حد بهش فکر می کنی 00:38:24.136 --> 00:38:28.798 نه من بیش از حد فکر نمی کنم 00:38:28.832 --> 00:38:32.168 فقط در عجبم از غلط هایی که در گذشته انجام دادم 00:38:34.391 --> 00:38:36.000 دیگه اهمیتی نداره 00:38:38.785 --> 00:38:41.594 نداره؟- نه نداره- 00:39:08.234 --> 00:39:10.086 سارا 00:39:10.120 --> 00:39:11.154 دو 00:39:11.188 --> 00:39:12.889 خوشحالم می بینمت 00:39:12.923 --> 00:39:16.760 متاسفم که اینقدر طول کشید تا به دیدنت بیام 00:39:16.794 --> 00:39:18.120 نیازی به معذرت خواهی نیست 00:39:18.151 --> 00:39:19.663 معلومه که هست 00:39:19.690 --> 00:39:22.399 تو اینجا مهمون هستی 00:39:22.433 --> 00:39:24.667 باید زودتر میومدم 00:39:24.701 --> 00:39:28.037 هیچ بهانه ای هم ندارم 00:39:30.307 --> 00:39:33.309 فقط اینکه این ماه خیلی سخت گذشت 00:39:33.343 --> 00:39:35.445 به هر دومون سخت گذشت 00:39:37.347 --> 00:39:40.083 سه بهم گفته که اینجا زمان برات 00:39:40.117 --> 00:39:41.885 یه جور دیگه سپری میشه 00:39:41.919 --> 00:39:42.992 عجیبه 00:39:43.024 --> 00:39:46.723 دقیقه ها به ساعت تبدیل میشن بدون اینکه من متوجه بشم 00:39:46.757 --> 00:39:48.224 ولی وقتی بهش فکر نمی کنم 00:39:48.258 --> 00:39:50.164 مثل این می مونه که همه چیز داره دوباره شروع میشه 00:39:50.194 --> 00:39:53.863 و من از همه ی ثانیه هاش آگاهم 00:39:53.897 --> 00:39:55.465 ممم 00:39:55.499 --> 00:39:58.268 خب تو یه راه خوب برای گذروندن 00:39:58.302 --> 00:40:00.270 وقت در اینجا پیدا کردی 00:40:00.304 --> 00:40:03.139 ممنون این فوق العاده است 00:40:03.173 --> 00:40:06.342 من می تونم هر چیزی که می خوام بسازم 00:40:06.376 --> 00:40:11.247 و فقط ذهنم می تونه من رو محدود کنه 00:40:11.281 --> 00:40:14.026 ولی هنوز کافی نیست 00:40:18.021 --> 00:40:20.857 تو احساس تنهایی می کنی 00:40:20.891 --> 00:40:24.127 خب شاید پنج بتونه 00:40:24.161 --> 00:40:25.829 یه راهی پیدا کنه که 00:40:25.863 --> 00:40:27.530 که تو بتونی زمانت رو با صحبت کردن با بقیه 00:40:27.564 --> 00:40:29.199 بگذرونی درست مثل کاری که ما داریم می کنیم 00:40:29.233 --> 00:40:32.302 من فقط به حرف زدن نیاز ندارم 00:40:32.336 --> 00:40:35.438 من به چیزی نیاز دارم که دیگه ندارمش 00:40:35.472 --> 00:40:40.477 صمیمیت، احساسات ارتباط متقابل 00:40:40.511 --> 00:40:43.947 ارتباط های ابتدایی 00:40:43.981 --> 00:40:47.317 چیزایی که اصلا نباید دنبالشون بگردی 00:40:47.351 --> 00:40:48.576 مم 00:42:40.229 --> 00:43:00.229 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.