WEBVTT

00:00:10.734 --> 00:00:12.567
من از کاری که کردم پشیمون نیستم

00:00:12.593 --> 00:00:14.066
چون می دونم که اون به نفع

00:00:14.114 --> 00:00:16.404
امپراطوری بود-
مسئله خیلی مهم اینه که-

00:00:16.439 --> 00:00:18.146
در اتحاد کردن بین سیاره ای
در حال پیشرفت هستیم

00:00:18.148 --> 00:00:19.407
و این می تونه کلید ما

00:00:19.442 --> 00:00:21.076
برای وارد شدن به اتحادیه
جهان های خودمختار باشه

00:00:21.111 --> 00:00:22.911
من یکی از بهترین سربازهام رو از دست دادم

00:00:22.946 --> 00:00:25.080
وقتی که می خواستم رازا رو تصرف کنم

00:00:25.115 --> 00:00:28.383
در آینده نزدیک، وقتی دوباره
...رازا رو پیدا کنم

00:00:28.418 --> 00:00:30.752
باور دارم که با کمک تو می تونم اون رو تصرف کنم...

00:00:35.792 --> 00:00:37.626
ما یکی از سریع ترین سفینه هامون رو به شما دادیم

00:00:37.661 --> 00:00:39.394
و شما فقط به ما خاک دادید

00:00:39.429 --> 00:00:41.096
اون خاک از تمام زمین هایی

00:00:41.123 --> 00:00:42.854
که شما روش کار می کنید، حاصلخیز تره

00:00:42.878 --> 00:00:44.412
تا زمانی که مطمئن نشدیم که

00:00:44.440 --> 00:00:46.073
سفینه های شرکت ها به
سفینه های حمل محموله ی ما

00:00:46.076 --> 00:00:48.436
حمله نمی کنن، هیچ کدوم اینها اهمیتی نداره

00:00:48.471 --> 00:00:50.405
منم همین رو میگم

00:00:50.440 --> 00:00:52.440
چطور می تونی ...؟

00:00:53.877 --> 00:00:55.510
زمانی که یه مسیر مناسب
برای تجارت و مبادله

00:00:55.545 --> 00:00:57.445
مشخص کنیم، این مسئله هم حل میشه

00:00:57.477 --> 00:00:59.143
و با در نظر گرفتن پراکنده بودن نیروهای اونها

00:00:59.171 --> 00:01:01.549
شما می تونید مطمئن و مستقل باشید

00:01:01.584 --> 00:01:02.937
وقتی که فریوس یا شرکت های دیگه

00:01:02.960 --> 00:01:05.053
تصمیم بگیرن از زور
استفاده کنن، چی؟

00:01:05.055 --> 00:01:06.615
اون وقت شما به کمک همدیگه جلوشون

00:01:06.618 --> 00:01:08.556
مقاومت می کنید-
گفتنش آسونه اونم-

00:01:08.558 --> 00:01:10.349
زمانی که بعضی از ماها فقط عقب می شینن

00:01:10.381 --> 00:01:12.494
و تماشا می کنن

00:01:12.529 --> 00:01:16.231
بهترین اتحادها اونهایی هستن که
از روی نیاز تشکیل شدن

00:01:16.266 --> 00:01:17.499
نه از روی عقیده

00:01:19.703 --> 00:01:21.503
این دیگه چیه؟

00:01:23.540 --> 00:01:25.174
بهمون حمله شده

00:01:26.543 --> 00:01:27.876
بهتون نگفتم؟-
خیلی خب-

00:01:27.911 --> 00:01:30.145
بر می گردیم به سفینه

00:01:42.459 --> 00:01:43.652
چه خبر شده؟

00:01:43.667 --> 00:01:46.394
سفینه نابودگر شرکت فریوس درحال
حمله به مستعمره است

00:01:46.429 --> 00:01:48.663
همین الان دو تا موشک شلیک کردن-
می تونیم جلوشون رو بگیریم-

00:01:48.698 --> 00:01:50.332
همین الان یکی شون رو خنثی کردم

00:01:50.367 --> 00:01:52.434
و اون یکی داره به سمت مکان
شماره ی شیش میره

00:01:52.469 --> 00:01:55.170
سه دقیقه دیگه برخورد می کنه-
بهشون شلیک کن-

00:01:56.706 --> 00:01:57.806
یه گوشه بشینید

00:02:06.716 --> 00:02:08.950
دارن به ما شلیک می کنن
سپرها در حال مقاومت هستن

00:02:08.985 --> 00:02:10.618
غارتگر صحبت می کنه

00:02:10.653 --> 00:02:12.587
داریم بر می گردیم-
بهتر سریع باشی-

00:02:12.622 --> 00:02:14.222
یه موشک داره به سمت شما میاد

00:02:17.734 --> 00:02:19.594
سپرهاشون دارن از کار میفتن

00:02:19.629 --> 00:02:21.296
خودمون رو بین اونها و در مسیر

00:02:21.331 --> 00:02:23.365
فرار غارتگر قرار میدم

00:02:23.400 --> 00:02:25.848
دو تا پرش اف تی ال دیگه شناسایی شد

00:02:25.916 --> 00:02:27.583
سفینه های نابودگر فریوس هستن

00:02:27.618 --> 00:02:30.953
رازا، داریم سریع و آتشی میایم

00:02:30.988 --> 00:02:32.087
کنار گذاشتن سپرها

00:02:46.403 --> 00:02:48.871
غارتگر وصل شد

00:02:48.906 --> 00:02:50.639
درحال پرش به اف تی ال

00:03:00.906 --> 00:03:09.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:11.161 --> 00:03:12.995
سلام بچه جون
...

00:03:13.030 --> 00:03:15.097
اگه داری به غذاخوری میری
بهتره نظرت رو عوض کنی

00:03:15.132 --> 00:03:17.699
شورا جلسه گذاشتن-
چطور پیش میره؟-

00:03:17.734 --> 00:03:19.468
همون طور که تو انتظار داشتی

00:03:19.503 --> 00:03:22.371
یه چیزی بین افتضاح و ناامیدی

00:03:22.406 --> 00:03:25.839
فکر نکنم
این جلسه خیلی مهمه

00:03:25.862 --> 00:03:28.010
اگه مستعمره ها نتونن با همدیگه
...کنار بیان

00:03:28.045 --> 00:03:29.278
ولمون کن بابا

00:03:29.313 --> 00:03:31.011
اونا حتی نمی تونن سر نهار باهم کنار بیان

00:03:31.019 --> 00:03:33.356
چطوری پیدامون کردن؟-
معلومه-

00:03:33.383 --> 00:03:35.417
یه نفر بهشون خبر داده-
فکر می کنی یکی از ما بوده؟-

00:03:35.452 --> 00:03:37.219
همه ی ما روی اون سیاره بودم

00:03:37.254 --> 00:03:39.413
این مکان فقط برای نماینده ها و

00:03:39.416 --> 00:03:40.522
افراد نزدیکشون شناخته شده بود

00:03:40.557 --> 00:03:42.940
پس یکی از ما تو گروهش یه خائن داره

00:03:42.971 --> 00:03:45.187
من گروهم رو خودم انتخاب کردم
بهشون اعتماد کامل دارم

00:03:45.195 --> 00:03:46.713
شاید اشتباه انتخاب کردی

00:03:46.716 --> 00:03:48.917
شاید هم کار یکی از افراد شما بوده-
خیلی خب-

00:03:48.920 --> 00:03:51.200
نمیشه فهمید که کار کی بوده

00:03:51.235 --> 00:03:53.302
پس بیخود به همدیگه تهمت نزنید

00:03:53.337 --> 00:03:54.726
می دونم که از طرف فریوس اومده بودن

00:03:54.739 --> 00:03:56.806
و فقط یه مستعمره اینجا هستن که

00:03:56.809 --> 00:03:59.395
قبلا براشون کار میکرده-
منظورت چیه؟-

00:03:59.406 --> 00:04:01.410
اگه اونا می خواستن یه نفر از ما رو بخرن

00:04:01.445 --> 00:04:03.203
اول باید برن سراغ افراد خودشون

00:04:03.242 --> 00:04:05.981
جرات داری دوباره بگو-
خیلی خب-

00:04:06.016 --> 00:04:07.950
همگی آروم باشید

00:04:09.400 --> 00:04:11.367
این دقیقا همون چیزیه که فریوس می خواد

00:04:11.402 --> 00:04:14.036
می خوان بین ما اختلاف بندازن-
اونا می خوان-

00:04:14.071 --> 00:04:16.505
ما رو بترسونن تا ازشون پیروی کنیم

00:04:16.540 --> 00:04:18.040
از زمان حمله به "سیگما 9"، هیچ

00:04:18.075 --> 00:04:19.542
مستعمره ای اعلام استقلال نکرده

00:04:19.577 --> 00:04:21.544
حدود ده ساعت دیگه

00:04:21.579 --> 00:04:23.879
به ایستگاه "مـنـوری 7" می رسیم

00:04:23.914 --> 00:04:25.715
می خوام از دستگاه ارتباطات شما استفاده کنم

00:04:25.750 --> 00:04:27.408
و به مردمم خبر بدم که چه اتفاقی افتاده

00:04:27.447 --> 00:04:28.718
امکانش نیست

00:04:28.753 --> 00:04:30.453
اونا باید بدونن که من زنده ام

00:04:30.488 --> 00:04:33.222
وقتی برگشتی به مستعمره، خودت بهشون بگو

00:04:33.257 --> 00:04:35.424
برای هر کدوم از شما یه اتاق آماده کردیم

00:04:35.459 --> 00:04:37.867
هر موقع که بحث تون به پایان رسید، می تونیم بریم

00:04:37.890 --> 00:04:39.495
فکر کنم دیگه حرفی نباشه

00:04:39.530 --> 00:04:41.430
فردا صبح دوباره صحبت می کنیم

00:04:41.465 --> 00:04:44.067
خیلی خب
از این طرف

00:04:52.009 --> 00:04:55.578
نکنه فکر می کردی کار آسونیه؟

00:04:55.613 --> 00:04:57.513
خیال می کردم قرار با شرکت ها مبارزه کنیم

00:04:57.548 --> 00:05:00.269
نه با خودمون-
ما کارگریم-

00:05:00.300 --> 00:05:01.450
سیاست مدار که نیستیم

00:05:01.485 --> 00:05:03.753
نمی تونی از ما انتظار دیپلماسی داشته باشی

00:05:03.788 --> 00:05:06.188
نه ولی یکم رحم و مروت
که می تونید داشته باشید

00:05:08.659 --> 00:05:11.827
نمی دونم می تونم اینکار رو بکنم یا نه

00:05:11.862 --> 00:05:14.897
لطفا از ما ناامید نشو

00:05:14.932 --> 00:05:17.500
ما بهت نیاز داریم

00:05:25.142 --> 00:05:27.910
صادقانه بگم، تعجب کردم وقتی فهمیدم

00:05:27.945 --> 00:05:30.212
خدمه رازا می خوان ما رو با هم متحد کنن

00:05:30.247 --> 00:05:31.847
با توجه به سابقه تون، خیال می کردم

00:05:31.882 --> 00:05:34.750
بیاید و گلوهامون رو ببرید

00:05:34.785 --> 00:05:37.720
خب، این نشون میده که ما
چقدر می خوایم تا این اتفاق بیفته

00:05:39.223 --> 00:05:41.757
و اگه یه دسته آدمای قانون شکن می خوان

00:05:41.792 --> 00:05:43.592
بهتون کمک کنن تا به هدف تون برسید

00:05:43.627 --> 00:05:45.828
شاید باید شما هم یه تکونی به خودتون بدید

00:05:45.863 --> 00:05:47.903
به این آسونیا هم نیست-
زمانی که شما دارید-

00:05:47.932 --> 00:05:50.219
تو سر و کله ی هم می زنید
آدما هاتون دارن می میرن

00:05:50.222 --> 00:05:51.424
تحریک کردن شرکت فریوس

00:05:51.427 --> 00:05:53.321
راه حل مناسبی نیست-
وقتی که اعلام استقلال کردید-

00:05:53.346 --> 00:05:55.039
فریوس رو تحریک کردید

00:05:55.079 --> 00:05:57.640
اونا به ما نیاز دارن-
نه نیاز ندارن-

00:05:57.675 --> 00:06:00.142
اونا به معدن ها و تاسیسات شما نیاز دارن

00:06:00.177 --> 00:06:01.937
و کی قراره اون معدن ها
و تاسیسات رو بچرخونه؟

00:06:01.946 --> 00:06:03.312
وقتی که شما رو نابود کردن

00:06:03.347 --> 00:06:04.813
افراد جدیدی رو استخدام می کنن

00:06:04.815 --> 00:06:07.216
زندگی خیلی ارزونه
ولی از زمان شروع جنگ

00:06:07.251 --> 00:06:10.153
تاریوم به 200 درصد افزایش پیدا کرده
(نوعی گیاه آبزی که از معدن ها استخراج می کنن)

00:06:11.388 --> 00:06:13.823
خودت حساب و کتاب کن

00:06:37.715 --> 00:06:41.584
اطلاعات درمانگاه رو دسته بندی کردی؟

00:06:43.220 --> 00:06:46.422
اندروید
صدامو می شنوی؟

00:06:46.457 --> 00:06:48.024
بله

00:06:49.360 --> 00:06:51.861
اطلاعات رو دسته بندی کردم

00:06:51.896 --> 00:06:55.164
حالت خوبه؟-
داشتم-

00:06:55.199 --> 00:06:56.832
موضوعات ذخیره شده در

00:06:56.867 --> 00:06:58.634
حافظه ام رو دسته بندی می کردم

00:06:58.669 --> 00:07:00.569
اون ارتقا بازم مشکل ایجاد کرده؟

00:07:00.604 --> 00:07:02.155
فکر کردم تمام کد هاش رو پاک کردم ولی

00:07:02.179 --> 00:07:04.673
اگه بخوای می تونم یه نگاه دیگه بندازم-
نیازی نیست-

00:07:04.708 --> 00:07:06.876
همه چیز همونطوریه که باید باشه

00:07:06.911 --> 00:07:10.012
خیلی خب
پس من میرم وسایل رو آماده کنم

00:07:10.047 --> 00:07:12.114
وسایل؟

00:07:12.149 --> 00:07:14.116
آره

00:07:14.151 --> 00:07:16.719
خودت گفتی می خوای
مدل موهات رو عوض کنی

00:07:16.754 --> 00:07:18.787
اوه

00:07:18.822 --> 00:07:20.356
البته

00:07:20.391 --> 00:07:22.725
مطمئنی حالت خوبه؟

00:07:22.760 --> 00:07:24.293
یه ذره نامیزون به نظر میای؟

00:07:24.328 --> 00:07:25.895
من خوبم، پنج

00:07:25.930 --> 00:07:28.364
ممنون که پرسیدی

00:07:33.137 --> 00:07:35.311
کارم که تموم شد، می بینمت

00:07:38.008 --> 00:07:40.142
خیلی خب

00:07:40.177 --> 00:07:42.545
می بینمت

00:07:46.116 --> 00:07:48.083
شیش، می شنوی؟-
بگو-

00:07:48.118 --> 00:07:49.785
داری میای؟
ما همه اینجاییم

00:07:49.820 --> 00:07:51.954
بجز تو و رن-
اون کجاست؟-

00:07:51.989 --> 00:07:54.356
من از کدوم گوری بدونم؟

00:07:54.391 --> 00:07:57.326
رن
صدامو می شنوی؟

00:07:57.361 --> 00:07:59.896
رن، داری میای؟

00:08:01.332 --> 00:08:02.565
میرم دنبالش

00:08:02.600 --> 00:08:04.366
باشه

00:08:24.384 --> 00:08:26.478
اینکار واقعا لازمه؟

00:08:26.510 --> 00:08:28.987
لازم؟
نه

00:08:29.022 --> 00:08:30.956
ولی خیلی باحاله
اینطور فکر نمی کنی؟

00:08:30.991 --> 00:08:32.691
در مورد اینکه با اسلحه بالا

00:08:32.726 --> 00:08:34.659
سرمون وایستادی
صحبت می کنم

00:08:34.694 --> 00:08:36.862
واسه محافظت از خودتونه

00:08:36.897 --> 00:08:38.597
انتظار داری باور کنیم؟

00:08:38.632 --> 00:08:41.833
یکی از دوستاتون کشته شده

00:08:41.868 --> 00:08:44.970
بعدی می تونه یکی از شماها باشه

00:08:46.339 --> 00:08:48.435
و اینکه یه قاتل حرفه ای

00:08:48.438 --> 00:08:50.075
تفنگش رو به سمت ما گرفته، قراره
حالمون رو بهتره کنه؟

00:08:50.110 --> 00:08:51.744
من که کسی رو نکشتم

00:08:52.813 --> 00:08:54.713
حداقل این اواخر

00:09:02.455 --> 00:09:04.022
بیا تو

00:09:04.057 --> 00:09:06.691
چیزی پیدا کردی؟

00:09:06.726 --> 00:09:08.660
دوربین ها هیچ چیز
به درد بخوری رو ضبط نکردن

00:09:08.695 --> 00:09:10.896
سلاح چی؟-
هیچی-

00:09:10.931 --> 00:09:12.864
نه دی ان ای
نه اثر انگشت

00:09:12.899 --> 00:09:14.032
ممکنه یکی از خودشون

00:09:14.034 --> 00:09:16.001
دست به قتل زده باشه؟

00:09:16.036 --> 00:09:17.803
مطمئن نیستم
اونا از روز اول با هم

00:09:17.838 --> 00:09:20.173
درگیر بودن ولی-
مگه تو نگفتی که مقتول-

00:09:20.176 --> 00:09:22.941
می خواسته با فریوس متحد بشه؟

00:09:22.976 --> 00:09:24.709
آره ولی این فقط یه نظر بود
که باهاش مخالفت شده

00:09:24.711 --> 00:09:26.111
نه اینکه بخوان یه چاقو فرو کنن تو گردنش

00:09:26.146 --> 00:09:28.380
اونا که سیاستمدار نیستن

00:09:28.415 --> 00:09:31.583
از هرچیزی که دم دست شون
باشه استفاده می کنن

00:09:31.618 --> 00:09:34.085
آره
می دونم

00:09:34.120 --> 00:09:36.188
نمی تونیم اینجا نگه شون داریم-
یعنی بذاریم قاتل-

00:09:36.223 --> 00:09:37.923
به راحتی از سفینه خارج بشه؟

00:09:37.958 --> 00:09:40.425
بهتر از اینکه داخل سفینه باشه

00:09:40.460 --> 00:09:43.128
به مردمش چی بگیم؟
اونا این رو قبول نمی کنن

00:09:43.163 --> 00:09:45.463
فکر می کنی نگه داشتن نماینده هاشون

00:09:45.498 --> 00:09:47.933
رو قبول می کنن؟

00:09:47.968 --> 00:09:49.701
می دونم که خیلی تلاش کردی

00:09:49.736 --> 00:09:53.638
تا به اینجا برسی و
خیلی هم شرمنده ام

00:09:53.673 --> 00:09:55.874
ولی تو دیگه پلیس نیستی

00:09:55.909 --> 00:09:58.009
این کار از دست تو ساخته نیست

00:10:06.419 --> 00:10:08.887
هی

00:10:08.922 --> 00:10:10.288
صبح بخیر پنج
کجا بودی؟

00:10:11.625 --> 00:10:13.992
داشتم بخش تقویت برق رسانی
رو تعمیر می کردم

00:10:14.027 --> 00:10:17.529
نه
دیشب کجا بودی؟

00:10:17.564 --> 00:10:18.897
دیشب؟

00:10:18.932 --> 00:10:20.899
می خواستی موهات رو درست کنی
یادت میاد؟

00:10:20.934 --> 00:10:22.400
اوه

00:10:22.435 --> 00:10:25.403
نظرم عوض شد

00:10:25.438 --> 00:10:27.572
خوبه خودت ازم خواسته بودی
گفتی که حتما میای

00:10:27.607 --> 00:10:30.909
کارهای مهم تری داشتم
که باید بهشون می رسیدم

00:10:30.944 --> 00:10:33.178
شرمنده

00:10:42.489 --> 00:10:44.322
وقتی به ایستگاه رسیدید

00:10:44.357 --> 00:10:45.924
سوار سفینه های جداگانه بشید

00:10:45.959 --> 00:10:48.760
تا زمانی راه نیفتادید با کسی صحبت نکنید

00:10:48.795 --> 00:10:52.063
قبل از اینکه برید
می خوام این رو بگم

00:10:52.543 --> 00:10:54.977
یکی از شما ممکنه که
بهترین فرصت برای مستعمره های

00:10:54.997 --> 00:10:56.497
مستقل رو از بین برده باشه
(با کشتن نماینده)

00:10:56.523 --> 00:10:58.236
امیدوارم که من اشتباه کنم ولی

00:10:58.271 --> 00:11:00.639
باید خیلی سخت تر کار کنید تا بتونید
مشکلات تون رو حل کنید

00:11:00.674 --> 00:11:02.574
براتون آرزوی موفقیت می کنم

00:11:02.609 --> 00:11:05.277
چون دیگه من باهاتون کاری ندارم

00:11:10.317 --> 00:11:15.587
اندروید
درها مشکل پیدا کردن

00:11:22.095 --> 00:11:25.997
اندروید
در قسمت برق، مشکلی وجود داره؟

00:11:26.032 --> 00:11:28.366
اندروید
صدامو می شنوی؟

00:11:45.251 --> 00:11:48.086
کامپیوترم یه مشکلی پیدا کرده

00:11:48.121 --> 00:11:50.355
سیستم کار نمی کنه

00:11:50.390 --> 00:11:52.357
...من دارم

00:11:52.392 --> 00:11:54.459
این دیگه چیه؟

00:11:54.494 --> 00:11:55.460
پنج
...سیگنال

00:11:57.230 --> 00:11:58.196
الو؟

00:12:02.736 --> 00:12:04.602
پنج
جواب بده

00:12:04.637 --> 00:12:07.005
شیش
سه؟

00:12:09.309 --> 00:12:10.775
اوه-
خیلی خب-

00:12:10.810 --> 00:12:12.777
همگی بریم به غذاخوری

00:12:12.812 --> 00:12:15.580
چرا؟ مگه چی شده؟-
فعلا بریم-

00:12:51.417 --> 00:12:53.073
پنج

00:12:58.762 --> 00:13:01.326
سارا؟

00:13:02.235 --> 00:13:03.330
بله

00:13:06.844 --> 00:13:09.080
چه اتفاقی داره میفته؟

00:13:10.696 --> 00:13:14.165
اون داره میاد

00:13:30.793 --> 00:13:34.292
خوش اومدید
اعلی حضرت

00:13:34.327 --> 00:13:36.528
چقدر خوبه که دوباره برگشتم

00:14:00.507 --> 00:14:03.099
یادتون باشه
زنده می خوام شون

00:14:03.134 --> 00:14:04.935
فعلا

00:14:06.437 --> 00:14:08.938
چرا سفینه قفل نیست؟-
کار اندرویده-

00:14:08.973 --> 00:14:10.807
حتما وقتی که دخالت من رو
شناسایی کرده، چند تا برنامه

00:14:10.842 --> 00:14:12.375
امنیتی رو راه اندازی کرده

00:14:12.410 --> 00:14:13.943
می تونی درستش کنی؟

00:14:13.978 --> 00:14:15.411
شک نکن

00:14:15.446 --> 00:14:18.482
خوبه
بریم دنبال درایو چشمک زن

00:14:38.970 --> 00:14:41.237
اسمت چیه؟

00:14:41.272 --> 00:14:43.806
روی تمام اسلحه هام حک شده

00:14:43.841 --> 00:14:46.476
می خوای ببینیش؟-
گفتم اسمت چیه؟-

00:14:46.511 --> 00:14:48.779
سه

00:14:50.742 --> 00:14:52.642
می خواستم مطمئن بشم که

00:14:52.670 --> 00:14:55.939
دوباره حافظه هامون قاطی نشده باشه
که یهو با نسخه های اصلی خودمون رو به رو بشیم

00:14:55.942 --> 00:14:58.855
حافظه مون که پاک شده-
خب، چیزای عجیب-

00:14:58.890 --> 00:15:01.128
زیاد پیش میاد-
ما منتظر بودیم-

00:15:01.131 --> 00:15:03.592
درها باز بشه
تا با غارتگر بریم که

00:15:03.594 --> 00:15:05.194
ارتباط به طور اتفاقی قطع شد

00:15:05.229 --> 00:15:07.463
از اتفاقات تصادفی متنفرم

00:15:07.498 --> 00:15:10.199
برق چند تا سکو و راهرو هم قطع شده

00:15:10.234 --> 00:15:11.870
ولی نه همه شون

00:15:11.909 --> 00:15:14.570
مشکل از برق نیست
یکی داره خراب کاری می کنه

00:15:14.605 --> 00:15:16.839
باید بریم به مرکز کنترل

00:15:16.874 --> 00:15:19.008
شیش کجاست؟-
داره مهمونا رو می بره-

00:15:19.043 --> 00:15:20.610
به یه جای امن

00:15:29.220 --> 00:15:30.620
کسی نیست

00:15:31.856 --> 00:15:34.757
یه اسلحه بردارید

00:15:34.792 --> 00:15:36.226
...اا

00:15:38.563 --> 00:15:41.052
من ترجیح میدم که تفنگ داشته باشم

00:15:41.082 --> 00:15:43.383
تفنگ دسته منه
عجله کنید

00:15:49.103 --> 00:15:50.270
بریم

00:16:07.492 --> 00:16:09.792
بردنش

00:16:09.827 --> 00:16:11.194
می دونستن داریم میایم

00:16:11.229 --> 00:16:13.064
غیرممکنه-
فکر کن-

00:16:13.079 --> 00:16:15.064
کسی متوجه رفتارت شد؟

00:16:15.099 --> 00:16:16.599
به چیزی مشکوک نشدن؟

00:16:16.634 --> 00:16:18.067
نه
من

00:16:22.640 --> 00:16:24.474
اون دختره ی هرزه

00:17:39.687 --> 00:17:40.687
اه

00:18:14.257 --> 00:18:16.493
چطوری به محفظه ها دسترسی پیدا کردی؟

00:18:16.520 --> 00:18:18.554
یه نفر بهم کمک کرد

00:19:29.525 --> 00:19:31.226
اه

00:19:48.579 --> 00:19:50.279
صدای شلیک گلوله است؟

00:19:59.198 --> 00:20:02.192
اندروید
مشکلی نیست

00:20:04.133 --> 00:20:05.566
چه اتفاقی داره میفته؟

00:20:16.753 --> 00:20:19.453
...ارتباط برقرار شد...

00:20:25.753 --> 00:20:27.453
سارا، چه اتفاقی داره میفته؟

00:20:27.477 --> 00:20:29.677
کار ریو اشیداست
داره سفینه رو به دست می گیره

00:20:29.695 --> 00:20:30.896
چطوری؟

00:20:30.909 --> 00:20:33.091
اندروید محفظه های انتقال رو فعال کرده
(دستگاه ساخت کلون)

00:20:33.099 --> 00:20:34.924
اونا رو مسلح کرده

00:20:34.959 --> 00:20:36.466
چرا باید همچین کاری کنه؟

00:20:36.486 --> 00:20:39.221
فکر نکنم اندرید به اختیار خودش
اینکار رو کرده باشه

00:20:55.613 --> 00:20:58.715
ما در محدوده شلیک رازا هستیم

00:21:10.381 --> 00:21:13.362
خودت می دونی من چرا اینجام

00:21:13.397 --> 00:21:14.763
فکر کردی ما فراموش کردیم
که تو به ما خیانت کردی؟

00:21:15.741 --> 00:21:17.533
بعد از کودتا می تونستم
شما رو زندانی کنم

00:21:17.535 --> 00:21:18.723
و درایو رو به زور بدست بیارم

00:21:18.725 --> 00:21:20.457
ولی به جاش ازتون درخواست کردم

00:21:20.460 --> 00:21:21.760
آره

00:21:21.763 --> 00:21:23.675
و وقتی که ما درخواستت رو رد کردیم
تو اونو دزدیدی

00:21:23.678 --> 00:21:25.082
تو به من هیچ حق انتخابی ندادی

00:21:25.085 --> 00:21:27.486
مگه تو به آدمایی که تو
"EOS-7"
بودن حق انتخاب دادی؟

00:21:27.489 --> 00:21:29.441
اونا دست نشانده های شرکت ها بودن

00:21:29.444 --> 00:21:31.147
کسی دلش به حال اونا نمی سوزه

00:21:42.510 --> 00:21:44.143
پس نیکس چی؟

00:21:44.146 --> 00:21:46.714
دلت به حال اون هم نسوخت؟

00:21:46.727 --> 00:21:48.426
بیشتر از چیزی که بتونی تجسم کنی

00:21:48.446 --> 00:21:50.880
پس چرا کشتیش؟-
من نکشتمش-

00:21:50.915 --> 00:21:52.781
من حتی نمی دونستم که اون مرده
تا زمانی که اندروید بهم گفت

00:21:52.783 --> 00:21:55.718
درست وقتی که شما به ایستگاه
تحقیقاتی من حمله کرده بودید

00:21:55.753 --> 00:21:58.298
یه نفر که خیلی بهش اعتماد داشتم
بهم خیانت کرد

00:22:05.763 --> 00:22:07.397
علیک سلام

00:22:24.296 --> 00:22:26.702
قبل از اینکه اندروید کنترلش

00:22:26.731 --> 00:22:28.007
رو از دست بده موفق شده بود
که بعضی از بخش ها رو قفل کنه
از جمله بخشی رو که هوشیاری من رو

00:22:29.381 --> 00:22:30.780
در خودش نگه میداره

00:22:30.799 --> 00:22:33.171
همینطور چند پروتکل امنیتی هم

00:22:33.209 --> 00:22:34.709
راه اندازی کرد که اگه بعضی از

00:22:34.744 --> 00:22:36.244
عملکردهای خاص انجام بشن

00:22:36.279 --> 00:22:38.179
اون بخش ها خود به خود قفل میشن

00:22:38.214 --> 00:22:39.647
چطوری تونستن اندروید رو کنترل کنن؟

00:22:39.682 --> 00:22:42.183
نمی دونم

00:22:42.218 --> 00:22:44.318
باید یه راهی برای دسترسی
به ماتریکس عصبی اندروید پیدا کنم

00:22:44.353 --> 00:22:45.319
باید برگردم

00:22:45.361 --> 00:22:47.262
نه
لازم نیست

00:23:09.345 --> 00:23:11.012
دختره رو پیدا کنید

00:23:12.682 --> 00:23:14.782
سیستم ها رو دوباره راه اندازی کن

00:23:17.186 --> 00:23:19.987
رزمناو منتظر دستور شماست

00:23:20.022 --> 00:23:22.357
ارتباط برقرار کن

00:23:27.363 --> 00:23:30.631
سرهنگ استرام
ما سفینه رو در اختیار داریم

00:23:30.666 --> 00:23:33.601
به زایرون خبر بدید
و تمام نیروهای پشتیبانی رو به اینجا بفرستید

00:23:33.636 --> 00:23:35.337
چشم
قربان

00:23:43.436 --> 00:23:45.070
چطوری وارد سفینه شدن؟

00:23:45.105 --> 00:23:47.339
چرا اندروید نفهمید کسی داره میاد؟

00:23:47.374 --> 00:23:49.674
اونا کنترل اندروید رو بدست گرفتن

00:23:49.709 --> 00:23:51.343
چی؟

00:23:51.378 --> 00:23:53.511
باید تحت کنترل اونا بوده باشه

00:23:53.546 --> 00:23:56.648
اون محفظه های انتقال رو آماده کرده

00:23:56.683 --> 00:23:58.083
اینطوری اونا اومدن داخل

00:23:58.118 --> 00:24:00.552
مطمئنی؟

00:24:00.587 --> 00:24:03.121
در مورد اندروید؟

00:24:03.156 --> 00:24:06.691
یه نفر از داخل بهشون کمک کرده

00:24:06.726 --> 00:24:10.729
و با توجه به اینکه
اینقدر سریع کنترل سفینه رو بدست گرفتن

00:24:10.764 --> 00:24:13.698
میشه به راحتی حدس زد
که کار اندروید بوده

00:24:13.733 --> 00:24:16.701
عجب حروم زاده ی انتقام جویی ـه

00:24:16.736 --> 00:24:18.803
اون دنبال انتقام نیست
درایو رو می خواد

00:24:18.838 --> 00:24:21.406
نه، دنبال هر دو شونه-
فکر نمی کنم-

00:24:21.441 --> 00:24:23.174
اون یه قاتل فرستاد تا ما رو بکشه

00:24:23.209 --> 00:24:25.877
تا بتونه درایو رو بدست بیاره
و حاضره براش هر قیمتی رو بپردازه

00:24:25.912 --> 00:24:28.980
فرقی نمی کنه

00:24:29.015 --> 00:24:31.249
الان باهاش مهربون شدی؟

00:24:31.284 --> 00:24:33.118
اون نیکس رو کشت

00:24:36.423 --> 00:24:38.957
در مورد اون هم مطمئن نیستم

00:24:41.169 --> 00:24:43.002
پنج، منم ریو

00:24:43.029 --> 00:24:45.830
من سفینه رو بدست گرفتم

00:24:45.865 --> 00:24:49.200
و اعضای گروهت الان تو زندان هستن

00:24:49.235 --> 00:24:51.503
و فکر می کنم تا حالا متوجه شدی که

00:24:51.538 --> 00:24:55.140
اندروید در اختیار منه

00:24:55.175 --> 00:24:57.294
تو دختر فوق العاده ای هستی

00:24:57.333 --> 00:24:59.477
و هیچ شکی ندارم که می تونی
برای یه مدتی افرادم رو

00:24:59.479 --> 00:25:01.479
دست به سر کنی

00:25:01.514 --> 00:25:04.516
و حتی باهاشون بجنگی
زمانی که دستگیرت کردن

00:25:04.551 --> 00:25:06.818
ولی اشتباه نکن

00:25:06.853 --> 00:25:09.621
دیر یا زود
تو رو دستگیر می کنن

00:25:09.656 --> 00:25:11.923
نیروی پشتیبانی داره میاد

00:25:11.958 --> 00:25:15.427
اختلافات ما

00:25:15.462 --> 00:25:17.406
بیش از حد زیاد شده

00:25:17.438 --> 00:25:20.532
سوء تفاهم ها

00:25:20.567 --> 00:25:23.501
و واکنش بیش از حد هر دو طرف

00:25:23.536 --> 00:25:25.970
ولی الان می خوام با هم صلح کنیم

00:25:26.005 --> 00:25:28.072
تو درایو رو به من بده

00:25:28.107 --> 00:25:29.607
من هم سفینه رو بهت میدم

00:25:29.642 --> 00:25:31.224
همتون رو هم آزاد می کنم
بدون کوچک ترین آسیبی

00:25:31.263 --> 00:25:32.451
زرشک

00:25:32.458 --> 00:25:36.214
هر کدوم مون راه خودمون رو میریم
و دیگه به هم کاری نداریم

00:25:36.249 --> 00:25:39.785
بهت قول میدم
به عنوان امپراطور زایرون

00:25:42.422 --> 00:25:44.456
نظرت چیه؟

00:25:44.491 --> 00:25:46.237
...فکر می کنم اون

00:25:46.276 --> 00:25:49.127
سفینه درحال شناسایی مشکلاتی در
قسمت برق رسانیه

00:25:49.162 --> 00:25:52.997
علتش چیه؟-
نمی دونم-

00:25:53.032 --> 00:25:54.940
پس پیداش کن

00:25:54.972 --> 00:25:57.302
و نیروهای پشتیبانی رو وارد کن

00:25:57.337 --> 00:25:59.338
هنوز یه قدم دیگه مونده

00:26:09.983 --> 00:26:11.449
بهوش اومد

00:26:18.258 --> 00:26:21.059
بجنب

00:26:21.094 --> 00:26:22.994
ما رو به کدوم جهنمی آوردی؟

00:26:23.029 --> 00:26:25.897
یادت رفته شما رو از جهنم
روی اون سیاره نجات دادم؟

00:26:25.932 --> 00:26:28.170
درگیری شما با زایرون سر چیه؟

00:26:28.185 --> 00:26:30.568
این چه ربطی به زایرون داره؟

00:26:38.661 --> 00:26:40.494
ریو

00:26:40.545 --> 00:26:43.680
شیش
چقدر خوبه که دوباره می بینمت

00:26:43.691 --> 00:26:46.417
امپراطور اشیدا

00:26:46.452 --> 00:26:49.087
ما نمی دونیم که مشکل شما
با افراد این سفینه چیه

00:26:49.122 --> 00:26:50.555
و دوست هم نداریم که بدونیم

00:26:50.590 --> 00:26:52.190
این هیچ ربطی به ما نداره

00:26:52.225 --> 00:26:53.644
کاملا برعکس

00:26:53.662 --> 00:26:56.131
خیلی هم به شما ربط داره

00:26:59.966 --> 00:27:02.901
برای نجات مردم تون حاضرید
چه کارهایی انجام بدید؟

00:27:05.905 --> 00:27:07.673
تصور کن مردمت در خطر هستن

00:27:07.705 --> 00:27:10.308
اونا به تو پناه میارن
ولی تو هیچ راهی برای نجات شون نداری

00:27:10.343 --> 00:27:12.610
تا اینکه متوجه میشی که یه قطعه

00:27:12.645 --> 00:27:15.413
تکنولوژی می تونه همه چیز رو تغییر بده

00:27:15.448 --> 00:27:17.783
برای بدست آوردنش چیکار می کنید؟

00:27:20.687 --> 00:27:23.021
هر کاری که لازم باشه

00:27:23.056 --> 00:27:26.190
حالا تصور کن که این قطعه که

00:27:26.225 --> 00:27:28.126
می تونه مردمت رو نجات بده

00:27:28.161 --> 00:27:31.663
رو ازت می دزدن

00:27:33.333 --> 00:27:36.868
تو این وسیله رو داری؟-
آره-

00:27:36.903 --> 00:27:38.634
بده به اون-
نه-

00:27:38.685 --> 00:27:40.185
چیزی که اون به شما نمیگه اینه که

00:27:40.212 --> 00:27:42.814
این دستگاه به شدت قدرتمنده

00:27:42.843 --> 00:27:46.245
اگه به دست آدم اشتباهی بیفته
می تونه فاجعه پیش بیاد

00:27:46.257 --> 00:27:48.057
تو داری سر زندگی ما قمار می کنی

00:27:48.063 --> 00:27:50.872
می دونم که شرایط تون مناسب نیست

00:27:50.907 --> 00:27:53.575
ولی می خوام بدونید که

00:27:53.610 --> 00:27:55.677
شما در خطر نیستید

00:27:55.712 --> 00:27:57.813
در واقع من می خوام باهاتون معامله کنم

00:27:57.848 --> 00:27:59.434
چه معامله ای؟

00:27:59.465 --> 00:28:02.784
معامله ای که بهتون کمک می کنه تا به
خوبی از مردم تون مراقبت کنید

00:28:02.819 --> 00:28:04.586
وارد شدن به اتحادیه جهان های خودمختار

00:28:04.621 --> 00:28:06.388
به همراه تمام مزایای اون

00:28:06.423 --> 00:28:09.691
به رسمیت شناختن استقلال شما

00:28:09.726 --> 00:28:12.894
و حمایت 27 متحد دیگه

00:28:12.929 --> 00:28:14.896
به شما که کمکی نکرد

00:28:14.931 --> 00:28:18.834
مسئله ما، درگیری بین دو عضو اتحادیه است

00:28:18.869 --> 00:28:22.003
واسه همین بقیه ی اعضا تصمیم گرفتن
که بی طرف بمونن

00:28:22.038 --> 00:28:23.338
ولی این خیلی طول نمی کشه

00:28:23.373 --> 00:28:26.141
من شایعاتی شنیدم

00:28:26.176 --> 00:28:28.944
بعضی از دوستان قدیمی ـت در اتحادیه

00:28:28.979 --> 00:28:30.846
در حال پشت کردن به تو هستن

00:28:30.881 --> 00:28:33.048
اونا از جنگ خسته شدن
و دشمن شما هم می خواد

00:28:33.083 --> 00:28:34.716
اونا رو وادار به آتش بس کنه

00:28:34.751 --> 00:28:38.754
،اگه اونا آتش بس اعلام کنن
تو نصف کشورت رو از دست میدی

00:28:38.789 --> 00:28:42.157
می بینید
اون می خواد شما

00:28:42.192 --> 00:28:45.269
تو جنگی بهش کمک کنید
که نمی تونه برنده بشه

00:28:50.400 --> 00:28:54.336
اوه من می تونم برنده بشم
و میشم

00:28:54.371 --> 00:28:57.339
وقتی که شما وارد اتحادیه بشید

00:28:57.374 --> 00:29:01.042
با کمک من از گزند تمام
شرکت ها در امان خواهید بود

00:29:01.077 --> 00:29:04.646
فکر می کنی فریوس بهشون
اجازه میده به راحتی مستقل بشن؟

00:29:05.749 --> 00:29:08.150
بذار من نگران فریوس باشم

00:29:08.185 --> 00:29:10.052
اعلی حضرت

00:29:13.757 --> 00:29:15.690
چی شده؟

00:29:15.725 --> 00:29:19.060
ایرلاک ها باز نمیشن

00:29:19.095 --> 00:29:22.063
نیروی پشتیبانی نمی تونه وارد بشه

00:29:22.098 --> 00:29:23.865
نکنه این هم یکی دیگه از کارهای اندرویده

00:29:23.900 --> 00:29:26.034
که قبل از اینکه ما بیایم داخل انجامش داده؟

00:29:26.069 --> 00:29:29.137
شکی نیست

00:29:29.172 --> 00:29:32.107
فعلا به نیروها بگو که دست نگه دارن

00:29:32.142 --> 00:29:33.943
اول باید دختره رو پیدا کنیم

00:29:37.714 --> 00:29:39.414
فایده نداره

00:29:39.449 --> 00:29:41.416
هر وقت فکر می کنم که دارم
یه نقطه دسترسی پیدا می کنم

00:29:41.451 --> 00:29:45.086
هرکی که اندروید رو کنترل کرده
دسترسی منو می بنده

00:29:45.121 --> 00:29:49.658
شاید بهتر باشه به جای دسترسی به سفینه
وارد اندروید بشیم

00:31:19.382 --> 00:31:22.575
امپراطور-
بله-

00:31:22.614 --> 00:31:25.654
همین الان یه نفر اقدام به حک کردن اندروید کرد

00:31:25.689 --> 00:31:29.024
پنج-
خیلی باهوشه-

00:31:29.059 --> 00:31:31.226
می خواست از همون راهی که من وارد شدم

00:31:31.261 --> 00:31:33.194
به اندروید دسترسی پیدا کنه

00:31:33.229 --> 00:31:35.363
بهت گفتم که دست کم نگیرش

00:31:35.398 --> 00:31:37.666
اون کارش خوبه
ولی من بهترم

00:31:37.701 --> 00:31:40.544
وقتی که وارد شبکه شد
رد پاش رو به جا گذاشت

00:31:40.567 --> 00:31:43.605
می دونم کجاست
دارم میرم بگیرمش

00:31:43.640 --> 00:31:46.442
کجاست؟-
یه اتاقِ کوچیکِ زیرِ طبقه-

00:31:49.613 --> 00:31:51.480
دارم میام

00:31:56.186 --> 00:31:57.786
دارن وارد شبکه میشن

00:31:57.821 --> 00:32:00.055
من به بعضی از بخش های سفینه دسترسی دارم

00:32:00.090 --> 00:32:03.391
کنترل دما
ارتباطات

00:32:03.426 --> 00:32:06.061
اعضای گروه رو کجا زندانی کردن؟

00:32:06.096 --> 00:32:08.516
دو و سه در قسمت بالایی
انبار زندانی شدن

00:32:08.547 --> 00:32:10.749
شیش و نماینده ها هم در غذاخوری

00:32:11.835 --> 00:32:13.928
اگه به اتحادیه بپیوندیم

00:32:13.931 --> 00:32:15.136
ممکنه از دست فریوس در امان باشیم

00:32:15.171 --> 00:32:17.906
وگرنه فریوس همه مون
رو یکی یکی نابود می کنه

00:32:17.941 --> 00:32:21.110
این معامله شما رو مدیون اشیدا می کنه

00:32:22.336 --> 00:32:24.170
مدیون بودن به اون اصلا خوب نیست

00:32:26.073 --> 00:32:28.841
می دونم به نظر میاد که تصمیم درستیه

00:32:28.876 --> 00:32:32.078
ولی دیر یا زود
از این تصمیم پشیمون میشید

00:32:33.229 --> 00:32:36.448
شیش، منم-
پنج، کجایی؟-

00:32:36.483 --> 00:32:37.950
فعلا جام امنه

00:32:37.985 --> 00:32:40.285
دارم نقشه می کشم که آزادتون کنم

00:32:40.320 --> 00:32:42.454
ریو و افرادش همگی کلون هستن

00:32:42.489 --> 00:32:44.289
و با کمک اندروید وارد سفینه شدن

00:32:44.324 --> 00:32:45.958
و اندروید تحت کنترل اوناست

00:32:45.993 --> 00:32:47.960
اون رو حک کردن

00:32:47.995 --> 00:32:50.742
پنج، اونا دارن میان تو رو دستگیر کنن
باید بیدار شی

00:32:50.773 --> 00:32:53.565
بیدار شو

00:33:06.313 --> 00:33:07.814
گیرت انداختم

00:33:18.026 --> 00:33:20.382
درایو چشمک زن همراهش ـه؟

00:33:20.417 --> 00:33:23.151
بله-
خوبه-

00:33:23.186 --> 00:33:25.588
بهش کاری نداشته باش
دارم میام

00:33:34.097 --> 00:33:36.898
دختر دردسر سازی هستی
مگه نه؟

00:33:36.933 --> 00:33:39.901
می خوام دوستت برگرده

00:33:39.936 --> 00:33:41.871
دوستت؟

00:33:45.442 --> 00:33:47.809
منظورت اون اندرویده؟

00:33:47.844 --> 00:33:50.412
می خوام برش گردونم

00:33:50.447 --> 00:33:53.582
و چطوری می خوای اینکار رو انجام بدی
کوچولو؟

00:33:55.218 --> 00:33:56.652
شکلات داغ

00:34:12.836 --> 00:34:15.871
پنج
من نمی تونم مانع کنترل کردنش بشم

00:34:15.906 --> 00:34:17.572
باید تراشه من رو در بیاری

00:34:17.607 --> 00:34:19.374
نه
برای پس گرفتن سفینه به کمکت نیاز دارم

00:34:19.409 --> 00:34:22.010
ولی من نمی تونم. اون خیلی قویه-
به حرفام گوش کن-

00:34:22.045 --> 00:34:23.745
می خوام یه مسیر مناسب درست کنی

00:34:23.780 --> 00:34:25.480
و کد دسترسیش رو برای سارا بفرستی

00:34:25.515 --> 00:34:27.983
بعد این مکالمه رو از حافظه ات پاک کنی

00:34:28.018 --> 00:34:29.951
...ولی این-
بهم اعتماد کن می دونم دارم چیکار می کنم-

00:34:29.986 --> 00:34:31.987
باشه

00:34:55.445 --> 00:34:57.145
چی شد؟

00:34:57.180 --> 00:35:01.817
گندش...بزنن

00:35:09.559 --> 00:35:11.527
کد دسترسی آماده استفاده می باشد

00:35:13.096 --> 00:35:16.298
آماده ای؟-
آره-

00:35:16.333 --> 00:35:17.833
وارد شدی

00:35:21.171 --> 00:35:23.672
اون از یک کد صوتی مخفی استفاده کرد

00:35:23.707 --> 00:35:26.108
ولی من تمام ماتریکس عصبی اندروید

00:35:26.143 --> 00:35:29.811
رو دنبال هر ویروس مخفی بررسی کرده بودم
(از کد خاموش بی خبر بودن)

00:35:33.517 --> 00:35:35.650
الان تمام کنترل دست منه

00:35:35.685 --> 00:35:38.320
دیگه مانعی وجود نداره
قول میدم

00:35:38.355 --> 00:35:42.257
می خوام سفینه رو وارد پرش اف تی ال کنم

00:35:42.292 --> 00:35:45.494
حدود 36 ساعت دیگه به زایرون می رسیم

00:36:03.380 --> 00:36:06.448
کار کرد
اون گیر افتاده

00:36:09.659 --> 00:36:12.921
اندروید برگشته

00:36:32.943 --> 00:36:34.844
اون در رو ببند

00:36:41.524 --> 00:36:44.886
بعد از امروز دیگه نمی خوام هیچ گله و شکایتی

00:36:44.921 --> 00:36:47.623
در مورد مهماتی که در اتاقم نگه میدارم، بشنوم

00:36:51.263 --> 00:36:53.431
باید اینو بدیم تعمیر کنن

00:36:55.052 --> 00:36:56.119
هی

00:36:59.336 --> 00:37:01.237
ممنون

00:37:27.397 --> 00:37:30.332
واقعا مایه ی تاسفه که به اینجا کشیده شد

00:37:30.367 --> 00:37:33.134
منظورت دوباره شکست خوردنه؟

00:37:33.169 --> 00:37:36.004
شکست خوردن برای انتهای کاره

00:37:36.039 --> 00:37:38.974
این فقط یه شکست موقتیه

00:37:39.009 --> 00:37:42.677
درایو آسیب زیادی دیده
احتمالا نمیشه تعمیرش کرد

00:37:42.712 --> 00:37:44.386
که اینطور-
دروغ نمیگه-

00:37:44.409 --> 00:37:46.314
از وقتی که پسش گرفتیم
اندروید و پنج دارن

00:37:46.316 --> 00:37:47.749
روش کار می کنن

00:37:47.784 --> 00:37:49.651
دانشمندای تو درایو رو داغون کردن

00:37:49.686 --> 00:37:51.353
دیگه نمیشه ازش استفاده کرد

00:37:51.388 --> 00:37:53.054
پس بدینش به من

00:37:53.089 --> 00:37:56.224
شاید بهتر باشه نابودش کنیم

00:37:56.259 --> 00:37:57.726
و به همه ی اینا خاتمه بدیم

00:38:00.597 --> 00:38:03.999
درایو باشه یا نباشه
این مسئله تنها زمانی به پایان میرسه

00:38:04.034 --> 00:38:05.867
که یکی از ما دو نفر مرده باشه

00:38:05.902 --> 00:38:08.704
امیدوارم به اونجا کشیده نشه

00:38:12.742 --> 00:38:15.076
می خوام با به یاد داشتن اتفاقاتی

00:38:15.111 --> 00:38:16.878
که اینجا افتاد به زایرون برگردم

00:38:16.913 --> 00:38:19.982
مگر اینکه شما اعتراضی داشته باشید؟
(اگه بکشنش حافظه اش پاک میشه)

00:38:22.852 --> 00:38:26.521
این پیام رو هم با خودت ببر

00:38:26.556 --> 00:38:29.324
اگه دوباره بیای سراغ ما

00:38:29.359 --> 00:38:31.593
بهت قول میدم

00:38:31.628 --> 00:38:33.862
که این مسئله رو به پایان برسونم

00:38:59.889 --> 00:39:03.348
ایده سارا بود که هوشیاریش
رو هدف قرار بدیم

00:39:03.395 --> 00:39:05.929
یه ارتعاش عصبی برگشتی به مغزش فرستادیم

00:39:05.973 --> 00:39:09.431
تا مخچه اش رو بسوزونه

00:39:13.169 --> 00:39:15.737
پس اون نمرده؟

00:39:15.772 --> 00:39:18.506
نه
ذهنش هنوز سالمه

00:39:18.541 --> 00:39:22.177
ولی تا ابد از جسمش جدا می مونه

00:39:22.212 --> 00:39:24.749
یه جورایی تو ذهن خودش زندانی شده

00:39:24.806 --> 00:39:26.806
به نظر خیلی ظالمانه است

00:39:26.827 --> 00:39:29.351
بعد از اون کاری که با تو کرد؟

00:39:29.386 --> 00:39:32.721
تجربه خیلی وحشتناکی بود

00:39:32.756 --> 00:39:35.890
من نسبت به اقداماتم آگاه بودم
ولی نمی تونستم کنترلشون کنم

00:39:35.925 --> 00:39:38.493
خوب، خوشبختانه مستعمره ها قانع شدن

00:39:38.528 --> 00:39:41.162
که مسئولیت مرگ اون نماینده با تو نبوده

00:39:41.197 --> 00:39:43.932
ولی پنج
من که اون رو نکشتم

00:39:53.377 --> 00:39:56.201
خب، می خواید باهاش معامله کنید؟

00:39:56.236 --> 00:39:58.470
معلوم نیست
می خوای با ما بیای و بقیه رو قانع کنی

00:39:58.505 --> 00:40:00.606
که این کار اشتباه است؟

00:40:00.641 --> 00:40:03.575
به اندازه کافی گفتم
دیگه تصمیمش با خودتونه

00:40:03.610 --> 00:40:05.978
پس می خوای همین جوری بذاری و بری؟

00:40:06.013 --> 00:40:08.046
من فقط می تونم خوب حرف بزنم
کار دیگه ای ازم ساخته نیست

00:40:08.081 --> 00:40:11.383
متوجه ام

00:40:11.418 --> 00:40:13.919
برای کمک به شما
تمام تلاشم رو می کنم

00:40:13.954 --> 00:40:17.690
ولی فقط زمانی که اینجا هستم
می تونم اینکار رو انجام بدم

00:40:32.506 --> 00:40:34.873
اندروید دستورالعمل های جدید رو امتحان کرده

00:40:34.908 --> 00:40:37.576
این رو از ریشه ی کیکولا درست کرده

00:40:37.611 --> 00:40:39.611
فقط روی سیاره ی "ارمالا 4" رشد می کنه

00:40:39.646 --> 00:40:41.780
ممم

00:40:41.815 --> 00:40:44.317
نوش جان-
همینطور-

00:40:47.020 --> 00:40:49.588
خب، چطوره؟

00:40:50.817 --> 00:40:54.059
فکر کنم یه دلیلی داره که فقط روی ارمالا 4 رشد می کنه

00:40:54.094 --> 00:40:56.428
مطمئن نیستم

00:40:56.463 --> 00:40:58.397
بهتر از تمام چیزهایی هست که
تو اون مستعمره ها خوردم

00:40:58.432 --> 00:40:59.355
واقعا؟

00:40:59.394 --> 00:41:01.475
فکر می کنم بعضی وقتا
خیلی راحت فراموش می کنیم

00:41:01.501 --> 00:41:03.101
که اینجا بودن چقدر خوبه

00:41:03.136 --> 00:41:06.271
جاهای خیلی بدتری هم وجود داره

00:41:06.306 --> 00:41:07.873
آره

00:41:07.908 --> 00:41:10.664
همین الان خبر رسید که

00:41:10.711 --> 00:41:13.578
دوازده تا از مستعمره های خودمختار
به اتحادیه

00:41:13.613 --> 00:41:15.314
درخواست پذیرش دادن

00:41:18.485 --> 00:41:21.341
اشیدا چی؟

00:41:21.350 --> 00:41:23.183
کمتر از یک ساعت قبل یه حمله بزرگ رو

00:41:23.186 --> 00:41:25.791
علیه "پیر" راه انداخت
(دشمنان زایرون)

00:41:25.826 --> 00:41:28.561
و به تمام امیدها برای آتش بس پایان داد

00:41:31.064 --> 00:41:34.199
خب
همون طور که گفتم

00:41:34.234 --> 00:41:36.902
جاهای بدتری هم وجود داره

00:41:38.936 --> 00:41:41.106
اینجا

00:41:41.141 --> 00:41:43.576
سیب زمینی سرخ کرده؟

00:41:50.652 --> 00:41:53.051
اندروید، پنج
اون پایین اوضاع چطوره؟

00:41:53.082 --> 00:41:55.165
ما چند تا تغییر در درایو بوجود آوردیم

00:41:55.167 --> 00:41:56.599
که فکر می کنم بتونه به آسیب های وارد شده

00:41:56.601 --> 00:41:58.335
غلبه کنه

00:41:58.370 --> 00:42:00.037
چطور باید مطمئن بشیم؟

00:42:00.072 --> 00:42:02.139
می خوایم دستگاه رو در یک

00:42:02.174 --> 00:42:04.174
شبیه سازی، راه اندازی کنیم

00:42:04.209 --> 00:42:06.910
اگه مشکلی وجود داشته باشه
قبل از اینکه ازش استفاده کنیم

00:42:06.945 --> 00:42:08.945
می تونیم تشخیصش بدیم

00:42:08.980 --> 00:42:11.048
خیلی خب
بی خبرمون نذارین

00:42:11.083 --> 00:42:13.250
تمومه
آماده ایم

00:42:15.721 --> 00:42:18.189
من دلم روشنه

00:42:24.229 --> 00:42:25.896
تا الان که همه چیز خوب بوده

00:42:27.332 --> 00:42:29.499
صبر کن

00:42:39.473 --> 00:42:59.311
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.