WEBVTT

00:00:04.651 --> 00:00:07.152
...من مالک شرکت ستاره درفی

00:00:07.187 --> 00:00:08.587
...به همراه تمام متعلقات...

00:00:08.622 --> 00:00:10.121
...مجوزها و نمونه هاش هستم...

00:00:10.157 --> 00:00:11.489
از جمله ربکـا

00:00:13.627 --> 00:00:16.961
سیستم های زیستی ربکا
...عالی و بی نظیر هستن اما

00:00:16.997 --> 00:00:19.564
اون باید تحت نظارت دائمی قرار بگیره

00:00:19.599 --> 00:00:21.833
اون دانشمند محل
کارخونه ی اصلی رو لو داد

00:00:21.868 --> 00:00:24.335
اون تو سیاره نوا 17 ـه

00:00:24.371 --> 00:00:26.371
اگه حق با من باشه
می تونیم از یه حمله

00:00:26.406 --> 00:00:27.372
وحشتناک جلوگیری کنیم

00:00:52.733 --> 00:00:55.467
این دیگه چیه؟

00:01:15.956 --> 00:01:19.023
کمک کن
لطفا

00:01:19.059 --> 00:01:20.892
این چیه؟
ما کجاییم؟

00:01:20.927 --> 00:01:22.727
اونا دارن میان
کمکم کن لطفا

00:01:22.763 --> 00:01:24.062
کی داره میاد؟

00:01:25.532 --> 00:01:28.233
دیگه دیر شده
خیلی دیر شده

00:01:38.979 --> 00:01:51.003
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:52.959 --> 00:01:55.360
دو روز شده
هنوز هیچ خبری نیست

00:01:55.395 --> 00:01:56.828
نه سفینه ای میاد نه میره

00:01:56.863 --> 00:01:58.830
تا کی می خوای منتظر بمونی؟

00:01:58.865 --> 00:02:01.099
اگه خاطره ای که ویگتور به اندروید
نشون داده، درست باشه
(قسمتی که شماره ی دو و چهار با هم حرف میزنن)

00:02:01.134 --> 00:02:03.301
نوا 17 متعلق به شرکت ستاره درفیه

00:02:03.336 --> 00:02:05.069
من نمی خوام این فرصت رو از دست بدم

00:02:05.105 --> 00:02:06.738
منم همینطور

00:02:06.773 --> 00:02:08.473
ولی ما که نمی تونیم تا ابد اینجا بمونیم

00:02:08.508 --> 00:02:10.074
جای دیگه ای قرار داری؟

00:02:10.110 --> 00:02:11.810
آره
اون بیرون

00:02:11.845 --> 00:02:13.845
به مردم کمک کنم که
با شرکت فریوس بجنگن

00:02:13.880 --> 00:02:16.481
منم از فریوس خوشم نمیاد
ولی این جنگ از توان ما خارجه

00:02:16.516 --> 00:02:18.316
ما یه درایو داریم که کار می کنه

00:02:18.351 --> 00:02:20.585
حتی با وجود درایو، ما فقط
می تونیم به اونا نیش بزنیم

00:02:20.620 --> 00:02:23.054
که اونا رو نمی کشه-
ما می تونیم اوضاع رو تغییر بدیم-

00:02:23.089 --> 00:02:24.956
شاید نتونیم مسیر جنگ رو تغییر بدیم

00:02:24.991 --> 00:02:26.958
ولی می تونیم جون انسان های
...بی گناهی رو که تحت تاثیر

00:02:26.993 --> 00:02:28.985
جنگ هستن رو نجات بدیم...

00:02:29.016 --> 00:02:30.749
هی
فکر کردم قراره یکم

00:02:30.774 --> 00:02:33.064
استراحت کنی-
خواب بی فایده است-

00:02:33.066 --> 00:02:35.333
اندروید نتونسته هیچ نشانه ای
از زندگی در اونجا پیدا کنه؟

00:02:35.368 --> 00:02:36.935
فاصله مون خیلی زیاده

00:02:36.937 --> 00:02:37.985
اون داره حسگرها رو تقویت می کنه

00:02:37.988 --> 00:02:39.584
ولی کار زیادی از دستش بر نمیاد

00:02:39.587 --> 00:02:41.372
دیر یا زود
باید بریم اون پایین

00:02:41.374 --> 00:02:42.841
و یه نگاهی بندازیم

00:02:42.876 --> 00:02:44.542
شاید هم نباید اینکار رو بکنیم

00:02:44.578 --> 00:02:47.756
ممم؟-
چی داری میگی؟-

00:02:47.795 --> 00:02:49.881
از زمانی که به اینجا اومدیم

00:02:49.883 --> 00:02:53.151
یه احساس خیلی بدی پیدا کردم

00:02:53.186 --> 00:02:54.786
میشه یکم واضح تر بگی؟

00:02:54.821 --> 00:02:57.522
نمی تونم توضیحش بدم

00:02:57.557 --> 00:02:59.123
اگه مسئله سارا ـه

00:02:59.159 --> 00:03:00.625
مطمئنم که به زودی اونو می بینی

00:03:00.660 --> 00:03:03.361
مسئله اون نیست

00:03:03.396 --> 00:03:07.232
فقط
یه حس بدی نسبت به اینجا دارم

00:03:07.267 --> 00:03:09.267
دو
اینجا مرکز فرماندهیه

00:03:09.302 --> 00:03:10.869
بگو

00:03:10.904 --> 00:03:12.237
یه چیزی هست که باید بیای و ببینی

00:03:23.216 --> 00:03:25.683
به نظر میاد یه چیزی تغییر کرده

00:03:25.719 --> 00:03:27.185
مدل موهاتو عوض کردی؟

00:03:27.220 --> 00:03:30.221
نه
مدل لباس هام رو عوض کردم

00:03:30.257 --> 00:03:32.557
آره می دونم
داشتم شوخی می کردم

00:03:32.592 --> 00:03:34.445
خودم فهمیدم

00:03:34.476 --> 00:03:37.729
اتفاقات اخیر باعث شدن که
من برای یه تیپ جدید انگیزه پیدا کنم

00:03:37.764 --> 00:03:39.530
خیلی ازش خوشم میاد-
ممنون پنج-

00:03:39.566 --> 00:03:41.466
خیلی زیباست-
عالی شدی-

00:03:45.605 --> 00:03:48.661
آره بابا
خیلی خوبه

00:03:48.676 --> 00:03:50.541
نگو ما رو تا اینجا آوردی

00:03:50.543 --> 00:03:52.343
تا لباس های جدیدت رو ببینیم

00:03:52.379 --> 00:03:54.629
همینطوره

00:03:54.653 --> 00:03:57.715
البته بعد از تقویت حسگرها

00:03:57.751 --> 00:04:00.818
متوجه شدم که ماهواره هایی به دور

00:04:00.854 --> 00:04:02.619
نوا 17 در حال چرخش هستند

00:04:02.650 --> 00:04:04.925
اگه بخوایم به اندازه ای نزدیک بشیم

00:04:04.958 --> 00:04:06.824
که غارتگر بتونه وارد بشه، ما رو شناسایی

00:04:06.860 --> 00:04:09.294
و بهمون حمله می کنن-
می تونیم از پسشون بر بیایم؟-

00:04:09.329 --> 00:04:11.229
نه بدون اینکه به خودمون آسیب بزنیم

00:04:12.432 --> 00:04:13.898
خب پس
همه چی تمومه

00:04:13.934 --> 00:04:15.633
اگه نمی تونیم به سیاره نزدیک بشیم

00:04:15.669 --> 00:04:16.968
می خوایم چیکار کنیم؟

00:04:16.976 --> 00:04:19.170
برنامه مخفی دکتر شاو چی؟

00:04:19.205 --> 00:04:20.726
در مورد چی حرف میزنی؟

00:04:20.765 --> 00:04:22.807
اون به من یه دستور مخفی در
برنامه های امنیتی شرکت رو داد

00:04:22.809 --> 00:04:24.575
زمانی که براشون کار می کرد

00:04:24.611 --> 00:04:26.444
اونو تو برنامه شون قرار داده-
اون مال روی زمین بود-

00:04:26.446 --> 00:04:28.277
که اگه اینا هم از همون برنامه استفاده کنن

00:04:28.279 --> 00:04:30.748
که احتمالش خیلی کمه

00:04:30.784 --> 00:04:32.617
می تونیم از اینجا، دستور رو وارد برنامه کنیم؟

00:04:32.652 --> 00:04:35.086
نخیر

00:04:35.121 --> 00:04:37.388
ماهواره ها غیرفعال هستن

00:04:37.424 --> 00:04:38.856
برای وارد کردن دستور، اول باید

00:04:38.892 --> 00:04:40.425
اونا رو فعال کنیم

00:04:40.460 --> 00:04:42.293
پس باید اینقدر نزدیک بشیم

00:04:42.329 --> 00:04:45.296
تا ببینیم که کار می کنه
و اگه نکنه، همه چی تمومه

00:04:45.332 --> 00:04:46.798
می تونم موتورهای اف تی ال رو

00:04:46.833 --> 00:04:48.599
آماده کنم تا بتونیم سریع بریم

00:04:48.635 --> 00:04:49.875
.البته اگه اوضاع خوب پیش نرفت

00:04:49.914 --> 00:04:52.170
اینطوری اگه "دستور" وارد نشه

00:04:52.172 --> 00:04:54.005
می تونیم با کمترین آسیب فرار کنیم

00:04:54.040 --> 00:04:56.140
با در نظر گرفتن موتورهامون میشه گفت که

00:04:56.176 --> 00:04:59.077
اونا همیشه تو همین وان هستن
موتورهاشون نمی تونن سریع عمل کنن

00:04:59.112 --> 00:05:01.512
وان یکم خشن به نظر میاد
داری اغراق می کنی

00:05:02.716 --> 00:05:05.049
تو گفتی در خاطره ای که ویکتور
بهت نشون داد، من گفتم که این

00:05:05.085 --> 00:05:06.884
این مکان، محل جلوگیری

00:05:06.920 --> 00:05:09.620
از یک تهاجم بزرگه-
تهاجم؟-

00:05:09.656 --> 00:05:11.823
تهاجم از طرف کی؟

00:05:11.858 --> 00:05:13.958
دست بردارین
من تنها کسی نیستم

00:05:13.994 --> 00:05:16.027
که می دونه نباید جون مون رو به خاطر

00:05:16.062 --> 00:05:17.595
گمان و خاطره به خطر بندازیم

00:05:17.630 --> 00:05:19.530
اون ماهواره ها دارن از یه چیزی

00:05:19.566 --> 00:05:21.833
محافظت می کنن
یه چیز مهم

00:05:21.868 --> 00:05:24.669
فکر می کنم ارزشش رو داشته باشه-
منم همینطور-

00:05:24.704 --> 00:05:27.238
شیش؟

00:05:47.427 --> 00:05:48.926
ما شناسایی شدیم

00:05:51.765 --> 00:05:53.765
در حال ارسال دستور

00:05:58.338 --> 00:05:59.537
چی شد؟

00:06:02.075 --> 00:06:03.274
دستور ارسال شد

00:06:05.779 --> 00:06:07.879
کار کرد؟

00:06:07.914 --> 00:06:09.188
بله

00:06:09.228 --> 00:06:13.017
شبکه ماهواره ها از بین رفت

00:06:13.053 --> 00:06:14.585
خیلی خب
بریم آماده شیم

00:06:26.833 --> 00:06:28.466
فضولی من رو ببخش

00:06:30.603 --> 00:06:32.236
چی؟

00:06:32.272 --> 00:06:34.060
من نگرانم

00:06:34.079 --> 00:06:35.345
آره
منم همینطور

00:06:35.371 --> 00:06:37.071
ولی هیچکس اهمیتی نمیده

00:06:37.107 --> 00:06:39.911
نه، من نگران تو هستم

00:06:39.946 --> 00:06:42.847
در مورد چی حرف میزنی؟

00:06:42.882 --> 00:06:44.982
همون طور که میدونی، من می تونم

00:06:45.018 --> 00:06:46.517
تغییرات ظریف انسان ها رو

00:06:46.553 --> 00:06:49.253
در بازه های کوچک شناسایی کنم

00:06:49.289 --> 00:06:50.555
تپش قلب-
آره-

00:06:50.590 --> 00:06:52.056
تنفس

00:06:52.092 --> 00:06:54.525
دمای بدن
گشادی مردمک

00:06:54.576 --> 00:06:55.603
رفتارهای مهربانانه

00:06:55.606 --> 00:06:57.795
هدفی از گفتن اینا داری؟

00:06:57.831 --> 00:07:01.799
من چیزی رو در تو مشاهده می کنم
که هرگز در تو ندیدم

00:07:01.835 --> 00:07:04.535
ترس

00:07:04.571 --> 00:07:08.744
نمی خواستم جلوی بقیه بگم

00:07:08.784 --> 00:07:10.718
نمی دونم در مورد چی حرف میزنی

00:07:10.752 --> 00:07:13.911
هرچه به سیاره نزدیکتر میشیم
ترس ـت هم بیشتر میشه

00:07:13.947 --> 00:07:17.482
تو نمی خوای اینجا باشی

00:07:17.517 --> 00:07:20.418
این اولین بار نیست که
من با یه ماموریت مخالفم

00:07:20.444 --> 00:07:21.817
درسته

00:07:21.848 --> 00:07:24.088
ولی معمولا برخورد تو با
عصبانیت

00:07:24.124 --> 00:07:25.823
ناامیدی

00:07:25.859 --> 00:07:28.793
خشم
و آوردن بهانه های بچه گانه همراهه

00:07:30.163 --> 00:07:31.800
این فرق می کنه

00:07:31.835 --> 00:07:33.534
آره فرق می کنه
چون هر بار

00:07:33.550 --> 00:07:35.800
ما جون مون رو به خاطر یه
چیز واقعی به خطر میندازیم

00:07:35.802 --> 00:07:37.168
یه چیزی که بهش ایمان داریم
منظورت اینه که به خاطره ای

00:07:38.503 --> 00:07:42.173
که ویکتور بهم نشون داد اعتماد نداری؟

00:07:42.208 --> 00:07:44.175
اون دستش رو گذاشت روی سرت

00:07:44.210 --> 00:07:46.978
تو چشمات نگاه کرد
و یه چیزی بهت نشون داد

00:07:47.013 --> 00:07:49.614
حالا ما باید جونمون رو به
خاطرش به خطر بندازیم؟

00:07:49.649 --> 00:07:52.617
فکر می کردم بی اعتمادی
تو نسبت به ویکتور

00:07:52.652 --> 00:07:54.785
و تمام اندرویدها از بین رفته باشه

00:07:54.821 --> 00:07:57.488
تازه خودت گفتی که هر وقت اون برگشت

00:07:57.524 --> 00:07:58.856
قدمش روی چشم ـته

00:07:58.892 --> 00:08:01.092
می دونم چی گفتم

00:08:01.127 --> 00:08:04.562
من باور دارم که اطلاعات درسته

00:08:04.597 --> 00:08:07.165
شماره دو وقتی که پورشا بود
خیلی دلش می خواست به اونجا بره

00:08:07.200 --> 00:08:09.834
و ببینه چه اتفاقی اونجا میفته

00:08:09.869 --> 00:08:13.838
و تو موافقت کردی

00:08:13.873 --> 00:08:15.540
بوون موافقت کرد

00:08:15.575 --> 00:08:16.774
نه من

00:08:23.049 --> 00:08:25.316
هی

00:08:25.351 --> 00:08:28.019
...خب

00:08:28.054 --> 00:08:29.887
چه خبر شده؟

00:08:29.923 --> 00:08:32.323
کجا چه خبر شده؟

00:08:32.358 --> 00:08:34.792
خب

00:08:34.827 --> 00:08:37.395
اینجا

00:08:37.430 --> 00:08:39.163
سینه هام؟

00:08:39.199 --> 00:08:41.799
ااا
آره

00:08:41.834 --> 00:08:44.468
اشتباهی تو کارم هست؟-
نه نیست-

00:08:44.504 --> 00:08:47.104
شاید تو بتونی منو راهنمایی کنی

00:08:47.140 --> 00:08:49.840
به نظر من تو خیلی خوب تونستی

00:08:49.876 --> 00:08:51.909
مال خودت رو جمع و جور کنی

00:08:51.945 --> 00:08:54.145
ممنون
ولی من نمی خوام

00:08:54.180 --> 00:08:56.914
بهت پیشنهاد مدل بدم فقط

00:08:56.950 --> 00:09:00.418
خب می دونی
این یه ظاهر جدید و متفاوته

00:09:00.453 --> 00:09:03.621
و من در تعجبم که چرا؟

00:09:03.656 --> 00:09:04.989
اه
خب

00:09:06.336 --> 00:09:08.526
بالاخره دارم در مورد اصالتم یه
چیزایی رو یاد می گیرم

00:09:08.561 --> 00:09:13.197
و این باعث میشه تا چیزی که
هستم رو بیشتر در نظر بگیرم

00:09:13.233 --> 00:09:16.133
من فهمیدم که خاص هستم

00:09:16.169 --> 00:09:18.135
در چیزای خوب

00:09:18.171 --> 00:09:19.837
شکی توش نبود

00:09:19.872 --> 00:09:24.242
نظر لطف ـته
ولی من خودم شک داشتم

00:09:24.277 --> 00:09:26.877
ولی حالا می دونم که من طراحی شدم

00:09:26.913 --> 00:09:29.080
برای یه چیز بزرگ

00:09:29.115 --> 00:09:31.249
فکر می کنم این نقطه اشتراک ما باشه

00:09:31.284 --> 00:09:34.685
آره
نقطه اشتراکه مونه

00:09:34.721 --> 00:09:37.888
خب پس
تیپ جدید

00:09:37.924 --> 00:09:39.757
می خواستم یه جوری باشه که

00:09:39.792 --> 00:09:42.059
بتونه همزمان هم انسانیت رو نشون بده
و هم کاربردی بودن به عنوان اندرویدها رو

00:09:42.095 --> 00:09:46.998
هم راحت و کاربردی باشه
هم سکسی و جذاب

00:09:47.033 --> 00:09:50.301
تهیه شده از پلیمرهای نانو فیبر
و سینه

00:09:50.336 --> 00:09:52.036
خیلی خب
دیگه نگو

00:09:52.071 --> 00:09:53.437
سینه؟

00:09:53.473 --> 00:09:57.541
خیلی خب
اگه این تیپِ جدید

00:09:57.577 --> 00:10:01.279
باعث میشه که خوشحال باشی
پس همه چی حله دیگه

00:10:01.314 --> 00:10:04.482
تیپ جدید اهمیت نداره
چیزی که منو خوشحال می کنه

00:10:04.517 --> 00:10:07.885
اینه که من می تونم خودم
لباس هام رو انتخاب کنم

00:10:07.920 --> 00:10:09.687
امروز این شکلی هستم

00:10:09.722 --> 00:10:11.856
فردا ممکنه یه جور دیگه باشم

00:10:11.891 --> 00:10:13.891
نکته اینجاست
که من می تونم

00:10:13.926 --> 00:10:16.827
برای سرنوشتم تصمیم بگیرم

00:10:16.863 --> 00:10:18.663
چیزی که می پوشم فقط بخش

00:10:18.698 --> 00:10:21.132
کوچکی از انتخابات بی پایانی ـه که دارم

00:10:21.167 --> 00:10:23.601
مثل یه دنیای بزرگ و جدیده

00:10:23.636 --> 00:10:26.570
عالیه

00:10:26.606 --> 00:10:28.139
خیلی عالیه

00:10:36.449 --> 00:10:39.784
تو دوست خیلی خوبی بودی، دو
بیشتر از چیزی که

00:10:39.819 --> 00:10:43.120
هر دومون انتظار داشتیم

00:10:43.156 --> 00:10:44.922
ممنونم

00:10:44.957 --> 00:10:47.758
خیلی زیاد

00:10:47.794 --> 00:10:49.660
قابل تو رو نداشت

00:10:56.336 --> 00:10:58.169
سینه

00:10:59.906 --> 00:11:02.306
سیــنه

00:11:02.342 --> 00:11:03.574
ســیــنه

00:11:05.485 --> 00:11:07.518
ســیــ

00:11:07.547 --> 00:11:10.181
بیشتر سطح سیاره
توسط اقیانوس پوشیده شده

00:11:10.216 --> 00:11:12.616
البته چندتا تاسیسات هم
روی سطح زمینش وجود دارن

00:11:12.652 --> 00:11:13.809
که به نظر میرسه دوتریوم تولید می کنن
ایزوتوپ سوم هیدروژن
نشانه ای از فعالیت مشاهده می کنی؟

00:11:15.267 --> 00:11:16.450
خیر

00:11:16.481 --> 00:11:19.056
ولی یه ناهنجاری الگوی انرژی
وجود داره

00:11:19.058 --> 00:11:20.291
که از داخل تاسیسات میاد

00:11:20.326 --> 00:11:21.859
منظورت از ناهنجاری چیه؟

00:11:21.894 --> 00:11:23.694
سیستم نمی تونه الگویی مشابه اون

00:11:23.696 --> 00:11:26.030
رو پیدا کنه

00:11:26.065 --> 00:11:28.099
پس یعنی روحتم خبر نداره

00:11:28.134 --> 00:11:29.700
فکر کنم باید از اونجا شروع کنیم

00:11:29.736 --> 00:11:31.268
ارزشش رو داره یه نگاهی بندازیم

00:11:31.304 --> 00:11:32.536
مختصاتش رو بفرست

00:11:32.564 --> 00:11:34.530
دریافت شد

00:11:47.687 --> 00:11:49.320
رازا
ما وارد شدیم

00:11:49.355 --> 00:11:51.322
اطلاعاتی در مورد ناهنجاری پیدا کردی؟

00:11:51.357 --> 00:11:53.691
کمی جلوتره ولی پیدا کردن

00:11:53.726 --> 00:11:55.726
نقطه دقیقش، سخته

00:11:55.762 --> 00:11:57.728
خیلی خب
بریم

00:12:01.634 --> 00:12:03.200
اینجا هیچ برقی وجود نداره

00:12:03.236 --> 00:12:05.369
به نظر میرسه خیلی وقته کسی اینجا نبوده

00:12:05.405 --> 00:12:07.104
منم همین رو میگم

00:12:07.140 --> 00:12:09.440
داریم وقت مون رو هدر میدیم

00:12:09.475 --> 00:12:12.843
یه لحظه صبر کن

00:12:12.879 --> 00:12:15.246
یه چیزی پیدا کردم

00:12:26.259 --> 00:12:30.227
ما یه چیزی پیدا کردیم
شبیه یه جور آزمایشگاه است

00:12:30.263 --> 00:12:32.163
چند تا آدم توش هستن

00:12:36.169 --> 00:12:38.769
ضربان قلب
تنفس

00:12:38.805 --> 00:12:40.604
دمای بدن؟

00:12:40.640 --> 00:12:43.374
اینا علائم حالت سکونه
حالتی که فرد در خواب کامل قرار می گیرد

00:12:44.911 --> 00:12:47.611
یه لحظه صبر کن

00:12:51.584 --> 00:12:52.917
چیه؟

00:12:52.952 --> 00:12:55.052
نانومولکول

00:12:55.087 --> 00:12:58.556
اونا مثل من هستن
شرکت ستاره درفی اونا رو ساخته

00:12:58.591 --> 00:13:02.126
خیلی خب، اونا فقط چهارتا هستن
پس مشکلی نیست مگه نه؟

00:13:07.099 --> 00:13:09.900
هی رفقا؟

00:13:09.936 --> 00:13:11.635
چند نفر هم اینجا هستن

00:13:42.448 --> 00:13:44.782
در حال دریافت هستیم

00:13:44.817 --> 00:13:47.051
حدس ـت درست بود

00:13:47.086 --> 00:13:49.720
این اسکن ها خیلی شبیه مال تو هستن

00:13:49.756 --> 00:13:52.590
اندام های زیستی اونا
مثل خودت تو درست شده

00:13:52.625 --> 00:13:55.193
اونا رو به ترتیب شماره
دسته بندی کردن

00:13:55.236 --> 00:13:58.137
صد ها نفر هستن
شاید هم بیشتر

00:14:00.533 --> 00:14:01.968
نیازی نیست بترسید

00:14:01.997 --> 00:14:04.195
تا زمانی که در خواب هستن
مشکلی بوجود نمیاد، مگه نه؟

00:14:04.226 --> 00:14:06.170
اونا رو نساختن که تا ابد بخوابن

00:14:06.206 --> 00:14:09.874
دیر یا زود
اونا رو بیدار می کنن

00:14:09.909 --> 00:14:12.410
دسیسه ی شرکت ستاره درفی-
چی؟-

00:14:12.445 --> 00:14:13.428
این چیزی بود

00:14:13.466 --> 00:14:15.224
که پنج به اندروید گفت

00:14:15.264 --> 00:14:18.883
زمانی که اندروید به آینده رفته بود
"دسیسه ی شرکت ستاره درفی"

00:14:20.966 --> 00:14:22.934
باید بفهمیم که روک برای

00:14:22.958 --> 00:14:24.601
چی اونا رو درست کرده؟

00:14:24.637 --> 00:14:25.969
معلوم نیست؟
اون داره برای خودش یه ارتش می سازه

00:14:27.206 --> 00:14:28.572
همه مون دیدیم که شماره دو
چه کارهایی می تونه بکنه

00:14:28.574 --> 00:14:30.407
حالا تصور کن که هزار نفر مثل اون

00:14:30.443 --> 00:14:32.076
به یه نفر وفادار باشن

00:14:32.111 --> 00:14:34.311
ولی بدون سفینه
کار زیادی ازشون بر نمیاد

00:14:34.346 --> 00:14:35.746
شاید سفینه هم ساخته باشه
اون پولداره
ولی نمی تونه

00:14:37.249 --> 00:14:39.483
با شرکت های بزرگتر رقابت کنه

00:14:39.518 --> 00:14:40.918
یه لحظه صبر کن
به نظر مرسه اونا به هر کدومشون

00:14:42.354 --> 00:14:44.621
اطلاعات شناسایی اشتباه دادن

00:14:44.657 --> 00:14:48.192
اسم، مشخصات اصلی، محل تولد

00:14:48.227 --> 00:14:49.893
حتی براشون اسم پدر و مادر هم در نظر گرفتن

00:14:49.929 --> 00:14:51.328
در حالی که اونا ساخته شدن

00:14:51.363 --> 00:14:52.830
سن هاشون رو ببین

00:14:52.865 --> 00:14:54.364
بیشترشون بیست تا سی سال هستن

00:14:54.400 --> 00:14:56.567
ولی بعضی ها هم پنج ساله هستن

00:14:56.602 --> 00:14:58.702
و بعضی ها شصت و پنج ساله

00:14:58.737 --> 00:15:02.039
من متوجه نمیشم

00:15:02.074 --> 00:15:03.407
اگه اون می خواد یه ارتش بسازه

00:15:03.442 --> 00:15:05.042
برای چی باید از بچه ها
و پیرها استفاده کنه؟

00:15:05.077 --> 00:15:06.844
چون قرار نیست که همه بجنگن

00:15:06.879 --> 00:15:08.712
اونا عامل نفوذی هم هستن

00:15:08.747 --> 00:15:11.982
سربازها و جاسوس ها
خیلی بدتر شد

00:15:12.017 --> 00:15:13.717
نکته اینجاست که

00:15:13.752 --> 00:15:15.502
همه مون می دونیم که اینا رو نساخته

00:15:15.505 --> 00:15:17.454
تا برن و به خیریه ها کمک کنن

00:15:17.490 --> 00:15:18.989
وقتی که از این محفظه ها خارج بشن

00:15:19.024 --> 00:15:20.457
برای همه ما دردسر درست می کنن

00:15:20.493 --> 00:15:22.359
خب حالا چیکار کنیم؟
همه شون رو بکشیم؟

00:15:22.394 --> 00:15:23.760
تو می خوای چیکار کنی؟
همینطوری از اینجا بری؟

00:15:25.023 --> 00:15:26.522
تا نفهمیم که ماجرا از چه قراره

00:15:26.565 --> 00:15:28.332
هیچ کاری نمی کنیم

00:15:28.367 --> 00:15:30.534
امیدوارم تا اون موقع دیر نشده باشه

00:15:35.508 --> 00:15:38.942
یه نفر داره به اینجا میاد

00:15:43.082 --> 00:15:45.582
نابودگره شرکت میکی ـه

00:15:45.618 --> 00:15:48.452
دو تا تیر از بالای سرمون شلیک کردن

00:15:48.487 --> 00:15:52.055
درحال دریافت مخابره هستیم-
وصل کن ببینم-

00:15:52.091 --> 00:15:54.091
فرمانده تارکـانیان هستم

00:15:54.126 --> 00:15:56.994
از "اراشـی"، نابودگر میکی

00:15:57.029 --> 00:15:59.129
بهتون اخطار دادیم رازا

00:15:59.165 --> 00:16:02.032
ما برای جنگیدن نیومدیم
ولی اگه مجبور بشیم، باهاتون می جنگیم

00:16:02.067 --> 00:16:04.434
چی می خوای؟-
ما یه خبرهایی در مورد-

00:16:04.470 --> 00:16:06.904
تکنولوژی شرکت ستاره درفی دریافت کردیم
و اومدیم تا به دقت بررسی کنیم

00:16:06.939 --> 00:16:08.338
اگه بخواید مقابله کنید

00:16:08.340 --> 00:16:10.107
باید با میکی بجنگید

00:16:10.142 --> 00:16:12.376
وگرنه دست نگه دارید و با ما همکاری کنید

00:16:16.215 --> 00:16:21.084
خیلی خب اندروید
حواست رو جمع کن، باهشون همکاری می کنیم

00:16:21.120 --> 00:16:23.420
متوجه شدم-
فکر می کنی فکر خوبی باشه؟-

00:16:41.473 --> 00:16:43.474
واو
آروم باش

00:16:43.513 --> 00:16:45.809
خیلی خب
اسلحه هاتون رو بذارید رو زمین

00:16:45.812 --> 00:16:47.154
دستاتون رو ببرید پشت سرتون

00:16:47.157 --> 00:16:49.046
و یه قدم برید عقب-
من اینطور فکر نمی کنم-

00:16:49.048 --> 00:16:51.381
دوباره تکرار نمی کنم-
ببین-

00:16:51.417 --> 00:16:53.350
همونطور که گفتیم، همکاری می کنیم

00:16:53.385 --> 00:16:55.519
قرار نیست اسلحه هامون رو بدیم به شما

00:16:55.554 --> 00:16:57.221
کاملا درست میگه

00:16:57.256 --> 00:16:59.323
سه ثانیه وقت دارید تا
کاری که گفتم رو انجام بدید

00:16:59.325 --> 00:17:00.495
وگرنه اوضاع خراب میشه

00:17:00.498 --> 00:17:02.226
مطمئن باش که واسه تو هم خراب میشه

00:17:02.228 --> 00:17:03.694
بهم اعتماد کن

00:17:12.738 --> 00:17:14.471
لیوتینت
دست نگه دار

00:17:14.506 --> 00:17:17.441
قربان؟-
گفتم دست نگه دار-

00:17:17.476 --> 00:17:20.211
با بقیه گروه ها برو
و تمام تاسیسات رو بررسی کن

00:17:20.250 --> 00:17:23.981
مطمئنید که تصمیم درستیه؟

00:17:24.016 --> 00:17:25.415
چرا که نه؟

00:17:25.451 --> 00:17:27.818
ما با هم دوست هستیم مگه نه؟

00:17:27.853 --> 00:17:31.989
آره
و بیا همین طوری ادامه بدیم

00:17:32.024 --> 00:17:36.326
من از طرف لیوتینت معذرت خواهی می کنم

00:17:36.362 --> 00:17:38.528
اون خیلی متعصب و غیرتی ـه

00:17:40.899 --> 00:17:45.168
حالا، بقیه کجان؟

00:17:45.204 --> 00:17:47.070
از این طرف

00:17:55.848 --> 00:17:58.448
به نظر میرسه خیلی سرشون شلوغ بوده

00:17:58.484 --> 00:18:01.251
می دونی اینا چین؟-
یه ایده ای براش دارم-

00:18:06.292 --> 00:18:08.725
اینا چین دکتر؟-
تایید شد-

00:18:08.761 --> 00:18:10.694
اینا نمونه های شبیه سازی شده هستن

00:18:10.729 --> 00:18:13.897
شبیه سازی شده؟-
انسان های شبیه سازی شده-

00:18:13.932 --> 00:18:15.866
تکنولوژی غیرقانونی-
دقیقا-

00:18:15.901 --> 00:18:17.634
اونا غیرقانونی هستن
به اندازه کافی مدرک داری

00:18:17.670 --> 00:18:20.170
که بتونی براشون پرونده درست کنی

00:18:20.205 --> 00:18:21.527
و الکساندر روک رو دستگیر کنی

00:18:21.566 --> 00:18:24.107
خیلی دلم می خواد

00:18:24.143 --> 00:18:26.043
ولی نمی دونم اون کجاست

00:18:26.078 --> 00:18:27.811
بیشتر از یک ماه ـه که خبری از روک نیست

00:18:29.415 --> 00:18:32.482
باهاشون چیکار کنیم؟
نمی تونیم همه شون رو منتقل کنیم

00:18:32.518 --> 00:18:34.151
با مرکز تماس می گیرم

00:18:34.186 --> 00:18:36.053
یه تعدادی رو برای مطالعه می بریم

00:18:36.088 --> 00:18:37.621
و بقیه رو نابود می کنیم

00:18:37.623 --> 00:18:39.456
منم همین رو گفتم

00:18:39.491 --> 00:18:41.425
یه لحظه صبر کن
درسته که اونا ساخته شدن

00:18:41.427 --> 00:18:42.959
ولی هنوز هم آدم هستن

00:18:42.995 --> 00:18:44.861
از نظر فنی، آدم نیستن

00:18:44.897 --> 00:18:47.274
اونا از گوشت و خون هستن
اونا ذهن و اختیار دارن

00:18:47.311 --> 00:18:48.777
طبق اطلاعات من

00:18:48.798 --> 00:18:50.367
اونا برنامه ریزی شدن تا به روک خدمت کنن

00:18:50.369 --> 00:18:52.102
اونا که ربات نیستن

00:18:52.137 --> 00:18:54.805
اگه بهشون یه فرصت بدیم
شاید بتونن ما رو قانع کنن

00:18:54.840 --> 00:18:56.440
بعضی هاشون ممکنه
راه دیگه ای رو انتخاب کنن

00:18:56.442 --> 00:18:57.436
این یه حدس ـه

00:18:57.467 --> 00:18:59.242
یا قبلا تجربه اش کردی؟

00:18:59.244 --> 00:19:01.211
فقط میگم که احتمالش هست

00:19:03.515 --> 00:19:05.048
متاسفم
قانع کننده نیست

00:19:10.189 --> 00:19:13.490
یه چیزی پیدا کردیم قربان
بهتره یه نگاهی بندازید

00:19:13.525 --> 00:19:15.792
دارم میام

00:19:24.470 --> 00:19:26.103
اونجاست قربان

00:19:26.138 --> 00:19:28.271
تا حالا چیزی شبیه این ندیدم

00:19:39.528 --> 00:19:40.884
این دیگه چیه؟

00:19:45.991 --> 00:19:48.191
چقدر احتمالا داره که این منشا

00:19:48.227 --> 00:19:52.529
همون ناهنجاری باشه؟-
خیلی زیاد-

00:19:58.737 --> 00:20:01.505
سه
چیزی شده؟

00:20:01.540 --> 00:20:02.472
چی شده؟

00:20:03.909 --> 00:20:05.311
من قبلا اینجا بودم

00:20:05.343 --> 00:20:07.811
غیرممکنه-
من قبلا اینجا بودم-

00:20:07.846 --> 00:20:09.312
مشکلی پیش اومده؟

00:20:09.348 --> 00:20:10.981
مطمئن نیستم

00:20:16.755 --> 00:20:18.355
هی سه، چیزی نیست

00:20:18.390 --> 00:20:20.390
هی هی

00:20:20.426 --> 00:20:22.392
اون دچار حمله شده
به مراقبت پزشکی نیاز داره

00:20:22.394 --> 00:20:23.894
باید به سفینه خودمون برگردیم

00:20:23.929 --> 00:20:25.195
هی هی
متاسفم ولی نمی تونم اجازه بدم

00:20:26.598 --> 00:20:27.798
تا زمانی که نفهمیم اینجا چه خبره
هیچکس جایی نمیره

00:20:29.101 --> 00:20:30.434
هی

00:20:30.469 --> 00:20:32.335
اه

00:20:48.126 --> 00:20:50.460
من کجام؟

00:20:50.495 --> 00:20:52.452
تو مریض خونه ی تاسیسات

00:20:52.484 --> 00:20:53.850
چیز زیادی نداره

00:20:53.890 --> 00:20:55.932
ولی داریم باهاش کنار میام

00:20:55.951 --> 00:20:58.152
چه اتفاقی افتاد؟-
غش کردی-

00:20:58.203 --> 00:21:00.236
واقعا؟-
وقتی تو اون اتاق بودیم-

00:21:00.272 --> 00:21:02.272
تو گفتی که قبلا اینجا بودی

00:21:02.274 --> 00:21:05.742
منظورت چی بود؟

00:21:05.777 --> 00:21:07.076
تو یه رویا دیده بودم

00:21:07.112 --> 00:21:08.678
یه رویا؟ واقعا؟

00:21:08.713 --> 00:21:11.714
می دونم چه جوری به نظر میاد
من دیوونه نیستم

00:21:11.750 --> 00:21:14.617
تمام تاسیسات رو بررسی کردیم
قربان

00:21:14.653 --> 00:21:16.853
نه فعالیت غیرمعمولی
نه نشانه ای از زندگی

00:21:19.920 --> 00:21:21.419
باید از اینجا بریم

00:21:21.423 --> 00:21:22.722
واو واو واو
آروم باش
هی، در مورد چی حرف میزنی؟

00:21:24.052 --> 00:21:25.589
اونا دارن میان-
کیا دارن میاد؟-

00:21:25.591 --> 00:21:27.278
از کجا دارن میان؟-
یه صداهایی تو سَرم هست-

00:21:27.280 --> 00:21:28.695
نمی تونم جلوشون رو بگیرم
نمی تونم مانع شون بشم

00:21:28.697 --> 00:21:30.746
هی به من نگاه کن
آروم بگیر

00:21:30.748 --> 00:21:32.447
تو متوجه نیستی

00:21:32.474 --> 00:21:34.219
چیزی نیست، گرفتم ـت-
تو حالیت نیست-

00:21:34.221 --> 00:21:37.002
شیش، ما نمی تونیم جلوشون رو بگیریم
باید از اینجا بریم

00:21:37.033 --> 00:21:38.608
سه، آروم باش

00:21:38.658 --> 00:21:41.893
خیلی خب

00:21:41.913 --> 00:21:44.247
نمی تونیم جلوشون رو بگیریم-
خیلی خب همه چی مرتبه-

00:21:44.282 --> 00:21:45.782
چیزی نیست-
باید بریم-

00:21:45.817 --> 00:21:47.784
شیش-
چیزی نیست-

00:21:47.819 --> 00:21:48.952
چیزی نیست

00:21:51.523 --> 00:21:53.823
اینکار لازمه؟-
خودت که شنیدی-

00:21:53.858 --> 00:21:56.191
اون دچار اختلالات ذهنی شده

00:22:00.932 --> 00:22:02.899
هی

00:22:08.673 --> 00:22:10.974
فرمانده، می خوای با ما چیکار کنی؟

00:22:11.009 --> 00:22:13.076
فقط می خوام یکم صبور باشید

00:22:13.111 --> 00:22:15.011
یکی از اعضای گروهم
به مراقبت پزشکی نیاز داره

00:22:15.046 --> 00:22:16.779
نه فقط آرام بخش

00:22:16.815 --> 00:22:17.947
تو نمی تونی تا ابد ما رو اینجا نگه داری
معلومه که نمی تونم

00:22:19.366 --> 00:22:21.818
همون طور که گفتم
بذارید اول بفهمیم اینجا چه خبره

00:22:21.821 --> 00:22:23.444
چطوری می خوای بفهمی؟

00:22:23.447 --> 00:22:25.521
ساده است
از یکی از اون مدل ها می پرسیم

00:22:25.523 --> 00:22:27.357
می خوای بیدارشون کنی؟

00:22:27.392 --> 00:22:28.791
مطمئنی که فکر خوبیه؟

00:22:28.827 --> 00:22:30.793
تو خودت گفتی که اونا
می تونن قانع کننده باشن

00:22:30.795 --> 00:22:32.028
آره ولی می تونن خطرناک هم باشن

00:22:32.030 --> 00:22:34.864
و تو از کجا می دونی؟

00:22:34.899 --> 00:22:36.666
ما قبلا باهاشون برخورد داشتیم

00:22:36.701 --> 00:22:39.469
جالب شد

00:22:39.504 --> 00:22:41.771
می خوای بیشتر توضیح بدی؟

00:22:44.075 --> 00:22:47.477
نگران نباش
ما با احتیاط پیش میریم

00:22:53.585 --> 00:22:54.984
پنج

00:22:55.020 --> 00:22:56.886
داری چیکار می کنی؟-
هیچی-

00:22:56.921 --> 00:22:59.589
تو قرار بود با تنظیم حسگرها

00:22:59.624 --> 00:23:02.058
ماهیت ناهنجاری رو پیدا کنی

00:23:02.093 --> 00:23:05.561
قرار بود ولی بعدش فهمیدم
که یه راه آسون تری هم وجود داره

00:23:10.235 --> 00:23:12.568
نفوذ کردن به پایگاه اطلاعات تاسیسات؟

00:23:12.604 --> 00:23:15.571
اون دستور برنامه ای، فقط اجازه
دسترسی به برنامه های امنیتی رو داره

00:23:15.607 --> 00:23:17.206
ولی تو پایگاه مرکزی، اطلاعات بیشتری وجود داره

00:23:17.242 --> 00:23:19.008
که میشه بهشون نفوذ کرد

00:23:19.044 --> 00:23:20.576
مگه ما موافقت نکردیم که دست نگه داریم

00:23:20.612 --> 00:23:23.212
و تو کار میکی دخالت نکنیم؟

00:23:23.248 --> 00:23:26.549
آره
ولی اونا که نمی دونن پس خطری براشون نداره

00:23:26.584 --> 00:23:28.785
ولی من فکر می کنم چیزی
که مردم ازش خبر ندارن هم

00:23:28.820 --> 00:23:32.322
می تونه بهشون آسیب برسونه
خیلی هم زیاد

00:23:32.357 --> 00:23:35.058
این فقط یه اصطلاحه

00:23:35.093 --> 00:23:37.727
کمکم می کنی یا نه؟

00:23:37.762 --> 00:23:39.696
باشه

00:23:52.844 --> 00:23:56.512
تو انسان نیستی

00:23:56.548 --> 00:24:00.383
حداقل نه به چشم قانون

00:24:00.418 --> 00:24:02.618
تو هیچ حق و حقوقی نداری

00:24:02.654 --> 00:24:04.987
که یعنی من می تونم هرکاری کنم

00:24:05.023 --> 00:24:06.903
تا اطلاعاتی رو که نیاز دارم
رو بدست بیارم

00:24:13.398 --> 00:24:14.731
اون چیه؟

00:24:14.766 --> 00:24:17.600
یه وسیله شکنجه تاثیرگذار

00:24:17.627 --> 00:24:21.262
با این وسیله ما می تونیم

00:24:21.306 --> 00:24:23.406
میزان درد مورد نیاز رو به طرف وارد کنیم

00:24:23.441 --> 00:24:26.743
مثلا

00:24:26.778 --> 00:24:29.545
احساس از دست دادن یک انگشت

00:24:35.945 --> 00:24:38.087
یا فرو کردن ناخن به داخل چشم

00:24:45.499 --> 00:24:47.198
شبیه سازی سیستم عصبیه مرکزیه
ایجاد درد از طریق اعصاب مرکزی

00:24:47.499 --> 00:24:49.198
هیچ زخم و جراحتی ایجاد نمیشه

00:24:49.234 --> 00:24:51.000
پس نانوهاش نمی تونن کاری انجام بدن

00:24:52.871 --> 00:24:54.170
خیلی تاثیرگذاره

00:24:58.877 --> 00:25:01.010
در چه حاله؟-
تکون نمی خوره-

00:25:01.045 --> 00:25:02.421
تعجبی نداره

00:25:02.453 --> 00:25:04.174
با اون همه آرام بخشی که بهش زدم

00:25:07.619 --> 00:25:09.719
جای عجیبش اینجاست که

00:25:09.754 --> 00:25:12.989
به نظر میرسه هیچ مشکلی وجود نداره

00:25:17.128 --> 00:25:18.995
شلیک نکن
لطفا

00:25:27.071 --> 00:25:29.191
بی فایده است
اون چیزی بهت نمیگه

00:25:29.207 --> 00:25:31.674
تو که نمی دونی
ما تازه کارمون رو شروع کردیم

00:25:31.709 --> 00:25:34.022
این درست نیست-
اون یه آدم نیست-

00:25:34.054 --> 00:25:36.154
اون ساخته شده
سعی کن اینو بفهمی

00:25:37.816 --> 00:25:40.349
فرمانده، من دکتر اِرون هستم
از درمانگاه

00:25:40.385 --> 00:25:42.952
بوون فرار کرد
اون مسلحه

00:25:42.987 --> 00:25:44.687
چی شده؟-
به نظر میاد دوست تون-

00:25:44.722 --> 00:25:46.556
واقعا می خواد از اینجا بره بیرون

00:25:46.591 --> 00:25:49.992
تمام جوخه ها
بوون فرار کرده

00:25:50.028 --> 00:25:51.527
اون مسلح و به شدت خطرناکه

00:25:51.563 --> 00:25:53.062
به احتمال زیاد به سمت
شاتل خودشون میره

00:25:53.064 --> 00:25:54.956
آماده باشید-
نمی تونی اونو بکشی-

00:25:54.987 --> 00:25:57.567
اگه اون به افراد ما آسیب بزنه-
اون عقلش درست کار نمی کنه-

00:25:57.569 --> 00:25:58.734
خودت که دیدی

00:26:01.706 --> 00:26:03.306
ما با شما همکاری کردیم

00:26:05.677 --> 00:26:08.611
اگه امکانش بود از اسلحه استفاده نکنید

00:26:08.646 --> 00:26:11.948
بهتر این از دستم بر نمی اومد

00:26:11.983 --> 00:26:14.050
ما میریم دنبالش

00:26:16.688 --> 00:26:18.254
اگه ما اول پیداش کنیم

00:26:18.289 --> 00:26:20.756
آسیبی به افراد شما نمی رسه

00:26:33.705 --> 00:26:34.871
اون چی؟

00:26:36.708 --> 00:26:38.741
زندانیش کنید
کارم باهاش تموم نشده

00:26:44.415 --> 00:26:49.619
سه جواب بده

00:26:49.654 --> 00:26:51.821
اونا که وسیله ارتباطی ـش رو نگرفتن
واسه چی جواب نمیده؟

00:26:51.856 --> 00:26:53.823
خودت که گفتی
عقلش درست کار نمی کنه

00:26:53.858 --> 00:26:55.458
احتمال فکر می کنه
زیر نظر گرفتنش

00:26:55.460 --> 00:26:57.458
رازا، می شنوی؟-
بگو-

00:26:57.489 --> 00:26:58.979
می خوام که به پایگاه مرکزی

00:26:59.005 --> 00:27:00.483
تاسیسات نفوذ کنید

00:27:00.498 --> 00:27:03.266
ما قبلا اینکار رو کردیم

00:27:03.301 --> 00:27:06.235
شرمنده-
دشمنت شرمنده-

00:27:06.271 --> 00:27:07.791
می خوام که از سنسورها استفاده کنی

00:27:07.805 --> 00:27:09.362
و موقعیت شماره سه رو پیدا کنی

00:27:09.401 --> 00:27:11.474
چرا؟ مشکل چیه؟-
داستانش طولانیه-

00:27:11.476 --> 00:27:13.659
می تونی انجامش بدی؟-
ممکنه چند دقیقه طول بکشه-

00:27:13.682 --> 00:27:14.999
ولی شدنیه

00:27:15.026 --> 00:27:18.283
چیزی شد بهمون خبر بده

00:27:20.785 --> 00:27:22.451
برو داخل

00:27:30.628 --> 00:27:32.428
بچرخ

00:27:36.501 --> 00:27:39.101
گفتم بچرخ

00:27:54.118 --> 00:27:56.218
نگران نباش

00:27:56.254 --> 00:27:58.287
زمان تو هم میرسه

00:28:07.665 --> 00:28:12.201
از سرم برو بیرون

00:28:14.038 --> 00:28:16.172
از سرم برو بیرون

00:28:16.207 --> 00:28:17.540
اه

00:28:24.616 --> 00:28:27.183
دو، صدامو داری؟-
بگو-

00:28:27.218 --> 00:28:29.185
حسگرهای داخلی فعال شدن

00:28:29.220 --> 00:28:32.254
به نظر میرسه سه در نزدیکی ناهنجاری باشه

00:28:32.290 --> 00:28:35.191
چرا باید به اونجا بره؟

00:28:35.226 --> 00:28:37.193
داریم به اونجا میریم-
باید بدونی که-

00:28:37.228 --> 00:28:39.829
ناهنجاری در حال بزرگ شدنه

00:28:39.864 --> 00:28:41.714
به نظر میرسه از

00:28:41.738 --> 00:28:44.066
راکتور تاسیسات قدرت می گیره

00:28:44.102 --> 00:28:45.768
لطفا مراقب باشید

00:28:45.803 --> 00:28:48.504
دریافت شد

00:28:49.774 --> 00:28:51.273
فرمانده؟

00:28:51.309 --> 00:28:52.842
لیوتینت
پیداش کردین؟

00:28:52.877 --> 00:28:54.899
نه ولی به زودی پیداش می کنیم

00:28:54.931 --> 00:28:56.145
بهتره هرچه زودتر پیداش کنید
دیگه داره حالم از اینجا بودن بهم می خوره

00:28:57.269 --> 00:28:58.924
می خوام هرچه زودتر از اینجا بریم

00:28:58.926 --> 00:29:02.385
دریافت شد

00:29:12.939 --> 00:29:15.807
تمام جوخه ها
لیوتینت صحبت می کنه

00:29:15.843 --> 00:29:19.444
فرمانده تیر خورده و کشته شده

00:29:19.480 --> 00:29:21.813
به نظر میاد کار زندانی فراری باشه

00:29:21.849 --> 00:29:24.883
اون دیوونه است
اگه فرصتش رو پیدا کردید

00:29:24.918 --> 00:29:29.020
بلافاصله شلیک کنید

00:29:41.568 --> 00:29:42.567
پنج

00:29:44.505 --> 00:29:45.804
پنج؟

00:29:45.839 --> 00:29:48.194
هی هی

00:29:48.241 --> 00:29:50.041
سه؟ هی

00:29:50.077 --> 00:29:51.076
هی

00:29:51.111 --> 00:29:52.711
بیدار شو

00:29:52.746 --> 00:29:53.912
بجنب

00:29:53.947 --> 00:29:55.413
یه چیزی پیدا کردیم

00:29:55.449 --> 00:29:56.948
ما هم همینطور
سه رو پیدا کردیم

00:29:56.984 --> 00:29:58.416
حالش خوبه؟-
نمی دونم-

00:29:58.452 --> 00:30:00.418
ولی فکر کنم باید از اینجا
خارجش کنیم

00:30:00.420 --> 00:30:01.753
ولی قبل از اینکه کاری کنید

00:30:01.755 --> 00:30:03.255
باید اینو بدونید

00:30:03.299 --> 00:30:05.530
من یه لیست دیگه افراد
شبیه سازی شده پیدا کرده

00:30:05.557 --> 00:30:07.557
یه گروه که زودتر فعال شدن

00:30:07.596 --> 00:30:09.194
حدود چند ماه پیش

00:30:09.229 --> 00:30:11.196
فرستاده شدن تا به شرکت های دیگه نفوذ کنن

00:30:11.231 --> 00:30:15.700
اونا از خیلی وقت پیش شروع کردن

00:30:15.702 --> 00:30:17.411
اونا می خواستن که برای موج دوم
آماده بشن

00:30:17.413 --> 00:30:21.139
در واقع خیلی بدتر از اونیه که فکر می کنی

00:30:38.926 --> 00:30:40.625
تو پنج نیستی مگه نه؟

00:30:40.661 --> 00:30:42.527
معلومه که نیستم

00:30:42.563 --> 00:30:45.363
ذهن تو خیلی ابتدایی تر از اونیه که
بخواد بفهمه ما چی هستیم

00:30:45.399 --> 00:30:48.567
خیلی سراسیمه و سردرگم از حقیقت

00:30:48.602 --> 00:30:51.303
پس به جاش از تصاویر آشنا استفاده می کنه

00:30:51.338 --> 00:30:54.906
تو یکی از اون فضایی ها هستی

00:30:54.942 --> 00:30:56.541
همونی که قبلا داخل من بود

00:30:56.577 --> 00:30:58.296
تو از اون طرف دیوار اومدی

00:30:58.327 --> 00:31:00.078
اون دیوار نیست

00:31:00.113 --> 00:31:01.713
یه دروازه است

00:31:01.748 --> 00:31:03.481
وقتی که انرژیش کامل بشه

00:31:03.532 --> 00:31:06.399
هیچ چیزی نمی تونه جلوی ما رو بگیره

00:31:06.420 --> 00:31:09.054
پس مدل ها برای این ساخته شدن

00:31:09.089 --> 00:31:10.922
بدن های میزبان
درست مثل خودم

00:31:10.958 --> 00:31:12.858
خیلی باهوشی

00:31:12.893 --> 00:31:15.794
در حالی که ما فکر می کردیم تو بدرد نخوری

00:31:15.829 --> 00:31:17.286
اون می تونه مفید باشه

00:31:17.317 --> 00:31:20.532
بدون اندام های نانویی خیلی زود از بین میره

00:31:20.567 --> 00:31:22.968
راه های دیگه هم وجود داره که اون
بتونه به ما خدمت کنه

00:31:23.003 --> 00:31:25.203
مثل روک؟-
دقیقا-

00:31:25.239 --> 00:31:27.606
ما بهش تکنولوژی دادیم
و ثروتمندش کردیم

00:31:27.641 --> 00:31:29.574
هر چیزی که اون نیاز داشت

00:31:30.944 --> 00:31:32.844
نه ممنون
من نمی خوام

00:31:32.880 --> 00:31:34.320
هنوز فکر می کنی که

00:31:34.348 --> 00:31:36.348
می تونی جلوی ما رو بگیری

00:31:36.383 --> 00:31:39.150
چیزی نمی تونه مانع ما
از وارد شدن به این دنیا بشه

00:31:39.177 --> 00:31:40.776
حالا چرا می خواید به این دنیا وارد بشید؟

00:31:40.787 --> 00:31:42.387
مگه دنیا خودتون

00:31:42.389 --> 00:31:43.555
علف هاش به سبزی اینجا نیست؟

00:31:43.557 --> 00:31:45.357
دنیای ما درحال مرگه

00:31:45.392 --> 00:31:46.892
ما برای میلیاردها سال

00:31:46.927 --> 00:31:48.960
شاهد بی نظمی و آشفتگی

00:31:48.996 --> 00:31:52.129
در دنیای خودمون بودیم
و ازش تغذیه کردیم

00:31:53.834 --> 00:31:56.067
ولی الان دیگه چیزی ازش نمونده

00:31:56.103 --> 00:31:58.470
این دنیا خیلی جوون تره

00:31:58.505 --> 00:32:01.740
ما می تونیم برای میلیاردها
سال ازش تغذیه کنیم

00:32:01.775 --> 00:32:04.109
شماها همسایه های خیلی بدی هستین

00:32:04.144 --> 00:32:05.944
فایده ای نداره

00:32:05.979 --> 00:32:08.213
اون به ما خدمت نمی کنه

00:32:09.449 --> 00:32:10.849
درسته

00:32:10.884 --> 00:32:12.450
اون خیلی احمقه

00:32:12.486 --> 00:32:13.752
احتمالا

00:32:13.787 --> 00:32:15.570
خیلی هم احساساتیه

00:32:15.598 --> 00:32:17.031
این اولین باره که همچین چیزی می شنوم

00:32:17.066 --> 00:32:19.567
تو هنوز ایمان داری

00:32:19.602 --> 00:32:21.468
ولی در اعماق وجودت می دونی

00:32:21.504 --> 00:32:23.604
که تمام دستاورد های انسان ها

00:32:23.639 --> 00:32:25.673
یه روزی نابود خواهد شد

00:32:25.708 --> 00:32:28.976
واسه همین خودت رو پشت خیالاتی مثل

00:32:29.011 --> 00:32:31.979
خانواده، دوستی و عشق مخفی کردی

00:32:32.014 --> 00:32:35.149
تو نمی تونی حقیقت رو بپذیری
چون خیلی ضعیف هستی

00:32:39.055 --> 00:32:41.455
از اون دروازه وارد شو

00:32:41.490 --> 00:32:43.390
اون وقت می بینیم که ضعیف کیه

00:32:46.495 --> 00:32:48.095
سه، صدامو می شنوی؟

00:32:48.130 --> 00:32:49.563
سه؟

00:32:49.599 --> 00:32:52.466
اه هی

00:32:52.501 --> 00:32:54.001
خوشحالم که برگشتی

00:32:54.036 --> 00:32:55.836
باید یه راهی پیدا کنیم تا
این چیز رو از بین ببریم

00:32:55.838 --> 00:32:57.172
اون چیه؟-
یه دروازه است-

00:32:57.211 --> 00:32:59.473
اسلحه هاتون رو بندازید

00:32:59.475 --> 00:33:00.941
صبر کن
یه لحظه صبر کن ببینم

00:33:00.977 --> 00:33:02.376
اون فرمانده رو کشته

00:33:02.411 --> 00:33:04.545
نه نکشته
کار لیوتینت ـه

00:33:04.580 --> 00:33:06.480
در مورد چی صحبت میکنی؟

00:33:06.515 --> 00:33:08.315
اون یکی از اوناست
یه مدل شبیه سازی شده

00:33:08.351 --> 00:33:09.516
من مدرک دارم

00:33:11.787 --> 00:33:13.988
دکتر جواب بده

00:33:16.292 --> 00:33:18.492
دکتر ارون؟

00:33:21.105 --> 00:33:22.972
گروهبان مورس؟

00:33:23.933 --> 00:33:26.100
گروهبان جواب بده

00:33:26.135 --> 00:33:28.902
گروهبان مورس هستم
دو نفر از زندانی ها رو گفتیم

00:33:28.938 --> 00:33:30.070
بوون؟

00:33:30.106 --> 00:33:32.239
و واریک

00:33:32.275 --> 00:33:33.574
بکششون
قربان؟

00:33:35.017 --> 00:33:37.151
بوون فرمانده تارکـانیـان رو کشت

00:33:37.181 --> 00:33:38.579
اون یه روانیه

00:33:38.614 --> 00:33:40.247
به اون یکی هم نمیشه اعتماد کرد

00:33:40.283 --> 00:33:41.649
چاره دیگه ای نیست

00:33:43.452 --> 00:33:45.719
بهت که گفتم
اون یکی از اوناست

00:33:45.755 --> 00:33:47.354
اونا به تمام شرکت ها نفوذ کردن

00:33:47.356 --> 00:33:48.856
دارن کار خودشون رو پیش می برن

00:33:48.891 --> 00:33:50.824
واسه همین فرمانده رو کشت

00:33:50.860 --> 00:33:52.426
تا بتونه جایگاهش رو بگیره

00:33:56.098 --> 00:33:58.232
تمام جوخه ها

00:33:58.267 --> 00:34:00.100
بنا به دلایل پزشکی

00:34:00.136 --> 00:34:03.337
فرمانده لیوتینت رو از
فرماندهی برکنار می کنم

00:34:03.372 --> 00:34:05.439
و خودم فرماندهی رو بر عهده می گیرم

00:34:05.474 --> 00:34:07.641
گروهبان
زندانی ها رو آزاد کن

00:34:11.180 --> 00:34:12.646
گروهبان؟

00:34:14.984 --> 00:34:16.116
شنیدی که چی گفت
دست نگه دارید

00:34:17.420 --> 00:34:18.919
به سمت آزمایشگاه برید

00:34:18.954 --> 00:34:20.654
دریافت شد

00:34:28.731 --> 00:34:30.130
لعنتی

00:34:30.166 --> 00:34:32.966
یه مشکلی داریم

00:34:33.002 --> 00:34:34.768
اون تنها نیست

00:34:49.194 --> 00:34:51.595
زمانش رسیده که سرنوشتت رو بسازی

00:34:59.872 --> 00:35:02.139
سه، شیش
یه مشکل جدید داریم

00:35:02.174 --> 00:35:04.541
به نظر میرسه اون، مدل ها
رو آزاد کرده باشه

00:35:04.577 --> 00:35:06.577
یعنی چهار نفر دیگه هم باهاش هستن

00:35:06.612 --> 00:35:08.178
گندش بزنن

00:35:08.213 --> 00:35:10.012
باید به افرادت هشدار بدی

00:35:10.017 --> 00:35:11.183
من واسه اینکار آموزش ندیدم
من فرمانده جنگی نیستم

00:35:12.426 --> 00:35:14.549
من دیدم که این مدل ها
چه کارهایی ازشون برمیاد

00:35:14.551 --> 00:35:16.351
اونا خطرناکن

00:35:19.590 --> 00:35:21.022
گروهبان مورس
گزارش بده

00:35:28.966 --> 00:35:30.599
گروهبان جواب بده

00:35:32.336 --> 00:35:34.769
باید همین الان یه کاری بکنی

00:35:34.805 --> 00:35:36.238
حق با توئه

00:35:37.474 --> 00:35:38.807
تمام نیروهای بازمانده
به سمت شاتل عقب نشینی کنید

00:35:40.197 --> 00:35:42.444
ما به سفینه بر می گردیم
و درخواست پشتیبانی می کنیم

00:35:42.446 --> 00:35:44.179
سه، شیش
برگردید به غارتگر

00:35:44.214 --> 00:35:45.881
و از اینجا برید-
پس تو چی؟-

00:35:45.883 --> 00:35:47.716
من به همراه دکتر به شاتل اونا میرم

00:35:47.718 --> 00:35:49.451
تو رازا همدیگه رو می بینیم

00:35:49.486 --> 00:35:52.454
خیلی خب دریافت شد-
با خودمون ویسکی هم میاریم-

00:36:01.298 --> 00:36:05.200
برادران و خواهرانم
بیرون بیاید

00:36:21.589 --> 00:36:24.185
گروهبان، افرادت کجان؟

00:36:24.221 --> 00:36:25.954
مردن-
چه اتفاقی افتاد؟-

00:36:25.989 --> 00:36:27.322
اون (مرد) یهویی پیداش شد
منظورش مارکوس بوون اصلیه
ما رو غافلگیر کرد

00:36:34.498 --> 00:36:36.298
این دیگه چیه؟-
باید از اینجا بریم-

00:36:36.300 --> 00:36:37.632
حرکت کن

00:36:49.680 --> 00:36:51.413
می تونه از این در وارد بشه؟

00:36:51.448 --> 00:36:53.081
فکر نکنم

00:36:54.751 --> 00:36:55.951
اون دیگه چه آشغالی بود؟
نمی دونم

00:36:57.387 --> 00:36:59.154
ولی قبلا هم باهاش درگیر شدیم

00:36:59.189 --> 00:37:01.890
به نظر میرسه بدن انسان ها رو
به عنوان خونه خودشون تصاحب می کنن

00:37:01.925 --> 00:37:03.358
خدای من

00:37:04.795 --> 00:37:06.871
من دکتر ارون هستم
کسی صدامو می شنوه؟

00:37:06.902 --> 00:37:08.897
قربان، به ما حمله شده

00:37:08.932 --> 00:37:10.668
یه سری موجودات عجیب و غریب

00:37:10.699 --> 00:37:12.167
می تونید به شاتل برید؟

00:37:12.202 --> 00:37:13.702
اونا محاصره مون کردن

00:37:15.205 --> 00:37:16.805
جواب بده

00:37:16.840 --> 00:37:18.773
صدامو داری؟
کسی هست؟

00:37:26.445 --> 00:37:27.778
رازا، غارتگر صحبت می کنه
خبری از دو نشده؟

00:37:28.881 --> 00:37:30.213
شاتل میکی به پرواز در اومد؟

00:37:31.088 --> 00:37:33.054
خیر

00:37:34.590 --> 00:37:36.257
ما هرگز به شاتل نمی رسیم

00:37:36.259 --> 00:37:37.290
هیچ راهی وجود نداره

00:37:37.293 --> 00:37:39.361
باید خودمون رو به راکتور برسونیم

00:37:39.363 --> 00:37:40.862
واسه چی؟-
اون تامین کننده ی قدرتِ ناهنجاریه

00:37:40.897 --> 00:37:42.430
باید نابودش کنیم

00:37:42.432 --> 00:37:44.332
ناهنجاری؟
ما که نمی دونیم اون چیه

00:37:44.368 --> 00:37:46.901
وقتی که بوون بهوش اومد

00:37:46.937 --> 00:37:48.670
گفت که یه جور دروازه است

00:37:48.705 --> 00:37:51.606
همینطور گفت که یه صداهایی تو سرش هست
یعنی دیوونه شده

00:37:51.641 --> 00:37:54.209
فکر کنم راست میگه

00:37:54.244 --> 00:37:56.778
اون چیزا قبلا واردش شدن

00:37:56.813 --> 00:37:59.547
ما تونستیم ازش خارجش کنیم
ولی شاید هنوز هم تحت تاثیرشون باشه

00:37:59.583 --> 00:38:01.801
شاید هنوز باهاش در ارتباط باشن

00:38:01.809 --> 00:38:03.118
هر دوتون دیوونه اید

00:38:03.153 --> 00:38:04.652
اونا به این سیاره و یا هر سیاره ی

00:38:04.688 --> 00:38:06.121
دیگه ای که من رفتم، تعلق ندارن
مشابه شون رو ندیدم
اونا یه نوع حیات فضایی هستن

00:38:07.390 --> 00:38:09.557
و تو فکر می کنی که اونا
از اون ناهنجاری بیرون میان؟

00:38:09.559 --> 00:38:11.393
آره و ما باید اونو از کار بندازیم

00:38:11.428 --> 00:38:13.094
وگرنه تعداد بیشتری میان

00:38:13.130 --> 00:38:14.662
حتی اگه درست بگی باز هم

00:38:14.664 --> 00:38:17.399
ما نمی تونیم صد متر از اینجا دور بشیم
بدون اینکه ما رو ببینن

00:38:17.434 --> 00:38:18.900
پس اون مدل های شبیه سازی شده

00:38:18.935 --> 00:38:20.435
که اونجا خوابیدن و منتظرن

00:38:20.470 --> 00:38:22.037
تا بدن هاشون تصاحب بشه چی؟

00:38:22.072 --> 00:38:23.838
می خوای اجازه بدی که یه ارتش

00:38:23.874 --> 00:38:25.373
از اونا وارد دنیای انسان ها بشن؟

00:38:31.114 --> 00:38:35.150
حق با توئه
ما انتخابی نداریم

00:38:35.185 --> 00:38:36.584
بذار باهاشون تماس بگیرم

00:38:39.122 --> 00:38:41.923
"اراشی"
دکتر ارون صحبت می کنه

00:38:41.958 --> 00:38:44.292
پروتکل اضطراری آلفا یک

00:38:44.327 --> 00:38:47.262
مجوز شماره 274117

00:38:47.297 --> 00:38:48.930
از این بابت مطمئنید دکتر؟

00:38:48.965 --> 00:38:51.232
داری چیکار می کنی؟-
تصمیم رو گرفتم-

00:38:51.268 --> 00:38:53.201
اجرا کنید

00:38:53.236 --> 00:38:54.736
چیکار کردی؟

00:38:54.771 --> 00:38:56.504
دستور حمله اتمی به اینجا رو دادم

00:38:56.540 --> 00:38:58.306
...چیــ

00:38:58.341 --> 00:39:00.208
متاسفم

00:39:12.322 --> 00:39:14.089
رازا، ما داریم نزدیک میشیم

00:39:14.124 --> 00:39:16.257
سفینه ی میکی موشک شلیک کرد؟

00:39:16.293 --> 00:39:17.725
بله

00:39:17.761 --> 00:39:19.627
یه موشک اتمی

00:39:19.663 --> 00:39:21.963
به نظر میاد که تاسیسات رو هدف قرار دادن

00:39:21.998 --> 00:39:23.932
شاتل چی؟

00:39:23.967 --> 00:39:25.934
هنوز بلند نشده

00:39:25.937 --> 00:39:27.205
داریم برمی گردیم

00:39:27.208 --> 00:39:29.994
نمی تونی به موقع برسی

00:39:29.997 --> 00:39:32.430
با سفینه میکی ارتباط برقرار کن

00:39:44.029 --> 00:39:46.109
متاسفم رازا
کاری از دست ما بر نمیاد

00:39:46.140 --> 00:39:47.755
تو می تونی قبل از انفجار اونو خنثی کنی

00:39:47.791 --> 00:39:49.491
افراد ما هنوز اون پایین هستن

00:39:49.526 --> 00:39:51.526
همین طور افراد ما

00:39:51.561 --> 00:39:54.729
ولی دستور از بالا صادر شده
کاری از دست من بر نمیاد

00:40:25.513 --> 00:40:27.562
اگه تو موشک رو نابود نکنی

00:40:27.564 --> 00:40:29.097
خودمون اینکار رو می کنیم

00:40:29.132 --> 00:40:31.366
ارتباط رو قطع کردن

00:40:31.401 --> 00:40:33.635
به موشک شلیک کن

00:40:33.670 --> 00:40:35.503
شلیک موشک

00:40:50.153 --> 00:40:52.053
این چی بود؟-
سفینه میکی مانع اقدام ما-

00:40:52.088 --> 00:40:54.654
برای خنثی سازی موشک شد

00:40:54.677 --> 00:40:56.624
لطفا بگو که اون هنوز روی اون سیاره نیست

00:40:56.626 --> 00:40:57.859
متاسفانه هست

00:40:57.894 --> 00:41:00.094
پنج ثانیه تا برخورد

00:41:27.305 --> 00:41:29.271
اون نمی تونه مرده باشه

00:41:31.876 --> 00:41:33.842
متاسفم بچه، ولی

00:41:35.513 --> 00:41:37.631
فکر کنم یه چیزی پیدا کردم-
چی هست؟

00:41:37.670 --> 00:41:39.091
داشتم داده های حسگرها رو

00:41:39.107 --> 00:41:41.040
قبل از انفجار موشک بررسی می کردم

00:41:41.045 --> 00:41:43.479
به خاطر وجود ناهنجاری، خیلی سخته

00:41:43.509 --> 00:41:46.009
که بخوام با قاطعیت بگم ولی

00:41:46.045 --> 00:41:48.964
من زمان زیادی رو مشغول
بررسی اطلاعات مرتبط

00:41:48.993 --> 00:41:51.313
...و همین طور منابع مختلف بودم

00:41:51.337 --> 00:41:54.271
میشه آخرش رو بگی؟

00:41:54.298 --> 00:41:56.465
فکر کنم یه پرش اف تی ال

00:41:56.500 --> 00:41:57.866
از داخل اتمسفر سیاره انجام شده

00:41:57.902 --> 00:41:59.501
درست قبل از انفجار

00:41:59.537 --> 00:42:00.636
شاتل میکی بوده؟

00:42:00.671 --> 00:42:02.137
نخیر

00:42:02.173 --> 00:42:03.772
پس کار کی بود؟

00:42:12.583 --> 00:42:14.750
سه
چه اتفاقی افتاده؟

00:42:16.988 --> 00:42:18.187
صبر کن ببینم

00:42:19.857 --> 00:42:22.124
چطور ممکنه ما تو اف تی ال باشیم؟

00:42:24.996 --> 00:42:27.029
سه، داری چه غلطی می کنی؟

00:42:27.064 --> 00:42:28.530
ما می تونیم تو اف تی ال باشیم

00:42:28.566 --> 00:42:30.866
چون این غارتگر شما نیست

00:42:32.236 --> 00:42:34.003
من هم سه نیست
مارکوس بوون اصلیه

00:42:37.475 --> 00:42:39.208
حالا راحت لم بده

00:42:39.243 --> 00:42:41.243
راه درازی در پیشه

00:42:41.299 --> 00:43:01.765
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.