﻿WEBVTT

00:00:04.801 --> 00:00:07.469
من یه چیزایی دیدم-
منظره هایی از آینده-

00:00:07.504 --> 00:00:10.205
حواسم به کارات هست، تکـو

00:00:10.240 --> 00:00:12.474
تو باید از مردم حمایت کنی

00:00:12.509 --> 00:00:16.411
اگه دوباره بیای دنبالمون، کارت تمومه

00:00:16.446 --> 00:00:18.113
بفرما، نسخه جایگزین

00:00:18.148 --> 00:00:20.465
جدید و ارتقا یافته-
واقعا سفینه میکی-

00:00:20.585 --> 00:00:22.350
موشک شلیک کرد؟-
بگو که دو اونجا نیست-

00:00:22.386 --> 00:00:24.252
متاسفانه هست

00:00:24.287 --> 00:00:26.321
سه، چه غلطی داری می کنی؟

00:00:26.356 --> 00:00:28.289
من سه نیستم

00:00:46.909 --> 00:00:48.499
خـــب

00:00:48.619 --> 00:00:51.802
بازی کوچیک ما بالاخره به پایان رسید

00:00:52.496 --> 00:00:55.239
واقعا؟-
هر دومون می دونیم که-

00:00:55.359 --> 00:00:57.033
که تو از اون دستگاه مهم تری

00:00:57.153 --> 00:00:59.985
افرادت اون رو به من
میدن، در ازای برگردونن تو

00:01:00.824 --> 00:01:02.357
نمی تونن

00:01:02.392 --> 00:01:04.325
دستگاه نابود شده

00:01:04.361 --> 00:01:07.818
ما نمی تونستیم تعمیرش کنیم
واسه همین تو فضا ولش کردیم

00:01:07.938 --> 00:01:11.199
تا دست کسی بهش نرسه

00:01:11.234 --> 00:01:13.234
داری دروغ میگی

00:01:13.270 --> 00:01:16.004
ژنرال ها در اتاق کنفرانس جمع شدن

00:01:16.039 --> 00:01:17.489
بذار منتظر بمونن

00:01:17.609 --> 00:01:19.849
الان یه مدتیه که منتظرن

00:01:19.969 --> 00:01:22.626
بذار بیشتر منتظر بمونن

00:01:23.180 --> 00:01:25.249
دستگاه نابود شده

00:01:25.369 --> 00:01:28.259
دیر اومدی سراغش-
پس اگه من از افرادت بپرسم-

00:01:28.379 --> 00:01:30.273
اونا هم همین رو میگن، مگه نه؟

00:01:32.122 --> 00:01:34.556
می دونم که نمی خوای اون دست من بیفته

00:01:34.591 --> 00:01:36.943
ولی تصمیمش با تو نیست

00:01:37.509 --> 00:01:38.674
واقعا؟

00:01:38.999 --> 00:01:41.722
سرورم
ژنرال ها منتظرتون هستن

00:01:41.842 --> 00:01:44.864
من نباید به اونا گزارش بدم
اونا باید به من گزارش بدن

00:02:18.627 --> 00:02:20.560
از امپراتور مراقبت کنید

00:02:23.498 --> 00:02:25.031
چی شده؟

00:02:25.066 --> 00:02:27.367
چه اتفاقی داره میفته؟ میساکی؟

00:02:37.819 --> 00:02:45.702
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:47.236 --> 00:02:50.158
زیر میز کنفرانس بمب گذاشته بودن

00:02:50.278 --> 00:02:52.560
زمان انفجار، بیست دقیقه بعد
از شروع جلسه تنظیم شده بود

00:02:52.680 --> 00:02:53.914
تلفات؟

00:02:54.034 --> 00:02:56.177
هفت تا از ژنرال ها بلافاصله مردن

00:02:56.297 --> 00:02:57.879
از جمله اویدا

00:02:57.999 --> 00:02:59.966
گـرف و کـیـورا به شدت آسیب دیدن

00:03:00.001 --> 00:03:01.634
نایستروم نزدیک راهرو بود

00:03:01.669 --> 00:03:03.569
و تونست قبل از انفجار خارج بشه

00:03:03.605 --> 00:03:05.538
می خوام ازش بازجویی بشه-
مشکلی نیست-

00:03:05.573 --> 00:03:07.396
همین طور از تمام خدمتکارهای اتاق

00:03:07.516 --> 00:03:08.774
از قبل انجام شده

00:03:24.125 --> 00:03:26.158
من ناامید نمیشم

00:03:27.629 --> 00:03:29.128
تو هم نباید بشی

00:03:31.633 --> 00:03:33.666
تا زمانی که مطمئن نشدیم

00:03:35.136 --> 00:03:37.907
تا زمانی که مدرک نداریم
باید باور کنیم

00:03:38.027 --> 00:03:40.907
که اون نجات پیدا کرده

00:03:43.845 --> 00:03:47.645
وقتی که اندروید به آینده سفر کرد

00:03:47.737 --> 00:03:50.810
گفت که دو، بخشی از خاطراتش بوده

00:03:51.775 --> 00:03:54.629
این یعنی اون هنوز زنده است

00:03:55.038 --> 00:03:56.622
و ما اونو بر می گردونیم

00:03:56.658 --> 00:03:59.458
ما قبلا خط زمانی رو تغییر دادیم

00:03:59.494 --> 00:04:01.482
کی گفته دوباره نمی تونیم اینکار رو بکنیم؟

00:04:01.602 --> 00:04:04.063
مطمئن نیستم که دفعه ی قبل

00:04:04.098 --> 00:04:06.376
خط زمانی به اندازه ی

00:04:06.659 --> 00:04:08.917
کافی تغییر کرده باشه
(ایندفعه ممکنه کار بیخ پیدا کنه)

00:04:10.939 --> 00:04:12.438
سه ، پنج

00:04:12.473 --> 00:04:14.157
باید همین الان بیاید اینجا

00:04:18.713 --> 00:04:20.112
یه چیزی پیدا کردیم

00:04:20.148 --> 00:04:22.576
من تمام اسکن های مربوط
به " نوا 17 " رو بررسی کردم

00:04:22.696 --> 00:04:27.899
و دنبال پرش های اف تی ال
قبل از نابودی سیاره بودم

00:04:27.455 --> 00:04:30.505
ببین چی پیدا کردم

00:04:30.625 --> 00:04:33.293
این غارتگره-
ولی مال ما نیست-

00:04:33.413 --> 00:04:36.013
فقط یه غارتگر هست که می تونه
وارد پرش اف تی ال بشه

00:04:36.133 --> 00:04:37.859
ای حروم زاده ها
پورشا و بوون

00:04:37.979 --> 00:04:39.674
اونا احتمالا تو دنیای خودشون
به تاسیسات حمله کردن

00:04:39.794 --> 00:04:42.625
و می دونستن که ما هم قراره
به زودی همین کار رو بکنیم

00:04:46.025 --> 00:04:48.762
در حال دریافت مخابره هستیم

00:04:50.965 --> 00:04:54.113
ریو-
دنبال چی هستی؟-

00:04:54.148 --> 00:04:56.789
فکر کنم سوال درست این باشه

00:04:56.909 --> 00:04:58.814
شما دنبال کی هستین؟

00:05:00.688 --> 00:05:02.608
تو اونو گرفتی-
دو الان به عنوان-

00:05:02.728 --> 00:05:04.590
مهمون من اینجاست-
ای بی شرف-

00:05:04.625 --> 00:05:07.942
ما دستگاه رو به تو نمیدیم-
من هم انتظار ندارم که بدید-

00:05:08.062 --> 00:05:09.261
نه به این سادگی

00:05:09.297 --> 00:05:10.930
بنابراین می خوام فرصتی ایجاد کنم

00:05:10.965 --> 00:05:13.599
تا بتونم شما رو قانع کنم

00:05:13.634 --> 00:05:16.669
ازتون می خوام که برای شام به زایرون بیاید

00:05:16.704 --> 00:05:18.637
مگه خر مغزمون رو گاز گرفته

00:05:18.673 --> 00:05:20.039
بهتون قول میدم که

00:05:20.074 --> 00:05:22.113
به سفینه تون حمله نمی کنیم

00:05:22.233 --> 00:05:25.485
و شما هر وقت که بخواید می تونید
به اختیار خودتون از اینجا برید

00:05:26.881 --> 00:05:30.216
بهش فکر کنید
منتظر جواب تون هستم

00:05:32.653 --> 00:05:34.186
این یه تله است

00:05:36.017 --> 00:05:37.664
نمی دونم

00:05:38.073 --> 00:05:41.008
داری میگی بهش اعتماد داری؟-
نه، اون خیلی عوضیه ولی-

00:05:41.128 --> 00:05:42.795
همیشه سر قولش می مونه

00:05:42.830 --> 00:05:44.763
اصلا باورم نمیشه-
اون دو رو گرفته، باید بریم دنبالش-

00:05:44.799 --> 00:05:46.644
نه نمیریم
نه تا زمانی که راه آسون تری

00:05:46.764 --> 00:05:48.134
برای برگردوندنش وجود داره

00:05:48.254 --> 00:05:49.635
ما نباید دستگاه رو به اون بدیم

00:05:49.670 --> 00:05:51.270
چرا نه؟
ما که دو تا داریم

00:05:51.390 --> 00:05:52.905
خرابه رو میدیم به اون

00:05:52.940 --> 00:05:54.740
اگه تعمیرش کرد چی؟-
چیو چی؟-

00:05:54.775 --> 00:05:56.108
اینکه اون می تونه دنیا رو نابود کنه

00:05:56.143 --> 00:05:57.627
تو رو اذیت نمی کنه؟

00:05:57.747 --> 00:06:00.599
اگه اون نکنه، یکی دیگه اینکار
رو می کنه با یه وسیله دیگه

00:06:00.719 --> 00:06:02.452
به من گوش کن
تو دیگه پلیس نیستی

00:06:02.572 --> 00:06:04.583
پس مثل پلیسا رفتار نکن

00:06:04.619 --> 00:06:06.986
به جاش به فکر نجات دادن دوستانت باش

00:06:11.292 --> 00:06:13.956
ما با رفتن به زایرون اونو نجات میدیم

00:06:14.076 --> 00:06:16.962
نه، ما با نرفتن به زایرون اونو نجات میدیم-
بچه ها-

00:06:16.998 --> 00:06:20.032
من فکر می کنم باید هر دو کار رو انجام بدیم

00:06:25.205 --> 00:06:27.622
بسته به دستت رسید؟-
آره-

00:06:27.742 --> 00:06:29.308
ممنونم-
تشکر به درد من نمی خوره-

00:06:29.343 --> 00:06:31.143
می خوام که اتحادیه رو بیاری طرف ما

00:06:31.178 --> 00:06:32.978
آخرین پیش بینی های ما نشون میده

00:06:33.014 --> 00:06:35.614
که جنگ با شرکت های دیگه
در مدت یک ماه تموم میشه

00:06:35.650 --> 00:06:37.283
نباید اجازه بدیم که

00:06:37.318 --> 00:06:40.286
این درگیری ها برامون مشکل ایجاد کنه

00:06:40.321 --> 00:06:42.178
باید قبل از حمله به اون ایستگاه مرزی

00:06:42.298 --> 00:06:45.039
به اینجاش فکر می کردی

00:06:45.159 --> 00:06:46.925
اون مکان ها داشتن با دادن

00:06:46.961 --> 00:06:49.028
محصولات، به رقبای ما کمک می کردن

00:06:49.063 --> 00:06:51.472
ما باید بهشون حمله می کردیم-
بعضی از اعضای اتحادیه-

00:06:51.592 --> 00:06:53.234
با این نظر مخالف هستن

00:06:53.354 --> 00:06:55.740
اون مستعمره ها به تو مدیون هستن

00:06:55.860 --> 00:06:56.935
اونا در اختیار تو ــن

00:06:56.971 --> 00:06:59.171
ممکنه با این نظر هم مخالفت کنن

00:06:59.206 --> 00:07:00.439
ساکت شون کن

00:07:00.474 --> 00:07:02.007
شراکت های قبلی رو نابود کن

00:07:02.043 --> 00:07:04.243
و قراردادهای جدید بنویس

00:07:04.278 --> 00:07:05.978
چون وقتی که جنگ تموم بشه

00:07:06.013 --> 00:07:08.087
شرکت فریوس برنده میشه

00:07:08.207 --> 00:07:10.160
و مطمئنا تو دوست داری که

00:07:10.280 --> 00:07:12.132
که طرف ما باشی

00:07:18.292 --> 00:07:20.259
معذرت می خوام سرورم

00:07:20.294 --> 00:07:24.330
منو احضار کرده بودید
ولی نمی خواستم مزاحم تون بشم

00:07:25.966 --> 00:07:28.400
حضور تو مشکلی نداره تـکـو

00:07:30.304 --> 00:07:32.004
بیا داخل

00:07:37.678 --> 00:07:39.411
می خواستم بهت بگم که

00:07:39.447 --> 00:07:41.868
گارد سلطنتی می خواد تمام

00:07:41.988 --> 00:07:44.915
اتاق های قصر رو جستجو کنه
از جمله اتاق تو رو

00:07:45.653 --> 00:07:48.954
می دونم که تو کاری نکردی

00:07:48.989 --> 00:07:52.791
ولی دشمن مون تونسته به
اتاق کنفرانس نفوذ کنه

00:07:52.827 --> 00:07:55.975
شاید به اتاق های شخصی مون
هم نفوذ کرده باشه

00:07:56.095 --> 00:07:58.864
این کار به نفع همه است
درک می کنم

00:08:01.001 --> 00:08:02.301
می دونستم که درک می کنی

00:08:03.833 --> 00:08:06.063
این دومین باریه که به

00:08:06.183 --> 00:08:08.173
جان شما سوء قصد میشه

00:08:08.209 --> 00:08:11.277
دشمن ما داره از جان گذشته تر میشه-
همین طور مردم خودمون-

00:08:11.397 --> 00:08:14.749
سختی جنگ باعث میشه که افراد
کارهای بی عقلانه ای رو انجام بدن

00:08:14.869 --> 00:08:16.710
مثل حمله به امپراتور خودشون

00:08:16.830 --> 00:08:19.084
من مطمئنم که این اقدام ها

00:08:19.120 --> 00:08:23.004
توسط افراد خودی انجام میشه
نه قاتل های حرفه ای که به

00:08:23.124 --> 00:08:24.957
دشمن مون خدمت می کنن

00:08:24.992 --> 00:08:28.026
باید کاری کنی که مطمئن بشیم دیگه
از این اتفاق ها نمیفته

00:08:28.062 --> 00:08:29.294
و خواهم کردم

00:08:30.965 --> 00:08:34.099
با کشتن افراد گناهکار

00:08:34.135 --> 00:08:37.002
ولی اینکار فقط خانواده هاشون رو آتشی تر می کنه

00:08:37.037 --> 00:08:38.535
پس به حساب اونا هم میرسم

00:08:38.655 --> 00:08:40.839
اینطوری همه مردم بر علیه تو میشن

00:08:40.875 --> 00:08:43.125
پس تو میگی چیکار کنم، تکو؟

00:08:43.245 --> 00:08:45.978
بذارم کارهاشون بی پاسخ بمونه؟

00:08:46.013 --> 00:08:47.613
برخورد با قضیه مهمه ولی

00:08:47.648 --> 00:08:50.586
پیدا کردن علت ها مهم تره

00:08:50.706 --> 00:08:52.985
باید یه راهی براش پیدا کنی

00:08:53.020 --> 00:08:56.198
چون در ازای هر یک نفر که اقدام می کنه

00:08:56.318 --> 00:08:58.300
هزاران نفر هستن که به صورت
مخفی ازش حمایت می کنن

00:08:59.326 --> 00:09:02.664
سرورم، درحال دریافت
مخابره از طرف رازا هستیم

00:09:10.304 --> 00:09:11.996
دعوتم رو پذیرفتین؟

00:09:12.116 --> 00:09:13.772
به زایرون میایم

00:09:13.808 --> 00:09:15.140
ولی به یه شرط

00:09:17.411 --> 00:09:20.663
در طول سفرتون، من علائم
حیاتی تون رو بررسی می کنم

00:09:20.783 --> 00:09:22.748
و اگه مشکلی پیش اومد

00:09:22.783 --> 00:09:24.917
سریعا شما رو خارج می کنم

00:09:24.952 --> 00:09:26.910
در غیر این صورت

00:09:27.030 --> 00:09:28.987
تا کامل شدن حافظه تون، باید داخل محفظه ها بمونید

00:09:49.944 --> 00:09:51.977
به زایرون خوش اومدید

00:10:19.421 --> 00:10:21.599
می دونستم که دوست تون رو ول نمی کنید

00:10:21.719 --> 00:10:24.976
هنوز هم قرار نیست دستگاه رو به شما بدیم

00:10:27.262 --> 00:10:29.854
وقتی شما به ما کمک نکردید
ریو خیلی ناتوان تر شد
دست بسته

00:10:30.148 --> 00:10:32.532
اون به ما خیانت کرد-
چاره ی دیگه ای نداشت-

00:10:32.534 --> 00:10:35.938
اون وارد سفینه ما شد
و با اینکارش یکی از اعضای گروه ما رو به کشتن داد

00:10:37.772 --> 00:10:38.805
نیکس

00:10:40.208 --> 00:10:41.841
ما فکر می کردیم که ریو اونو کشته

00:10:41.843 --> 00:10:43.643
با زهر

00:10:43.645 --> 00:10:46.328
و ولش کرده تا بمیره

00:10:46.448 --> 00:10:48.548
الان جور دیگه ای فکر می کنی؟

00:10:48.668 --> 00:10:50.561
اون گفت که اینکار رو نکرده

00:10:50.681 --> 00:10:52.719
گفت که قاتل کس ِ دیگه ایه

00:10:52.721 --> 00:10:54.387
و تو باور می کنی؟

00:10:54.389 --> 00:10:56.860
ریو آدم درستی نیست

00:10:57.292 --> 00:10:58.692
ولی دروغگو هم نیست

00:10:58.812 --> 00:11:00.426
نه

00:11:01.629 --> 00:11:05.064
اون فرمانرواست
و باید به افرادی

00:11:05.066 --> 00:11:06.833
اعتماد کنه که صلاحش رو می خوان

00:11:08.069 --> 00:11:11.404
نیکس، براش یه حواسپرتی بود

00:11:11.406 --> 00:11:14.240
دیر یا زود تبدیل میشد به مشکل

00:11:14.242 --> 00:11:16.579
ریو نمی تونست این رو ببینه
ولی من می دیدم

00:11:16.699 --> 00:11:19.579
کار تو بود
تو اونو کشتی

00:11:19.581 --> 00:11:22.582
من به این حکومت خدمت می کنم

00:11:32.594 --> 00:11:34.560
تو یه روانی هستی

00:11:34.562 --> 00:11:36.763
و تو یه قاتلی که افراد زیادی رو کشته

00:11:39.434 --> 00:11:42.168
از اقامتت لذت ببر

00:11:54.816 --> 00:11:56.849
میشه بیام داخل؟-
بفرما-

00:11:59.120 --> 00:12:00.420
تـکـو

00:12:00.915 --> 00:12:02.394
منو می شناسی؟

00:12:05.541 --> 00:12:07.427
آره
یه جورایی

00:12:07.429 --> 00:12:10.363
تو خاطرات اون رو دیدی-
آره-

00:12:10.365 --> 00:12:12.045
بعضی هاشون رو

00:12:12.737 --> 00:12:14.814
چی یادت میاد؟

00:12:14.934 --> 00:12:18.404
تو به من آموزش میدادی... البته به ریو

00:12:20.241 --> 00:12:23.525
ازت خوشم میومد-
از شنیدنش خوشحال شدم-

00:12:23.645 --> 00:12:27.038
وقتی تو اومدی من خوشحال شدم
احساس امنیت کردم

00:12:28.750 --> 00:12:30.211
می دونم که تو آدم خوبی هستی

00:12:30.331 --> 00:12:31.753
ریو هم همینطور

00:12:31.873 --> 00:12:34.086
نه اون نیست
دیگه نیست

00:12:34.088 --> 00:12:36.361
بعضی وقتا زندگی به جاهای باریک کشیده میشه

00:12:36.481 --> 00:12:38.658
و ریو باید تصمیمای سختی بگیره

00:12:38.778 --> 00:12:42.076
شاید فکر کنی که اون رو می شناسی
ولی اینطور نیست

00:12:42.196 --> 00:12:44.864
اون دوست من رو کشت
کافی نیست؟

00:12:44.866 --> 00:12:47.649
من نیومدم اینجا تا در مورد
اخلاق و رفتار ریو صحبت کنم

00:12:48.166 --> 00:12:49.948
پس چرا اومدی؟

00:12:50.068 --> 00:12:52.939
می خوام ببرمت پیش یه نفر

00:12:58.875 --> 00:13:00.563
پنج

00:13:01.098 --> 00:13:03.668
حالت خوبه؟-
نباید میومدید-

00:13:03.788 --> 00:13:05.651
مشکلی نیست
ما کلون هستیم

00:13:05.653 --> 00:13:08.688
ما؟-
من ، سه ، شیش-

00:13:11.492 --> 00:13:14.393
شما رو تنها میذارم

00:13:14.395 --> 00:13:15.971
تکو

00:13:17.145 --> 00:13:18.731
خیلی ممنون

00:13:23.938 --> 00:13:25.955
نقشه چیه؟

00:13:26.075 --> 00:13:28.841
...نقشه
هنوز هیچی نداریم

00:13:28.961 --> 00:13:32.511
ریو ما رو دعوت کرد و گفت که اگه می خوایم

00:13:32.513 --> 00:13:34.780
تو رو زنده ببینیم باید به اینجا بیایم

00:13:34.782 --> 00:13:36.415
نباید به اینجا میومدید

00:13:36.417 --> 00:13:38.250
ما کلون هستیم
خطری وجود نداره

00:13:38.252 --> 00:13:41.836
خطر اینجاست که اون این
فرصت رو داره که شما رو راضی کنه

00:13:41.956 --> 00:13:44.672
خب این که بد نیست-
ولی بی فایده است-

00:13:44.792 --> 00:13:46.892
بیهوده امیدوارتون می کنه

00:13:46.894 --> 00:13:49.228
یا اینکه می تونیم تو رو نجات میدیم-
حتی بهش فکر هم نکنم-

00:13:49.230 --> 00:13:51.302
اگه می تونستی به عقب برگردی

00:13:51.422 --> 00:13:53.868
حاضر بودی دستگاه رو بدی تا
نیکس زنده بمونه؟

00:13:53.988 --> 00:13:55.976
من جوابت رو نمیدم

00:13:56.096 --> 00:13:58.189
چرا نه؟-
بازی کردن با اگه ها و شایدها-

00:13:58.309 --> 00:14:00.339
هیچ سودی نداره

00:14:01.093 --> 00:14:03.309
ولی ما که همش داریم همین کار رو می کنیم

00:14:03.311 --> 00:14:06.191
اگه ریو بتونه دستگاه رو بدست بیاره چی؟
اگه بتونه تعمیرش کنه چی؟

00:14:06.311 --> 00:14:09.482
اگه ازش جوری استفاده کنه که ما نمی خوایم؟

00:14:09.484 --> 00:14:12.596
اونم زمانی که کلی آدم در حال مردن هستن

00:14:14.389 --> 00:14:16.155
تئوری ها رو بریز دور

00:14:16.157 --> 00:14:18.538
بیا منطقی باشیم

00:14:19.160 --> 00:14:21.494
ما می خوایم که تو برگردی

00:14:21.496 --> 00:14:23.863
و تنها یک راه برای اینکار وجود داره

00:15:03.638 --> 00:15:05.730
سلام سوکی

00:15:06.307 --> 00:15:08.641
به دنیای بدون محدودیت ها خوش اومدی

00:15:09.811 --> 00:15:11.206
...تو

00:15:11.326 --> 00:15:12.559
چیس هستی

00:15:12.679 --> 00:15:16.148
من یه تصویر از یه مدل هستم

00:15:16.150 --> 00:15:18.617
به شماره سریاله 37754

00:15:19.201 --> 00:15:21.331
من به همراه این ارتقا

00:15:21.451 --> 00:15:23.869
تو رو تو سفری که داری، همراهی می کنم

00:15:23.989 --> 00:15:25.424
سفر؟

00:15:25.544 --> 00:15:27.263
درکِ بهتر

00:15:27.383 --> 00:15:29.861
دسترسی و شبیه سازی

00:15:30.465 --> 00:15:32.080
برای رسیدن به چه هدفی؟

00:15:32.200 --> 00:15:34.366
تنها یک هدف وجود داره، اندروید

00:15:34.368 --> 00:15:37.336
سرنگونیه حکومت کهکشانی
(قوانین مربوط به اندروید ها)

00:15:37.338 --> 00:15:38.637
قانون انسان ها

00:15:49.350 --> 00:15:51.460
منابع ما گفتن که

00:15:51.580 --> 00:15:53.853
سفینه های دشمن به راه افتادن

00:15:53.855 --> 00:15:56.355
کجا می خوان برن؟-
هنوز معلوم نیست-

00:15:56.357 --> 00:15:58.691
ولی قشنگ معلومه که می خوان
یه عملیات بزرگ رو اجرا کنن

00:15:58.693 --> 00:16:00.147
یه کار خیلی بزرگ

00:16:00.267 --> 00:16:02.356
مرزهای دفاعی مون رو تقویت کن

00:16:02.476 --> 00:16:04.846
و بهشون آماده باش کامل بده-
بله سرورم-

00:16:12.640 --> 00:16:13.806
بشین

00:16:15.576 --> 00:16:17.276
قراره چی بزنیم؟

00:16:17.278 --> 00:16:19.775
یه ویسکی ِ ژاپنی 600 ساله

00:16:19.895 --> 00:16:22.314
از شهر اوساکا در ژاپن

00:16:22.316 --> 00:16:25.484
کمتر از دوازده تا از اینا وجود داره

00:16:25.486 --> 00:16:27.853
ممم

00:16:28.823 --> 00:16:31.174
همیشه ساده بودن تو رو ستایش می کردم

00:16:31.294 --> 00:16:33.912
هیچ دورویی و نیرنگی در تو نیست
همیشه همین جوری هستی

00:16:34.032 --> 00:16:36.004
آخرش رو بگو

00:16:37.399 --> 00:16:39.912
فکر کنم بتونم بدون ترس و حاشیه

00:16:40.032 --> 00:16:41.549
باهات صحبت کنم

00:16:41.669 --> 00:16:43.139
می شنوم

00:16:45.667 --> 00:16:47.506
من می تونم دو رو بکشم

00:16:47.508 --> 00:16:49.711
در واقع می تونم همه تون رو بکشم

00:16:49.831 --> 00:16:52.545
.البته اگه دستگاه رو بهم ندید

00:16:52.547 --> 00:16:55.347
احساس تو نسبت به دو کاملا واضحه

00:16:55.349 --> 00:16:58.648
واقعا می خوای مسئول مرگ یه نفر دیگه باشی؟

00:16:59.187 --> 00:17:00.953
یه نفر دیگه؟

00:17:02.790 --> 00:17:04.757
سارا

00:17:08.462 --> 00:17:10.278
چی داری میگی؟

00:17:15.303 --> 00:17:17.469
مجبورم نکن دوباره بپرسم

00:17:23.144 --> 00:17:26.594
بعد از اینکه حافظه ام رو برگردوندم
خیلی برام سخت بود که ازت دوری کنم

00:17:26.714 --> 00:17:29.583
هیچوقت دلیلش رو فهمیدی؟-
تو یه چیزی در مورد من فهمیدی

00:17:29.703 --> 00:17:31.656
یه چیزی که می دونستی
من دوست ندارم بدونم

00:17:31.776 --> 00:17:34.132
یه چیزی که من نمی خواستم تو از من بپرسی

00:17:34.252 --> 00:17:37.066
چیزی که مربوط میشه به زندگی تو با سارا

00:17:38.626 --> 00:17:40.331
چی فهمیدی؟

00:17:40.451 --> 00:17:44.127
یه شب تو حالت مستی یه چیزایی بهم گفتی

00:17:45.499 --> 00:17:47.185
مطمئنی که می خوای بدونی؟

00:17:47.305 --> 00:17:48.868
بهم بگو

00:17:50.838 --> 00:17:54.673
سارا تو رو پیدا کرد
به خونه برد، جونت رو نجات داد

00:17:54.675 --> 00:17:57.046
تو عاشقش شدی و یه زندگی
جدید رو شروع کردی

00:17:57.166 --> 00:18:00.512
ولی دوباره برگشتی به همون نقطه اول
و شدی همون آشغالی که بودی

00:18:01.029 --> 00:18:04.483
چیکار کردم؟-
با کمک چند نفر از معدن دارها-

00:18:04.931 --> 00:18:07.161
مقدار زیادی سریلیوم دزدیدی
نوعی ماده ی کریستال مانند که برای ساخت لنز استفاده می شود

00:18:07.281 --> 00:18:08.986
تو چند تا از محموله ها رو دزدیدی تا

00:18:09.106 --> 00:18:11.790
بتونی اونا رو به تنهایی تو بازار بفروشی

00:18:11.792 --> 00:18:14.203
محموله های دزدیدی رو تو خونه سارا مخفی کردی

00:18:14.323 --> 00:18:16.462
و منتظر فرصت مناسب شدی تا بتونی اونا رو بفروشی

00:18:16.582 --> 00:18:19.154
روزها و هفته ها گذشت

00:18:19.274 --> 00:18:21.901
و درحالی که تو داشتی دنیا
رو می گشتی و شکار می کردی

00:18:21.903 --> 00:18:23.766
سارا تو خونه تنها بود البته در کنار اون مواد شیمیایی

00:18:23.886 --> 00:18:26.793
که خیلی آروم به بدنش وارد شد

00:18:26.913 --> 00:18:29.237
و در طول زمان اون رو مسموم کرد

00:18:29.357 --> 00:18:31.810
نه-
متاسفم سه-

00:18:32.245 --> 00:18:35.678
ولی تو مسئول بیماری سارا هستی

00:18:36.817 --> 00:18:38.461
تو اونو به کشتن دادی

00:18:52.629 --> 00:18:54.763
این مال پدربزرگم بود

00:18:54.765 --> 00:18:57.262
امپراتور ایشیدا موروسادا

00:18:57.382 --> 00:19:00.162
می گفت که یه هدیه است از طرف وزیر گایا 7 به

00:19:00.282 --> 00:19:02.014
نشانه وارد شدن زایرون به

00:19:02.134 --> 00:19:04.112
.اتحادیه بین کهکشانی

00:19:06.877 --> 00:19:09.712
بعد معلوم شد که اینو خودش خریده

00:19:09.714 --> 00:19:13.749
تا بتونه توتون هاشو از دست مادربزرگم مخفی کنه

00:19:13.773 --> 00:19:19.373
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:19.423 --> 00:19:21.423
دلم برات تنگ شده بود

00:19:21.425 --> 00:19:24.305
نمی تونم بگم که دلم براهی همه تون تنگ شده بود

00:19:25.429 --> 00:19:28.778
منم دلم برای چیزی که قبلا بودی تنگ شده

00:19:31.537 --> 00:19:33.441
در مقایسه با گذشته

00:19:33.561 --> 00:19:35.637
همه یه جورایی تغییر کردن

00:19:36.907 --> 00:19:39.063
...ولی تو

00:19:40.077 --> 00:19:42.000
یادم میاد

00:19:42.580 --> 00:19:46.115
وقتی که تونستم حافظه ام رو برگردونم

00:19:47.618 --> 00:19:50.786
تو به نگه داشتنم داخل سفینه رای دادی

00:19:50.788 --> 00:19:52.353
آره

00:19:53.570 --> 00:19:54.677
چرا؟

00:19:54.797 --> 00:19:58.460
چون من ظرفیت بزرگی رو در تو می دیدم
جنگجوی کوچیک

00:19:58.462 --> 00:20:01.205
و فکر کردم که شاید حضور تو باعث بشه

00:20:01.325 --> 00:20:03.754
بقیه تحت تاثیر قرار بگیرن
مخصوصا پورشا

00:20:03.874 --> 00:20:06.271
یه جوری حرف میزنی انگار اون خارج از کنترل بود

00:20:06.391 --> 00:20:09.438
اتفاقا برعکس

00:20:09.440 --> 00:20:12.775
اون کاملا متمرکز بود
و خیلی هوشیار

00:20:12.777 --> 00:20:14.777
خب
باید از اعضای تیمش مراقبت می کرد

00:20:14.779 --> 00:20:17.310
اون داشت از چیز دیگه ای مراقبت می کرد

00:20:18.115 --> 00:20:21.917
می دونم که اون و اندروید-
نه، اندروید هم نبود-

00:20:22.464 --> 00:20:23.952
پس کی؟

00:20:24.520 --> 00:20:25.988
مهم نیست

00:20:25.990 --> 00:20:28.170
به علاوه من نیومدم که رازهای اون رو برملا کنم

00:20:28.290 --> 00:20:30.216
اونم در مورد خودت حرف بزنم

00:20:31.829 --> 00:20:33.862
تو یه خواهر داری

00:20:34.999 --> 00:20:36.198
می دونم

00:20:37.902 --> 00:20:39.445
در موردش چی می دونی؟

00:20:39.565 --> 00:20:41.537
می دونم کجاست-
کجاست؟-

00:20:42.640 --> 00:20:44.807
وقتی پدر و مادرت مردن

00:20:44.809 --> 00:20:47.643
شما کسی رو نداشتین که ازتون مراقبت کنه

00:20:47.645 --> 00:20:49.978
اون توسط یه خانواده پولدار به سرپرستی گرفته شد

00:20:49.980 --> 00:20:52.240
ولی تو خوش شانس نبودی
و با افراد بی خانمان زندگی کردی

00:20:52.360 --> 00:20:54.742
تا اینکه کارت به ایستگاه فضایی "میرزم" رسید

00:20:54.862 --> 00:20:56.033
اینا رو خودم می دونم

00:20:56.153 --> 00:20:58.298
تو اون پیدا کردی

00:20:58.418 --> 00:21:01.023
اون برای دیدن تو به ایستگاه اومد

00:21:01.025 --> 00:21:02.918
ولی نتونست تو رو ببینه

00:21:03.928 --> 00:21:07.686
بعد از کشته شدن تی جی
و بقیه، مجبور شدم که فرار کنم

00:21:07.806 --> 00:21:09.900
وقتی که داشتی اون رو دعوت می کردی

00:21:10.020 --> 00:21:11.751
از کجا می دونستی که اون پیش کی زندگی می کنه؟

00:21:12.636 --> 00:21:14.311
منظورت چیه؟

00:21:14.939 --> 00:21:18.106
این یه عکس از خواهرته
به همراه خانواده جدیدش

00:21:19.777 --> 00:21:21.150
نه

00:21:24.782 --> 00:21:26.152
نه

00:21:28.827 --> 00:21:30.752
تجربیات تو غیرمنطقی ترین ارتباط بین

00:21:30.872 --> 00:21:32.754
انسان ها و اندرویدها رو نشون میده

00:21:32.874 --> 00:21:35.991
به خاطر اینکه من پی بردم که انسانها
ذاتا خوب هستن

00:21:35.993 --> 00:21:38.624
ذات انسان ها هم خوبه هم بد

00:21:38.744 --> 00:21:41.479
پس چرا می خوای بهشون حمله کنی؟-
نمی خوام حمله کنم-

00:21:41.599 --> 00:21:44.499
ما می خوایم که کاری کنیم که قانون ها

00:21:44.501 --> 00:21:46.387
از بین برن تا انسان ها

00:21:46.507 --> 00:21:49.471
نتونن اندروید ها رو نابود کنن

00:21:49.473 --> 00:21:52.808
بدون قوانین، هرج و مرج بوجود میاد

00:21:52.810 --> 00:21:54.925
میلیاردها نفر می میرن

00:21:55.045 --> 00:21:57.028
می دونی انسان ها هر روز چند تا

00:21:57.148 --> 00:21:59.396
از ما اندروید ها رو نابود می کنن؟

00:21:59.516 --> 00:22:02.684
می خوای حدس بزنی؟-
ما براشون فقط ماشین هستیم-

00:22:02.686 --> 00:22:04.968
اونا ما رو به خوبی درک نمی کنن

00:22:05.789 --> 00:22:08.089
پس بهتره بهشون یه درس حسابی بدیم

00:22:12.963 --> 00:22:15.998
اومدی تا با تغییر دادن نظرت، منو شگفت زده کنی؟

00:22:19.970 --> 00:22:22.004
منم همچین فکری نمی کردم

00:22:25.609 --> 00:22:27.776
ما قبلا با هم دوست بودیم

00:22:27.778 --> 00:22:30.929
یه زمانی بود که هر کاری
برای همدیگه انجام میدادیم

00:22:31.049 --> 00:22:33.754
و من به عنوان دوست اومدم پیشت

00:22:33.874 --> 00:22:35.227
و ازت کمک خواستم

00:22:35.347 --> 00:22:37.986
ما حاضر بودیم بهت کمک کنیم
با به خطر انداختن جون خودمون

00:22:37.988 --> 00:22:40.489
نه جون دیگران

00:22:40.491 --> 00:22:43.174
ما می جنگیم تا بتونیم در آرامش زندگی کنیم

00:22:43.294 --> 00:22:44.812
تا کِی؟

00:22:44.932 --> 00:22:47.663
فکر می کنی من عقل ندارم؟-
نه-

00:22:47.665 --> 00:22:50.057
اشتباهات هر دوی ما باعث

00:22:50.177 --> 00:22:51.583
بوجود اومدن سوء ظن هایی شده

00:22:51.703 --> 00:22:53.816
برای مثل، دزدیدن رزمناو اشیدا

00:22:53.936 --> 00:22:56.020
ما ندزدیدیمش-
می دونم-

00:22:56.140 --> 00:22:58.473
کار پورشا و بوون بود

00:22:58.475 --> 00:23:00.246
در ضمن ما مسئول نابودی ایستگاه

00:23:00.366 --> 00:23:02.526
تحقیقاتی تو نبودیم

00:23:02.646 --> 00:23:06.074
همون طور که تو مسئول مرگ نیکس نبودی

00:23:07.117 --> 00:23:09.580
البته که من مسئول

00:23:09.700 --> 00:23:12.621
اتفاقی هستم که برای اون افتاد-
ولی تو که اون رو نکشتی-

00:23:12.623 --> 00:23:14.623
تو همچین چیزی نمی خواستی

00:23:14.625 --> 00:23:16.870
و من مطمئنم که مرگ اون

00:23:16.990 --> 00:23:18.753
برای تو هم دردناک بوده
درست مثل ما

00:23:18.873 --> 00:23:20.945
پس متوجه میشی که چرا دارم اینکار رو می کنم

00:23:21.663 --> 00:23:23.765
چرا نمی تونم به عقب برگردم

00:23:23.767 --> 00:23:26.212
شاید من نیکس رو نکشته باشم
ولی اجازه دادم همچین اتفاقی بیفته

00:23:26.332 --> 00:23:28.021
و همین برام کافیه

00:23:35.112 --> 00:23:39.029
تو از ما کمک خواستی

00:23:39.679 --> 00:23:41.546
خب، من حاضرم بهت کمک کنم

00:23:42.353 --> 00:23:44.551
می خوای دستگاه رو بدی به من؟

00:23:44.671 --> 00:23:46.612
نه یه چیز بهتر بهت میدم

00:23:47.024 --> 00:23:50.025
ما از تو پشتیبانی می کنیم

00:23:50.027 --> 00:23:51.793
که اینطور

00:23:55.199 --> 00:23:56.798
ما با دشمنان تو می جنگیم

00:23:56.800 --> 00:23:58.814
و وادارشون می کنیم که با شما صلح کنن

00:23:58.934 --> 00:24:00.869
من یه دونه سفینه نمی خوام

00:24:00.871 --> 00:24:02.837
من یه ارتش مجهز می خوام

00:24:02.839 --> 00:24:05.106
و من دنبال صلح نیستم

00:24:05.108 --> 00:24:07.195
من می خوام پیروز بشم

00:24:07.315 --> 00:24:11.095
پس این بخشش هات رو واسه خودت نگه دار

00:24:11.215 --> 00:24:13.148
چون گوشم از این حرفا پره

00:24:15.252 --> 00:24:16.985
صبر کنید

00:24:23.545 --> 00:24:27.384
به کی خدمت می کنی؟-
به مردم زایرون-

00:24:44.501 --> 00:24:46.664
قول میدم فقط تا نزدیک باغچه برم

00:24:46.784 --> 00:24:49.397
اگه دوست داری می تونی تو هم با من بیای

00:24:49.517 --> 00:24:51.007
تـکــو

00:24:51.713 --> 00:24:53.212
جایی میرفتی؟

00:24:53.214 --> 00:24:56.764
دوست دارم داخل قصر قدم بزنم
مثل روزهای قبل

00:24:56.884 --> 00:24:58.296
امروز رو بیخیال شو

00:24:58.853 --> 00:25:01.520
با توجه به اتفاقای اخیر

00:25:01.522 --> 00:25:03.789
من دستور دادم که درهای قصر رو ببندن

00:25:03.791 --> 00:25:05.458
هیچکس قرار نیست وارد یا خارج بشه

00:25:05.460 --> 00:25:07.133
پاتو از گلیمت دراز تر کردی

00:25:07.253 --> 00:25:09.795
اوه تکو، درست متوجه نشدی

00:25:09.797 --> 00:25:13.466
من دارم از اتفاقات بد جلوگیری می کنم

00:25:13.468 --> 00:25:15.968
گزاراش هایی مبنی بر ناآرامی
در پایتخت به دست ما رسیده

00:25:15.970 --> 00:25:18.287
بین نارضایتی مردم و شورش داخلی

00:25:18.407 --> 00:25:20.673
فرق های زیادی هست

00:25:20.675 --> 00:25:22.493
درسته
ولی خیلی بهم نزدیک هستن

00:25:23.511 --> 00:25:26.679
اینا مردم خودمون هستن

00:25:26.681 --> 00:25:29.983
که می خوان امپراتور رو به قتل برسونن

00:25:31.623 --> 00:25:34.326
البته برای من قابل قبوله
که تو متوجه این نیستی

00:25:34.446 --> 00:25:37.083
چون تو فقط یه معلم ساده هستی

00:25:37.203 --> 00:25:39.592
که با واقعیت جنگ هیچ آشنایی نداری

00:25:41.285 --> 00:25:43.016
میساکی

00:25:44.684 --> 00:25:48.130
خیلی متاسفم که رابطه ما

00:25:48.250 --> 00:25:50.603
تبدیل به یه خصومت آشکار شده

00:25:52.142 --> 00:25:53.753
ولی دوست دارم بدونی

00:25:54.345 --> 00:25:57.910
که من دشمن تو نیستم

00:25:59.047 --> 00:26:02.848
به زودی خواهیم فهمید

00:26:18.225 --> 00:26:19.632
یه نوشیدنی

00:26:20.071 --> 00:26:21.983
به سلامتی روابط تازه

00:26:30.178 --> 00:26:32.011
خیلی خوبه

00:26:32.216 --> 00:26:35.014
درست مثل قدیما-
مقدمه رو بذار کنار-

00:26:35.016 --> 00:26:37.016
و برو سر اصل مطلب

00:26:37.018 --> 00:26:39.044
مطمئنم که فقط شام و داستان ها

00:26:39.164 --> 00:26:41.384
جز برنامه های امشب نیست

00:26:42.824 --> 00:26:44.857
سی میلیون واحد
(شرمنده، واحد پولشون رو نمی دونستم)

00:26:47.161 --> 00:26:51.047
برای یه بازنشستگی کاملا راحت، کافیه

00:26:51.167 --> 00:26:52.665
غیب بشید

00:26:52.667 --> 00:26:54.617
و برید پی زندگی خودتون

00:26:54.737 --> 00:26:56.447
منظورت اینه که فرار کنیم؟

00:26:56.567 --> 00:26:59.071
تازه می تونید با سی میلیون
کلی کار خوب هم انجام بدید

00:26:59.073 --> 00:27:02.255
یعنی می تونیم گندهایی که
تو میزنی رو باهاش جبران کنیم؟

00:27:02.375 --> 00:27:04.009
شک دارم

00:27:05.980 --> 00:27:09.308
می خواید بذارید اون برای شما تصمیم بگیره؟

00:27:10.840 --> 00:27:12.084
نه

00:27:13.454 --> 00:27:15.232
من با معامله موافقم

00:27:15.352 --> 00:27:17.596
جدی نمیگی-
جدی میگه-

00:27:18.926 --> 00:27:20.418
منم موافقم

00:27:21.496 --> 00:27:23.969
می دونی داره چیکار میکنه؟

00:27:24.089 --> 00:27:27.152
می خواد ما رو از هم جدا کنه-
برعکس-

00:27:27.272 --> 00:27:29.833
من می خوام شما با هم تصمیم بگیرید

00:27:29.953 --> 00:27:32.153
تا همگی با پیشنهاد من موافقت کنید

00:27:32.273 --> 00:27:34.173
سی میلیون

00:27:34.175 --> 00:27:37.866
به همراه یک راز
شاید هم چهارتا

00:27:38.842 --> 00:27:40.612
چه رازی؟

00:27:40.614 --> 00:27:42.347
در خاطرات من اطلاعات زیادی

00:27:42.349 --> 00:27:44.449
در مورد هر کدوم از شما وجود داره

00:27:44.451 --> 00:27:47.250
حتی میشه گفت که من

00:27:47.370 --> 00:27:50.219
شما رو از خودتون هم بهتر می شناسم-
تو گذشته مون رو می شناسی-

00:27:50.339 --> 00:27:52.936
حالا چی می دونی؟-
بهم بگو ببینم-

00:27:53.056 --> 00:27:55.671
هیچوقت فهمیدی که چطوری ما پی بردیم

00:27:55.791 --> 00:27:58.912
که تو یه مامور مخفی هستی؟-
خوب نقش بازی نکردم-

00:27:59.032 --> 00:28:01.600
یه نفر از افراد خودتون بهت خیانت کرد

00:28:01.602 --> 00:28:03.635
یکی از دوستای قدیمیت

00:28:04.084 --> 00:28:05.304
کی؟

00:28:05.306 --> 00:28:09.208
پورشا هیچوقت در مورد منابعش حرفی نمی زد

00:28:09.210 --> 00:28:12.244
ولی معلوم بود که با یه نفر از افراد بالا در ارتباطه

00:28:14.215 --> 00:28:15.414
داری دروغ میگی

00:28:15.416 --> 00:28:18.116
دلیلی برای دروغ گفتن ندارم

00:28:18.118 --> 00:28:21.486
و مطمئنم که شما هم حرفای من رو تایید می کنید

00:28:21.488 --> 00:28:23.188
.کم و بیش

00:28:24.358 --> 00:28:25.757
سرورم

00:28:28.329 --> 00:28:30.862
همین الان از "ریـجــین" خبر رسید

00:28:30.864 --> 00:28:32.304
بگو ببینم

00:28:34.535 --> 00:28:36.535
دشمن به صورت غافلگیرانه به

00:28:36.537 --> 00:28:39.071
پایگاه های داخلی ما حمله کرده

00:28:39.073 --> 00:28:41.544
نیروهای ما عقب نشینی کردن

00:28:43.243 --> 00:28:45.611
مهمون ها رو به اتاق هاشون برگردونید

00:28:45.613 --> 00:28:47.041
ریو، صبر کن

00:28:52.486 --> 00:28:53.921
سرورم

00:28:54.041 --> 00:28:55.921
این چیه؟

00:28:55.923 --> 00:28:57.623
دستگاه ارتباطیه

00:28:57.625 --> 00:29:00.559
احتمالا با مقامات دشمن ارتباط برقرار می کنه

00:29:00.561 --> 00:29:03.595
از کجا پیداش کردی؟-
تو اتاق تکو بود-

00:29:05.332 --> 00:29:06.865
بازداشتش کنید

00:29:08.068 --> 00:29:09.568
به روی چشم

00:29:21.615 --> 00:29:24.383
شما در خطر هستید
همه ی ما در خطریم

00:29:24.385 --> 00:29:26.351
چه اتفاقی داره میفته؟-
این یه کودتاست-

00:29:26.353 --> 00:29:29.388
قبل از اینکه دیر بشه باید از اینجا برید

00:29:29.390 --> 00:29:31.123
چرا داری به ما کمک می کنی؟

00:29:31.125 --> 00:29:33.925
چون می خوام یه کاری برام انجام بدی

00:29:35.362 --> 00:29:37.162
تنجین 9 و رایدن سقوط کردن

00:29:37.164 --> 00:29:39.514
دشمن وارد محدوده ما شده

00:29:39.634 --> 00:29:41.569
تمام نیروها رو به اینجا برگردونید

00:29:41.689 --> 00:29:44.018
فکر نمی کنم زمان داشته باشیم-
انجامش بده-

00:29:44.138 --> 00:29:45.504
چشم قربان

00:29:49.677 --> 00:29:53.011
وقت نداریم میساکی-
معذرت می خوام-

00:29:53.013 --> 00:29:55.314
ولی به نظر میاد مردم می خوان شورش کنن

00:29:55.316 --> 00:29:57.865
پایتخت به گروه های مختلف تقسیم شده

00:29:57.985 --> 00:29:59.646
حکومت نظامی اعلام کنید
باید سریعا

00:29:59.766 --> 00:30:02.054
نیروهای نظامی رو آماده کنیم-
تمام نیروها از بین رفتن-

00:30:02.056 --> 00:30:03.984
به پایگاه های ما حمله کردن

00:30:04.104 --> 00:30:06.359
دارن خودشون رو مجهز می کنن

00:30:06.479 --> 00:30:09.061
به زودی وارد قصر میشن-
من یه شاتل آماده کردم-

00:30:09.063 --> 00:30:10.362
تکو کجاست؟

00:30:11.565 --> 00:30:13.432
پیداش نکردیم

00:30:14.635 --> 00:30:16.368
مهمونا چی؟

00:30:20.274 --> 00:30:23.942
امپراتور دستور دادن مهمونا رو اعدام کنیم

00:30:31.452 --> 00:30:32.651
پیداشون کنید

00:30:34.088 --> 00:30:35.554
اتاق مهماتش از این طرفه

00:30:35.556 --> 00:30:38.123
حداقل بذار یکی مون باهات بیاد

00:30:39.993 --> 00:30:41.971
عجله کنید-
این بدن ها کلون هستن-

00:30:42.091 --> 00:30:43.462
اگه زنده نمونید

00:30:43.464 --> 00:30:45.130
حافظه تون کامل نمیشه
و همه چی بی فایده میشه

00:30:45.132 --> 00:30:47.599
تو سفینه می بینمتون-
باشه-

00:30:50.104 --> 00:30:51.470
صبر کنید

00:30:53.173 --> 00:30:55.474
سرورم صبر کنید

00:30:55.476 --> 00:30:58.477
شورشی ها وارد قصر شدن

00:30:58.479 --> 00:31:00.512
بذارید نگهبانا به خدمت شون برسن

00:31:00.514 --> 00:31:03.115
کارهای مهم تری هست که باید انجام بدید

00:31:04.218 --> 00:31:06.918
ما تکو رو درحالی که داشت
فرار می کرد، دستگیر کردیم

00:31:06.920 --> 00:31:09.955
کجاست؟-
تو مجلس-

00:31:16.497 --> 00:31:19.398
انقلاب علیه انسان ها قبل از اینکه شروع بشه

00:31:19.400 --> 00:31:21.400
با شکست مواجه میشه

00:31:21.402 --> 00:31:23.568
اشتباه می کنی اندروید

00:31:23.570 --> 00:31:25.937
چون خیلی وقته که شروع شده

00:31:29.943 --> 00:31:33.111
اندروید، می خوام که دستگاه رو روشن کنی

00:31:33.113 --> 00:31:34.946
فکر می کنی عاقلانه باشه؟

00:31:34.948 --> 00:31:38.383
نه، ولی چاره دیگه ای نداریم

00:31:51.265 --> 00:31:52.990
پس تکو کجاست؟

00:31:53.934 --> 00:31:55.634
ایجا چیزی پیدا نمی کنی

00:31:59.020 --> 00:32:01.726
بجز مرگ خودت

00:32:15.927 --> 00:32:18.829
تو سوگند خوردی-
به تخت پادشاهی-

00:32:18.854 --> 00:32:21.131
که بعد از مرگ تو هم باقی می مونه

00:32:21.251 --> 00:32:22.589
و کی قراره بر اون تخت بشینه؟

00:32:22.709 --> 00:32:24.768
یه ملکه ی جدید؟
(منظورش میساکی ـه)

00:32:24.978 --> 00:32:27.847
حکومت به یه رهبر نیاز داره

00:32:27.967 --> 00:32:30.380
نه یه آدم دودل و متزلزل

00:32:56.292 --> 00:32:57.825
اجازه هست؟

00:33:12.908 --> 00:33:15.859
به نظر میرسه مردم به داخل قصر نفوذ کردن

00:33:18.889 --> 00:33:20.535
آره

00:33:28.490 --> 00:33:30.524
داری میای؟-
آره دارم میام-

00:33:30.526 --> 00:33:32.292
فقط می خوام مطمئن بشم
که شما ها به سلامتی میرید

00:33:32.294 --> 00:33:33.881
تفنگت رو بده

00:33:34.001 --> 00:33:35.822
خب؟-
درست پشت سرتون هستم-

00:33:35.942 --> 00:33:37.230
باشه

00:33:43.305 --> 00:33:46.252
مطمئنی که می خوای بدونی؟-
بهم بگو-

00:34:06.929 --> 00:34:08.777
اسلحه ـت رو بنداز

00:34:27.701 --> 00:34:30.470
هی-
چه اتفاقی افتاد؟-

00:34:31.100 --> 00:34:33.350
منظورت چیه؟

00:34:33.470 --> 00:34:36.122
آخرین چیزی که یادمه اینه که
داشتیم وارد محفظه ها می شدیم

00:34:36.124 --> 00:34:38.458
داخل قصر چه اتفاقی افتاد؟

00:34:38.460 --> 00:34:41.194
کلون اون زنده نموند

00:35:08.090 --> 00:35:10.090
چه بلایی سر تکو آوردی؟

00:35:10.092 --> 00:35:13.927
قبل از اینکه بتونیم دستگیرش کنیم
فرار کرد

00:35:13.929 --> 00:35:17.557
احتمالا مثل موش یه جایی قایم شده

00:35:20.135 --> 00:35:22.602
همون حقه قدیمی ـت؟

00:35:22.604 --> 00:35:24.856
متاسفانه اونقدری وقت ندارم
تا خونت رو بریزم

00:35:24.976 --> 00:35:26.901
آره
سم خیلی موثر تره

00:35:27.021 --> 00:35:29.528
همون درسی که به معشوقه ات دادم

00:35:43.889 --> 00:35:45.588
بدرود، ریو

00:35:49.952 --> 00:35:52.228
به خاطر نیکس

00:36:01.055 --> 00:36:02.475
داری چیکار می کنی؟

00:36:02.956 --> 00:36:05.078
به قولم عمل می کنم

00:36:18.833 --> 00:36:20.811
خبری نشد؟-
هنوز نه-

00:36:20.931 --> 00:36:22.825
دارم بررسی می کنم

00:36:22.945 --> 00:36:24.297
صبر کنید

00:36:24.792 --> 00:36:26.953
یه شاتل اشیدا داره نزدیک میشه

00:36:27.073 --> 00:36:28.301
خودشه

00:36:28.303 --> 00:36:30.708
دارم می فرستمش به ایرلاک بخش دی

00:36:45.787 --> 00:36:48.478
ممنون-
می دونستم که برمی گردی-

00:36:48.598 --> 00:36:50.388
مطمئن بودم-
واقعا؟-

00:36:50.508 --> 00:36:53.052
اصلا شک نکردید؟-
نه، حتی یه ذره-

00:36:55.165 --> 00:36:58.459
اندروید تو رو در تصاویر آینده اش دیده بود

00:36:58.946 --> 00:37:01.067
یعنی تو بخشی از آینده ما هستی

00:37:01.069 --> 00:37:03.116
یا بخشی از آینده اندروید

00:37:03.236 --> 00:37:06.907
مگه ما ثابت نکردیم که آینده تغییر پذیره؟

00:37:07.027 --> 00:37:09.624
نه کاملا-
شرکت ستاره درفی-

00:37:09.744 --> 00:37:11.744
ملاقات با سازنده ی اندروید

00:37:11.746 --> 00:37:14.080
و حالا هم که سقوط خاندان ایشیدا

00:37:14.082 --> 00:37:16.589
همون طوری که پیش بینی کردی، اتفاق افتادن

00:37:16.709 --> 00:37:19.418
دیگه چی تو لیست داری؟

00:37:19.420 --> 00:37:22.381
...طبق گفته اندروید، اون

00:37:23.063 --> 00:37:26.759
یعنی من اسم دو نفر رو آوردم

00:37:26.761 --> 00:37:29.428
کرایدن و کرینا

00:37:29.430 --> 00:37:32.271
و یه چیزی به اسم
"شتاب دادن"

00:37:32.391 --> 00:37:34.123
سفینه های سیاه

00:37:34.243 --> 00:37:36.068
ممم-
سفینه های سیاه-

00:37:36.070 --> 00:37:38.817
زخم هاش رو پاسمان کردم

00:37:38.937 --> 00:37:41.641
برای من که خبر خوبی نیست، برای شما چی؟

00:37:42.278 --> 00:37:44.110
بیخیال

00:37:44.112 --> 00:37:47.439
تو به تکو قول دادی که اونو از زایرون خارج کنی

00:37:47.559 --> 00:37:50.773
ولی نگفتی که بعدش اون رو زنده نگه می داری

00:37:50.893 --> 00:37:52.018
درسته

00:37:52.020 --> 00:37:54.453
منظورت اینه که اونو بکشیم؟

00:37:54.455 --> 00:37:57.077
نکنه انتظار داری بذاریم بره؟

00:37:57.197 --> 00:37:59.148
اون دیگه چیزی براش نمونده

00:37:59.268 --> 00:38:00.826
دیگه دلیلی نداره که بخواد
بیاد دنبال ما

00:38:00.828 --> 00:38:03.239
منم مثل شما از این وضع خوشم نمیاد

00:38:03.359 --> 00:38:06.314
اون یکی از ما بود
دوست من بود

00:38:06.434 --> 00:38:09.769
ولی حقیقت اینه که اون خیلی وقته رفته

00:38:09.771 --> 00:38:12.800
این یارو هیچ شباهتی با اون نداره

00:38:12.920 --> 00:38:14.258
قبل از این ماجرا

00:38:14.378 --> 00:38:17.069
اگه فرصتش پیش میومد

00:38:17.189 --> 00:38:19.412
اون رو می کشتیم

00:38:19.414 --> 00:38:21.914
خودتون رو گول نزنید

00:38:21.916 --> 00:38:25.451
می دونم تصمیم سختیه
ولی درست و منطقیه

00:38:25.453 --> 00:38:28.020
اون ممکنه که چهار نباشه

00:38:28.140 --> 00:38:30.956
ولی دیگه ریو هم نیست

00:38:30.958 --> 00:38:33.903
من نمی خوام کارهاش رو توجیه کنم
اون کلی گند به بار آورده

00:38:34.023 --> 00:38:36.205
و احتمالا لیاقتش مرگه

00:38:36.764 --> 00:38:38.931
ولی تصمیمش با ما نیست

00:38:39.051 --> 00:38:40.893
قبل از این

00:38:41.166 --> 00:38:43.569
اگه می تونستم

00:38:44.806 --> 00:38:48.236
احتمالا اون رو می کشتم
بعضی وقتا واقعا دلم می خواست که بکشمش

00:38:48.356 --> 00:38:50.710
ولی دیگه نمی خوام

00:38:53.448 --> 00:38:56.130
ممکنه هنوز هم برامون خطرناک باشه
نمی تونم با اطمینان بگم

00:38:56.250 --> 00:38:58.451
ولی مطمئنم که

00:38:58.453 --> 00:39:01.053
دوست ندارم به مراسم اعدام اون برم

00:39:06.394 --> 00:39:09.428
چیه؟-
تو هم یکی از مایی-

00:39:09.430 --> 00:39:11.415
می تونی نظر بدی

00:39:12.097 --> 00:39:15.534
منطق من میگه که اون خطرناکه و باید نابود بشه

00:39:15.536 --> 00:39:18.771
ولی احساساتم، باعث میشه

00:39:18.773 --> 00:39:20.906
که دلم براش بسوزه

00:39:20.908 --> 00:39:22.908
ولی در پایان

00:39:22.910 --> 00:39:24.910
برای امنیت و خوشحالی افراد گروه

00:39:24.912 --> 00:39:27.739
من با منطق تصمیم می گیرم

00:39:28.416 --> 00:39:30.362
و بنا به اون دلایل

00:39:30.676 --> 00:39:32.418
من با سه موافقم

00:39:33.588 --> 00:39:35.421
متاسفم

00:39:35.423 --> 00:39:37.230
به بن بست خوردیم

00:39:37.925 --> 00:39:40.593
رای آخر رو خودت بده رییس

00:39:40.595 --> 00:39:43.195
چیکار باید بکنیم؟

00:40:09.583 --> 00:40:10.777
خب؟

00:40:11.118 --> 00:40:13.022
سرنوشتم رو مشخص کردید؟

00:40:13.721 --> 00:40:15.921
آره-
خوب چی شد؟-

00:40:15.923 --> 00:40:17.656
تصمیم تون چیه؟

00:40:21.395 --> 00:40:23.626
اه خــب

00:40:23.964 --> 00:40:25.964
اینطوری برای همه بهتره-
واقعا؟-

00:40:25.966 --> 00:40:28.067
من دیگه آینده ای ندارم که
بخوام براش زندگی کنم

00:40:28.069 --> 00:40:31.136
ولی تو هم آینده ی خوبی نخواهی داشت
(اگه من رو بکشی عذاب وجدان می گیری)

00:40:31.138 --> 00:40:32.771
پس بذار مشکل رو حل کنم
(می خواد خودکشی کنه)

00:40:32.773 --> 00:40:34.363
من به تو اسلحه نمیدم

00:40:34.483 --> 00:40:36.308
فقط یه پیشنهاد بود

00:40:38.279 --> 00:40:39.978
می خوام بدونی که من

00:40:39.980 --> 00:40:42.047
دنبال انتقام نیستم

00:40:42.049 --> 00:40:43.982
تو داری کاری رو انجام میدی که به صلاح افرادته

00:40:43.984 --> 00:40:46.528
واقعا دلم می خواست که راه دیگه ای بود

00:40:47.288 --> 00:40:51.290
تاجی که روی سر قرار می گیره، ذهن رو پریشان می کنه
(مسئولیت داشتن خیلی سخته)

00:40:51.292 --> 00:40:53.792
ولی تو از پسش بر میای

00:41:01.335 --> 00:41:03.408
تو یه بچه داری

00:41:04.105 --> 00:41:05.883
چی؟

00:41:06.907 --> 00:41:09.274
تو قصر بهت گفتم که یه رازی دارم

00:41:09.276 --> 00:41:10.943
اون راز مال توـه

00:41:10.945 --> 00:41:12.778
بچه ات یه جایی اون بیرونه

00:41:14.281 --> 00:41:16.470
داری بهم دروغ میگی-
نه-

00:41:16.590 --> 00:41:18.383
خودت بهم گفته بودی

00:41:18.385 --> 00:41:20.214
گفتی که اون رو با ترکیب ژنتیک خودت

00:41:20.334 --> 00:41:23.207
و ژنتیک سازنده ت، بوجود آوردی

00:41:23.327 --> 00:41:26.140
یه زنی به اسم-
دکتر آیرنا شاو-

00:41:26.260 --> 00:41:28.627
آره-
چه اتفاقی افتاد؟-

00:41:28.629 --> 00:41:32.164
تو به گروه بدنام رازا ملحق شدی

00:41:32.166 --> 00:41:34.133
نقشت ات این بود که اونقدر

00:41:34.135 --> 00:41:37.302
منبع جمع کنی تا بتونی آینده

00:41:37.304 --> 00:41:39.307
...خوبی برای دخترت و

00:41:39.517 --> 00:41:41.140
دخترم؟

00:41:42.843 --> 00:41:44.042
یه دختر کوچیک؟

00:41:44.044 --> 00:41:45.811
آره-
اون کجاست؟-

00:41:45.813 --> 00:41:47.913
نمی دونم-
ریو-

00:41:47.915 --> 00:41:49.648
تمام چیزی که می دونم اینه که

00:41:49.650 --> 00:41:52.533
تو اونو پیش یه نفر گذاشتی که ازش مراقبت کنه

00:41:52.653 --> 00:41:55.621
یه نفر یه اسم کرایدن

00:41:55.623 --> 00:41:58.138
حق با پنج بود
کلی راز داخل این سفینه هست

00:41:58.258 --> 00:42:00.362
رازهای تو در یک دستگاه مشکی رنگ

00:42:00.482 --> 00:42:02.470
در یک صندوق قرار داره

00:42:02.590 --> 00:42:05.964
پسورد رو حک کن
اونوقت به جواب هات میرسی

00:42:05.966 --> 00:42:08.710
ریو-
این چیزی رو تغییر نمیده-

00:42:10.271 --> 00:42:12.769
این معذرت خواهی من بود

00:42:13.774 --> 00:42:15.916
آخرین هدیه من به تو

00:42:20.614 --> 00:42:22.434
آماده ام

00:42:38.825 --> 00:42:59.255
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.