WEBVTT 00:00:10.100 --> 00:00:20.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.080 --> 00:00:25.290 .شگ‍‍‍فت‌انگیزه 00:00:27.540 --> 00:00:28.699 .خواهش می‌کنم، بهم کمک کنین 00:00:28.700 --> 00:00:30.870 .درد داره - .نمی‌تونم تکون بخورم - 00:00:31.830 --> 00:00:33.829 .نبردِ واقعی این‌شکلی‌ـه 00:00:33.830 --> 00:00:36.750 حالا نظرت در رابطه با سرباز شدن تغییر کرد؟ 00:00:40.830 --> 00:00:43.159 !آفرین! خودشه 00:00:43.160 --> 00:00:45.199 چندتا از اون خوش‌گوشت‌ها و قابل‌خوردن‌هاش اونجا بود؟ 00:00:45.200 --> 00:00:46.789 .ترتیب این رو هم بده 00:00:46.790 --> 00:00:48.950 .اول اون رو حمل کن 00:00:50.450 --> 00:00:53.869 .ای بابا، باز شروع کردن 00:00:53.870 --> 00:00:59.579 با پای خودشون وارد میدون نبرد می‌شن .و خودشون رو به کشتن میدن. متحیرکننده‌ست 00:00:59.580 --> 00:01:01.659 ، آن‌ها پسران خوبی بودن 00:01:01.660 --> 00:01:03.329 .و همین‌طور دختران خوبی بودن 00:01:03.330 --> 00:01:06.249 .شوهرانی خوب. همسرانی خوب 00:01:06.250 --> 00:01:09.369 .پدرانی خوب. و مادرانِ خوبی بودن 00:01:09.370 --> 00:01:14.289 و از همه مهم‌تر، همگیِ آن‌ها به یک اندازه .جنگجویانِ شجاعی بودن 00:01:14.290 --> 00:01:20.539 ، در این دنیای بیکران .آنان زندگیِ پُرشوری رو تجربه کردن 00:01:20.540 --> 00:01:23.869 .به روشی که زندگی کردن افتخار می‌کنم 00:01:23.870 --> 00:01:28.160 .باشد که ارواحِ این جنگجویان در آرامش به‌سر برند 00:01:31.250 --> 00:01:35.500 بابا! چطور دلت اومد بری و به‌خاطر من بمیری؟ 00:01:43.080 --> 00:01:44.869 .دکا-دنس 00:01:44.870 --> 00:01:50.409 ، یک مرکز و تأسیسات سرگرمیِ عظیم‌الجثه ، که توسط شرکت «سولید کویک» مدیریت می‌شه 00:01:50.410 --> 00:01:53.040 جایی که اشخاص می‌تونن شور و هیجان رو .به شکل بی‌سابقه‌ای تجربه کنن 00:01:53.830 --> 00:01:54.960 دِکا-دِنس 00:01:55.830 --> 00:01:58.909 .این یک دنیای مجازی نیست 00:01:58.910 --> 00:02:02.369 .این رویداد در قاره وسیع اوراسیا به وقوع می‌پیونده 00:02:02.370 --> 00:02:09.249 بازیکن‌ها می‌تونن سوار بر دکا-دنس بشن .و از یک ماجراجویی کاملاً واقعی لذت ببرن 00:02:09.250 --> 00:02:15.329 اول از همه، تبدیل به یک گییر بشین .و یک آواتار قابل‌دسترس رو به دلخواهِ خود شخصی‌سازی کنید 00:02:15.330 --> 00:02:21.290 زمانی که آماده شدین، به هم‌عهدان و متحدان خود بپیوندین !و عازمِ یک ماجراجویی برای شکارِ گادول بشین 00:02:23.500 --> 00:02:25.909 ولی وقتی طرف بمیره چه اتفاقی میفته؟ 00:02:25.910 --> 00:02:29.949 آواتارِ گییر یه جسم فیزیکی‌ـه، واسه همین .باید از اول شروع کنین 00:02:29.950 --> 00:02:31.699 .ای بابا، این دیگه زیادی سخته 00:02:31.700 --> 00:02:36.949 !به‌خاطرِ همین احساسِ تنیدگی و تحت‌فشار قرار گرفتنه که پُرطرفداره !شما هم باید امتحانش کنید! بهتون خوش می‌گذره 00:02:36.950 --> 00:02:39.829 !نبردهایی انعطاف‌پذیر در شرایط بی‌وزنی و گرانش صفر 00:02:39.830 --> 00:02:43.409 با در اختیار داشتنِ انواع سلاح‌ها و زره‌ها با تنوع زیاد 00:02:43.410 --> 00:02:46.199 !تجربه کسب کنید و برای رسیدن به مقام برتر تلاش کنید 00:02:46.200 --> 00:02:48.329 ، زیرِ طبقه‌ی گییرها 00:02:48.330 --> 00:02:49.749 ، در شهرِ تانک 00:02:49.750 --> 00:02:51.619 :با گونه‌ای که در خطر انقراض هستن مواجه خواهید شد 00:02:51.620 --> 00:02:53.749 !انسان‌ها، معروف به تانکرها 00:02:53.750 --> 00:02:56.909 !با دربر داشتنِ آمارِ 90 درصدی رضایتِ بازیکنان 00:02:56.910 --> 00:03:01.750 نبرهای عظیمی را با مقیاس بی‌سابقه‌ای !از نزدیک تجربه کنید 00:03:05.000 --> 00:03:08.000 انگیزش واقعی... مرگ... در کمین شماست 00:04:45.790 --> 00:04:48.700 کابوراگی 00:04:50.580 --> 00:04:53.909 .نابودیِ گایلَند عظیم‌الجثه به اتمام رسید 00:04:53.910 --> 00:04:57.199 .تمامی کارکنان به‌خاطر زحمات‌شون مورد تحسین قرارگرفتن 00:04:57.200 --> 00:04:59.369 ، یادتون باشه که مخزن اوکسیون را مجدداً پُرکنید 00:04:59.370 --> 00:05:02.619 و حواس‌تون باشه که ریبوت‌های .گاه و بی‌گاه خود را مدیریت کنید 00:05:02.620 --> 00:05:03.540 .عرایض بنده به اتمام رسید 00:05:03.541 --> 00:05:06.119 .روز خوب و پرسودی داشته باشید 00:05:06.120 --> 00:05:09.449 !هی، هی، کابوراگی-سان. اون بیرون کارت‌تون خوب بود 00:05:09.450 --> 00:05:10.370 خیلی‌خب 00:05:10.371 --> 00:05:12.869 !دیدم‌تون، می‌دونی 00:05:12.870 --> 00:05:16.659 خودتون میدونین دیگه، منظورم بازگشت کوتاه !و مختصرتون به میدون نبرده 00:05:16.660 --> 00:05:18.159 از روی مانیتورها دیدی؟ 00:05:18.160 --> 00:05:20.949 !درسته. خیلی خفن بودین 00:05:20.950 --> 00:05:25.080 شرط می‌بندم این مبارزه باعث شد یادِ روزهای .گذشته‌تون که یه رنکر عالی‌رتبه بودین بیفتین 00:05:26.620 --> 00:05:28.699 شنیدین چی گفتم؟ 00:05:28.700 --> 00:05:31.159 چی؟ کابوراگی-سان؟ 00:05:31.160 --> 00:05:34.329 صبرکنین، نمی‌خواین اوکسیون پُرکنین؟ 00:05:34.330 --> 00:05:37.829 .یعنی چش شده؟ عجیبه 00:05:37.830 --> 00:05:41.270 شرکت عظیم سرمایه‌گذاری سولید کویک 00:05:41.790 --> 00:05:43.749 .لعنتی 00:05:43.750 --> 00:05:47.910 میدون نبرد... عمراً دیگه برم 00:05:49.040 --> 00:05:53.249 دوناتلو-سان، چیزی راجع به «خلاصی از محدودکننده» شنیدین؟ 00:05:53.250 --> 00:05:54.909 این اصطلاح رو از کجا شنیدی؟ 00:05:54.910 --> 00:05:57.199 .فراموش کن که همچین چیزی شنیدی 00:05:57.200 --> 00:05:58.120 چی؟ 00:05:58.121 --> 00:06:00.539 !خواهش می‌کنم، درباره‌ش بهم بگین 00:06:00.540 --> 00:06:04.039 چیزی نیست که لازم باشه .پسر بی‌غل‌وغش‌ای مثل تو بدونه 00:06:04.040 --> 00:06:05.999 !ای بابا 00:06:06.000 --> 00:06:07.290 نگاه 00:06:09.160 --> 00:06:13.749 هی، مایکی، اگه دستت قطع بشه چی می‌شه؟ 00:06:13.750 --> 00:06:15.409 .هان؟ خب درد می‌کنه 00:06:15.410 --> 00:06:16.789 !هی! تارکی 00:06:16.790 --> 00:06:18.289 مشکلش چیه؟ 00:06:18.290 --> 00:06:20.659 .به‌هرحال، من که دقیقاً نمی‌دونم چه‌جوری انجامش بدم 00:06:20.660 --> 00:06:21.789 !نگران نباشین 00:06:21.790 --> 00:06:23.829 !بهم بگین 00:06:23.830 --> 00:06:25.079 .احمق 00:06:25.080 --> 00:06:26.579 .هرکاری دلت می‌خواد بکن 00:06:26.580 --> 00:06:31.999 ، همون‌طور که گفتی، اگه دستِ آواتار قطع شده باشه ، حسی از درد رو به‌همراه خواهد داشت 00:06:32.000 --> 00:06:34.869 .ولی اینجوری هم نیست دستِ واقعیت قطع بشه 00:06:34.870 --> 00:06:36.539 !البته که نه 00:06:36.540 --> 00:06:39.699 اگه بازیکن‌ها بخوان به صورت واقعی .آسیب ببینن که کسی بازی نمی‌کنه 00:06:39.700 --> 00:06:42.909 .خلاصی از محدودکننده» این محدودیت رو برمیداره» 00:06:42.910 --> 00:06:46.199 .به طور کلی، بازیکن واقعاً آسیب می‌بینه 00:06:46.200 --> 00:06:47.869 .ولی این‌که خطرناکه 00:06:47.870 --> 00:06:51.289 .آره. ریسک اوراق شدن رو به جون می‌خری 00:06:51.290 --> 00:06:54.329 در عین حال، محدویدت‌هایی که روی .آواتارت اعمال شدن برداشته می‌شن 00:06:54.330 --> 00:06:57.829 .این یعنی قابلیت‌های فیزیکی‌ش افزایش پیدا می‌کنه 00:06:57.830 --> 00:07:01.159 .در ازایِ ریسک کردن قدرت به دست میاری 00:07:01.160 --> 00:07:03.369 .مخلص کلام همین بود 00:07:03.370 --> 00:07:05.329 تو میتونی انجامش بدی؟ 00:07:05.330 --> 00:07:07.579 .نه، من از این کارها نمی‌کنم 00:07:07.580 --> 00:07:11.659 .شرمنده، کابوراگی-سان حرکات شما خیلی سریع و زیرکانه‌ست، من فقط 00:07:11.660 --> 00:07:16.369 شنیدم یه‌جور تقلب‌ـه که توسط بازیکن‌هایی که .علاقه شدیدی به درد کشیدن دارن، ایجاد شده 00:07:16.370 --> 00:07:20.699 ور رفتن با همچین چیزی فقط از عهده‌ی .یه احمق یا یه کله‌خر برمیاد 00:07:20.700 --> 00:07:21.540 این‌طور نیست؟ 00:07:21.541 --> 00:07:23.620 .درسته 00:07:24.910 --> 00:07:26.829 .تظاهر می‌کنم که هیچ کدوم از این حرف‌ها رو نشنیدم 00:07:26.830 --> 00:07:31.329 جای موضوعات نامناسب و بی‌جا توی .حالتِ چت خصوصی‌ـه نه عمومی، آقایون 00:07:31.330 --> 00:07:34.699 .داریم به نقطه برخورد نزدیک می‌شیم روی رنکرهای عالی‌رتبه‌ام حساب می‌کنم .که امروز دوباره نقش‌شون رو ایفا می‌کنن 00:07:34.700 --> 00:07:37.409 !بذارش به عهده‌ی دوناتلوی بزرگ 00:07:37.410 --> 00:07:39.659 !قراره دوباره ازشون انتقام بگیریم و نابودشون کنیم 00:07:39.660 --> 00:07:41.079 مگه نه، پسرا؟ 00:07:41.080 --> 00:07:42.249 !بله، قربان - !ایول، خودشه - 00:07:42.250 --> 00:07:43.619 !بیاین ترتیب‌شون رو بدیم 00:07:43.620 --> 00:07:46.119 !خیلی‌خب! وقت بزن و بکوب‌ـه 00:07:46.120 --> 00:07:48.200 !برید! برید! برید 00:08:04.910 --> 00:08:07.040 !خیلی باحال‌ـه 00:08:13.000 --> 00:08:15.750 کابوراگی 00:08:25.250 --> 00:08:26.619 .این خیلی می‌چسپه 00:08:26.620 --> 00:08:28.869 .هی، سلام، کابوراگی-سان 00:08:28.870 --> 00:08:31.159 اوه، اوکسیون مرغوب برای خودتون دست و پا کردین؟ 00:08:31.160 --> 00:08:32.499 .سلام، مکس 00:08:32.500 --> 00:08:34.409 دل تو دلت نیست که یکم طیف‌نور بگیری، نه؟ 00:08:34.410 --> 00:08:37.289 .هیچی نمی‌تونه از یه رنکر عالی‌رتبه جلو بزنه 00:08:37.290 --> 00:08:39.539 می‌خواین این دور منو مهمون کنین؟ 00:08:39.540 --> 00:08:40.829 .به‌گمونم چاره دیگه‌ای ندارم 00:08:40.830 --> 00:08:41.830 .بیا 00:08:41.831 --> 00:08:43.409 !زدین به هدف 00:08:43.410 --> 00:08:45.949 !حالا یکم از اون اوکسیون مرغوب هم بهم بدین 00:08:45.950 --> 00:08:48.660 .شرمنده، نمی‌تونیم در این مورد بهت لطف کنم 00:08:55.290 --> 00:08:57.370 جنگجوی شوریده، دوناتلو 00:08:58.700 --> 00:09:00.330 حقه‌باز موذی، تارکی 00:09:00.700 --> 00:09:02.829 .اِه، اون مایکی‌ـه 00:09:02.830 --> 00:09:05.949 به‌خاطر اینکه اخیراً به رنک‌های بالاتری سعود کرده .شهرت و آوازه‌ای برای خودش دست و پا کرده 00:09:05.950 --> 00:09:07.539 اِه، واقعاً؟ 00:09:07.540 --> 00:09:11.330 .خب، اون هنوز به گرد پای شما نمی‌رسه 00:09:15.160 --> 00:09:17.500 اتاق شخصی برای بازیکن‌های صاحب مقام 00:09:17.950 --> 00:09:18.580 خفن ترسناک 00:09:18.581 --> 00:09:20.539 تازه شروع کرده تا حدی 00:09:20.540 --> 00:09:22.579 به هیچ وجه اخیراً 00:09:22.580 --> 00:09:23.829 تجربه فراوانی رو در نبرد به نمایش میذاره، ولی از اونجایی که این در نهایت یه بازی‌ـه، باید بازیکن‌ها رو هیجان زده کرد .از دستش خسته شدم. دیگه به حد خودش رسیده 00:09:23.830 --> 00:09:25.079 با وجودِ مایکی، دیگه واقعاً به کابوراگی احتیاج نداریم، نه؟ دیگه کارش تموم نشده؟ .این اواخر کابوراگی یه جورایی بی‌تفاوت میزد .راستش رو بخواین فکر می‌کردم بهترازاین حرف‌ها باشه 00:09:25.080 --> 00:09:26.329 از دستش خسته شدم. دیگه وقتشه عوضش کنیم شاید خودش با پای خودش بذاره بره!به هیچ وجه! آمار تجربه‌ی کابوراگی حیرت انگیزه و طریقه‌ی حرکت کردنش رو چی می‌گین؟ 00:09:26.330 --> 00:09:29.650 مهارت لازم رو داره ولی هیچ قوه تشخیصی نداره من که طرفدارِ مایکی‌ام خیلی خسته کننده‌ست 00:09:37.550 --> 00:09:39.470 کابوراگی مایکی 00:10:01.620 --> 00:10:04.249 .شرمنده وقت‌تون رو می‌گیرم 00:10:04.250 --> 00:10:06.539 مشکلی نیست. چی شده؟ 00:10:06.540 --> 00:10:10.619 راستش، این اواخر پیشرفت رنک من ضعیف بوده 00:10:10.620 --> 00:10:13.369 .برای همین ازتون مشورت می‌خواستم 00:10:13.370 --> 00:10:15.409 ضعیف؟ 00:10:15.410 --> 00:10:18.499 .بله، پیشرفت من این اواخر کند بوده 00:10:18.500 --> 00:10:22.120 قشنگ مشخص‌ـه که یه چیزی کم دارم، ولی 00:10:24.910 --> 00:10:26.619 چی شده؟ 00:10:26.620 --> 00:10:31.620 بهتر نیست از دوناتلو مشورت بخوای؟ 00:10:35.290 --> 00:10:37.119 کابوراگی-سان، این همون 00:10:37.120 --> 00:10:38.329 .اینکار رو نکن 00:10:38.330 --> 00:10:41.449 پس شما می‌دونستین که چطوری می‌شه !از شر محدودکننده خلاص شد 00:10:41.450 --> 00:10:43.160 !بهم بگین چطوری انجامش بدم 00:10:45.540 --> 00:10:47.249 .ممنون 00:10:47.250 --> 00:10:49.909 .تو مسلماً یه رنکرِ عالی رتبه‌ای 00:10:49.910 --> 00:10:52.159 از شرایطِ حال حاضر راضی نیستی؟ 00:10:52.160 --> 00:10:57.369 .من قبلاً با بقیه هیچ فرقی نداشتم در این مورد تردید نداشتم 00:10:57.370 --> 00:11:03.999 که من داراییِ این شرکت... این سیستم هستم .و همینطور قابل تعویض‌ام 00:11:04.000 --> 00:11:08.449 این‌که باید مفتخر باشم که وظیفه‌ام رو .انجام بدم و در نهایت اوراق بشم 00:11:08.450 --> 00:11:11.000 !ولی این طرز فکر بعد از این‌که صاحب مقام شدم، تغییر کرد 00:11:14.580 --> 00:11:18.369 !نمی‌خوام به دوره‌ی قابل تعویض بودنم برگردم 00:11:18.370 --> 00:11:19.949 با توجه به شرایطِ فعلی 00:11:19.950 --> 00:11:23.790 !می‌دونم که توی رتبه‌بندی افت می‌کنم... 00:11:25.580 --> 00:11:27.749 !ولی در این صورت راه برگشتی نخواهی داشت 00:11:27.750 --> 00:11:29.539 !گیر نمی‌افتم 00:11:29.540 --> 00:11:32.119 .همین الانشم بازیکن‌هایی هستن که دارن ازش استفاده می‌کنن 00:11:32.120 --> 00:11:33.539 .مهم نیست 00:11:33.540 --> 00:11:36.329 !این قضیه برای بازیکن‌ها و رنکرها یکی نیست 00:11:36.330 --> 00:11:37.999 !به عنوان باگ اوراق میشی 00:11:38.000 --> 00:11:40.829 !میخوام حد و حدود خودمو رد کنم 00:11:40.830 --> 00:11:42.449 !کابوراگی-سان 00:11:42.450 --> 00:11:43.539 .التماست میکنم 00:11:43.540 --> 00:11:45.950 !التماست میکنم! خواهشا 00:11:50.330 --> 00:11:52.410 .بیشتر از ۲۰ درصد نشه 00:11:53.580 --> 00:11:57.699 .قول بده که هیچوقت بیشتر از20٪ محدود کننده تجاوز نکنی 00:11:57.700 --> 00:12:00.540 .اینجوری میتونی ضربه خوردن رو تحمل کنی 00:12:01.830 --> 00:12:04.160 !ممنون! ممنون 00:12:07.870 --> 00:12:11.079 .به چی داری میخندی؟ ترسناکه 00:12:11.080 --> 00:12:13.909 .خیلی ببخشید. به خاطر جنگ یکم هیجان زده‌ام 00:12:13.910 --> 00:12:17.039 .نذار افزایش رنک‌ـت بره تو مخت 00:12:17.040 --> 00:12:18.499 !موضوع این نیست 00:12:18.500 --> 00:12:20.949 .فقط خیلی خوشحالم که اینجا هستم 00:12:20.950 --> 00:12:22.869 .باشه هر چی تو بگی 00:12:22.870 --> 00:12:26.659 .رنکرهای بالا توجه کنن. داریم به منطقه نزدیک میشیم 00:12:26.660 --> 00:12:28.500 .وقتشه برین سر کار 00:12:34.040 --> 00:12:35.499 !خودشه 00:12:35.500 --> 00:12:38.500 !بیشتر 00:12:49.790 --> 00:12:52.790 .دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه 00:12:53.580 --> 00:12:55.410 !لطفا این کارو نکنین 00:12:56.290 --> 00:12:58.750 مونین 00:12:58.870 --> 00:13:02.079 .نقض کردن محرمانه بودن یه باگِ جدیه 00:13:02.080 --> 00:13:06.410 .ما باید اینو برگردونیم. کارگر باارزشیه 00:13:13.620 --> 00:13:16.869 .این یه موضوع کاملا جدیه 00:13:16.870 --> 00:13:19.909 داری میگی یکی از رنکرها مرتکب تقلب شده؟ 00:13:19.910 --> 00:13:21.829 چقدر وحشتاک. آخه چرا؟ 00:13:21.830 --> 00:13:24.250 مایکی 00:13:31.290 --> 00:13:32.499 کار کی بود؟ 00:13:32.500 --> 00:13:34.159 کی بهش این کارو یاد داد؟ 00:13:34.160 --> 00:13:35.499 کار تو بود، تورکِی؟ 00:13:35.500 --> 00:13:37.829 !نـــه 00:13:37.830 --> 00:13:39.039 !تمومش کن، دوناتلو 00:13:39.040 --> 00:13:41.079 چی گفتی؟ - .بگیرینش - 00:13:41.080 --> 00:13:43.120 .احمقا 00:13:57.330 --> 00:13:59.039 .کابوراگی 00:13:59.040 --> 00:14:02.619 .خیلی عذر میخوام که مجبورم جلوی یه رنکر بالا رو بگیرم 00:14:02.620 --> 00:14:06.000 .رفتار و واکنش بقیه رنکرها به این موضوع بستگی داره 00:14:07.330 --> 00:14:08.909 جریان چیه؟ 00:14:08.910 --> 00:14:14.539 .مایکی به دلیل نقض کردن حد محدود کردن اوراق شد 00:14:14.540 --> 00:14:17.199 .و تیم رنکرش منحل شد 00:14:17.200 --> 00:14:19.410 چه ربطی به تیمش داره!؟ 00:14:20.370 --> 00:14:23.619 .شما در ازای بدست آوردن قدرت ریسک میکنین 00:14:23.620 --> 00:14:28.330 .من شنیدم که این یه جور تقلب کردن توسط بازیکن‌هاییه که درد میکشن 00:14:29.700 --> 00:14:35.909 .برای روشن شدن این قضیه، سیستم اینو مشکلی در ارتباط با رنکرها در نظر گرفته 00:14:35.910 --> 00:14:40.079 .از فردا، تو برای ما کار میکنی 00:14:40.080 --> 00:14:44.699 .در روز تو یه تعمیرکار زره خواهی بود و در شب مامور بازیابی خواهی بود 00:14:44.700 --> 00:14:46.540 مامور بازیابی؟ 00:14:48.250 --> 00:14:54.579 در میان انسان‌ها، دفعات زیادی سر و کله اشخاصی .پیدا شده که برای دنیامون دردسر به همراه داشتن 00:14:54.580 --> 00:14:57.330 .اونا همه‌شون باگ هستن 00:14:58.120 --> 00:15:04.749 .مطمئنم که خوب میدونی باگ‌ها چقدر برای دنیا خطرناکن 00:15:04.750 --> 00:15:07.699 ، سیستم اون باگ‌هارو نابود میکنه 00:15:07.700 --> 00:15:11.749 .پس تو باید تراشه‌هایی که تو بدن اون انسان‌ها قرار داده شده رو بازیابی کنی 00:15:11.750 --> 00:15:16.370 .همچنین تو باید باگ‌هارو شناسایی و به ما گزارش بدی 00:15:18.040 --> 00:15:20.949 از این موضوع ناراحتی؟ 00:15:20.950 --> 00:15:23.699 .هر دوی ما جزء دارایی‌های شرکت هستیم 00:15:23.700 --> 00:15:26.199 رد کردن این دستور یعنی 00:15:26.200 --> 00:15:28.789 .من نمیخوام با سیستم مخالفت کنم 00:15:28.790 --> 00:15:30.659 .چه برخورد مناسبی 00:15:30.660 --> 00:15:34.079 .برعکس دوناتلو و بقیه 00:15:34.080 --> 00:15:35.329 منظورت از این حرف چیه؟ 00:15:35.330 --> 00:15:40.699 .اونا به صورت احمقانه‌ای نتونستن به دستورالعمل‌های سیستم پایبند بمونن 00:15:40.700 --> 00:15:44.249 .برای همینم فرستاده شدن به مرکز اصلاح 00:15:44.250 --> 00:15:46.619 اونا 00:15:46.620 --> 00:15:49.119 .حالا بعد از من تکرار کن 00:15:49.120 --> 00:15:52.120 .دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه 00:15:54.700 --> 00:15:56.700 کابوراگی؟ 00:15:58.290 --> 00:16:01.500 .دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه 00:16:02.690 --> 00:16:04.660 زمان حال 00:16:04.690 --> 00:16:07.689 لطفاً مخزن اوکسیون را پُر کنید زمان باقی مانده تا اوراق شدن: 175 سال 00:16:07.690 --> 00:16:09.690 زمان باقی مانده تا اوراق شدن: 175 سال 00:16:10.870 --> 00:16:13.750 .بذارین حداقل خودم این تصمیم رو بگیرم 00:16:14.910 --> 00:16:17.410 مگه نه، مایکی؟ 00:16:20.040 --> 00:16:22.699 !لطفا جنگیدن رو بهم یاد بده 00:16:22.700 --> 00:16:26.199 !من باید به «قدرت» ملحق بشم 00:16:26.200 --> 00:16:28.039 هنوزم داری همین حرفو میزنی؟ 00:16:28.040 --> 00:16:31.159 .یکم از فنّل یاد بگیر 00:16:31.160 --> 00:16:35.449 .بعد از اون اتفاق اینقدر از بیرون رفتن ترسیده و چسبیده به وظایفش در اینجا 00:16:35.450 --> 00:16:38.409 !من نه میخوام بمیرم و نه میخوام تسلیم بشم 00:16:38.410 --> 00:16:40.749 .تو نمیتونی نظرم رو عوض کنی 00:16:40.750 --> 00:16:42.409 .که اینطور 00:16:42.410 --> 00:16:46.039 .اگه نمیخوای نظرت رو عوض کنی، پس منم چاره دیگه‌ای ندارم 00:16:46.040 --> 00:16:48.290 !منو ببخش، رئيس 00:16:49.450 --> 00:16:50.949 تو کِی تونستی...؟ 00:16:50.950 --> 00:16:54.869 !اگه بهم آموزش ندی، منم راز پایپ رو فاش میکنم 00:16:54.870 --> 00:16:57.619 ، بعدش تو از دِکا-دنس تبعید میشی 00:16:57.620 --> 00:17:00.749 !و از اون پایپ‌ـه عزیزت هم به عنوان گوشت استفاده میشه 00:17:00.750 --> 00:17:03.449 الان مثلا داری تهدیدم میکنی؟ 00:17:03.450 --> 00:17:06.700 .اگه به نظرت اینجوری میاد، پس آره 00:17:07.750 --> 00:17:09.330 .هر کاری دوست داری بکن 00:17:12.910 --> 00:17:14.249 !ببخشید 00:17:14.250 --> 00:17:15.869 !داشتم دروغ میگفتم 00:17:15.870 --> 00:17:18.829 .این عکس برای من مهمه 00:17:18.830 --> 00:17:21.499 ولی آخه چرا؟ 00:17:21.500 --> 00:17:23.749 .دیگه از من گذشته 00:17:23.750 --> 00:17:26.540 .من فقط میتونم تا زمانی که بمیرم یه زندگی عادی رو دنبال کنم 00:17:26.560 --> 00:17:29.570 نزدیک شدن به حد قابل استفاده 00:17:29.870 --> 00:17:32.410 .و چیز زیادی هم به پایانش نمونده 00:17:38.620 --> 00:17:40.159 !عصر بخیر 00:17:40.160 --> 00:17:42.409 !اوه، خوش برگشتی، ناتسومه 00:17:42.410 --> 00:17:45.289 چهارصدتا واسه یکی؟ قیمت‌ها دوباره افزایش پیدا کردن!؟ 00:17:45.290 --> 00:17:47.950 .اوضاع منابعمون این اواخر زیاد خوب نبوده 00:17:49.580 --> 00:17:52.040 .با بدبختی میتونم پولشو بدم 00:17:53.160 --> 00:17:55.040 .خودشه! تصمیمم رو گرفتم 00:17:59.700 --> 00:18:02.119 رئیس؟ 00:18:02.120 --> 00:18:03.620 ببخشید؟ 00:18:04.950 --> 00:18:07.290 !وایسا! ناتسومه 00:18:12.080 --> 00:18:13.289 هاع؟ 00:18:13.290 --> 00:18:14.950 کجا رفتش؟ 00:18:16.120 --> 00:18:18.250 یعنی کجا میتونه رفته باشه؟ 00:18:25.870 --> 00:18:27.160 !این امکان نداره 00:18:30.040 --> 00:18:31.660 نه 00:18:37.080 --> 00:18:40.250 حالا چیکار باید بکنم؟ 00:18:41.330 --> 00:18:42.870 !رئیس 00:18:44.200 --> 00:18:46.579 !لطفا دیگه از این کارا نکنین 00:18:46.580 --> 00:18:49.329 تو منو دیدی؟ 00:18:49.330 --> 00:18:51.079 .که اینطور 00:18:51.080 --> 00:18:53.999 .کی فکرش رو میکرد تراشه تو آخرین کارم باشه 00:18:54.000 --> 00:18:55.700 .چه طعنه آمیز 00:18:59.290 --> 00:19:00.789 چی؟ 00:19:00.790 --> 00:19:02.329 اون قابل پردازش نیست؟ 00:19:02.330 --> 00:19:05.329 این چرندیات چیه که به زبون میاری؟ 00:19:05.330 --> 00:19:09.579 !به هر حال دزدیدن پول از آدمای بی‌هوش کار اشتباهیه 00:19:09.580 --> 00:19:13.119 تو از اونجور آدما نیستی، مگه نه رئیس؟ 00:19:13.120 --> 00:19:15.119 !خودتو جمع و جور کن 00:19:15.120 --> 00:19:16.999 ، من نمیدونم چه اتفاقی افتاده 00:19:17.000 --> 00:19:19.159 !ولی نگو که دیگه برای تو همه‌چی تمومه 00:19:19.160 --> 00:19:20.930 !تسلیم نشو 00:19:22.910 --> 00:19:25.039 من بهت پول قرض میدم، باشه؟ 00:19:25.040 --> 00:19:28.120 !بیا! اینم پس‌انداز کل زندگیم 00:19:36.040 --> 00:19:38.039 !این اصلا مساله خنده‌داری نیست 00:19:38.040 --> 00:19:40.699 !خودم خوب میدونم که توش پول زیادی نیست 00:19:40.700 --> 00:19:42.119 .باشه، متوجه شدم 00:19:42.120 --> 00:19:44.199 .دیگه دزدی نمیکنم. حالا برو خونه‌تون 00:19:44.200 --> 00:19:47.500 هوی این دیگه چه طرز برخوردیه!؟ 00:19:49.290 --> 00:19:50.749 جریان چیه؟ 00:19:50.750 --> 00:19:53.909 .همه انسان‌ها به وسیله تراشه‌ها کنترل میشن 00:19:53.910 --> 00:19:58.370 ، حتی اگه براش سوء تفاهم شده که داری دزدی میکنی .بازم عملیت پردازش باید انجام میشد 00:20:01.450 --> 00:20:03.119 چی؟ 00:20:03.120 --> 00:20:04.790 این دیگه یعنی چی؟ 00:20:15.200 --> 00:20:16.869 چی!؟ 00:20:16.870 --> 00:20:21.699 سیستم اونو نمیشناسه!؟ 00:20:21.700 --> 00:20:23.369 .یه باگ 00:20:23.370 --> 00:20:28.249 .به همین خاطر، به یه سری دلایل نتونستم به قدرت ملحق بشم 00:20:28.250 --> 00:20:30.540 این وحشتناک نیست؟ 00:20:31.580 --> 00:20:34.040 هی... مایکی 00:20:34.660 --> 00:20:36.200 من 00:20:45.950 --> 00:20:48.619 این چه قیافه مزخرفیه به خودت گرفتی؟ 00:20:48.620 --> 00:20:52.540 چی باعث شد تصمیمت عوض بشه و بخوای به من آموزش بدی؟ 00:20:53.910 --> 00:21:00.749 .خب... یهو دلم خواست ببینم که چطوری یه باگ میخواد تو این دنیا زندگی کنه 00:21:00.750 --> 00:21:03.329 هاع؟ باگ؟ 00:21:03.330 --> 00:21:05.449 .منظورم تویی 00:21:05.450 --> 00:21:08.499 .به عبارت دیگه، تو مثل یه پشه ضعیفی 00:21:08.500 --> 00:21:10.619 .هوی! اینی که الان گفتی خیلی بد بود 00:21:10.620 --> 00:21:13.869 .اگه دیدی که نمیتونی سر قولت وایسی، پس تسلیم شو 00:21:13.870 --> 00:21:15.500 .عمرا 00:21:17.790 --> 00:21:19.699 !چقدر باحاله 00:21:19.700 --> 00:21:22.329 یعنی چی؟ بار اولته میای اینجا؟ 00:21:22.330 --> 00:21:25.330 .آره، چون نتونسته بودم به گروه قدرت ملحق بشم 00:21:29.540 --> 00:21:31.699 !پس اینجا مرکز گیرهاس 00:21:31.700 --> 00:21:34.620 !انگار تو یه دنیای دیگه قرار دارم 00:21:37.080 --> 00:21:39.870 !وای چه باحاله 00:21:40.700 --> 00:21:42.289 خرید پوست ظاهری؟ 00:21:42.290 --> 00:21:44.619 اینجا دیگه چجور جاییه؟ 00:21:44.620 --> 00:21:48.039 !هوی صبر کن 00:21:48.040 --> 00:21:50.409 ، اگه دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه 00:21:50.410 --> 00:21:53.250 .اونم باید نابود بشه 00:21:55.330 --> 00:21:58.289 اگه دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه 00:21:58.290 --> 00:22:01.500 .پس یعنی اون هیچ ارزشی نداره... 00:22:02.870 --> 00:22:05.220 ولی در اون لحظه 00:22:05.450 --> 00:22:08.330 اون بدون شک... 00:22:09.950 --> 00:22:11.870 .منو نجات داد... 00:22:13.350 --> 00:22:14.520 پرکردن اوکسیون کامل شد 00:22:14.830 --> 00:22:18.440 راه اندازی مجدد؟ نه بله 00:22:19.000 --> 00:22:29.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:29.024 --> 00:22:39.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.