WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.620 --> 00:01:34.900 [کمین عشق] 00:01:40.490 --> 00:01:42.880 [دومین قسمت] 00:01:47.950 --> 00:01:48.390 الو؟ 00:01:48.509 --> 00:01:49.170 شما؟ 00:01:49.620 --> 00:01:50.610 بابا، منم 00:01:51.430 --> 00:01:53.450 کارهارو رو کردم 00:01:53.450 --> 00:01:54.979 راضی شدی ؟ 00:01:54.979 --> 00:01:55.920 راستی بابا 00:01:56.620 --> 00:01:58.300 انگار پنج تا 00:01:58.530 --> 00:02:00.710 دعوت نامه رو نفرستادیم 00:02:00.710 --> 00:02:01.750 بعضی هاشون عیبی نداره 00:02:01.750 --> 00:02:03.060 اشناییم 00:02:03.060 --> 00:02:04.789 با یه زنگ زدن 00:02:04.800 --> 00:02:05.660 اوکی میشن 00:02:06.120 --> 00:02:07.550 ولی دوتای دیگه شون 00:02:07.740 --> 00:02:10.140 دعوت نامه رسمی میخوان 00:02:10.150 --> 00:02:10.790 باشه 00:02:11.550 --> 00:02:13.080 خرده کاری ان 00:02:13.430 --> 00:02:14.490 اب خوردنه 00:02:15.110 --> 00:02:16.900 حسابی حواست جمع باشه 00:02:16.900 --> 00:02:19.100 توی مهمونی امشب مشکلی پیش نیاد 00:02:19.240 --> 00:02:21.790 و به یاد موندنی بشه 00:02:22.150 --> 00:02:22.829 اوکی بابا 00:02:30.940 --> 00:02:31.579 دختر خاله 00:02:32.510 --> 00:02:35.630 امشب یه مهمونی توی هتل شانگ های به پاست 00:02:35.630 --> 00:02:37.230 پیانیست افتاده سرجا 00:02:37.230 --> 00:02:39.030 می‌خوان یکی رو بذارن جاش 00:02:39.829 --> 00:02:41.590 پیانو بلد بودی نه؟ 00:02:41.590 --> 00:02:43.320 گردنش میگیری؟ 00:02:45.110 --> 00:02:45.670 اره 00:02:46.510 --> 00:02:48.110 کی بیام؟ 00:02:48.190 --> 00:02:50.260 ساعت هفت شروع میشه 00:02:50.260 --> 00:02:52.390 یکم زودتر بیا 00:02:52.530 --> 00:02:52.970 حله 00:02:53.400 --> 00:02:55.740 پسرعمو، کار دیگه ای نداری؟ 00:02:55.740 --> 00:02:57.600 درشکه هم برات جور کردم 00:02:57.670 --> 00:02:59.670 پلاکش 0502 ئه 00:02:58.980 --> 00:03:02.060 [سوژه اتاق 502ئه] 00:03:00.220 --> 00:03:01.550 یادت نره 00:03:01.910 --> 00:03:02.640 گرفتم 00:03:17.320 --> 00:03:18.790 قبل رفتنت 00:03:18.790 --> 00:03:20.390 یه مطلب دیگه هم هست 00:03:21.070 --> 00:03:22.000 بحث شن ئه 00:03:23.660 --> 00:03:25.470 این مسئله ختم به خیر شد 00:03:25.670 --> 00:03:26.930 میخوام اونم 00:03:27.829 --> 00:03:29.000 بیاد توی دسته خودمون 00:03:30.030 --> 00:03:31.829 مگه نگفتی 00:03:32.070 --> 00:03:34.020 بیشتر صبر کنیم؟ 00:03:34.020 --> 00:03:35.310 هنوز بچه 00:03:35.350 --> 00:03:36.630 و کله خرابه 00:03:37.070 --> 00:03:38.710 میخواست قبل ویسکونت 00:03:39.190 --> 00:03:40.630 چو ون‌ژی رو بگیره 00:03:41.110 --> 00:03:42.910 تا با اون باهام 00:03:42.910 --> 00:03:44.910 چک و چونه بزنه 00:03:44.910 --> 00:03:47.510 پس سرش بوی قورمه سبزی میده 00:03:47.880 --> 00:03:49.360 حیف که 00:03:49.400 --> 00:03:50.860 شاخک های ویسکونت تکون خوردن 00:03:51.050 --> 00:03:52.960 یکم دیگه زیر نظرش داشته باشیم 00:03:52.960 --> 00:03:54.870 چیزای بیشتری میفهمیم 00:03:54.990 --> 00:03:57.430 از پس این کار برنیاد 00:03:58.000 --> 00:04:00.070 لیاقت نداره جزوی از حزب باشه 00:04:00.990 --> 00:04:02.870 خداروشکر از بچگی قبولت داره 00:04:02.870 --> 00:04:05.230 و بهت اعتماد داره 00:04:05.790 --> 00:04:07.720 وگرنه در صدم ثانیه 00:04:08.990 --> 00:04:12.050 زیر پات رو خالی میکرد 00:04:13.740 --> 00:04:18.490 [هتل شانگ های] 00:04:14.890 --> 00:04:15.950 همین جاست 00:04:15.950 --> 00:04:16.870 چه سرزنده ست 00:04:16.870 --> 00:04:17.990 دیدی؟‌ خوشگله ؟ 00:04:18.330 --> 00:04:19.530 اره خیلی 00:04:19.920 --> 00:04:20.600 شیائو لی؟ 00:04:20.620 --> 00:04:21.860 ارباب جوان دوم ستاره سهیل شدی 00:04:21.860 --> 00:04:23.310 مشتاق دیدار 00:04:23.310 --> 00:04:25.740 چه تیکه ای شدی 00:04:25.740 --> 00:04:26.480 خودت هم ترشی نخوری یه چیزی میشی 00:04:26.480 --> 00:04:28.120 امشب میخورم تا خرخره 00:04:28.120 --> 00:04:28.710 اره - اره - 00:04:28.710 --> 00:04:30.040 بخورین تا بترکین 00:04:30.040 --> 00:04:31.310 اره یه شب هزار شب نمیشه 00:04:31.310 --> 00:04:32.350 اره وقت عشق‌و حاله 00:04:32.350 --> 00:04:33.550 اره اره 00:04:35.800 --> 00:04:37.770 فکرش رو میکنم خیلی وقته به خودمون یه حالی ندادیم 00:04:37.770 --> 00:04:39.080 دفعه قبلی چندتا بطری خوردی رفتی اون دنیا و برگشتی 00:04:39.080 --> 00:04:41.150 بفرما - این بار حریف میطلبم - 00:04:41.150 --> 00:04:41.830 خوش اومدی 00:04:41.890 --> 00:04:43.470 به چی زل زدی؟ 00:04:43.470 --> 00:04:44.530 هیچی 00:04:44.530 --> 00:04:46.260 حس کردم آشنا دیدم 00:04:46.350 --> 00:04:48.120 امشب خوش باشین 00:04:48.120 --> 00:04:48.720 اوکی؟ 00:04:48.750 --> 00:04:49.409 حتما 00:05:04.300 --> 00:05:05.470 بیا اقای یون 00:05:05.830 --> 00:05:07.430 به سلامتی دوستایی که 00:05:07.670 --> 00:05:09.750 وسط جنگ هم 00:05:09.830 --> 00:05:11.160 لذت از یادشون نمیره 00:05:11.160 --> 00:05:11.750 اره 00:05:11.860 --> 00:05:14.030 خیلی ها موقع جنگ 00:05:14.030 --> 00:05:15.560 دست و دلشون نمیلرزه 00:05:15.560 --> 00:05:16.750 اونا ستون 00:05:17.030 --> 00:05:18.830 این مملکتن 00:05:19.090 --> 00:05:20.010 یه روز 00:05:20.150 --> 00:05:21.280 اون غاصب هارو 00:05:21.310 --> 00:05:23.710 جوری میندازیم بیرون 00:05:23.910 --> 00:05:25.620 که نفهمن از کجا خوردن 00:05:41.080 --> 00:05:42.890 مخبرمون گفته 00:05:42.890 --> 00:05:44.270 قاچاقی مواد وارد کردن 00:05:44.270 --> 00:05:45.350 یکیش داروی بی هوشیه 00:05:45.350 --> 00:05:46.520 که نمیخواد نگرانش باشیم 00:05:46.520 --> 00:05:48.409 ...ولی اون یکی 00:05:48.409 --> 00:05:49.250 سیانیده 00:05:49.950 --> 00:05:51.670 سر کی رو میخوان؟ 00:05:51.920 --> 00:05:54.550 ارباب جوان دوم هم رفته بود خونه شراب قرمز توس 00:05:54.550 --> 00:05:56.350 نظر ژاپنی هارو جلب کرده 00:06:27.910 --> 00:06:28.630 کسی نیست؟ 00:06:28.630 --> 00:06:29.830 برای نظافت اومدم 00:08:09.110 --> 00:08:09.870 موژی 00:08:10.210 --> 00:08:12.000 برای سیگار ادم میکشی 00:08:12.030 --> 00:08:14.260 گفتم از کوبا مخصوص خودت بیارن 00:08:14.260 --> 00:08:15.990 سیگار کوبایی درجه یکن 00:08:16.830 --> 00:08:17.590 بکش 00:08:18.270 --> 00:08:18.870 مرسی 00:08:50.230 --> 00:08:51.090 رییس تانگ 00:08:52.620 --> 00:08:54.020 میخوای ؟ 00:08:55.070 --> 00:08:55.670 قربونت 00:08:56.310 --> 00:08:57.710 اهل دو‌د و دم نیستم 00:08:58.630 --> 00:08:59.430 حیف شد 00:09:00.990 --> 00:09:02.030 سیگار خوبیه 00:09:02.740 --> 00:09:04.240 ...سیگارهای کوبایی 00:09:04.270 --> 00:09:06.190 امشب سر دم نیستم 00:09:07.060 --> 00:09:08.460 نمیکشم 00:09:54.470 --> 00:09:55.590 ببخشید ببخشید 00:09:55.590 --> 00:09:56.830 عمدی نبود 00:09:58.110 --> 00:09:59.110 واقعا شرمنده ام 00:10:51.800 --> 00:10:53.530 با چه قدر سیبیلت رو چرب‌کردن؟ 00:10:54.830 --> 00:10:56.690 خانم شو بهت پول داده؟ 00:10:59.950 --> 00:11:00.840 اره 00:11:47.670 --> 00:11:48.910 ببرش در پشتی 00:11:48.910 --> 00:11:50.070 یکی میاد دنبالش 00:11:50.070 --> 00:11:50.670 چشم 00:11:58.160 --> 00:11:59.190 توی شانگ های زندگی میکنی؟ 00:11:59.190 --> 00:12:00.320 اره 00:12:00.320 --> 00:12:02.290 پس شانگ های رو مثل کف دستت می‌شناسی 00:12:02.290 --> 00:12:04.450 فقط اطراف خونه ام رو میشناسم 00:12:04.470 --> 00:12:05.800 موژی، اب بخور خنک شی 00:12:06.150 --> 00:12:06.550 باشه 00:12:06.750 --> 00:12:07.350 راستی 00:12:07.830 --> 00:12:09.870 گفتی رو دم نیستی 00:12:09.870 --> 00:12:10.800 چی شده؟ 00:12:12.030 --> 00:12:12.830 درد همیشگی 00:12:12.830 --> 00:12:13.510 قلبم 00:12:14.600 --> 00:12:16.510 مشکل قلبی داری دارو بنداز بالا 00:12:16.510 --> 00:12:17.370 نمیخوری؟ 00:12:18.310 --> 00:12:19.110 دارو خریدم 00:12:19.110 --> 00:12:20.370 ولی کی یادش میمونه بخوره 00:12:23.630 --> 00:12:24.550 دفعه بعدی 00:12:24.710 --> 00:12:26.790 یادم رفت بخورم 00:12:26.790 --> 00:12:28.520 گوشم رو بپیچون 00:12:28.630 --> 00:12:29.630 حالا که اینو میگی 00:12:30.310 --> 00:12:33.370 تا ته با آب بخورش 00:12:33.870 --> 00:12:34.470 مرسی 00:12:52.000 --> 00:12:52.510 موژی ؟ 00:12:53.390 --> 00:12:54.750 موژی چی‌شده؟ 00:12:54.750 --> 00:12:55.230 موژی 00:12:55.790 --> 00:12:56.590 چت شد؟ 00:13:08.510 --> 00:13:09.710 موژی موژی 00:13:09.940 --> 00:13:10.830 موژی - اقای یون - 00:13:10.830 --> 00:13:11.510 موژی خوبی ؟ 00:13:11.510 --> 00:13:12.190 موژی 00:13:12.310 --> 00:13:13.710 چت شد ؟ - اقای یون - 00:13:13.710 --> 00:13:14.470 اقای یون 00:13:14.710 --> 00:13:15.870 خوبی اقای یون؟ 00:13:15.870 --> 00:13:16.390 موژی 00:13:16.780 --> 00:13:17.590 رو به راهی؟ 00:13:52.590 --> 00:13:53.390 سیگار بده 00:13:53.390 --> 00:13:53.950 باشه 00:14:12.410 --> 00:14:14.420 [هتل شانگ های] 00:14:32.110 --> 00:14:33.630 قاتل اومده 00:14:38.430 --> 00:14:38.950 اقای چو 00:14:39.030 --> 00:14:39.630 نترس 00:14:39.630 --> 00:14:40.830 یه سر و گوشی اب میدم 00:14:41.170 --> 00:14:41.700 بریم 00:14:46.550 --> 00:14:47.110 بریم 00:16:50.830 --> 00:16:51.960 کاری بهم ندارن 00:16:59.910 --> 00:17:00.990 نزن نزن 00:17:00.990 --> 00:17:02.550 نه نه نه نزن 00:17:03.060 --> 00:17:03.620 بیا بیرون 00:17:49.180 --> 00:17:49.910 طولش دادی 00:17:50.510 --> 00:17:51.390 یه اتفاقی افتاد 00:17:51.390 --> 00:17:52.850 طول کشید 00:17:53.770 --> 00:17:54.530 مرده 00:17:54.530 --> 00:17:56.070 نمیخواد ببریمش 00:17:56.070 --> 00:17:56.630 برو 00:17:56.630 --> 00:17:57.290 چشم 00:18:21.350 --> 00:18:22.450 به خانواده اش خبر دادم 00:18:22.450 --> 00:18:23.640 بعدا میبریمش بیرون 00:18:23.640 --> 00:18:24.110 باشه 00:18:34.030 --> 00:18:34.710 مرده 00:18:34.710 --> 00:18:35.640 بریم زود 00:18:35.990 --> 00:18:36.520 یا قمر بنی هاشم 00:19:00.430 --> 00:19:01.360 چه خبره ؟ 00:19:01.430 --> 00:19:02.550 جنازه چی میگه؟ 00:19:02.550 --> 00:19:03.950 نمیدونم قربان 00:19:08.150 --> 00:19:10.150 حتما چو ون‌ژی مرده 00:19:11.220 --> 00:19:11.880 بشین 00:19:18.380 --> 00:19:19.510 محموله رو گرفتیم 00:19:20.070 --> 00:19:22.800 بهشت و جهنم رفتنش به من دخلی نداره 00:19:22.980 --> 00:19:23.640 اقای تاناکا 00:19:24.510 --> 00:19:26.040 امشب شلوغی بود 00:19:26.310 --> 00:19:28.110 تک تک حرکاتشون رو درست حدس زدی 00:19:28.220 --> 00:19:29.750 دست مریزاد 00:19:29.790 --> 00:19:32.650 مطمئنی یون هونگ شن توی دستاته؟ 00:19:32.650 --> 00:19:33.380 کاملا 00:19:33.590 --> 00:19:35.340 خودم بیهوشش کردم 00:19:35.340 --> 00:19:36.990 دو ثانیه زارتش دراومد 00:19:36.990 --> 00:19:38.110 چطور اقای تاناکا؟ 00:19:38.110 --> 00:19:39.170 مشکلی پیش اومده؟ 00:19:40.210 --> 00:19:43.200 باورم نمیشه چوب سیاهم رو زاغ میزده 00:19:43.200 --> 00:19:45.250 منم عین کبک 00:19:46.350 --> 00:19:48.000 سرم توی برف بوده 00:19:49.080 --> 00:19:51.760 نمیدونیم چه قدر تحقیق کرده 00:19:51.760 --> 00:19:53.290 شاید تازه دست به کار شده 00:19:53.600 --> 00:19:54.240 تازه 00:19:54.640 --> 00:19:56.370 نقشه شما دومی نداشت 00:19:56.630 --> 00:19:58.550 هیچ مشکلی نداشت 00:19:58.550 --> 00:20:00.410 عمرا چیزی بو برده باشه 00:20:00.470 --> 00:20:01.230 نه 00:20:02.710 --> 00:20:05.310 یون موژی یه چیزایی می‌دونه 00:20:08.160 --> 00:20:09.620 حسم میگه 00:20:10.510 --> 00:20:11.780 تازه همه چی 00:20:13.070 --> 00:20:14.830 شروع شده 00:20:22.280 --> 00:20:22.850 کیه؟ 00:20:23.150 --> 00:20:24.520 منم خانم شو 00:20:25.270 --> 00:20:25.960 یه ست 00:20:26.190 --> 00:20:27.320 باز کنم 00:21:13.640 --> 00:21:15.150 انگار اشتباه نکردم 00:21:15.700 --> 00:21:18.820 یون موژی سگ جونه 00:21:29.600 --> 00:21:32.130 دو هزاریت کجه؟ 00:21:32.140 --> 00:21:32.670 باشه 00:21:34.010 --> 00:21:35.670 خودم صافش میکنم 00:21:36.690 --> 00:21:37.660 بابام گفته 00:21:38.230 --> 00:21:39.760 دم به تله دادن 00:21:39.930 --> 00:21:41.590 اولین قدم نقشه اش بوده 00:21:42.510 --> 00:21:43.710 حالا به خودش 00:21:43.750 --> 00:21:45.550 مطمئن شده 00:21:45.950 --> 00:21:47.150 وقتشه امشب 00:21:47.430 --> 00:21:49.000 وارد عمل شیم 00:21:50.430 --> 00:21:52.160 بابات منو بهتر خودم می‌شناسه 00:21:53.540 --> 00:21:55.910 هتل شانگ های نگین شهره 00:21:55.910 --> 00:21:57.000 هرسگ و سوتکی 00:21:57.000 --> 00:21:58.010 میره توش 00:21:58.680 --> 00:22:01.320 خبرچینی کردن راحته 00:22:01.320 --> 00:22:01.960 گمونم 00:22:03.030 --> 00:22:04.110 خبر داری 00:22:04.350 --> 00:22:06.030 با مدیر هتل برای مهمون ها 00:22:06.030 --> 00:22:07.230 شراب فرستادم 00:22:07.240 --> 00:22:09.310 خواستی ما آروم باشیم 00:22:09.310 --> 00:22:10.270 تا طبق نقشه 00:22:10.270 --> 00:22:11.480 سر همه مون رو باهم 00:22:11.510 --> 00:22:12.950 کنی زیر آب 00:22:13.310 --> 00:22:13.910 درسته؟ 00:22:18.550 --> 00:22:20.710 سیانید آوردین داخل 00:22:20.970 --> 00:22:23.070 نخواستی شصت کسی خبردار شه 00:22:23.070 --> 00:22:24.730 بین دروغ و راست 00:22:25.220 --> 00:22:27.360 آدم نمیدونه کی به کیه 00:22:27.360 --> 00:22:28.890 حرکت هوشمندانه‌ای بود 00:22:29.880 --> 00:22:32.410 وقتی کسی محتاط باشه 00:22:32.600 --> 00:22:35.050 حواسش به بقیه چیزها هم هست 00:22:35.050 --> 00:22:38.210 پس اول با سیگار مسموم اومدی جلو 00:22:38.890 --> 00:22:41.820 فکر میکردی بابام دستتون رو بذاره توی حنا 00:22:41.850 --> 00:22:42.910 اینم حدس زدی 00:22:42.910 --> 00:22:44.890 خودش رو میزنه به مریضی 00:22:44.890 --> 00:22:47.920 تا دارو بخوره 00:22:47.920 --> 00:22:50.050 ولی طبق منطق بقیه 00:22:50.290 --> 00:22:52.130 یهو وارد عمل نمیشی 00:22:52.490 --> 00:22:53.330 چرا؟ 00:22:53.650 --> 00:22:56.170 چون وقت تنگ بود 00:22:56.620 --> 00:22:58.820 فرصت آماده سازی نداشتی 00:22:59.150 --> 00:23:00.060 پس سریع 00:23:00.790 --> 00:23:02.360 آلت قتاله رو از 00:23:02.890 --> 00:23:04.240 سیگار به 00:23:04.660 --> 00:23:06.720 لیوان تغییر دادی 00:23:07.470 --> 00:23:08.870 اصلش همینه 00:23:10.950 --> 00:23:12.710 کل ادم حسابی های شانگ‌های 00:23:13.310 --> 00:23:15.430 میدونن بابات دیونه سیگاره 00:23:15.630 --> 00:23:17.130 از کجا روحم خبردار میشد 00:23:17.130 --> 00:23:20.490 که بابات امشب سیگار نمیکشه؟ 00:23:20.920 --> 00:23:23.280 ادم های باهوش به‌چیزی شک‌میکنن 00:23:23.280 --> 00:23:25.560 که بقیه نمیکنن 00:23:25.560 --> 00:23:27.320 بابام اهل دو‌د و دمه 00:23:27.320 --> 00:23:28.940 حافظ شیرازی هم میدونه 00:23:28.940 --> 00:23:30.410 قاعدتا بابام باید سیگارهای 00:23:30.410 --> 00:23:32.700 اقای فرانک رو میکشید 00:23:33.090 --> 00:23:34.350 ولی یکی 00:23:34.370 --> 00:23:35.770 به باهوشی تو 00:23:35.870 --> 00:23:37.560 به سیگار لب نمیزنه 00:23:37.560 --> 00:23:38.820 ولی گفتی 00:23:39.000 --> 00:23:41.520 نکنه ما هم به سیگار مشکوک شیم 00:23:41.800 --> 00:23:43.030 پس مطمئن بودی 00:23:43.370 --> 00:23:45.810 بابام سیگار رو پس میزنه 00:23:45.810 --> 00:23:46.390 درسته؟ 00:23:49.340 --> 00:23:51.470 یون موژی شیطون هم درس میده 00:23:52.190 --> 00:23:54.250 دستم براش رو بود 00:23:55.150 --> 00:23:56.590 لیوان شراب قرمز 00:23:57.360 --> 00:23:59.680 برای گول زدنم بوده 00:24:00.230 --> 00:24:00.750 درسته ؟ 00:24:18.080 --> 00:24:18.950 خواست باور کنم 00:24:18.950 --> 00:24:20.950 که تو حریفمی 00:24:21.060 --> 00:24:24.220 اشتباه زدم 00:24:25.070 --> 00:24:25.950 و بعدش 00:24:26.230 --> 00:24:27.910 فکر کردم 00:24:28.190 --> 00:24:29.790 قراره چه حرکتی 00:24:29.790 --> 00:24:30.650 جلوم بزنی 00:24:30.870 --> 00:24:32.000 ...پاک یادم رفت 00:24:33.190 --> 00:24:35.990 که میتونی همه چی رو عوض کنی 00:24:36.310 --> 00:24:36.990 معلومه 00:24:38.350 --> 00:24:40.510 داروی بی هوشی هم دستکاری کردی؟ 00:24:41.970 --> 00:24:43.370 زیادی تابلو میشد 00:24:43.810 --> 00:24:45.600 اونوقت خر میوردم و باقالی بار میکردم 00:24:45.600 --> 00:24:47.730 رفیق های شفیقم رو ندیدین؟ 00:25:13.910 --> 00:25:15.060 ارباب جوان دوم ؟ 00:25:15.060 --> 00:25:16.260 ارباب جوان دوم 00:25:18.030 --> 00:25:19.230 ارباب جوان دوم 00:25:20.040 --> 00:25:20.630 نترس 00:25:20.630 --> 00:25:21.870 شوتی عمل نمیکنه 00:25:21.870 --> 00:25:23.730 یکم طول میکشه 00:25:25.890 --> 00:25:26.540 خیلی خب 00:25:26.860 --> 00:25:28.800 قصه ما به سر رسید 00:25:28.800 --> 00:25:31.200 ولی هنوز حرف مونده 00:25:54.070 --> 00:25:55.530 ضعف داری؟ 00:25:56.250 --> 00:25:57.110 چای چطور بود؟ 00:25:57.630 --> 00:25:58.590 ...اینم 00:26:00.080 --> 00:26:01.400 ...پیش بینی کرده بود 00:26:01.470 --> 00:26:02.150 پ ن پ 00:26:03.280 --> 00:26:05.870 دیدی بابام لیوان اب رو سرکشید 00:26:05.870 --> 00:26:06.760 خانم شو هم 00:26:06.780 --> 00:26:08.940 بدو بدو اومد دیدنت 00:26:08.940 --> 00:26:10.620 ولی خیالت راحت نبود 00:26:10.620 --> 00:26:11.440 همش میترسیدی 00:26:11.440 --> 00:26:13.150 نکنه اشتباهی پیش بیاد 00:26:13.150 --> 00:26:15.190 پس گاردت رو پایین نیوردی 00:26:15.650 --> 00:26:16.390 یه کوچولو بی حس کننده 00:26:16.390 --> 00:26:18.350 ریختیم توی چای 00:26:18.480 --> 00:26:19.220 بوش کمه 00:26:19.220 --> 00:26:20.630 در حالت عادی 00:26:20.630 --> 00:26:22.250 متوجه اش میشدی 00:26:22.250 --> 00:26:24.710 ولی توی یه دنیای دیگه سر میکردی 00:26:24.930 --> 00:26:26.350 خانم شو که ذوق حذف 00:26:26.350 --> 00:26:28.920 رقیب قَدرت رو داشت 00:26:28.920 --> 00:26:29.760 ...برای همین 00:26:42.560 --> 00:26:43.560 چش شد؟ 00:26:43.560 --> 00:26:45.200 همون موقع که اومدیم داخل 00:26:45.330 --> 00:26:47.770 بو برد حسابش با کرام الکاتبینه 00:26:47.770 --> 00:26:50.230 نخواست زنده بیوفته دستمون 00:26:53.940 --> 00:26:55.660 انگار اشتباه نکردم 00:26:56.270 --> 00:26:59.590 یون موژی سگ‌جونه 00:27:07.510 --> 00:27:08.310 چیکار کنیم؟ 00:27:08.310 --> 00:27:09.110 ببرش 00:27:14.590 --> 00:27:15.070 وایسا 00:27:55.710 --> 00:27:57.110 گل هارو بذار سرجاش 00:27:57.310 --> 00:27:59.570 چیزی که لازمه ببرین 00:28:01.500 --> 00:28:02.430 ارباب جوان 00:28:03.190 --> 00:28:04.990 توی آسمون ها دنبالت بودم 00:28:04.990 --> 00:28:06.960 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:28:07.550 --> 00:28:08.680 خونه خراب شدیم 00:28:08.750 --> 00:28:10.750 رفت 00:28:11.230 --> 00:28:12.090 چی شده؟ 00:28:12.590 --> 00:28:15.000 اقای یون بهشتی شدن 00:28:15.260 --> 00:28:16.520 خر گیر اوردی؟ 00:28:16.520 --> 00:28:19.440 اقای یون توی مهمونی سکته کرد 00:28:19.750 --> 00:28:21.990 تا بیمارستان اجل مهلتش نداد 00:28:21.990 --> 00:28:23.590 معلوم نبود کجایی 00:28:23.590 --> 00:28:24.820 نمیدونستم با جنازه شون 00:28:24.820 --> 00:28:26.700 چیکار کنم 00:28:26.870 --> 00:28:27.470 هنوز 00:28:27.990 --> 00:28:30.070 توی اتاقشه 00:28:30.470 --> 00:28:30.990 بابا 00:28:31.670 --> 00:28:32.190 بابا 00:28:32.210 --> 00:28:33.110 آروم آروم 00:28:33.110 --> 00:28:34.710 نرین بالا 00:28:34.790 --> 00:28:37.030 بعد تشیع جنازه اقای یون 00:28:37.190 --> 00:28:40.020 با ارباب جوان تابوت رو میبریم چانگ شا 00:28:40.020 --> 00:28:42.180 خانواده مون از هم پاشیده 00:28:42.510 --> 00:28:45.360 شما هم برین پیش خانواده تون 00:29:05.040 --> 00:29:06.240 چیزی فهمیدی؟ 00:29:19.970 --> 00:29:20.920 چند روز پیش 00:29:21.200 --> 00:29:23.470 شو می‌جیا زنگ زد که باباش مریضه 00:29:23.470 --> 00:29:25.040 باید بره دیدن باباش 00:29:25.040 --> 00:29:26.570 ...حرفش رو زدیم 00:29:27.230 --> 00:29:29.240 احتمالا برمیگرده ژاپن 00:29:29.240 --> 00:29:30.560 بلیط گرفته 00:29:30.560 --> 00:29:32.290 و زادگاهش رو زده چانگ چون 00:29:32.290 --> 00:29:33.670 توی قفسه ایستگاه 00:29:33.670 --> 00:29:34.400 پیداش کردم 00:29:34.920 --> 00:29:37.180 بلیطش برای امشبه 00:29:37.210 --> 00:29:38.200 ویسکونت 00:29:38.780 --> 00:29:40.900 نامه رو گذاشته بود توی قفسه 00:29:40.900 --> 00:29:42.760 معلومه میخواد بگیرش 00:29:43.240 --> 00:29:45.200 ویسکونت تا لحظه مرگش 00:29:45.200 --> 00:29:46.460 خواست کلید رو قایم کنه 00:29:47.210 --> 00:29:49.050 معلومه نامه مهمیه 00:29:49.050 --> 00:29:49.530 برای همین 00:29:50.250 --> 00:29:53.050 یه چیزی توش هست 00:29:53.430 --> 00:29:54.390 پس خودشه 00:29:55.950 --> 00:29:56.550 کون‌وو 00:30:03.160 --> 00:30:03.960 کون‌وو ؟ 00:30:09.880 --> 00:30:11.590 شاید به شمشیر مربوطه؟ 00:30:11.590 --> 00:30:13.910 پادشاه مو از ژو علیه قبیله غربی لشکر کشید 00:30:13.910 --> 00:30:15.710 قبیله غربی شمشیر کون‌وو 00:30:15.710 --> 00:30:17.240 و پارچه نسوز بهشون داد 00:30:17.550 --> 00:30:19.110 تیزی شمشیر میتونست 00:30:19.110 --> 00:30:20.770 برگ گل رو نصف کنه 00:30:21.940 --> 00:30:22.740 ...این شمشیر 00:30:24.350 --> 00:30:26.030 بازم افتابی شده 00:30:26.030 --> 00:30:27.030 میگی 00:30:27.480 --> 00:30:29.680 شمشیر دوباره ظاهر شده؟ 00:30:32.460 --> 00:30:33.260 ....ممکنه 00:30:35.880 --> 00:30:39.400 این زن ژاپنی با بچه ها 00:30:41.090 --> 00:30:44.630 منتظر کسی با اسم رمز کون‌وو باشن؟ 00:30:45.430 --> 00:30:46.950 وضعیت اینه 00:30:46.950 --> 00:30:49.610 فعلا داریم بررسی میکنیم 00:30:50.790 --> 00:30:52.190 همه چی رو بذار 00:30:52.500 --> 00:30:54.830 کف دست کون‌وو 00:30:54.830 --> 00:30:55.360 اطاعت 00:30:59.320 --> 00:30:59.810 بابا 00:31:00.530 --> 00:31:01.740 یه چیزی بگو 00:31:02.190 --> 00:31:03.600 درست میگم یا چی؟ 00:31:04.070 --> 00:31:06.600 نظرت رو در مورد نقاشی بگو 00:31:10.530 --> 00:31:11.620 بارون داره بند میاد 00:31:11.620 --> 00:31:13.040 خورشید هم داره عرض اندام میکنه 00:31:13.040 --> 00:31:15.150 رودخونه هم نقاشی از ابرهای درحال رفتنه 00:31:15.150 --> 00:31:17.640 شعر گذر از یوی عظیم از سونگ ژی‌ون 00:31:17.640 --> 00:31:19.210 باران نمایان میشود 00:31:19.210 --> 00:31:20.880 رودخونه نارنجی می‌شود 00:31:20.880 --> 00:31:22.340 امید روزی برخواهد گشت 00:31:22.340 --> 00:31:23.870 حسرتی برای چانگ شا ندارم 00:31:25.720 --> 00:31:27.850 با نقاشی خواسته بگه 00:31:27.850 --> 00:31:30.130 چانگ شا به زودی اشغال میشه 00:31:30.130 --> 00:31:31.260 اینجوری 00:31:31.960 --> 00:31:34.160 برمیگرده پیش خانواده اش 00:31:38.900 --> 00:31:40.490 نقاشش توی چانگ شاست؟ 00:31:42.450 --> 00:31:43.840 حالا فهمیدم 00:31:44.350 --> 00:31:46.590 ویسکونت میخواسته چو ون‌ژی 00:31:46.590 --> 00:31:49.190 مشاور منطقه نه نظامی رو ببینه 00:31:49.320 --> 00:31:50.380 منطقه نه نظامی؟ 00:31:51.010 --> 00:31:52.740 همونی که در رفت؟ 00:31:54.260 --> 00:31:54.700 بابا 00:31:55.820 --> 00:31:57.030 با رتبه ای که داره 00:31:57.990 --> 00:31:59.630 همه چی رو درمورد سازماندهی نیروها 00:31:59.630 --> 00:32:00.610 و طرح دفاعی 00:32:00.610 --> 00:32:02.070 می‌دونه 00:32:02.440 --> 00:32:04.470 ... افتاده باشه دست ژاپنی ها 00:32:04.470 --> 00:32:05.030 بابا 00:32:06.670 --> 00:32:08.400 چرا زودتر نگفتی؟ 00:32:09.380 --> 00:32:11.780 میدونستم اون بی همه چیزه 00:32:11.970 --> 00:32:13.670 کاری میکردم مرغ های هوا براش عر بزنن 00:32:13.670 --> 00:32:15.800 خودمم صبح فهمیدم 00:32:16.490 --> 00:32:17.670 با اون گرد و خاکی که کردی 00:32:17.670 --> 00:32:18.930 نشد بهت بگم 00:32:19.680 --> 00:32:21.610 چرا ظهر نگفتی ؟ 00:32:21.890 --> 00:32:24.330 میفهمیدم اون بی ناموس توی هتله 00:32:24.330 --> 00:32:26.200 پوستش رو میکندم 00:32:26.200 --> 00:32:27.330 نفس کشیدنش 00:32:27.330 --> 00:32:28.690 با خطر چانگ شا یکیه 00:32:28.690 --> 00:32:29.770 حالا هم که میدونی 00:32:29.770 --> 00:32:31.110 هیچ غلط اضافه ای نمیکنی 00:32:31.110 --> 00:32:32.320 چون نه سر پیازی نه تهش 00:32:32.320 --> 00:32:33.400 کاری که کردم 00:32:34.450 --> 00:32:36.170 درست بوده؟ 00:32:36.190 --> 00:32:37.290 اره 00:32:37.290 --> 00:32:38.720 پس راستش رو بگو 00:32:38.720 --> 00:32:41.190 یون موژی ، رییس بانک فرانسه 00:32:41.190 --> 00:32:43.640 برای سکته قلبی رفت اون دنیا 00:32:47.230 --> 00:32:48.310 چند روز دیگه 00:32:49.890 --> 00:32:52.310 تابوتم رو میبری زادگاهت 00:32:52.310 --> 00:32:53.230 و دیگه 00:32:53.360 --> 00:32:54.880 پشت سرت رو نگاه نمیکنی 00:32:54.910 --> 00:32:56.710 و اصلا فرانک رو نمیبینی 00:32:56.770 --> 00:32:58.170 اب ها از اسیاب افتاد 00:32:58.390 --> 00:32:59.590 برمیگردیم 00:33:01.100 --> 00:33:02.710 اون موقع جواب 00:33:02.750 --> 00:33:03.750 سوالات رو میدم 00:33:04.830 --> 00:33:05.550 شاید 00:33:07.000 --> 00:33:08.190 شونه به شونه ام 00:33:08.190 --> 00:33:09.510 جنگیدی 00:33:13.120 --> 00:33:15.590 [... ویسکونت به دست یون موژی و پسرش کشته شد.برای به ثمر رسیدن عملیات یون هونگ شن باید بمیره] 00:33:18.680 --> 00:33:19.500 فرمانده 00:33:19.670 --> 00:33:21.400 کون‌وو جواب داده 00:33:22.830 --> 00:33:24.890 فلفور جواب داده 00:33:25.710 --> 00:33:27.910 حتما یه خبراییه 00:33:32.610 --> 00:33:35.830 [یون موژی خیلی موذیه. مطمئن شین رفته به درک] 00:33:42.150 --> 00:33:43.680 سال ها کار توی اطلاعات 00:33:43.790 --> 00:33:45.520 دست یون موژی رو 00:33:45.550 --> 00:33:48.410 برای جنگیدن پر کرده 00:33:48.590 --> 00:33:50.350 یکی به 00:33:50.470 --> 00:33:53.380 یون موژی علامت داده 00:33:55.120 --> 00:33:56.360 دو ساعت پیش 00:33:56.900 --> 00:33:58.830 خبرها رسیده 00:33:59.100 --> 00:34:00.310 دست یون موژی 00:34:00.340 --> 00:34:02.040 که چهل کیلومتری شانگ‌های 00:34:02.040 --> 00:34:04.320 فرمانده های ارشد 00:34:04.350 --> 00:34:05.280 نیروهای شمالی ژاپن و مرکزی چین 00:34:05.280 --> 00:34:07.160 جلسه دارن 00:34:08.150 --> 00:34:09.150 این جلسه 00:34:09.470 --> 00:34:10.480 برای فراری دادن 00:34:10.480 --> 00:34:12.490 چو ون‌ژی نیست 00:34:12.870 --> 00:34:14.389 ولی چیزی که باهاشه 00:34:14.389 --> 00:34:16.710 موضوع بحث جلسه ست 00:34:18.389 --> 00:34:20.110 اگه کون‌وو توی چانگ شا بود 00:34:20.630 --> 00:34:21.940 نقشه فرار چو ون‌ژی رو 00:34:21.940 --> 00:34:24.790 خودش می ریخت 00:34:25.820 --> 00:34:28.630 خیلی وقت بود خبری ازش نبود 00:34:28.630 --> 00:34:29.949 فعلا حرکتی نکرده 00:34:29.949 --> 00:34:32.750 ولی حرکتی کنه قیامت میشه 00:34:34.190 --> 00:34:36.469 گرچه رو نکرده 00:34:37.030 --> 00:34:39.110 ولی یون موژی 00:34:39.830 --> 00:34:41.360 به فرار چو ون‌ژی 00:34:41.510 --> 00:34:43.800 مشکوک بوده 00:34:46.400 --> 00:34:48.600 ساعت 3:44 00:34:48.949 --> 00:34:51.030 تلفن دوبار زنگ خورد و قطع شد 00:34:51.710 --> 00:34:53.960 این یه کد 00:34:53.989 --> 00:34:55.429 بین خودش و مخبرش بود 00:34:55.429 --> 00:34:56.429 هروقت 00:34:56.429 --> 00:34:58.750 ساعت 3:44 تلفن زنگ بخوره 00:34:58.949 --> 00:35:01.150 حمام خونی برای 00:35:01.230 --> 00:35:04.190 توی نیروی اطلاعاتی شانگ های در راهه 00:35:26.300 --> 00:35:27.990 میخوای تبلیغ کنی تبلیغ کن 00:35:27.990 --> 00:35:29.720 این ادا اصولا چیه؟ 00:35:34.230 --> 00:35:35.470 از الان 00:35:35.990 --> 00:35:37.590 چهارچشمی مراقبش باش 00:35:37.630 --> 00:35:39.320 باید بدونم کجا میره 00:35:39.340 --> 00:35:40.110 کی رو میبینه 00:35:40.510 --> 00:35:42.370 باد گلوش هم میخوام بدونم 00:35:42.910 --> 00:35:43.440 بله قربان 00:36:33.630 --> 00:36:34.230 هونگ شن 00:36:34.310 --> 00:36:35.240 غم اخرت باشه 00:36:35.970 --> 00:36:36.370 ...تو 00:36:36.480 --> 00:36:37.110 چنگ هوی‌زه 00:36:37.110 --> 00:36:38.230 خودت میدونی چرا خوردیش 00:36:38.230 --> 00:36:39.550 این همه بابام 00:36:39.590 --> 00:36:41.390 بهت خوبی کرد نسناس 00:36:41.960 --> 00:36:43.360 اینه جواب خوبی هاش؟ 00:36:43.970 --> 00:36:44.770 نمک خوردی و نمکدون شکستی 00:36:44.770 --> 00:36:46.080 کمت هم بود 00:36:47.590 --> 00:36:48.230 هونگ شن 00:36:49.750 --> 00:36:51.670 میدونم داغداری 00:36:51.990 --> 00:36:54.150 منم توی مرگ پدرت دست داشتم 00:36:54.150 --> 00:36:56.550 ...با زدنم سبک شدی 00:36:59.550 --> 00:37:00.630 ارزشش رو داشته 00:37:02.420 --> 00:37:03.220 ولی یادت نره 00:37:03.630 --> 00:37:04.590 عموتم 00:37:05.440 --> 00:37:07.150 هر کمکی خواستی 00:37:07.150 --> 00:37:08.480 به دیده منت 00:37:10.310 --> 00:37:10.750 باشه؟ 00:37:11.350 --> 00:37:12.550 چیکار میکنی؟ 00:37:12.710 --> 00:37:14.030 به سمت کی نشونه رفتی؟ 00:37:14.030 --> 00:37:15.390 برادرزاده امه 00:37:20.550 --> 00:37:21.480 غم اخرت باشه 00:37:23.430 --> 00:37:24.160 بریم 00:37:47.590 --> 00:37:48.870 اقای میورا، اقای لیو 00:37:49.070 --> 00:37:49.750 کله سحر 00:37:49.790 --> 00:37:52.050 یکی این رو انداخته توی اتاق وظیفه 00:37:52.640 --> 00:37:53.640 چرا الان میگی؟ 00:37:53.640 --> 00:37:54.790 رییس گفت یه چیزایی رو ببرم 00:37:54.790 --> 00:37:55.920 تازه تموم شد 00:37:56.590 --> 00:37:57.220 خسته نباشی 00:37:57.220 --> 00:37:57.990 کاری نکردم 00:37:57.990 --> 00:37:58.910 وظیفه ست 00:37:58.910 --> 00:38:00.190 میرم به کارا برسم 00:38:00.190 --> 00:38:01.250 باشه باشه 00:38:13.150 --> 00:38:14.670 چی زر میزنه؟ 00:38:31.440 --> 00:38:31.840 بابا 00:38:31.870 --> 00:38:33.000 صبحونه حاضره 00:38:48.000 --> 00:38:50.060 ایستگاه خبری اسیای شرقی 00:38:50.060 --> 00:38:51.820 با اخبار بازار در خدمت شماییم 00:38:52.430 --> 00:38:53.330 شرکت پوشاک 00:38:53.330 --> 00:38:55.630 جوراب های نرم و نخی وارد کرده 00:38:55.630 --> 00:38:57.990 که با نازل ترین قیمت به دست مردم میده 00:38:57.990 --> 00:39:00.270 داروخونه چن با داروهای غربی پر شده 00:39:00.270 --> 00:39:02.310 دکترهای هوچینگ‌یو تانگ هم هستن 00:39:02.310 --> 00:39:03.240 مقدم همتون گلباران 00:39:03.870 --> 00:39:05.440 اقای نیه، صاحب شرکت تجاری هوا یانگ 00:39:05.440 --> 00:39:08.060 اکسسوری های ژاپنی رو گذاشته برای فروش 00:39:08.060 --> 00:39:09.110 توی حراجی قیمتش بیشتر میشه 00:39:09.110 --> 00:39:11.370 علاقه مندها میتونن زودتر درخواست بدن 00:39:20.390 --> 00:39:20.830 بابا 00:39:21.190 --> 00:39:22.910 تبلیغ مشکلی داره؟ 00:39:22.910 --> 00:39:23.910 نه 00:39:23.990 --> 00:39:24.830 برو 00:39:25.370 --> 00:39:28.300 اقای نیه رو می‌شناسی ؟ 00:39:29.790 --> 00:39:30.450 نه 00:39:38.410 --> 00:39:40.010 تبلیغات 00:39:40.360 --> 00:39:41.820 برای جا به جایی اطلاعاته؟ 00:39:47.430 --> 00:39:49.750 چو ون‌ژی دیروز رسیده شانگ‌های 00:39:49.750 --> 00:39:52.470 امروز اطلاعات رو میفروشه 00:39:52.470 --> 00:39:54.330 اتفاقی نیست 00:39:54.430 --> 00:39:57.710 مشکوکی اطلاعاتش به چانگ شا مربوطه؟ 00:39:59.350 --> 00:40:00.710 احتمال زیاد همینه 00:40:00.710 --> 00:40:02.510 برای بدترین حالت باید آماده باشیم 00:40:04.550 --> 00:40:06.990 رییس هم بی خیال چانگ شا شده 00:40:06.990 --> 00:40:08.070 ولی بازم 00:40:08.190 --> 00:40:10.910 نباید هیچ اطلاعاتی از چانگ شا درز کنه 00:40:10.910 --> 00:40:12.750 چیزی درز کنه 00:40:12.910 --> 00:40:14.640 رییس اب روغن میکنه 00:40:15.390 --> 00:40:16.990 ...اینجا هم 00:40:21.910 --> 00:40:22.460 قربان 00:40:23.630 --> 00:40:26.670 اطلاعات چانگ شا باشه 00:40:27.310 --> 00:40:29.510 باید دهنشو ببندیم 00:40:37.310 --> 00:40:38.770 ون یه مینگ رو خبر کن 00:40:38.830 --> 00:40:40.630 با شانگ های هماهنگ باشیم 00:40:40.950 --> 00:40:41.480 اطاعت 00:40:50.310 --> 00:40:51.270 زیادی 00:40:51.430 --> 00:40:53.160 زبر و زرنگ شدی 00:40:54.190 --> 00:40:55.590 بهت میگم 00:40:55.710 --> 00:40:57.590 ایستگاه خبری اسیای شرقی 00:40:57.590 --> 00:41:00.110 برای تبادل اطلاعاته 00:41:00.110 --> 00:41:01.390 شرکت هایی که گفت 00:41:01.390 --> 00:41:03.510 در زمینه های مختلف اطلاعات میفروشن 00:41:03.510 --> 00:41:05.190 امریکایی،شوروی 00:41:05.190 --> 00:41:06.790 انگلیسی،فرانسوی، ژاپنی 00:41:07.110 --> 00:41:09.630 یا حتی اعضای کمونیست و نوسیالیسم هم هستن 00:41:09.630 --> 00:41:11.350 اطلاعات شرکت های شانگ های 00:41:11.350 --> 00:41:13.450 دست شونه 00:41:13.450 --> 00:41:14.510 چطوری کار میکنه؟ 00:41:15.050 --> 00:41:18.380 میری شرکت مربوطه؟ 00:41:18.910 --> 00:41:19.770 یادته 00:41:20.310 --> 00:41:21.840 از یکی گفتم ؟ 00:41:22.750 --> 00:41:23.350 ماگه 00:41:23.590 --> 00:41:24.310 اره 00:41:25.580 --> 00:41:29.120 گفتی توی جا به جایی اطلاعات لنگه نداره 00:41:29.120 --> 00:41:30.530 تا لازم نباشه وارد عمل نمیشه 00:41:30.530 --> 00:41:33.550 و همیشه اطلاعات حیاتی دستشه 00:41:33.550 --> 00:41:34.440 ...نکنه 00:41:35.300 --> 00:41:36.750 اقای نیه همون ماگه ست؟ 00:41:36.790 --> 00:41:37.310 اره 00:41:38.350 --> 00:41:39.680 الکی چیزی نمیگه 00:41:40.110 --> 00:41:41.190 بخواد اطلاعیه بده 00:41:41.390 --> 00:41:43.870 توی همین اخبار اعلام میکنه 00:41:43.870 --> 00:41:45.270 کسایی که دنبال اطلاعات هستن 00:41:45.270 --> 00:41:47.830 ساعت ده توی اخبار هوشن 00:41:48.590 --> 00:41:49.990 اعلام میکنن 00:41:49.990 --> 00:41:51.950 یکی رو از بین شون انتخاب میکنه 00:41:52.190 --> 00:41:53.720 و بهش زنگ میزنه 00:41:53.830 --> 00:41:55.990 تا حالا کسی ندیدش 00:41:59.020 --> 00:42:00.010 چه خفن 00:42:01.540 --> 00:42:02.090 بابا 00:42:02.900 --> 00:42:05.380 این اطلاعات 00:42:05.380 --> 00:42:06.330 درمورد چیه؟ 00:42:06.470 --> 00:42:07.620 اتفاق دیشب 00:42:08.510 --> 00:42:09.970 یادت رفته؟ 00:42:10.030 --> 00:42:11.980 چو ون‌ژی فرار کرده شانگ های 00:42:13.710 --> 00:42:14.710 ...یعنی 00:42:15.640 --> 00:42:17.700 به چانگ شا مربوطه؟ 00:42:17.700 --> 00:42:20.500 برو ایستگاه خبری اسیای شرقی 00:42:20.670 --> 00:42:23.530 و ببین چطور تبلیغ پخش شده 00:42:23.790 --> 00:42:24.430 به علاوه 00:42:25.440 --> 00:42:27.400 هرکسی مشکوک بود 00:42:27.400 --> 00:42:28.860 دستگیر کن 00:42:29.750 --> 00:42:31.230 زنگ بزن تیم 76 00:42:31.510 --> 00:42:32.550 و بفهم کی 00:42:32.550 --> 00:42:34.470 با ماگه سر و سری داشته 00:42:35.950 --> 00:42:37.710 خودم به حرف میارمشون 00:42:37.710 --> 00:42:38.390 چشم 00:42:41.140 --> 00:42:41.650 نه 00:42:42.360 --> 00:42:43.320 باید برم 00:42:43.360 --> 00:42:45.070 ایستگاه خبری اسیای شرقی 00:42:45.070 --> 00:42:46.350 احتمالا 00:42:47.070 --> 00:42:49.330 ژاپنی ها هم خبردار شدن 00:42:49.430 --> 00:42:50.030 وایسا 00:42:52.670 --> 00:42:54.130 بچه بازی درنیار 00:42:54.190 --> 00:42:56.120 باید مراقب باشیم 00:42:56.150 --> 00:42:57.470 هرچی شد 00:42:57.470 --> 00:42:58.990 زودی بهم میگی 00:42:58.990 --> 00:42:59.510 بابا 00:43:00.500 --> 00:43:01.170 فهمیدم 00:43:01.510 --> 00:43:02.260 نگران نباش 00:43:05.000 --> 00:43:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:25.024 --> 00:43:45.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.