WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.560 --> 00:01:34.960 [کمین عشق] 00:01:40.420 --> 00:01:42.670 [دوازدهمین قسمت] 00:01:43.190 --> 00:01:45.120 فقط یه فروشنده داره 00:01:45.120 --> 00:01:48.250 گالری لی‌فنگ توی هتل چانگ‌شا 00:01:48.509 --> 00:01:50.350 الانم همه چی بهم ریخته 00:01:50.350 --> 00:01:52.950 چطور همچین چیزی وارد کرده؟ 00:01:53.110 --> 00:01:55.110 صاحب مغازه کاربلده 00:01:55.110 --> 00:01:56.780 روابطش قویه 00:01:56.780 --> 00:01:57.720 حتی هواپیمای نظامی 00:01:57.720 --> 00:01:59.990 برای انتقال جنس از هنگ‌کنگ 00:01:59.990 --> 00:02:00.990 به چانگ‌شا استفاده کرده 00:02:02.950 --> 00:02:04.110 توی همچین وضعی 00:02:04.110 --> 00:02:06.790 با هواپیمای نظامی پول بهم میزنه 00:02:06.790 --> 00:02:08.020 چه قدر بی ذاته 00:02:08.020 --> 00:02:09.270 همین 00:02:09.270 --> 00:02:10.430 ازم بپرسی همچین ادمی رو 00:02:10.430 --> 00:02:12.230 باید بفرستی خط‌شکن 00:02:12.230 --> 00:02:14.759 تا ببینن جنگ چیه 00:02:14.759 --> 00:02:15.350 بریم 00:02:15.410 --> 00:02:15.900 چک کنیم 00:02:15.900 --> 00:02:16.430 باشه 00:02:21.100 --> 00:02:23.070 زن‌ها با خرید 00:02:23.090 --> 00:02:24.710 حالشون عوض میشه؟ 00:02:24.710 --> 00:02:25.990 ...ارباب جوان 00:02:26.310 --> 00:02:27.240 ...واقعا 00:02:27.680 --> 00:02:29.400 اینم فهمیدی؟ 00:02:30.040 --> 00:02:30.850 باشه باشه 00:02:31.110 --> 00:02:31.910 به نظرم 00:02:31.910 --> 00:02:34.310 خانم می‌لان الان خیلی گرفته ست 00:02:34.470 --> 00:02:35.950 وقتشه بیشتر 00:02:35.950 --> 00:02:37.410 بری دیدنش 00:02:37.590 --> 00:02:40.490 که نره توی خودش 00:02:40.490 --> 00:02:43.520 پس بریم بیمارستان نظامی 00:02:43.540 --> 00:02:44.070 باشه 00:02:44.380 --> 00:02:45.630 میدونی چی بگی؟ 00:02:45.630 --> 00:02:47.230 بلدی دعوتش کنی ؟ 00:02:47.750 --> 00:02:48.630 یادت میدم 00:02:49.790 --> 00:02:51.350 مریض تخت نه شدیدا آسیب دیده 00:02:51.350 --> 00:02:52.150 بیا تو 00:02:57.510 --> 00:02:59.140 مزاحم شدم؟ 00:03:00.030 --> 00:03:00.980 نه 00:03:01.870 --> 00:03:02.710 اقای دو 00:03:02.950 --> 00:03:04.950 مگه برادرت مرخص نشده؟ 00:03:04.950 --> 00:03:05.790 چیزی میخوای؟ 00:03:05.790 --> 00:03:06.590 ببخشید 00:03:06.750 --> 00:03:08.000 فامیلم دو نیست 00:03:08.220 --> 00:03:09.300 یون هونگ‌چی ام 00:03:09.330 --> 00:03:11.510 شرمنده سری قبل زحمت دادم 00:03:11.510 --> 00:03:12.670 یون هونگ‌چی؟ 00:03:13.270 --> 00:03:14.770 پسر بزرگ اقای یون ؟ 00:03:14.770 --> 00:03:15.430 بیا بیا 00:03:15.740 --> 00:03:16.870 بشین 00:03:16.950 --> 00:03:18.010 نمیخواد مرسی 00:03:18.760 --> 00:03:19.760 عیبی نداره 00:03:19.790 --> 00:03:21.250 زحمتی ندادی 00:03:21.590 --> 00:03:23.550 می‌لان مراقبتون بود 00:03:23.550 --> 00:03:24.800 برای مراقبت ازتون 00:03:24.800 --> 00:03:26.110 حرف شنید 00:03:26.990 --> 00:03:28.750 به اون مدیونی 00:03:30.390 --> 00:03:31.190 سرپرستار 00:03:31.670 --> 00:03:33.070 کاری نکردم 00:03:33.500 --> 00:03:34.829 مراقبت از مریض 00:03:34.880 --> 00:03:36.340 وظیفه امه 00:03:38.190 --> 00:03:38.990 سرپرستار 00:03:39.480 --> 00:03:41.230 نمیدونم میشه 00:03:41.230 --> 00:03:44.470 لطف خانم می‌لان رو جبران کنم یا نه؟ 00:03:44.990 --> 00:03:45.950 اره 00:03:45.950 --> 00:03:46.990 اره چرا نشه؟ 00:03:47.120 --> 00:03:48.980 ولی چطور جبران میکنی؟ 00:03:49.350 --> 00:03:51.610 میخوام ببرمش دور دور 00:03:51.840 --> 00:03:52.880 شنیدم 00:03:52.960 --> 00:03:53.990 گردش 00:03:53.990 --> 00:03:55.710 حال و هوای ادم رو عوض میکنه 00:03:56.120 --> 00:03:56.910 برین 00:03:56.960 --> 00:03:57.750 عیبی نداره 00:03:59.110 --> 00:03:59.910 سرپرستار 00:04:00.030 --> 00:04:01.270 الان کار دارم 00:04:01.270 --> 00:04:02.270 کی گفته ؟ 00:04:02.550 --> 00:04:03.829 امروز مرخصی 00:04:03.980 --> 00:04:04.670 برو 00:04:05.070 --> 00:04:07.070 با ارباب جوان یون برو 00:04:08.230 --> 00:04:08.820 بفرما 00:04:10.990 --> 00:04:12.590 به سلامت 00:04:14.980 --> 00:04:16.580 ممنونم 00:04:16.830 --> 00:04:19.490 ولی نیازی نبود 00:04:19.950 --> 00:04:21.230 راستش نمیخوام 00:04:21.230 --> 00:04:22.890 ببرمت گردش 00:04:24.390 --> 00:04:26.850 فقط نمیخوام بیمارستان بمونی 00:04:27.750 --> 00:04:28.410 چرا؟ 00:04:28.790 --> 00:04:29.990 چون بیمارستان 00:04:29.990 --> 00:04:33.250 پر از مریض پا به مرگه 00:04:34.670 --> 00:04:37.170 میترسم دیدنشون اذیتت کنه 00:04:37.170 --> 00:04:37.970 نمیخواد 00:04:38.270 --> 00:04:39.870 اینقدر به فکرم باشی 00:04:41.150 --> 00:04:42.630 کار خاصی 00:04:43.430 --> 00:04:45.030 براتون نکردم 00:04:45.470 --> 00:04:48.110 پس یه لطف دیگه کن 00:04:49.470 --> 00:04:51.110 مامان بزرگم زیاد سر دم نیست 00:04:51.110 --> 00:04:53.409 میخوام یه کادو براش بخرم 00:04:53.409 --> 00:04:56.340 ولی نمیدونم زن‌ها چی دوست دارن 00:04:56.390 --> 00:04:59.590 پس بیا توی انتخاب کادو کمکم کن 00:05:00.990 --> 00:05:01.790 باشه 00:05:03.390 --> 00:05:04.510 وایسا 00:05:04.590 --> 00:05:05.750 لباسم عوض کنم 00:05:06.170 --> 00:05:06.650 باشه 00:05:12.340 --> 00:05:16.190 [هتل چانگ‌شا] 00:05:24.330 --> 00:05:26.370 [گالری لی‌فنگ] 00:05:33.510 --> 00:05:35.110 ارباب جوان یون ئه؟ 00:05:35.230 --> 00:05:36.290 قدم رنجه کردی 00:05:36.700 --> 00:05:37.500 حضورت 00:05:37.520 --> 00:05:39.350 باعث افتخاره 00:05:39.350 --> 00:05:40.550 هندونه نذار زیر بغلم 00:05:40.830 --> 00:05:43.390 دیشب توی مراسم بودم 00:05:43.390 --> 00:05:44.909 کاریزمات همه رو جذب میکرد 00:05:44.909 --> 00:05:46.390 خیلی خفن بودی 00:05:47.540 --> 00:05:48.750 از دست شو هنگ 00:05:49.220 --> 00:05:50.550 نقشش ندارم 00:05:51.350 --> 00:05:52.150 اقا 00:05:52.440 --> 00:05:53.330 اومدیم 00:05:53.510 --> 00:05:55.370 چندتا چیز ببینیم 00:05:55.630 --> 00:05:56.510 باشه بیاین 00:05:56.510 --> 00:05:57.870 جنس خوب زیاد دارم 00:05:57.870 --> 00:05:59.110 هرچی خواستی بردار 00:05:59.110 --> 00:05:59.830 باش 00:06:07.780 --> 00:06:08.580 اقا 00:06:09.390 --> 00:06:11.430 اینا خیلی ساده ان 00:06:11.590 --> 00:06:13.190 چیز بهتری نداری ؟ 00:06:14.030 --> 00:06:16.230 ارباب جوان یون ، چشم تیزی داری 00:06:16.230 --> 00:06:18.030 جنس خوب رو تشخیص میدی 00:06:18.030 --> 00:06:18.600 اقا 00:06:19.790 --> 00:06:20.790 بفرما 00:06:35.070 --> 00:06:36.230 سیگار برگ 00:06:37.830 --> 00:06:39.470 بد نیست 00:06:40.630 --> 00:06:42.230 خوبه که 00:06:42.400 --> 00:06:44.190 خوشت اومده 00:06:44.190 --> 00:06:45.150 چه زبونی داری 00:06:45.150 --> 00:06:47.030 با این زبون 00:06:47.140 --> 00:06:48.940 کاسبیت میوفته روی دور 00:06:49.390 --> 00:06:50.510 ارباب جوان یون ، لطف داری 00:06:50.510 --> 00:06:52.770 فقط دنبال یه لقمه نونم 00:06:53.310 --> 00:06:54.120 این 00:06:54.330 --> 00:06:55.060 و این 00:06:55.170 --> 00:06:56.190 برام بذارشون 00:06:56.190 --> 00:06:57.390 باشه الان 00:06:59.580 --> 00:07:00.170 می‌لان 00:07:01.909 --> 00:07:03.570 چیزی نپسندیدی؟ 00:07:05.430 --> 00:07:06.230 نه مرسی 00:07:06.470 --> 00:07:07.870 این چیزها حالیم نمیشه 00:07:07.870 --> 00:07:09.350 نمیخواد حالیت باشه 00:07:09.350 --> 00:07:11.950 ارباب جوان یون امروز سرکیسه رو شل کرده 00:07:11.950 --> 00:07:12.750 خانم 00:07:12.790 --> 00:07:14.720 تا تنور داغه بچسبون 00:07:15.680 --> 00:07:16.280 مرسی 00:07:16.670 --> 00:07:18.130 ولی نمیخوام 00:07:29.950 --> 00:07:30.830 اون سنجاق 00:07:31.070 --> 00:07:32.200 اونم میبرم 00:07:32.510 --> 00:07:33.790 باشه الان 00:07:41.990 --> 00:07:42.790 و 00:07:45.630 --> 00:07:46.470 از این سیگارها 00:07:46.870 --> 00:07:47.990 بیست پاکت میخوام 00:07:49.550 --> 00:07:51.370 شرمنده ارباب جوان یون 00:07:51.370 --> 00:07:52.830 همه شون فروش رفتن 00:07:52.830 --> 00:07:54.110 همین یکی مونده 00:07:54.110 --> 00:07:54.909 ولی 00:07:55.110 --> 00:07:56.470 اگه عجله نداری 00:07:56.750 --> 00:07:57.870 چند روز مهلت بدی 00:07:58.350 --> 00:07:59.390 سه روزه 00:07:59.390 --> 00:08:00.950 بیست پاکت سیگار رو 00:08:00.950 --> 00:08:01.710 جور میکنم 00:08:01.710 --> 00:08:02.440 باشه 00:08:02.710 --> 00:08:04.150 ادرس رو میدم بهت 00:08:04.150 --> 00:08:04.730 باشه 00:08:05.380 --> 00:08:05.960 وانگ 00:08:06.350 --> 00:08:07.950 دفتر رو بیار 00:08:16.410 --> 00:08:18.850 [لی میائوهان] 00:08:19.060 --> 00:08:20.310 [سیگار برگ] 00:08:20.330 --> 00:08:22.090 [اتاق 1073 هتل چانگ‌شا] 00:08:30.720 --> 00:08:31.320 تموم 00:08:31.350 --> 00:08:32.210 ببین 00:08:32.510 --> 00:08:33.510 ارباب جوان یون 00:08:33.510 --> 00:08:35.670 پیش پرداخت لازمه 00:08:36.130 --> 00:08:37.260 رقم رو بنویس 00:08:37.840 --> 00:08:38.460 باشه 00:09:00.870 --> 00:09:01.870 ارباب جوان یون 00:09:02.320 --> 00:09:03.110 مرسی 00:09:03.410 --> 00:09:04.470 باید برم 00:09:08.570 --> 00:09:09.370 می‌لان 00:09:09.910 --> 00:09:10.720 می‌لان 00:09:11.350 --> 00:09:12.110 می‌لان 00:09:12.310 --> 00:09:13.640 حالت بده ؟ 00:09:15.950 --> 00:09:16.950 ارباب جوان یوان 00:09:17.390 --> 00:09:18.710 به چه عنوانی اوردیم؟ 00:09:18.710 --> 00:09:19.840 معلومه دوست 00:09:20.730 --> 00:09:21.240 ...نکنه 00:09:21.390 --> 00:09:22.790 اشتباهی کردم؟ 00:09:23.590 --> 00:09:24.550 کارات 00:09:25.000 --> 00:09:26.860 معذبم میکنه 00:09:27.050 --> 00:09:28.950 همچین هدیه گرونی رو برای 00:09:28.950 --> 00:09:30.990 یه کمک کوچیک بهم دادی 00:09:30.990 --> 00:09:32.850 درسته؟ 00:09:33.030 --> 00:09:33.840 دوست‌ها 00:09:33.840 --> 00:09:35.900 اینجوری نیستن 00:09:36.540 --> 00:09:38.430 فکر میکنی اوردمت 00:09:39.470 --> 00:09:41.430 که پز پولم 00:09:41.430 --> 00:09:42.470 رو بدم 00:09:42.830 --> 00:09:44.950 و باهاش مخ یه دختر از همه جا بی خبر رو بزنم؟ 00:09:46.990 --> 00:09:47.790 به خدا 00:09:47.790 --> 00:09:48.960 همچین قصدی نداشتم 00:09:48.960 --> 00:09:50.150 گفتن خرید 00:09:50.150 --> 00:09:51.310 حال زن‌هارو عوض میکنه 00:09:51.310 --> 00:09:53.510 که با خودم اوردمت 00:09:53.510 --> 00:09:54.870 میخواستم بهتر شی 00:09:54.870 --> 00:09:56.710 این حس رو به زنی نداشتم 00:09:56.710 --> 00:09:58.510 ...نمیدونم چطور راضیت 00:10:12.860 --> 00:10:13.340 اره 00:10:14.870 --> 00:10:15.720 ازت خوشم میاد 00:10:16.910 --> 00:10:18.510 با نگاه اول محوت شدم 00:10:19.350 --> 00:10:20.680 بار اولی که دیدمت 00:10:20.830 --> 00:10:22.310 توی آوارها 00:10:24.310 --> 00:10:25.970 سرتاپات خونی بود 00:10:26.100 --> 00:10:28.030 ماسکت رو دراوردی 00:10:28.060 --> 00:10:29.910 قشنگ‌ترین 00:10:29.950 --> 00:10:32.270 و معصوم‌ترین صورت دنیا رو دیدم 00:10:36.220 --> 00:10:36.940 برای همین 00:10:36.970 --> 00:10:39.130 سنجاق زنبق رو خریدم 00:10:40.390 --> 00:10:42.790 چون توی نگاه اول 00:10:45.470 --> 00:10:47.950 همون حس رو دادی 00:10:48.230 --> 00:10:49.030 پاک 00:10:49.590 --> 00:10:50.390 صاف 00:10:50.960 --> 00:10:51.820 و زیبا 00:10:53.590 --> 00:10:55.030 به این خوبی نیستم 00:10:55.030 --> 00:10:55.490 هستی 00:10:58.150 --> 00:10:59.790 بهتر از اینایی 00:11:02.940 --> 00:11:03.750 می‌لان 00:11:05.230 --> 00:11:07.540 ...اینارو نمیگم 00:11:08.110 --> 00:11:10.110 که به زور قبولم کنی 00:11:12.910 --> 00:11:14.310 میشه بهش فکر کنی؟ 00:11:18.080 --> 00:11:20.600 بهم یه شانس بدی 00:11:21.110 --> 00:11:22.110 که کنارت باشم 00:11:24.960 --> 00:11:25.680 شاید 00:11:25.700 --> 00:11:27.190 بتونم مراقبت باشم 00:11:28.030 --> 00:11:29.760 یا خونه امن بهت بدم 00:11:33.910 --> 00:11:34.710 ها؟ 00:12:15.190 --> 00:12:15.990 هیشیکو 00:12:16.150 --> 00:12:17.590 دمت گرم 00:12:18.230 --> 00:12:20.070 ولی تکیه به توانایی خودت 00:12:20.110 --> 00:12:23.150 به تنهایی کافی نیست 00:12:23.990 --> 00:12:26.540 برای کشورمون 00:12:26.630 --> 00:12:30.750 باید عواطف انسانی رو بریزی دور 00:12:31.350 --> 00:12:32.590 نه خانواده 00:12:32.910 --> 00:12:34.230 نه بچه 00:12:34.540 --> 00:12:36.270 و نه حتی خودت 00:12:36.430 --> 00:12:38.230 فقط یه شمشیری 00:12:38.600 --> 00:12:41.320 که اماده خدمتی 00:12:45.790 --> 00:12:46.590 می‌لان 00:12:48.830 --> 00:12:49.630 یون هونگ‌چی 00:12:50.750 --> 00:12:53.230 بین ما هیچی شدنی نیست 00:12:53.990 --> 00:12:54.790 چرا؟ 00:12:55.910 --> 00:12:57.570 دنیامون فرق داره 00:12:58.070 --> 00:12:59.950 یه آدم معمولیم 00:13:00.510 --> 00:13:02.230 دلم چیزای ساده 00:13:02.550 --> 00:13:03.540 و آروم میخواد 00:13:04.870 --> 00:13:06.070 فکر نکنم تو بتونی 00:13:06.750 --> 00:13:08.070 براورده اش کنی 00:13:09.590 --> 00:13:10.790 بگو 00:13:13.630 --> 00:13:14.430 مثلا 00:13:15.070 --> 00:13:16.870 از جواهرات گرون 00:13:17.150 --> 00:13:19.010 یا خونه درندشت خوشم نمیاد 00:13:19.430 --> 00:13:22.230 خدم و حشم دوست ندارم 00:13:22.750 --> 00:13:24.070 یکی رو میخوام 00:13:24.470 --> 00:13:26.830 که باهام مهربون باشه 00:13:27.430 --> 00:13:28.390 فکر نکنه 00:13:28.390 --> 00:13:29.270 چیزی کم دارم 00:13:29.870 --> 00:13:30.870 یا حتی 00:13:31.030 --> 00:13:33.110 خواسته های کوچیکم رو 00:13:33.590 --> 00:13:34.710 انجام بده 00:13:37.380 --> 00:13:38.190 مثلا 00:13:38.830 --> 00:13:39.870 شاید بخوام 00:13:39.870 --> 00:13:41.800 درشکه چی بشه 00:13:42.150 --> 00:13:42.950 برای تو 00:13:42.950 --> 00:13:44.150 کار 00:13:44.150 --> 00:13:45.550 نشدنیه 00:13:45.750 --> 00:13:47.590 ارباب جوان خانواده یونی 00:13:47.590 --> 00:13:48.630 همه توی چانگ‌شا 00:13:48.630 --> 00:13:50.150 به اسمت قسم میخورن 00:13:51.430 --> 00:13:52.830 نمیتونی خودتو 00:13:52.830 --> 00:13:54.290 اینقدر کوچیک کنی 00:13:56.630 --> 00:13:57.430 پس نمیشه 00:13:58.590 --> 00:14:00.320 برای هم ساخته نشدیم 00:14:00.910 --> 00:14:01.710 دیگه 00:14:04.350 --> 00:14:05.550 هم دیگه رو نبینیم 00:14:23.070 --> 00:14:23.870 یون هونگ‌چی 00:14:24.770 --> 00:14:25.400 خانم 00:14:25.910 --> 00:14:27.110 محکم بشین 00:14:28.990 --> 00:14:29.790 ارباب جوان 00:14:29.790 --> 00:14:31.320 میخوای چیکار کنی؟ 00:14:33.150 --> 00:14:34.280 برو پشت فرمون 00:14:36.190 --> 00:14:36.990 یون هونگ چی 00:15:29.630 --> 00:15:31.390 براش گریه کردم 00:15:32.790 --> 00:15:34.150 نباید اینجوری بشه 00:15:34.670 --> 00:15:35.870 برنامه ام این نبود 00:15:36.990 --> 00:15:39.080 براش گریه کردم 00:15:48.430 --> 00:15:49.630 هنوز آدمم 00:15:50.830 --> 00:15:52.430 برای دشمنم گریه کردم 00:15:54.340 --> 00:15:55.540 اشتباهه 00:15:57.030 --> 00:15:58.690 حق ندارم 00:16:08.310 --> 00:16:09.430 تشنمه 00:16:11.190 --> 00:16:13.590 بریم چای‌خونه 00:16:16.070 --> 00:16:16.730 به روی‌چشم 00:16:21.390 --> 00:16:22.630 یون هونگ‌چی ، می‌لان رو 00:16:22.630 --> 00:16:24.390 برده گالری هتل چانگ‌شا؟ 00:16:24.390 --> 00:16:24.910 اره 00:16:25.110 --> 00:16:27.310 نیم ساعت اونجا موندن 00:16:28.390 --> 00:16:31.720 انگار درمورد سیگارهای برگ تحقیق میکنه 00:16:31.800 --> 00:16:33.070 مغازه رو چک کردی؟ 00:16:33.070 --> 00:16:34.430 بلافاصله رفتیم 00:16:34.430 --> 00:16:35.430 داخل 00:16:35.690 --> 00:16:37.390 فهمیدیم مقدار زیادی 00:16:37.390 --> 00:16:39.510 سیگار برگ سفارش دادن 00:16:39.510 --> 00:16:41.950 اسم مشتری لی میائوهان بوده 00:16:41.950 --> 00:16:43.030 ستاره فیلم ؟ 00:16:43.030 --> 00:16:43.830 اره 00:16:44.240 --> 00:16:45.910 لی میائوهان سیگار نمی‌کشه 00:16:45.910 --> 00:16:48.110 حتما برای یکی دیگه بوده 00:16:48.110 --> 00:16:48.910 مثلا 00:16:49.190 --> 00:16:50.510 برای رلش 00:16:50.710 --> 00:16:51.910 یا همکارش 00:16:52.150 --> 00:16:53.130 یا 00:16:53.270 --> 00:16:55.150 یکی که باهاش بره بالا 00:16:56.950 --> 00:16:58.430 زیر و بم همه شون رو دربیار 00:16:58.870 --> 00:17:01.190 بهتره بفهمیم سیگارها رسیده دست کی 00:17:01.190 --> 00:17:02.190 کی و چطور 00:17:02.190 --> 00:17:03.630 گرفتنش 00:17:03.630 --> 00:17:04.430 خلاصه 00:17:04.750 --> 00:17:05.870 هرچی بیشتر بهتر 00:17:05.870 --> 00:17:06.600 فهمیدم 00:17:07.870 --> 00:17:08.870 خانواده ات 00:17:09.950 --> 00:17:11.810 با بقیه فرق داره 00:17:12.140 --> 00:17:13.349 خیلی خوبن 00:17:14.310 --> 00:17:15.099 اره 00:17:15.670 --> 00:17:17.910 بهترین مامان بزرگ و بابابزرگ 00:17:17.910 --> 00:17:18.810 بابا و مامان 00:17:18.829 --> 00:17:20.290 و برادر دنیا رو دارم 00:17:22.069 --> 00:17:23.550 ولی من هیچی ندارم 00:17:25.510 --> 00:17:26.310 یون هونگ‌چی 00:17:27.829 --> 00:17:30.020 آدم خوبی هستی 00:17:30.910 --> 00:17:32.109 خوشحالم 00:17:32.869 --> 00:17:34.110 که ازم خوشت اومده 00:17:35.640 --> 00:17:36.880 واقعا خوشحالی ؟ 00:17:41.150 --> 00:17:42.810 خوشحالی خوبه 00:17:42.830 --> 00:17:44.030 اوردمت بیرون 00:17:44.030 --> 00:17:45.550 که خوشحال شی 00:17:45.550 --> 00:17:46.990 خوشحال شدنت هدفم بود 00:17:46.990 --> 00:17:47.730 پس به 00:17:47.730 --> 00:17:49.230 هدفم رسیدم 00:17:50.790 --> 00:17:51.790 ...یکم آب 00:17:51.790 --> 00:17:52.950 نه چای بخور 00:17:53.470 --> 00:17:54.270 مرسی 00:17:57.100 --> 00:17:58.210 چای بخور 00:18:23.710 --> 00:18:25.820 مرسی رسوندیم 00:18:29.380 --> 00:18:30.180 می‌لان 00:18:37.430 --> 00:18:38.270 الان 00:18:39.310 --> 00:18:41.240 دوستیم دیگه؟ 00:18:44.950 --> 00:18:46.750 سنجاق رو مخصوص خودت خریدم 00:18:46.750 --> 00:18:48.510 هدیه دوستی بدونش 00:18:48.510 --> 00:18:49.310 قبولش کن 00:18:49.310 --> 00:18:50.070 باشه؟ 00:18:52.270 --> 00:18:54.230 خیلی با ارزشه 00:18:54.550 --> 00:18:55.550 نمیتونم قبولش کنم 00:18:59.590 --> 00:19:00.390 عیبی نداره 00:19:00.830 --> 00:19:02.390 شیائوشن به سن 00:19:02.750 --> 00:19:04.110 دوست دختر داشتن رسیده 00:19:04.110 --> 00:19:05.070 رفت با یکی 00:19:05.070 --> 00:19:07.270 میدم بده دوست دخترش 00:19:07.740 --> 00:19:08.990 خوشگله 00:19:17.640 --> 00:19:18.360 می‌لان 00:19:18.380 --> 00:19:19.830 حالا که دوستیم 00:19:20.160 --> 00:19:22.090 کمکی خواستی 00:19:22.190 --> 00:19:23.150 روم حساب کن 00:19:23.150 --> 00:19:23.870 باشه؟ 00:19:24.910 --> 00:19:25.710 باشه 00:19:43.630 --> 00:19:44.430 خداحافظ 00:21:08.110 --> 00:21:10.110 میدونستم بهم اعتماد ندارین 00:21:10.430 --> 00:21:13.160 هردو شنودم میکنین 00:21:26.190 --> 00:21:26.990 الو؟ 00:21:27.670 --> 00:21:28.470 سلام 00:21:28.670 --> 00:21:31.130 به بیمارستان نظامی وصلم کنین 00:21:32.510 --> 00:21:33.200 الو؟ 00:21:33.200 --> 00:21:33.990 سرپرستار 00:21:35.060 --> 00:21:35.990 می‌لانم 00:21:39.110 --> 00:21:39.920 بله 00:21:40.150 --> 00:21:42.010 ارباب جوان یون رسوندم 00:21:44.390 --> 00:21:45.190 سرپرستار 00:21:45.590 --> 00:21:46.430 یه چند روزی 00:21:47.150 --> 00:21:48.750 مرخصی میخوام 00:21:50.640 --> 00:21:51.430 نه 00:21:51.590 --> 00:21:52.830 حالم خوبه 00:21:54.270 --> 00:21:55.070 میخوام 00:21:57.120 --> 00:21:57.960 وسایل بابام رو 00:21:58.670 --> 00:22:01.230 مرتب کنم 00:22:05.110 --> 00:22:05.910 اره 00:22:06.510 --> 00:22:07.310 یادگاری هستن 00:22:07.510 --> 00:22:08.500 که برام موندن 00:22:13.150 --> 00:22:14.410 ممنون سرپرستار 00:22:24.430 --> 00:22:25.030 خانم 00:22:25.190 --> 00:22:26.750 اطلاعات جدید از می لان آماده شده 00:22:26.750 --> 00:22:28.150 ولی اونقدر ارزش ندارن 00:22:28.350 --> 00:22:29.410 نگاه کن 00:22:33.350 --> 00:22:34.480 وسایل ماگه؟ 00:23:08.150 --> 00:23:08.950 یون هونگ‌شن 00:23:09.470 --> 00:23:10.260 سلام 00:23:10.390 --> 00:23:11.310 می‌لانم 00:23:12.230 --> 00:23:13.270 ببخشید 00:23:13.870 --> 00:23:16.710 یه کمکی میخواستم 00:23:17.080 --> 00:23:17.660 بگو 00:23:19.110 --> 00:23:19.970 چیزه 00:23:20.100 --> 00:23:22.760 هفته بابام نزدیکه 00:23:23.150 --> 00:23:25.130 ولی هنوز خاک نشده 00:23:26.470 --> 00:23:27.510 میخواستم بدونم 00:23:28.110 --> 00:23:31.070 باهام میای که 00:23:31.630 --> 00:23:32.960 جنازه اش رو بگیرم؟ 00:23:34.030 --> 00:23:34.830 ولی 00:23:35.390 --> 00:23:37.320 تنهایی میترسم 00:23:37.920 --> 00:23:39.720 از خانم ون میترسم 00:23:40.710 --> 00:23:42.390 با داداشم برو 00:23:42.390 --> 00:23:43.920 امروز هم بیکاره 00:23:46.500 --> 00:23:47.300 ...نه 00:23:47.790 --> 00:23:50.120 نمیخوام بهش زحمت بدم 00:23:50.750 --> 00:23:53.410 حالا که نمیشه باهم باشیم 00:23:53.470 --> 00:23:56.310 دلش رو خوش نکنم 00:23:57.270 --> 00:23:58.070 باشه 00:23:58.590 --> 00:23:59.990 میفهمم 00:24:00.590 --> 00:24:01.830 اذیت میشی 00:24:02.590 --> 00:24:03.550 نمیخواد بیای 00:24:03.630 --> 00:24:04.550 چه اذیتی ؟ 00:24:04.550 --> 00:24:05.870 منتظر باش که بیام 00:24:05.870 --> 00:24:07.600 الان میام دنبالت 00:24:08.320 --> 00:24:09.120 ممنون 00:24:53.580 --> 00:24:54.410 خانم ون 00:24:55.320 --> 00:24:56.520 چرا اومدی؟ 00:24:57.310 --> 00:24:58.110 خانم ون 00:25:03.430 --> 00:25:04.230 خانم ون 00:25:04.430 --> 00:25:05.550 چیزی میخوای؟ 00:25:05.550 --> 00:25:06.870 میخوام برم بیرون 00:25:09.870 --> 00:25:11.670 ضروریه بمونم 00:25:12.830 --> 00:25:13.640 خانم ون 00:25:14.150 --> 00:25:17.150 میتونم جنازه بابام رو ببرم؟ 00:25:17.510 --> 00:25:19.840 وسایل بابات توی چمدونن؟ 00:25:21.820 --> 00:25:22.490 اره 00:25:24.160 --> 00:25:24.950 ببخشید 00:25:25.060 --> 00:25:27.510 ولی وسایل بابات مدرک مهمی ان 00:25:27.510 --> 00:25:29.030 نمیتونم بدمش بهت 00:25:29.030 --> 00:25:31.050 بعد بررسی کردنش پسش میدم 00:25:31.050 --> 00:25:32.580 ولی وسایل بابامه 00:25:33.070 --> 00:25:33.870 خانم ون 00:25:33.900 --> 00:25:35.040 نمیشه 00:25:35.080 --> 00:25:36.840 یه مدت کوتاه میبرمش 00:25:36.840 --> 00:25:38.870 زود برش میگردونم 00:25:39.450 --> 00:25:40.250 خانم ون 00:25:40.790 --> 00:25:42.920 وسایل بابام رو برای چی میخوای؟ 00:25:42.920 --> 00:25:45.000 دو دست لباس و 00:25:45.050 --> 00:25:45.960 یه مقدار پوله 00:25:46.510 --> 00:25:47.540 پولارو ببر 00:25:47.540 --> 00:25:49.010 پول برای چیمه؟ 00:25:49.010 --> 00:25:50.070 دوباره میگم 00:25:50.130 --> 00:25:52.320 احتمالا مدرک مهمی باشه 00:25:52.320 --> 00:25:54.450 ممکنه به حل پرونده بابات کمک کنن 00:25:54.870 --> 00:25:55.670 خانم ون 00:25:56.190 --> 00:25:58.940 نمیخواد پرونده بابام رو ادامه بدی 00:25:58.940 --> 00:26:00.750 یون هونگ‌شن کمکم میکنه 00:26:00.750 --> 00:26:01.540 قاتل بابام رو 00:26:01.540 --> 00:26:03.470 پیدا میکنه 00:26:03.640 --> 00:26:05.210 گفت مراقب 00:26:05.310 --> 00:26:07.570 وسایل باشم 00:26:07.670 --> 00:26:08.800 اون گفته؟ 00:26:09.330 --> 00:26:09.990 اره 00:26:10.850 --> 00:26:11.650 خانم ون 00:26:12.020 --> 00:26:14.270 نمیشه ببریش 00:26:14.630 --> 00:26:15.910 نمیخواد پرونده بابام رو حل کنی 00:26:15.910 --> 00:26:16.950 باید ببرمش 00:26:16.950 --> 00:26:18.790 نمیتونی ببریش 00:26:28.200 --> 00:26:29.000 یون هونگ‌شن 00:26:29.760 --> 00:26:30.600 اومدی 00:26:30.980 --> 00:26:31.820 خانم ون 00:26:32.250 --> 00:26:35.050 میخواد وسایل بابام رو به عنوان مدرک ببره 00:26:41.750 --> 00:26:42.590 خانم ون 00:26:43.510 --> 00:26:44.440 چمدون رو 00:26:44.890 --> 00:26:46.290 نمیتونی ببری 00:26:48.790 --> 00:26:49.520 بده من 00:26:54.580 --> 00:26:56.030 ندم چی؟ 00:26:56.030 --> 00:26:57.500 تا من هستم نمیتونی ببری 00:26:57.500 --> 00:26:58.300 مسخره 00:27:08.170 --> 00:27:09.160 دعوا نکنین 00:27:17.100 --> 00:27:17.860 خانم ون 00:27:17.880 --> 00:27:18.830 دعوا نکنین 00:27:18.860 --> 00:27:19.660 یون هونگ‌شن 00:27:20.060 --> 00:27:20.930 دعوا نکنین 00:28:01.520 --> 00:28:03.500 چیز خاصی توش نیست 00:28:03.500 --> 00:28:05.040 چیزی نداره که بخوای 00:28:05.040 --> 00:28:06.780 چون تو میگی دلیل نمیشه قبول کنم 00:28:06.780 --> 00:28:07.590 یون هونگ‌شن 00:28:07.920 --> 00:28:09.610 به این میگی همکاری ؟ 00:28:09.610 --> 00:28:11.950 بیشتر سد راهمی 00:28:11.950 --> 00:28:13.630 ببین چیکار کردی 00:28:14.510 --> 00:28:15.270 چیزایی که میخوای ببری 00:28:15.270 --> 00:28:16.800 ربطی به اون نداره 00:28:17.550 --> 00:28:19.750 ولی همش گیرشی 00:28:20.310 --> 00:28:21.190 فکر کردم 00:28:21.570 --> 00:28:24.210 با بقیه شون فرق داری 00:28:24.210 --> 00:28:25.010 ولی انگار 00:28:25.870 --> 00:28:27.150 مثل خودشونی 00:28:28.330 --> 00:28:30.060 ناامیدم کردی 00:28:30.070 --> 00:28:32.190 اصلا بهم دخلی نداره 00:28:32.190 --> 00:28:34.390 فکر کردی برام مهمه چه نظری درموردم داری؟ 00:28:39.870 --> 00:28:42.470 واسم ادای سوپرمن رو درنیار 00:28:42.500 --> 00:28:44.600 میدونه وقتی میبردمش 00:28:44.600 --> 00:28:46.800 چند متر اونورتر ایستاده بودی؟ 00:28:46.860 --> 00:28:47.960 چرا جلوم رو نگرفتی؟ 00:28:47.960 --> 00:28:49.890 خودت هم بهش شک داری؟ 00:28:52.210 --> 00:28:53.340 بیرون حرف میزنیم 00:29:02.110 --> 00:29:03.070 آروم باش 00:29:03.070 --> 00:29:04.670 که حرف بزنیم اوکی ؟ 00:29:04.670 --> 00:29:05.790 تویی که آروم نیستی 00:29:05.790 --> 00:29:06.390 برای یه زن 00:29:06.390 --> 00:29:08.380 که هویتش تایید نشده 00:29:08.380 --> 00:29:10.770 ادای قهرمان‌هارو درمیاری 00:29:10.770 --> 00:29:11.570 یون هونگ‌شن 00:29:11.590 --> 00:29:13.190 زیادی آدم حسابت کردم 00:29:13.260 --> 00:29:15.720 لیاقت نداری حریفم باشی 00:29:16.800 --> 00:29:18.130 دلیل این که 00:29:18.630 --> 00:29:19.910 می‌لان رو ول کردی 00:29:20.250 --> 00:29:22.850 برای این نبود که توی رمزگشایی اطلاعات کمکم کنه 00:29:22.850 --> 00:29:24.960 چون مطمئنی مشکل نیست 00:29:24.960 --> 00:29:25.490 درسته؟ 00:29:26.000 --> 00:29:28.070 چرا مجبورش میکنی؟ 00:29:28.070 --> 00:29:29.670 اخرش کم میاره 00:29:29.670 --> 00:29:31.020 برام اهمیتی نداره 00:29:31.400 --> 00:29:33.200 فقط اون چمدون رو میخوام 00:29:34.200 --> 00:29:35.600 رک بگم 00:29:36.910 --> 00:29:39.260 وسایل ماگه توشه 00:29:39.260 --> 00:29:40.270 فقط خودم میدونم 00:29:40.270 --> 00:29:41.980 اطلاعات کجاست 00:29:42.590 --> 00:29:44.620 بردنش تف سربالاست 00:29:45.200 --> 00:29:47.120 سر بابام قسم میخورم 00:29:48.240 --> 00:29:50.240 اطلاعات توش نیست 00:29:51.390 --> 00:29:53.670 می‌لان خیلی برات مهمه 00:29:54.280 --> 00:29:56.080 به اسم بابات قسم میخوری؟ 00:29:56.430 --> 00:29:57.870 مطمئنی اسم بابات رو 00:29:57.870 --> 00:29:59.400 نمیبره زیر سوال ؟ 00:29:59.540 --> 00:30:01.670 دختر ماگه بودن 00:30:01.850 --> 00:30:03.590 جرم که نیست 00:30:03.590 --> 00:30:04.470 برای این که 00:30:04.470 --> 00:30:06.130 جلوی بردنش رو نگرفتی 00:30:06.550 --> 00:30:08.430 الان ناراحتی و 00:30:08.430 --> 00:30:10.190 عذاب وجدان گرفتی؟ 00:30:10.190 --> 00:30:11.480 چه ربطی به من داره؟ 00:30:11.480 --> 00:30:12.620 هیچی بهش مدیون نیستم 00:30:12.620 --> 00:30:14.760 به خاطر اشتباه تو 00:30:14.760 --> 00:30:16.490 بی خیال وظیفه ام نمیشم 00:30:24.360 --> 00:30:25.280 روانی 00:30:31.110 --> 00:30:32.370 جعبه شیرینی رو 00:30:33.200 --> 00:30:34.730 هنوز نگه داشتی ؟ 00:30:37.050 --> 00:30:38.250 جعبه شیرینی 00:30:39.280 --> 00:30:41.210 نشونه عشق بابامه 00:30:42.340 --> 00:30:43.290 با دیدنش 00:30:43.750 --> 00:30:45.790 دلم گرم میشه 00:30:46.220 --> 00:30:47.950 دلم نمیاد بندازمش دور 00:30:48.870 --> 00:30:49.870 چطوره 00:30:50.830 --> 00:30:53.020 کاردستیش کنم ؟ 00:30:53.890 --> 00:30:54.680 باشه 00:30:58.250 --> 00:30:59.580 کمکت میکنم 00:31:36.350 --> 00:31:37.480 خوشگل شدن 00:31:37.970 --> 00:31:38.780 ببین 00:31:38.950 --> 00:31:40.080 باد میاد 00:31:40.120 --> 00:31:42.510 رنگ میپاشه توی صورت آدم 00:31:59.080 --> 00:32:00.340 باد داره تند میشه 00:32:01.270 --> 00:32:02.800 یه چای دم کنم 00:32:02.870 --> 00:32:03.440 باشه 00:32:13.860 --> 00:32:15.790 یه رمز سازی دیگه هست 00:32:15.790 --> 00:32:17.670 بهش میگن نه مربعی 00:32:17.670 --> 00:32:19.270 مال زمان‌های قدیمه 00:32:19.390 --> 00:32:21.850 نمودارهای هه‌تو و لوشو توی دوره فوشی هستن 00:32:25.350 --> 00:32:26.030 ببین 00:32:26.030 --> 00:32:27.490 نقطه های سیاه و سفید 00:32:27.670 --> 00:32:29.150 راز زیادی دارن 00:32:30.190 --> 00:32:32.990 نه موقعیت نماد اعداد یک تا نه هستن 00:32:32.990 --> 00:32:34.390 نه عدد مختلف 00:32:34.550 --> 00:32:36.440 افقی و عمودی جمعش کنی 00:32:36.440 --> 00:32:39.390 میشه پونزده 00:32:39.680 --> 00:32:43.480 توی ریاضی مدرن بهش میگن مربع درجه سه 00:32:51.490 --> 00:32:52.750 نه مربعی 00:32:54.580 --> 00:32:55.510 چی گفتی ؟ 00:32:57.390 --> 00:32:58.190 خانم می‌لان 00:32:58.550 --> 00:33:00.880 یه کاری پیش اومده میرم 00:33:01.790 --> 00:33:02.590 یون هونگ‌شن 00:33:20.230 --> 00:33:21.990 همین راهشه 00:33:21.990 --> 00:33:24.520 چرا نکته اصلی میلنگه؟ 00:33:32.550 --> 00:33:35.020 اعداد اعصابت رو بهم میریزن 00:33:35.530 --> 00:33:37.520 یه جور قایم موشکه 00:33:38.110 --> 00:33:40.230 با درک قانونش 00:33:40.230 --> 00:33:42.310 میتونی بازی رو ببری 00:33:46.370 --> 00:33:47.830 موضوع سیگار خوب پیش رفت 00:33:47.830 --> 00:33:48.960 اگه گفتی کی 00:33:49.030 --> 00:33:51.160 سیگار سفارش داده؟ 00:33:52.070 --> 00:33:52.670 داداش 00:33:53.560 --> 00:33:55.160 هرچی میخوای بگو 00:33:55.240 --> 00:33:56.700 بیست سوالی بازی نکن 00:33:56.750 --> 00:33:58.280 روی مد نیستم 00:34:00.150 --> 00:34:00.950 باز چی شده؟ 00:34:01.470 --> 00:34:02.310 حالت خوش نیست 00:34:02.310 --> 00:34:04.440 یا کتاب رمز رو حل نکردی؟ 00:34:04.510 --> 00:34:05.080 اره 00:34:06.310 --> 00:34:08.910 حس میکنم دارم به یه جایی میرسم 00:34:08.950 --> 00:34:11.150 یهو عین پتک میخوره توی صورتم 00:34:11.710 --> 00:34:12.510 ولش 00:34:13.190 --> 00:34:14.790 کی سیگار خریده؟ 00:34:15.670 --> 00:34:16.750 لی میائوهان 00:34:18.060 --> 00:34:19.120 اون؟ 00:34:26.380 --> 00:34:26.900 داداش 00:34:27.870 --> 00:34:29.870 تاحالا دیدیش 00:34:30.219 --> 00:34:31.820 یا باهاش کاری داشتی؟ 00:34:32.350 --> 00:34:33.110 چندباری 00:34:33.110 --> 00:34:34.830 توی جاهای 00:34:34.830 --> 00:34:35.670 عمومی دیدمش 00:34:35.670 --> 00:34:36.710 زیاد نمیشناسمش 00:34:36.710 --> 00:34:37.429 ولی 00:34:37.550 --> 00:34:40.110 گول قد کوتاهش رو نخور 00:34:40.350 --> 00:34:41.750 که خیلی جذابه 00:34:41.909 --> 00:34:43.600 با هرچی کله گنده ست زد و بند داره 00:34:43.600 --> 00:34:45.760 رابطه شون فقط 00:34:45.780 --> 00:34:47.130 دوستی نیست 00:34:47.840 --> 00:34:50.000 برخورد عادی هم دارن 00:34:51.230 --> 00:34:52.389 تا حالا دیدی سیگار بکشه؟ 00:34:52.389 --> 00:34:52.790 نه 00:34:52.790 --> 00:34:53.500 سیگار میکشه 00:34:53.500 --> 00:34:54.580 ولی گمونم 00:34:54.630 --> 00:34:57.449 برای دوستاش خریده 00:34:58.830 --> 00:34:59.400 خب 00:35:00.230 --> 00:35:02.350 میخوای برم تو کارش؟ 00:35:02.790 --> 00:35:04.190 راحت باش 00:35:04.290 --> 00:35:05.530 وقت دارم 00:35:09.200 --> 00:35:10.610 اینقدر دو دل نباش 00:35:10.980 --> 00:35:11.840 گفته باشم 00:35:11.990 --> 00:35:13.030 توی در اوردن اطلاعات 00:35:13.030 --> 00:35:14.910 روش های تو جواب نمیده 00:35:15.110 --> 00:35:16.080 میدونی چرا؟ 00:35:16.800 --> 00:35:19.670 کسایی که سرشون توی زندگی لی میائوهانه 00:35:19.670 --> 00:35:21.840 زن‌های اون آدمان 00:35:22.500 --> 00:35:24.580 یا خاله زنک‌ها 00:35:24.750 --> 00:35:25.550 باورت میشه 00:35:25.550 --> 00:35:27.340 اطلاعاتی که به زور درمیاری 00:35:27.340 --> 00:35:29.470 در حد چیزایی که از بقیه میشنوم 00:35:29.490 --> 00:35:30.810 نیست؟ 00:35:30.880 --> 00:35:31.620 باورت میشه یا نه؟ 00:35:31.620 --> 00:35:32.590 ها؟ 00:35:32.910 --> 00:35:35.170 اره اره کشش نده 00:35:35.230 --> 00:35:36.390 داداشم کیه؟ 00:35:36.390 --> 00:35:37.390 توی چانگ‌شا 00:35:37.390 --> 00:35:39.250 کسی نیست که ارباب جوان یون نشناسه 00:35:39.250 --> 00:35:40.250 اره 00:35:41.300 --> 00:35:42.380 نوشابه بسه 00:35:43.310 --> 00:35:45.550 میدونی 00:35:45.550 --> 00:35:46.350 از بچگی 00:35:46.350 --> 00:35:48.150 با همه دوست میشدم 00:35:48.150 --> 00:35:49.670 بپرسن کی بیشتر همه 00:35:49.670 --> 00:35:51.790 دوست داره 00:35:51.950 --> 00:35:54.020 جز من، کسی نیست 00:35:55.980 --> 00:35:56.780 اره 00:35:57.040 --> 00:35:58.520 داداشم ماهه 00:35:58.520 --> 00:35:59.580 راستی داداش 00:36:00.090 --> 00:36:01.360 برگردیم سر بحث خودمون 00:36:01.360 --> 00:36:03.040 نرو سراغ شونیان 00:36:04.870 --> 00:36:05.670 و 00:36:06.550 --> 00:36:09.280 احتمالا جاسوس یکی دیگه ست 00:36:10.190 --> 00:36:11.910 از پس ماجرای ماگه برنیومد 00:36:11.910 --> 00:36:13.510 بدرد نخوره 00:36:13.720 --> 00:36:15.890 وقتشه یه هشداری بهش بدم 00:36:17.180 --> 00:36:17.820 فعلا 00:36:17.840 --> 00:36:18.930 باید اروم پیش بریم 00:36:18.930 --> 00:36:20.730 شلوغ کردن دشمن رو حواس جمع میکنه 00:36:20.730 --> 00:36:23.390 از سیگار هم‌چیزی نپرس 00:36:23.510 --> 00:36:24.890 باید بفهمی 00:36:24.890 --> 00:36:27.040 با کیا در ارتباطه 00:36:27.040 --> 00:36:28.830 با چه آدمایی حشر و نشر داره 00:36:28.830 --> 00:36:30.170 با کسی بحثی داشته 00:36:30.170 --> 00:36:32.230 یا رفتار و کار غیر معمولی داشته 00:36:32.670 --> 00:36:33.300 اوکی 00:36:33.440 --> 00:36:34.510 نمیخواد نگرانش باشی 00:36:34.510 --> 00:36:35.510 همه چی رو درمیارم 00:36:38.120 --> 00:36:38.580 داداش 00:36:40.600 --> 00:36:42.120 یه چیز دیگه هم هست 00:36:42.120 --> 00:36:43.580 کمک میخوام 00:36:44.110 --> 00:36:45.550 چه کمکی ؟ 00:36:50.540 --> 00:36:51.070 بگو 00:36:53.510 --> 00:36:54.510 درمورد می‌لانه 00:36:57.370 --> 00:36:58.720 میخواد جنازه پدرش رو 00:36:58.720 --> 00:36:59.980 دفن کنه 00:37:00.110 --> 00:37:02.040 ولی با ون یه مینگ کلاه شون رفت توی هم 00:37:02.170 --> 00:37:03.570 چیزی بگم 00:37:04.070 --> 00:37:06.130 بدتر میشه 00:37:07.010 --> 00:37:08.870 به تو گفته؟ 00:37:09.670 --> 00:37:10.490 میتونست 00:37:10.490 --> 00:37:12.530 به خودم بگه 00:37:14.150 --> 00:37:15.500 گفت نمی‌تونین باهم باشین 00:37:15.500 --> 00:37:17.230 نمیخواد دل خوشت کنه 00:37:17.230 --> 00:37:18.830 چیزی بهش گفتی؟ 00:37:20.910 --> 00:37:22.390 فکرش رو نمیکردم 00:37:22.470 --> 00:37:25.350 بهش میخورد دختر اروم و ملایمی باشه 00:37:25.350 --> 00:37:26.510 ولی دختر 00:37:26.510 --> 00:37:29.030 سرسختی از آب دراومد 00:37:29.270 --> 00:37:30.270 تقصیر خودمه 00:37:31.070 --> 00:37:31.970 موضوع پدرش رو 00:37:31.970 --> 00:37:33.750 باید زودتر حل و فصل میکردم 00:37:33.750 --> 00:37:36.480 تا زودتر خیالش راحت شه 00:37:37.760 --> 00:37:38.280 داداش 00:37:39.620 --> 00:37:41.350 تا دلت بخواد دختر ریخته 00:37:41.760 --> 00:37:43.020 ناراحت نشو 00:37:50.590 --> 00:37:51.250 چیه؟ 00:37:51.850 --> 00:37:53.180 ایشالا یه روز 00:37:53.390 --> 00:37:55.220 عاشق یه دختر شی 00:37:55.350 --> 00:37:56.610 اونم بپرونت 00:37:57.430 --> 00:38:00.030 منم همینو تحویلت بدم 00:38:19.550 --> 00:38:20.350 یون هونگ‌چی 00:38:20.670 --> 00:38:21.470 بیا تو 00:38:21.470 --> 00:38:22.100 باشه 00:38:26.070 --> 00:38:27.030 آماده شو 00:38:27.030 --> 00:38:28.430 میریم بیرون 00:38:28.880 --> 00:38:32.590 امروز بابات رو میبریم دفن کنیم 00:38:35.220 --> 00:38:36.490 واقعا ببخشید 00:38:36.870 --> 00:38:37.670 راستش 00:38:38.020 --> 00:38:39.620 نمیخواستم زحمت بدم 00:38:40.220 --> 00:38:42.910 دوست آن ست که گیرد دست دوست 00:38:42.910 --> 00:38:43.710 تازه 00:38:44.000 --> 00:38:45.710 خیلی کمک مون کردی 00:38:45.710 --> 00:38:47.870 وقت جبرانه 00:38:47.870 --> 00:38:48.900 کار درست همینه 00:38:50.390 --> 00:38:51.630 نمیخواد فکر بی خود کنی 00:38:51.630 --> 00:38:53.160 هیچ قصد و غرضی ندارم 00:38:54.170 --> 00:38:54.970 میدونم 00:38:55.360 --> 00:38:57.290 می‌دونم چه آدمی هستی 00:38:57.430 --> 00:38:58.230 خوبه 00:38:58.550 --> 00:38:59.590 آماده شو 00:38:59.590 --> 00:39:01.250 پایین منتظرم 00:39:28.400 --> 00:39:29.800 رسیدیم 00:39:32.470 --> 00:39:33.470 ارباب جوان یون 00:39:38.030 --> 00:39:38.950 هوانگ 00:39:39.150 --> 00:39:39.750 بگیرش 00:39:40.110 --> 00:39:40.900 دائو 00:39:40.990 --> 00:39:41.390 ...این 00:39:41.390 --> 00:39:41.870 بگیرش 00:39:41.870 --> 00:39:42.590 هوانگ 00:39:43.550 --> 00:39:44.830 قبولش کن که یه کار 00:39:44.830 --> 00:39:45.890 خطرناک دارم برات 00:39:45.950 --> 00:39:47.020 پول‌رو 00:39:47.020 --> 00:39:48.590 جایزه ات بدون 00:39:48.590 --> 00:39:50.430 بی دلیل خودت رو به خطر ننداز 00:39:50.430 --> 00:39:51.110 باشه 00:39:51.110 --> 00:39:52.170 هرجور راحتی 00:39:52.950 --> 00:39:54.210 اوضاع از این قراره 00:39:58.750 --> 00:39:59.400 زود باش 00:40:34.630 --> 00:40:35.430 می‌لان 00:40:36.720 --> 00:40:37.920 مُرده رفته 00:40:38.230 --> 00:40:40.110 باید مراقب خودت باشی 00:40:40.110 --> 00:40:42.240 بابات توی بهشت 00:40:42.360 --> 00:40:44.490 نمیخواد اینجوری ببینت 00:40:47.640 --> 00:40:49.300 خاک سرده بهتر میشم 00:40:50.040 --> 00:40:51.480 زندگیم رو میکنم 00:40:51.840 --> 00:40:54.730 نمیشه بابام رو نگران کنم 00:41:10.720 --> 00:41:12.160 این آدما 00:41:12.290 --> 00:41:14.020 یا معشوقه های لی میائوهان هستن 00:41:14.630 --> 00:41:16.820 یا کسایی که روابط کاری باهاشون داره 00:41:16.820 --> 00:41:18.410 همشون سیگاری هستن 00:41:18.750 --> 00:41:20.030 پس 00:41:20.210 --> 00:41:21.470 همه مشکوکن 00:41:22.710 --> 00:41:24.640 یکی یکی درموردشون تحقیق میکنم 00:41:24.640 --> 00:41:26.610 باید بفهمیم زمان مرگ ماگه 00:41:26.610 --> 00:41:28.090 کجا بودن 00:41:28.170 --> 00:41:30.190 و چیکار میکردن 00:41:30.190 --> 00:41:31.720 اونوقت مسئله حل میشه 00:41:44.270 --> 00:41:45.190 فرمانده 00:41:48.270 --> 00:41:49.070 میدونم 00:41:49.380 --> 00:41:52.710 به زودی اطلاعات رو میدم بهتون 00:41:53.270 --> 00:41:54.030 زمان دقیق 00:41:54.030 --> 00:41:55.630 نمیتونم بدم 00:42:02.750 --> 00:42:04.610 فرمانده فشار میاره؟ 00:42:05.990 --> 00:42:08.070 میخواد زودتر اطلاعات رو گیر بیاریم 00:42:08.070 --> 00:42:10.310 که به مغزمتفکر برسه 00:42:10.310 --> 00:42:11.950 هرچه قدر هم قوی باشه 00:42:11.950 --> 00:42:12.750 حق نداره 00:42:12.750 --> 00:42:14.750 توی کارهای نینگ‌بو سرک بکشه 00:42:21.730 --> 00:42:22.190 بگو 00:42:22.190 --> 00:42:24.050 خیلی عصبانی شدی - قربان - 00:42:24.390 --> 00:42:25.830 خیلی چیزها عوض شده 00:42:26.160 --> 00:42:29.220 باید زودتر اطلاعات ماگه رو پیدا کنیم 00:42:33.950 --> 00:42:34.910 خانم می‌لان 00:42:36.070 --> 00:42:37.070 همیشه 00:42:37.070 --> 00:42:39.530 دلم نوه دختر میخواسته 00:42:39.750 --> 00:42:42.350 ولی خدا بهم نداد 00:42:42.500 --> 00:42:43.310 برای همین 00:42:43.590 --> 00:42:45.150 درخونه ام 00:42:45.390 --> 00:42:48.000 به روت بازه 00:42:48.510 --> 00:42:49.310 باشه 00:42:49.470 --> 00:42:50.700 مزاحم نباشم 00:42:50.950 --> 00:42:53.210 زیاد میام پیشت 00:42:53.310 --> 00:42:55.170 خوشحال میشم 00:42:55.900 --> 00:42:57.100 مامان بزرگ 00:42:58.930 --> 00:42:59.600 خانم می‌لان 00:42:59.630 --> 00:43:00.600 به موقع اومدی 00:43:00.600 --> 00:43:02.190 چندسوال ازت دارم 00:43:02.190 --> 00:43:03.190 بشین 00:43:03.190 --> 00:43:03.990 راستی 00:43:03.990 --> 00:43:04.750 هونگ‌چی 00:43:04.960 --> 00:43:08.120 شیائو وی برام کرم خریده 00:43:08.160 --> 00:43:09.310 میاریش؟ 00:43:11.000 --> 00:43:31.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:31.024 --> 00:43:51.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.