WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.550 --> 00:01:34.970 [کمین عشق] 00:01:35.410 --> 00:01:38.020 [سی‌وچهارمین قسمت] 00:02:04.430 --> 00:02:05.910 دیدن پرونده‌ها 00:02:05.990 --> 00:02:07.920 یون هونگ‌شن رو مطمئن کرد 00:02:08.310 --> 00:02:10.110 که لینگ‌هان، کون‌وو نیست 00:02:10.240 --> 00:02:11.670 یکی دیگه‌ست 00:02:12.350 --> 00:02:13.670 با جزییاتی 00:02:13.690 --> 00:02:15.070 که جلوی چشماش بود 00:02:15.100 --> 00:02:17.060 و تمامی شواهد و شک‌ها 00:02:17.630 --> 00:02:19.070 فقط به یه نفر می‌رسید 00:02:19.190 --> 00:02:21.230 که جینگ‌پینگ 00:02:21.630 --> 00:02:23.710 احتمال کون‌وو بودنش 00:02:23.880 --> 00:02:24.860 بالا بود 00:02:27.510 --> 00:02:28.950 ...شنگ شینگ سای 00:02:29.430 --> 00:02:30.840 شنگ شینگ سای 00:02:31.230 --> 00:02:32.140 هتل شنگ شینگ 00:02:32.890 --> 00:02:34.829 همون هتلی که ماگه بعد اومدن به چانگ‌شا توش موند 00:03:49.110 --> 00:03:49.950 نمیخواد منتظرم بمونی 00:03:51.820 --> 00:03:52.800 خوبم 00:03:52.870 --> 00:03:54.310 فقط یه ذره بهم ریختم 00:03:54.750 --> 00:03:56.070 درمورد لینگ‌هان 00:03:56.890 --> 00:03:58.090 رییس سعیش رو کرد 00:03:59.790 --> 00:04:01.630 دلایل خودش رو داره از چشم اون نبین 00:04:01.990 --> 00:04:03.830 ناراحتی بگو 00:04:03.950 --> 00:04:05.070 نریز توی خودت 00:04:05.950 --> 00:04:07.580 حتی اگه کامل حل نشه 00:04:07.870 --> 00:04:09.910 حداقل یکم سنگینیش رو 00:04:10.390 --> 00:04:11.830 برات کم می‌کنه 00:04:11.830 --> 00:04:12.510 درسته؟ 00:04:14.350 --> 00:04:16.230 حقیقت رو بدونه 00:04:16.990 --> 00:04:18.070 خیلی اذیت میشه 00:04:21.829 --> 00:04:22.630 یون هونگ‌شن 00:04:35.990 --> 00:04:37.230 میگذره 00:05:09.310 --> 00:05:10.110 برو بالا 00:05:10.150 --> 00:05:10.950 زود بخواب 00:05:11.990 --> 00:05:13.320 خب یه سوال 00:05:13.460 --> 00:05:15.430 تا حالا به کمونیست بودن یون هونگ‌شن مشکوک نشدی؟ 00:05:15.870 --> 00:05:16.750 من بودم 00:05:18.120 --> 00:05:18.950 چیکار میکردی؟ 00:05:21.430 --> 00:05:23.160 بخوام کلا از رییس 00:05:24.350 --> 00:05:25.390 حرف شنوی داشته باشم چی؟ 00:05:29.040 --> 00:05:29.990 چیکار میکنی؟ 00:05:30.940 --> 00:05:32.159 چیزی بهت گفته؟ 00:05:33.430 --> 00:05:34.120 نه 00:05:36.070 --> 00:05:37.470 فقط دلسرد شده 00:05:41.110 --> 00:05:42.670 دلسردیش ناراحتت کرده 00:05:43.750 --> 00:05:44.550 نه؟ 00:05:47.710 --> 00:05:48.870 قدم بزنیم 00:06:00.190 --> 00:06:01.950 آدمی نیست که محبتش رو نشون بده 00:06:03.790 --> 00:06:05.870 ولی این سالها 00:06:07.430 --> 00:06:09.110 مثل برادر یا گاهی پدرانه 00:06:10.030 --> 00:06:11.390 کنارم بوده 00:06:12.830 --> 00:06:14.150 توی درس‌‌هام به مشکل میخوردم 00:06:14.510 --> 00:06:16.230 هرچه قدر هم چه خسته بود کمکم میکرد 00:06:17.110 --> 00:06:18.070 زخمی میشدم 00:06:19.110 --> 00:06:20.350 دارو میخرید 00:06:21.310 --> 00:06:23.150 حرف‌هام بقیه رو ناراحت میکرد 00:06:24.430 --> 00:06:25.910 همه‌چی‌رو بی سروصدا تموم میکرد 00:06:27.270 --> 00:06:29.170 پارسال که تیر‌خوردم 00:06:29.190 --> 00:06:30.710 ده ساعت بیهوش بودم 00:06:33.510 --> 00:06:35.750 پشت در اتاق عمل منتظرم موند 00:06:38.710 --> 00:06:40.110 فقط ازش ممنون نیستم 00:06:42.430 --> 00:06:44.390 ده سال کنارش بودم 00:06:46.710 --> 00:06:48.230 خانواده‌امه 00:06:50.909 --> 00:06:51.710 میفهمم 00:06:52.680 --> 00:06:54.310 بعد از دست دادن خانواده‌ات 00:06:54.909 --> 00:06:56.480 مامن احساسیت بوده 00:06:59.860 --> 00:07:01.370 ولی نگاهم کرد و گفت 00:07:04.550 --> 00:07:06.740 ازم دلسرد شده 00:07:10.350 --> 00:07:11.710 طاقت نیوردم 00:07:14.310 --> 00:07:15.110 ببین 00:07:16.710 --> 00:07:18.980 اونقدر که فکر میکنی قوی نیستم 00:07:20.990 --> 00:07:22.470 نقطه ضعف دارم 00:07:26.110 --> 00:07:27.260 نقطه ضعف نیست 00:07:29.860 --> 00:07:30.950 وفاداری به حسته 00:07:37.750 --> 00:07:39.560 هر مسیری بریم 00:07:41.670 --> 00:07:43.700 به هدف‌مون برسیم 00:07:43.730 --> 00:07:44.640 کافیه 00:07:47.150 --> 00:07:49.230 واقعا مهمه چه راهی بریم؟ 00:07:59.540 --> 00:08:00.630 اشتباه بری 00:08:02.310 --> 00:08:04.150 به هدفت نمیرسی 00:08:05.150 --> 00:08:06.110 بعضی انتخاب‌ها 00:08:06.980 --> 00:08:08.110 از اول اشتباهن 00:08:08.190 --> 00:08:09.820 سرانجامی ندارن 00:08:12.940 --> 00:08:14.670 هرچی که بشه، این راه رو باهات میام 00:08:16.150 --> 00:08:17.550 از کجا مطمئنی 00:08:20.350 --> 00:08:21.980 مسیری که میری درسته؟ 00:08:24.070 --> 00:08:26.070 خودت جواب رو میدونی 00:08:27.130 --> 00:08:27.620 نه؟ 00:08:31.230 --> 00:08:32.030 خب دیگه 00:08:32.110 --> 00:08:32.970 دیر وقته 00:08:33.070 --> 00:08:33.820 برو خونه 00:08:35.309 --> 00:08:37.110 وقت بذار 00:08:37.710 --> 00:08:38.510 خوب بهش فکر کن 00:08:39.039 --> 00:08:40.429 با دقت فکرات رو کن 00:08:42.630 --> 00:08:43.710 این بار 00:08:47.430 --> 00:08:49.580 امیدوارم برای خودت زندگی کنی 00:08:51.070 --> 00:08:51.870 و مسیری که فکر میکنی 00:08:53.430 --> 00:08:54.790 درسته رو انتخاب کنی 00:09:02.270 --> 00:09:03.070 ارباب جوان دوم 00:09:04.270 --> 00:09:05.150 اومدی 00:09:05.590 --> 00:09:06.270 داداشم کو؟ 00:09:06.350 --> 00:09:07.070 توی اتاقشه 00:09:19.590 --> 00:09:20.390 اومدم 00:09:20.390 --> 00:09:21.190 چی شد؟ 00:09:21.310 --> 00:09:22.350 گرفتیش؟ 00:09:24.150 --> 00:09:25.070 لینگ‌هان مرده 00:09:25.660 --> 00:09:26.950 می‌لان و زونگ‌فانگ فرار کردن 00:09:36.110 --> 00:09:36.910 هونگ‌چی 00:09:38.310 --> 00:09:39.390 آروم باش 00:09:45.390 --> 00:09:46.070 حرف بزنین 00:09:46.490 --> 00:09:47.640 میرم جای شیائو دائو 00:09:59.190 --> 00:10:00.270 حالت چطوره؟ 00:10:00.360 --> 00:10:01.200 بهتری؟ 00:10:01.550 --> 00:10:02.350 خیلی بهترم 00:10:03.230 --> 00:10:04.230 بیشتر استراحت کن 00:10:04.670 --> 00:10:05.710 که زودتر خوب شی 00:10:06.110 --> 00:10:06.750 راستی 00:10:08.150 --> 00:10:10.340 بعد شام یه چرتی زدم 00:10:10.340 --> 00:10:11.710 ولی اصلا خوب نبود 00:10:11.830 --> 00:10:12.820 همش از خواب میپریدم 00:10:13.150 --> 00:10:14.830 انگار یکی بیرون مراقبمه 00:10:15.590 --> 00:10:17.040 احتمالا داداشم و شیائو دائو 00:10:17.070 --> 00:10:18.150 موقع تعویض شیفت 00:10:18.390 --> 00:10:20.000 سروصدا کردن 00:10:20.320 --> 00:10:22.230 صدای پاشون برام آشناست 00:10:22.630 --> 00:10:24.060 ولی اون یکی نبود 00:10:24.320 --> 00:10:25.950 شایدم توهم زدم 00:10:26.840 --> 00:10:27.830 به هرحال 00:10:29.590 --> 00:10:30.990 چرا نتونستی لینگ‌هان رو نجات بدی؟ 00:10:31.790 --> 00:10:33.230 که جینگ‌پینگ شخصا بودش 00:10:33.790 --> 00:10:34.950 نمیشد قدم از قدم برداشت 00:10:35.830 --> 00:10:36.870 قبل مرگ لینگ‌هان 00:10:37.230 --> 00:10:39.190 هویتش رو بهش گفتم 00:10:39.190 --> 00:10:40.390 تلاشت رو کردی 00:10:40.390 --> 00:10:41.350 نمیخواد خودت رو 00:10:42.110 --> 00:10:43.620 مقصر بدونی 00:10:44.030 --> 00:10:45.670 حالا چه سازمان تایید کرده 00:10:45.710 --> 00:10:46.910 کون‌وو کس دیگه ایه 00:10:47.280 --> 00:10:49.470 پس باید اون آدم کنترل اوضاع رو به دست گرفته باشه 00:10:49.750 --> 00:10:51.550 و فقط از که جینگ پینگ برمیاد 00:10:51.840 --> 00:10:52.870 شکت 00:10:52.870 --> 00:10:53.900 درسته 00:10:56.270 --> 00:10:58.200 واقعا وحشتناکه 00:10:58.870 --> 00:11:00.590 در خفا همه کاری کرده 00:11:01.190 --> 00:11:03.430 بقیه رو به بازی گرفته 00:11:03.510 --> 00:11:05.080 حتی یکی مثل لینگ‌هان 00:11:05.080 --> 00:11:06.470 شده بره قربانیش 00:11:07.220 --> 00:11:08.420 ترسناکیش‌ اینجاست 00:11:08.990 --> 00:11:11.110 که همه چی‌رو‌قایم کرده 00:11:12.830 --> 00:11:15.190 سازمان هویت واقعی 00:11:15.190 --> 00:11:16.310 لینگ‌هان رو نفهمیده بود 00:11:17.270 --> 00:11:18.870 هنوزم‌گولش رو میخوردیم 00:11:19.290 --> 00:11:22.130 اگه زونگ‌فانگ به دروغ یکی دیگه رو خانواده‌اش جا نمیزد 00:11:22.150 --> 00:11:23.240 زندگی لینگ‌هان 00:11:25.150 --> 00:11:26.070 با این چیزی که داشت 00:11:27.910 --> 00:11:29.670 خیلی فرق میکرد 00:11:34.310 --> 00:11:36.140 که جینگ‌پینگ حریف قدریه 00:11:38.310 --> 00:11:39.120 منشی وو 00:11:39.830 --> 00:11:43.190 احتمال میدم لینگ‌هان توی 00:11:43.210 --> 00:11:44.490 هتل شنگ‌شینگ چیزی برام گذاشته باشه 00:11:46.950 --> 00:11:49.630 پس چیزی هست که میخواد تو انجامش بدی 00:11:51.030 --> 00:11:51.870 اره 00:11:54.070 --> 00:11:55.470 لینگ‌هان کون‌وو نبوده 00:11:55.990 --> 00:11:58.020 ولی ادم درستی هم نبوده 00:11:59.070 --> 00:12:00.070 ممکنه چیزی که گذاشته 00:12:00.070 --> 00:12:01.470 تله باشه 00:12:03.230 --> 00:12:05.030 عصر که دیدمش 00:12:05.470 --> 00:12:06.750 اشاره کردم 00:12:07.590 --> 00:12:09.390 میدونم کون‌وو نیستی 00:12:10.190 --> 00:12:11.470 انگار فهمید 00:12:11.710 --> 00:12:13.350 اشتباه کمتر 00:12:13.670 --> 00:12:14.710 شانس بیشتر 00:12:15.150 --> 00:12:16.470 گاهی یه لغزش 00:12:16.990 --> 00:12:18.270 نتیجه رو به کل عوض میکنه 00:12:20.990 --> 00:12:22.700 لینگ‌هان متوجه کارهاش هست 00:12:23.390 --> 00:12:25.270 راحت افتاد توی دام که جینگ پینگ 00:12:25.310 --> 00:12:27.520 و برای کتاب رمز همچین حرکتی زد 00:12:27.670 --> 00:12:29.240 نشون میده یه پلن بی داشته 00:12:30.020 --> 00:12:31.300 کتاب رمز میوفتاد دستش 00:12:31.670 --> 00:12:32.950 اهرم فشار بیشتری 00:12:32.950 --> 00:12:34.280 جلوی که جینگ پینگ داشت 00:12:34.430 --> 00:12:35.310 ولی نشد 00:12:35.310 --> 00:12:36.900 و که جینگ‌پینگ کشتش 00:12:37.070 --> 00:12:37.840 لینگ‌هان 00:12:38.880 --> 00:12:40.320 یه چیزی برای لو دادن 00:12:40.790 --> 00:12:42.620 که جینگ‌پینگ گذاشته 00:12:45.670 --> 00:12:49.870 اگه چیزی که گذاشته 00:12:50.230 --> 00:12:52.830 ‌... ثابت کنه که جینگ‌پینگ ،کون‌وو ئه 00:12:56.390 --> 00:12:58.360 لینگ‌هان نهایت سرنخ 00:12:58.710 --> 00:13:00.990 به جا گذاشته باشه نه مدرک 00:13:01.390 --> 00:13:03.070 کاچی بهتر هیچی 00:13:03.630 --> 00:13:05.550 قبل مرگش میدونسته که جینگ‌پینگ 00:13:05.550 --> 00:13:06.350 تهدید بزرگیه 00:13:06.350 --> 00:13:08.240 به تحقیق ادامه بدیم 00:13:08.310 --> 00:13:10.190 به چیزهای خوبی میرسیم 00:13:10.430 --> 00:13:13.700 پس اینجوری به اینجا رسیدیم 00:13:14.470 --> 00:13:15.470 به دلایل شخصی و حرفه‌ای 00:13:15.800 --> 00:13:17.840 نمیتونی از که جینگ پینگ بگذری 00:13:18.230 --> 00:13:19.390 سرنخ رو گیر بیاری 00:13:19.390 --> 00:13:21.350 خیلی جلو میوفتی 00:13:21.870 --> 00:13:22.870 فکر نمیکردم 00:13:23.510 --> 00:13:24.840 دو رقیب 00:13:24.870 --> 00:13:27.470 اینجوری یکی شن 00:13:28.110 --> 00:13:29.350 ولی هنوز دستم بهش نرسیده 00:13:30.790 --> 00:13:31.950 احتمالا که جینگ‌پینگ 00:13:32.500 --> 00:13:33.150 فهمیده که 00:13:33.180 --> 00:13:34.880 بهش شک کردم 00:13:36.870 --> 00:13:38.910 لینگ‌هان توی خطرناک بودن جلوش لنگ میندازه 00:13:40.910 --> 00:13:42.230 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:13:42.990 --> 00:13:44.670 امروز عصر پرسید 00:13:47.550 --> 00:13:49.390 میدونستی نجات بچه‌ها 00:13:49.390 --> 00:13:51.230 تله لینگ‌هان‌ئه 00:13:51.230 --> 00:13:52.830 و بازم رفتی 00:13:54.550 --> 00:13:55.950 چرا کلید رو 00:13:56.510 --> 00:13:58.080 ندادی ایستگاه؟ 00:13:58.430 --> 00:13:59.310 تو و ون یه مینگ 00:13:59.310 --> 00:14:00.670 میوفتادین توی‌چنگش 00:14:00.670 --> 00:14:02.160 گاو صندوق دیگه امن نبود 00:14:03.360 --> 00:14:06.310 نترسیدی کتاب رمز بیوفته دست لینگ‌هان؟ 00:14:07.280 --> 00:14:09.350 سعی کردم شکش رو 00:14:09.470 --> 00:14:11.240 بخوابونم 00:14:12.470 --> 00:14:13.780 ولی هنوزم نگرانم 00:14:14.190 --> 00:14:14.910 که جینگ‌پینگ بی دلیل 00:14:14.910 --> 00:14:16.510 همچین سوالی نمیپرسه 00:14:16.540 --> 00:14:18.000 بخواد علیه‌ات کاری کنه 00:14:18.000 --> 00:14:19.110 صبر نمیکنه 00:14:19.310 --> 00:14:20.470 سریع وارد عمل میشه 00:14:20.750 --> 00:14:22.230 ...و کتاب رمز ماگه 00:14:23.270 --> 00:14:24.830 کلیدرمز رو داره 00:14:24.830 --> 00:14:26.990 کتاب رمز هم دستشه 00:14:27.390 --> 00:14:29.070 کافیه بسوزونش 00:14:29.070 --> 00:14:30.350 یا دست ببره توش 00:14:30.630 --> 00:14:31.750 دستمون از اون 00:14:31.750 --> 00:14:33.510 اطلاعات کوتاه میمونه 00:14:34.310 --> 00:14:35.470 میدونم کلید رمز چیه 00:14:36.980 --> 00:14:39.820 ....نه سال 00:14:40.340 --> 00:14:41.140 ...مثل مرده‌ها زندگی کردم 00:14:41.750 --> 00:14:45.650 مثل گلی در آینه 00:14:51.010 --> 00:14:52.570 کتاب گلی در آینه نشر نهمین سال جمهوری چین 00:14:55.650 --> 00:14:56.600 کلید رمزه 00:14:59.760 --> 00:15:00.640 عالیه 00:15:01.010 --> 00:15:02.170 فورا بررسی کنین 00:15:12.960 --> 00:15:13.560 گزارش 00:15:13.970 --> 00:15:15.010 قربان تلگراف فوری 00:15:17.350 --> 00:15:18.430 فرمانده تلگراف 00:15:30.310 --> 00:15:32.350 با موقعیت جغرافیایی چانگ‌شا 00:15:32.570 --> 00:15:35.290 ژاپن دو راه بیشتر برای حمله مخفیانه نداره 00:15:35.500 --> 00:15:36.130 اول 00:15:36.510 --> 00:15:38.670 از سمت رودخونه یوئه‌یانگ بیاد 00:15:38.750 --> 00:15:41.550 دوم از سمت جیانگ‌شی 00:15:42.910 --> 00:15:44.470 قدرت نظامی منطقه نه نظامی کمه 00:15:44.780 --> 00:15:46.550 فقط واحد‌های زبده هستن 00:15:46.910 --> 00:15:48.500 نمیتونن از شرق و غرب حمله کنن 00:15:48.790 --> 00:15:50.750 با این اطلاعات 00:15:51.400 --> 00:15:54.320 تلفات رو میشه کم کرد 00:15:58.110 --> 00:15:58.910 منشی وو 00:15:59.310 --> 00:16:00.310 یه چیزی مشکوکه 00:16:03.900 --> 00:16:05.550 بابام عوض نشده 00:16:06.650 --> 00:16:08.190 هنوزم پول تازه چاپ رو 00:16:08.780 --> 00:16:10.110 بین قدیمی‌ها میذاره 00:16:16.880 --> 00:16:19.080 فیلم برای سرگرمیه 00:16:19.590 --> 00:16:21.230 جدیش نگیر 00:16:22.000 --> 00:16:23.560 ولی بازیش عالی بود 00:16:23.800 --> 00:16:24.960 حس کردم واقعیه 00:16:30.040 --> 00:16:35.470 [حمله از جنوب] [حمله مخفیانه به چانگ‌شا] 00:16:30.040 --> 00:16:35.470 [لشکرهای 6,13,33 با پیشاهنگی لشکر3 از غرب حمله میکنن] 00:16:37.510 --> 00:16:38.310 مشکوک؟ 00:16:40.100 --> 00:16:41.210 اطلاعات یه ایرادی داره 00:16:52.430 --> 00:16:54.790 یون هونگ‌شن احتمالا به هویتم شک کرده 00:16:57.670 --> 00:16:58.670 مطمئنی؟ 00:16:58.950 --> 00:17:00.240 یه احتماله 00:17:00.700 --> 00:17:02.490 عصر کلید رمز رو از لینگ‌هان گرفت 00:17:02.510 --> 00:17:03.690 احتمالا مشکوک شده 00:17:04.910 --> 00:17:06.510 برای عملیات کلیسا 00:17:06.510 --> 00:17:07.970 نمیخواست باشم 00:17:08.079 --> 00:17:09.520 قبل رفتن از ایستگاه 00:17:09.660 --> 00:17:11.540 رفت اتاق بایگانی 00:17:11.589 --> 00:17:13.500 نمیدونم چی پیدا کرده 00:17:13.829 --> 00:17:15.290 ولی همین چیزها 00:17:15.349 --> 00:17:16.660 برای این که 00:17:18.150 --> 00:17:20.000 بهم شک کنه کافیه 00:17:20.609 --> 00:17:21.579 نمیفهمم 00:17:22.540 --> 00:17:24.520 هر قدمی که برداشتیم 00:17:24.880 --> 00:17:27.000 طبق نقشه شما بوده 00:17:27.720 --> 00:17:29.570 و ایرادی نداشته 00:17:31.010 --> 00:17:32.450 چطور بهت شک کرده؟ 00:17:34.720 --> 00:17:35.510 لینگ‌هان 00:17:36.830 --> 00:17:37.630 لینگ‌هان؟ 00:17:40.030 --> 00:17:41.670 ولی چیز خاصی نمیدونسته 00:17:42.190 --> 00:17:44.590 اطلاعاتی نداشته بده 00:17:44.590 --> 00:17:45.510 اشتباه میکنی 00:17:46.620 --> 00:17:47.590 یه اطلاعات 00:17:47.620 --> 00:17:49.060 مهم داشته که بگه 00:17:50.510 --> 00:17:52.390 لینگ‌هان کون‌وو نیست 00:17:53.900 --> 00:17:55.910 نامه‌ای که دادم ویسکونت که برسونه دست خانواده‌ام 00:17:55.950 --> 00:17:57.220 یون هونگ‌شن دیدش 00:17:57.990 --> 00:18:00.080 می‌دونه کون‌وو توی ژاپن یه خانواده داره 00:18:00.390 --> 00:18:02.690 واکنش غریزی یه رقیب عشقیه 00:18:03.230 --> 00:18:04.470 یون هونگ‌شن فهمیده 00:18:04.470 --> 00:18:06.950 احساس لینگ‌هان به ون یه مینگ واقعیه 00:18:07.070 --> 00:18:08.870 اون احساس واقعی باشه 00:18:09.110 --> 00:18:11.150 نامه تناقض داره 00:18:11.150 --> 00:18:13.430 بفهمه لینگ‌هان کون‌وو نبوده 00:18:13.670 --> 00:18:14.710 میفهمه 00:18:14.710 --> 00:18:16.430 اطلاعات ماگه دروغه 00:18:16.670 --> 00:18:17.390 و تو 00:18:17.390 --> 00:18:19.110 این شک‌هارو از بین میبری 00:18:19.870 --> 00:18:21.590 و اسیب‌پذیرترین بخش 00:18:21.590 --> 00:18:22.990 عملیاتی 00:18:26.630 --> 00:18:27.590 فهمیدم 00:18:29.110 --> 00:18:31.630 حاضرم جونم رو برای کشور بدم 00:18:32.030 --> 00:18:33.190 با مردنم 00:18:33.550 --> 00:18:35.060 یون هونگ‌شن نمیتونه تحقیقی کنه 00:18:35.760 --> 00:18:37.680 جونم رو میدم 00:18:38.990 --> 00:18:40.560 تا شک‌هاش برطرف شه 00:18:42.710 --> 00:18:43.510 هیشیکو 00:18:44.570 --> 00:18:45.370 ...تو 00:18:46.790 --> 00:18:47.590 بی نظیری 00:18:48.150 --> 00:18:50.110 جاسوس نمونه‌ای 00:18:51.550 --> 00:18:52.350 متاسفم که 00:18:53.540 --> 00:18:55.460 قربانیت میکنم 00:18:56.510 --> 00:18:57.790 باعث افتخاره 00:18:59.200 --> 00:18:59.990 خیلی وقته 00:19:01.560 --> 00:19:03.200 منتظر‌ همچین فرصتیم 00:19:15.210 --> 00:19:17.050 با درنظر گرفتن وضعیت فعلی 00:19:18.550 --> 00:19:20.630 اومدن از سمت یوئه‌یانگ 00:19:20.650 --> 00:19:21.690 بهترین مسیر استراتژیک 00:19:21.720 --> 00:19:23.480 برای ژاپنه 00:19:25.510 --> 00:19:26.310 منشی وو 00:19:26.650 --> 00:19:27.290 یادته 00:19:27.310 --> 00:19:29.510 هان شین چطور وی بائو رو توی سالنامه مرزبان هوای‌یین شکست داد؟ 00:19:29.550 --> 00:19:30.920 نیروهای وی‌بائو توی پوبان مستقر شدن 00:19:30.920 --> 00:19:32.310 و گذرگاه لین‌جین رو گرفتن 00:19:32.310 --> 00:19:34.830 هان‌شین، گوان یینگ رو از سمت گذرگاه فرستاد 00:19:34.830 --> 00:19:36.670 و خودش از رودخونه رد شد 00:19:36.670 --> 00:19:37.630 تا به آن‌یی حمله کنه 00:19:38.030 --> 00:19:39.990 وقتی وی‌بائو برای تجهیز نیرو عقب نشینی کرد 00:19:40.390 --> 00:19:42.750 گوان یینگ نیروهاش رو برای قیچی کردن وی بائو برد 00:19:42.750 --> 00:19:43.590 یه حمله همه جانبه به 00:19:43.590 --> 00:19:44.630 وی بائو کردن و وی بائو شکست سنگینی خورد 00:19:44.870 --> 00:19:45.910 توی جنگ 00:19:46.190 --> 00:19:48.270 ضعیف‌ترین لشکر 00:19:48.290 --> 00:19:49.330 مال گوان یینگ بود 00:19:49.670 --> 00:19:52.430 ولی نقش اصلی رو داشت 00:19:52.950 --> 00:19:54.430 بین نیروهای ژاپنی 00:19:54.550 --> 00:19:55.990 که چانگ‌شا رو محاصره کردن 00:19:56.990 --> 00:19:58.500 لشکر 106 00:19:59.060 --> 00:20:00.880 ندید گرفته میشه 00:20:01.000 --> 00:20:01.880 پارسال لشکر 106 00:20:01.910 --> 00:20:03.770 توی محاصره وان‌جیا‌لینگ نزدیک‌بود 00:20:03.800 --> 00:20:05.240 نیست بشه 00:20:05.390 --> 00:20:07.510 ژاپنی‌ها ازشون برای 00:20:07.540 --> 00:20:08.850 پیشبرد جنگ استفاده میکنن؟ 00:20:09.110 --> 00:20:09.990 اصل جنگ به فریبه 00:20:10.730 --> 00:20:13.160 احتمالا اوکامورا فکر میکنه همه همچین فکری میکنن 00:20:13.390 --> 00:20:14.870 و پس برعکسش عمل میکنه 00:20:14.950 --> 00:20:17.600 اوکامورا همچین ریسکی میکنه؟ 00:20:19.650 --> 00:20:20.820 لشکر 106 00:20:21.510 --> 00:20:22.590 چاشنیه 00:20:23.510 --> 00:20:25.470 سربازهاش 00:20:25.720 --> 00:20:27.840 از جنگ وان‌جیا‌لینگ جون سالم به در بردن 00:20:27.880 --> 00:20:29.710 و کهنه سرباز محسوب میشن 00:20:31.120 --> 00:20:32.730 فرمانده‌شون ماتسورا 00:20:32.790 --> 00:20:34.460 از زبده‌ترین فرمانده‌های اوکاموراست 00:20:35.670 --> 00:20:37.010 لشکر مثلا شکست خورده رو 00:20:37.720 --> 00:20:38.760 نمیشه دست کم گرفت 00:20:39.800 --> 00:20:40.690 منطقیه 00:20:40.720 --> 00:20:42.640 ولی مدرک لازم داری 00:20:43.180 --> 00:20:44.820 فقط حدسیات 00:20:45.250 --> 00:20:46.130 برای کنار زدن 00:20:48.320 --> 00:20:49.820 اطلاعاتی که خیلی‌ها 00:20:50.360 --> 00:20:52.990 براش خون دادن کافی نیست 00:20:54.680 --> 00:20:55.960 از فرار چو ون‌ژی 00:20:57.830 --> 00:21:00.030 تا اطلاعات ماگه 00:21:00.070 --> 00:21:01.590 کل این اتفاقات 00:21:02.590 --> 00:21:04.350 توطئه بوده 00:21:05.390 --> 00:21:06.030 ادامه بده 00:21:07.710 --> 00:21:09.870 توی همه‌شون یکی نقش اساسی داشته 00:21:09.910 --> 00:21:10.790 می‌لان 00:21:11.310 --> 00:21:12.820 نمیفهمیدم چرا 00:21:12.870 --> 00:21:14.550 همیشه دور و ورم سبز میشه 00:21:15.060 --> 00:21:16.660 هدفش کتاب رمز بود 00:21:16.870 --> 00:21:18.350 پس نباید خودش رو نشون میداد 00:21:18.950 --> 00:21:20.870 اگه تحقیق میکرد 00:21:21.110 --> 00:21:22.840 اونقدر کلیدی وارد عمل نمیشد 00:21:23.370 --> 00:21:24.960 هویتش که لو رفت 00:21:25.270 --> 00:21:26.970 معلوم شد عمدا کمکم می‌کرده 00:21:29.110 --> 00:21:30.900 موقع رمزگشایی 00:21:31.010 --> 00:21:32.820 راهنماییم میکرد 00:21:33.470 --> 00:21:34.920 و سرنخ‌های حیاتی بهم میداد 00:21:35.430 --> 00:21:36.870 بعدا که لی میائوهان و زونگ‌فانگ رو راضی کردم 00:21:36.870 --> 00:21:37.950 در واقع 00:21:37.950 --> 00:21:39.180 بهش کمک کردم 00:21:39.870 --> 00:21:40.590 بدون اون 00:21:40.590 --> 00:21:42.450 اینقدر راحت پیش نمیرفتیم 00:21:43.710 --> 00:21:44.800 چرا 00:21:44.820 --> 00:21:46.610 یه جاسوس ژاپنی 00:21:46.790 --> 00:21:49.590 توی رمزگشایی رمز ماگه 00:21:49.990 --> 00:21:52.000 باید بهت کمک کنه؟ 00:21:52.360 --> 00:21:53.950 حتما یه چیزی پشتشه 00:21:54.550 --> 00:21:56.630 نزدیک موندن می‌لان بهم 00:21:56.650 --> 00:21:58.880 برای کمک به رمزگشایی 00:21:59.570 --> 00:22:01.460 اطلاعات ماگه بوده 00:22:01.680 --> 00:22:02.320 و 00:22:02.340 --> 00:22:04.140 واکنش‌های که جینگ‌پینگ اون بین 00:22:04.170 --> 00:22:05.410 خیلی مشکوکه 00:22:06.100 --> 00:22:08.490 اونقدر برای اطلاعات عجله نداشت 00:22:08.600 --> 00:22:09.990 ولی جوری نشون می‌داد 00:22:10.640 --> 00:22:13.160 که انگار خیلی مهمه 00:22:15.910 --> 00:22:17.940 اطلاعات تله بوده 00:22:18.220 --> 00:22:20.290 نقشه استراتژیکه 00:22:21.300 --> 00:22:24.040 ژاپنی‌ها اول اطلاعات رو 00:22:24.070 --> 00:22:25.110 طعمه میکنن 00:22:25.540 --> 00:22:26.870 تا برای جنگ ترغیب شیم 00:22:27.430 --> 00:22:28.410 هرچی بیشتر 00:22:28.430 --> 00:22:29.470 ادم براش بمیره 00:22:29.690 --> 00:22:31.990 انکار کردنش سخت‌تر میشه 00:22:32.790 --> 00:22:34.030 و هدف اصلی‌شون 00:22:34.190 --> 00:22:35.780 استفاده از این اطلاعات دروغی 00:22:35.780 --> 00:22:37.310 برای گول زدن فرمانده‌هامونه 00:22:37.770 --> 00:22:39.450 تا تصمیمات اشتباه بگیریم 00:23:00.930 --> 00:23:02.730 [ اوکی کنین چو سه روزه برسه شانگ‌های] 00:23:05.110 --> 00:23:06.150 کجا میریم؟ 00:23:06.150 --> 00:23:07.110 چه قدر مونده؟ 00:23:09.320 --> 00:23:11.040 چه‌خانواده قشنگی 00:23:11.910 --> 00:23:13.230 یه مامان دلسوز 00:23:14.020 --> 00:23:15.430 یه همسر متین 00:23:16.050 --> 00:23:17.370 یه پسر باهوش 00:23:18.390 --> 00:23:19.590 و یه دختر خوشگل 00:23:20.270 --> 00:23:22.350 موقع فروختن اطلاعات 00:23:24.100 --> 00:23:25.870 به فکرشون نبودی؟ 00:23:26.070 --> 00:23:26.990 اوکامورا ساما 00:23:27.520 --> 00:23:28.190 التماست میکنم 00:23:29.030 --> 00:23:30.190 از خانواده‌ام بگذر 00:23:30.790 --> 00:23:32.070 کاری بهشون نداشته‌باشی 00:23:32.230 --> 00:23:33.550 هرکاری میکنم 00:23:35.750 --> 00:23:36.550 بعدا 00:23:37.600 --> 00:23:39.520 بهت اطلاعات میدم 00:23:41.510 --> 00:23:42.630 یادت باشه 00:23:42.990 --> 00:23:45.390 به مشتری قدیمی ،ماگه 00:23:46.020 --> 00:23:48.540 با قیمت بالا بفروشی 00:23:58.980 --> 00:24:00.590 بعد رسیدن اطلاعات به دست ماگه 00:24:00.740 --> 00:24:02.510 خبر رو همه‌جا پخش کرد 00:24:02.830 --> 00:24:03.920 دو هدف داشت 00:24:03.920 --> 00:24:05.630 یکی بابام یکی که جینگ‌پینگ 00:24:05.990 --> 00:24:06.600 چرا؟ 00:24:06.990 --> 00:24:08.350 چون بابام برای اطلاعات 00:24:08.350 --> 00:24:09.430 سر کیسه رو شل میکرد 00:24:09.590 --> 00:24:10.610 و که جینگ‌پینگ 00:24:10.650 --> 00:24:12.570 اطلاعات چانگ‌شا 00:24:13.270 --> 00:24:15.560 و زیردست‌هاش توی شانگ‌های براش مهمه 00:24:15.990 --> 00:24:17.880 که جینگ‌پینگ خیلی مارموزه 00:24:17.900 --> 00:24:19.260 هرکلکی میزنه 00:24:19.630 --> 00:24:20.870 تازه شروعشه 00:24:21.310 --> 00:24:23.430 حتی از اعتماد به سقف منم استفاده کرده 00:24:23.910 --> 00:24:25.590 اگه اونقدر به خودم مطمئن نبودم 00:24:26.110 --> 00:24:27.220 بابام نمیمرد 00:24:29.710 --> 00:24:30.910 از دست دادن هم‌رزم موژی 00:24:30.910 --> 00:24:32.420 ضربه بزرگی بود 00:24:37.630 --> 00:24:38.430 میدونه 00:24:39.170 --> 00:24:40.650 تحقیق رو ادامه میدم 00:24:41.630 --> 00:24:43.310 پس طعمه میندازه 00:24:44.230 --> 00:24:45.390 تا بیشتر فشار بیارم 00:24:46.230 --> 00:24:47.470 ماگه، کتاب رمز 00:24:47.470 --> 00:24:48.910 لی لیانگ ، زونگ‌فانگ ، ژانگ‌هوا 00:24:48.910 --> 00:24:49.830 ... حتی لینگ‌هان 00:24:50.750 --> 00:24:52.680 همه‌اش جزوی از نقشه‌اش بوده 00:24:53.510 --> 00:24:55.550 روی انگشت چرخوندمون 00:24:56.510 --> 00:24:57.860 حالا به موفقیت نزدیکه 00:24:58.710 --> 00:25:00.510 ولی یه مدرک هم نداریم 00:25:00.510 --> 00:25:02.470 که مغزمتفکره 00:25:03.630 --> 00:25:04.550 بدون مدرک 00:25:05.190 --> 00:25:08.160 همه‌اش حرفه 00:25:09.190 --> 00:25:10.490 درکش از ادم‌ها 00:25:10.990 --> 00:25:12.550 و تواناییش توی نقشه کشیدن 00:25:14.190 --> 00:25:15.390 وحشتناکه 00:25:17.590 --> 00:25:19.510 ترسناک‌ترین رقیبیه که دیدم 00:25:20.510 --> 00:25:21.310 ...مدرک 00:25:24.350 --> 00:25:25.790 بدون مدرک 00:25:26.580 --> 00:25:27.850 چانگ‌شا در خطره 00:25:28.780 --> 00:25:30.140 نمیذارم به هدفش برسه 00:25:33.310 --> 00:25:34.370 قبل از این که 00:25:34.870 --> 00:25:36.660 اطلاعات رو بده فرمانده 00:25:36.660 --> 00:25:39.140 باید مدرک محکم 00:25:40.270 --> 00:25:42.710 و قطعی پیدا کنیم 00:25:43.300 --> 00:25:44.110 نگران نباش 00:25:44.910 --> 00:25:46.110 می‌لان رو پیدا کنیم 00:25:47.420 --> 00:25:48.870 با اون به یه جایی میرسیم 00:25:49.710 --> 00:25:51.310 و موفق میشیم 00:25:51.790 --> 00:25:52.420 باشه 00:26:01.880 --> 00:26:05.060 [عملیات یشم شکن در شرف انجامه. اونیتسو] 00:26:24.070 --> 00:26:25.150 خانواده‌ام چی؟ 00:26:28.350 --> 00:26:29.150 نگران نباش 00:26:30.190 --> 00:26:32.020 مراقبش هستن 00:26:33.990 --> 00:26:34.620 مرسی 00:26:35.190 --> 00:26:36.800 طبق دستور عمل میکنم 00:26:39.520 --> 00:26:43.400 [هتل شنگ‌شینگ] 00:27:09.340 --> 00:27:11.410 [گروفروشی ده‌ژونگ] 00:27:24.670 --> 00:27:27.310 بلیط رو توی شنگ‌شینگ قایم کرده 00:27:27.550 --> 00:27:28.420 یعنی 00:27:28.870 --> 00:27:30.870 هتل شنگ‌شینگ حاوی کده 00:27:31.590 --> 00:27:32.830 روزی که ماگه مرد 00:27:33.330 --> 00:27:35.130 لینگ‌هان و من کتاب رمز و 00:27:35.150 --> 00:27:36.710 کلید رمز رو توی هتل پیدا کردیم 00:27:40.750 --> 00:27:41.260 اره 00:27:41.710 --> 00:27:42.870 دقیقا کلید و کتاب رمز 00:28:13.790 --> 00:28:15.590 موقعیت زونگ‌فانگ رو نشون میده 00:28:15.950 --> 00:28:17.230 خانواده‌اش ژاپنه 00:28:17.310 --> 00:28:18.910 معشوقه و بچه‌اش توی‌ووهان 00:28:19.230 --> 00:28:20.830 تحت نظر ژاپنی‌ها هستن 00:28:23.300 --> 00:28:24.500 روزی فرد مورد نظر اومده بود 00:28:24.720 --> 00:28:27.240 از ناامیدی به خودش میپیچید 00:28:28.150 --> 00:28:28.950 ولی بعدش 00:28:29.660 --> 00:28:30.740 آروم شد 00:28:31.300 --> 00:28:33.540 پس اهرم فشار رو از روش برداشتن 00:28:33.940 --> 00:28:35.150 چرا فکر‌میکنی لینگ‌هان 00:28:35.150 --> 00:28:36.870 این رو برای تو گذاشته؟ 00:28:37.630 --> 00:28:38.590 میخواست هشدار بده که 00:28:38.590 --> 00:28:39.950 درگیر زونگ‌فانگ نشم 00:28:40.390 --> 00:28:42.420 تا که جینگ‌پینگ ازش استفاده نکنه 00:28:44.230 --> 00:28:46.230 قبلا میخواستم با زونگ‌فانگ کار کنم 00:28:46.700 --> 00:28:48.270 ولی تا خانواده‌اش رو 00:28:49.030 --> 00:28:50.850 نجات ندم نشدنیه 00:28:55.070 --> 00:28:55.940 منشی وو ببین 00:28:56.790 --> 00:28:58.390 گرچه راهم رو اشتباه رفتم 00:28:59.030 --> 00:28:59.830 ولی 00:29:00.080 --> 00:29:01.920 دلم میخواد باز چینی شم 00:29:02.460 --> 00:29:04.110 خیلی دیره 00:29:22.110 --> 00:29:23.950 شبیه اتاق مخفیه 00:29:24.710 --> 00:29:25.360 اره 00:29:26.230 --> 00:29:28.190 دفتر که جینگ‌پینگ یه اتاق مخفی داره 00:29:28.190 --> 00:29:29.830 چه جسور 00:29:30.870 --> 00:29:32.830 دقیقا بیخ گوش نینگ‌بو 00:29:33.830 --> 00:29:34.950 قایم شدن توی معلوم‌ترین جا 00:29:37.510 --> 00:29:38.110 استراتژی خوبیه 00:29:39.620 --> 00:29:41.790 که جینگ‌پینگ خانواده نداره 00:29:42.270 --> 00:29:44.390 زندگی شخصی و سرگرمی نداره 00:29:45.030 --> 00:29:46.750 اولویت اولش 00:29:47.060 --> 00:29:48.080 کار بوده 00:29:48.590 --> 00:29:50.830 اگه چیزی رو قایم کرده 00:29:51.780 --> 00:29:53.770 جایی نمیبرش 00:29:55.110 --> 00:29:56.030 امن‌ترین جا 00:29:56.030 --> 00:29:57.440 خطرناک‌ترین جاست 00:29:57.950 --> 00:30:00.230 که کسی به فکرش نمی‌رسه 00:30:00.280 --> 00:30:02.530 به عنوان رییس نینگ‌بو هونان 00:30:03.340 --> 00:30:04.270 دفترش 00:30:04.270 --> 00:30:06.510 جای مخفی زیاد داره 00:30:06.860 --> 00:30:08.250 از همین موضوع 00:30:08.480 --> 00:30:09.960 برای قایم کردن 00:30:10.000 --> 00:30:11.760 رازهاش استفاده کرده 00:30:15.030 --> 00:30:16.310 کسی که این نقشه رو کشیده 00:30:16.500 --> 00:30:17.680 رازهاش رو می‌دونه 00:30:18.090 --> 00:30:19.840 که جینگ‌پینگ زنده نذاشتش 00:30:20.950 --> 00:30:22.350 لینگ‌هان رازهای 00:30:22.590 --> 00:30:25.250 یه مرده رو کشف کرده 00:30:26.630 --> 00:30:27.950 از روزی که بابام رو نینگ‌بو 00:30:27.950 --> 00:30:29.070 نجات داد 00:30:29.550 --> 00:30:30.580 تا روزی که مرد 00:30:30.950 --> 00:30:32.790 دیگه ندیدمش 00:30:33.910 --> 00:30:35.230 نامه فرستاد 00:30:35.870 --> 00:30:37.670 نمیدونم چطور رسوندش بهم 00:30:38.830 --> 00:30:39.990 گفت از چانگ‌شا 00:30:40.430 --> 00:30:43.230 با خانواده برم 00:30:45.530 --> 00:30:46.890 نامه هم توش هست 00:30:48.230 --> 00:30:49.510 گفت جای امنی نگهش دارم 00:30:50.200 --> 00:30:50.820 گفته 00:30:50.870 --> 00:30:52.590 برای روز مبادا لازم میشه 00:30:58.740 --> 00:30:59.550 منشی وو 00:31:00.890 --> 00:31:02.170 باید اتاق مخفی 00:31:02.190 --> 00:31:03.600 که جینگ‌پینگ رو بگردم 00:31:03.830 --> 00:31:05.590 بزرگ‌ترین رازشه 00:31:05.710 --> 00:31:08.260 راحت نمیشه رفت توش 00:31:08.640 --> 00:31:10.670 خیلی خطریه 00:31:10.670 --> 00:31:11.950 هرچه قدر هم خطرناک باشه باید برم 00:31:12.550 --> 00:31:14.990 تنها راهیه که میتونیم هویتش رو لو بدیم 00:31:14.990 --> 00:31:16.960 و بفهمیم حدسیاتمون درسته 00:31:19.820 --> 00:31:21.540 جون خیلی‌ها 00:31:22.390 --> 00:31:24.790 به اطلاعات ماگه بسته‌ست 00:31:29.950 --> 00:31:30.750 که جینگ‌پینگ 00:31:31.340 --> 00:31:32.860 دوباره بگو 00:31:33.160 --> 00:31:35.080 به زودی یعنی چی؟ 00:31:35.120 --> 00:31:35.800 سه روز 00:31:35.960 --> 00:31:36.590 توی سه روز 00:31:36.590 --> 00:31:38.210 اطلاعات رو میدم بهت 00:31:38.420 --> 00:31:39.000 خوبه 00:31:39.300 --> 00:31:40.540 سر وقت بمون 00:31:44.510 --> 00:31:45.110 فرمانده 00:31:45.320 --> 00:31:46.440 ژاپنی‌ها حرکاتشون رو شروع کردن 00:31:46.510 --> 00:31:47.980 نیرو بفرستیم میدون جنگ 00:31:51.740 --> 00:31:52.360 نه 00:31:54.450 --> 00:31:56.320 واحدتون آخرین امیدمه 00:31:58.090 --> 00:31:58.890 دوستان 00:32:00.830 --> 00:32:03.870 ژاپنی‌ها به جهبه‌هامون حمله کردن 00:32:04.390 --> 00:32:07.160 ولی هنوز قدرت اصلی‌شون رو نشون ندادن 00:32:07.630 --> 00:32:10.020 احتمالا از خط دفاعی مون رد شن 00:32:10.390 --> 00:32:11.520 و از پشت بهمون حمله کنن 00:32:11.960 --> 00:32:13.810 توی شانگ‌های 00:32:14.840 --> 00:32:15.800 نان‌جینگ، ووهان و تای‌یوان همین کار رو کردن 00:32:15.830 --> 00:32:16.630 این بار از کدوم 00:32:16.770 --> 00:32:18.560 مسیر میان ؟ 00:32:19.000 --> 00:32:20.280 لشکر سه ژاپن 00:32:20.820 --> 00:32:22.660 احتمالا از یوئه‌یانگ رد میشه 00:32:22.910 --> 00:32:24.550 تا درگیری به تعویق بیوفته 00:32:24.990 --> 00:32:25.790 مشکوکم 00:32:25.970 --> 00:32:28.240 مارو سرگرم یوئه‌یانگ کنن 00:32:28.500 --> 00:32:29.590 و برن سمت چانگ‌شا 00:32:30.230 --> 00:32:32.410 پس سربازهام رو میبرم جبهه غربی 00:32:34.710 --> 00:32:37.470 ولی جبهه شرقی رو نمیشه بی دفاع گذاشت 00:32:37.680 --> 00:32:39.160 لشکر 106شون اونجاست 00:32:39.230 --> 00:32:40.500 لشکر 106؟ 00:32:41.040 --> 00:32:42.370 یه بار شکستشون دادم 00:32:42.650 --> 00:32:44.000 پارسال توی وان‌جیا‌لینگ 00:32:44.190 --> 00:32:45.780 تا منقرض کردنشون پیش رفتم 00:32:46.540 --> 00:32:50.620 اوکامورا یاسوجی خیلی مکاره 00:32:51.090 --> 00:32:52.430 بدون اطلاعات 00:32:52.430 --> 00:32:53.830 دقیق 00:32:53.950 --> 00:32:56.410 نمیتونم نیرویی بفرستم 00:33:05.820 --> 00:33:07.100 فرمانده 00:33:07.270 --> 00:33:09.310 به جبهه شش حمله شده 00:33:09.330 --> 00:33:10.650 لشکر 13 00:33:10.870 --> 00:33:12.710 درحال پیشروی هستن 00:33:12.750 --> 00:33:14.150 لشکر 33 00:33:14.230 --> 00:33:16.100 تلفات شدیدی داده 00:33:16.520 --> 00:33:17.480 فرمانده 00:33:17.680 --> 00:33:19.510 اگه همین‌جور شکست بخوریم 00:33:19.630 --> 00:33:21.550 لشکر جناحین 00:33:21.570 --> 00:33:22.970 باید وارد عمل شن 00:33:23.350 --> 00:33:24.950 لشکر 106 هم هست 00:33:25.050 --> 00:33:26.090 ازشون استفاده کنیم 00:33:31.630 --> 00:33:32.950 به کون‌وو تلگراف بده 00:33:33.350 --> 00:33:34.950 عملیات شکار 00:33:35.340 --> 00:33:36.500 باید زودتر 00:33:36.740 --> 00:33:37.610 تموم شه 00:33:37.920 --> 00:33:38.480 چشم 00:33:46.270 --> 00:33:50.100 [فردا صبح اطلاعات رو برسون دست منطقه نه نظامی] 00:34:14.360 --> 00:34:15.600 دقیق چکش کردی ؟ 00:34:15.630 --> 00:34:16.590 تکراری نداره؟ 00:34:18.429 --> 00:34:19.090 قربان 00:34:19.120 --> 00:34:20.199 این دسته اخره 00:34:21.080 --> 00:34:21.889 باشه 00:34:27.310 --> 00:34:28.280 یالا 00:34:28.429 --> 00:34:29.800 جواب سوالش رو بده 00:34:29.830 --> 00:34:30.659 اینقدر کشش نده 00:34:30.710 --> 00:34:32.190 وقت همه رو گرفتی 00:34:32.770 --> 00:34:33.980 خدا نخواد 00:34:34.010 --> 00:34:35.560 چند نفر به یه نفر؟ 00:34:35.620 --> 00:34:36.480 گفته باشم 00:34:36.480 --> 00:34:37.750 من فلک زده 00:34:37.790 --> 00:34:39.870 تنهایی با کشتی اومدم 00:34:40.310 --> 00:34:42.030 کل راه بالا اوردم میفهمی؟ 00:34:42.909 --> 00:34:43.710 خودشه 00:34:49.150 --> 00:34:50.010 به موقع اومدی 00:34:50.239 --> 00:34:51.840 فرد مورد نظر اصلی رو پیدا کردم 00:34:52.239 --> 00:34:54.409 عروس پارچه فروشی کوچه چایه ست 00:34:54.870 --> 00:34:55.969 اسمش شو ژائودی ئه 00:34:56.210 --> 00:34:58.010 کاملا به تحلیلت میخوره 00:34:58.030 --> 00:34:59.040 گفته شوهرش مرده 00:34:59.100 --> 00:35:00.070 و برگشته با اقوام زندگی کنه 00:35:09.480 --> 00:35:10.270 وایسا وایسا 00:35:10.290 --> 00:35:10.950 وایسا 00:35:23.840 --> 00:35:24.990 رفته 00:35:25.710 --> 00:35:26.470 باشه فهمیدم 00:35:26.470 --> 00:35:26.880 برو 00:35:26.920 --> 00:35:27.410 باشه 00:35:36.230 --> 00:35:36.910 مدیر شو 00:35:36.910 --> 00:35:38.510 بگو چی فهمیدی 00:35:38.660 --> 00:35:39.260 باشه 00:35:40.750 --> 00:35:42.590 امروز 2:38 صبح 00:35:42.900 --> 00:35:44.380 یه موج مشکوک رصد کردیم 00:35:45.000 --> 00:35:46.230 دقیقا مثل همونیه که 00:35:46.230 --> 00:35:47.380 شب مرگ یانگ زی مینگ ردیابی کردیم 00:35:48.310 --> 00:35:49.350 طبق امواج 00:35:49.470 --> 00:35:51.310 منطقه رو محدود کردیم 00:35:51.560 --> 00:35:53.790 و به پارچه فروشی شو ژائودی رسیدیم 00:35:54.910 --> 00:35:55.510 رییس 00:35:55.990 --> 00:35:57.270 قبل گزارش 00:35:57.270 --> 00:35:58.320 بهت 00:35:58.790 --> 00:35:59.590 یکی رو فرستادم 00:35:59.590 --> 00:36:01.150 اون فروشگاه 00:36:01.630 --> 00:36:03.090 گفتن دیگه اونجا نمیمونه 00:36:03.480 --> 00:36:05.280 پدر شوهرش هر روز میره سر مغازه 00:36:05.430 --> 00:36:06.110 گمونم 00:36:06.110 --> 00:36:07.790 باید اونجارو بگردیم 00:36:07.990 --> 00:36:09.630 با فعالیت‌هایی که داشته 00:36:09.940 --> 00:36:11.920 اطلاعات بدردبخوری بهمون میده 00:36:13.300 --> 00:36:14.540 باشه تیمت رو ببر 00:36:15.150 --> 00:36:16.270 دست خالی نیای 00:36:16.750 --> 00:36:17.310 چشم 00:36:19.910 --> 00:36:20.950 دقیقا همینه 00:36:21.420 --> 00:36:22.820 همه رو داره 00:36:22.840 --> 00:36:23.870 دور میکنه 00:36:40.580 --> 00:36:41.150 بله؟ 00:36:45.110 --> 00:36:45.740 باشه 00:36:52.390 --> 00:36:54.110 جی‌فانگ، می‌لان رو نزدیک 00:36:54.630 --> 00:36:55.520 کلانتری دیده 00:36:56.720 --> 00:36:58.470 چی؟ خیلی جسورن 00:36:59.190 --> 00:36:59.910 قربان 00:37:01.260 --> 00:37:04.140 اونجا به خونه امن لینگ‌هان نزدیکه 00:37:04.440 --> 00:37:06.850 حتما فکر کرده 00:37:07.060 --> 00:37:08.750 حالا که اون مرده 00:37:08.750 --> 00:37:09.790 دیگه کاری به 00:37:09.790 --> 00:37:11.360 اون خونه نداریم 00:37:18.670 --> 00:37:19.320 قربان 00:37:19.560 --> 00:37:20.590 میرم دنبالش 00:37:20.630 --> 00:37:21.380 منم میرم 00:37:21.630 --> 00:37:22.230 باشه 00:37:22.480 --> 00:37:23.110 ولی یادتون باشه 00:37:23.650 --> 00:37:24.480 زنده میخوامشون 00:37:24.640 --> 00:37:25.520 اطاعت 00:37:37.520 --> 00:37:39.920 به نظرت مشکوک نیست؟ 00:37:40.440 --> 00:37:42.740 منظورت اینه می‌لان عمدا خودش رو لو داده؟ 00:37:44.950 --> 00:37:45.750 اره 00:37:46.860 --> 00:37:47.790 نقشه ات چیه؟ 00:37:50.240 --> 00:37:52.000 یه فکرایی برامون دارن 00:37:53.030 --> 00:37:54.690 ولی نمیشه بقیه چیزها هم رد کرد 00:37:55.260 --> 00:37:56.460 جدا شیم 00:37:57.270 --> 00:37:58.270 بیشتر افراد قابل‌مون 00:37:58.270 --> 00:37:59.350 الان رفتن 00:38:00.430 --> 00:38:01.430 ایستگاه 00:38:01.430 --> 00:38:02.620 رسما بی دفاعه 00:38:03.110 --> 00:38:04.590 از این موقعیت استفاده میکنن 00:38:06.560 --> 00:38:07.410 میمونم 00:38:08.160 --> 00:38:08.960 تو به بقیه کارها برس 00:38:09.720 --> 00:38:10.850 من بمونم بهتره 00:38:11.120 --> 00:38:12.790 می‌لان حریف چغریه 00:38:13.100 --> 00:38:14.480 رو در رو شدن باهاش نتیجه نمیده 00:38:15.810 --> 00:38:17.330 میخواست بمونه 00:38:17.670 --> 00:38:19.710 اینقدر توضیح نمی‌داد 00:38:20.340 --> 00:38:22.240 میخواد به زور دورم کنه 00:38:23.280 --> 00:38:25.160 با نگرانیم 00:38:25.560 --> 00:38:26.960 طرف دیگه رو خطرناک نشون میدم 00:38:28.020 --> 00:38:29.020 که خودت بری 00:38:29.390 --> 00:38:31.130 هدف می‌لان اینجاست 00:38:31.890 --> 00:38:33.960 نمیتونم بذارم به خطر بیوفتی 00:38:36.630 --> 00:38:37.790 پس بمون 00:38:37.980 --> 00:38:38.730 منم میرم بیرون 00:38:42.360 --> 00:38:43.150 یا 00:38:43.760 --> 00:38:44.930 تو بمون 00:38:44.950 --> 00:38:45.940 سریع تمومش میکنم 00:38:46.750 --> 00:38:48.220 تموم شد 00:38:48.250 --> 00:38:49.140 میام کمکت کنم 00:38:50.870 --> 00:38:51.630 ادم بیشتر ببر 00:38:51.630 --> 00:38:52.380 مراقب باش 00:38:54.390 --> 00:38:55.190 مدیرشو 00:38:55.210 --> 00:38:56.090 مدیریت استان برای امنیت داخلی 00:38:56.120 --> 00:38:57.860 جلسه داره 00:38:58.790 --> 00:38:59.830 من نمیرم 00:39:00.030 --> 00:39:00.830 تو برو 00:39:01.150 --> 00:39:01.650 بله 00:39:01.950 --> 00:39:02.590 بله 00:39:11.670 --> 00:39:12.310 شیائو چیو 00:39:12.790 --> 00:39:13.980 میرم جلسه استانی 00:39:14.070 --> 00:39:14.570 مسیریاب 00:39:14.880 --> 00:39:16.090 یکم دیگه میرسه 00:39:16.120 --> 00:39:16.890 بگیرش 00:39:17.070 --> 00:39:18.890 برگردم تنظیمش میکنم 00:39:19.710 --> 00:39:20.320 مرسی 00:39:39.440 --> 00:39:40.250 خودشه 00:39:42.880 --> 00:39:43.450 خانم 00:39:43.480 --> 00:39:44.490 همه چی اماده‌ست 00:39:44.870 --> 00:39:45.470 حرکت 00:40:25.100 --> 00:40:26.190 می‌لان و زونگ‌فانگ کجان؟ 00:40:28.030 --> 00:40:28.660 برگردین 00:40:33.910 --> 00:40:34.710 خانم 00:40:55.660 --> 00:40:56.540 یکم صبر کن 00:42:08.000 --> 00:42:08.640 لیدر یون 00:42:08.670 --> 00:42:09.740 چی اوردن؟ 00:42:09.780 --> 00:42:11.260 مسیریاب از چونگ‌چینگ اومده 00:42:11.310 --> 00:42:11.830 ساخت انگلیسه 00:42:11.850 --> 00:42:13.530 افراد مدیرشو تحویلش گرفتن 00:42:18.590 --> 00:42:19.350 یون هونگ‌شنم 00:42:19.350 --> 00:42:20.030 لیدر یون 00:42:20.030 --> 00:42:20.830 چیزی شده؟ 00:42:21.520 --> 00:42:23.120 جریان مسیریاب چیه ؟ 00:42:23.790 --> 00:42:25.640 امروز صبح گفتن 00:42:25.670 --> 00:42:27.550 توی راهه 00:42:27.570 --> 00:42:28.210 خب 00:42:28.240 --> 00:42:29.310 خودمونم تازه فهمیدیم 00:42:29.340 --> 00:42:31.100 از همه‌چی خبر داری 00:42:31.130 --> 00:42:32.090 کجا بردینش؟ 00:42:32.110 --> 00:42:32.910 انبار 00:42:46.840 --> 00:42:47.640 وایسا 00:42:56.960 --> 00:42:57.820 [اتاق عمل] 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.