WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.340 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.340 --> 00:01:44.180 (هزاران سال سرما) 00:01:44.180 --> 00:01:47.040 (قسمت نهم) 00:01:52.240 --> 00:01:54.040 خیلی خوشگلی 00:01:54.150 --> 00:01:55.240 ولی خیلی خشنی 00:01:56.000 --> 00:01:58.120 حتی اگه هزار تیکه ام کنی 00:02:00.430 --> 00:02:02.080 بدون پشیمونی قبولش میکنم 00:02:04.480 --> 00:02:05.480 حیف شد که 00:02:06.960 --> 00:02:09.920 دیگه نمیتونم زیبایی تو رو ببینم 00:02:12.250 --> 00:02:13.860 حال بهم زن 00:02:14.550 --> 00:02:16.320 هیچوقت نمیخوام 00:02:16.430 --> 00:02:17.920 برای یک زن دست به خشونت بزنم 00:02:18.520 --> 00:02:20.230 با سفر در دنیای هنرهای رزمی 00:02:20.320 --> 00:02:22.970 فقط لاس زدن رو یاد گرفتی 00:02:23.080 --> 00:02:24.400 معلومه که نه 00:02:24.440 --> 00:02:27.240 چیزای جالب زیادی در دنیای پهناوره 00:02:28.160 --> 00:02:30.040 پس کمک کن راهی پیدا کنم 00:02:30.280 --> 00:02:32.840 تا مو شیائو گه گه منو ببره 00:02:41.810 --> 00:02:42.850 قایق آمادست 00:02:43.080 --> 00:02:43.920 وقتشه برم 00:02:50.470 --> 00:02:52.860 به زیسو گفتم توپ برنجی درست کنه 00:02:53.080 --> 00:02:54.370 توی حیاط گذاشته 00:02:54.720 --> 00:02:55.800 اگه خواستی 00:02:56.440 --> 00:02:57.470 بیا بخور 00:03:07.120 --> 00:03:09.080 از شیه لینگ یون خواستم یک پزشک پیدا کنه 00:03:09.160 --> 00:03:10.440 تا سرمای بدنت رو درمان کنه 00:03:10.720 --> 00:03:12.750 اگه قبل برگشت من درمان شدی 00:03:13.000 --> 00:03:14.680 میتونی در عمارت تیان سه بمونی 00:03:14.720 --> 00:03:15.600 تا قدرتت برگرده 00:03:16.080 --> 00:03:17.260 وقتی برگشتم 00:03:17.400 --> 00:03:19.280 کمک میکنم پایین کوهستان زندگی خوبی بسازی 00:03:27.020 --> 00:03:28.670 راستش بنظرم دردسرساز نیستی 00:03:29.360 --> 00:03:30.680 فقط مسیر پیش رو خطرناکه 00:03:31.360 --> 00:03:32.280 موندن در شوشان 00:03:32.880 --> 00:03:33.720 برات امن تره 00:03:38.000 --> 00:03:38.600 دیگه میرم 00:03:56.520 --> 00:03:57.120 وو چن 00:03:58.800 --> 00:03:59.280 وو چن؟ 00:04:03.680 --> 00:04:05.470 کسایی که قرار نبود هیچوقت روبرو بشن همیشه غریبه میمونن 00:04:05.960 --> 00:04:07.720 دیدن تو از اول یک اشتباه بود 00:04:08.520 --> 00:04:10.640 اگه میدونستم اینقدر درد میکشم 00:04:11.520 --> 00:04:13.800 ترجیح میدادم هیچوقت نبینمت 00:04:15.160 --> 00:04:17.240 کتاب راست میگفت 00:04:17.800 --> 00:04:19.080 بهم دروغ نمیگفت 00:04:20.350 --> 00:04:22.000 هرچی شد عقب رو نگاه نکن 00:04:23.380 --> 00:04:24.900 هرچی شد عقب رو نگاه نکن 00:04:36.630 --> 00:04:40.800 ♫احساساتم رو درک میکنم و کلمات رو نمیتونم بیان کنم♫ 00:04:40.980 --> 00:04:44.570 ♫از گرگ و میش تا غروب، زمزمه هایی از کلمات شیرین همراهیت میکنه♫ 00:04:45.160 --> 00:04:49.410 ♫فقط چند جمله شعر باعث میشه نتونم احساساتمو پنهان کنم♫ 00:04:49.620 --> 00:04:53.760 ♫توی این رویا، گل ها در هوا میرقصن♫ 00:04:53.880 --> 00:04:57.990 ♫گوش کردن به باد و بارون، تنهایی رو در نگاهت نشون میده♫ 00:04:58.350 --> 00:05:01.780 ♫یک رویارویی، باعث میشه کوهستان سبز بشه♫ 00:05:02.110 --> 00:05:06.630 ♫با این شعر دلتنگ سه زندگی میشیم♫ 00:05:06.780 --> 00:05:11.010 ♫در قلب من جاری میشه♫ 00:05:12.520 --> 00:05:17.210 ♫به نور صبحگاهی نگاه میکنم، عشق من خودشو نشون میده♫ 00:05:17.300 --> 00:05:21.410 ♫به قلبم و دریاچه جاری فکرمیکنم♫ 00:05:21.440 --> 00:05:25.800 ♫در چشم بهم زدن، این انزوا تموم میشه، همه چی عوض میشه♫ 00:05:25.830 --> 00:05:30.230 ♫افکار من درمورد عشق در اعماق قلبم حک شده♫ 00:05:47.280 --> 00:05:51.700 ♫به باد و بارون گوش میدم و تنهایی نگاهت دیده میشه♫ 00:05:51.770 --> 00:05:55.640 ♫با یک رویایی، کوهستان سبز میشه♫ 00:05:55.660 --> 00:06:00.620 ♫این شعر ما رو یاد سه زندگی میندازه♫ 00:06:00.650 --> 00:06:04.010 ♫این جوهر شعر در قلبم جاریه♫ 00:06:04.040 --> 00:06:08.670 ♫با دیدن نور صبحگاهی، عشق من خودشو نشون میده♫ 00:06:08.690 --> 00:06:12.850 ♫به قلبم و احساساتش و رودخونه جاری فکرمیکنم♫ 00:06:12.880 --> 00:06:17.380 ♫در چشم بهم زدن این انزوا تموم میشه، همه چی عوض میشه♫ 00:06:17.400 --> 00:06:21.290 ♫افکارم درمورد عشق در قلبم حک شده♫ 00:06:21.320 --> 00:06:28.550 ♫به باد و بارون گوش میدم و تنهایی نگاهت دیده میشه♫ 00:06:29.470 --> 00:06:35.050 ♫افکارم درمورد عشق در قلبم حک شده♫ 00:06:42.160 --> 00:06:42.720 مو شیائو 00:06:43.600 --> 00:06:44.400 ممنون 00:06:45.430 --> 00:06:47.850 ممنون منو از کوهستان منگ بردی 00:06:49.400 --> 00:06:50.360 ممنون که 00:06:51.920 --> 00:06:53.880 کمک کردی سرمای درونم رو درمان کنم 00:06:55.740 --> 00:06:57.380 مرسی مراقبم بودی 00:06:58.550 --> 00:07:00.200 و گذاشتی زندگی در دنیای واقعی رو 00:07:00.240 --> 00:07:01.800 برای اولین بار تجربه کنم 00:07:03.870 --> 00:07:05.030 برای اولین بار 00:07:05.710 --> 00:07:07.370 برنج و سوپ گرم خوردم 00:07:09.140 --> 00:07:10.080 برای اولین بار 00:07:10.880 --> 00:07:13.560 توپ برنجی خوشمزه چشیدم 00:07:17.200 --> 00:07:18.440 ولی من 00:07:19.280 --> 00:07:21.240 اینطوری خسته ات کردم؟ 00:07:22.830 --> 00:07:25.160 همیشه برات دردسر درست میکنم 00:07:26.670 --> 00:07:30.350 قبلا تنهایی زندگی میکردم 00:07:32.850 --> 00:07:34.010 ...بخاطر تو 00:07:34.900 --> 00:07:36.330 تو ازم مراقبت گرمی 00:07:37.000 --> 00:07:38.080 بهم گرما دادی 00:07:39.160 --> 00:07:40.080 بهم پناه دادی 00:07:44.300 --> 00:07:46.050 واقعا خوشحال بودم 00:07:47.950 --> 00:07:48.870 ...ولی 00:07:49.790 --> 00:07:52.400 ...اگه اونکارا رو دوست نداری انجام بدی 00:07:55.440 --> 00:07:56.360 از الان به بعد 00:07:56.490 --> 00:07:58.820 چرا همراه من اینکارا رو انجام نمیدی؟ 00:07:59.670 --> 00:08:00.950 ...شاید من کسی نیستم که 00:08:01.680 --> 00:08:04.400 سرنوشت برات درنظر داشت 00:08:06.040 --> 00:08:07.220 من میرم 00:08:10.600 --> 00:08:11.480 نگران نباش 00:08:12.980 --> 00:08:16.860 یاد گرفتم چطور با بقیه ارتباط برقرار کنم 00:08:17.600 --> 00:08:20.720 من وو چن قدیم نیستم 00:08:21.200 --> 00:08:23.360 حتی کتاب خوندن یاد گرفتم 00:08:24.640 --> 00:08:28.320 دیگه برات دردسر درست نمیکنم 00:08:29.760 --> 00:08:31.470 هیچوقت نگفتم برام دردسرسازی 00:08:35.660 --> 00:08:36.620 مو شیائو 00:08:40.530 --> 00:08:41.490 با من بیا 00:08:42.720 --> 00:08:43.600 برگردم؟ 00:08:44.180 --> 00:08:44.940 آره 00:08:47.160 --> 00:08:48.600 پام پیچ خورده 00:08:48.890 --> 00:08:50.120 نمیتونم راه برم 00:08:50.430 --> 00:08:51.000 من بغلت میکنم 00:08:52.160 --> 00:08:55.520 مطمئنی میخوای منو برگردونی؟ 00:08:56.250 --> 00:08:56.920 مطمئنم 00:08:59.360 --> 00:09:02.370 نخواستم برگردم که 00:09:02.520 --> 00:09:03.960 نمیخوام آویزونت بشم 00:09:28.210 --> 00:09:29.460 مو شیائو گه گه 00:09:29.620 --> 00:09:31.930 بهتره از این فکر دست بکشی 00:09:32.230 --> 00:09:34.250 راهی نیست که بمونم مراقبش باشم 00:09:34.920 --> 00:09:35.980 یکبار گفتی که 00:09:36.060 --> 00:09:38.540 منو ترک نمیکنی 00:09:40.800 --> 00:09:41.440 جینگ شی می 00:09:41.880 --> 00:09:42.810 بانو وو چن روش شمشیر یخی رو 00:09:42.840 --> 00:09:44.120 تمرین میکنه 00:09:44.290 --> 00:09:46.320 بالاخره یاد گرفته سرمای درونش رو کنترل کنه 00:09:46.440 --> 00:09:47.840 الان میتونه با بقیه ارتباط برقرار کنه 00:09:48.240 --> 00:09:49.360 بهت صدمه نمیزنه 00:09:51.880 --> 00:09:53.610 از این نمیترسم 00:09:53.800 --> 00:09:55.160 میترسم من بهش صدمه بزنم 00:09:59.440 --> 00:10:00.840 مسیر جزایر یخی 00:10:00.960 --> 00:10:01.850 خطرناکه 00:10:02.040 --> 00:10:03.300 اگه شما رو ببرم 00:10:03.400 --> 00:10:05.080 و اتفاقی بیوفته 00:10:05.240 --> 00:10:06.840 ...من - شاید اتفاقی برای اون بیوفته - 00:10:07.160 --> 00:10:08.000 ولی برای من نمیوفته 00:10:09.280 --> 00:10:10.170 اینبار 00:10:10.200 --> 00:10:11.720 باید هرچی ام شد منو ببری 00:10:15.290 --> 00:10:16.150 چی شده؟ 00:10:16.320 --> 00:10:18.570 میخوای بگی منم میبری؟ 00:10:19.040 --> 00:10:20.540 چرا تشکر نمیکنی؟ 00:10:20.720 --> 00:10:21.360 اون چیه؟ 00:10:21.380 --> 00:10:22.500 بگو 00:10:23.930 --> 00:10:24.840 خبری شده؟ 00:10:25.290 --> 00:10:25.760 از شی بو جیو یک خبر رسیده 00:10:25.760 --> 00:10:26.780 (به شیه لینگ یون، ارباب جوان زیرفرقه تیه لیو از فرقه شوشان) از شی بو جیو یک خبر رسیده 00:10:26.780 --> 00:10:27.390 از شی بو جیو یک خبر رسیده 00:10:27.470 --> 00:10:28.200 چی گفت؟ 00:10:28.320 --> 00:10:29.920 اون بزودی به هزار جزیره یخ زده میره 00:10:29.940 --> 00:10:31.180 میخواد در عمارت شکوفه هلو 00:10:31.240 --> 00:10:33.000 دوهفته دیگه ما رو ببینه 00:10:34.080 --> 00:10:35.240 یعنی چی؟ 00:10:35.640 --> 00:10:36.840 برای نجات وو چن، مو شیائو خواست 00:10:36.880 --> 00:10:38.340 پزشک الهی رو پیدا کنم 00:10:38.440 --> 00:10:40.390 جواب داده 00:10:40.480 --> 00:10:41.400 ...پس 00:10:41.480 --> 00:10:43.550 وو چن باید باهات بیاد 00:10:43.760 --> 00:10:45.200 یعنی لازم نیست اینجا بمونم؟ 00:10:45.480 --> 00:10:46.960 عالیه 00:10:47.320 --> 00:10:49.200 شی بو جیو میره هزار جزیره یخ زده؟ 00:10:49.840 --> 00:10:51.920 همیشه از مسائل دنیوی دور میمونه 00:10:52.240 --> 00:10:54.440 یعنی اونم به اونجا کشیده شده؟ 00:10:55.840 --> 00:10:57.640 انگار قراره یک اتفاق مهم بیوفته 00:10:57.960 --> 00:10:59.480 نباید از دستش بدیم 00:11:00.160 --> 00:11:00.840 وسایلت رو جمع کن 00:11:01.160 --> 00:11:01.840 سریعا حرکت میکنیم 00:11:02.000 --> 00:11:02.480 باشه 00:11:04.120 --> 00:11:05.520 این سرنوشته 00:11:33.300 --> 00:11:34.070 وو چن 00:11:34.280 --> 00:11:35.320 چرا قایم شدی؟ 00:11:35.440 --> 00:11:36.360 بیا بیرون ببینمت 00:11:36.880 --> 00:11:38.280 وو چن بیا بیرون 00:11:51.660 --> 00:11:53.580 چرا قایم شدی؟ 00:11:53.600 --> 00:11:55.190 بذار ببینمت 00:11:56.650 --> 00:11:57.910 صورتت رو نگیر 00:12:07.090 --> 00:12:08.700 چرا میخندی؟ 00:12:09.120 --> 00:12:10.600 قبلا آ هوا 00:12:11.070 --> 00:12:13.730 منو ارایش کرد 00:12:13.750 --> 00:12:14.590 اون سرخاب 00:12:14.620 --> 00:12:15.880 مناسبت نیست 00:12:16.280 --> 00:12:17.280 ولی الان که نگاهت میکنم 00:12:17.300 --> 00:12:18.670 بامزه شدی 00:12:20.250 --> 00:12:20.970 زی سو 00:12:21.120 --> 00:12:22.900 به بانو وو چن کمک کن لباس جدید بپوشه 00:12:22.920 --> 00:12:24.030 سریعا حرکت میکنیم 00:12:38.790 --> 00:12:39.570 چطوره؟ 00:12:39.810 --> 00:12:41.480 من کارم بهتره نه؟ 00:12:42.190 --> 00:12:42.970 جینگ ار 00:12:43.080 --> 00:12:44.270 باید بری لباس دیگه بپوشی 00:12:44.480 --> 00:12:45.680 لباس الانت 00:12:45.880 --> 00:12:46.680 یجوریه 00:12:46.930 --> 00:12:48.240 یچیز ساده بپوش 00:12:48.450 --> 00:12:49.970 اینطوری بهتر میتونی حرکت کنی 00:12:50.750 --> 00:12:52.820 اگه میخوای ازم تعریف کنی، رک بگو 00:12:53.320 --> 00:12:54.000 فهمیدم 00:13:36.760 --> 00:13:37.480 صبرکن 00:13:51.500 --> 00:13:52.380 مو شیائو 00:14:15.600 --> 00:14:16.900 این لباس بهت میاد 00:14:17.770 --> 00:14:18.640 آماده ام 00:14:24.280 --> 00:14:25.100 جینگ ار 00:14:25.360 --> 00:14:27.320 این لباس خیلی مناسبته 00:14:31.230 --> 00:14:32.240 دیر شد 00:14:32.680 --> 00:14:33.670 باید بریم 00:15:20.500 --> 00:15:21.960 مراقب باش 00:15:22.120 --> 00:15:23.840 مو شیائو گه گه گفت مراقبت باشم 00:15:23.960 --> 00:15:25.500 دردسر درست نکن 00:15:27.200 --> 00:15:28.240 فهمیدم 00:15:28.400 --> 00:15:29.430 مو شیائو گفت 00:15:29.460 --> 00:15:30.670 دردسر درست نکنم 00:15:30.760 --> 00:15:31.960 مسئولیت من با اونه 00:15:33.070 --> 00:15:34.240 تو دردسری 00:15:43.360 --> 00:15:44.170 رهبر جوان فرقه 00:15:44.240 --> 00:15:45.620 اتاق آمادست 00:15:45.640 --> 00:15:47.080 سه اتاق در طبقه دوم خالی بود 00:15:47.160 --> 00:15:48.410 شما و ارباب جوان شیه هرکدوم یک اتاق 00:15:48.440 --> 00:15:50.040 بانو مورونگ و بانو وو چن باهم میمونن 00:15:50.210 --> 00:15:50.800 باشه 00:15:51.360 --> 00:15:52.760 با وو چن هم اتاقی نمیشم 00:15:53.320 --> 00:15:53.920 چرا؟ 00:15:55.390 --> 00:15:57.760 عادت ندارم موقع خواب کسی کنارم باشه 00:15:58.260 --> 00:16:00.190 اگه یک روز ازدواج کنی چی؟ 00:16:01.000 --> 00:16:02.080 خیلی حرف میزنی 00:16:03.280 --> 00:16:05.640 میترسی که خروپفت رو بشنون؟ 00:16:08.220 --> 00:16:09.990 تو مسئول امنیت بانو وو چن هستی 00:16:10.120 --> 00:16:11.870 بهتره با اون بمونی 00:16:11.930 --> 00:16:13.440 خوابم سبکه 00:16:13.560 --> 00:16:14.920 میتونم اتاق بغل بمونم 00:16:15.240 --> 00:16:16.160 و اینکه 00:16:16.200 --> 00:16:17.760 همه توی قایق هستیم 00:16:17.880 --> 00:16:19.840 روی رودخونه ایم 00:16:19.920 --> 00:16:20.960 چه خطری میتونه باشه؟ 00:16:24.560 --> 00:16:25.450 این چطوره؟ 00:16:25.560 --> 00:16:26.400 یک اتاق مال من 00:16:26.480 --> 00:16:27.560 یک اتاق مال وو چن 00:16:28.320 --> 00:16:29.340 مو شیائو گه گه 00:16:29.480 --> 00:16:30.970 میتونی 00:16:31.080 --> 00:16:32.320 با شیه لینگ یون 00:16:32.360 --> 00:16:32.800 هم اتاقی بشی 00:16:32.880 --> 00:16:33.720 نمیشه 00:16:35.360 --> 00:16:36.200 بحث اون نیست 00:16:36.240 --> 00:16:37.280 ن نمیتونم تحمل کنم 00:16:37.680 --> 00:16:38.800 تحمل کلمه درستی نیست 00:16:38.840 --> 00:16:40.210 حوصله سربره 00:16:40.520 --> 00:16:42.160 نمیدونی چقدر رومخه 00:16:42.240 --> 00:16:44.130 هرشب مدیتیشن میکنه 00:16:44.160 --> 00:16:45.560 نمیذاره هیچکس حتی حرف بزنه 00:16:46.420 --> 00:16:48.160 اگه باهاش هم اتاقی بشم 00:16:48.200 --> 00:16:49.160 حوصله ام سرمیره میمیرم 00:16:49.880 --> 00:16:51.990 مو شیائو گه گه اینطوری نیست 00:16:52.130 --> 00:16:53.870 تو زیادی فضولی 00:16:56.460 --> 00:16:57.940 اگه باورت نمیشه 00:16:58.280 --> 00:16:59.600 باهاش هم اتاقی شو 00:17:00.320 --> 00:17:02.440 چی میگی شیه لینگ یون؟ 00:17:02.520 --> 00:17:03.360 خیلی خب 00:17:03.560 --> 00:17:05.080 بحث نکنین 00:17:05.200 --> 00:17:07.120 با مو شیائو هم اتاقی میشم 00:17:21.440 --> 00:17:22.360 فکرمیکنی 00:17:22.470 --> 00:17:23.570 چطور باید بخوابیم؟ 00:17:25.290 --> 00:17:27.050 یک تخته 00:17:27.400 --> 00:17:28.470 خیلی نرمه 00:17:28.600 --> 00:17:29.600 حتما اگه همو بغل کنیم 00:17:29.840 --> 00:17:30.920 راحت باشه 00:17:31.040 --> 00:17:31.990 کی رو بغل میکنی؟ 00:17:32.750 --> 00:17:33.680 تو 00:17:34.040 --> 00:17:35.470 وقتی در کوهستان منگ بودم 00:17:35.640 --> 00:17:37.560 همیشه برفی رو بغل میکردم 00:17:37.840 --> 00:17:39.040 اینطوری سردم نمیشد 00:17:39.360 --> 00:17:40.720 سه ساله ای مگه؟ 00:17:40.760 --> 00:17:41.920 بغل کردن موقع خواب؟ 00:17:42.160 --> 00:17:43.080 گفته باشم 00:17:43.240 --> 00:17:44.130 از لمس شدن موقع خواب 00:17:44.160 --> 00:17:45.400 بدم میاد 00:17:45.680 --> 00:17:46.720 نباید بهم دست بزنی 00:17:51.080 --> 00:17:51.600 ...اونجا 00:17:52.080 --> 00:17:53.480 چیه؟ 00:17:59.450 --> 00:18:00.290 وو چن 00:18:00.440 --> 00:18:01.120 دورش کن 00:18:01.160 --> 00:18:01.980 زودباش 00:18:03.060 --> 00:18:04.700 فهمیدم 00:18:04.840 --> 00:18:06.720 دلیلی که نمیخوای بغلت کنم 00:18:07.560 --> 00:18:09.800 اینه که تو میخوای بغلم کنی 00:18:12.510 --> 00:18:13.970 کی میخواد بغلت کنه؟ 00:18:15.360 --> 00:18:17.380 داره میاد اینطرف 00:18:17.480 --> 00:18:18.880 زودباش دورش کن وو چن 00:18:18.960 --> 00:18:19.880 نمیتونم 00:18:19.920 --> 00:18:20.880 میترسم 00:18:20.960 --> 00:18:22.280 زودباش ازش خلاص شو 00:18:23.160 --> 00:18:24.280 بذار واضح بگم 00:18:24.360 --> 00:18:25.720 تو میخوای بغلم کنی 00:18:25.840 --> 00:18:26.680 باشه 00:18:26.770 --> 00:18:28.040 زودباش ازش خلاص شو 00:18:28.080 --> 00:18:29.120 لطفا 00:18:30.040 --> 00:18:31.800 ولم کن 00:18:31.880 --> 00:18:32.760 نه 00:18:38.180 --> 00:18:39.960 زنا 00:18:47.920 --> 00:18:49.800 وقتی رسیدیم اونجا و شی بو جیو رو پیدا کردیم 00:18:49.840 --> 00:18:50.880 وو چن درمان میشه 00:18:51.240 --> 00:18:52.200 بعدش میشه بذاریم بره؟ 00:18:54.080 --> 00:18:55.920 میترسم شی بو جیو نتونه درمانش کنه 00:18:56.240 --> 00:18:58.160 پس چرا میری دنبالش؟ 00:18:58.640 --> 00:19:00.280 اون شاید نتونه درمانش کنه 00:19:00.680 --> 00:19:01.680 ولی بیماری اون 00:19:02.200 --> 00:19:03.840 بهش مربوطه 00:19:06.000 --> 00:19:07.080 منظورت چیه؟ 00:19:07.240 --> 00:19:08.360 گیجم کردی 00:19:09.060 --> 00:19:09.680 راستی 00:19:10.240 --> 00:19:11.980 وقتی وو چن در برج سرکوب کننده شیاطین بود 00:19:12.000 --> 00:19:13.120 و در عمارت شمشیر مجازات میشدم 00:19:13.240 --> 00:19:14.480 در فرقه شوشان اتفاق عجیبی افتاد؟ 00:19:14.680 --> 00:19:15.800 غریبه ای نیومد؟ 00:19:17.080 --> 00:19:17.800 فکرنکنم 00:19:18.800 --> 00:19:19.600 هیچ اتفاق عجیبی نبود 00:19:20.570 --> 00:19:22.430 پس اون فرد با ماسک کیه؟ 00:19:22.640 --> 00:19:23.360 ماسک؟ 00:19:23.960 --> 00:19:24.800 چه ماسکی؟ 00:19:25.560 --> 00:19:26.080 مهم نیست 00:19:26.760 --> 00:19:27.440 رهبر جوان فرقه 00:19:27.840 --> 00:19:29.040 زنجیر طلایی که خواستین 00:19:29.120 --> 00:19:29.840 آمادست 00:19:32.280 --> 00:19:32.920 این چیه؟ 00:19:33.080 --> 00:19:34.080 سلاح جادویی جدیدته؟ 00:19:35.880 --> 00:19:37.360 یک سلاح دفاعی که برای وو چن آماده کردم 00:19:37.400 --> 00:19:38.240 میدیش به اون؟ 00:19:38.520 --> 00:19:39.870 چرا به من نمیدی؟ 00:19:42.360 --> 00:19:45.520 بهم این طناب رو میدی مراقب خودم باشم 00:19:45.680 --> 00:19:46.440 نه؟ 00:19:47.210 --> 00:19:48.160 طناب نیست 00:19:49.400 --> 00:19:50.400 بهش میگن زنجیر طلایی 00:19:52.150 --> 00:19:53.460 سلاح جادویی قوی ای هست 00:20:25.480 --> 00:20:26.400 مو شیائو 00:20:26.560 --> 00:20:28.060 اون پایه تهذیب نداره 00:20:28.080 --> 00:20:28.840 ولی بهش همچین سلاح 00:20:28.880 --> 00:20:30.440 دفاعی سختی میدی 00:20:31.100 --> 00:20:32.670 اصلا صادق نیستی 00:22:11.140 --> 00:22:12.680 لی شوئه هستی یانه؟ 00:22:31.000 --> 00:22:31.520 جینگ ار 00:22:32.070 --> 00:22:33.550 یک هدیه برات دارم 00:22:34.920 --> 00:22:35.520 چیه؟ 00:22:42.240 --> 00:22:43.320 فرار نکن 00:22:43.360 --> 00:22:44.450 این عنکبوت مکانیکی برای توئه 00:22:44.480 --> 00:22:45.880 بامزست 00:22:45.920 --> 00:22:46.640 حرکت میکنه 00:22:46.720 --> 00:22:47.760 نمیخوامش - بامزه نیست؟ - 00:22:48.320 --> 00:22:49.000 جینگ ار 00:22:50.680 --> 00:22:51.400 ارباب جوان 00:22:54.960 --> 00:22:57.520 چطور برای یک دختر همچین چیزی درست کردین؟ 00:22:58.040 --> 00:23:00.430 حیوون های بامزه دوست دارن 00:23:00.520 --> 00:23:01.800 مثل گربه و سگ 00:23:01.820 --> 00:23:03.060 حتی پرنده ها 00:23:03.320 --> 00:23:06.250 کی یک حشره برای دختر درست میکنه؟ 00:23:06.440 --> 00:23:07.520 درک نمیکنین 00:23:07.920 --> 00:23:09.320 دختره کله خر 00:23:09.440 --> 00:23:10.470 مثلا همه چی رو میدونی؟ 00:23:11.880 --> 00:23:12.680 رهبر جوان فرقه 00:23:13.040 --> 00:23:13.800 شیه لینگ یون 00:23:13.920 --> 00:23:14.720 آدمای منو براشون قلدری نکن 00:23:14.840 --> 00:23:16.160 منظورت چیه؟ 00:23:16.320 --> 00:23:17.640 زی مو از زیرفرقه تیه لیو هست 00:23:17.720 --> 00:23:19.580 من ارباب جوان اونم 00:23:19.920 --> 00:23:20.800 زی مو خودت بگو 00:23:20.840 --> 00:23:21.600 طرف کی هستی؟ 00:23:22.520 --> 00:23:23.600 اون آدم منه 00:23:26.000 --> 00:23:26.580 زی مو 00:23:27.040 --> 00:23:28.110 درس صبحگاهی تموم شد 00:23:28.280 --> 00:23:29.350 لازم نیست اینجا بمونی 00:23:29.680 --> 00:23:30.920 برو ببین زی فنگ و زی سو 00:23:31.000 --> 00:23:31.810 کمک میخوان یانه 00:23:31.840 --> 00:23:32.280 چشم 00:23:43.040 --> 00:23:44.560 اینطوری حرکت نکن 00:23:44.680 --> 00:23:46.390 باید پرواز کنی 00:23:48.740 --> 00:23:50.350 نمیتونم - بذار نشونت بدم - 00:23:52.560 --> 00:23:54.480 این دو دختر عجیبن 00:23:54.640 --> 00:23:56.160 چندروز پیش میخواستن کله هم بکنن 00:23:56.360 --> 00:23:57.920 الان انگار یک نفرن 00:23:58.810 --> 00:24:00.120 زنا 00:24:00.720 --> 00:24:01.280 درکشون نمیکنم 00:24:03.080 --> 00:24:03.800 منو ببین 00:24:09.910 --> 00:24:11.190 اینطوری 00:24:11.240 --> 00:24:12.720 چندبار باید بگم؟ 00:24:12.800 --> 00:24:14.480 چرا نمیفهمی؟ 00:24:15.430 --> 00:24:16.360 چندبار امتحان کن 00:24:24.090 --> 00:24:25.440 عجیبه 00:24:25.520 --> 00:24:27.000 مو شیائو گه گه سلاح جادویی زیاد داره 00:24:27.040 --> 00:24:28.120 حتی چیزای کوچیک 00:24:28.240 --> 00:24:30.120 چرا زنجیر طلایی رو به تو داده؟ 00:24:30.640 --> 00:24:31.960 استفاده ازش سخته 00:24:32.560 --> 00:24:34.280 تو باهوش نیستی 00:24:35.000 --> 00:24:36.960 انگار این زنجیر خیلی خوبه 00:24:37.040 --> 00:24:38.520 برای بستن ظرف ناهار مناسبه 00:24:39.240 --> 00:24:40.480 همش فکر غذایی 00:24:40.600 --> 00:24:41.600 مو شیائو گه گه اینو بهت داد 00:24:41.640 --> 00:24:43.200 از خودت دفاع کنی 00:24:44.200 --> 00:24:45.040 دفاع از خود 00:24:45.120 --> 00:24:46.320 یعنی وقتی آدم بدا رو میبین 00:24:46.340 --> 00:24:47.570 باید باهاش بزنیشون 00:24:47.640 --> 00:24:48.240 فهمیدی؟ 00:24:48.800 --> 00:24:49.640 ...ولی 00:24:49.720 --> 00:24:51.240 من آدم بدی ام 00:24:51.640 --> 00:24:53.600 از کوهستان منگ اومدم پایین 00:24:53.680 --> 00:24:55.040 همه ازم ترسیدن 00:24:55.280 --> 00:24:56.840 هیچکس برام قلدری نمیکرد 00:24:57.440 --> 00:24:58.640 تو آدم بدی نیستی 00:24:58.720 --> 00:24:59.960 فقط ترسناکی 00:25:00.480 --> 00:25:01.720 نباید با بی دقتی ازش استفاده کنی 00:25:01.800 --> 00:25:03.040 با آدم بدا بجنگ 00:25:03.120 --> 00:25:04.480 از ادم خوبا محافظت کن 00:25:04.800 --> 00:25:05.480 فهمیدی؟ 00:25:06.160 --> 00:25:07.510 یک سوالی دارم 00:25:07.640 --> 00:25:10.120 آدمای خوبین یا بدن؟ 00:25:16.030 --> 00:25:17.280 به چی نگاه میکنین؟ 00:25:24.000 --> 00:25:25.690 اون بانوی سمی، هونگ یوئه 00:25:25.720 --> 00:25:26.760 ارباب جزیره بی جینگ 00:25:26.840 --> 00:25:28.360 ارباب جوان دره جاودانگیه؟ 00:25:28.680 --> 00:25:32.070 اون سه نفر مبارزه کنن، به کی باید کمک کنیم؟ 00:25:32.490 --> 00:25:33.290 درسته 00:25:33.720 --> 00:25:34.560 باید به کی کمک کنیم؟ 00:25:34.840 --> 00:25:35.800 کمک؟ 00:25:36.320 --> 00:25:37.720 خیلی جوون و خامین 00:25:39.480 --> 00:25:42.240 براساس کسی که در دنیای هنرهای رزمی بوده 00:25:42.360 --> 00:25:43.720 براساس تجربه میتونم بگم 00:25:43.840 --> 00:25:45.000 توی این موقعیت 00:25:45.080 --> 00:25:46.880 بهتره که کلا 00:25:47.520 --> 00:25:48.280 عقب بکشیم 00:25:48.800 --> 00:25:49.840 عقب بکشیم؟ 00:25:49.960 --> 00:25:51.400 براساس تجربه ام 00:25:51.800 --> 00:25:53.560 وقتی در دنیای هنرهای رزمی هستی باید یادت باشه 00:25:53.640 --> 00:25:55.240 هیچوقت مبارزه دیگران رو نبین 00:25:55.320 --> 00:25:56.800 وگرنه درگیر میشی 00:26:00.120 --> 00:26:00.880 مو شیائو 00:26:04.520 --> 00:26:05.690 اون جوون و خامه 00:26:05.800 --> 00:26:07.280 ببینش 00:26:23.360 --> 00:26:24.680 رهبر جوان فرقه 00:26:27.480 --> 00:26:28.460 کی هستی؟ 00:26:28.640 --> 00:26:29.880 چطور جرات کردی پر ققنوس رو بگیری؟ 00:26:29.960 --> 00:26:30.560 پسرجون 00:26:30.640 --> 00:26:32.080 انگار از یک فرقه درستکار جاودانه هستی 00:26:32.200 --> 00:26:34.080 چرا به کتابچه مخفی الهی علاقه داری؟ 00:26:34.160 --> 00:26:34.960 ارباب جاودان 00:26:35.360 --> 00:26:37.080 فرقه جاودانگی قوانین سختگیرانه ای داره 00:26:37.480 --> 00:26:39.960 بهتره دخالت نکنی 00:26:40.400 --> 00:26:41.000 همگی 00:26:41.240 --> 00:26:42.890 حالا که نشان پر ققنوس دست منه 00:26:43.120 --> 00:26:44.440 لطفا مبارزه نکنین 00:26:45.160 --> 00:26:46.040 چی گفتن؟ 00:26:46.880 --> 00:26:48.830 دارن برای ارباب جاودان فرقه شوشان قلدری میکنن 00:26:49.080 --> 00:26:50.650 میگن گرفتن کتابچه مخفی و مرموز الهی 00:26:50.760 --> 00:26:51.520 خیلی مسخرست 00:26:51.600 --> 00:26:53.780 اون همیشه خیلی تو خودشه 00:26:53.840 --> 00:26:54.930 امروز چش شده؟ 00:26:54.960 --> 00:26:56.080 بی دقتی میکنه 00:26:56.840 --> 00:26:57.680 دیگه چی گفتن؟ 00:26:59.720 --> 00:27:02.000 لازم نیست وقت هدر بدیم 00:27:02.160 --> 00:27:04.320 هرچی ام بشه نشان رو میگیریم 00:27:04.720 --> 00:27:07.200 ...بهش گفتن بچه فضول 00:27:08.280 --> 00:27:08.920 جینگ ار 00:27:09.000 --> 00:27:10.520 نرو وضعیت بدتر میشه 00:27:11.760 --> 00:27:13.920 واقعا باعث سردرد من میشین 00:27:14.320 --> 00:27:15.800 شما سه تا مراقب وو چن باشین 00:27:18.080 --> 00:27:19.160 منم میرم 00:27:19.240 --> 00:27:19.960 وقتی ارباب جوان شیه اونجاست 00:27:20.000 --> 00:27:21.080 بلایی سر رهبر جوان فرقه نمیاد 00:27:32.960 --> 00:27:33.890 شمشیر مو یه؟ 00:27:34.400 --> 00:27:35.350 زنگوله پاگودا؟ 00:27:35.800 --> 00:27:37.070 کی هستین؟ 00:27:37.240 --> 00:27:39.440 شیه لینگ یون ارباب جوان زیرفرقه تیه لیو 00:27:39.600 --> 00:27:40.760 در فرقه شوشان 00:27:41.200 --> 00:27:42.480 مورونگ جینگ، بانوی جوان 00:27:42.560 --> 00:27:43.520 زیرفرقه فنگ یو 00:27:43.880 --> 00:27:45.080 فرقه شوشان 00:27:45.480 --> 00:27:47.440 درگیر این مسئله شده؟ 00:27:47.680 --> 00:27:48.800 هرکسی نشان پر ققنوس رو داره 00:27:48.960 --> 00:27:51.510 میتونه وارد گنجینه مخفی الهی بشه 00:27:51.640 --> 00:27:53.000 بهم پیام رو بفرستین 00:27:53.120 --> 00:27:54.390 به زن ماسک دار با نشان ققنوس بگین 00:27:54.520 --> 00:27:55.480 به قولش عمل کنه 00:27:56.280 --> 00:27:56.880 مو شیائو 00:27:57.280 --> 00:27:58.120 چیکار میکنی؟ 00:28:00.400 --> 00:28:01.280 باشه 00:28:01.440 --> 00:28:02.860 حالا که میخوای شلوغ بازی دربیاری 00:28:02.940 --> 00:28:04.440 به عنوان رفیقت، همراهتم 00:28:04.840 --> 00:28:05.280 بریم 00:28:19.800 --> 00:28:20.480 خوبی؟ 00:28:20.640 --> 00:28:21.840 صدمه دیدی؟ 00:28:23.000 --> 00:28:23.600 خوبم 00:28:25.120 --> 00:28:27.080 دفعه دیگه همچین چیزی شد 00:28:27.320 --> 00:28:29.160 با روش شمشیر یخی کمکت میکنم 00:28:29.280 --> 00:28:29.800 اینکارو نکن 00:28:30.480 --> 00:28:31.320 بهت این روش رو یاد دادم 00:28:31.400 --> 00:28:33.280 سرمای درونت رو سرکوب کنی 00:28:33.560 --> 00:28:35.080 اگه بی دلیل به بقیه صدمه بزنی 00:28:35.160 --> 00:28:36.080 به خودت برمیگرده 00:28:36.640 --> 00:28:37.240 نگران نباش 00:28:37.400 --> 00:28:38.240 رسیدن به اون آدما 00:28:38.720 --> 00:28:39.760 نیازمند کمکت نیست 00:28:40.680 --> 00:28:41.400 درسته 00:28:41.800 --> 00:28:44.400 اگه با کسی روبرو شدی که سخت بود به حسابش رسید 00:28:44.880 --> 00:28:46.000 بعد دخالت میکنم 00:28:47.160 --> 00:28:47.760 ...رهبر جوان فرقه 00:28:48.280 --> 00:28:48.840 ارباب جوان 00:28:49.080 --> 00:28:50.280 در آینده اگه از این اتفاقات افتاد 00:28:50.300 --> 00:28:51.660 بسپریدش به ما 00:28:51.840 --> 00:28:52.960 لازم نیست دخالت کنین 00:28:53.240 --> 00:28:54.320 درسته 00:28:54.880 --> 00:28:56.280 امروز چت شده؟ 00:28:56.520 --> 00:28:57.590 معمولا حتی 00:28:57.640 --> 00:28:58.840 اگه اسمون سقوط کنه 00:28:58.960 --> 00:29:00.320 نگاهم نمیندازی 00:29:00.480 --> 00:29:01.240 ولی امروز 00:29:01.360 --> 00:29:02.240 باعجله رفتی اونجا 00:29:02.400 --> 00:29:03.520 اون نشان احمقانه چیه؟ 00:29:04.280 --> 00:29:05.000 رهبر جوان فرقه 00:29:05.160 --> 00:29:06.480 یادت رفت رهبر فرقه چی گفتن؟ 00:29:06.600 --> 00:29:08.280 نباید کسی رو ما بشناسه 00:29:08.720 --> 00:29:09.840 تا حالا فکرکردین چرا 00:29:10.160 --> 00:29:12.240 اون زن با نشان ققنوس اینقدر سروصدا کرد 00:29:12.640 --> 00:29:14.360 و به دنیا اعلام کرد 00:29:14.440 --> 00:29:15.280 گنجینه مخفی تیان شینگ رو باز میکنه؟ 00:29:15.360 --> 00:29:16.920 میخواد پز بده 00:29:17.680 --> 00:29:19.480 فکرکردی همه مثل توان؟ 00:29:19.600 --> 00:29:20.410 شوخی کردم 00:29:20.440 --> 00:29:21.560 مشخص نبود؟ 00:29:22.000 --> 00:29:22.840 راستش رو بخوای 00:29:22.960 --> 00:29:24.520 هدف اون زن با نشان ققنوس 00:29:24.560 --> 00:29:27.000 اینه که فرقه های مختلف به سمتش برن 00:29:27.120 --> 00:29:28.280 انتقام رو از شوشان بگیره 00:29:29.120 --> 00:29:30.080 درسته؟ 00:29:30.480 --> 00:29:31.320 انتقام میخواد 00:29:32.080 --> 00:29:33.560 میخواد یک دعوا رو درست کنه 00:29:34.280 --> 00:29:34.880 ولی هدف اصلیش 00:29:35.440 --> 00:29:36.680 بیرون کشیدن یک نفره 00:29:36.960 --> 00:29:37.600 کی؟ 00:29:39.920 --> 00:29:40.480 من 00:29:41.160 --> 00:29:42.200 تو؟ 00:30:00.080 --> 00:30:00.720 دوسش داری؟ 00:30:02.800 --> 00:30:05.160 بنظرم خوشگله 00:30:10.800 --> 00:30:11.420 بگیرش 00:30:14.070 --> 00:30:15.030 مال منه؟ 00:30:20.000 --> 00:30:21.040 نمیشه وو چن 00:30:21.120 --> 00:30:22.400 این خیلی مهمه 00:30:22.520 --> 00:30:23.460 نباید باهاش بازی کنه 00:30:23.560 --> 00:30:24.600 زودباش بده موشیائو گه گه 00:30:25.160 --> 00:30:26.400 یک وسیله است 00:30:26.840 --> 00:30:27.360 چیزی نیست 00:30:29.560 --> 00:30:31.480 منم میخوامش 00:30:32.320 --> 00:30:33.760 میتونی داشته باشیش 00:30:37.280 --> 00:30:38.360 نباید بهت بدمش؟ 00:30:38.480 --> 00:30:39.520 وو چن 00:30:39.640 --> 00:30:41.210 داری گولم میزنی 00:30:41.990 --> 00:30:43.020 برگرد اینجا 00:30:44.850 --> 00:30:46.120 فقط با بیرون کشیدن زن ماسک دار با نشان ققنوس 00:30:46.920 --> 00:30:47.800 میتونم مطمئن بشم 00:30:47.820 --> 00:30:49.560 کی بین شما دوتا لی شوئه است 00:31:04.360 --> 00:31:05.060 بگو 00:31:06.780 --> 00:31:07.470 ارباب ارشد 00:31:07.960 --> 00:31:09.600 زن با نشان ققنوس با نشان پر ققنوس 00:31:09.620 --> 00:31:11.890 کاری کرد مو شیائو توجه همه رو جلب کنه 00:31:18.040 --> 00:31:19.170 نشان پر ققنوس 00:31:19.400 --> 00:31:20.600 دست مو شیائو هست؟ 00:31:21.160 --> 00:31:22.000 مو شیائو بنظر میرسه 00:31:22.080 --> 00:31:24.140 هدف اون زن ماسک دار با نشان ققنوس رو میدونه 00:31:24.240 --> 00:31:25.120 اون شجاعانه گفت 00:31:25.240 --> 00:31:26.860 شاگرد شیزون فنگ یوئه است 00:31:27.000 --> 00:31:28.080 نشان پر ققنوس رو گرفت 00:31:29.620 --> 00:31:30.920 این پسر 00:31:31.000 --> 00:31:32.400 خیلی شجاعه 00:31:33.170 --> 00:31:34.080 ولی ارباب ارشد 00:31:34.320 --> 00:31:35.770 وقتی مو شیائو ظظاهر بشه 00:31:35.880 --> 00:31:37.200 ...میترسم زن ماسک دار با نشان ققنوس 00:31:37.960 --> 00:31:39.120 بهش بگو 00:31:39.920 --> 00:31:42.000 از عقلش استفاده کنه 00:31:42.680 --> 00:31:45.080 نقشه منو خراب نکنه 00:31:45.960 --> 00:31:46.440 چشم 00:31:51.520 --> 00:31:52.400 چیزی دیگه ای هست؟ 00:31:52.880 --> 00:31:53.360 ارباب ارشد 00:31:53.880 --> 00:31:55.080 چیزی هست که نمیفهمم 00:31:57.650 --> 00:31:58.630 جی شینگ لو؟ 00:31:58.760 --> 00:31:59.280 ارباب ارشد 00:31:59.480 --> 00:32:01.360 میدونین ارباب ستارگان روح تاریک وارد عمل شده 00:32:01.440 --> 00:32:02.560 چرا جلوش رو نگرفتین؟ 00:32:02.840 --> 00:32:04.040 ...اگه دخالت کنه 00:32:06.560 --> 00:32:08.700 گنجینه مخفی تیان شینگ مسئله جدی ایه 00:32:09.600 --> 00:32:11.080 اگه ارباب ستارگان فرقه شیطانی 00:32:11.200 --> 00:32:12.810 دخالت نکنه 00:32:13.360 --> 00:32:15.080 عجیب میشه 00:32:16.520 --> 00:32:17.650 ولش کن 00:32:17.970 --> 00:32:18.930 ارباب ارشد خردمندین 00:32:21.160 --> 00:32:21.900 مادر 00:32:22.050 --> 00:32:23.590 ناامیدتون کردم 00:32:23.920 --> 00:32:25.000 نمیشه اینو بگی 00:32:26.000 --> 00:32:26.600 یادت رفته 00:32:27.160 --> 00:32:28.050 چطور توی هجده سال گذشته 00:32:28.080 --> 00:32:29.400 بزرگت کردم؟ 00:32:30.720 --> 00:32:32.240 یادت رفته باید چیکار کنیم؟ 00:32:33.360 --> 00:32:34.950 چطور ممکنه ناامیدم کنی؟ 00:32:35.120 --> 00:32:36.120 ولی مادر 00:32:37.480 --> 00:32:39.280 سالهاست میگردیم 00:32:39.720 --> 00:32:40.840 هیچی پیدا نکردیم 00:32:42.040 --> 00:32:42.680 ...اگه 00:32:42.760 --> 00:32:43.750 اگه نداریم 00:32:44.000 --> 00:32:45.590 باید پیداش کنیم 00:32:45.920 --> 00:32:47.850 اون ارباب ارشد فرقه شیطانیه 00:32:48.000 --> 00:32:49.760 تنها امید زنده موندن منه 00:33:03.440 --> 00:33:05.020 واقعا اینو گفت؟ 00:33:05.160 --> 00:33:06.020 اخبار میگن 00:33:06.120 --> 00:33:07.080 زن با نشان ققنوس 00:33:07.520 --> 00:33:09.300 نشان پر ققنوس رو آزاد کرده 00:33:09.400 --> 00:33:10.320 به دنیا اعلام کرده 00:33:10.440 --> 00:33:12.240 هرکسی نشان رو بگیره 00:33:12.560 --> 00:33:14.240 میتونه وارد گنجینه مخفی تیان شینگ بشه 00:33:14.400 --> 00:33:17.160 و هر سلاح یا کتابچه مخفی ای رو میخواد انتخاب کنه 00:33:17.910 --> 00:33:19.040 وقتی این خبر پخش شد 00:33:19.360 --> 00:33:21.040 در دنیا هرج و مرج شد 00:33:21.880 --> 00:33:22.780 مو شیائو و بقیه 00:33:22.840 --> 00:33:23.880 با یک مبارزه روبرو شدن 00:33:23.880 --> 00:33:25.960 که بین فرقه های مختلف بود 00:33:26.360 --> 00:33:28.320 مو شیائو میخواست جلوشون رو بگیره 00:33:28.520 --> 00:33:32.120 اسم فرقه رو عمومی کرد 00:33:32.320 --> 00:33:33.080 چطور جرات میکنه 00:33:34.360 --> 00:33:37.040 دستورات منو فراموش کرده 00:33:37.440 --> 00:33:39.360 درمورد دنیا بی تجربه و سادست 00:33:39.600 --> 00:33:40.760 در لحظه حرف اشتباه زد 00:33:44.320 --> 00:33:44.840 درست نیست 00:33:45.960 --> 00:33:47.080 این 00:33:47.400 --> 00:33:49.280 شبیه مو شیائو نیست 00:33:49.880 --> 00:33:52.920 اون هویتش رو به عنوان شاگرد شوشان نشون داده 00:33:53.720 --> 00:33:55.440 پس عمدی بوده 00:33:56.800 --> 00:33:57.880 رهبر فرقه منظورتون اینه 00:33:57.920 --> 00:33:59.600 یک دلیل دیگه پشتشه؟ 00:34:00.100 --> 00:34:01.700 کار مو شیائو 00:34:02.000 --> 00:34:04.280 بخاطر نشان پر ققنوس بود؟ 00:34:07.040 --> 00:34:09.020 وقتی اون ظاهر شد 00:34:09.160 --> 00:34:12.230 همه فرقه های دنیای هنرهای رزمی شروع به مبارزه کردن 00:34:12.360 --> 00:34:13.800 تا به دستش بیارن 00:34:14.960 --> 00:34:16.920 با گرفتن نشان پر ققنوس 00:34:17.320 --> 00:34:20.960 میخواست جلوی خونریزی در دنیای هنرهای رزمی رو بگیره 00:34:21.110 --> 00:34:22.200 دراینصورت 00:34:22.450 --> 00:34:24.960 بیشتر شبیه خودشه 00:34:25.480 --> 00:34:28.240 بهتر از هرکسی درکش میکنین 00:34:29.340 --> 00:34:30.650 اگه این حقیقت داشته باشه 00:34:30.800 --> 00:34:31.440 میترسم که مردم در دنیای هنرهای رزمی 00:34:31.690 --> 00:34:34.840 ما رو نقد کنن 00:34:34.960 --> 00:34:36.780 بگن به عنوان فرقه دستکار 00:34:36.840 --> 00:34:38.320 بخاطر یک شی شیطانی 00:34:38.400 --> 00:34:39.840 و گنجینه مخفی مبارزه کردیم 00:34:40.360 --> 00:34:41.680 اگه زن با نشان ققنوس 00:34:41.960 --> 00:34:44.380 واقعا بخواد گنجینه مخفی رو باز کنه 00:34:45.200 --> 00:34:46.520 شو شان 00:34:46.590 --> 00:34:48.400 باید جلوش رو بگیره 00:34:48.800 --> 00:34:50.680 نباید بذاریم سوتفاهم بشه 00:34:52.070 --> 00:34:54.840 بذار هرچی میخوان بگن 00:34:55.110 --> 00:34:57.020 درست میگین رهبر فرقه 00:34:57.590 --> 00:34:59.280 بااینکه نظرات مردم ترسناکه 00:34:59.880 --> 00:35:01.720 فرقه شوشان درستکاره 00:35:02.280 --> 00:35:04.240 و چیزای کوچیک براش مهم نیست 00:35:06.600 --> 00:35:08.240 فقط سفر اونا 00:35:08.680 --> 00:35:10.760 قرار نیست آروم باشه 00:35:20.800 --> 00:35:22.080 (وو چن) 00:35:27.830 --> 00:35:28.990 (وو چن) 00:35:36.000 --> 00:35:37.700 نمیخوای کمک کنی؟ 00:35:37.850 --> 00:35:38.660 لازم نیست 00:35:38.920 --> 00:35:39.680 تمرین کن 00:35:55.480 --> 00:35:57.530 ...اون نیروهای شیطانی 00:35:57.760 --> 00:35:59.320 میدونستن نمیبرن 00:35:59.400 --> 00:36:01.840 ولی بازم میخواستن امتحانمون کنن 00:36:03.760 --> 00:36:06.160 ما نمیتونستیم برعلیه اشون کاری کنیم 00:36:06.280 --> 00:36:08.360 مجبور شدم دست به قدرت بدنی بزنم 00:36:08.440 --> 00:36:09.360 خسته ام 00:36:09.480 --> 00:36:10.400 درسته 00:36:10.800 --> 00:36:12.320 حتی زنگوله پاگودا کار نکرد 00:36:12.960 --> 00:36:13.640 بااینحال 00:36:13.800 --> 00:36:15.640 صدای زنگوله اونا رو نمیکشت 00:36:15.800 --> 00:36:17.160 دورشون میکرد 00:36:17.400 --> 00:36:18.410 چرا نمیشه ازش استفاده کنم؟ 00:36:18.440 --> 00:36:19.160 نمیتونی 00:36:19.840 --> 00:36:21.800 قوانین فرقه رو فراموش کردی؟ 00:36:21.880 --> 00:36:22.730 وقتی برگردیم 00:36:22.760 --> 00:36:23.840 باید ببرمت زیرفرقه لون تیان 00:36:23.920 --> 00:36:25.040 تا هزار و سیصد و هشتاد قانون 00:36:25.080 --> 00:36:26.680 فرقه شوشان رو یاد بگیری 00:36:26.760 --> 00:36:28.480 الکی مثلا تو همشو حفظی 00:36:29.090 --> 00:36:30.000 تو بودی که همیشه 00:36:30.080 --> 00:36:32.400 میری یواشکی بیرون حشره بگیری 00:36:33.400 --> 00:36:35.400 لازمه به احساسات هم صدمه بزنیم؟ 00:36:35.560 --> 00:36:36.400 تو شروع کردی 00:36:36.420 --> 00:36:37.510 باشه تو بردی 00:36:37.800 --> 00:36:38.360 مو شیائو 00:36:38.920 --> 00:36:40.010 خیلی پافشاری کردن 00:36:40.040 --> 00:36:41.120 تا اینجا اومدن 00:36:41.240 --> 00:36:42.480 میخوای بذاری مبارزه کنن؟ 00:36:42.920 --> 00:36:45.080 مهمون های مهم اصلی هنوز نیومدن 00:36:45.880 --> 00:36:47.560 اونا زودتر رسیدن 00:36:47.860 --> 00:36:48.380 ..پس 00:36:49.210 --> 00:36:51.210 میخوایم اینجا به عنوان هدف زنده بمونیم؟ 00:36:52.360 --> 00:36:53.270 البته که نه 00:37:09.330 --> 00:37:10.080 ارباب ستارگان 00:37:10.100 --> 00:37:11.040 شکست خوردم 00:37:11.160 --> 00:37:12.120 هیچکس روی کشتی نبود 00:37:18.610 --> 00:37:20.290 قبل بقیه 00:37:20.490 --> 00:37:22.040 باید پیداش کنی 00:37:22.600 --> 00:37:23.240 چشم 00:37:43.480 --> 00:37:44.240 رهبر جوان فرقه 00:37:44.520 --> 00:37:45.680 کسی که اومد جی شینگ لو 00:37:45.800 --> 00:37:47.560 ارباب ستارگان قصر روح تاریک از فرقه شیطانی بود 00:37:47.680 --> 00:37:48.920 افراد فرقه شیطانی اومدن؟ 00:37:49.080 --> 00:37:50.350 انگار این مسئله 00:37:50.520 --> 00:37:51.800 داره بزرگتر میشه 00:37:52.880 --> 00:37:55.240 چرا این دختر همش میخوابه؟ 00:37:55.560 --> 00:37:57.880 انگار هر لحظه میتونه بخوابه 00:37:57.900 --> 00:37:59.540 دریا زده شده 00:38:00.000 --> 00:38:01.160 چی هست؟ 00:38:01.360 --> 00:38:02.290 یعنی که 00:38:02.320 --> 00:38:03.440 وقتی مدت طولانی توی آب بمونی 00:38:03.560 --> 00:38:04.320 سرت گیج میره 00:38:04.340 --> 00:38:04.980 حالت بد میشه 00:38:05.720 --> 00:38:06.840 چطور من خوبم؟ 00:38:06.960 --> 00:38:08.160 معلومه خوبی 00:38:08.280 --> 00:38:09.320 ظرف نیستی 00:38:12.240 --> 00:38:13.460 الان روی کشتی 00:38:13.480 --> 00:38:14.790 یک سوپرایز کوچیک گذاشتم 00:38:15.360 --> 00:38:16.040 چته؟ 00:38:16.080 --> 00:38:17.840 چرا این عنکبوت حال بهم زن رو داری؟ 00:38:18.000 --> 00:38:19.440 بااینکه من درستش کردم 00:38:19.560 --> 00:38:21.120 فکر مو شیائو بود 00:38:21.600 --> 00:38:22.520 بانوی سمی پخش کرده 00:38:22.540 --> 00:38:24.700 نشان پر ققنوس دست ماست 00:38:25.040 --> 00:38:26.730 میخواد با استفاده از بقیه ما رو بکشه 00:38:26.800 --> 00:38:28.060 پشت پرده سود ببره 00:38:28.160 --> 00:38:29.560 ما هم بهش طعم داروی خودشو میچشونیم 00:38:30.400 --> 00:38:33.240 چرا حس میکنم همه چی میچرخه؟ 00:38:34.040 --> 00:38:35.280 حتما دریازده شدی 00:38:35.600 --> 00:38:36.160 بیا 00:38:36.580 --> 00:38:37.570 میتونی بهم تکیه کنی 00:38:41.800 --> 00:38:43.170 تکون نخور 00:38:43.200 --> 00:38:44.210 تکون نخوردم 00:38:44.240 --> 00:38:45.400 قایق تکون میخوره 00:39:02.220 --> 00:39:02.800 بریم 00:39:08.720 --> 00:39:09.200 رهبر 00:39:09.280 --> 00:39:10.040 هیچکس نیست 00:39:10.440 --> 00:39:10.960 رهبر 00:39:11.040 --> 00:39:11.720 بیاین ببینید 00:39:16.000 --> 00:39:17.360 عنکبوت سیاه بانوی سمی؟ 00:39:17.560 --> 00:39:18.310 وای نه 00:39:18.720 --> 00:39:19.720 اون بهمون گفت که 00:39:19.800 --> 00:39:21.680 نشان پر ققنوس دست صاحب اینجاست 00:39:22.160 --> 00:39:23.440 انگار این تله است 00:39:23.520 --> 00:39:24.000 بریم 00:39:24.120 --> 00:39:25.040 بریم دنبالش 00:39:25.760 --> 00:39:29.290 (فنگ دو) 00:39:30.240 --> 00:39:31.120 خوشگله؟ ببین 00:39:44.060 --> 00:39:44.640 وو چن 00:39:45.120 --> 00:39:45.760 چی شده؟ 00:39:47.590 --> 00:39:48.920 ...ما قبلا 00:39:49.680 --> 00:39:52.070 اینجا بودیم؟ 00:39:54.000 --> 00:39:54.760 چی گفتی؟ 00:39:55.530 --> 00:39:56.390 قبلا اینجا بودی؟ 00:39:58.040 --> 00:39:59.500 یادم نیست 00:40:00.600 --> 00:40:01.800 الان یادم اومد 00:40:02.080 --> 00:40:04.440 اینجا شبیه 00:40:04.560 --> 00:40:07.320 اون بازار توی کوهستان منگه 00:40:12.440 --> 00:40:14.100 شاید همه بازارهای دنیا 00:40:14.120 --> 00:40:15.140 مثل هم هستن 00:40:15.650 --> 00:40:16.630 ارباب جوان شیه 00:40:17.670 --> 00:40:19.210 بیشتر از ما با شهر فنگ دو آشنایین 00:40:19.240 --> 00:40:20.890 کجا باید امشب بمونیم؟ 00:40:21.280 --> 00:40:23.210 معلومه فاحشه خونه (امانتی هوی یوان) 00:40:23.280 --> 00:40:24.720 ...توی شهر فنگ دو اونجا 00:40:29.360 --> 00:40:31.710 راستش یک مسافرخونه لای فو جلوتره، اونم خوبه 00:40:31.840 --> 00:40:32.670 رهبر جوان فرقه 00:40:32.760 --> 00:40:33.720 میریم ترتیبش رو بدیم 00:40:33.840 --> 00:40:34.600 عجله نکنین 00:40:34.680 --> 00:40:35.240 برین 00:40:57.060 --> 00:40:59.510 (عمارت تیان شینگ) 00:41:06.200 --> 00:41:07.860 به چی نگاه میکنی؟ 00:41:08.650 --> 00:41:10.160 (عمارت تیان شینگ) 00:41:11.760 --> 00:41:13.040 عمارت 00:41:13.060 --> 00:41:14.740 تیان 00:41:14.800 --> 00:41:15.800 شینگ؟ 00:41:16.240 --> 00:41:18.040 عمارت تیان شینگ؟ 00:41:18.400 --> 00:41:19.920 چه بزرگه 00:41:20.280 --> 00:41:21.960 محل اقامت کدوم مقامه؟ (عمارت تیان شینگ) 00:41:22.280 --> 00:41:23.360 قبلا وقتی که 00:41:23.440 --> 00:41:26.360 فنگ شینگ تیان رهبر فرقه تیان شینگ 00:41:26.520 --> 00:41:27.920 قدرتمند بود اینجا بود 00:41:28.680 --> 00:41:30.280 ولی سالهاست خالیه 00:41:30.840 --> 00:41:32.120 زمونه زود عوض میشه 00:41:33.400 --> 00:41:35.080 کسایی که اینجا زندگی میکردن چی؟ 00:41:35.560 --> 00:41:36.920 کجا رفتن؟ 00:41:37.840 --> 00:41:38.800 اونموقع 00:41:39.000 --> 00:41:40.760 ...فنگ شینگ تیان 00:41:43.140 --> 00:41:45.080 فرقه تیان شینگ 00:41:45.120 --> 00:41:46.650 با مشکلی روبرو شد 00:41:46.800 --> 00:41:47.850 باعث نابودی مردمش شد 00:41:47.880 --> 00:41:48.840 الان زن با نشان ققنوس 00:41:49.000 --> 00:41:50.780 به دنیای هنرهای رزمی برگشته 00:41:50.960 --> 00:41:52.720 این عمارت تیان شینگ 00:41:52.800 --> 00:41:55.000 شاید به شکوه قبلی برگرده 00:41:55.280 --> 00:41:57.130 چی میگی؟ 00:41:57.200 --> 00:41:58.440 زودتر بریم مسافرخونه 00:41:58.560 --> 00:41:59.240 خسته ام 00:41:59.320 --> 00:41:59.880 بریم 00:42:17.540 --> 00:42:38.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:38.324 --> 00:42:58.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.