WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.938 --> 00:00:10.666
در هفتمين سال سلطنت شاه سوکجونگ

00:00:10.818 --> 00:00:14.721
دانگ يي،دختر يک نعش کش طبقه سه
به دنيا امد

00:00:14.839 --> 00:00:17.796
و بازرس کل هنگام مرگ
اتيکت نامي به او  داد

00:00:17.931 --> 00:00:19.887
که به توطئه اي مر.بوط ميشد

00:00:21.242 --> 00:00:24.075
تقصير خودشونه که اينکارو کردم

00:00:24.205 --> 00:00:26.866
قتل اشراف توطئه اوه تاسوک بود

00:00:26.895 --> 00:00:29.728
رييس جنوبي ها

00:00:29.980 --> 00:00:31.448
برادران شمشير؟

00:00:31.529 --> 00:00:34.225
يه انجمن مخفي شامل طبقه سه ها هس

00:00:34.401 --> 00:00:36.995
قتل ها کار اوناس قربان

00:00:37.241 --> 00:00:42.201
!وه تاسوک حرفاي يو يونگ گي رو ميشنوه و برا ي
بر.ادر ان شمشير. توطئه در.ست ميکنه

00:00:42.362 --> 00:00:47.299
ولي دانگ يي مدرک مهمي
رو به سو يونگ گي ميگه

00:00:49.484 --> 00:00:53.852
حزب سياسي اوه تاسوک
قاتلين رو ميکشه

00:00:53.977 --> 00:00:57.276
قتل ره انداختن گردن
دانگ يي و چويي هيو وون

00:00:57.347 --> 00:01:03.012
چويي هيو وون که متهم به قتل پدر سو يو.نگ گي ميشه
دستگير  ميشه

00:01:03.312 --> 00:01:05.006
اين علامت رو مي بيني؟

00:01:05.131 --> 00:01:09.034
اگه اين علامت رو بذاري ميام
پيدات ميکنم

00:01:09.200 --> 00:01:13.296
چونسو دانگ يي رو ول ميکنه تا
چويي هيو وون رو نجات بده

00:01:13.452 --> 00:01:16.751
ولي چويي هيو وو و
پسرش دانگچو ميميرن

00:01:16.905 --> 00:01:21.842
و چونسو هم بعد از. يه مبار.ز.ه سخت
از صخر.ه پرت ميشه

00:01:21.920 --> 00:01:24.719
دختره رو پيدا کرديم

00:01:24.864 --> 00:01:28.994
دانگ يي که سوه يونگ گي رو مي بينه
درباره بيگناهي پدرش بهش ميگه

00:01:29.200 --> 00:01:34.695
بابام مجر.م نيس
کار.ي نکرده قر.بان

00:01:34.990 --> 00:01:36.822
دانگ يي سعي ميکنه برا ي
اثبات بيگناهي يدرش

00:01:36.848 --> 00:01:40.215
جانگ اوک جونگ رو پيدا کنه

00:01:40.392 --> 00:01:42.952
که علامت دست بازرس کل روميشناسه

00:01:43.142 --> 00:01:45.406
چي؟ميخوا ي بري قصر؟

00:01:45.442 --> 00:01:47.911
بايد اون بانو رو پيدا کنم

00:01:48.047 --> 00:01:52.883
دا

00:01:53.167 --> 00:01:56.694
دانگ يي با کمک سولهي و هوانگجو شيک
برده ا ي در دفترخونه موسيقي ميشه

00:01:56.918 --> 00:01:58.942
دانگ يي

00:01:59.174 --> 00:02:01.938
بله رييس

00:02:07.379 --> 00:02:09.609
قسمت 5

00:02:24.622 --> 00:02:27.682
دانگ يي دوباره اينکارو کرد

00:02:27.946 --> 00:02:30.779
خدمتش ميرسم

00:02:31.642 --> 00:02:34.645
دانگ يي رو ديد ي؟

00:02:34.764 --> 00:02:37.767
دانگ يي؟نه

00:02:39.747 --> 00:02:41.977
يي

00:02:59.167 --> 00:03:01.761
دانگ يي

00:03:02.613 --> 00:03:04.307
دانگ يي

00:03:09.790 --> 00:03:12.451
ديگه وقت ازمون پيشرفته موسيقيه
کجاس؟

00:03:12.586 --> 00:03:14.816
منم دنبالش ميگردم
نديديش؟

00:03:14.974 --> 00:03:17.931
منم نديدمش

00:03:18.809 --> 00:03:22.712
ميخوا ي با اين سرماخوردگيت
اجر.ا داشته باشي؟

00:03:23.066 --> 00:03:25.432
}6 a\{

00:03:25.472 --> 00:03:28.429
فکر کنم امسال هم درجه نميگيرم

00:03:28.656 --> 00:03:32.126
کمربندم رو بده _
بله _

00:03:32.342 --> 00:03:33.935
بفرما قربان

00:03:34.061 --> 00:03:38.498
اين که مال من نيس
خل شد ي ؟

00:03:38.778 --> 00:03:42.646
ببخشين برميگردم _
کفشام کو _

00:03:42.876 --> 00:03:45.038
يه لحظه

00:03:45.288 --> 00:03:50.351
دانگ ي کو؟
اون بايد بياره

00:04:57.870 --> 00:05:01.101
دانگ يي اينجاس
اينجاس

00:05:01.316 --> 00:05:03.444
ميتوني بري

00:05:15.470 --> 00:05:18.701
وا ي امروز همه عصبي هستن

00:05:20.710 --> 00:05:22.108
دانگ يي
کدوم گوري بود ي

00:06:02.850 --> 00:06:03.975
روغن کنجده

00:06:04.082 --> 00:06:07.985
موقتيه ولي درد رو  کم ميکنه

00:06:08.319 --> 00:06:11.118
دانگ يي ممنون

00:06:11.827 --> 00:06:13.521
تار. ها رو خوب
چرب کرد ي ؟

00:06:13.654 --> 00:06:16.384
بايد خوب تميز بشه تا صدا ي خوب بده

00:06:16.489 --> 00:06:19.322
تميز کردم ولي انگار خوب نشده

00:06:19.345 --> 00:06:23.509
دانگ يي بيا اينجا _
باشه _

00:06:24.630 --> 00:06:27.531
چقدر صدام ميکنين

00:06:27.596 --> 00:06:30.530
دانگ يي _
باشه _

00:06:31.071 --> 00:06:35.508
حالا همه ساکت _
ار.وم باشين _

00:06:39.610 --> 00:06:43.080
حالا ازمون پيشرفته
موسيقي رو شر.وع ميکنيم

00:06:46.500 --> 00:06:50.504
اولين موضوع امتحان
به خاطر سپردن ا هنگه

00:06:50.762 --> 00:06:54.823
مهمترين چيز برا ي موسيقي کشور
که موسيقيدان بايد داشته باشه

00:06:54.926 --> 00:06:56.485
گوش هاش هس

00:06:56.703 --> 00:07:03.712
به موسيقي گوش ميدين و
و ا هنگ رومينويسين

00:07:04.852 --> 00:07:07.513
شروع کنين _
بله _

00:07:07.749 --> 00:07:10.844
وقتي موسيقي شروع شد

00:07:11.087 --> 00:07:19.585
بايد همه ملود ي دستگاه ها رو بنويسين

00:07:19.898 --> 00:07:21.991
شروع کنين

00:07:55.382 --> 00:07:58.579
موضوع دوم ، اجرا ي موسيقي هس

00:08:02.330 --> 00:08:07.530
وقتي پرنده ميخونه
همزمان با تن صداش ،ميزنين

00:08:35.587 --> 00:08:39.250
اخرين موضو.ع اجرا ي
موسيقي ارکستر.ي هس

00:08:49.376 --> 00:08:53.142
نترس ،مطمئنم قطعه ووت دودوري هس

00:08:53.402 --> 00:08:54.425
مطمئني؟

00:08:54.642 --> 00:08:57.338
کم کم تولد شاهزاده يونگپيونگه

00:08:57.555 --> 00:09:01.048
رييس گفتش که ميخواد رقاصه ها
ر.قص ماسک چويونگ اجر.ا کنن

00:09:01.099 --> 00:09:04.102
پس ا هنگش هم ووتدودري هست

00:09:35.199 --> 00:09:37.395
شروع کنين

00:10:03.349 --> 00:10:07.080
تو. بهتريني
بهترين

00:10:47.553 --> 00:10:48.917
بيا

00:10:49.129 --> 00:10:53.133
چي شده؟گوشم کنده شد _
گوشت؟ _

00:10:53.309 --> 00:10:55.333
منم از دست تو
سردرد گرفتم

00:10:55.360 --> 00:10:58.193
قربان

00:11:04.913 --> 00:11:06.277
ديديشون؟

00:20:08.471 --> 00:20:12.771
خيلي بد ي
اگه اصرار کني

00:20:13.001 --> 00:20:17.404
قضيه وسايل موسيقي که دزديدي رو به بقيه ميگم

00:20:20.446 --> 00:20:23.745
خل شدي ؟بگو

00:20:23.769 --> 00:20:26.966
بايد دوتامون تاوانشو پس بديم _
قربان _

00:20:27.018 --> 00:20:31.284
وقتي اوضاع اروم شد
دوباره ميفرستم دنبالت

00:20:31.601 --> 00:20:35.230
قربان

00:30:00.072 --> 00:30:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:51:00.986 --> 00:51:05.582
ببخشين
بهشون نت اشتباه دادم

00:51:06.239 --> 00:51:09.732
عيب نداره
نگران نباش

00:51:45.588 --> 00:51:48.489
ببخشين بانوي من

00:53:04.874 --> 00:53:08.071
پالا بس کنين
چي شده؟

00:53:08.150 --> 00:53:10.846
چر.ا اينطور.ي ميزنين؟

00:53:11.823 --> 00:53:17.990
چيه؟
چي شده

00:53:18.154 --> 00:53:20.418
اينجا چه خبره؟

00:53:21.661 --> 00:53:25.665
نه- - محاله

00:53:40.401 --> 00:53:42.402
موسيقي ناهماهنگ شده

00:53:45.781 --> 00:53:52.345
نماد نابود ي کشور بوده }6ش\{

01:02:10.048 --> 01:02:15.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.