WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:09.297 --> 00:00:14.340
دونگ يي جوان بازرس کل
جانگ ايک هان رو در حال مرگ پيدا کرد...
00:00:14.341 --> 00:00:16.901
... و اينطوريه که يه
دگرگوني تو زندگيش رخ ميده.
00:00:16.902 --> 00:00:21.856
اونا منو مجبور کردن که
اين کارو باهاشون بکنم.
00:00:21.857 --> 00:00:23.522
قتل نجيب زادگان ايده...
00:00:23.557 --> 00:00:27.230
... رئيس حزب جنوبي،
او تائه سوک بود.
00:00:27.265 --> 00:00:28.846
گروه شمشيرزنان؟
00:00:28.847 --> 00:00:31.718
اونا يه انجمن مخفين که
برده ها تشکيل دادنش.
00:00:31.736 --> 00:00:34.732
اين قتل ها کار اوناست.
00:00:34.946 --> 00:00:36.888
او تائه سوک گروه شمشيرزنان رو
متهم به قتلها کرد...
00:00:36.923 --> 00:00:39.864
... بعد از اينکه حرفاي
سئو يانگ جي رو شنيد.
00:00:40.085 --> 00:00:42.514
دونگ يي يه نشان رو به
سئو يانگ جي داد...
00:00:42.610 --> 00:00:45.071
... هموني که کليد يکي از قتل ها بود.
00:00:48.577 --> 00:00:50.681
اما طبق معمول اونا
رو کاراشون سرپوش گذاشتن.
00:00:50.716 --> 00:00:54.942
او تائه سوک وانمود کرد که
چويي هيو وون و دونگ يي...
00:00:56.984 --> 00:01:00.110
... عامل قتل پدر سئو يانگ جي هستن،
00:01:00.137 --> 00:01:05.640
پدرش چوي هيو وون، دونگ جو برادرش و
گروه شمشيرزنان کشته شدند.
00:01:07.327 --> 00:01:09.438
دونگ يي براي اثبات بي گناهي پدرش،
00:01:09.724 --> 00:01:12.986
... تلاش ميکنه که
هويي اوکي جانگ رو پيدا کنه،
00:01:13.021 --> 00:01:16.395
... زني که معني علامت هاي دست
جانگ ايک هان رو ميدونست.
00:01:16.520 --> 00:01:19.572
پدرم مرده، دونگ يي.
00:01:19.673 --> 00:01:23.733
ـ پدرم...
ـ گادورا...!
00:01:24.009 --> 00:01:26.205
دونگ يي!
00:01:27.846 --> 00:01:29.402
چند سال بعد،
00:01:29.437 --> 00:01:33.381
دوست دونگ يي، گادورا دوباره
گروه شمشيرزنان رو احيا کرد.
00:01:33.410 --> 00:01:35.296
اين گروه شمشيرزنانه...!
00:01:35.497 --> 00:01:40.029
گادورا به عنوان رئيس اونا
از اشراف انتقام ميگرفت.
00:01:40.329 --> 00:01:43.926
انتقام اون دونگ يي رو
در خطر قرار مي داد.
00:01:44.446 --> 00:01:47.567
همسر چان، همون دونگ ييه.
00:01:47.568 --> 00:01:52.495
من نميدونستم!
نميدونستم هدف ما دونگ ييه!
00:19:08.322 --> 00:19:10.889
گادورا...!
00:24:57.902 --> 00:24:59.827
بلند شو!
بريم!
00:30:00.072 --> 00:30:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:45:00.072 --> 00:45:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:49:30.116 --> 00:49:33.015
ـ اونها هم از همون نوع زخمند.
ـ بله؟
00:57:30.054 --> 00:57:34.220
اون اميدوار بود که
مناسب والاحضرت باشه.
01:02:07.048 --> 01:02:13.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.