WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:20.523 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.547 --> 00:01:34.612 =سعادت مضاعف = 00:01:35.000 --> 00:01:37.944 =قسمت ۱۴= 00:01:43.148 --> 00:01:43.801 هی 00:01:47.435 --> 00:01:48.024 سلام 00:01:49.036 --> 00:01:50.036 بلند شو دیگه 00:01:52.596 --> 00:01:53.198 اومدی کار کنی 00:01:53.278 --> 00:01:54.396 یا بخوابی؟ 00:01:54.956 --> 00:01:55.758 دو روزه اینجایی 00:01:55.838 --> 00:01:57.917 اولین کاری که تو قبرستون کردی خوابیدن بوده 00:01:57.997 --> 00:01:59.077 این دیگه چه وضعیه؟ 00:02:01.516 --> 00:02:02.997 ببخشید استاد 00:02:04.036 --> 00:02:04.796 استاد 00:02:05.036 --> 00:02:07.036 ما اینجا خوابگاه داریم؟ 00:02:07.436 --> 00:02:08.436 منظورت چیه؟ 00:02:09.197 --> 00:02:10.796 من بی‌خوابی مزمن دارم 00:02:11.396 --> 00:02:13.556 ملاتونین قرص خواب 00:02:13.836 --> 00:02:15.796 هر چی بگی امتحان کردم 00:02:15.917 --> 00:02:16.917 هیچکدوم جواب نداده 00:02:17.597 --> 00:02:18.916 ولی تا پامو میذارم اینجا 00:02:18.996 --> 00:02:20.396 یجوری خوابم میگیره 00:02:20.516 --> 00:02:21.757 اصلاً یه جوری میخوابم که حتی خواب هم نمیبینم 00:02:23.556 --> 00:02:24.676 از اون گذشته 00:02:24.796 --> 00:02:26.396 قبرستونمون تو حومه‌ست 00:02:26.796 --> 00:02:28.277 هر روز با اتوبوس 00:02:28.357 --> 00:02:29.796 سه ساعت رفت و برگشتشه 00:02:30.317 --> 00:02:31.316 تا برسم اینجا 00:02:31.396 --> 00:02:33.197 طبیعیه که خسته باشم 00:02:34.037 --> 00:02:35.396 پس 00:02:35.996 --> 00:02:37.996 اگه خوابگاه داشتیم 00:02:38.157 --> 00:02:39.236 وسط هفته همینجا میموندم 00:02:39.317 --> 00:02:40.756 تعطیلیا هم میرفتم خونه 00:02:40.836 --> 00:02:42.037 پررو شدی واسه خودت 00:02:42.157 --> 00:02:43.836 چه زود زبون درآوردی 00:02:44.836 --> 00:02:45.597 نصفه شب 00:02:45.836 --> 00:02:48.077 تو قبرستون بخوابی 00:02:48.637 --> 00:02:49.637 نمیترسی؟ 00:02:49.836 --> 00:02:50.836 چرا میترسم 00:02:50.917 --> 00:02:52.197 پس چرا میمونی؟ 00:02:52.357 --> 00:02:54.077 آخه بی‌خوابی مزمن از اونم ترسناک‌تره 00:02:57.556 --> 00:02:59.197 باشه باشه بعداً در موردش صحبت میکنیم 00:03:01.077 --> 00:03:02.077 خب 00:03:04.357 --> 00:03:05.836 نیم ساعت دیگه بخواب 00:03:06.597 --> 00:03:07.957 بعدش برو سر کارت 00:03:08.037 --> 00:03:09.037 بدو بدو بدو 00:03:11.157 --> 00:03:12.157 کار کن 00:03:15.597 --> 00:03:16.597 یویو 00:03:37.077 --> 00:03:38.077 صبر کن ببینم 00:03:39.836 --> 00:03:40.597 خانم لی 00:03:40.836 --> 00:03:41.836 خیلی زود اومدین 00:03:45.637 --> 00:03:46.437 یه فایل مهم 00:03:46.517 --> 00:03:47.836 تو کامپیوتر شرکت هست 00:03:47.917 --> 00:03:48.917 که فوری لازمش داریم 00:03:52.757 --> 00:03:54.757 تو چرا اینقدر زود اومدی؟ 00:03:55.637 --> 00:03:58.316 بچه‌هامو گذاشتم مدرسه 00:03:58.396 --> 00:04:00.757 اگه برمیگشتم خونه کلی دردسر میشد 00:04:00.837 --> 00:04:02.157 واسه همین گفتم بیام اینجا 00:04:18.237 --> 00:04:19.396 یادم هست 00:04:19.476 --> 00:04:21.356 هفته دیگه تولدته درسته؟ 00:04:22.197 --> 00:04:24.276 بله مرسی که یادتون بود خانم لی 00:04:24.956 --> 00:04:27.237 (میلیون‌ها کلیک) نمیدونستم چی برات بگیرم 00:04:27.317 --> 00:04:28.717 واسه همین یه سری هدیه 00:04:28.797 --> 00:04:29.797 واسه بچه‌هات گرفتم 00:04:30.036 --> 00:04:31.637 وای زحمت کشیدین واقعا 00:04:31.916 --> 00:04:33.757 آخر وقت کاری بهت میدمشون 00:04:34.356 --> 00:04:35.557 خیلی زحمت میکشی 00:04:37.437 --> 00:04:38.437 قابلی نداره 00:04:39.036 --> 00:04:40.036 وظیفمه 00:04:50.557 --> 00:04:51.358 نه نه 00:04:51.438 --> 00:04:52.956 این هنوز برنگشته 00:04:53.356 --> 00:04:54.836 باید بره عقب‌تر 00:04:54.916 --> 00:04:56.516 اول درستش کن بعد ببر عقب 00:04:56.596 --> 00:04:58.036 اول یه کم بیار جلو 00:04:59.836 --> 00:05:00.836 وایسا وایسا 00:05:01.596 --> 00:05:02.118 بپیچ راست 00:05:02.198 --> 00:05:03.276 نه هنوز درست نرسیده 00:05:03.356 --> 00:05:04.717 بیشتر بپیچ راست 00:05:04.797 --> 00:05:05.396 آره آره 00:05:05.476 --> 00:05:06.436 خوبه خوبه 00:05:06.516 --> 00:05:08.237 نه ببرش تو اون پارکینگ بغلی 00:05:08.317 --> 00:05:08.997 جای بعدی 00:05:09.077 --> 00:05:10.077 اون یکی پره 00:05:10.396 --> 00:05:10.998 بذار خودم انجام بدم 00:05:11.078 --> 00:05:12.117 بده من بده من 00:05:12.197 --> 00:05:12.756 بده من برونم 00:05:12.836 --> 00:05:13.836 هی 00:05:15.077 --> 00:05:16.077 برو عقب 00:05:16.557 --> 00:05:17.797 آره تا ته بپیچ 00:05:17.877 --> 00:05:18.477 برو عقب 00:05:18.557 --> 00:05:19.157 برو عقب 00:05:19.237 --> 00:05:21.156 - برو عقب - زدی وسط پارک کردی 00:05:21.716 --> 00:05:22.917 الان عینهو وسطی شدی 00:05:22.997 --> 00:05:24.356 پیاده شو بده من 00:05:25.596 --> 00:05:26.596 مرسی 00:05:31.557 --> 00:05:32.597 نه همین وسطی رو 00:05:32.677 --> 00:05:34.276 میخوایم پارک کنیم 00:05:34.356 --> 00:05:35.356 بایست اینجا 00:05:36.437 --> 00:05:37.797 با دقت نگاه کن یه چیزی یاد بگیر 00:06:02.596 --> 00:06:03.277 دیدی چی شد؟ 00:06:03.357 --> 00:06:04.956 به این میگن پارک حرفه‌ای 00:06:28.437 --> 00:06:29.877 این بوی چیـه دیگه؟ 00:06:42.956 --> 00:06:43.917 بیا بریم 00:06:43.997 --> 00:06:44.997 کیفت رو بردار 00:07:00.117 --> 00:07:01.356 مسائل خانوادگی رو 00:07:01.596 --> 00:07:02.836 بذار تو خونه بمونه 00:07:05.716 --> 00:07:06.716 بازومو بگیر 00:07:11.797 --> 00:07:13.357 یه کم دیگه ضبط رو روشن کن 00:07:13.437 --> 00:07:14.516 ممکنه 00:07:14.596 --> 00:07:15.517 یه چیزی بگن 00:07:15.597 --> 00:07:16.677 که بشه به عنوان مدرک استفاده کرد 00:07:16.757 --> 00:07:17.997 ما به خاطر دیدار دوستانه اومدیم 00:07:18.077 --> 00:07:19.037 نذار فکر کنن 00:07:19.117 --> 00:07:20.396 اومدیم مهمونی رو خراب کنیم 00:07:26.637 --> 00:07:27.358 واسه این جشن ده ساله 00:07:27.438 --> 00:07:28.477 خیلی سنگ تموم گذاشتن 00:07:28.557 --> 00:07:30.437 آره بالاخره باید یه ذره رسمی باشه دیگه 00:07:31.197 --> 00:07:32.237 ولی چرا 00:07:32.317 --> 00:07:32.918 این عکسو انتخاب کردن؟ 00:07:32.998 --> 00:07:34.197 آدم فکر میکنه خواهر بزرگترشونم 00:07:35.836 --> 00:07:36.637 شو کایشین 00:07:36.797 --> 00:07:37.917 این عکس خیلی ضایعـه 00:07:37.997 --> 00:07:38.636 معلومه که 00:07:38.716 --> 00:07:39.716 نماینده کلاس انتخابش کرده 00:07:40.516 --> 00:07:41.997 کیو اینجا داریم؟ 00:07:42.237 --> 00:07:43.237 عزیزم 00:07:44.557 --> 00:07:45.557 خیلی وقته ندیدمت 00:07:46.117 --> 00:07:47.356 باهمین دیگه نه؟ 00:07:47.956 --> 00:07:49.036 انقد تابلوئه؟ 00:07:50.117 --> 00:07:51.557 مگه حامله نیستی؟ 00:07:52.396 --> 00:07:53.557 نه بابا چاق شدم فقط 00:07:53.637 --> 00:07:55.836 شما دوتا هنوزم هموقدر زبون‌ درازین؟ 00:07:56.596 --> 00:07:57.437 کایشین 00:07:57.557 --> 00:07:59.156 خیلی خوشحال شدم که اومدی 00:07:59.356 --> 00:08:00.917 ولی یه چیزی بهت بگم 00:08:00.997 --> 00:08:02.276 این مهمونی ده سالگی 00:08:02.356 --> 00:08:03.077 خیلی مهمه 00:08:03.157 --> 00:08:04.836 یه کم خودتو کنترل کن 00:08:05.156 --> 00:08:06.156 چی؟ 00:08:06.437 --> 00:08:07.437 یعنی چی؟ 00:08:08.797 --> 00:08:10.036 درباره اون میگی؟ 00:08:10.596 --> 00:08:11.396 آبجی 00:08:11.516 --> 00:08:12.877 تو که منو خوب میشناسی نه؟ 00:08:13.237 --> 00:08:14.436 دعوا راه نمیندازم که 00:08:14.516 --> 00:08:15.277 اصلاً مگه 00:08:15.357 --> 00:08:16.677 دنبال دردسرم؟ 00:08:18.237 --> 00:08:19.237 چرا هستی 00:08:19.396 --> 00:08:21.276 شما دوتا دیگه خیلی خوب منو میشناسین 00:08:21.356 --> 00:08:22.316 شیاو شیاو 00:08:22.396 --> 00:08:23.636 خیلی وقته ندیدمت 00:08:23.716 --> 00:08:25.756 بچه‌ها دلم برای همتون تنگ شده بود 00:08:25.836 --> 00:08:26.836 این کیه؟ 00:08:28.317 --> 00:08:29.476 از کجا پیدات شد آخه؟ 00:08:29.596 --> 00:08:30.596 خفه شدی مگه؟ 00:08:31.757 --> 00:08:32.757 شیاوشیاو 00:08:33.596 --> 00:08:34.396 امروز ستاره مجلس 00:08:34.476 --> 00:08:35.476 من نیستم 00:08:38.716 --> 00:08:39.716 فهمیدم چی میگی 00:08:40.317 --> 00:08:41.797 ترک عادت موجب مرضه 00:08:42.236 --> 00:08:43.236 حواست باشه 00:08:47.384 --> 00:08:49.048 (دیدار ده ساله کلاس) خیلی وقته ندیدمت 00:08:49.048 --> 00:08:50.317 هنوزم سرحال و سرپایی 00:08:56.476 --> 00:08:57.476 کایشین اومده 00:08:57.756 --> 00:08:59.356 کایشین 00:08:59.596 --> 00:09:00.357 نماینده کلاس 00:09:00.437 --> 00:09:01.318 سلام بچه‌ها 00:09:01.398 --> 00:09:02.717 خیلی وقته ندیدمتون 00:09:02.797 --> 00:09:03.717 سلام سلام 00:09:03.797 --> 00:09:04.478 خیلی وقته ندیدمت 00:09:04.558 --> 00:09:05.797 بیا اینجا بشین 00:09:05.996 --> 00:09:07.036 کایشین کایشین 00:09:07.116 --> 00:09:08.356 بیا اینجا بشین 00:09:08.437 --> 00:09:09.836 شیاوجیاو خیلی وقته ندیدمت 00:09:16.437 --> 00:09:17.636 فقط به اون سلام کردی؟ 00:09:18.797 --> 00:09:20.636 من معشوقه‌ اتم چطوری سلام نکنم؟ 00:09:21.557 --> 00:09:22.676 آبرومونو جلوی همه نبر 00:09:22.756 --> 00:09:23.717 خواهشاً 00:09:23.797 --> 00:09:24.797 مرسی عشقم 00:09:26.397 --> 00:09:28.036 همه‌ی بچه‌ها 00:09:28.116 --> 00:09:28.958 رسیدن دیگه 00:09:29.038 --> 00:09:30.437 بچه‌ها بیاین بشینین 00:09:30.517 --> 00:09:32.397 بیاین دیگه بشینین بشینین 00:09:32.996 --> 00:09:33.756 خیلی وقته ندیدمت 00:09:33.836 --> 00:09:34.836 آره واقعاً 00:09:35.517 --> 00:09:36.517 داداش 00:09:36.756 --> 00:09:37.797 چقدر میشه که ندیدمت 00:09:39.437 --> 00:09:40.676 ببخشید یه لحظه 00:09:40.756 --> 00:09:42.476 - جان؟ - میشه جامونو عوض کنیم؟ 00:09:43.037 --> 00:09:43.916 میخوای اینجا بشینی؟ 00:09:43.996 --> 00:09:44.796 اشکالی داره؟ 00:09:44.876 --> 00:09:45.517 نه بابا راحت باش 00:09:45.597 --> 00:09:46.677 مرسی مرسی 00:09:47.116 --> 00:09:48.116 بشین همینجا 00:09:48.437 --> 00:09:49.437 یه کم حرف بزنیم 00:09:49.517 --> 00:09:50.517 بعدش 00:09:51.797 --> 00:09:52.796 اشکالی نداره اینجا بشین 00:09:52.876 --> 00:09:53.796 - من میرم اون‌ور - بشین دیگه 00:09:53.876 --> 00:09:54.876 بیا بیا 00:09:55.437 --> 00:09:55.957 چطوری؟ 00:09:56.037 --> 00:09:56.916 اصلا عوض نشدی 00:09:56.996 --> 00:09:57.876 پنج ساله گذشته 00:09:57.956 --> 00:09:58.636 خیلی خوشتیپی 00:09:58.716 --> 00:09:59.716 سرحال‌تر از همیشه‌ای 00:10:00.557 --> 00:10:01.276 باز شروع کرد نمایش بازی کردن 00:10:01.356 --> 00:10:02.116 الان دیگه چی کار میکنی؟ 00:10:02.317 --> 00:10:03.996 من؟ یه کارایی میکنم دیگه 00:10:04.317 --> 00:10:06.157 بازار کلی گرفته 00:10:06.277 --> 00:10:08.236 - عالیه - موجودی کم آوردیم 00:10:09.437 --> 00:10:11.237 زود با تولیدکننده تماس بگیر 00:10:11.317 --> 00:10:13.077 بپرس اگه یه هفته اضافه کاری کنن 00:10:13.157 --> 00:10:14.556 چقدر جنس میتونن دربیارن 00:10:14.636 --> 00:10:15.396 - چشم - حتما 00:10:15.476 --> 00:10:16.077 بدو بدو 00:10:16.157 --> 00:10:16.916 اون اشتباه 00:10:16.996 --> 00:10:17.838 جبران شده دیگه 00:10:17.918 --> 00:10:19.396 فروشمون چند برابر شده 00:10:19.476 --> 00:10:20.476 معلومه که شده 00:10:20.996 --> 00:10:21.756 راستی می 00:10:21.836 --> 00:10:22.636 با این وضعیت عالی 00:10:22.716 --> 00:10:23.637 پاداش ما هم 00:10:23.717 --> 00:10:24.837 دیگه حتمیه نه؟ 00:10:24.917 --> 00:10:25.437 آره 00:10:25.517 --> 00:10:26.517 تو خواب ببینی 00:10:27.236 --> 00:10:28.836 بذار ببینیم جبران کرده یا نه 00:10:29.116 --> 00:10:30.756 راست میگی یادم رفت 00:10:30.836 --> 00:30:31.836 سلام خانم لی 00:10:32.636 --> 00:10:33.237 سلام خانم لی 00:10:33.317 --> 00:10:34.156 سلام خانم لی 00:10:34.236 --> 00:10:35.277 خیلی هم عالیه 00:10:35.996 --> 00:10:36.598 تولد می 00:10:36.678 --> 00:10:37.996 نزدیکه ها 00:10:38.116 --> 00:10:38.838 برای همین 00:10:38.918 --> 00:10:40.077 روز تولدش 00:10:40.157 --> 00:10:41.437 دعوتتون میکنم ناهار مهمون من 00:10:41.517 --> 00:10:42.358 - جدی؟ - با کمال میل 00:10:42.438 --> 00:10:43.717 مرسی خانم لی 00:10:43.797 --> 00:10:44.476 باشه 00:10:44.797 --> 00:10:45.957 برگردین سر کارتونو ادامه بدین 00:10:46.037 --> 00:10:47.037 چشم 00:10:47.917 --> 00:10:48.556 خسته نباشید 00:10:48.636 --> 00:10:49.437 دمتون گرم 00:10:49.636 --> 00:10:51.036 - عالی بود - خسته نباشی 00:10:51.116 --> 00:10:52.116 چه حالی میده 00:10:52.557 --> 00:10:53.357 حال خوبیه واقعا 00:10:53.437 --> 00:10:54.836 - آره - عالیه 00:10:56.437 --> 00:10:57.797 خانم لی امروز خیلی باحاله 00:11:00.356 --> 00:11:02.357 (جشن ۱۰ سالگی فارغ‌التحصیلی) بچه‌ها یه لحظه آروم باشین 00:11:02.437 --> 00:11:03.996 میخوام چند کلمه حرف بزنم 00:11:04.557 --> 00:11:06.556 امروز دهمین سالگرد 00:11:06.636 --> 00:11:08.756 فارغ‌التحصیلیمونه 00:11:08.996 --> 00:11:10.276 با این که آخر هفته نیست 00:11:10.356 --> 00:11:12.036 خیلی از بچه‌ها 00:11:12.116 --> 00:11:13.876 زحمت کشیدن و برگشتن 00:11:13.956 --> 00:11:15.836 به عنوان نماینده کلاس واقعاً احساساتی شدم 00:11:16.277 --> 00:11:16.958 خیلی خوبه 00:11:17.038 --> 00:11:19.756 آره واقعا 00:11:21.397 --> 00:11:22.756 یعنی چی این حرفا؟ 00:11:23.037 --> 00:11:24.717 یعنی این‌که 00:11:24.797 --> 00:11:26.157 دوستی ما خیلی باارزشه 00:11:26.356 --> 00:11:27.477 برای اینکه خرابش نکنیم 00:11:27.557 --> 00:11:29.077 قبل از اینکه شروع کنیم 00:11:29.157 --> 00:11:30.876 بیاین یه سری قانون موقت بذاریم 00:11:30.956 --> 00:11:32.797 امروز فرقی نمیکنه کسی رئیس باشه 00:11:33.157 --> 00:11:35.676 یا کارمند ساده 00:11:35.756 --> 00:11:36.876 مدیر باشه 00:11:37.037 --> 00:11:38.276 یا خونه‌دار 00:11:38.356 --> 00:11:39.996 باید سه تا اصل رو رعایت کنیم: 00:11:40.116 --> 00:11:41.236 چاپلوسی ممنون 00:11:41.397 --> 00:11:42.437 خودکم‌ بینی ممنوع 00:11:42.557 --> 00:11:43.437 فخرفروشی ممنوع 00:11:43.517 --> 00:11:44.556 - فخرفروشی ممنوع - آره آره 00:11:44.636 --> 00:11:46.556 امروز فقط قراره خوش بگذره 00:11:46.636 --> 00:11:48.636 هر لیوانی که میخوریم یعنی یه عمر رفاقت 00:11:48.797 --> 00:11:50.797 - به سلامتی - نوش جان 00:11:50.996 --> 00:11:51.996 دمتون گرم 00:11:56.996 --> 00:11:58.397 چقدر خوشگل بودم اون موقع‌ها 00:12:02.037 --> 00:12:03.077 الان دیگه پیدات نمیشه 00:12:03.157 --> 00:12:04.677 خیلی تغییر کردی 00:12:21.077 --> 00:12:22.636 این چه عکسیه که گذاشتن آخه؟ 00:12:23.157 --> 00:12:23.916 خب چطوره؟ 00:12:23.996 --> 00:12:24.916 دوباره عشق و عاشقیت زده بالا؟ 00:12:24.996 --> 00:12:25.916 یاد عشق قدیم افتادی؟ 00:12:25.996 --> 00:12:26.917 میخوای برگردی 00:12:26.997 --> 00:12:28.197 و اون احمقو بیدار کنی؟ 00:12:29.236 --> 00:12:31.197 با بمب هم نمیشد منو بیدار کرد اون موقع 00:12:31.836 --> 00:12:32.517 اون موقع 00:12:32.597 --> 00:12:34.557 واقعاً عاشقِ عاشق بودم 00:12:36.437 --> 00:12:37.476 حسابی عاشق بودی 00:12:37.797 --> 00:12:38.916 خنگ ولی شیرین و 00:12:38.996 --> 00:12:40.236 دوست‌داشتنی بودم 00:12:40.956 --> 00:12:41.996 الانم که هستی 00:12:42.917 --> 00:12:43.917 ولی حیف کسی دوست نداره 00:12:46.236 --> 00:12:47.157 عشق من اینجاست 00:12:47.237 --> 00:12:48.437 کی گفته کسی دوسم نداره؟ 00:12:48.996 --> 00:12:49.996 باشه بابا 00:12:54.797 --> 00:12:56.156 یواشکی گوشیمو نگاه نکن 00:12:56.236 --> 00:12:57.557 خودم میدونم کیه 00:13:19.317 --> 00:13:21.304 (می چنگ یی) (چرا عکس نصفه‌ست؟) 00:13:25.116 --> 00:13:25.957 (آدم درست و حسابیه) 00:13:26.037 --> 00:13:26.958 (شو کایشین) (مهم اینه که) 00:13:27.038 --> 00:13:28.636 (من خیلی خوشگلم) 00:13:33.517 --> 00:13:34.517 (سر کارم) 00:13:34.716 --> 00:13:35.756 (نمیتونم زیاد حرف بزنم) 00:13:35.917 --> 00:13:36.557 (این آخر هفته) 00:13:36.637 --> 00:13:38.557 (وقت داری با هم بریم بیرون؟) 00:13:39.917 --> 00:13:41.116 (بچه‌هات چی؟) 00:13:41.437 --> 00:13:42.437 (کمرت خوب شده؟) 00:13:43.356 --> 00:13:44.276 (نگرانتم فقط) 00:13:44.356 --> 00:13:45.356 (هیچ منظور دیگه‌ای ندارم) 00:13:45.636 --> 00:13:46.636 (واقعاً فقط نگران سلامتیت بودم) 00:14:02.116 --> 00:14:03.556 برو غذا بخور 00:14:03.636 --> 00:14:05.437 چرا زل زدی به من؟ 00:14:07.557 --> 00:14:08.516 (آره واقعاً) 00:14:08.596 --> 00:14:09.876 (فقط نگران کمرم بودی) 00:14:15.956 --> 00:14:16.956 (نه بابا) 00:14:19.116 --> 00:14:20.636 (فردا کلاس فوق‌برنامه دارن) 00:14:20.716 --> 00:14:22.317 (اکثراً تو ساختمون شینگ‌هوان) 00:14:22.397 --> 00:14:23.477 (فقط باید ببرمشون) 00:14:23.557 --> 00:14:24.118 (تو کلاسای مختلف) 00:14:24.198 --> 00:14:25.237 (ضمناً کلاس نقاشی‌شون) 00:14:25.317 --> 00:14:26.396 (دو ساعته‌ست) 00:14:26.476 --> 00:14:27.476 (اگه مشکلی نداری) 00:14:27.557 --> 00:14:28.437 (عصر همو ببینیم) 00:14:28.517 --> 00:14:29.037 (خوبه؟) 00:14:29.117 --> 00:14:30.236 (با اینکه کمرم هنوز خوب نشده) 00:14:31.236 --> 00:14:32.437 (ولی زیاد فکر نکن) 00:14:32.517 --> 00:14:34.277 (یه قرار ساده‌ست همین) 00:14:34.437 --> 00:14:36.077 (ساده و معمولی) 00:14:39.317 --> 00:14:40.317 (باشه) 00:14:46.116 --> 00:14:47.476 داره کم‌کم دلمو میزنه 00:14:49.557 --> 00:14:50.157 میشه یه لحظه 00:14:50.237 --> 00:14:51.476 به خودت نگاه کنی؟ 00:14:52.636 --> 00:14:53.957 سانگ ران چه خبر؟ خیلی وقته ندیدمت 00:14:54.037 --> 00:14:54.756 بچه‌ها 00:14:54.836 --> 00:14:56.717 امروز چندتا از معلما رو هم دعوت کردیم 00:14:56.797 --> 00:14:58.397 که دیگه بازنشسته شدن 00:14:58.716 --> 00:15:00.237 خانم سون عزیزمون 00:15:00.317 --> 00:15:01.317 سلام خانم سون 00:15:02.356 --> 00:15:03.357 سلام 00:15:03.437 --> 00:15:05.237 خانم سون 00:15:05.317 --> 00:15:06.317 سلام خانم سون 00:15:07.956 --> 00:15:09.037 آقای چن 00:15:12.596 --> 00:15:14.876 و ناظم عزیزمون آقای لین 00:15:15.037 --> 00:15:16.037 سلام آقای لین 00:15:16.236 --> 00:15:17.236 سلام به همه 00:15:18.716 --> 00:15:19.716 سلام آقای لین 00:15:22.716 --> 00:15:23.716 آقای نماینده کلاس 00:15:24.157 --> 00:15:25.677 میتونم چند کلمه حرف بزنم؟ 00:15:25.797 --> 00:15:26.636 البته 00:15:26.716 --> 00:15:27.996 بیاین خانم سون بفرمایید بالا 00:15:29.636 --> 00:15:30.357 خانم سون بفرمایید 00:15:30.437 --> 00:15:31.437 بفرمایید منتظریم 00:15:33.996 --> 00:15:35.396 عیبی نداره خودم بلدم بیام 00:15:35.476 --> 00:15:36.476 آروم بیا عجله نکن 00:15:40.437 --> 00:15:41.756 سلام بچه‌ها 00:15:42.116 --> 00:15:43.677 سلام خانم سون 00:15:45.836 --> 00:15:46.676 آخرین بار 00:15:46.756 --> 00:15:48.477 که دیدمتون 00:15:48.557 --> 00:15:51.397 تو همون دیدار پنج سال پیش بود 00:15:52.197 --> 00:15:54.636 توی این پنج سال من حسابی پیر شدم 00:15:54.756 --> 00:15:56.277 ولی شماها هنوز جوونین 00:15:56.756 --> 00:15:57.756 نه بابا چه پیری؟ 00:15:58.236 --> 00:15:59.397 ایشالا صد و بیست سال عمر کنین 00:15:59.756 --> 00:16:01.197 امیدوارم دفعه بعدم 00:16:01.836 --> 00:16:03.677 که همچین مراسمی دارین 00:16:03.836 --> 00:16:05.996 بتونم بازم بیام ببینمتون 00:16:06.476 --> 00:16:07.836 ایشالا عمر با عزت 00:16:07.996 --> 00:16:09.596 الهی صد سال زنده باشین خانم سون 00:16:10.636 --> 00:16:12.277 اگه اونجوری شه هبولا میشم 00:16:13.636 --> 00:16:14.957 خانم سون همیشه بانمک بوده 00:16:15.037 --> 00:16:16.037 دقیقاً 00:16:18.356 --> 00:16:19.356 اون 00:16:20.356 --> 00:16:21.356 چیان 00:16:23.756 --> 00:16:24.996 چیان 00:16:25.157 --> 00:16:25.956 چیان هاو 00:16:26.116 --> 00:16:27.596 آره آره چیان هاو 00:16:28.517 --> 00:16:29.517 شو کایشین 00:16:29.996 --> 00:16:31.996 شما دوتا همیشه بهترین زوج کلاس بودین 00:16:32.437 --> 00:16:34.037 بچه‌هاتونم که دیگه بزرگ شدن نه؟ 00:16:35.157 --> 00:16:37.476 ولی چرا این‌همه از هم دور نشستین؟ 00:16:38.116 --> 00:16:39.556 چرا این‌جوریه؟ 00:16:39.636 --> 00:16:41.276 این خوب نیست که 00:16:41.356 --> 00:16:42.797 بیا بشین نزدیک‌تر 00:16:55.437 --> 00:16:56.677 یکم نزدیک‌تر بشینین خب؟ 00:16:56.996 --> 00:16:57.996 آره چیان هاو 00:16:58.356 --> 00:16:59.357 بیا بشین اینور 00:16:59.437 --> 00:17:00.756 تو که دیگه مردی 00:17:00.836 --> 00:17:02.277 مثل مرد رفتار کن 00:17:04.037 --> 00:17:05.077 بلند شو دیگه 00:17:06.517 --> 00:17:07.636 بیا اینور 00:17:11.237 --> 00:17:12.797 نزدیک‌تر بشین 00:17:13.037 --> 00:17:13.917 آفرین 00:17:13.997 --> 00:17:14.997 بلند شو بیا 00:17:15.396 --> 00:17:16.396 نزدیکتر 00:17:16.596 --> 00:17:17.596 آره بیا همینجا 00:17:20.797 --> 00:17:21.797 چیان هاو 00:17:25.317 --> 00:17:26.317 بیا اینور 00:17:26.557 --> 00:17:27.316 ببخشید 00:17:27.396 --> 00:17:27.917 اشکالی نداره 00:17:27.997 --> 00:17:28.797 آفرین بیا همینجا 00:17:28.877 --> 00:17:30.477 آره همین خوبه 00:17:31.436 --> 00:17:32.557 نزدیکتر نزدیکتر 00:17:47.037 --> 00:17:47.997 اووو خیلی ضایع شد 00:17:48.077 --> 00:17:48.756 نمیدونه 00:17:48.836 --> 00:17:49.717 آره نمیدونه 00:17:49.797 --> 00:17:51.116 آره هیچکدوم نمیدونن 00:17:55.916 --> 00:17:56.916 خب 00:17:57.317 --> 00:17:58.037 مرسی 00:17:58.117 --> 00:17:59.836 که همیشه هوامونو داشتین 00:17:59.997 --> 00:18:02.157 بریم سراغ ادامه مهمونی 00:18:02.237 --> 00:18:02.958 یه کم بعدتر 00:18:03.038 --> 00:18:04.397 قراره به ترتیب 00:18:04.477 --> 00:18:05.356 با معلما یه جام بزنیم 00:18:05.436 --> 00:18:05.957 خوبه؟ 00:18:06.037 --> 00:18:07.037 آره خیلی هم خوبه 00:18:09.636 --> 00:18:10.557 بنوشیم 00:18:10.637 --> 00:18:11.797 غذاها دارن میرسن 00:18:12.757 --> 00:18:14.156 بچه‌ها غذاها رو بیارین 00:18:32.797 --> 00:18:34.717 شرکت چی فکر کرده واقعا؟ 00:18:34.797 --> 00:18:36.556 خب من که با اخراج موافقت کرده بودم 00:18:36.636 --> 00:18:38.037 ولی دیگه چرا کل تیمو زدن کنار 00:18:38.717 --> 00:18:39.997 و حتی پاداش هم ندادن؟ 00:18:40.717 --> 00:18:41.957 کلاً قانون کار رو گذاشتن کنار نه؟ 00:18:42.037 --> 00:18:43.237 اصلاً براشون مهم نیست انگار 00:18:44.196 --> 00:18:46.516 آره می چنگ‌ یی آدم نرمیه کوتاه میاد 00:18:46.596 --> 00:18:47.238 ولی نمیتونیم 00:18:47.318 --> 00:18:48.756 همیشه آدمای بی‌ دردسر رو بزنیم کنار 00:18:48.836 --> 00:18:50.396 تیمشون یه سری مشکل داشت 00:18:50.596 --> 00:18:52.077 ولی فروششون از همه بالاتر بود 00:18:52.356 --> 00:18:53.437 اخراج قهرمان فروش؟ 00:18:53.517 --> 00:18:54.757 مگه داریم؟ 00:18:55.317 --> 00:18:56.037 واقعاً مسخره‌ ست 00:18:56.117 --> 00:18:57.157 بقیه شرکتا 00:18:57.237 --> 00:18:58.596 از خنده روده‌بر میشن 00:18:58.836 --> 00:18:59.836 خانم لی 00:19:00.116 --> 00:19:01.557 با من بحث نکن 00:19:02.037 --> 00:19:03.797 بحث کردن با من چی رو حل میکنه؟ 00:19:04.037 --> 00:19:05.076 این تصمیم عموی منه 00:19:05.156 --> 00:19:06.436 من چی کاره‌ام؟ 00:19:06.636 --> 00:19:07.636 من که تصمیم‌ گیرنده نیستم 00:19:08.636 --> 00:19:09.317 کاملا 00:19:09.397 --> 00:19:10.997 درکت میکنم 00:19:11.557 --> 00:19:13.477 بالاخره می چنگ‌ یی شاگرد توئه 00:19:13.557 --> 00:19:14.556 تو بودی که آوردیش 00:19:14.636 --> 00:19:16.037 تو این شرکت 00:19:16.156 --> 00:19:17.157 ولی عمو 00:19:17.237 --> 00:19:17.918 هنوزم انتظار داره 00:19:17.998 --> 00:19:19.637 یکم از خودت موضع نشون بدی 00:19:19.717 --> 00:19:20.557 مثل من که 00:19:20.637 --> 00:19:21.796 اولویت رو گذاشتم 00:19:21.876 --> 00:19:22.917 روی منافع شرکت 00:19:22.997 --> 00:19:23.717 ببین 00:19:23.797 --> 00:19:25.556 پاداش کارمندای قدیمی 00:19:25.636 --> 00:19:27.316 و حق تسویه اخراجی‌ها 00:19:27.396 --> 00:19:28.158 برامون 00:19:28.238 --> 00:19:29.557 خیلی گرون تموم میشه 00:19:29.797 --> 00:19:31.277 دید تنگ‌ نظرانه‌ ست 00:19:31.836 --> 00:19:33.316 مگه شرکت کم داره؟ 00:19:33.396 --> 00:19:34.237 نه 00:19:34.317 --> 00:19:35.316 ولی خب 00:19:35.396 --> 00:19:37.077 پول درگردشه دیگه عددش کمه؟ 00:19:37.436 --> 00:19:38.317 ببین 00:19:38.397 --> 00:19:39.556 این تیپ قشنگ 00:19:39.636 --> 00:19:40.957 نه به خاطر کت‌ و‌ شلواره 00:19:41.037 --> 00:19:41.597 به خاطر اینه که 00:19:41.677 --> 00:19:42.836 من خوش‌تیپم 00:19:42.916 --> 00:19:44.116 اینکه تیمشون خوب کار کرد 00:19:44.196 --> 00:19:45.477 دلیلش خودشون نبودن 00:19:45.557 --> 00:19:46.117 دلیلش 00:19:46.197 --> 00:19:47.876 پلتفرم ما بود 00:19:48.237 --> 00:19:49.237 حرفمو گوش کن 00:19:49.317 --> 00:19:50.636 کل تیمو بزن کنار 00:19:51.037 --> 00:19:52.317 یه‌سری نیرو جدید میاری درسته؟ 00:19:52.397 --> 00:19:54.316 حقوقشون یک سومه 00:19:54.396 --> 00:19:55.237 پاداش قدیمیا رو 00:19:55.317 --> 00:19:56.116 هم نمیدی 00:19:56.196 --> 00:19:56.998 جمع کن 00:19:57.078 --> 00:19:58.637 چقدر صرفه‌جویی میشه؟ 00:19:58.717 --> 00:19:59.957 خانم لی خودت بهتر از من میدونی 00:20:00.037 --> 00:20:01.636 درسته؟ 00:20:01.717 --> 00:20:02.677 آره میدونم 00:20:02.757 --> 00:20:03.756 ولی خب واسه کسی 00:20:03.836 --> 00:20:04.757 که رئیسه سخت میشه 00:20:04.837 --> 00:20:06.277 ما کارمنداییم که 00:20:06.836 --> 00:20:08.836 باید وظیفه‌مونو انجام بدیم 00:20:08.916 --> 00:20:10.237 و منافع شرکت 00:20:10.517 --> 00:20:12.356 رو در اولویت بذاریم 00:20:12.436 --> 00:20:13.757 اول شرکت بعد همه چی 00:20:15.116 --> 00:20:16.116 درک میکنم 00:20:16.636 --> 00:20:17.676 ولی نباید 00:20:17.916 --> 00:20:18.917 این قضیه رو دست‌کم بگیریم 00:20:18.997 --> 00:20:19.678 خوب گوش کن 00:20:19.758 --> 00:20:20.877 نباید بذاریم بو ببرن 00:20:20.957 --> 00:20:21.676 باشه؟ 00:20:21.797 --> 00:20:22.717 الان هنوز 00:20:22.797 --> 00:20:23.957 همه‌چی کامل تموم نشده 00:20:24.037 --> 00:20:25.316 هر کی رو هم بیاری 00:20:25.396 --> 00:20:26.516 از پسش برنمیاد 00:20:26.596 --> 00:20:27.637 تازه این دفعه 00:20:27.717 --> 00:20:28.717 نتیجه‌شونم خیلی خوب بوده 00:20:28.797 --> 00:20:29.836 چندتا پروژه هست 00:20:29.916 --> 00:20:30.917 که دست تیم خودشونه 00:20:30.997 --> 00:20:32.156 و جدا جدا دارن پیش میبرن 00:20:32.237 --> 00:20:33.276 پیشنهادم اینه که 00:20:33.356 --> 00:20:35.156 آروم و بی‌دردسر تمومش کنیم 00:20:35.517 --> 00:20:36.277 اول 00:20:36.357 --> 00:20:37.636 پروژه‌های جدید رو قطعی کن 00:20:37.797 --> 00:20:39.636 وگرنه برات دردسر درست میشه 00:20:59.317 --> 00:21:00.317 بیا دیگه 00:21:00.797 --> 00:21:01.877 لیوانا رو پر کنین 00:21:01.957 --> 00:21:03.876 بچه‌ها 00:21:04.997 --> 00:21:06.717 بیاین دورهمیمونرو جشن بگیریم 00:21:06.797 --> 00:21:07.756 لیوانامونو بالا ببریم 00:21:07.836 --> 00:21:09.677 به افتخار جشن ده‌ سالگیمون 00:21:09.757 --> 00:21:10.477 به سلامتی 00:21:10.557 --> 00:21:11.077 بزن به سلامتی 00:21:11.157 --> 00:21:13.156 به سلامتی 00:21:18.477 --> 00:21:19.117 واقعا 00:21:19.197 --> 00:21:20.717 جرأت کردی بیای پیشم بشینی؟ 00:21:21.277 --> 00:21:23.277 قیافه هو شیاوجیاو رو نگاه کن 00:21:25.436 --> 00:21:27.116 نترسیدی قاطی کنه؟ 00:21:27.477 --> 00:21:28.636 به درک که قاطی کنه 00:21:29.676 --> 00:21:31.036 خانم سون دیگه سنش بالاست 00:21:31.116 --> 00:21:32.636 شنیدم آلزایمر گرفته 00:21:33.356 --> 00:21:33.998 هنوزم فکر میکنه 00:21:34.078 --> 00:21:35.356 ما زن و شوهریم 00:21:35.436 --> 00:21:36.756 اگه جلوش ضایع بشه 00:21:36.836 --> 00:21:37.997 همه‌مون شرمنده میشیم 00:21:39.196 --> 00:21:40.916 من که خجالت نمیکشم 00:21:41.717 --> 00:21:43.077 تو باید خجالت بکشی 00:21:48.317 --> 00:21:49.238 این لباس 00:21:49.318 --> 00:21:50.596 واسه همون موقع فارغ‌التحصیلی‌مونه 00:21:50.676 --> 00:21:51.876 ده سال پیش نه؟ 00:21:52.636 --> 00:21:53.717 چه حافظه‌ای داری 00:21:55.477 --> 00:21:56.797 هنوزم خیلی بهت میاد 00:21:58.997 --> 00:22:01.077 کایشین چجوری هنوز میتونی 00:22:01.356 --> 00:22:03.276 لباس ده سال پیشتو بپوشی؟ 00:22:03.356 --> 00:22:04.437 با اینکه بچه‌دار شدی؟ 00:22:04.517 --> 00:22:05.237 شیاوشیاو 00:22:05.436 --> 00:22:06.516 اگه توام یه بار 00:22:06.596 --> 00:22:07.717 طلاق میگرفتی 00:22:07.797 --> 00:22:09.196 لباسات اندازه‌ت میشد 00:22:10.876 --> 00:22:11.876 بخور دیگه 00:22:11.957 --> 00:22:13.077 بیاین بخوریم 00:22:16.557 --> 00:22:18.516 خواهش میکنم جلو جمع 00:22:18.596 --> 00:22:20.237 اینجوری نکن 00:22:20.477 --> 00:22:21.516 به نظرم تو 00:22:21.596 --> 00:22:22.438 نباید میومدی 00:22:22.518 --> 00:22:23.916 که خودتو ضایع کنی 00:22:24.717 --> 00:22:26.517 بهتره برگردی 00:22:31.037 --> 00:22:32.556 گفتم بی‌خیال اون شو 00:22:32.636 --> 00:22:34.517 من فقط اومدم یه کم خاطره ها رو زنده کنم 00:22:50.196 --> 00:22:52.237 زنده کردن خاطره هزینه‌ ام داره 00:22:55.156 --> 00:22:56.637 الان نمیتونم بهت توجه کنم 00:22:56.717 --> 00:22:57.836 میرم دستشویی 00:23:02.156 --> 00:23:03.156 سونگ ران 00:23:03.237 --> 00:23:04.237 گرسنه‌ت نیست؟ 00:23:04.916 --> 00:23:06.037 نه بابا تشنه‌ مه فقط 00:23:06.317 --> 00:23:07.876 بیا یه گیلاس دیگه بزنیم 00:23:07.957 --> 00:23:09.027 - بیا دیگه - یکی دیگه 00:23:09.027 --> 00:23:09.836 - بزن - آی قربونت 00:23:09.916 --> 00:23:10.916 خیلی وقته ندیدمت 00:23:12.024 --> 00:23:16.440 (جشن ده‌سالگی فارغ‌التحصیلی) 00:23:24.317 --> 00:23:25.477 فرصتو نمیچسبی؟ 00:23:25.557 --> 00:23:27.196 واسه همینه که هنوز مجردی دیگه 00:23:28.916 --> 00:23:30.076 به سلامتی 00:23:30.156 --> 00:23:31.797 باشه خوش‌تیپ‌ تر هم بشی ایشالا 00:23:40.156 --> 00:23:41.156 شو کایشین 00:23:41.277 --> 00:23:42.596 خانم سون به سلامتی شما 00:23:42.676 --> 00:23:43.676 مرسی عزیزم 00:23:44.037 --> 00:23:46.036 کایشین دختر خوبیه 00:23:46.116 --> 00:23:47.276 اون‌وقتا که دانشجو بود 00:23:47.356 --> 00:23:48.756 نماینده کلاس من بود 00:23:48.836 --> 00:23:50.396 خیلی مسئول و زحمت‌کش بود 00:23:50.676 --> 00:23:51.916 بعد از فارغ‌التحصیلی 00:23:52.077 --> 00:23:54.356 هر سال عید و مناسبت‌ها 00:23:54.436 --> 00:23:55.277 یا تولدم که میشه 00:23:55.357 --> 00:23:57.116 زنگ میزنه بهم تبریک میگه 00:23:57.196 --> 00:23:58.836 حتی برام کیک میفرسته 00:24:00.237 --> 00:24:00.756 خیلی با معرفته 00:24:00.836 --> 00:24:01.836 آره واقعا 00:24:02.037 --> 00:24:02.997 کای‌شین بیا اینجا 00:24:03.077 --> 00:24:04.396 بیا بغلت کنم 00:24:04.836 --> 00:24:05.836 باشه 00:24:09.717 --> 00:24:11.436 هیچ‌کس حق نداره 00:24:11.517 --> 00:24:13.396 نماینده کلاسمو اذیت کنه 00:24:20.596 --> 00:24:21.596 خانم سون 00:24:22.037 --> 00:24:22.997 مرسی ازتون 00:24:23.077 --> 00:24:24.077 خواهش میکنم 00:24:27.797 --> 00:24:28.556 بفرما بشین 00:24:28.636 --> 00:24:29.636 چشم 00:24:30.477 --> 00:24:31.237 خانم سون 00:24:31.317 --> 00:24:31.917 به سلامتی شما 00:24:31.997 --> 00:24:32.797 به سلامتی 00:24:32.877 --> 00:24:34.116 مرسی عزیزم به سلامتی توام 00:24:34.237 --> 00:24:35.117 مرسی مرسی 00:24:35.197 --> 00:24:36.397 بیا بزنیم 00:24:36.477 --> 00:24:37.717 - آره - آره 00:24:37.876 --> 00:24:38.876 خانم سون 00:24:47.797 --> 00:24:48.856 (هو شیاوجیاو) (بیا حرف بزنیم) 00:25:13.515 --> 00:25:17.250 ♪همه‌مون یه زمانی جوون بودیم♪ 00:25:17.835 --> 00:25:21.835 ♪خاطراتی که یه‌کم کمرنگ شدن♪ 00:25:23.115 --> 00:25:26.635 ♪همه‌مون یه روزی بی‌خیال بودیم♪ 00:25:27.531 --> 00:25:31.755 ♪عاشق شدیم شکست خوردیم♪ 00:25:32.875 --> 00:25:36.605 ♪زمان فقط لحظه‌هارو نمیبره♪ 00:25:37.035 --> 00:25:41.270 ♪هزار تا خاطره رو هم با خودش میبره♪ 00:25:42.475 --> 00:25:48.853 ♪اون منِ نترس و جوونو هم با خودش برد♪ 00:25:50.954 --> 00:25:58.649 ♪ما همونایی هستیم که حق ندارن تسلیم شن♪ 00:26:01.016 --> 00:26:07.274 ♪نقش تکیه‌گاه واسه بقیه رو بازی میکنیم♪ 00:26:11.768 --> 00:26:15.037 ♪گاهی غمگین و بی‌حال♪ 00:26:16.536 --> 00:26:19.782 ♪گاهی قوی و بااراده♪ 00:26:21.304 --> 00:26:28.165 ♪کم‌کم یاد میگیریم خودمونو قایم کنیم♪ 00:26:29.208 --> 00:26:37.333 ♪ما همونایی هستیم که زمان له‌شون کرده♪ 00:26:39.288 --> 00:26:46.382 ♪تو درزای زندگی گیر افتادیم خسته‌ایم اما لبخند میزنیم♪ 00:26:50.072 --> 00:26:53.699 ♪گاهی گیج و سردرگم♪ 00:26:54.776 --> 00:26:58.585 ♪گاهی هم آروم و باوقار♪ 00:26:59.480 --> 00:27:07.254 ♪گاهی یاد اون منِ جوونم میافتم♪ 00:27:07.724 --> 00:27:10.949 ♪و ازش خداحافظی میکنم♪ 00:27:26.196 --> 00:27:27.036 نگران نباش 00:27:27.116 --> 00:27:27.917 شماره‌شو 00:27:27.997 --> 00:27:28.796 برات پیامک میکنم 00:27:28.876 --> 00:27:29.437 مرسی 00:27:29.517 --> 00:27:31.077 - من دیگه برم - باشه 00:27:34.797 --> 00:27:35.797 داری چیکار میکنی؟ 00:27:35.916 --> 00:27:36.637 دور شو ازم 00:27:36.717 --> 00:27:37.597 عمر کوتاهه بابا 00:27:37.677 --> 00:27:39.396 چته واقعاً؟ 00:27:40.836 --> 00:27:41.796 به‌خاطر تو 00:27:41.876 --> 00:27:42.917 لی شیاوشیاو بلاکم کرده 00:27:42.997 --> 00:27:44.116 تو نمیدونی؟ 00:27:44.557 --> 00:27:45.237 اگه ما رو با هم ببینه 00:27:45.317 --> 00:27:45.917 فکر میکنی چی میگه؟ 00:27:45.997 --> 00:27:46.997 به نظرت چی تو ذهنشه؟ 00:27:47.317 --> 00:27:48.316 فکر میکنی چرا امروز اومدم؟ 00:27:48.396 --> 00:27:49.237 واقعاً نمیفهمی؟ 00:27:49.317 --> 00:27:50.317 ولم کن بابا 00:27:51.557 --> 00:27:52.836 نه تو 00:27:52.916 --> 00:27:54.717 رو مخی 00:27:57.517 --> 00:27:58.997 رفیق بازی همش کشک 00:28:02.277 --> 00:28:03.717 همه بهم خیانت کردن 00:28:16.037 --> 00:28:17.477 این چایی واسه توئه 00:28:19.317 --> 00:28:20.517 رک بگو چی تو ذهنته 00:28:26.676 --> 00:28:27.836 میترسی بهت آسیب بزنم؟ 00:28:28.596 --> 00:28:29.596 نه اون‌جوری نیست 00:28:29.757 --> 00:28:31.116 میترسم به خودت آسیب بزنی 00:28:31.557 --> 00:28:32.836 بعدش بندازی گردن من 00:28:33.196 --> 00:28:33.757 شو کایشین 00:28:33.837 --> 00:28:35.596 زیادی سریال دیدی 00:28:36.356 --> 00:28:37.116 خب راست میگی 00:28:37.196 --> 00:28:37.918 اون‌ وقتا که دانشگاه بودیم 00:28:37.998 --> 00:28:39.596 همش سریال تماشا میکردیم 00:28:39.916 --> 00:28:41.157 یهو چشم به هم زدیم دیدیم 00:28:41.237 --> 00:28:41.958 ده سال گذشته 00:28:42.038 --> 00:28:43.836 بی‌خیال خاطره‌بازی 00:28:44.717 --> 00:28:46.436 برو سر اصل مطلب 00:28:50.757 --> 00:28:52.317 میخوام چیان‌ها رو بهت برگردونم 00:28:53.077 --> 00:28:53.918 تو خُلی 00:28:53.998 --> 00:28:55.397 یا من کَرَم؟ 00:28:55.477 --> 00:28:56.997 جدی‌ام شو کایشین 00:28:57.717 --> 00:28:58.638 پشیمونم 00:28:58.718 --> 00:29:00.677 ولی دیگه به من ربطی نداره 00:29:00.757 --> 00:29:01.517 تو برنده شدی 00:29:01.597 --> 00:29:02.876 چی رو بردم آخه؟ 00:29:02.957 --> 00:29:04.197 چیان‌ها هنوز تو فکر تو 00:29:04.277 --> 00:29:05.036 و دوتا بچه‌ تونه 00:29:05.116 --> 00:29:05.998 فقط به خاطر اینکه 00:29:06.078 --> 00:29:07.676 خانواده‌ ام وضعشون خوبه باهام ازدواج کرد 00:29:08.237 --> 00:29:09.237 خنده‌داره نه؟ 00:29:09.557 --> 00:29:10.997 هر کاری کردم که 00:29:11.156 --> 00:29:12.517 به تو و چیان‌ها نزدیک شم 00:29:12.676 --> 00:29:14.556 از همون اولش داشت منو بازی میداد 00:29:14.636 --> 00:29:16.277 الکی وانمود میکرد منم براش مهمم 00:29:16.757 --> 00:29:18.636 منم به خاطر عشق کلی گذشت کردم 00:29:19.636 --> 00:29:21.317 مخصوصاً واسه اون مادر اعصاب‌ خوردکنش 00:29:22.077 --> 00:29:23.077 آخرش چی شد؟ 00:29:23.596 --> 00:29:24.238 زد 00:29:24.318 --> 00:29:25.517 قلبمو شکست 00:29:27.557 --> 00:29:28.717 الان دیگه کاملا 00:29:28.797 --> 00:29:29.916 روشن شدم 00:29:30.957 --> 00:29:31.997 بی‌خیال شدم 00:29:33.717 --> 00:29:34.397 الان حتما 00:29:34.477 --> 00:29:35.477 احساس سبکی میکنی نه؟ 00:29:36.277 --> 00:29:36.797 اگه این 00:29:36.877 --> 00:29:37.957 تو یه سریال بود 00:29:38.037 --> 00:29:38.997 مخاطبا حتما 00:29:39.077 --> 00:29:40.077 خیلی خوشحال میشدن 00:29:40.277 --> 00:29:41.437 ولی من اونجوری نیستم 00:29:41.517 --> 00:29:43.316 واقعاً دلم میخواد شما دوتا 00:29:43.396 --> 00:29:45.036 با هم باشین 00:29:45.116 --> 00:29:46.636 و خوب زندگی کنین 00:29:46.997 --> 00:29:47.597 شو کایشین 00:29:47.677 --> 00:29:49.317 من تو عشق کور بودم 00:29:49.517 --> 00:29:51.196 ولی چیزی که میخوام عشق واقعیه 00:29:51.517 --> 00:29:52.357 اون منو دوست نداره 00:29:52.437 --> 00:29:53.997 شما دوتا بچه دارین 00:29:54.077 --> 00:29:55.836 دامی و شیائومی نباید بدون پدر بزرگ شن 00:29:56.196 --> 00:29:56.997 هو شیاو جیاو 00:29:57.156 --> 00:29:58.077 الان یادت افتاده 00:29:58.157 --> 00:29:59.836 که بچه‌هامون پدر دارن؟ 00:29:59.916 --> 00:30:00.997 منو چی فرض کردی؟ 00:30:01.077 --> 00:30:02.116 سطل بازیافت؟ 00:30:02.196 --> 00:30:03.356 منو برداری استفاده‌ مجدد کنی؟ 00:30:03.436 --> 00:30:04.156 همینه؟ 00:30:04.237 --> 00:30:05.356 خیلی برام عجیبِ 00:30:05.436 --> 00:30:06.357 چطوری چیان‌ هاو 00:30:06.437 --> 00:30:08.077 یهویی 00:30:08.356 --> 00:30:09.157 توی دلت خوردش کردی؟ 00:30:09.237 --> 00:30:10.117 همین‌جوری؟ 00:30:10.197 --> 00:30:11.436 و من باید دنبالش برم؟ 00:30:11.636 --> 00:30:12.636 اونم الان 00:30:12.876 --> 00:30:14.277 تو که بارداری 00:30:14.876 --> 00:30:15.557 چطور میشه 00:30:15.637 --> 00:30:16.676 بدون بابا باشه؟ 00:30:19.037 --> 00:30:20.436 بچه‌ی ناخواسته 00:30:20.517 --> 00:30:22.237 لازم نیست به دنیا بیاد 00:30:22.997 --> 00:30:24.836 در هر صورت شو کایشین نیت خوبی دارم 00:30:25.356 --> 00:30:27.116 میدونم اون موقع بهت ظلم کردم 00:30:27.196 --> 00:30:27.878 پس الان میخوام 00:30:27.958 --> 00:30:29.516 سعی کنم جبران کنم 00:30:29.596 --> 00:30:30.717 بذار اینجوری بگم 00:30:30.797 --> 00:30:32.517 من اصلاً نمیخوامش 00:30:32.836 --> 00:30:34.637 اما اگه دلت براش بسوزه 00:30:34.717 --> 00:30:36.076 خونه رو بهم پس بده 00:30:36.156 --> 00:30:37.477 اون موقع با روی خوش قبول میکنم 00:30:37.676 --> 00:30:38.717 چون تو 00:30:38.797 --> 00:30:39.596 خونه رو قاپیدی 00:30:39.676 --> 00:30:41.237 اون باید مال من میبود 00:30:42.676 --> 00:30:43.357 طبیعیه که هر دو 00:30:43.437 --> 00:30:45.076 بهت برگردونده بشن 00:30:45.156 --> 00:30:46.156 یکم چایی بخور 00:30:48.077 --> 00:30:49.077 شو کایشین 00:30:50.277 --> 00:30:51.277 شو کایشین 00:30:52.156 --> 00:30:53.156 شو کایشین 00:30:53.997 --> 00:30:54.878 داری چی کار میکنی؟ 00:30:54.958 --> 00:30:56.237 مراقب باش بارداری 00:30:56.676 --> 00:30:57.478 دوربین هست 00:30:57.558 --> 00:30:59.116 من که کاری بهت نکردم 00:30:59.477 --> 00:31:01.196 دوباره فکر کن 00:31:06.997 --> 00:31:08.077 این آدم معروف نیست 00:31:08.477 --> 00:31:09.517 پسرخاله مه 00:31:09.957 --> 00:31:10.957 خوشگله نه؟ 00:31:11.237 --> 00:31:11.997 شیاوجیاو 00:31:12.196 --> 00:31:13.116 واقعا دلم میخواد 00:31:13.196 --> 00:31:13.718 تو 00:31:13.798 --> 00:31:14.997 با چیان‌ها خوب زندگی کنی 00:31:15.196 --> 00:31:15.837 لطفا 00:31:15.917 --> 00:31:17.077 زندگی منو به هم نزن 00:31:50.396 --> 00:31:51.477 داری میرقصی؟ 00:31:54.116 --> 00:31:55.438 لی شیاوشیاو اگه دوست داری برات میرقصم 00:31:55.518 --> 00:31:57.116 باشه؟ 00:31:57.517 --> 00:31:58.517 باشه؟ 00:31:59.237 --> 00:32:00.436 راضی هستی؟ 00:32:01.356 --> 00:32:02.356 تو مریضی 00:32:02.957 --> 00:32:04.196 شیاوشیاو کجا میری؟ 00:32:08.916 --> 00:32:09.916 لی شیاوشیاو 00:32:10.757 --> 00:32:12.077 چرا مدام ازم فرار میکنی؟ 00:32:12.997 --> 00:32:14.436 میترسی بخورمت؟ 00:32:45.356 --> 00:32:46.636 اضافه ات کردم 00:32:47.196 --> 00:32:48.836 این دفعه پاکش نکن باشه؟ 00:32:51.676 --> 00:32:52.797 شنیدی منو؟ 00:33:04.116 --> 00:33:05.717 برای اضافه شدن به وی‌چت اینقدر سروصدا لازمه؟ 00:33:13.557 --> 00:33:14.557 ترسو 00:33:20.436 --> 00:33:21.436 بچه ها 00:33:21.717 --> 00:33:23.077 بچه ها 00:33:24.156 --> 00:33:25.477 یه عکس بگیریم 00:33:25.557 --> 00:33:26.237 باشه؟ 00:33:26.317 --> 00:33:27.317 باشه 00:33:27.797 --> 00:33:29.116 پیشنهاد میکنم 00:33:29.196 --> 00:33:30.037 یه عکس جدید بگیریم 00:33:30.117 --> 00:33:31.116 مثل همون ده سال پیش 00:33:31.196 --> 00:33:32.196 باشه 00:33:32.356 --> 00:33:33.316 همه بیاین 00:33:33.396 --> 00:33:34.396 بیا 00:33:36.196 --> 00:33:37.196 اونجا وایسا 00:33:39.037 --> 00:33:40.477 بیا بیا همه بیان 00:33:40.557 --> 00:33:41.197 همه بیان 00:33:41.277 --> 00:33:43.077 دقیقا همون جایی که قبلاً بودیم وایستین 00:33:43.836 --> 00:33:44.556 تو برو کنار 00:33:44.636 --> 00:33:45.356 من همینجا وایستم 00:33:45.436 --> 00:33:46.436 من این طرف وایمیستم 00:33:49.156 --> 00:33:50.237 کایشین بیا جلوتر 00:33:54.876 --> 00:33:56.797 بیا راه باز کنید راه باز کنید 00:33:57.037 --> 00:33:58.037 مرسی 00:34:02.237 --> 00:34:03.596 یکم بیا نزدیک‌تر 00:34:03.676 --> 00:34:04.717 این طرف بهم نگاه کن 00:34:04.797 --> 00:34:06.276 باشه همه لبخند بزنید 00:34:06.356 --> 00:34:07.556 مثل قدیما 00:34:07.636 --> 00:34:08.156 آره 00:34:08.236 --> 00:34:08.917 آماده؟ 00:34:08.997 --> 00:34:10.556 سه دو یک 00:34:10.636 --> 00:34:11.837 سیب 00:34:12.796 --> 00:34:13.478 یه عکس دیگه 00:34:13.558 --> 00:34:15.236 سه دو یک 00:34:15.316 --> 00:34:16.437 سیب 00:34:16.997 --> 00:34:18.077 باشه ممنون 00:34:31.557 --> 00:34:32.557 خانم لی 00:34:32.756 --> 00:34:33.597 چنگ‌ یی بیا اینجا 00:34:33.677 --> 00:34:34.917 میخواستم باهات حرف بزنم 00:34:34.997 --> 00:34:35.997 بشین 00:34:38.796 --> 00:34:40.316 دیدم ظهر رفتی بیرون 00:34:41.357 --> 00:34:43.037 آره با یه مشتری قرار ملاقات داشتم 00:34:43.596 --> 00:34:45.236 و جلسه ناهار گذاشتیم 00:34:46.437 --> 00:34:47.756 اخیراً خیلی سخت شده 00:34:48.077 --> 00:34:49.156 تیمت 00:34:49.236 --> 00:34:50.477 یه چرخش عالی انجام داد 00:34:50.877 --> 00:34:51.637 خیلی چیزها 00:34:51.717 --> 00:34:52.837 هنوز تموم نشده 00:34:53.156 --> 00:34:55.037 قرارداد جبران خسارت 00:34:55.276 --> 00:34:56.997 گردش مالی بودجه و یادآوری پرداخت 00:34:57.077 --> 00:34:58.437 هنوز نهایی نشده 00:34:59.596 --> 00:35:01.397 تو گزارش روزانه دیدم 00:35:01.477 --> 00:35:02.877 یه سری پروژه‌های پیگیری هستن 00:35:04.236 --> 00:35:05.236 دقیقا 00:35:05.477 --> 00:35:07.437 باشه باید عجله کنیم 00:35:08.037 --> 00:35:10.037 شرکت قراره انتخاب سه ماهه داشته باشه 00:35:10.397 --> 00:35:12.636 تیم برنده جایزه سه ماهه میگیره 00:35:12.917 --> 00:35:14.676 رهبر تیم احتمالاً ارتقا میگیره 00:35:15.116 --> 00:35:16.156 حقوق پایه 00:35:16.236 --> 00:35:17.557 قرارِ اینقدر بیشتر بشه 00:35:19.196 --> 00:35:19.958 فرصت عالیه 00:35:20.038 --> 00:35:21.076 مطمئن میشم که تو بگیریش 00:35:21.156 --> 00:35:22.317 ما که دوستای خوبی هستیم 00:35:22.397 --> 00:35:23.357 درسته؟ 00:35:23.437 --> 00:35:24.117 البته 00:35:24.197 --> 00:35:25.676 ولی هنوز باید عملکرد خوب داشته باشیم 00:35:27.636 --> 00:35:29.276 آره اینو میفهمم 00:35:29.517 --> 00:35:30.517 مرسی خانم لی 00:35:32.397 --> 00:35:34.316 ولی این دفعه جایزه تیم ما 00:35:37.917 --> 00:35:39.037 جایزه 00:35:40.517 --> 00:35:41.517 اینقدر زود نمیاد 00:35:41.877 --> 00:35:42.677 فکر کنم 00:35:42.757 --> 00:35:44.277 با جایزه سه ماهه بعدی بدن 00:35:44.357 --> 00:35:45.357 برای این پروژه‌ها 00:35:46.517 --> 00:35:47.517 من باهات همکاری میکنم 00:35:47.796 --> 00:35:48.797 و کمک میکنم 00:35:48.877 --> 00:35:49.957 باشه؟ 00:35:50.037 --> 00:35:50.796 تو بخش میانی رو مدیریت کن 00:35:51.037 --> 00:35:52.357 من بخش بالایی رو 00:35:52.437 --> 00:35:53.636 ما دوتا با هم کار کنیم 00:35:53.877 --> 00:35:55.076 چطوره؟ 00:35:55.156 --> 00:35:56.156 چطوره؟ 00:35:58.276 --> 00:35:59.276 البته مشکلی نیست 00:35:59.357 --> 00:36:00.156 باشه پس 00:36:00.236 --> 00:36:01.676 میتونی جلسه بذاری 00:36:01.756 --> 00:36:03.276 و اون رهبرا رو دعوت کنی 00:36:03.397 --> 00:36:04.397 که با هم شام بخوریم 00:36:04.877 --> 00:36:06.437 منم باهاشون آشنا میشم درسته؟ 00:36:06.517 --> 00:36:07.517 هدیه‌ها رو هم من آماده میکنم 00:36:09.917 --> 00:36:11.556 باشه من میرم هماهنگش کنم 00:36:11.636 --> 00:36:12.837 - خوبه - اوکی 00:36:13.077 --> 00:36:14.077 خیلی خوب 00:36:14.477 --> 00:36:15.477 چنگ‌ یی 00:36:16.116 --> 00:36:17.316 ما که همکارای قدیمی هستیم 00:36:20.877 --> 00:36:21.877 موفق باشی 00:36:23.517 --> 00:36:24.516 باشه 00:36:24.596 --> 00:36:25.437 من رفتم 00:36:25.517 --> 00:36:26.517 موفق باشی 00:36:44.077 --> 00:36:44.716 همه‌چی تموم شد 00:36:44.796 --> 00:36:45.796 عالیه 00:36:46.557 --> 00:36:47.557 سلام می 00:36:48.477 --> 00:36:49.196 لطفا این 00:36:49.276 --> 00:36:49.957 پیشنهاد رو نگاه کن 00:36:50.037 --> 00:36:50.997 اونم بهم بده 00:36:51.077 --> 00:36:52.236 آره میخوام ببینم 00:36:52.316 --> 00:36:53.596 اعداد درستن یا نه 00:36:53.676 --> 00:36:54.676 آره 00:36:54.957 --> 00:36:56.357 همچنین داده‌های پشت‌ صحنه این هفته رو 00:36:56.437 --> 00:36:58.276 آره آره 00:36:58.877 --> 00:36:59.557 باشه بعدی سه تاست 00:37:19.156 --> 00:37:20.957 ببرم بیمارستان برای چک‌ آپ 00:37:21.636 --> 00:37:22.636 سرم شلوغه 00:37:22.716 --> 00:37:23.797 زودتر میرسونمت 00:37:23.877 --> 00:37:24.877 خودت برو 00:37:26.196 --> 00:37:27.156 پس پولمو بده 00:37:27.236 --> 00:37:28.236 نه 00:37:28.437 --> 00:37:29.676 پول نداری؟ 00:37:31.116 --> 00:37:32.437 میشه مثل قبل باشه؟ 00:37:32.837 --> 00:37:34.116 تو این بچه رو میخوای 00:37:34.196 --> 00:37:35.877 من نمیخوام 00:37:36.077 --> 00:37:36.997 بچه‌ی من نیست 00:37:37.077 --> 00:37:38.516 چرا من باید هزینه‌ شو بدم؟ 00:37:38.596 --> 00:37:40.116 باشه من میرم 00:37:40.196 --> 00:37:40.878 این بچه رو از بین میبرم 00:37:40.958 --> 00:37:42.477 نمیخوام نگهش دارم 00:37:50.917 --> 00:37:51.717 داری چیکار میکنی؟ 00:37:51.797 --> 00:37:53.037 میشه آرومتر؟ 00:37:53.357 --> 00:37:54.477 چیان هاو آرومتر باش 00:37:54.636 --> 00:37:56.316 آروم‌تر آروم‌تر 00:37:56.676 --> 00:37:58.316 میشه نگهش داری؟ 00:37:58.636 --> 00:37:59.516 پول نمیخوام 00:37:59.596 --> 00:38:00.318 نمیخوامش 00:38:00.398 --> 00:38:01.716 آرومتر باش 00:38:10.877 --> 00:38:11.877 چیان هاو 00:38:12.196 --> 00:38:13.837 فقط یک بار بهت بد کردم 00:38:13.917 --> 00:38:15.397 تو چهار ساله بهم بد کردی 00:38:15.477 --> 00:38:16.037 واقعا 00:38:16.117 --> 00:38:17.596 اینقدر میخوای منو بکشی؟ 00:38:17.676 --> 00:38:19.437 باشه با هم بمیریم 00:38:19.517 --> 00:38:20.278 - قبول؟ - باشه 00:38:20.358 --> 00:38:21.676 - بمیریم - بمیریم 00:38:22.196 --> 00:38:23.757 بیا با هم بمیریم 00:38:23.837 --> 00:38:24.837 داری چی کار میکنی؟ 00:38:30.997 --> 00:38:32.037 از عقب زدی به یکی 00:38:32.316 --> 00:38:33.116 شو کایشین 00:38:33.196 --> 00:38:33.877 تصادف کردی؟ 00:38:33.957 --> 00:38:34.957 اونم روز اول رانندگیت؟ 00:38:35.276 --> 00:38:35.958 واسه این که داشتی 00:38:36.038 --> 00:38:37.477 در مورد بقیه چرت و پرت میگفتی 00:38:38.196 --> 00:38:39.276 ولی یه نگاه بنداز 00:38:39.517 --> 00:38:41.156 ببین کی اینجاست 00:38:43.877 --> 00:38:44.877 اون دوتا 00:38:46.316 --> 00:38:47.716 نیازی نیست هول شی 00:38:48.037 --> 00:38:50.676 بذار اول یه پست بذارم 00:38:50.756 --> 00:38:52.517 الان واقعا حالشو داری؟ 00:39:18.397 --> 00:39:20.716 (شو کای‌شین) (اولین تصادف عمرم از پشت) 00:39:39.196 --> 00:39:40.877 فکر نمیکردم انقدر زود دوباره ببینمت 00:39:41.756 --> 00:39:42.517 حال اون خوبه؟ 00:39:42.597 --> 00:39:43.716 باید آمبولانس خبر کنیم؟ 00:39:43.796 --> 00:39:44.917 نه بابا خوبه 00:39:44.997 --> 00:39:46.276 چیزی نشده 00:39:46.557 --> 00:39:47.636 خودت چی؟ 00:39:48.037 --> 00:39:48.877 من نمی 00:39:48.957 --> 00:39:49.837 یه تماس دارم 00:39:49.917 --> 00:39:51.357 ببخش باید جواب بدم 00:39:53.077 --> 00:39:53.798 الو؟ 00:39:53.878 --> 00:39:55.036 همین الان پستت رو دیدم 00:39:55.116 --> 00:39:56.116 خوبی؟ 00:39:56.636 --> 00:39:57.358 فکر کنم 00:39:57.438 --> 00:39:58.477 انقدر هیجان‌زده بودم 00:39:58.557 --> 00:39:59.636 که زدم به ماشین 00:39:59.837 --> 00:40:01.636 شوهر سابقم 00:40:01.957 --> 00:40:03.437 زنشم بارداره بدشانسی کامل 00:40:04.437 --> 00:40:06.036 کجایی؟ بیام پیشت 00:40:06.116 --> 00:40:07.236 نه لازم نیست نیا 00:40:07.316 --> 00:40:08.077 چرا بیا 00:40:08.196 --> 00:40:09.477 خب ما اینجاییم 00:40:09.557 --> 00:40:11.116 سر چهارراه لونگ‌ وِن و یون‌ شیو 00:40:11.196 --> 00:40:12.716 مرسی 00:40:12.796 --> 00:40:13.797 باشه گرفتم 00:40:13.877 --> 00:40:14.758 الان راه میفتم میام 00:40:14.838 --> 00:40:16.077 باشه 00:40:16.596 --> 00:40:17.596 خب 00:40:18.837 --> 00:40:20.276 می داری کجا میری؟ 00:40:20.437 --> 00:40:21.437 میرم با یه مشتری قرار دارم 00:40:22.837 --> 00:40:23.556 یه نگاه بندازم 00:40:23.636 --> 00:40:24.636 باشه برو 00:40:30.037 --> 00:40:30.757 خوبی؟ 00:40:30.837 --> 00:40:31.636 آره خوبم 00:40:31.716 --> 00:40:32.397 آسیب ندیدی؟ 00:40:32.596 --> 00:40:33.676 تقصیر من بود 00:40:33.877 --> 00:40:34.676 ببریمش 00:40:34.756 --> 00:40:35.556 بیمارستان؟ 00:40:35.636 --> 00:40:36.237 نه بابا 00:40:36.317 --> 00:40:37.756 یه تصادف کوچیکه چیز خاصی نیست 00:40:56.477 --> 00:40:57.397 واقعا خوبی؟ 00:40:57.477 --> 00:40:58.477 آره خوبم 00:41:05.037 --> 00:41:05.716 برو یه نگاه بنداز 00:41:05.796 --> 00:41:06.596 چیزی نیست 00:41:06.676 --> 00:41:07.438 چیزی نشده 00:41:07.518 --> 00:41:08.957 ببین فقط یه خش کوچیکه 00:41:09.037 --> 00:41:10.316 با بیمه درستش میکنیم دیگه 00:41:10.756 --> 00:41:12.477 شو کایشین حال بهم‌ زن نیستی تو؟ 00:41:12.557 --> 00:41:13.157 وایسا ببین 00:41:13.237 --> 00:41:14.236 گفتم میسپرمش بهت 00:41:14.316 --> 00:41:15.397 تو خودت نمیخواستیش 00:41:15.477 --> 00:41:16.596 الانم داری نامردی میکنی 00:41:16.676 --> 00:41:17.757 تا به بچه‌م آسیب بزنی 00:41:17.837 --> 00:41:18.358 آره؟ 00:41:18.438 --> 00:41:19.477 چرند نگو 00:41:19.557 --> 00:41:20.676 چرند؟ 00:41:20.756 --> 00:41:21.357 بیا سوار شو بریم 00:41:21.437 --> 00:41:22.358 عمراً دیگه 00:41:22.438 --> 00:41:23.477 سوار ماشین تو بشم 00:41:24.316 --> 00:41:26.116 هو شیاوجیاو من 00:41:26.357 --> 00:41:27.477 چی کار داری میکنی؟ 00:41:27.596 --> 00:41:28.596 دیونه شدی مگه؟ 00:41:29.037 --> 00:41:30.037 بس کن دیگه 00:41:30.104 --> 00:41:31.128 گمشو 00:41:35.557 --> 00:41:36.277 هو شیائوجیائو 00:41:36.357 --> 00:41:37.357 تو دیگه چی 00:41:56.077 --> 00:41:56.877 ببخشید 00:41:57.077 --> 00:41:58.636 زن‌ها باردار که میشن اینطوری میشن دیگه 00:41:59.156 --> 00:42:00.477 ولی گوش کن 00:42:00.557 --> 00:42:01.917 اصلاً عمدی نبود بخدا 00:42:02.156 --> 00:42:02.797 الان باید 00:42:02.877 --> 00:42:03.877 چی کار کنیم به نظرت؟ 00:42:11.276 --> 00:42:12.276 کایشین 00:42:12.756 --> 00:42:13.756 تو اینجایی 00:42:16.837 --> 00:42:17.636 خوبی تو؟ 00:42:17.796 --> 00:42:18.757 آره خوبم 00:42:18.837 --> 00:42:19.837 ترسیدی حتماً 00:42:21.316 --> 00:42:23.557 این واقعاً یه لحظه تاریخی بود 00:42:24.596 --> 00:42:25.516 اِ سلام 00:42:25.596 --> 00:42:26.277 دفعه پیش دیدمتون 00:42:26.357 --> 00:42:27.357 من مِی چِنگ‌ یی‌ام 00:42:27.477 --> 00:42:28.557 دوست‌پسر کایشین 00:42:28.917 --> 00:42:29.716 منم شوهر سابقش 00:42:29.796 --> 00:42:30.877 بابای بچه‌هامونم 00:42:31.276 --> 00:42:32.797 اِ با شرکت بیمه 00:42:32.877 --> 00:42:33.877 تماس گرفتی؟ 00:42:34.037 --> 00:42:35.556 یه لحظه هنگ کرده بودم 00:42:35.636 --> 00:42:36.837 فرصت نکردم هنوز 00:42:37.077 --> 00:42:37.997 الان زنگ میزنم 00:42:38.077 --> 00:42:39.077 فعلاً برو تو ماشین 00:42:41.997 --> 00:42:43.276 چقدر بی‌احتیاط 00:42:45.756 --> 00:42:46.636 برو تو ماشین بشین 00:42:46.716 --> 00:42:47.437 خودم درستش میکنم 00:42:47.517 --> 00:42:48.517 باشه 00:42:51.037 --> 00:42:51.917 واقعاً معذرت میخوام 00:42:51.997 --> 00:42:52.637 اشکالی نداره 00:42:52.717 --> 00:42:53.997 از طرف اونم عذر میخوام 00:42:54.077 --> 00:42:55.716 لازم نیست من بهتر از تو میشناسمش 00:42:56.116 --> 00:42:57.437 تازه داره رانندگی یاد میگیره 00:42:57.517 --> 00:42:59.676 خب اول یه عکس بگیرم 00:42:59.756 --> 00:43:00.756 باشه بگیر 00:43:03.077 --> 00:43:04.997 چه خوش‌تیپ 00:43:05.021 --> 00:43:28.856 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:28.880 --> 00:43:49.880 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.