WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.195 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.547 --> 00:01:34.612 =سعادت مضاعف= 00:01:35.000 --> 00:01:37.912 =قسمت بیست و یکم= 00:01:47.544 --> 00:01:48.544 شیاوجیاو 00:01:49.464 --> 00:01:50.464 زندایی 00:01:51.783 --> 00:01:52.783 شیاوجیاو 00:01:53.423 --> 00:01:54.824 چی شده؟ 00:01:54.824 --> 00:01:55.625 تنهایی؟ 00:01:55.625 --> 00:01:57.503 چیان هاو کجاست؟ 00:01:57.704 --> 00:01:58.704 زندایی 00:01:59.824 --> 00:02:01.023 گریه نکن 00:02:01.023 --> 00:02:01.825 اشکال نداره 00:02:01.825 --> 00:02:03.264 من اینجام کنارتم 00:02:03.744 --> 00:02:05.223 داییت هم وقتی کارش 00:02:05.223 --> 00:02:06.423 تموم بشه میاد 00:02:06.624 --> 00:02:07.345 بگو 00:02:07.345 --> 00:02:08.703 چی شده 00:02:09.663 --> 00:02:11.184 مامان چیان هاو خیلی مریض بود 00:02:11.184 --> 00:02:12.584 و بردنش آی‌سی‌یو 00:02:13.103 --> 00:02:14.184 عجله داشتم 00:02:14.184 --> 00:02:15.703 و پام پیچ خورد 00:02:16.584 --> 00:02:18.064 ولی چیان هاو حتی 00:02:18.064 --> 00:02:19.464 تحویلم نگرفت 00:02:19.703 --> 00:02:21.744 جلوی زن سابقش 00:02:21.744 --> 00:02:22.904 سرم داد زد 00:02:23.304 --> 00:02:24.103 آروم باش 00:02:24.304 --> 00:02:25.304 عزیزم 00:02:25.904 --> 00:02:27.103 به عنوان یه پسر خوب 00:02:27.103 --> 00:02:28.344 چیان هاو خیلی نگران 00:02:29.064 --> 00:02:30.184 مامانش بود 00:02:30.383 --> 00:02:31.943 به خاطر همین بود که به تو بی‌توجهی کرد 00:02:32.304 --> 00:02:33.185 شیاوجیاو 00:02:33.185 --> 00:02:35.103 هر دو مون میدونیم 00:02:35.103 --> 00:02:36.304 چطور باردار شدی 00:02:36.744 --> 00:02:37.783 چیان هاو 00:02:37.783 --> 00:02:39.703 حتماً ازت طلاق میگیره 00:02:39.703 --> 00:02:41.263 هیچ مردی نمیتونه اینو تحمل کنه 00:02:42.464 --> 00:02:43.464 واقعا 00:02:43.584 --> 00:02:45.424 نمیشه بهش گیر داد 00:02:45.424 --> 00:02:46.503 اما 00:02:46.503 --> 00:02:47.663 اما زندایی 00:02:47.663 --> 00:02:48.425 خیلی سعی کردم 00:02:48.425 --> 00:02:50.783 جبران کنم 00:02:51.304 --> 00:02:54.064 ضمنا این فقط یه اشتباه بود 00:02:54.263 --> 00:02:56.663 چیان هاو حتی خودش هم دنبال کارای بد بود 00:02:56.744 --> 00:02:58.184 چرا نمیتونیم 00:02:58.184 --> 00:02:59.424 همدیگه رو ببخشیم؟ 00:02:59.424 --> 00:03:00.584 شماره سی و دو 00:03:03.424 --> 00:03:05.464 شماره سی و دو نوبت آمپولت شده 00:03:08.144 --> 00:03:09.184 برای چی؟ 00:03:09.184 --> 00:03:10.144 که بچه رو نگه داریم 00:03:10.144 --> 00:03:10.905 خونریزی داشت 00:03:10.905 --> 00:03:12.223 ممکنه بچه رو از دست بده 00:03:13.304 --> 00:03:14.104 آمپول نزن 00:03:14.104 --> 00:03:15.263 براش آمپول نزن 00:03:16.543 --> 00:03:17.783 چرا بچه رو نگه داریم؟ 00:03:17.943 --> 00:03:19.624 بهتره سقطش کنیم 00:03:20.344 --> 00:03:21.943 بذار این نمایش تموم بشه 00:03:22.663 --> 00:03:24.263 اینجوری دیگه نمیخوای عمل جراحی کنی 00:03:31.096 --> 00:03:32.391 (بخش مراقبت‌های ویژه) 00:03:35.543 --> 00:03:37.304 دکتر مامانم چطوره؟ 00:03:37.783 --> 00:03:38.544 هوشیارش برگشته 00:03:38.544 --> 00:03:39.783 ولی دنبال یکی میگرده 00:03:39.783 --> 00:03:41.383 ما نفهمیدیم چی میگه 00:03:41.503 --> 00:03:42.425 پس ضبط کردم 00:03:42.425 --> 00:03:43.584 که بهتون نشون بدم 00:03:43.584 --> 00:03:44.503 شاید یه چیزی هست 00:03:44.503 --> 00:03:45.224 که نمیخواد رهاش کنه 00:03:58.543 --> 00:03:59.823 (نوه‌ ام) 00:04:13.864 --> 00:04:14.983 بالاخره رفت 00:04:25.224 --> 00:04:26.224 آقا 00:04:26.544 --> 00:04:27.864 برای مراسم روشن‌ کردن قبر 00:04:27.864 --> 00:04:28.864 میخوام مرخصی بگیرم 00:04:29.343 --> 00:04:30.343 به همین خیال باش 00:04:30.664 --> 00:04:32.544 توی اون روزها کلی سرمون شلوغه 00:04:32.544 --> 00:04:33.903 و تو میخوای بری مرخصی؟ 00:04:34.224 --> 00:04:35.383 دیگه چیکار کنم؟ 00:04:35.463 --> 00:04:36.703 نباید دیده بشم 00:04:37.064 --> 00:04:38.304 ببینیم چی میشه 00:04:38.984 --> 00:04:41.503 قول میدم یه راهی پیدا میکنی 00:04:42.744 --> 00:04:44.664 راستش شوهر خواهرت 00:04:44.664 --> 00:04:46.184 رو یادم اومد 00:04:46.744 --> 00:04:48.744 اینقد بلوف نزن 00:04:48.744 --> 00:04:49.504 خیلی قبر اینجاست و روزی هزار نفر 00:04:49.504 --> 00:04:50.664 میاد اینجا 00:04:50.664 --> 00:04:51.943 همه‌شون یادت مونده؟ 00:04:52.143 --> 00:04:54.143 البته که نه 00:04:54.143 --> 00:04:56.343 ولی بعضیاشون یادم مونده 00:04:57.823 --> 00:04:58.625 فکر کنم 00:04:58.625 --> 00:05:00.184 چند سال پیش بود 00:05:00.624 --> 00:05:02.383 اون اوایل که خواهرت دفن شده بود 00:05:02.383 --> 00:05:03.383 اومده بود اینجا 00:05:03.823 --> 00:05:05.184 یه روز زمستونی 00:05:05.544 --> 00:05:07.343 مست بود و چسبیده بود به 00:05:07.343 --> 00:05:08.383 سنگ قبر 00:05:08.383 --> 00:05:09.383 خواهرت 00:05:09.744 --> 00:05:10.425 خوشبختانه 00:05:10.425 --> 00:05:11.744 وقتی گشت میزدم دیدمش 00:05:11.744 --> 00:05:13.304 وگرنه ممکن بود 00:05:13.304 --> 00:05:14.304 یخ بزنه و بمیره 00:05:19.903 --> 00:05:20.903 خب 00:05:21.784 --> 00:05:23.624 یکی دوباره بهم حمله کرده 00:05:24.064 --> 00:05:25.823 بیا کمک کن 00:05:26.864 --> 00:05:27.864 بیا 00:05:28.463 --> 00:05:29.744 کمک 00:05:31.823 --> 00:05:32.823 بیا 00:05:34.104 --> 00:05:35.903 کلافه شدم آقا 00:05:35.903 --> 00:05:37.424 وقتی این‌قدر بی‌ عرضه‌ای پز نده 00:05:38.823 --> 00:05:40.343 از اینور 00:05:40.343 --> 00:05:41.143 بذار نشونت بدم 00:05:41.143 --> 00:05:42.664 - چی دارم - همینه 00:05:42.943 --> 00:05:43.824 از اینور 00:05:43.824 --> 00:05:45.784 تیم پای برج درگیر جنگه 00:05:45.784 --> 00:05:46.784 آره 00:05:47.143 --> 00:05:48.143 از اینور 00:05:48.463 --> 00:05:49.463 اینجا دور بزن 00:05:49.583 --> 00:05:50.225 میدونم 00:05:50.225 --> 00:05:51.544 اینجا دور بزن 00:05:51.544 --> 00:05:52.984 داری صفحه رو میبندی برو کنار 00:05:53.143 --> 00:05:53.984 نگاه کن 00:05:54.143 --> 00:05:55.143 و یاد بگیر 00:05:55.383 --> 00:05:56.703 اول دابلیو بعد ایی بعد کیو 00:05:58.023 --> 00:05:59.023 دیدی؟ 00:05:59.304 --> 00:06:00.383 بزن توی برجکشون 00:06:00.383 --> 00:06:01.823 بیا میرم بکشمش 00:06:02.184 --> 00:06:03.263 بالا رو نگاه کن 00:06:03.263 --> 00:06:04.144 چرا؟ 00:06:04.144 --> 00:06:05.224 میخوام بکشمش 00:06:05.304 --> 00:06:06.144 نگاه کن و یاد بگیر 00:06:06.144 --> 00:06:07.463 اول دابلیو بعد ایی بعد کیو 00:06:07.463 --> 00:06:08.463 بفرما 00:06:38.664 --> 00:06:39.784 (امروز حالت چطوره؟) 00:06:52.864 --> 00:06:53.864 زندایی 00:06:55.903 --> 00:06:56.903 زندایی 00:06:58.703 --> 00:06:59.703 زندایی 00:07:01.664 --> 00:07:02.384 میشه 00:07:02.384 --> 00:07:03.943 یه نگاهی به آی‌سی‌یو بندازی؟ 00:07:07.984 --> 00:07:08.984 زندایی 00:07:09.583 --> 00:07:11.463 شو کایشین و بچه‌هاش 00:07:11.463 --> 00:07:12.463 اونجان 00:07:12.823 --> 00:07:14.703 لطفا یه سر بزن ببین چه خبر 00:07:15.064 --> 00:07:15.865 نمیتونم اینجوری 00:07:15.865 --> 00:07:17.383 به راحتی از چین هاو جدا شم 00:07:17.503 --> 00:07:18.264 با اینکه 00:07:18.264 --> 00:07:19.583 تو میخوای طلاق بگیرم 00:07:19.823 --> 00:07:21.343 اما اگه هنوز امیدی باشه نمیتونم 00:07:22.664 --> 00:07:23.744 به شو کایشین 00:07:23.744 --> 00:07:25.383 چه ربطی داره؟ 00:07:25.383 --> 00:07:26.144 همش به خاطر 00:07:26.144 --> 00:07:27.624 این بچه‌ای که تو شکمته 00:07:28.503 --> 00:07:29.264 اگه اون نمیخواست 00:07:29.264 --> 00:07:30.583 دوباره با شو کایشین ازدواج کنه 00:07:30.583 --> 00:07:31.984 چرا نباید منو ببخشه؟ 00:07:34.903 --> 00:07:35.704 چندتا مرد تو دنیا 00:07:35.704 --> 00:07:37.184 حاضرن خیانت ببینن 00:07:37.184 --> 00:07:38.184 ها؟ 00:07:38.343 --> 00:07:39.984 زندایی لطفا برای آخرین بار بهم کمک کن 00:07:39.984 --> 00:07:40.984 خواهش میکنم 00:07:44.984 --> 00:07:45.984 راستش 00:07:46.664 --> 00:07:47.425 تقریبا 00:07:47.425 --> 00:07:48.984 دیگه ناامید شدم 00:07:49.184 --> 00:07:51.784 فقط یه ذره تو دلم هنوز 00:07:52.263 --> 00:07:53.263 دلتنگم 00:07:54.143 --> 00:07:55.144 در واقع چندبار 00:07:55.144 --> 00:07:56.583 خواستم ول کنم 00:07:56.664 --> 00:07:57.344 هر وقت 00:07:57.344 --> 00:07:58.784 میخواستم دست بکشم 00:07:58.784 --> 00:07:59.584 دیدم چین هاو 00:07:59.584 --> 00:08:00.984 چقدر عذاب میکشه 00:08:01.143 --> 00:08:02.105 و فهمیدم 00:08:02.105 --> 00:08:03.823 شاید وقتی آروم گرفت 00:08:03.903 --> 00:08:04.704 همه چیز درست بشه 00:08:04.704 --> 00:08:06.184 و اوضاع برگرده به حالت عادی 00:08:06.864 --> 00:08:07.785 اصلا 00:08:07.785 --> 00:08:09.064 هنوز منو دوست داره 00:08:09.064 --> 00:08:10.184 فقط 00:08:10.184 --> 00:08:11.343 خودش نمیدونه 00:08:14.023 --> 00:08:14.745 این مثل 00:08:14.745 --> 00:08:16.383 اون داستان چکمه‌ هاست 00:08:16.823 --> 00:08:18.143 وقتی چکمه دوم 00:08:18.143 --> 00:08:19.304 زمین بیفته 00:08:19.304 --> 00:08:20.784 خیالم راحت میشه 00:08:20.943 --> 00:08:22.343 بعد قول میدم 00:08:23.463 --> 00:08:24.984 هرچی گفتی انجام بدم 00:08:31.424 --> 00:08:32.424 باشه 00:08:33.664 --> 00:08:35.184 خودم میرم 00:08:37.623 --> 00:08:38.623 باشه من میرم 00:08:42.343 --> 00:08:44.743 هم تو هم داییت بهم زور میگید 00:08:44.743 --> 00:08:45.743 و دستور میدید 00:08:46.863 --> 00:08:47.943 مرسی زندایی 00:09:08.544 --> 00:09:09.623 خب 00:09:09.623 --> 00:09:10.943 بچه‌ها خوابن 00:09:11.504 --> 00:09:12.583 حالش چطوره؟ 00:09:15.463 --> 00:09:17.024 امشب خیلی مهمه 00:09:17.544 --> 00:09:18.943 اگه خوب شه 00:09:18.943 --> 00:09:20.103 هنوز امید هست 00:09:22.544 --> 00:09:23.623 بچه‌ها نمیتونن 00:09:23.623 --> 00:09:24.623 کل شب اینجا بمونن 00:09:24.743 --> 00:09:26.343 ما میتونیم ولی برای اونا سخته 00:09:26.664 --> 00:09:27.463 این چطوره؟ 00:09:27.463 --> 00:09:28.185 برای بچه‌ها یه اتاق 00:09:28.185 --> 00:09:29.664 تو یه هتل نزدیک رزرو کنم 00:09:29.664 --> 00:09:31.144 که استراحت کنن 00:09:31.144 --> 00:09:32.703 اگه چیزی شد سریع میایم اینجا 00:09:34.504 --> 00:09:35.743 منم باهات میام 00:09:35.743 --> 00:09:37.103 یه چیزی باید بهت بگم 00:09:37.264 --> 00:09:38.703 یکی باید اینجا بمونه 00:09:38.703 --> 00:09:39.983 بابام پایین منتظره 00:09:39.983 --> 00:09:41.103 جای منو پر میکنه 00:09:41.424 --> 00:09:42.223 براش هم یه اتاق 00:09:42.223 --> 00:09:43.184 میگیرم که استراحت کنه 00:09:43.184 --> 00:09:44.145 دیگه پیر شده 00:09:44.145 --> 00:09:45.504 و نمیتونه کل شب بیدار بمونه 00:09:45.664 --> 00:09:46.463 گوش کن 00:09:46.463 --> 00:09:47.065 باید 00:09:47.065 --> 00:09:48.343 از هو شیاوجیاو مراقبت کنی 00:09:48.343 --> 00:09:49.583 لکه‌بینی اوایل بارداری 00:09:49.583 --> 00:09:50.743 خبر خوبی نیست 00:09:51.863 --> 00:09:53.384 بذار باشه اشکالی نداره 00:09:54.223 --> 00:09:55.743 اول بچه‌ها رو سروسامون بده 00:10:08.064 --> 00:10:09.064 یه اتاق دوتخته 00:10:09.064 --> 00:10:09.983 یه اتاق کینگ مستر 00:10:09.983 --> 00:10:10.983 باشه 00:10:11.264 --> 00:10:12.024 نه نه 00:10:12.024 --> 00:10:13.024 من حساب میکنم 00:10:13.904 --> 00:10:15.144 نمیخواستم پول بدم 00:10:15.424 --> 00:10:16.424 فقط دارم کارت شناساییمو میدم 00:10:21.823 --> 00:10:22.343 ممنون 00:10:22.504 --> 00:10:24.264 دو تا اتاق میشه جمعاً 1900 یوان 00:10:24.264 --> 00:10:25.264 اینم کیو آر کد من 00:10:28.623 --> 00:10:29.024 باشه 00:10:29.024 --> 00:10:30.024 اوکی 00:10:32.983 --> 00:10:34.144 کلید اتاق‌ها 00:10:34.144 --> 00:10:34.704 ممنون 00:10:34.704 --> 00:10:35.983 خوش بگذره 00:10:38.223 --> 00:10:39.223 بریم 00:10:49.424 --> 00:10:50.424 از این طرف 00:10:55.904 --> 00:10:56.904 بیا 00:11:02.504 --> 00:11:04.343 (این که داره دردسر درست میکنه؟) 00:11:04.583 --> 00:11:06.184 (چه خانواده خوبی) 00:11:06.664 --> 00:11:07.664 (عجب وضعی) 00:11:11.983 --> 00:11:12.905 با کفش 00:11:12.905 --> 00:11:14.223 رفتی رو تخت؟ 00:11:14.223 --> 00:11:15.184 درشون بیار 00:11:15.184 --> 00:11:17.583 مامان میخوام برم دستشویی 00:11:17.664 --> 00:11:18.743 باشه بیا 00:11:18.743 --> 00:11:19.743 بریم 00:11:26.424 --> 00:11:28.064 دامی رو خودت پتو بنداز 00:11:28.064 --> 00:11:29.064 سرما نخوری 00:11:42.144 --> 00:11:42.905 مامان 00:11:42.905 --> 00:11:44.384 بابا هم اینجا خوابیده 00:11:45.424 --> 00:11:47.064 بریم اتاق بغلی 00:11:47.863 --> 00:11:48.863 باشه 00:11:53.823 --> 00:11:54.823 بریم 00:12:43.184 --> 00:12:45.024 استاد کمکم کن 00:12:46.504 --> 00:12:48.583 میخوام با یی ارسن برم گشت زنی 00:12:49.823 --> 00:12:50.823 میبینمت 00:12:54.343 --> 00:12:56.024 بچه بزرگ شده باهاش خوب حرف بزن 00:12:56.703 --> 00:12:57.703 بریم یی‌ ارسن 00:13:16.664 --> 00:13:17.463 چنگ‌ یی 00:13:17.623 --> 00:13:19.583 چرا دوباره برگشتی؟ 00:13:22.304 --> 00:13:23.703 اون نوشته‌ها روی قبر خواهرت 00:13:23.703 --> 00:13:24.703 یعنی چی «دوباره»؟ 00:13:25.304 --> 00:13:26.463 یعنی اینکه قبلاً 00:13:27.424 --> 00:13:28.504 منو دیدی 00:13:28.504 --> 00:13:29.504 درسته؟ 00:13:30.184 --> 00:13:31.664 نه معلومه که نه 00:13:43.784 --> 00:13:44.983 یه شرکت بزرگ دولتی 00:13:45.223 --> 00:13:46.863 که توش هزار تا آدمو مدیریت میکنی؟ 00:13:48.343 --> 00:13:50.703 خب نگفتم این آدما رو زمین هستن 00:13:50.703 --> 00:13:51.904 یا زیر خاک 00:13:52.024 --> 00:13:53.024 درسته؟ 00:13:53.703 --> 00:13:55.264 نگاه کن این همه قبر 00:13:55.424 --> 00:13:56.504 من همه‌ شونو مدیریت میکنم 00:13:57.184 --> 00:13:58.623 مگه هزار تا آدم نیستن؟ 00:14:00.384 --> 00:14:01.384 ضمناً 00:14:01.623 --> 00:14:03.583 گورستانمون هم داره بزرگ‌تر میشه 00:14:04.223 --> 00:14:05.863 زیر نظر اداره امور مدنیه 00:14:06.144 --> 00:14:07.463 یه شرکت بزرگ دولتیه 00:14:08.024 --> 00:14:09.264 دروغ نگفتم 00:14:13.463 --> 00:14:15.024 اگه واقعاً اینقدر باکلاسه 00:14:16.703 --> 00:14:18.463 چرا همون چیزی که گفتی رو 00:14:18.863 --> 00:14:20.184 به خانوادت نمیگی؟ 00:14:22.983 --> 00:14:24.223 باشه چنگ‌ یی 00:14:24.583 --> 00:14:26.024 اگه داری منو گول میزنی 00:14:26.024 --> 00:14:27.823 هر روز میرم پیش خواهرم شکایت میکنم 00:14:28.064 --> 00:14:29.064 تو 00:14:35.144 --> 00:14:37.223 اون گلارو تو گذاشتی جلوی 00:14:37.223 --> 00:14:38.223 قبرش؟ 00:14:42.223 --> 00:14:43.024 چنگ‌ یی 00:14:43.223 --> 00:14:45.223 اینجا رو واقعاً دوست دارم 00:14:45.463 --> 00:14:46.264 آرومه 00:14:46.424 --> 00:14:48.264 هیچ دسیسه و رفاقت‌های پیچیده‌ای نیست 00:14:48.544 --> 00:14:49.623 حقوقشم خوبه 00:14:49.784 --> 00:14:50.584 کلا 00:14:50.584 --> 00:14:51.823 هیچ هدفی ندارم که براش تلاش کنم 00:14:52.743 --> 00:14:53.704 همینطور 00:14:53.704 --> 00:14:55.424 وقتی وقت داشتم میتونم با خواهرم حرف بزنم 00:14:55.743 --> 00:14:56.983 این شغل 00:14:56.983 --> 00:14:58.664 برای کسی که دنبال زندگی آسونه عالیه 00:15:01.544 --> 00:15:02.583 چنگ‌ یی 00:15:03.144 --> 00:15:04.424 میدونی 00:15:04.424 --> 00:15:05.823 قبل از مراسم خاکسپاری خواهرم 00:15:06.184 --> 00:15:07.784 رفتم خارج کشور 00:15:08.463 --> 00:15:09.863 و کلی از حرف زدن راجع‌ بهش 00:15:10.504 --> 00:15:11.784 فرار کردم 00:15:12.144 --> 00:15:13.264 پس هیچوقت نمیدونستم 00:15:13.264 --> 00:15:14.703 قبرش کجاست 00:15:15.424 --> 00:15:16.463 اینجاست همین جا 00:15:16.863 --> 00:15:17.983 واقعا اتفاقیه 00:15:18.223 --> 00:15:19.583 فکر میکنم 00:15:20.024 --> 00:15:21.064 که خواهرم 00:15:21.544 --> 00:15:23.223 منو اینجا فراخونده 00:15:23.223 --> 00:15:24.904 کافیه بس کن 00:15:25.384 --> 00:15:26.664 داره گند مسخره‌بازیش در میاد 00:15:40.024 --> 00:15:42.024 خانوادت میگن تو خوابگاه زندگی میکنی 00:15:43.064 --> 00:15:44.064 این همونجاست؟ 00:15:45.184 --> 00:15:46.223 این اتاق منه 00:15:52.064 --> 00:15:53.064 نظرت چیه؟ 00:15:53.384 --> 00:15:54.463 قشنگ نیست؟ 00:15:56.343 --> 00:15:57.823 چطور یه دختر جوون 00:15:57.823 --> 00:15:58.785 میتونه تو قبرستون زندگی کنه؟ 00:15:58.785 --> 00:16:00.463 شب‌ ها نمیترسی؟ 00:16:00.743 --> 00:16:02.103 بگم بی‌پروا هستی 00:16:02.103 --> 00:16:03.223 یا جسور؟ 00:16:03.384 --> 00:16:04.223 اشکالی نداره 00:16:04.304 --> 00:16:06.223 سرپرستم مراقبمه 00:16:06.343 --> 00:16:07.145 راستی 00:16:07.145 --> 00:16:08.703 یه نگهبان هم هست 00:16:09.144 --> 00:16:10.024 یه سگم دارم 00:16:10.024 --> 00:16:11.024 به اسم یی‌ ارسن 00:16:15.863 --> 00:16:16.664 چنگ‌ یی 00:16:16.863 --> 00:16:18.223 باور کنی یا نکنی 00:16:18.583 --> 00:16:20.583 سال‌ها بی‌خوابی کشیدم 00:16:20.863 --> 00:16:22.024 اینجا بهتر از هر جای دیگه‌ ای 00:16:22.223 --> 00:16:23.424 تا طلوع آفتاب 00:16:23.983 --> 00:16:25.103 تخت میخوابم 00:16:26.904 --> 00:16:28.144 این یکی از دلایلی بود 00:16:28.144 --> 00:16:29.623 که تصمیم گرفتم اینجا کار کنم 00:16:30.103 --> 00:16:31.384 یه فارغ‌التحصیل خارج 00:16:31.384 --> 00:16:33.384 اینجا داره مثل بازنشسته‌ها زندگی میکنه 00:16:33.384 --> 00:16:34.784 اگه خانوادت بفهمن چی؟ 00:16:35.703 --> 00:16:36.703 چطوری 00:16:37.024 --> 00:16:38.583 میخوان بفهمن اگه بهشون نگی؟ 00:16:42.144 --> 00:16:43.144 چنگ‌ یی 00:16:44.424 --> 00:16:46.064 چنگ‌ یی عزیز 00:16:46.943 --> 00:16:48.384 چنگ‌یی عزیزم 00:16:48.384 --> 00:16:50.664 کمکم کن 00:16:50.664 --> 00:16:51.463 کافیه 00:16:51.623 --> 00:16:53.064 لوس بازی نکن 00:16:53.064 --> 00:16:53.744 درست حرف بزن 00:16:53.744 --> 00:16:55.024 وگرنه میگم بابات بیاد 00:16:55.024 --> 00:16:56.024 می چنگ‌ یی 00:16:56.343 --> 00:16:57.343 اگه لوم بدی 00:16:57.343 --> 00:16:57.904 خواهرم 00:16:57.904 --> 00:16:58.904 به هیچ‌ وجه نمیبخشتت 00:16:59.983 --> 00:17:01.904 اینقدر با خواهرت تهدیدم نکن 00:17:04.464 --> 00:17:06.183 فرض میکنم قبول کردی 00:17:07.623 --> 00:17:08.623 چنگ‌ یی 00:17:09.224 --> 00:17:10.224 چنگ‌ یی 00:17:38.984 --> 00:17:40.343 ببخشید خوابم برد 00:17:40.343 --> 00:17:41.704 و اذیتت کردم 00:17:41.984 --> 00:17:43.143 بچه‌ها خوابیدن 00:17:43.583 --> 00:17:44.863 زود برگرد بیمارستان 00:17:47.623 --> 00:17:49.103 میتونیم یه لحظه حرف بزنیم؟ 00:17:49.944 --> 00:17:50.984 حوصله حرف زدن 00:17:50.984 --> 00:17:51.984 باهامو داری؟ 00:17:53.383 --> 00:17:54.383 درباره چی؟ 00:17:55.863 --> 00:17:57.304 درباره شیائومی 00:18:05.984 --> 00:18:06.984 اینجا حرف بزنیم 00:18:09.064 --> 00:18:10.863 باشه کوتاه میگم 00:18:12.064 --> 00:18:13.103 میخواستم 00:18:13.863 --> 00:18:15.064 ازت بخوام دوباره باهام ازدواج کنی 00:18:16.304 --> 00:18:17.704 تا تو و بچه‌ها 00:18:17.704 --> 00:18:18.823 خونه داشته باشین 00:18:19.784 --> 00:18:21.504 نمیتونستم گذشته‌ مون رو رها کنم 00:18:23.623 --> 00:18:24.584 ولی الان فهمیدم 00:18:24.584 --> 00:18:25.704 تو دوباره 00:18:25.704 --> 00:18:26.704 با من ازدواج نمیکنی 00:18:27.984 --> 00:18:28.985 بالاخره به 00:18:28.985 --> 00:18:30.623 خودآگاهی مردای میانسال رسیدی 00:18:31.623 --> 00:18:32.623 آره 00:18:33.423 --> 00:18:34.944 پس حالا میخوام 00:18:34.944 --> 00:18:36.343 یه معامله درست باهات بکنم 00:18:37.744 --> 00:18:38.744 چه معامله‌ای؟ 00:18:39.064 --> 00:18:40.264 آپارتمانت رو پس میدم 00:18:41.264 --> 00:18:44.024 به‌ علاوه ۳۰۰ هزار یوان اضافی 00:18:44.583 --> 00:18:45.704 و به جاش شیائومی رو میگیرم 00:18:45.863 --> 00:18:47.103 چیان هاو 00:18:48.183 --> 00:18:48.984 وقاحتت 00:18:49.183 --> 00:18:50.304 از حد 00:18:50.583 --> 00:18:51.545 خیال‌پردازی‌های منم 00:18:51.545 --> 00:18:53.064 گذشته 00:18:55.183 --> 00:18:57.024 میدونم قبول کردنش سخته 00:18:57.623 --> 00:18:58.863 ولی منو که میشناسی 00:18:59.064 --> 00:19:00.464 وقتی بخوام کاری کنم 00:19:00.464 --> 00:19:01.504 هیچکس جلومو نمیگیره 00:19:02.623 --> 00:19:04.143 مامانم تو آی‌سی‌یوئه 00:19:04.464 --> 00:19:06.264 شیائومی تنها امیدشه 00:19:06.264 --> 00:19:07.863 به هر قیمتی شده 00:19:09.024 --> 00:19:10.623 پسرمو پس میگیرم 00:19:16.143 --> 00:19:17.704 بهت توصیه میکنم پیشنهادمو قبول کنی 00:19:18.224 --> 00:19:19.464 وگرنه پشیمون میشی 00:19:19.464 --> 00:19:21.423 الانم دارم پشیمون میشم 00:19:21.744 --> 00:19:22.944 نباید بچه ها رو میاوردم اینجا 00:19:22.944 --> 00:19:23.663 چرا 00:19:23.663 --> 00:19:24.663 باید هزینه محبت تو رو 00:19:24.863 --> 00:19:26.304 من بدم؟ 00:19:27.183 --> 00:19:28.823 حتی اگه مامانم خوب بشه زمان زیادی نداره 00:19:28.823 --> 00:19:30.343 نمیتونم بذارم با حسرت بمیره 00:19:30.343 --> 00:19:32.423 ما دو تا بچه داریم 00:19:32.544 --> 00:19:33.863 یکی مال تو یکی مال من 00:19:33.863 --> 00:19:35.992 پس این انصافه 00:19:37.704 --> 00:19:38.623 داری چی کار میکنی؟ 00:19:38.704 --> 00:19:39.465 از پشت بهم خنجر زدی 00:19:39.465 --> 00:19:40.704 و آپارتمونو دزدیدی 00:19:40.704 --> 00:19:41.744 این انصافه؟ 00:19:41.984 --> 00:19:42.744 تو انتخاب کردی 00:19:42.744 --> 00:19:43.664 بچه‌هامونو نادیده بگیری 00:19:43.664 --> 00:19:45.064 این انصافه؟ 00:19:45.064 --> 00:19:45.864 حالا که لی‌لی و من 00:19:45.864 --> 00:19:47.064 برای بچه‌ها همه‌چی کردیم 00:19:47.064 --> 00:19:48.065 تو میخوای حضانت رو بگیری 00:19:48.065 --> 00:19:49.423 این انصافه؟ 00:19:49.863 --> 00:19:51.143 همون‌طور که گفتم شو کایشین 00:19:51.143 --> 00:19:52.663 همه اشتباه میکنن 00:19:52.663 --> 00:19:53.704 چرا بهم 00:19:53.704 --> 00:19:54.584 یه فرصت نمیدی 00:19:54.584 --> 00:19:56.264 که جبران کنم؟ 00:19:56.264 --> 00:19:57.264 چیان هاو 00:19:58.183 --> 00:19:59.863 به بچه‌ ای که تو شکم 00:19:59.863 --> 00:20:00.863 هو شیاو جیاو هست رحم نمیکنی 00:20:01.224 --> 00:20:03.064 و پافشاری میکنی که پسر منو بگیری 00:20:04.064 --> 00:20:05.025 هو شیاوجیاو 00:20:05.025 --> 00:20:06.224 بچه یکی دیگه 00:20:06.304 --> 00:20:07.504 رو بارداره؟ 00:20:31.583 --> 00:20:33.863 آره درست میگی 00:20:34.784 --> 00:20:36.103 هو شیاو جیاو 00:20:37.183 --> 00:20:38.823 همیشه میگه دوسم داره 00:20:39.663 --> 00:20:40.424 ولی بچه 00:20:40.424 --> 00:20:42.064 یکی دیگه‌ست 00:20:53.383 --> 00:20:54.144 حالا میفهمی 00:20:54.144 --> 00:20:55.304 که چقدر 00:20:55.304 --> 00:20:56.304 برای پس گرفتن پسرم مصممم 00:20:57.583 --> 00:20:58.505 بهت توصیه میکنم 00:20:58.505 --> 00:20:59.623 دوباره روش فکر بکنی 00:20:59.823 --> 00:21:00.863 آپارتمانو بگیر 00:21:01.143 --> 00:21:02.183 اونوقت دامی و تو 00:21:02.183 --> 00:21:03.663 دیگه لازم نیست خونه اجاره کنین 00:21:03.663 --> 00:21:05.304 دیگه خونه خودت رو داری 00:21:05.304 --> 00:21:06.704 من بچه ام رو نمیفروشم 00:21:07.383 --> 00:21:08.183 راستی 00:21:08.383 --> 00:21:09.383 من یه خونه دارم 00:21:09.704 --> 00:21:11.504 اون یکی دیگه است که خونه نداره 00:21:14.343 --> 00:21:15.544 و بیچاره و تنهاست 00:22:56.143 --> 00:22:57.383 چی شده؟ 00:22:57.383 --> 00:22:58.903 فقط دارم بهش میگم 00:22:59.583 --> 00:23:00.784 وقتی زن و مرد 00:23:00.784 --> 00:23:01.744 بچه‌دار میشن 00:23:01.744 --> 00:23:02.465 نمیشه 00:23:02.465 --> 00:23:03.823 که کلا قطع رابطه کنن 00:23:04.903 --> 00:23:06.704 نمیدونی چیان هاو چقدر تلاش کرد 00:23:06.704 --> 00:23:08.024 که بهشون بچسبه 00:23:08.304 --> 00:23:10.224 باید خودت ببینی 00:23:10.304 --> 00:23:11.225 دیکه نیاید 00:23:11.225 --> 00:23:12.583 خودت رو گول بزنی 00:23:12.863 --> 00:23:14.143 با اینکه مامانش 00:23:14.143 --> 00:23:15.423 الان تو ای‌سی‌یو هست 00:23:15.504 --> 00:23:17.464 باز هم حوصله و وقت داشت 00:23:17.623 --> 00:23:18.984 که زن قبلی‌ اش 00:23:18.984 --> 00:23:20.504 و بچه‌ها رو ببره هتل 00:23:20.623 --> 00:23:21.984 ولی حتی 00:23:21.984 --> 00:23:23.143 یه لحظه هم 00:23:23.143 --> 00:23:24.264 پایین نمیاد 00:23:24.264 --> 00:23:25.464 که سراغ تو رو بگیره 00:23:26.823 --> 00:23:28.264 ولی راستش 00:23:28.383 --> 00:23:30.224 اگه واقعاً میومد سراغت 00:23:30.583 --> 00:23:32.423 شک میکردم 00:23:33.064 --> 00:23:35.064 باشه دست از سرش بردار 00:23:38.823 --> 00:23:39.823 شیاوجیاو 00:23:40.944 --> 00:23:41.785 زندایی 00:23:41.785 --> 00:23:43.264 همه چیزو تلفنی بهم گفت 00:23:44.464 --> 00:23:45.784 حقیقت تلخه ولی واقعیت همینه 00:23:46.304 --> 00:23:47.305 هیچ مردی نمیتونه 00:23:47.305 --> 00:23:48.903 قبول کنه که زنش 00:23:48.903 --> 00:23:50.224 داره بچه 00:23:50.224 --> 00:23:51.383 یکی دیگه رو بغل میکنه 00:23:52.504 --> 00:23:54.823 وقتشه که بیدار شی 00:23:56.583 --> 00:23:58.623 اون گفته طلاقم نمیده 00:23:59.064 --> 00:24:00.423 و بچه ام رو 00:24:00.423 --> 00:24:02.383 مثل بچه خودش قبول میکنه 00:24:03.423 --> 00:24:04.903 من بهش فشار نیاورم 00:24:05.544 --> 00:24:06.583 شیاو جیاو 00:24:06.583 --> 00:24:08.143 تو دختر باهوشی هستی 00:24:08.143 --> 00:24:09.863 فقط الان 00:24:09.863 --> 00:24:10.863 گیر دادی به این قضیه 00:24:11.784 --> 00:24:12.823 خوب میدونی 00:24:12.823 --> 00:24:14.583 چرا همچین چیزی گفته 00:24:14.784 --> 00:24:16.623 مامانش خیلی مریضه 00:24:16.623 --> 00:24:18.504 این بچه دیگه به دردش نمیخوره 00:24:18.504 --> 00:24:20.064 دیگه براش اهمیتی نداره 00:24:20.544 --> 00:24:22.623 باید همین الان همه چی رو جمع کنیم 00:24:22.903 --> 00:24:24.024 اگه کش پیدا کنه 00:24:24.224 --> 00:24:25.704 برای سلامتیت ضرر داره 00:24:25.823 --> 00:24:27.103 خودتو اذیت میکنی 00:24:28.464 --> 00:24:29.464 نه دایی 00:24:29.823 --> 00:24:30.903 هیچوقت ازش جدا نمیشم 00:24:31.704 --> 00:24:33.464 سال‌ها با هم بودیم 00:24:33.583 --> 00:24:34.344 قطعا 00:24:34.344 --> 00:24:35.984 بهم احساس داره 00:24:36.583 --> 00:24:38.863 فکر کنم واقعا نسبت بهت احساس داره 00:24:39.064 --> 00:24:40.744 ولی همین موضوع قبول کردن خیانتتو 00:24:40.744 --> 00:24:42.504 براش سخت‌ تر میکنه 00:24:42.704 --> 00:24:44.304 هیچ راه فراری نیست 00:24:47.024 --> 00:24:48.103 شیاو جیاو 00:24:48.103 --> 00:24:49.944 انقدر خودتو گول نزن 00:24:49.944 --> 00:24:51.464 کمکی بهت نمیکنه 00:24:55.784 --> 00:24:56.823 پس بچه چی؟ 00:24:57.984 --> 00:24:59.583 اگه سقط کنم 00:25:01.143 --> 00:25:01.904 ممکنه دیگه 00:25:01.904 --> 00:25:03.264 نتونم دوباره باردار شم 00:25:12.343 --> 00:25:13.623 به خودت بستگی داره 00:25:14.383 --> 00:25:16.744 به هر حال ما پولش رو داریم 00:25:16.744 --> 00:25:18.064 که بچه رو بزرگ کنیم 00:25:21.143 --> 00:25:22.264 نمیدونم 00:25:24.304 --> 00:25:25.304 شیاوجیاو 00:25:26.383 --> 00:25:27.583 من سر حرفم هستم 00:25:28.944 --> 00:25:30.823 دستت رو بذار روی شکمت 00:25:31.143 --> 00:25:33.103 نسبت به این بچه حسی داری؟ 00:25:34.224 --> 00:25:35.823 دوستش داری؟ 00:25:39.744 --> 00:25:41.024 نمیدونم 00:25:41.583 --> 00:25:43.183 ولی زندگیمو خراب کرد 00:25:43.903 --> 00:25:44.904 خیلی آرزو داشتم 00:25:44.904 --> 00:25:47.064 یه بچه با چیان هاو داشته باشم 00:25:47.304 --> 00:25:48.305 این چه ربطی 00:25:48.305 --> 00:25:49.823 به این بچه داره؟ 00:25:50.423 --> 00:25:52.224 اون بچه به زور تو این قضیه گیر کرده 00:25:52.224 --> 00:25:53.224 تو دوستش نداری 00:25:53.583 --> 00:25:55.823 و ازش شکایت میکنی 00:25:56.224 --> 00:25:57.583 چرا 00:25:57.583 --> 00:25:59.224 اون رو به دنیا آوردی 00:25:59.224 --> 00:26:00.464 که فقط زجر بکشه؟ 00:26:00.464 --> 00:26:01.823 نباید فقط به خاطر اینکه 00:26:01.984 --> 00:26:03.064 وقتی پیر شدی ازت مراقبتت کنه 00:26:03.183 --> 00:26:04.504 بچه‌دار شی 00:26:06.744 --> 00:26:08.784 زندایی تو نتونستی بچه‌دار شی 00:26:08.784 --> 00:26:09.624 تو هم دلت میخواد 00:26:09.624 --> 00:26:10.823 منم نتونم 00:26:10.823 --> 00:26:12.663 مثل تو بچه‌دار شم ؟ 00:26:12.663 --> 00:26:13.984 هو شیاو جیاو ساکت شو 00:26:17.224 --> 00:26:18.224 هو شیاوجیاو 00:26:18.464 --> 00:26:20.103 داری خیلی زیاده‌روی میکنی 00:26:21.304 --> 00:26:22.383 خدای من 00:26:22.383 --> 00:26:24.984 من هیچوقت درس نمیگیرم 00:26:24.984 --> 00:26:26.423 هر وقت یکی بهم سیلی زده 00:26:26.423 --> 00:26:27.823 دوباره میخوام کمکش کنم 00:26:27.823 --> 00:26:28.823 درسته؟ 00:26:29.663 --> 00:26:30.704 شیا چونگ‌ نگ 00:26:30.704 --> 00:26:31.744 اگه یه بار دیگه 00:26:31.744 --> 00:26:33.304 تو کارای خانوادتون دخالت کنم 00:26:36.663 --> 00:26:38.304 امیدوارم ماشین از روم رد بشه 00:26:38.663 --> 00:26:39.663 عزیزم 00:26:40.143 --> 00:26:41.143 عزیزم 00:26:42.024 --> 00:26:43.024 بعدا به حسابت میرسم 00:26:59.143 --> 00:27:00.143 عزیزم آروم باش 00:27:00.383 --> 00:27:01.184 آروم باش 00:27:01.184 --> 00:27:02.343 شیا چونگ‌ نگ ولم کن 00:27:02.343 --> 00:27:03.343 چرا منو میکشی؟ 00:27:04.504 --> 00:27:05.504 عزیزم 00:27:06.024 --> 00:27:07.423 نذار ناراحتت کنه 00:27:07.423 --> 00:27:08.183 باشه؟ 00:27:08.343 --> 00:27:10.304 اون خیلی بی‌ رحمه 00:27:11.024 --> 00:27:12.383 قول میدم دیگه 00:27:12.383 --> 00:27:13.464 بهش کاری نداشته باشیم 00:27:13.544 --> 00:27:15.224 دیگه ازش مراقبت نمیکنیم 00:27:16.064 --> 00:27:18.383 هر کی به زنم آسیب بزنه 00:27:19.423 --> 00:27:20.583 حتی اگه فامیلم باشه 00:27:20.823 --> 00:27:22.423 قطع رابطه میکنم 00:27:24.903 --> 00:27:26.224 بزار به خواهرم زنگ بزنم 00:27:44.544 --> 00:27:45.544 الو 00:27:47.464 --> 00:27:48.623 دیوونه شدی؟ 00:27:48.623 --> 00:27:49.465 چرا 00:27:49.465 --> 00:27:51.064 نصف شب بهم زنگ زدی؟ 00:27:52.744 --> 00:27:53.744 خواهر 00:27:59.183 --> 00:28:00.464 خواهر گوش کن 00:28:00.623 --> 00:28:02.464 نمیتونیم با دخترت کنار بیایم 00:28:02.663 --> 00:28:03.505 دیگه بهم نگو 00:28:03.505 --> 00:28:04.704 مواظبش باشم 00:28:05.064 --> 00:28:06.264 چی میگی؟ 00:28:06.984 --> 00:28:07.985 نمیخوای 00:28:07.985 --> 00:28:09.224 مواظب خواهرزاده ات 00:28:09.224 --> 00:28:09.824 هو شیاوجیاو 00:28:09.824 --> 00:28:10.903 و خواهرت باشی؟ 00:28:12.383 --> 00:28:14.143 شیا چونگ‌نگ چرا تو هم 00:28:14.143 --> 00:28:16.784 ازین به بعد مواظب مامان نباشی؟ 00:28:17.183 --> 00:28:18.623 بحثو عوض نکن 00:28:19.224 --> 00:28:21.264 شائوجیاو خیلی سرکش شده 00:28:21.823 --> 00:28:22.824 ما داشتیم بهش 00:28:22.824 --> 00:28:24.143 میگفتیم بچه رو سقط کن 00:28:24.143 --> 00:28:25.504 آخه ما حتی نمیدونیم باباش کیه 00:28:25.504 --> 00:28:26.504 ولی اون اصرار داره 00:28:26.704 --> 00:28:27.624 که بچه رو به دنیا بیاره 00:28:27.624 --> 00:28:28.984 با اینکه ته دلش راضی نیست 00:28:29.504 --> 00:28:31.103 همینطور 00:28:31.383 --> 00:28:32.504 یه سری حرف‌های طعنه‌آمیز 00:28:32.984 --> 00:28:35.103 هم درباره زن من زد 00:28:35.583 --> 00:28:36.784 دیگه از دستش کاری برنمیاد 00:28:36.903 --> 00:28:38.064 نمیتونیم ادامه بدیم 00:28:39.143 --> 00:28:40.984 شیاوجیاو هیچ کاری نکرده 00:28:41.383 --> 00:28:42.903 این بچه مال خودشه 00:28:43.224 --> 00:28:44.264 چرا باید سقط کنه؟ 00:28:45.623 --> 00:28:46.704 ضمن اینکه 00:28:46.823 --> 00:28:49.064 تو حتی اگه بخوای هم نمیتونی بچه‌دار شی 00:28:49.903 --> 00:28:51.383 حرف دهنت رو بفهم 00:28:51.504 --> 00:28:52.505 همیشه نمیگفتی 00:28:52.505 --> 00:28:53.663 من عاشق پیشه‌ام؟ 00:28:54.143 --> 00:28:55.823 پس شیاوجیاو از من به ارث برده 00:28:55.984 --> 00:28:56.664 بعدش 00:28:56.664 --> 00:28:58.224 تو هم که مثل منی 00:28:58.784 --> 00:29:00.984 وقتی جوون بودی 00:29:01.823 --> 00:29:03.504 فرصتو برای رفتن به خارج 00:29:03.504 --> 00:29:04.583 به خاطر زنت رها کردی 00:29:04.583 --> 00:29:05.704 اون نمیتونست بچه‌دار بشه 00:29:05.704 --> 00:29:07.224 تو قبول کردی 00:29:08.024 --> 00:29:10.863 کل خانوادمون عاشق پیشه‌ان 00:29:10.984 --> 00:29:12.064 هیچ کس حق نداره 00:29:12.064 --> 00:29:14.304 به کسی گیر بده باشه؟ 00:29:14.663 --> 00:29:16.504 باشه 00:29:17.224 --> 00:29:18.104 بهت میگم 00:29:18.104 --> 00:29:19.224 با مادری مثل تو 00:29:19.583 --> 00:29:21.383 بایدم شیاوجیاو این مشکلات رو داشته باشه 00:29:22.064 --> 00:29:23.064 زبونم بند اومده 00:29:23.183 --> 00:29:24.224 باشه 00:29:24.224 --> 00:29:26.823 رسما دیگه کارم باهاش تموم شده 00:29:26.823 --> 00:29:27.863 چی؟ 00:29:27.863 --> 00:29:28.584 نمیتونی ولش کنی 00:29:28.584 --> 00:29:29.823 کی قراره مراقبش باشه؟ 00:29:30.024 --> 00:29:31.423 تو باید مراقبش باشی 00:29:31.663 --> 00:29:32.663 من 00:29:34.103 --> 00:29:35.224 برام مهم نیست 00:29:35.623 --> 00:29:36.663 اگه اینقدر زرنگی 00:29:36.663 --> 00:29:37.583 و همه‌کاره‌ ای 00:29:37.583 --> 00:29:38.225 زود با پرواز بیا 00:29:38.225 --> 00:29:39.663 بیا دخترتو درست کن 00:29:52.024 --> 00:29:53.024 بابا 00:29:59.383 --> 00:30:00.623 دکتر اومده بیرون؟ 00:30:02.744 --> 00:30:03.744 نه 00:30:09.863 --> 00:30:11.423 یه چیزی یادم رفت 00:30:13.944 --> 00:30:15.143 مامانت زود بیدار شد 00:30:15.143 --> 00:30:16.143 و اینو برات درست کرد 00:30:17.224 --> 00:30:19.064 میخواست بیارش خونتون 00:31:30.823 --> 00:31:32.383 خب واقعا عوض شدی 00:31:33.423 --> 00:31:35.623 خیلی آرومتر شدی 00:31:35.903 --> 00:31:36.984 قبلا 00:31:36.984 --> 00:31:38.704 همیشه عصبی بودی 00:31:39.944 --> 00:31:40.823 حالا فهمیدم 00:31:40.823 --> 00:31:41.823 این کار 00:31:42.304 --> 00:31:44.024 از تراپی هم بهتره 00:31:46.224 --> 00:31:47.224 شاید 00:31:48.224 --> 00:31:49.224 شاید به خاطر اینه که 00:31:49.704 --> 00:31:51.024 هیچ وقت نتونستم 00:31:51.143 --> 00:31:52.623 مرگ خواهرمو قبول کنم 00:31:53.663 --> 00:31:54.784 خواهرم رفته 00:31:55.024 --> 00:31:57.024 ولی من اینجا گیر کردم 00:31:58.464 --> 00:31:59.823 فکر میکردم 00:31:59.823 --> 00:32:01.304 رفته یه جای ترسناک 00:32:01.423 --> 00:32:02.704 و بد 00:32:03.663 --> 00:32:04.305 اما حالا 00:32:04.305 --> 00:32:05.823 هر روز میرم قبرستون قدم میزنم 00:32:05.823 --> 00:32:06.903 هر وقت دلم براش تنگ میشه 00:32:07.183 --> 00:32:08.903 میرم پیشش حرف میزنم 00:32:11.544 --> 00:32:12.863 مرگ ناگهانی 00:32:13.464 --> 00:32:15.183 دیگه انقدر ترسناک نیست 00:32:22.984 --> 00:32:24.143 پس چرا 00:32:24.143 --> 00:32:25.464 برگشتی؟ 00:32:27.024 --> 00:32:28.663 وقتی ایستگاه بودم 00:32:28.663 --> 00:32:29.584 یادم افتاد 00:32:29.584 --> 00:32:30.903 که نوشته سنگ قبر 00:32:30.903 --> 00:32:31.785 یه کم کمرنگ شده 00:32:31.785 --> 00:32:32.984 پس برگشتم که 00:32:32.984 --> 00:32:33.745 از مسئولای اداره 00:32:33.745 --> 00:32:35.143 بخوام بعداً خط‌ها رو دوباره رنگ کنن 00:32:36.823 --> 00:32:37.823 آره 00:32:38.024 --> 00:32:39.224 تو خیلی دقیقی 00:32:39.343 --> 00:32:40.623 فردا انجامش میدم 00:32:44.944 --> 00:32:48.583 امروز روز کاری نیست؟ 00:32:49.103 --> 00:32:50.583 چرا سر کار نیستی؟ 00:32:52.544 --> 00:32:53.704 شاید یه 00:32:53.704 --> 00:32:55.383 تغییراتی تو کارم پیش اومده 00:32:56.064 --> 00:32:57.504 امروز اومدم 00:32:57.863 --> 00:32:59.064 به خواهرت 00:32:59.464 --> 00:33:00.784 خبر خوب بدم 00:33:00.903 --> 00:33:02.343 قول دادم 00:33:03.024 --> 00:33:04.984 هیچ چیزی رو ازش پنهون نکنم 00:33:07.464 --> 00:33:09.064 چنگ‌ یی راستشو 00:33:09.823 --> 00:33:11.264 واقعاً عاشقی؟ 00:33:14.304 --> 00:33:15.504 راستش 00:33:16.623 --> 00:33:17.663 آره عاشقم 00:33:19.903 --> 00:33:21.183 حالا بیا دیگه درباره خودم حرف نزنیم 00:33:21.183 --> 00:33:22.623 کار خودتو بکن 00:33:22.984 --> 00:33:24.663 چطور میخوای از بابات پنهونش کنی؟ 00:33:25.103 --> 00:33:25.864 بابا که 00:33:25.864 --> 00:33:27.103 یه پیرمرد ساده‌لوح نیست 00:33:27.103 --> 00:33:28.103 که راحت گول بخوره 00:33:28.464 --> 00:33:30.064 پس اگه نتونم پنهونش کنم 00:33:30.183 --> 00:33:31.583 راستش رو میگم 00:33:31.784 --> 00:33:32.744 بدترین حالت اینه که 00:33:32.744 --> 00:33:33.744 میرم خونه میمونم 00:33:34.224 --> 00:33:35.663 ببینیم کی زودتر کوتاه میاد 00:33:45.024 --> 00:33:46.024 مواظب باش 00:33:54.663 --> 00:33:56.224 چیان هاو خیلی اصرار میکنه 00:33:56.224 --> 00:33:57.663 نمیخوای بچه‌ها رو ببری خونه؟ 00:33:58.663 --> 00:33:59.863 من خیلی بهش فشار نمیارم 00:34:00.224 --> 00:34:01.264 چیان هاو 00:34:01.264 --> 00:34:02.863 از وضعیت مامانش خیلی ناراحته 00:34:02.863 --> 00:34:04.264 اگه اتفاقی بیفته 00:34:04.423 --> 00:34:05.744 و مامانش 00:34:05.744 --> 00:34:07.464 نوه‌ اش رو نبینه 00:34:07.823 --> 00:34:09.464 میترسم دیوونه بشه 00:34:10.223 --> 00:34:11.623 و یه کاری بکنه که غیرقابل پیش‌بینیه 00:34:11.984 --> 00:34:12.984 اونوقت ما بدبخت میشیم 00:34:13.544 --> 00:34:14.264 یه شب دیگه 00:34:14.264 --> 00:34:15.424 میمونیم 00:34:15.824 --> 00:34:16.743 و فردا 00:34:16.743 --> 00:34:18.424 اگه همه چی خوب پیش رفت 00:34:18.623 --> 00:34:19.544 بچه‌ها رو میفرستم 00:34:19.544 --> 00:34:20.425 مدرسه 00:34:20.425 --> 00:34:21.864 و مهدکودک 00:34:23.223 --> 00:34:24.344 نگران نیستی 00:34:24.344 --> 00:34:25.743 که یه کاری به شیائومی بکنه؟ 00:34:25.743 --> 00:34:26.984 البته که هستم 00:34:27.263 --> 00:34:28.103 ولی 00:34:28.103 --> 00:34:29.583 قراره زودتر بریم خونه‌ی جدید 00:34:31.464 --> 00:34:32.464 چی؟ 00:34:35.864 --> 00:34:36.864 واقعا؟ 00:34:37.703 --> 00:34:39.583 هو شیاوجیاو بچه‌ی یکی دیگه رو حامله‌ست 00:34:39.583 --> 00:34:40.545 داد بزن 00:34:40.545 --> 00:34:41.663 تا همه بشنون 00:34:41.663 --> 00:34:42.584 کاش همه دنیا 00:34:42.584 --> 00:34:43.623 بدونن که اون تحقیر شده 00:34:43.623 --> 00:34:44.303 باشه؟ 00:34:44.303 --> 00:34:45.143 کاش من 00:34:45.143 --> 00:34:46.024 یه آدم معروف بودم 00:34:46.024 --> 00:34:46.465 میدونی؟ 00:34:46.465 --> 00:34:47.783 همه خبرنگرا رو جمع میکردم 00:34:47.783 --> 00:34:49.024 و میذاشتمش تیتر اول روزنامه‌ها 00:34:49.024 --> 00:34:50.024 ترند میشد 00:34:50.223 --> 00:34:52.024 چیان هاو زنشو داده به کسی دیگه 00:34:52.183 --> 00:34:54.183 کاش رویا‌ت واقعیت پیدا کنه 00:34:54.183 --> 00:34:55.223 ازش سود میبرم 00:34:55.223 --> 00:34:56.223 بیا 00:34:56.783 --> 00:34:57.545 نباید 00:34:57.545 --> 00:34:58.864 هو شیاوجیاو رو مقصر بدونم 00:34:58.864 --> 00:34:59.704 میبینی 00:34:59.704 --> 00:35:02.024 اون یه جاسوسه تو صف دشمن 00:35:02.024 --> 00:35:03.143 وقتی لازم بود ضربه مهلک رو زد 00:35:03.143 --> 00:35:04.223 آفرین بهش 00:35:04.583 --> 00:35:06.024 بریم بازی 00:35:06.623 --> 00:35:07.663 دنبالم نیا 00:35:07.663 --> 00:35:08.663 دنبالم نیا 00:35:11.864 --> 00:35:13.424 دامی 00:35:14.103 --> 00:35:15.223 برو کنار 00:35:16.984 --> 00:35:18.783 مامان کمک کن 00:35:20.583 --> 00:35:22.703 مامان کمک کن 00:35:22.944 --> 00:35:23.743 چی شده؟ 00:35:23.743 --> 00:35:24.464 چی شده؟ 00:35:24.743 --> 00:35:26.344 شیائومی چی شده؟ 00:35:27.583 --> 00:35:28.344 چی شده؟ 00:35:28.344 --> 00:35:28.784 شیائومی 00:35:28.784 --> 00:35:30.024 دامی هلم داد 00:35:30.024 --> 00:35:31.904 دیگه نمیخوامش 00:35:32.024 --> 00:35:33.183 چرا هلش دادی؟ 00:35:33.183 --> 00:35:34.183 خیلی خطرناکه 00:35:34.183 --> 00:35:34.944 خوب کاری کردم 00:35:34.944 --> 00:35:35.464 اگه بره 00:35:35.464 --> 00:35:36.024 هیچکس 00:35:36.024 --> 00:35:37.024 سر راهم نیست 00:35:37.024 --> 00:35:37.784 چیان دامی 00:35:37.784 --> 00:35:38.984 اینقدر حرف مفت نزن 00:35:38.984 --> 00:35:40.464 چطور میتونی مثل بابات خودخواه باشی؟ 00:35:40.703 --> 00:35:41.743 چرا 00:35:41.743 --> 00:35:42.624 میخوای اون بره؟ 00:35:42.624 --> 00:35:44.464 از بابا متنفرم از تو هم متنفرم 00:35:44.464 --> 00:35:45.425 از شیائومی متنفرم 00:35:45.425 --> 00:35:46.824 هیچ کدومتون منو دوست ندارید 00:35:46.824 --> 00:35:47.864 هیچ‌کدومتون منو نمیخواید 00:35:47.864 --> 00:35:49.464 منم شما رو نمیخوام 00:35:49.663 --> 00:35:50.505 میرم 00:35:50.505 --> 00:35:52.143 دامی 00:35:52.143 --> 00:35:52.825 حالت خوبه؟ 00:35:52.825 --> 00:35:55.583 سرم درد میکنه خوردم زمین 00:35:55.583 --> 00:35:56.743 بذار نگاه کنم 00:35:56.864 --> 00:35:57.864 حالت خوبه؟ 00:36:29.544 --> 00:36:31.223 (عزیزم میبوسمت) 00:36:31.464 --> 00:36:32.464 (دوستت دارم) 00:36:32.783 --> 00:36:34.663 (عزیزم دلم برات تنگ شده) 00:36:35.824 --> 00:36:37.103 (عزیزم ) 00:36:37.103 --> 00:36:38.384 (برای شام برمیگردی؟) 00:36:39.743 --> 00:36:41.303 (عزیزم زیاد الکل نخور) 00:36:41.504 --> 00:36:43.064 (برات یه سوپ خماری درست کردم) 00:36:44.143 --> 00:36:46.344 (عزیزم امروز کی کارت تموم میشه؟) 00:36:46.344 --> 00:36:47.783 (با هم شام میخوریم) 00:36:49.384 --> 00:36:51.544 (عزیزم امروز رفتم خرید) 00:36:51.544 --> 00:36:52.864 (و برات لباس خریدم) 00:36:52.864 --> 00:36:53.864 (زود بیا خونه) 00:36:54.583 --> 00:36:56.504 (عزیزم دوست دارم) 00:36:57.103 --> 00:37:00.223 (عزیزم امروز ناهارت چی بود؟ غذاشون خوبه؟) 00:37:00.223 --> 00:37:01.344 (یه روز با هم بریم اونجا) 00:37:01.344 --> 00:37:02.344 (باشه؟) 00:37:03.303 --> 00:37:05.703 (عزیزم بازم اضافه کاری میکنی؟) 00:37:10.824 --> 00:37:11.904 (زود میای بیرون؟) 00:37:11.904 --> 00:37:13.464 (امروز روز خوبیه واسه بیرون رفتن) 00:37:15.288 --> 00:37:17.649 ♪ توی شهر ♪ 00:37:17.880 --> 00:37:20.472 ♪ یه جا بذار واسه خودت ♪ 00:37:20.472 --> 00:37:24.600 ♪ واسه خودت و داستانای قشنگ ♪ 00:37:25.273 --> 00:37:27.672 ♪ با پایان یه شروع♪ 00:37:27.672 --> 00:37:30.183 ♪ هرجا عشقه اونجا صبر هست ♪ 00:37:31.743 --> 00:37:35.783 (دارم طلاق میگیرم) 00:37:35.928 --> 00:37:38.402 ♪ سرسختی رو انتخاب کردی ♪ 00:37:38.744 --> 00:37:41.381 ♪ نترس ارزشش رو نداره ♪ 00:37:41.381 --> 00:37:45.516 ♪ فقط یه بچگی بزرگسالانه در نظر بگیر ♪ 00:37:46.168 --> 00:37:48.600 ♪ با یه کلید صمیمیت ♪ 00:37:48.600 --> 00:37:51.835 ♪ قفل خونه سکوت رو باز کن ♪ 00:37:52.472 --> 00:38:00.527 ♪ بفهم که چیزای خوب هنوز تموم نشده ♪ 00:38:08.904 --> 00:38:11.864 (دارم طلاق میگیرم) 00:38:13.504 --> 00:38:14.783 رفیق 00:38:15.024 --> 00:38:17.183 کاملاً حق با تو بود 00:38:17.183 --> 00:38:18.104 صبوری 00:38:18.104 --> 00:38:19.904 تو کار ما خیلی مهمه 00:38:20.703 --> 00:38:21.703 این احمق 00:38:21.904 --> 00:38:23.783 یه مدت طولانی جوابم رو نداده 00:38:23.783 --> 00:38:24.624 ولی من هی پیام 00:38:24.624 --> 00:38:26.024 گروهی تو ویچت براش فرستادم 00:38:26.783 --> 00:38:28.864 و اون تازه بهم گفته 00:38:28.864 --> 00:38:30.464 داره طلاق میگیره 00:38:30.783 --> 00:38:33.263 دوباره امید هست 00:38:33.344 --> 00:38:34.464 طلاق خوبه 00:38:35.024 --> 00:38:36.424 زنایی که طلاق میگیرن 00:38:36.424 --> 00:38:38.384 ظریف حساس 00:38:38.464 --> 00:38:39.824 و چندان تیزبین نیستن 00:38:40.344 --> 00:38:42.223 عالیه 00:38:58.024 --> 00:38:58.464 بابا 00:38:58.464 --> 00:38:59.263 اومدی 00:38:59.424 --> 00:39:00.104 مامان بابا 00:39:00.104 --> 00:39:01.424 با هم برگشتید؟ 00:39:02.680 --> 00:39:04.408 - چه اتفاق جالبی - من زودتر کارم تموم شد 00:39:04.408 --> 00:39:05.263 و موقع بردن بچه‌ها 00:39:05.263 --> 00:39:06.303 با چنگ‌ یی روبه‌رو شدم 00:39:06.303 --> 00:39:07.623 پس با هم برگشتیم 00:39:07.623 --> 00:39:09.583 امشب زود شام میخوریم 00:39:09.583 --> 00:39:11.464 بیا سر شام حرف بزنیم 00:39:11.464 --> 00:39:12.623 بیا 00:39:12.623 --> 00:39:13.263 اومدین 00:39:13.263 --> 00:39:14.104 دست‌هاتون رو بشورین 00:39:14.104 --> 00:39:15.303 یه کم استراحت کنین 00:39:15.504 --> 00:39:16.583 شام داره آماده میشه 00:39:16.944 --> 00:39:17.505 آفرین دخترای خوب 00:39:17.505 --> 00:39:18.623 آره دست‌هاتون رو بشورین 00:39:18.623 --> 00:39:19.783 بیاین زود باشین 00:39:19.783 --> 00:39:20.783 بشینین 00:39:21.103 --> 00:39:21.865 چقدر غذا 00:39:21.865 --> 00:39:23.583 فکر میکردم دخترم 00:39:23.583 --> 00:39:25.183 دیگه برنمیگرده 00:39:25.984 --> 00:39:27.183 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:39:34.424 --> 00:39:36.120 (می چنگ‌ یی) (پیشنهاد میکنم یه دوش بگیری) 00:39:36.120 --> 00:39:36.920 (و لباس عوض کنی) 00:39:37.016 --> 00:39:38.303 (دلم میخواست دفعه قبل بهت بگم) 00:39:38.544 --> 00:39:40.303 (بوی عود) 00:39:40.303 --> 00:39:41.384 و کاغذ سوخته میدادی) 00:39:44.183 --> 00:39:45.183 عزیزم 00:39:45.904 --> 00:39:46.865 چیکار میکنی 00:39:46.865 --> 00:39:47.904 روی گاز؟ 00:39:48.303 --> 00:39:49.224 چرا بوی 00:39:49.224 --> 00:39:50.623 دود و آتیش میاد؟ 00:39:51.824 --> 00:39:53.024 من که چیزی حس نمیکنم 00:39:55.303 --> 00:39:55.864 آره 00:39:55.864 --> 00:39:56.663 خب بابا 00:39:56.743 --> 00:39:58.024 امروز رفتم پیش یو شین 00:39:58.024 --> 00:39:59.263 و عود روشن کردم 00:40:00.864 --> 00:40:01.864 باشه 00:40:02.504 --> 00:40:03.264 کلی عرق کردم 00:40:03.264 --> 00:40:04.424 اول میرم دوش میگیرم 00:40:04.623 --> 00:40:05.864 شام داره آماده میشه 00:40:05.864 --> 00:40:06.425 زود میام 00:40:06.425 --> 00:40:07.583 بعدا برو دوش بگیر 00:40:07.743 --> 00:40:08.623 دامی منظورش این نبود 00:40:08.623 --> 00:40:09.623 میدونی؟ 00:40:12.743 --> 00:40:13.824 (می چنگ‌یی) خونه‌ام 00:40:13.904 --> 00:40:14.904 (همه چی خوبه؟) 00:40:15.384 --> 00:40:16.263 ( نه اصلا) 00:40:16.344 --> 00:40:17.344 (خیلی بده) 00:40:19.001 --> 00:40:20.248 (شو کایشین یه پیام رو پاک کرد) 00:40:24.024 --> 00:40:25.384 بابا میرم دستشویی 00:40:25.384 --> 00:40:26.384 باشه برو 00:40:35.103 --> 00:40:36.103 کیه؟ 00:40:36.783 --> 00:40:37.783 می چنگ‌ یی؟ 00:40:40.024 --> 00:40:41.904 شیائومی بیا اینجا 00:40:41.984 --> 00:40:42.984 بیا 00:40:43.384 --> 00:40:44.623 بشین آروم باش 00:40:45.464 --> 00:40:46.464 اشکال نداره 00:40:46.623 --> 00:40:48.464 باشه گریه نکن 00:40:48.824 --> 00:40:50.263 گریه نکن عزیزم 00:40:51.143 --> 00:40:52.143 سلام 00:40:53.143 --> 00:40:54.864 هیچ وقت اینقدر صدات گرفته نبود 00:40:55.223 --> 00:40:56.504 بهت سخت میگذره 00:40:57.024 --> 00:40:57.824 چه پیامی 00:40:57.824 --> 00:40:58.824 رو پس گرفتی؟ 00:40:59.544 --> 00:41:00.104 نمیخواستم 00:41:00.104 --> 00:41:01.623 حال بدمو سر تو خالی کنم 00:41:01.743 --> 00:41:03.024 برای همین پسش گرفتم 00:41:03.984 --> 00:41:05.984 اگر حتی مشکلاتت رو بهم نگی 00:41:07.143 --> 00:41:08.144 پس چه فایده ای داره 00:41:08.144 --> 00:41:09.263 که شریک خانوادگی باشیم؟ 00:41:12.024 --> 00:41:13.504 شوهر سابقم داره دیوونه میشه 00:41:13.864 --> 00:41:14.623 مامانش داره میمیره 00:41:14.623 --> 00:41:15.624 و میخواد 00:41:15.624 --> 00:41:16.984 باخیال راحت بمیره 00:41:17.103 --> 00:41:18.143 برای همین 00:41:18.143 --> 00:41:19.464 حضانت شیائومی رو میخواد 00:41:20.904 --> 00:41:21.703 کجایی؟ 00:41:21.703 --> 00:41:22.703 میام پیشت 00:41:24.263 --> 00:41:25.263 من 00:41:25.623 --> 00:41:27.223 نزدیک بیمارستانم 00:41:27.464 --> 00:41:28.623 نیا پیشم 00:41:28.783 --> 00:41:29.784 نمیخوام 00:41:29.784 --> 00:41:30.824 دعوا کنی 00:41:31.024 --> 00:41:32.743 بسپرش به من 00:41:32.743 --> 00:41:33.424 وقتی درست شد 00:41:33.424 --> 00:41:34.424 بهت میگم 00:41:35.544 --> 00:41:36.623 باشه پس 00:41:37.263 --> 00:41:38.025 هر وقت لازم داشتی 00:41:38.025 --> 00:41:39.183 بهم زنگ بزن 00:41:39.464 --> 00:41:40.464 باشه 00:41:40.544 --> 00:41:41.864 بعداً حرف میزنیم خداحافظ 00:42:03.583 --> 00:42:04.384 سلام خانم لی 00:42:04.384 --> 00:42:05.424 می چنگ‌ یی 00:42:05.424 --> 00:42:06.824 چیکار داری؟ 00:42:07.344 --> 00:42:09.143 کل روز کسی بهت دسترسی نداشت 00:42:09.143 --> 00:42:10.544 یه کم به کارت و رئیست 00:42:10.544 --> 00:42:11.663 احترام بذار 00:42:11.984 --> 00:42:13.303 خانم لی خیلی معذرت میخوام 00:42:13.303 --> 00:42:14.303 گوشیم رو 00:42:14.303 --> 00:42:15.065 خونه جا گذاشتم 00:42:15.065 --> 00:42:16.424 همین الان رسیدم خونه 00:42:16.783 --> 00:42:17.583 چنگ‌ یی 00:42:17.703 --> 00:42:19.344 این دوره خیلی حساسه 00:42:19.344 --> 00:42:20.504 همه مشغولن 00:42:20.504 --> 00:42:21.783 و تو گوشیتو جا گذاشتی 00:42:22.583 --> 00:42:23.623 گوش کن 00:42:24.024 --> 00:42:24.984 فردا صبح 00:42:24.984 --> 00:42:25.984 بیا دفترم 00:42:26.103 --> 00:42:26.905 باشه 00:42:26.905 --> 00:42:28.904 فردا میبینمت خانم لی 00:42:29.344 --> 00:42:30.344 و 00:42:30.544 --> 00:42:31.544 الو 00:42:36.864 --> 00:42:37.864 چی 00:42:41.024 --> 00:42:41.624 اشکالی نداره 00:42:41.624 --> 00:42:42.824 یک دو سه 00:42:46.183 --> 00:42:47.183 بهش گفتی؟ 00:42:47.384 --> 00:42:48.384 چی گفت؟ 00:42:48.904 --> 00:42:50.143 میخواست بیاد پیشمون 00:42:50.143 --> 00:42:51.263 ولی بهش گفتم نیاد 00:42:51.583 --> 00:42:52.783 باید میومد 00:42:52.904 --> 00:42:54.303 چرا اجازه گرفت؟ 00:42:54.944 --> 00:42:56.783 دو تا بچه داره تو خونه 00:42:56.984 --> 00:42:58.583 تازه سر کارشم خیلی مشغوله 00:42:58.783 --> 00:42:59.704 اگه اینطوری فکر کنی 00:42:59.704 --> 00:43:01.263 این فقط اذیتش میکنه 00:43:01.504 --> 00:43:02.144 از کی 00:43:02.144 --> 00:43:03.344 مثل یه مشاور خانواده 00:43:03.344 --> 00:43:04.464 اینقدر فهمیده شدی؟ 00:43:04.500 --> 00:43:28.195 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:28.219 --> 00:43:49.219 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.